Królestwo Lanny
Kingdom of Lanna ©HistoryMaps

1292 - 1899

Królestwo Lanny



Królestwo Lanna, znane również jako „Królestwo Miliona Pól Ryżowych”, byłoindyjskim stanem z siedzibą na terenie dzisiejszej północnej Tajlandii od XIII do XVIII wieku.Rozwój kulturalny ludu północnych Tajlandii rozpoczął się dużo wcześniej, gdy kolejne królestwa poprzedzały Lan Na.Jako kontynuacja królestwa Ngoenyang, Lan Na wyłoniło się w XV wieku na tyle silne, że mogło rywalizować z Królestwem Ayutthaya, z którym toczono wojny.Jednakże Królestwo Lan Na zostało osłabione i w 1558 roku stało się państwem dopływowym dynastii Taungoo. Lan Na było rządzone przez kolejnych królów-wasali, chociaż niektórzy cieszyli się autonomią.Rządy birmańskie stopniowo się wycofywały, ale następnie zostały wznowione, gdy nowa dynastia Konbaung rozszerzyła swoje wpływy.W 1775 r. wodzowie Lanna opuścili birmańską kontrolę i przyłączyli się do Syjamu, co doprowadziło do wojny birmańsko-syjamskiej (1775–1776).Po wycofaniu się sił birmańskich, birmańska kontrola nad Lan Na dobiegła końca.Syjam pod rządami króla Taksina z królestwa Thonburi przejął kontrolę nad Lanna w 1776 roku. Od tego czasu Lan Na stało się państwem dopływowym Syjamu pod panowaniem kolejnej dynastii Chakri.W drugiej połowie XIX wieku państwo syjamskie zlikwidowało niepodległość Lanna, wchłaniając ją do powstającego syjamskiego państwa narodowego.[1] Począwszy od 1874 roku państwo syjamskie zreorganizowało królestwo Lan Na jako Monthon Phayap, poddane bezpośredniej kontroli Syjamu.[2] Królestwo Lan Na zostało faktycznie zarządzane centralnie poprzez syjamski system rządów tesafibanu ustanowiony w 1899 r. [3] W 1909 r. Królestwo Lan Na nie istniało już formalnie jako niezależne państwo, gdy Syjam sfinalizował wytyczenie swoich granic z Brytyjska i Francuska .[4]
1259 - 1441
Fundacjaornament
Król Mangrai i założenie królestwa Lanna
Król Mangrai ©Anonymous
1259 Jan 2

Król Mangrai i założenie królestwa Lanna

Chiang Rai, Thailand
Król Mangrai, 25. władca Ngoenyang (obecnie znanego jako Chiang Saen), stał się znaczącą postacią w jednoczeniu różnych miast-państw Tai w regionie Lanna.Po odziedziczeniu tronu w 1259 roku uznał brak jedności i bezbronność państw Tai.Aby wzmocnić swoje królestwo, Mangrai podbił kilka sąsiednich regionów, w tym Muang Lai, Chiang Kham i Chiang Khong.Zawarł także sojusze z pobliskimi królestwami, takimi jak Królestwo Phayao.W 1262 roku Mangrai przeniósł swoją stolicę z Ngoenyang do nowo powstałego miasta Chiang Rai, które nazwał swoim imieniem.[5] Słowo „Chiang” oznacza w języku tajskim „miasto”, więc Chiang Rai oznaczałoby „miasto (Mang) Rai”.Kontynuował swoją ekspansję na południe i w 1281 roku przejął kontrolę nad królestwem Mon Hariphunchai (obecnie Lamphun). Na przestrzeni lat Mangrai wielokrotnie zmieniał stolicę z różnych powodów, takich jak powodzie.Ostatecznie osiadł w Chiang Mai w 1292 roku.Podczas swojego panowania Mangrai odegrał kluczową rolę w umacnianiu pokoju wśród przywódców regionalnych.W 1287 roku pośredniczył w konflikcie między królem Ngam Muangiem z Phayao a królem Ramem Khamhaengiem z Sukhothai, co doprowadziło do zawarcia potężnego paktu przyjaźni między trzema władcami.[5] Na tym jednak nie skończyły się jego ambicje.Mangrai dowiedział się o bogactwie królestwa Mon w Haripunchai od odwiedzających go kupców.Pomimo przeciwnych rad, planował go podbić.Zamiast bezpośredniej wojny sprytnie wysłał kupca o imieniu Ai Fa, aby zinfiltrował królestwo.Ai Fa osiągnęła pozycję władzy i zdestabilizowała królestwo od wewnątrz.W 1291 roku Mangrai pomyślnie zaanektował Haripunchai, powodując ucieczkę jego ostatniego króla, Yi Ba, do Lampang.[5]
Założenie Chiang Mai
Foundation of Chiang Mai ©Anonymous
1296 Jan 1

Założenie Chiang Mai

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Po podboju królestwa Hariphunchai, król Mangrai założył w 1294 roku Wiang Kum Kam jako swoją nową stolicę, położoną po wschodnim brzegu rzeki Ping.Jednak ze względu na częste powodzie zdecydował się przenieść stolicę.Wybrał lokalizację w pobliżu Doi Suthep, gdzie kiedyś znajdowało się starożytne miasto ludu Lua.W 1296 roku rozpoczęto budowę Chiang Mai, czyli „Nowego Miasta”, które od tego czasu pozostaje znaczącą stolicą północnego regionu.Król Mangrai założył Chiang Mai w 1296 roku, czyniąc je centralnym węzłem królestwa Lan Na.Pod jego rządami terytorium Lanna rozszerzyło się, z kilkoma wyjątkami, na obszary dzisiejszej północnej Tajlandii .Jego panowanie wywarło także wpływ na regiony północnego Wietnamu , północnego Laosu i obszar Sipsongpanna w prowincji Yunnan, gdzie urodziła się jego matka.Jednak pokój został przerwany, gdy król Boek z Lampang, syn wysiedlonego króla Yi Ba, przypuścił atak na Chiang Mai.W dramatycznej bitwie syn Mangrai, książę Khram, zmierzył się z królem Boekiem w pojedynku na słoniach w pobliżu Lamphun.Książę Khram wyszedł zwycięsko, zmuszając króla Boeka do odwrotu.Boek został później schwytany podczas próby ucieczki przez góry Doi Khun Tan i stracony.Po tym zwycięstwie siły Mangrai przejęły kontrolę nad Lampangiem, zmuszając króla Yi Ba do przeniesienia się dalej na południe, do Phitsanulok.
Kryzys sukcesyjny Lanny
Lanna Succession Crisis ©Anonymous
1311 Jan 1 - 1355

Kryzys sukcesyjny Lanny

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
W 1311 roku, po śmierci króla Mangrai, tron ​​objął jego drugi syn Grama, znany również jako Khun Hham.Jednak wewnętrzne konflikty wybuchły, gdy najmłodszy syn Mangrai próbował zdobyć koronę, co doprowadziło do walk o władzę i zmian w lokalizacjach stolic.Ostatecznie Saen Phu, syn Gramy, założył Chiang Saen jako nowe miasto około 1325 roku. Po serii krótkich rządów stolica została przeniesiona z powrotem do Chiang Mai przez Pha Yu, wnuka Saen Phu.Pha Yu ufortyfikował Chiang Mai i zainicjował budowę Wat Phra Singh w 1345 roku na cześć swojego ojca, króla Kham Fu.Kompleks świątynny, pierwotnie nazwany Wat Lichiang Phra, z biegiem lat został rozbudowany o kilka obiektów.
Quena
Kuena ©Anonymous
1355 Jan 1 - 1385

Quena

Wat Phrathat Doi Suthep, Suthe
Rodzina Mengrai nadal przewodziła Lannie przez ponad dwa stulecia.Podczas gdy wielu z nich rządziło z Chiang Mai, niektórzy zdecydowali się zamieszkać w starszych stolicach założonych przez Mangrai.Znani królowie z tego rodu to Kuena, który rządził w latach 1355-1385, i Tilokraj w latach 1441-1487.Są pamiętani za swój wkład w kulturę Lanny, zwłaszcza w budowaniu wielu pięknych buddyjskich świątyń i pomników prezentujących niepowtarzalny styl Lanna.[6] Kronika Chiang Mai opisuje króla Kuenę jako sprawiedliwego i mądrego władcę oddanego buddyzmowi.Miał też ogromną wiedzę z wielu dziedzin.Jednym z jego najsłynniejszych dzieł jest pokryta złotem stupa w Wat Pra That Doi Suthep, zbudowana na górze, aby pomieścić specjalną relikwię Buddy.Świątynia ta pozostaje dziś ważnym symbolem Chiang Mai.
Okres pokoju w Lannie
Period of Peace in Lanna ©Anonymous
1385 Jan 1 - 1441

Okres pokoju w Lannie

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Pod przywództwem Saenmuengmy (którego imię oznacza przybywanie dziesięciu tysięcy miast w celu złożenia daniny) Lan Na przeżyła okres pokoju.Jednakże jego wuj, książę Maha Prommatat, podjął godną uwagi próbę buntu.Szukając wsparcia, Maha Prommatat skontaktował się z Ayutthayą.W odpowiedzi Borommaracha I z Ayutthaya wysłał siły do ​​Lan Na, ale zostały one zawrócone.Oznaczało to początkowe starcie militarne między obydwoma regionami.Później Lan Na musiała także bronić się przed najazdami powstającej dynastii Ming za rządów Sama Fang Kaena.
Inwazja Mingów na Lannę
Ming Invasion of Lanna ©Anonymous
1405 Dec 27

Inwazja Mingów na Lannę

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Na początku XIV wieku cesarz Yongle z dynastii Ming skupił się na ekspansji na terytorium Yunnan.Do 1403 roku z powodzeniem założył bazy wojskowe w Tengchong i Yongchang, kładąc podwaliny pod wywarcie wpływu na regiony Tai.Wraz z tą ekspansją w Yunnan i okolicach powstało kilka biur administracyjnych.Kiedy jednak regiony Tai wykazały opór wobec dominacji Ming, doszło do konfrontacji.Lan Na, znaczące terytorium Tai, skupiało swoją władzę wokół Chiang Rai na północnym wschodzie i Chiang Mai na południowym zachodzie.Utworzenie przez Ming dwóch „wojskowo-cywilnych komisji pacyfikacji” w Lanna uwydatniło ich pogląd na znaczenie Chiang Rai-Chiang Saen na równi ze znaczeniem Chiang Mai.[15]Kluczowe wydarzenie miało miejsce 27 grudnia 1405 roku. Powołując się na rzekome utrudnianie przez Lan Na misji Ming do Assamu,Chińczycy , wspierani przez sojuszników z Sipsong Panna, Hsenwi, Keng Tung i Sukhothai, dokonali inwazji.Udało im się zdobyć kluczowe obszary, w tym Chiang Saen, zmuszając Lan Na do poddania się.W rezultacie dynastia Ming umieściła chińskich urzędników w „rodzimych biurach” w Yunnan i Lan Na, aby zarządzali zadaniami administracyjnymi i dbali o interesy Ming.Urzędy te miały obowiązki, takie jak dostarczanie złota i srebra zamiast siły roboczej oraz dostarczanie żołnierzy na potrzeby innych przedsięwzięć Ming.Następnie Chiang Mai wyłoniło się jako dominująca siła w Lan Na, zwiastując fazę zjednoczenia politycznego.[16]
1441 - 1495
Złoty wiek Lannyornament
Tillokkarat
Ekspansja pod Tilokkarat. ©Anonymous
1441 Jan 2 - 1487

Tillokkarat

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Tilokkarat, który rządził od 1441 do 1487 roku, był jednym z najbardziej wpływowych przywódców królestwa Lan Na.Wstąpił na tron ​​w 1441 roku po obaleniu swojego ojca, Sama Fang Kaena.To przejście władzy nie było płynne;Brat Tilokkarata, Thau Choi, zbuntował się przeciwko niemu, szukając pomocy u królestwa Ayutthaya .Jednak interwencja Ayutthaya w 1442 roku zakończyła się niepowodzeniem, a bunt Thau Choi został stłumiony.Rozszerzając swoją posiadłość, Tilokkarat później zaanektował sąsiednie królestwo Payao w 1456 roku.Stosunki między Lan Na a rozwijającym się królestwem Ayutthaya były napięte, zwłaszcza po tym, jak Ayutthaya wsparła powstanie Thau Choi.Napięcie uległo zaostrzeniu w 1451 r., kiedy Yutthitthira, niezadowolony członek rodziny królewskiej z Sukhothai, sprzymierzył się z Tilokkaratem i przekonał go, by rzucił wyzwanie Trailokanatowi z Ayutthaya.Doprowadziło to do wojny Ayutthaya-Lan Na, skupionej głównie w dolinie Górnego Chao Phraya, wcześniej Królestwa Sukhothai.Na przestrzeni lat podczas wojny doszło do różnych zmian terytorialnych, w tym do poddania się gubernatora Chaliang Tilokkaratowi.Jednak do 1475 roku, po obliczu kilku wyzwań, Tilokkarat szukał rozejmu.Oprócz wysiłków militarnych Tilokkarat był zagorzałym zwolennikiem buddyzmu therawady.W 1477 roku był sponsorem znaczącej rady buddyjskiej w pobliżu Chiang Mai, której zadaniem była recenzja i opracowanie Tripitaki, głównego tekstu religijnego.Był także odpowiedzialny za budowę i renowację wielu znanych świątyń.Rozszerzając terytoria Lan Na, Tilokkarat rozszerzył swoje wpływy na zachód, włączając regiony takie jak Laihka, Hsipaw, Mong Nai i Yawnghwe.
Ósma Światowa Rada Buddyjska
Ósma Światowa Rada Buddyjska ©Anonymous
1477 Jan 1 - 1

Ósma Światowa Rada Buddyjska

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Ósma Światowa Rada Buddyjska odbyła się w Mahābodhārāmie w Chiang Mai i skupiała się na studiowaniu pism świętych i nauk buddyzmu Theravada.Wydarzenie było nadzorowane przez Mahātherę Dhammadinnā z Tālavana Mahāvihāra (Wat Pā Tān) i było wspierane przez króla Lanna, Tilokkarat.Rada ta była znacząca, ponieważ poprawiła ortografię tajskiego kanonu palijskiego i przetłumaczyła ją na pismo Lan Na.[7]
Yotchiangrai
Panowanie króla Yotchiangrai. ©Anonymous
1487 Jan 1 - 1495

Yotchiangrai

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Yotchiangrai został królem po śmierci swojego dziadka, króla Tilokkarata, w 1487 roku. Był wnukiem szanowanego króla Tilokkarata i objął tron ​​po trudnym dzieciństwie;jego ojciec został stracony z powodu podejrzeń o nielojalność.[8] Podczas swego ośmioletniego panowania, [9] Yotchiangrai zbudował świątynię Wat Chedi Chet Yot, aby uczcić swojego dziadka.[9] Jednak jego okres jako króla nie był spokojny, ponieważ borykał się z konfliktami z sąsiednimi królestwami, zwłaszcza Ayutthayą .W 1495 r., czy to z własnego wyboru, czy pod naciskiem innych, ustąpił ze stanowiska, ustępując miejsca swojemu 13-letniemu synowi.[10]Jego panowanie, wraz z rządami jego dziadka i syna, uważane jest za „złoty wiek” królestwa Lan Na.[11] Epoka ta charakteryzowała się gwałtownym wzrostem sztuki i nauki.Chiang Mai stało się ośrodkiem sztuki buddyjskiej, produkując unikalne posągi Buddy i projekty w miejscach takich jak Wai Pa Po, Wat Rampoeng i Wat Phuak Hong.[12] Oprócz kamiennych posągów w tym okresie wytwarzano także figury Buddy z brązu.[13] Ta wiedza o brązie została również wykorzystana przy tworzeniu kamiennych tablic, na których podkreślano darowizny królewskie i ważne ogłoszenia.[14]
Upadek królestwa Lanna
Decline of Lanna Kingdom ©Anonymous
1507 Jan 1 - 1558

Upadek królestwa Lanna

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Po panowaniu Tilokkarata królestwo Lan Na stanęło w obliczu wewnętrznych sporów książęcych, które osłabiły jego zdolność do obrony przed rosnącymi sąsiednimi potęgami.Szanowie, niegdyś pod kontrolą Lanna założonej przez Tilokkarata, uzyskali niepodległość.Paya Kaew, prawnuk Tilokkarata i jeden z ostatnich silnych władców Lanna, próbował najechać Ayutthayę w 1507 roku, ale został odparty.W 1513 r. Ramathibodi II z Ayutthaya splądrował Lampang, a w 1523 r. Lan Na straciła wpływy w stanie Kengtung z powodu walki o władzę.Król Ketklao, syn Kaewa, podczas swojego panowania stanął w obliczu zawirowań.Został obalony przez swojego syna Thau Sai Kama w 1538 r., przywrócony do władzy w 1543 r., ale stanął w obliczu problemów psychicznych i został stracony do 1545 r. Jego następczynią została jego córka Chiraprapha.Jednak gdy Lan Na zostało osłabione przez wewnętrzne konflikty, zarówno Ayutthaya, jak i Birmańczycy dostrzegli możliwości podboju.Chiraprapha został ostatecznie zmuszony do uczynienia Lan Na stanem dopływowym Ayutthaya po wielokrotnych najazdach.W 1546 roku Chiraprapha abdykował, a władcą został książę Chaiyasettha z Lan Xang , co oznacza okres, w którym Lan Na było rządzone przez króla Laosu.Po przeniesieniu czcigodnego Szmaragdowego Buddy z Chiangmai do Luang Prabang, Chaiyasettha wrócił do Lan Xang.Następnie tron ​​​​Lan Na przypadł Mekuti, przywódcy Shan spokrewnionemu z Mangrai.Jego panowanie było kontrowersyjne, ponieważ wielu uważało, że zlekceważył kluczowe tradycje Lanna.Upadek królestwa charakteryzował się zarówno wewnętrznymi sporami, jak i naciskami zewnętrznymi, co doprowadziło do zmniejszenia jego władzy i wpływów w regionie.
1538 - 1775
Reguła birmańskaornament
Reguła birmańska
Birmańska zasada Lanny ©Anonymous
1558 Apr 2

Reguła birmańska

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Birmańczycy pod wodzą króla Bayinnaunga podbili Chiang Mai, rozpoczynając 200-letnie panowanie Birmy nad Lan Na.Powstał konflikt o państwa Szanów, a ekspansjonistyczne ambicje Bayinnaunga doprowadziły do ​​inwazji na Lanna z północy.W 1558 r. Mekuti, władca Lan Na, poddał się Birmańczykom 2 kwietnia 1558 r. [17]Podczas wojny birmańsko- syjamskiej (1563–1564) Mekuti zbuntował się za namową Setthathiratha.Jednak w 1564 roku został schwytany przez siły birmańskie i przewieziony do Pegu, ówczesnej stolicy Birmy.Bayinnaung mianował Wisutthithewi, członkinię rodziny królewskiej Lan Na, na królową regnantkę Lan Na po śmierci Mekuti.Później, w 1579 roku, jeden z synów Bayinnaunga, Nawrahta Minsaw, [18] został wicekrólem Lan Na.Podczas gdy Lan Na cieszyła się pewną autonomią, Birmańczycy ściśle kontrolowali pracę i podatki.Po epoce Bayinnaunga jego imperium rozpadło się.Syjam zbuntował się pomyślnie (1584–1593), co doprowadziło do rozwiązania wasali Pegu w latach 1596–1597.Lan Na pod rządami Nawrahty Minsawa ogłosiła niepodległość w 1596 r. i na krótko stała się dopływem króla Syjamu Naresuana w 1602 r. Jednak władza Syjamu osłabła po śmierci Naresuana w 1605 r. i do 1614 r. przejęła nominalną kontrolę nad Lan Na.Kiedy Birmańczycy powrócili, Lan Na zwróciła się o pomoc do Lan Xang, a nie do Syjamu.[19] Przez ponad sto lat po 1614 r. Lan Na rządzili wasali królowie pochodzenia birmańskiego, pomimo prób przejęcia kontroli przez Syjam w latach 1662–1664, które ostatecznie zakończyły się niepowodzeniem.
Bunty Lanny
Lanna Rebellions ©Anonymous
1727 Jan 1 - 1763

Bunty Lanny

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
W latach dwudziestych XVIII wieku, wraz z upadkiem dynastii Toungoo , zmiany władzy w regionie Lanna doprowadziły do ​​​​tego, że Ong Kham, książę Tai Lue, uciekł do Chiang Mai, a później ogłosił się swoim królem w 1727 r. W tym samym roku, ze względu na wysokie podatki, Chiang Mai zbuntowali się przeciwko Birmańczykom, w kolejnych latach skutecznie odpierając ich siły.Bunt ten doprowadził do podziału Lanny, w wyniku którego Thipchang został władcą Lampang, a Chiang Mai i dolina Ping uzyskały niepodległość.[20]Rządy Thipchanga w Lampang trwały do ​​1759 r., po czym nastąpiły różne walki o władzę z udziałem jego potomków i interwencja Birmy.Birmańczycy przejęli kontrolę nad Lampang w 1764 r., a po śmierci Abayi Kamaniego, birmańskiego gubernatora Chiang Mai, władzę przejął Thado Mindin.Pracował nad asymilacją Lanny do kultury birmańskiej, ograniczając władzę lokalnej szlachty Lanna i wykorzystywał zakładników politycznych, takich jak Czajkaew, aby zapewnić lojalność i kontrolę nad regionem.W połowie XVIII wieku Chiang Mai ponownie stało się dopływem rodzącej się dynastii birmańskiej i stanęło w obliczu kolejnego buntu w 1761 roku. W tym okresie Birmańczycy wykorzystali również region Lan Na jako strategiczny punkt do dalszych inwazji na terytoria Laosu i Syjam.Pomimo początkowych prób uzyskania niepodległości na początku XVIII wieku, Lanna, zwłaszcza Chiang Mai, stawała w obliczu powtarzających się najazdów birmańskich.W 1763 roku, po długotrwałym oblężeniu, Chiang Mai wpadło w ręce Birmańczyków, rozpoczynając kolejną erę panowania Birmy w regionie.
1775
Suwerenność Syjamuornament
1775 Jan 15

Syjamski podbój Lanny

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Na początku lat siedemdziesiątych XVIII wieku, po odniesieniach zwycięstw militarnych nad Syjamem iChinami , Birmańczycy stali się zbyt pewni siebie, a ich lokalne władze stały się aroganckie i represyjne.Takie zachowanie, szczególnie ze strony birmańskiego gubernatora Thado Mindina w Chiang Mai, doprowadziło do powszechnego niezadowolenia.W rezultacie w Lanna wybuchł bunt, a 15 stycznia 1775 r. przy pomocy Syjamczyków lokalny wódz Kawila z Lampang skutecznie obalił panowanie birmańskie. Położyło to kres 200-letniej dominacji Birmy w regionie.Po tym zwycięstwie Kawila został mianowany księciem Lampang, a Phaya Chaban został księciem Chiang Mai, obaj służący pod panowaniem syjamskim.W styczniu 1777 roku nowo koronowany król birmański Singu Min, zdeterminowany, by odbić terytoria Lanna, wysłał 15-tysięczną armię, aby zajęła Chiang Mai.W obliczu tych sił Phaya Chaban, dysponując ograniczoną liczbą żołnierzy, zdecydował się na ewakuację Chiang Mai i przeniesienie się na południe do Tak.Następnie Birmańczycy zbliżyli się do Lampang, co skłoniło jej przywódcę Kawilę również do odwrotu.Jednak gdy siły birmańskie się wycofały, Kawili udało się ponownie przejąć kontrolę nad Lampangiem, podczas gdy Phaya Chaban napotkał trudności.Chiang Mai w następstwie konfliktu legło w gruzach.Miasto było opuszczone, a kroniki Lanny malowały żywy obraz natury odzyskującej swoją domenę: „miasto opanowały drzewa dżungli i dzikie zwierzęta”.Lata nieustannych wojen odcisnęły piętno na populacji Lanna, prowadząc do jej znacznego spadku, ponieważ mieszkańcy albo zginęli, albo uciekli na bezpieczniejsze tereny.Lampang okazał się jednak główną obroną przed Birmańczykami.Dopiero dwie dekady później, w 1797 r., Kawila z Lampang podjęła się zadania rewitalizacji Chiang Mai, przywracając mu rolę serca Lanny i bastionu przed potencjalnymi najazdami Birmy.
Odbudowa Lanny
Kawila, pierwotnie władca Lampang, został władcą Chiang Mai w 1797 r. i został mianowany królem Chiang Mai w 1802 r. jako władca wasalny.Kawila odegrała wielką rolę w przeniesieniu Lanny z Birmy do Syjamu oraz w obronie przed najazdami Birmy. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Jan 1 - 1816

Odbudowa Lanny

Kengtung, Myanmar (Burma)
Po ponownym założeniu Chiang Mai w 1797 r. Kawila wraz z innymi przywódcami Lanny przyjął strategię „wkładania warzyw do koszy, umieszczania ludzi w miastach” [21] , aby inicjować konflikty i zwiększać niedobory siły roboczej.Aby odbudować, przywódcy tacy jak Kawila zainicjowali politykę przymusowego przesiedlania ludzi z okolicznych regionów do Lanny.Do 1804 r. usunięcie wpływów birmańskich umożliwiło przywódcom Lanna ekspansję, a swoje kampanie obrali za cel takie regiony jak Kengtung i Chiang Hung Sipsongpanna.Celem był nie tylko podbój terytorialny, ale także ponowne zaludnienie zdewastowanych ziem.Doprowadziło to do masowych przesiedleń, w wyniku których znaczne populacje, takie jak Tai Khuen z Kengtung, zostały przeniesione do obszarów takich jak Chiang Mai i Lamphun.Północne kampanie Lanny zakończyły się w dużej mierze do 1816 roku, po śmierci Kawili.Uważa się, że w tym okresie przesiedlono od 50 000 do 70 000 osób [21] , a osoby te, ze względu na podobieństwa językowe i kulturowe, zostały uznane za część „strefy kulturowej Lanny”.
Królestwo Chiang Mai
Inthawichayanon (1873–1896), ostatni król półniepodległego Chiang Mai.Jego imieniem nazwano Doi Inthanon. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1802 Jan 1 - 1899

Królestwo Chiang Mai

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Królestwo Rattanatingsa, znane również jako Królestwo Chiang Mai, było w XVIII i XIX wieku państwem podrzędnym wobec syjamskiego królestwa Rattanakosin .Zostało później włączone w wyniku centralizujących reform Chulalongkorn w 1899 r. Królestwo to było następcą starożytnego królestwa Lanna, które było zdominowane przez Birmańczyków przez dwa stulecia, aż do zajęcia go przez siły syjamskie pod wodzą Taksina z Thonburi w 1774 r. Dynastia Thipchak rządził tym królestwem i był dopływem Thonburi .
1815 Jan 1

Wasal do Bangkoku

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Po śmierci króla Kawili w 1815 roku władzę w Chiang Mai objął jego młodszy brat Thammalangka.Jednak kolejni władcy nie otrzymali tytułu „króla”, lecz zamiast tego otrzymali od dworu w Bangkoku szlachecką rangę Phraya.Struktura przywództwa w Lanna była wyjątkowa: Chiang Mai, Lampang i Lamphun miały władcę z dynastii Chetton, przy czym władca Chiang Mai nadzorował wszystkich lordów Lanna.Byli lojalni wobec królów Chakri z Bangkoku , a sukcesja była kontrolowana przez Bangkok.Władcy ci mieli znaczną autonomię w swoich regionach.Khamfan zastąpił Thammalangkę w 1822 r., co zapoczątkowało wewnętrzne konflikty polityczne w dynastii Chetton.Jego panowanie było świadkiem konfrontacji z członkami rodziny, w tym z kuzynem Khammoonem i bratem Duangthipem.Śmierć Khamfana w 1825 roku doprowadziła do dalszych walk o władzę, które ostatecznie doprowadziły do ​​przejęcia kontroli przez Phutthawonga, osobę z zewnątrz pierwotnej linii.Jego panowanie charakteryzowało się pokojem i stabilnością, ale napotkał także naciski zewnętrzne, zwłaszcza ze strony Brytyjczyków, którzy rozpoczynali obecność w sąsiedniej Birmie.Wpływy brytyjskie wzrosły po zwycięstwie w pierwszej wojnie anglo-birmańskiej w 1826 r. Do 1834 r. negocjowali porozumienia graniczne z Chiang Mai, które zostały uzgodnione bez zgody Bangkoku.W tym okresie odrodziły się także opuszczone miasta, takie jak Chiang Rai i Phayao.Śmierć Phutthawonga w 1846 r. wyniosła Mahawonga do władzy, który musiał radzić sobie zarówno z wewnętrzną polityką rodzinną, jak i rosnącymi brytyjskimi interwencjami w regionie.
Przepraszam
Król Kawilorot Suriyawong (1856–1870) z Chiang Mai, którego silne absolutystyczne rządy były szanowane przez Bangkok i niezrażone przez Brytyjczyków. ©Anonymous
1856 Jan 1 - 1870

Przepraszam

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
W połowie XIX wieku Lanna, pod rządami króla Kawilorota Suriyawonga mianowanego przez króla Mongkuta w 1856 roku, doświadczyła znaczących zmian politycznych i gospodarczych.W królestwie znanym z rozległych lasów tekowych nasiliły się interesy Wielkiej Brytanii , zwłaszcza po przejęciu Dolnej Birmy w 1852 roku. Lordowie Lanna wykorzystali to zainteresowanie, dzierżawiąc tereny leśne brytyjskim i birmańskim drwalom.Handel drewnem skomplikował jednak traktat Bowring z 1855 r. między Syjamem a Wielką Brytanią, który przyznał prawa poddanym brytyjskim w Syjamie.Znaczenie traktatu dla Lanny stało się punktem spornym, a król Kawilorot potwierdził autonomię Lanny i zasugerował odrębne porozumienie z Wielką Brytanią.W obliczu tej dynamiki geopolitycznej Kawilorot był także uwikłany w konflikty regionalne.W 1865 roku wspierał Kolana, przywódcę stanu Shan Mawkmai, w jego potyczkach z Mongnai, wysyłając słonie bojowe.Jednak ten gest solidarności został przyćmiony pogłoskami o stosunkach dyplomatycznych Kawilorota z królem Birmy, co nadwyrężyło jego stosunki z Bangkokiem.W 1869 roku napięcie wzrosło, gdy Kawilorot wysłał siły do ​​Mawkmai z powodu odmowy poddania się władzy Chiang Mai.W odwecie Kolan przypuścił ataki na różne miasta Lanna.Punktem kulminacyjnym sytuacji była podróż Kawilorota do Bangkoku, podczas której spotkał się z odwetem ze strony sił Kolana.Niestety, Kawilorot zmarł w 1870 roku w drodze powrotnej do Chiang Mai, co oznaczało koniec tego okresu dla królestwa.
Syjamska integracja Lanny
Inthawichayanon (1873–1896), ostatni król półniepodległego Chiang Mai.Jego imieniem nazwano Doi Inthanon. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1899 Jan 1

Syjamska integracja Lanny

Thailand
Od połowy do końca XIX wieku brytyjski rządIndii ściśle monitorował sposób traktowania brytyjskich poddanych w Lanna, zwłaszcza w związku z niejednoznacznymi granicami w pobliżu rzeki Salween, wpływającymi na brytyjskie firmy produkujące drewno tekowe.Traktat Bowring i późniejsze traktaty z Chiangmai między Syjamem a Wielką Brytanią próbowały rozwiązać te obawy, ale ich kulminacją były interwencje Syjamu w rządy Lanny.Ta ingerencja, choć miała na celu wzmocnienie suwerenności Syjamu, nadwyrężyła stosunki z Lanną, która widziała podważenie ich tradycyjnych uprawnień.Pod koniec XIX wieku, w ramach syjamskich wysiłków centralizacyjnych, stopniowo zastępowano tradycyjną strukturę administracyjną Lanny.System Monthon Thesaphiban, wprowadzony przez księcia Damronga, przekształcił Lannę z państwa dopływowego w bezpośredni region administracyjny pod Syjamem.W okresie tym powstały także europejskie konglomeraty konkurujące o prawa do wyrębu drewna, co doprowadziło do utworzenia przez Syjam nowoczesnego Departamentu Leśnictwa, co jeszcze bardziej ograniczyło autonomię Lanny.W 1900 roku Lanna została formalnie przyłączona do Syjamu w ramach systemu Monthon Phayap, co oznaczało koniec wyjątkowej tożsamości politycznej Lanny.W kolejnych dziesięcioleciach pojawiło się kilka oporów wobec polityki centralizacji, takich jak bunt Shanów w Phrae.Ostatni władca Chiang Mai, książę Kaew Nawarat, pełnił głównie funkcję ceremonialną.System Monthon został ostatecznie rozwiązany po rewolucji syjamskiej w 1932 r. Współcześni potomkowie władców Lanny przyjęli nazwisko „Na Chiangmai” na cześć ustawy o nazwiskach króla Vajiravudha z 1912 r.

Footnotes



  1. Roy, Edward Van (2017-06-29). Siamese Melting Pot: Ethnic Minorities in the Making of Bangkok. ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4762-83-0.
  2. London, Bruce (2019-03-13). Metropolis and Nation In Thailand: The Political Economy of Uneven Development. Routledge. ISBN 978-0-429-72788-7.
  3. Peleggi, Maurizio (2016-01-11), "Thai Kingdom", The Encyclopedia of Empire, John Wiley & Sons, pp. 1–11.
  4. Strate, Shane (2016). The lost territories : Thailand's history of national humiliation. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.
  5. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of south-east Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  6. Thailand National Committee for World Heritage, 2015.
  7. Patit Paban Mishra (2010). The History of Thailand, p. 42. Greenwood History of Modern Nations Series.
  8. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. London: Routledge. ISBN 978-1-31727-904-4, p. 456.
  9. Stratton, Carol; Scott, Miriam McNair (2004). Buddhist Sculpture of Northern Thailand. Chicago: Buppha Press. ISBN 978-1-93247-609-5, p. 210.
  10. Miksic & Yian 2016, p. 457.
  11. Lorrillard, Michel (2021). The inscriptions of the Lān Nā and Lān Xāng Kingdoms: Data for a new approach to cross-border history. Globalized Thailand? Connectivity, Conflict and Conundrums of Thai Studies. Chiang Mai: Silkworm Books/University Chiang Mai. pp. 21–42, p. 971.
  12. Stratton & Scott 2004, p. 29.
  13. Lorrillard 2021, p. 973.
  14. Lorrillard 2021, p. 976.
  15. Grabowsky, Volker (2010), "The Northern Tai Polity of Lan Na", in Wade, Geoff; Sun, Laichen (eds.), Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China Factor, Hong Kong: Hong Kong University Press, pp. 197–245, ISBN 978-988-8028-48-1, p. 200-210.
  16. Grabowsky (2010), p. 210.
  17. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7, p. 80.
  18. Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Yangon: Ministry of Information, Myanmar, Vol. 3, p. 48.
  19. Hmannan, Vol. 3, pp. 175–181.
  20. Hmannan, Vol. 3, p. 363.
  21. Grabowsky, Volker (1999). Forced Resettlement Campaigns in Northern Thailand during the Early Bangkok Period. Journal of Siamese Society.

References



  • Burutphakdee, Natnapang (October 2004). Khon Muang Neu Kap Phasa Muang [Attitudes of Northern Thai Youth towards Kammuang and the Lanna Script] (PDF) (M.A. Thesis). 4th National Symposium on Graduate Research, Chiang Mai, Thailand, August 10–11, 2004. Asst. Prof. Dr. Kirk R. Person, adviser. Chiang Mai: Payap University. Archived from the original (PDF) on 2015-05-05. Retrieved 2013-06-08.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (1997). Khon Muang: People and Principalities of North Thailand. Chiang Mai: Teak House. ISBN 1-876437-03-0.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012a). Ancient Chiang Mai. Vol. 1. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006HRMYD6.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012b). Ancient Chiang Mai. Vol. 3. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006IN1RNW.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012c). Ancient Chiang Mai. Vol. 4. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006J541LE.
  • Freeman, Michael; Stadtner, Donald & Jacques, Claude. Lan Na, Thailand's Northern Kingdom. ISBN 974-8225-27-5.
  • Cœdès, George (1968). The Indianized States of South-East Asia. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  • Harbottle-Johnson, Garry (2002). Wieng Kum Kam, Atlantis of Lan Na. ISBN 974-85439-8-6.
  • Penth, Hans & Forbes, Andrew, eds. (2004). A Brief History of Lan Na. Chiang Mai: Chiang Mai City Arts and Cultural Centre. ISBN 974-7551-32-2.
  • Ratchasomphan, Sænluang & Wyatt, David K. (1994). David K. Wyatt (ed.). The Nan Chronicle (illustrated ed.). Ithaca: Cornell University SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-715-6.
  • Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3. Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
  • Wyatt, David K. & Wichienkeeo, Aroonrut (1998). The Chiang Mai Chronicle (2nd ed.). Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2.
  • Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7.