Vương quốc Hungary (Sơ kỳ Trung cổ) Mốc thời gian

nhân vật

người giới thiệu


Vương quốc Hungary (Sơ kỳ Trung cổ)
Kingdom of Hungary (Early Medieval) ©Angus McBride

1000 - 1301

Vương quốc Hungary (Sơ kỳ Trung cổ)



Vương quốc Hungary ra đời ở Trung Âu khi Stephen I, Đại hoàng tử của người Hungary, lên ngôi vua vào năm 1000 hoặc 1001. Ông củng cố quyền lực trung ương và buộc thần dân của mình phải chấp nhận Cơ đốc giáo .Các cuộc nội chiến và các cuộc nổi dậy của người ngoại giáo, cùng với những nỗ lực của các hoàng đế La Mã Thần thánh nhằm mở rộng quyền lực của họ đối với Hungary, đã gây nguy hiểm cho chế độ quân chủ mới.Chế độ quân chủ ổn định dưới thời trị vì của Ladislaus I (1077–1095) và Coloman (1095–1116).Những người cai trị này đã chiếm đóng Croatia và Dalmatia với sự hỗ trợ của một bộ phận người dân địa phương.Cả hai vương quốc đều giữ được vị trí tự trị của mình.Những người kế vị Ladislaus và Coloman—đặc biệt là Béla II (1131–1141), Béla III (1176–1196), Andrew II (1205–1235) và Béla IV (1235–1270)—tiếp tục chính sách bành trướng về phía Bán đảo Balkan này và vùng đất phía đông Dãy núi Carpathian, biến vương quốc của họ thành một trong những cường quốc của châu Âu thời trung cổ.
Vương quốc Hungary
Kingdom of Hungary ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1000 Dec 25

Vương quốc Hungary

Esztergom, Hungary
Stephen lên ngôi vị vua đầu tiên của Hungary.Ông củng cố quyền cai trị của mình thông qua một loạt cuộc chiến chống lại các nhà cai trị địa phương bán độc lập, bao gồm chú ngoại của ông, Gyula, và thủ lĩnh bộ lạc đầy quyền lực, Ajtony.Stephen đã khuyến khích sự truyền bá của Cơ đốc giáo bằng cách đưa ra những hình phạt nghiêm khắc đối với những người phớt lờ các phong tục của Cơ đốc giáo.Hệ thống chính quyền địa phương của ông dựa trên các quận được tổ chức xung quanh các pháo đài và được quản lý bởi các quan chức hoàng gia.Hungary đã tận hưởng một thời kỳ hòa bình lâu dài dưới triều đại của ông, và trở thành tuyến đường ưa thích của những người hành hương và thương nhân đi lại giữa Tây Âu, Thánh địa và Constantinople.Ông sống sót sau tất cả các con của mình, qua đời vào ngày 15 tháng 8 năm 1038 ở tuổi 62 hoặc 63. Ông được chôn cất tại vương cung thánh đường mới của mình, được xây dựng ở Székesfehérvár và được dành riêng cho Đức Thánh Trinh Nữ.Sau cái chết của ông là các cuộc nội chiến kéo dài hàng chục năm.
Vua Stephen củng cố quyền lực của mình
King Stephen consolidates his rule ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Nhiều lãnh chúa Hungary đã từ chối chấp nhận quyền bá chủ của Stephen ngay cả sau khi ông đăng quang.Vị vua mới lần đầu tiên chống lại chú của mình, Gyula the Younger, người có vương quốc "rộng lớn và giàu có nhất", theo Illuminated Chronicle.Stephen xâm lược Transylvania và chiếm giữ Gyula và gia đình của ông ta vào khoảng năm 1002 hoặc 1003. Biên niên sử Hildesheim đương thời cho biết thêm rằng Stephen đã chuyển đổi "đất nước theo đạo Cơ đốc" của chú mình bằng vũ lực sau cuộc chinh phục.
Cơ quan quản lý nhà nước của Stephen
Stephen's State Administration ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Stephen đã phát triển một nhà nước tương tự như các chế độ quân chủ của Tây Âu đương đại.Các quận, các đơn vị hành chính cơ bản, là các quận được tổ chức xung quanh các pháo đài và đứng đầu là các quan chức hoàng gia được gọi là ispáns, hoặc bá tước.Hầu hết các pháo đài đầu thời trung cổ được làm bằng đất và gỗ.Stephen đã thành lập các giáo phận và ít nhất một tổng giám mục, đồng thời thành lập các tu viện Biển Đức.Ông quy định rằng mỗi ngôi làng thứ mười phải xây dựng một nhà thờ giáo xứ.Những nhà thờ đầu tiên là những công trình xây dựng bằng gỗ đơn giản, nhưng vương cung thánh đường ở Székesfehérvár được xây dựng theo phong cách La Mã.Với sự ra đời của hệ thống phân cấp nhà thờ Công giáo, tiếng Latinh nổi lên như một ngôn ngữ thống trị trong đời sống giáo hội và quản lý nhà nước, mặc dù một số hiến chương hoàng gia có thể được viết bằng tiếng Hy Lạp. Các giám mục được yêu cầu cung cấp sách phụng vụ cho giáo sĩ địa phương, và các vị vua thường xuyên tặng mật mã cho các tu viện.
Stephen đánh bại Kean, Công tước của người Bulgaria và người Slav
Stephen đánh bại Kean ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Biên niên sử được chiếu sáng kể lại rằng Stephen "đã lãnh đạo quân đội của mình chống lại Kean, Công tước của người Bulgaria và người Slav, những người có vùng đất có vị trí tự nhiên được củng cố vững chắc nhất" sau khi đất nước của Gyula bị chiếm đóng.Theo một số nhà sử học, bao gồm Zoltán Lenkey và Gábor Thoroczkay, Kean là người đứng đầu một bang nhỏ nằm ở phần phía nam của Transylvania và Stephen đã chiếm đóng đất nước của ông vào khoảng năm 1003. Các nhà sử học khác, bao gồm cả Györffy, nói rằng báo cáo của biên niên sử đã bảo tồn ký ức về chiến dịch của Stephen chống lại Bulgaria vào cuối những năm 1010.
Chiến tranh Hungary-Ba Lan
Chiến binh Ba Lan từ khoảng thế kỷ 10-11 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Anh rể của Stephen, Henry II, trở thành Vua nước Đức vào năm 1002 và Hoàng đế La Mã Thần thánh vào năm 1013. Mối quan hệ thân thiện của họ đảm bảo rằng biên giới phía tây của Hungary đã trải qua một thời kỳ hòa bình trong những thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 11.Ngay cả khi người anh bất mãn của Henry II, Bruno, tìm nơi ẩn náu ở Hungary vào năm 1004, Stephen vẫn duy trì hòa bình với Đức và thương lượng một giải pháp giữa hai người anh rể của mình.Khoảng năm 1009, ông gả em gái mình cho Otto Orseolo, Doge của Venice (r. 1008–1026), một đồng minh thân cận của Hoàng đế Byzantine , Basil II (r. 976–1025), điều này cho thấy mối quan hệ của Hungary với Đế chế Byzantine cũng hòa bình.Mặt khác, liên minh giữa Hungary và Đế chế La Mã Thần thánh đã đưa nước này vào cuộc chiến với Ba Lan kéo dài từ khoảng năm 1014 đến năm 1018. Người Ba Lan đã chiếm đóng các đồn của Hungary dọc theo sông Morava.Györffy và Kristó viết rằng một cuộc xâm lược của người Pecheneg vào Transylvania, ký ức về nó đã được lưu giữ trong truyền thuyết của Stephen, cũng diễn ra trong thời kỳ này, bởi vì người Pecheneg là đồng minh thân cận của anh rể của công tước Ba Lan, Đại hoàng tử Sviatopolk I của Kiev (r. 1015–1019).Ba Lan và Đế chế La Mã Thần thánh đã ký kết Hòa bình Bautzen vào tháng 1 năm 1018.
Gương hoàng tử
Vua Stephen và vợ Gisela của Bavaria thành lập một nhà thờ tại Óbuda từ Biên niên sử Pictum ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1015 Jan 1

Gương hoàng tử

Esztergom, Hungary
Quan điểm của Stephen về quản lý nhà nước đã được tóm tắt vào khoảng năm 1015 trong một tấm gương dành cho các hoàng tử được gọi là Lời khuyên.Nói rằng "đất nước chỉ có một ngôn ngữ và một phong tục thì yếu ớt và mong manh", ông nhấn mạnh những lợi thế của việc người nước ngoài đến, hay còn gọi là "khách".Luật pháp của ông nhằm mục đích áp dụng, thậm chí bằng vũ lực, lối sống của Cơ đốc nhân.Ông đặc biệt bảo vệ hôn nhân Cơ đốc chống lại chế độ đa thê và các phong tục truyền thống khác.Thắt lưng được trang trí và các mặt hàng thời trang ngoại giáo khác cũng biến mất.Thường dân bắt đầu mặc áo khoác len dài, nhưng những người đàn ông giàu có vẫn kiên trì mặc những chiếc kaftans lụa được trang trí bằng lông thú của họ.
Hungary hỗ trợ Đế chế Byzantine
Hungary assists the Byzantine Empire ©Angus McBride
1018 Jan 1

Hungary hỗ trợ Đế chế Byzantine

Ohrid, North Macedonia
Theo Leodvin, Giám mục đầu tiên được biết đến của Bihar, Stephen đã liên minh với Đế chế Byzantine và dẫn đầu một cuộc thám hiểm quân sự để hỗ trợ họ chống lại "những kẻ man rợ" ở Bán đảo Balkan.Quân đội Byzantine và Hungary cùng nhau chiếm "Cesaries" mà Györffy xác định là thị trấn Ohrid ngày nay.Báo cáo của Leodvin gợi ý rằng Stephen đã tham gia cùng người Byzantine trong cuộc chiến kết thúc bằng cuộc chinh phục Bulgaria của họ vào năm 1018. Tuy nhiên, ngày chính xác của chuyến thám hiểm của ông vẫn chưa chắc chắn.Györffy lập luận rằng chỉ vào năm cuối cùng của cuộc chiến, Stephen mới dẫn quân chống lại người Bulgaria.Cuộc chinh phục này đã kết thúc Đế chế Bulgaria đầu tiên .
Stephen I mở Hungary cho khách hành hương
người hành hương thời trung cổ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Giám mục Leodvin đã viết rằng Stephen đã thu thập di vật của một số vị thánh ở "Cesaries" trong chiến dịch của ông ở Balkan, bao gồm cả Thánh George và Thánh Nicholas.Anh ấy đã tặng chúng cho vương cung thánh đường ba gian mới của mình dành riêng cho Đức Thánh Trinh Nữ ở Székesfehérvár, nơi anh ấy cũng thành lập một phân hội nhà thờ và thủ đô mới của mình.Quyết định của ông bị ảnh hưởng bởi việc khai trương, vào năm 1018 hoặc 1019, một tuyến đường hành hương mới đi qua thủ đô cũ của ông, Esztergom.Tuyến đường mới kết nối Tây Âu và Thánh địa qua Hungary.Stephen thường xuyên gặp gỡ những người hành hương, góp phần khiến danh tiếng của ông lan rộng khắp châu Âu.Ví dụ, Trụ trì Odilo của Cluny đã viết trong một bức thư gửi cho Stephen rằng "những người đã trở về từ đền thờ của Chúa chúng ta" làm chứng cho niềm đam mê của nhà vua "đối với danh dự của tôn giáo thiêng liêng của chúng ta".Stephen cũng thành lập bốn ký túc xá cho khách hành hương ở Constantinople, Jerusalem, Ravenna và Rome.Ngoài những người hành hương, các thương gia thường sử dụng con đường an toàn qua Hungary khi đi lại giữa Constantinople và Tây Âu.Truyền thuyết của Stephen đề cập đến 60 người Pechs giàu có đến Hungary, nhưng bị lính biên phòng Hungary tấn công.Nhà vua đã kết án tử hình binh lính của mình để thể hiện quyết tâm giữ gìn hòa bình nội bộ.
Xung đột với Conrad II, Hoàng đế La Mã Thần thánh
Conflict with Conrad II, Holy Roman Emperor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Anh rể của Stephen, Hoàng đế Henry, qua đời vào ngày 13 tháng 7 năm 1024. Ông được kế vị bởi một người họ hàng xa, Conrad II (r. 1024–1039), người đã áp dụng chính sách đối ngoại tấn công.Conrad II đã trục xuất Doge Otto Orseolo—chồng của em gái Stephen—khỏi Venice vào năm 1026.Hoàng đế Conrad đích thân dẫn quân đến Hungary vào tháng 6 năm 1030 và cướp bóc các vùng đất phía tây sông Rába.Tuy nhiên, theo Biên niên sử của Niederalteich, hoàng đế, chịu hậu quả của chiến thuật thiêu đốt mà quân đội Hungary sử dụng, đã trở về Đức "không có quân đội và không đạt được bất cứ điều gì, bởi vì quân đội bị đe dọa bởi nạn đói và bị bắt bởi người Hungary tại Vienna".Hòa bình lập lại sau khi Conrad nhượng lại vùng đất giữa sông Lajta và Fischa cho Hungary vào mùa hè năm 1031.
Triều đại của Peter Orseolo
Từ Biên niên sử được chiếu sáng ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1038 Aug 15

Triều đại của Peter Orseolo

Esztergom, Hungary
Peter Orseolo, hay Peter the Venetian , là Vua của Hungary hai lần.Lần đầu tiên ông kế vị chú của mình, Vua Stephen I, vào năm 1038. Sự thiên vị của ông đối với các cận thần nước ngoài đã gây ra một cuộc nổi dậy và kết thúc bằng việc ông bị phế truất vào năm 1041.Peter được phục hồi vào năm 1044 bởi Henry III, Hoàng đế La Mã Thần thánh.Ông đã chấp nhận quyền thống trị của Hoàng đế trong triều đại thứ hai của mình, kết thúc vào năm 1046 sau một cuộc nổi dậy của người ngoại giáo.Biên niên sử Hungary nhất trí rằng Peter bị hành quyết theo lệnh của người kế vị, Andrew I, nhưng biên niên sử Cosmas của Praha đề cập đến cuộc hôn nhân bị cáo buộc của ông vào khoảng năm 1055 cho thấy rằng ông cũng có thể sống sót sau lần bị phế truất lần thứ hai.
Peter được phục hồi bởi Hoàng đế Henry III
Trận Ménfő.Ở góc của bức tranh là mô tả vụ giết Samuel Aba ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Peter Orseolo, người đã bị Samuel Aba phế truất vào năm 1041, trở về với sự hỗ trợ của Hoàng đế Henry III, và xâm lược Hungary vào tháng 6 năm 1044. Lực lượng của ông ta thì nhỏ và quân đội Hungary của Samuel Aba thì đông đảo.Tuy nhiên, có sự bất mãn trong hàng ngũ Hungary và quân đội nhanh chóng tan rã trước kỵ binh Đức.Samuel chạy trốn khỏi cánh đồng nhưng bị bắt và bị giết.Peter được phong lại làm vua tại Székesfehérvár và bày tỏ lòng kính trọng đối với vương quốc của mình đối với Henry.Các ông trùm hàng đầu và các quý tộc ít quan trọng hơn đều đến gặp Henry để tuyên thệ trung thành và làm chư hầu.Hungary đã trở thành chư hầu của Đế chế La Mã Thần thánh, mặc dù nước này không tồn tại lâu.Trận Ménfő là một trận chiến quan trọng trong lịch sử ban đầu của Vương quốc Hungary.Diễn ra vào năm 1044 tại Ménfő, gần Győr, giữa một đội quân chủ yếu là người Đứcngười Hungary (Magyars), đó là một chiến thắng cho người Đức và do đó cho những ảnh hưởng của phương Tây hóa ở Hungary.
Cuộc nổi dậy ngoại giáo Vata
Người ngoại giáo tàn sát các linh mục và sự tử vì đạo của Giám mục Gerard của Csanád được mô tả trong Anjou Legendarium ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Trong cuộc nổi dậy này, một quý tộc ngoại giáo tên là Vata (hay Vatha) đã giành được quyền lực đối với một nhóm phiến quân muốn xóa bỏ sự cai trị của Cơ đốc giáo và quay trở lại chủ nghĩa ngoại giáo.Theo truyền thuyết, Vata đã cạo đầu theo kiểu ngoại giáo, để lại ba bím tóc và tuyên chiến với những người theo đạo Thiên chúa.Một cuộc tàn sát các linh mục và Cơ đốc nhân bởi đám đông của Vata đã xảy ra sau đó.Vua Peter được cho là đã chạy trốn về phía Székesfehérvár, nơi ông bị giết bởi những người dân thị trấn nổi loạn, và András, với tư cách là anh cả, tự xưng là vua.Khi người của András và Levente tiến về phía Pest, các giám mục Gerard, Besztrik, Buldi và Beneta đã tụ tập để chào đón họ.Tại Pest, vào ngày 24 tháng 9, các giám mục bị tấn công bởi đám đông của Vata, những người bắt đầu ném đá các giám mục.Buldi bị ném đá đến chết.Khi những người ngoại giáo ném đá vào anh ta, Gellért liên tục làm dấu thánh giá, điều này càng khiến những người ngoại giáo tức giận hơn.Cuộc nổi dậy Vatha đánh dấu nỗ lực lớn cuối cùng nhằm ngăn chặn sự cai trị của Cơ đốc giáo ở Hungary.Trong khi Andrew đã nhận được sự hỗ trợ từ những người ngoại giáo trong quá trình lên ngôi, ông không có kế hoạch xóa bỏ Cơ đốc giáo trong vương quốc.Sau khi nắm quyền, anh ta xa rời Vatha và những người ngoại đạo.Tuy nhiên, họ không bị trừng phạt vì hành động của mình.
Triều đại của Andrew I
Lễ đăng quang của Andrew I (Biên niên sử được chiếu sáng) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1046 Jan 1

Triều đại của Andrew I

Székesfehérvár, Hungary
Andrew I the White là Vua của Hungary từ năm 1046 đến năm 1060. Ông là hậu duệ của một nhánh trẻ hơn của triều đại Árpád.Sau mười lăm năm sống lưu vong, ông lên ngôi trong một cuộc nổi dậy rộng lớn của những người Hungary ngoại giáo.Ông đã củng cố vị thế của Cơ đốc giáo ở Vương quốc Hungary và bảo vệ thành công nền độc lập của nước này trước Đế chế La Mã thần thánh.Những nỗ lực của ông nhằm đảm bảo sự kế vị của con trai mình, Solomon, đã dẫn đến cuộc nổi dậy công khai của em trai ông, Béla.Béla truất ngôi Andrew bằng vũ lực vào năm 1060. Andrew bị thương nặng trong cuộc giao tranh và chết trước khi anh trai lên ngôi vua.
Chiến tranh với Đế chế La Mã thần thánh
Vụ đánh chìm các tàu của đế quốc tại Pressburg bởi Zotmund, được mô tả trong Biên niên sử được chiếu sáng ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Các cuộc giao tranh ở biên giới giữa Hungary và Đế chế La Mã Thần thánh xảy ra lần đầu tiên vào năm 1050. Hoàng đế Henry xâm lược Hungary vào tháng 8 năm 1051, nhưng Andrew và Béla đã áp dụng thành công chiến thuật thiêu thân chống lại quân triều đình và buộc họ phải rút lui.Truyền thuyết kể rằng Đồi Vértes gần Székesfehérvár được đặt tên theo những chiếc áo giáp—vért trong tiếng Hungary—đã bị những người lính Đức đang rút lui vứt bỏ.Andrew đã khởi xướng các cuộc đàm phán hòa bình mới với hoàng đế và hứa sẽ cống nạp hàng năm, nhưng lời đề nghị của ông đã bị từ chối.Mùa hè năm sau, hoàng đế trở lại Hungary và bao vây Pressburg (Bratislava, Slovakia).Zotmund, "vận động viên bơi lội cừ khôi nhất" đã đánh đắm các con tàu của hoàng đế.Sau khi Giáo hoàng Leo IX làm trung gian cho một hiệp ước hòa bình, hoàng đế đã dỡ bỏ vòng vây và rút khỏi Hungary.Andrew sớm từ chối thực hiện những lời hứa của mình khi bị ép buộc, và thậm chí còn liên minh với Conrad I, Công tước xứ Bavaria, một đối thủ nổi bật của Hoàng đế Henry III.
ly giáo vĩ đại
Great Schism ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1054 Jan 1

ly giáo vĩ đại

Rome, Metropolitan City of Rom
Cuộc ly giáo Đông Tây (còn được gọi là Đại ly giáo hay Ly giáo năm 1054) là sự phá vỡ sự hiệp thông xảy ra vào thế kỷ 11 giữa các nhà thờ phương Tây và phương Đông.Ngay sau cuộc ly giáo, người ta ước tính rằng Cơ đốc giáo phương Đông bao gồm một phần nhỏ Cơ đốc nhân trên toàn thế giới, với phần lớn các Cơ đốc nhân còn lại là người phương Tây.Ly giáo là đỉnh điểm của sự khác biệt về thần học và chính trị đã phát triển trong các thế kỷ trước giữa Cơ đốc giáo phương Đông và phương Tây.
Triều đại của Sa-lô-môn
Solomon, được hỗ trợ bởi Henry IV của Đức, trở về Hungary (từ Biên niên sử được chiếu sáng) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1063 Jan 1

Triều đại của Sa-lô-môn

Esztergom, Hungary
Trong những năm tiếp theo, Solomon và những người anh em họ của mình đã cùng nhau chiến đấu chống lại người Séc, người Cumans và những kẻ thù khác của vương quốc.Mối quan hệ của họ xấu đi vào đầu những năm 1070 và Géza nổi dậy chống lại anh ta.Solomon chỉ có thể duy trì quyền cai trị của mình trong một khu vực nhỏ dọc theo biên giới phía tây của Hungary sau thất bại trong Trận Mogyoród vào ngày 14 tháng 3 năm 1074. Ông chính thức thoái vị vào năm 1081, nhưng bị bắt vì âm mưu chống lại anh trai và người kế vị của Géza, Ladislaus.Sa-lô-môn được trả tự do trong quá trình phong thánh cho vị vua đầu tiên của Hungary, Stephen I, vào năm 1083. Trong nỗ lực giành lại vương miện của mình, Sa-lô-môn đã liên minh với người Pechs, nhưng Vua Ladislaus đã đánh bại đội quân xâm lược của họ.Theo một nguồn gần như đương thời, Solomon đã chết trong một cuộc đột kích cướp bóc ở Đế quốc Byzantine.Các truyền thuyết sau này kể rằng ông sống sót và chết như một ẩn sĩ thánh thiện ở Pula (Croatia).
Người Hungary tiêu diệt Pechenegs
Công tước Ladislaus (trái) trong trận Kerlés ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1068 Jan 1

Người Hungary tiêu diệt Pechenegs

Chiraleș, Romania
Trận Kerlés (tiếng Hungary: kerlési csata) hay Trận Chiraleș, còn được gọi là Trận Cserhalom, là một cuộc giao tranh giữa quân đội Pechenegs và Ouzes do Osul chỉ huy với quân đội của Vua Solomon của Hungary và anh em họ của ông, Công tước Géza và Ladislaus, ở Transylvania năm 1068. Người Pecheneg đã từng là cường quốc thống trị các vùng cực tây của thảo nguyên Á-Âu kể từ khoảng năm 895. Tuy nhiên, các nhóm lớn người Pecheneg đã di chuyển đến Bán đảo Balkan cùng lúc với quá trình di cư về phía tây của người Ouze và Cuman vào những năm 1040.Cuộc xâm lược Transylvania đầu tiên được ghi nhận của người Pecheneg xảy ra dưới thời trị vì của Stephen I của Hungary (r. 997–1038).Năm 1068, những kẻ xâm lược đã đột nhập vào Transylvania qua các đèo của dãy núi Carpathian.Các phát hiện khảo cổ cho thấy rằng họ đã phá hủy ít nhất ba pháo đài làm bằng đất và gỗ, bao gồm cả những pháo đài ở Doboka (nay là Dăbâca ở Romania) và Sajósárvár (Șirioara ngày nay).Họ cũng thực hiện một cuộc đột kích cướp bóc ở vùng Nyírség, phía tây của Transylvania.Sau khi thu được nhiều chiến lợi phẩm, họ định rời Hungary, nhưng quân Hungary đã phục kích và tiêu diệt họ tại một ngọn đồi gần Doboka.Theo một truyền thuyết phổ biến, một chiến binh "Cuman" đã cố gắng trốn thoát khỏi chiến trường, mang theo một cô gái Hungary, nhưng Công tước Ladislaus đã đánh bại và giết chết anh ta trong một trận chiến.
Xung đột giữa Sa-lô-môn và Ghê-xa
Bá tước Vid xúi giục Solomon chống lại Công tước Géza, người đã tiếp các sứ thần Byzantine ở phía sau (từ Biên niên sử được chiếu sáng). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Quân đội Pecheneg đã cướp phá Syrmia (nay thuộc Serbia) vào năm 1071. Khi nhà vua và công tước nghi ngờ rằng những người lính đồn trú Byzantine tại Belgrade đã kích động quân cướp bóc chống lại Hungary, họ quyết định tấn công pháo đài.Quân đội Hungary đã vượt sông Sava, mặc dù người Byzantine đã "thổi lửa lưu huỳnh bằng máy" vào thuyền của họ.Người Hungary chiếm Belgrade sau ba tháng bị bao vây.Tuy nhiên, chỉ huy Byzantine, Niketas, đã giao pháo đài cho Công tước Géza thay vì nhà vua;ông biết rằng Sa-lô-môn "là một người cứng rắn và trong mọi việc, ông ấy đều nghe theo những lời khuyên thấp hèn của Bá tước Vid, kẻ đáng ghê tởm trong mắt cả Chúa và loài người", theo Biên niên sử được chiếu sáng.Việc phân chia chiến lợi phẩm đã gây ra một cuộc xung đột mới giữa Sa-lô-môn và người em họ của ông ta, vì nhà vua chỉ cấp một phần tư chiến lợi phẩm cho công tước, người đã đòi phần thứ ba.Sau đó, công tước đã thương lượng với các sứ thần của Hoàng đế Byzantine và trả tự do cho tất cả những người Byzantine bị bắt mà không cần sự đồng ý của nhà vua.Xung đột càng trở nên gay gắt hơn bởi Bá tước Vid;Biên niên sử được chiếu sáng kể lại cách bá tước đã kích động vị vua trẻ tuổi chống lại anh em họ của mình bằng cách nói rằng "hai thanh kiếm sắc bén không thể đựng trong cùng một bao kiếm", vì vậy nhà vua và công tước "không thể cùng nhau trị vì trong cùng một vương quốc".
Geza đánh bại Sa-lô-môn
Trận Mogyoród—Biên niên sử bằng báo ảnh ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1074 Mar 14

Geza đánh bại Sa-lô-môn

Mogyoród, Hungary
Sau một loạt chiến dịch chống lại Đế chế Byzantine do Công tước Géza và Ladislaus chỉ huy, Solomon trở nên cay đắng và cảm thấy không được đánh giá cao vì thành công của họ trên thực địa.Điều này đã kích động nhiều hành động của nhà vua với chi phí của họ và cuối cùng được theo sau bởi những âm mưu giết người.Các hoàng tử quyết định giải quyết vấn đề này bằng một trận chiến và nó kết thúc có lợi cho họ nhờ sự hỗ trợ của Otto I xứ Brno và lực lượng của ông ta, người đã kết hôn với Euphemia, một trong những chị em gái của Ladislaus và Géza.Vị vua bị thương đã trốn sang Đức ngay sau trận chiến và ở đó, ông nhắm đến việc giành lại vương miện với sự giúp đỡ của con rể.Kết quả của trận chiến này đã làm cả nước vui mừng khôn xiết, vì nó được coi là một chiến thắng quyết định đối với tư cách nhà nước của Hungary.Sau đó, Solomon chỉ bảo tồn Moson và Pressburg gần đó (Bratislava, Slovakia).Các phần khác của vương quốc chấp nhận sự cai trị của Géza, người đã được xưng vương sau chiến thắng của mình.
Triều đại của Ladislaus I
Saint Ladislaus (Biên niên sử Hungary) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1077 Jan 1

Triều đại của Ladislaus I

Esztergom, Hungary
Géza qua đời năm 1077, và những người ủng hộ ông đã phong Ladislaus làm vua.Solomon chống lại Ladislaus với sự hỗ trợ của Vua Henry IV của Đức.Ladislaus đã ủng hộ các đối thủ của Henry IV trong Cuộc tranh cãi về việc đầu tư.Năm 1081, Solomon thoái vị và thừa nhận triều đại của Ladislaus, nhưng ông ta âm mưu giành lại vương miện và Ladislaus đã bỏ tù ông ta.Ladislaus đã phong thánh cho các vị thánh đầu tiên của Hungary (bao gồm cả những người họ hàng xa của ông, Vua Stephen I và Công tước Emeric) vào năm 1085. Ông đã trả tự do cho Solomon trong buổi lễ phong thánh.Sau một loạt các cuộc nội chiến, trọng tâm chính của Ladislaus là khôi phục an ninh công cộng.Ông đưa ra luật pháp nghiêm khắc, trừng phạt những kẻ vi phạm quyền tài sản bằng cái chết hoặc cắt xẻo.Anh ta chiếm gần như toàn bộ Croatia vào năm 1091, đánh dấu sự khởi đầu của thời kỳ mở rộng cho Vương quốc Hungary thời trung cổ.Những chiến thắng của Ladislaus trước Pechenegs và Cumans đã đảm bảo an ninh cho biên giới phía đông của vương quốc ông trong khoảng 150 năm.Mối quan hệ của ông với Tòa thánh xấu đi trong những năm cuối cùng của triều đại ông, khi các giáo hoàng tuyên bố rằng Croatia là thái ấp của họ, nhưng Ladislaus bác bỏ tuyên bố của họ.
Ladislaus chiếm toàn bộ Croatia
Vua Saint Ladislaus của Hungary vượt sông Drava để chinh phục Croatia. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Stephen II, Vua của Croatia, qua đời vào đầu năm 1091 mà không để lại người thừa kế.Vì không có thành viên nam nào còn sống trong Nhà Trpimirović nên nội chiến đã nổ ra ngay sau đó.Góa phụ của cố Quốc vương Zvonimir, Helen, đã cố gắng duy trì quyền lực ở Croatia trong cuộc khủng hoảng kế vị.Một số quý tộc Croatia xung quanh Helen, có thể là gia đình Gusić và/hoặc Viniha từ gia đình Lapčan, tranh giành quyền kế vị sau cái chết của Zvonimir, đã yêu cầu Vua Ladislaus I giúp đỡ Helen và trao cho ông ngai vàng Croatia, thứ được coi là quyền thừa kế của ông. .Theo một số nguồn tin, một số thành phố của Dalmatian cũng đã yêu cầu Vua Ladislaus hỗ trợ, và Petar Gusić cùng với Petar de genere Cacautonem đã tự giới thiệu mình là "Người Croatia da trắng" (Tạo ra Albi), trước triều đình của ông.Vì vậy, chiến dịch do Ladislaus phát động không hoàn toàn là một cuộc xâm lược của nước ngoài và ông cũng không xuất hiện trên ngai vàng Croatia với tư cách là một kẻ chinh phục, mà là với tư cách là người kế vị cha truyền con nối.Năm 1091, Ladislaus vượt sông Drava và chinh phục toàn bộ tỉnh Slavonia mà không vấp phải sự chống đối, nhưng chiến dịch của ông bị dừng lại gần Núi Rừng (Mount Gvozd).Vì các quý tộc Croatia bị chia rẽ, Ladislaus đã đạt được một số thành công trong chiến dịch của mình, nhưng ông không thể thiết lập quyền kiểm soát của mình đối với toàn bộ Croatia, mặc dù mức độ chính xác của cuộc chinh phục của ông vẫn chưa được biết.Vào thời điểm này, Vương quốc Hungary đang bị tấn công bởi người Cumans, những người có khả năng được gửi đến bởi Byzantium, vì vậy Ladislaus buộc phải rút lui khỏi chiến dịch của mình ở Croatia.Ladislaus bổ nhiệm cháu trai của mình là Hoàng tử Álmos quản lý khu vực do Croatia kiểm soát, thành lập Giáo phận Zagreb như một biểu tượng cho quyền lực mới của mình và quay trở lại Hungary.
Ladislaus đánh bại người Cumans
Ladislaus defeats the Cumans ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1091 Jan 2

Ladislaus đánh bại người Cumans

Transylvania, Romania
Người Cumans xâm lược và cướp bóc phần phía đông của vương quốc vào năm 1091. Người Cumans xâm lược do thủ lĩnh Kapolcs lãnh đạo, họ phá vỡ đầu tiên ở Transylvania, sau đó là lãnh thổ giữa sông Danube và Tisza.Người Cumans cố gắng rời khỏi Hungary với số chiến lợi phẩm khổng lồ và tù binh, nhưng Vua Ladislaus đã tiếp cận và đánh bại họ gần sông Temes.Ladislaus đề nghị Cơ đốc giáo cho những người Cuman sống sót, phần lớn họ chấp nhận, do đó nhà vua đã định cư họ ở Jászság.Tin đồn về trận thua truyền đến trại Cuman, người Cuman đe dọa trả thù Vua Ladislaus và yêu cầu trả tự do cho các tù nhân Cuman.Vua Ladislaus hành quân đến biên giới Hungary để ngăn chặn cuộc xâm lược tiếp theo.Hai đội quân đụng độ gần Severin, quân Hungary đại thắng, vua Ladislaus giết được Ákos, thủ lĩnh người Cuman.Makk lập luận rằng người Byzantine đã thuyết phục họ tấn công Hungary, trong khi Biên niên sử được chiếu sáng nói rằng người Cumans đã bị "người Ruthenia" xúi giục.Để trả đũa, biên niên sử tiếp tục, Ladislaus đã xâm lược các công quốc láng giềng của Rus, buộc "người Ruthian" phải cầu xin "sự thương xót" và hứa "rằng họ sẽ trung thành với anh ta trong mọi việc".Biên niên sử của No Rus ghi lại hành động quân sự của Ladislaus.
Triều đại Coloman
Coloman được miêu tả trong Biên niên sử người Hungary của János Thuróczy ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1095 Jan 1

Triều đại Coloman

Esztergom, Hungary
Vào năm Coloman đăng quang, ít nhất năm nhóm lớn quân thập tự chinh đã đến Hungary trên đường đến Thánh địa.Anh ta đã tiêu diệt những băng nhóm xâm nhập trái phép vào vương quốc của anh ta hoặc cướp phá vùng nông thôn, nhưng đội quân thập tự chinh chính đã vượt qua Hungary mà không gặp sự cố nào.Anh ta xâm lược Croatia vào năm 1097, đánh bại vị vua bản địa cuối cùng của nước này là Petar Svačić.Do đó, ông lên ngôi vua của Croatia vào năm 1102. Trong nhiều thế kỷ sau đó, các quốc vương Hungary cũng là vua của Croatia.Coloman đã phải đối mặt với những âm mưu truất ngôi của anh trai mình trong suốt cuộc đời;Álmos đã nghĩ ra âm mưu lật đổ anh ta ít nhất năm lần.Để trả thù, anh ta chiếm giữ công quốc của anh trai mình vào năm 1107 hoặc 1108 và khiến Álmos và con trai của Álmos là Béla bị mù vào khoảng năm 1114.
Vấn đề với Thập tự quân
Problems with Crusaders ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Jan 1

Vấn đề với Thập tự quân

Nitra, Slovakia
Ngay sau khi đăng quang, Coloman phải đối mặt với những vấn đề mà quân đội của cuộc Thập tự chinh lần thứ nhất đã gây ra khi đi qua Hungary.Trong nhiều thập kỷ, Hungary đã có thể cung cấp thực phẩm cho một số lượng đáng kể những người hành hương Tây Âu trong chuyến hành trình đến Thánh địa, nhưng sự di chuyển của hàng chục nghìn quân thập tự chinh trên khắp đất nước đã gây nguy hiểm cho sự sinh tồn của người bản địa.Nhóm thập tự quân đầu tiên do Walter Sans Avoir chỉ huy đã đến biên giới vào đầu tháng 5 năm 1096. Coloman tiếp họ một cách thân thiện và cho phép họ vào vương quốc.Ông cũng cho phép họ mua thực phẩm ở chợ, mặc dù vụ thu hoạch vẫn chưa bắt đầu.Họ tiến qua Hungary mà không có xung đột lớn nào.Những người tiếp theo, đứng đầu là Peter the Hermit, đến vào cuối tháng Năm hoặc đầu tháng Sáu.Coloman chỉ cho phép họ vào Hungary sau khi Peter cam kết rằng ông sẽ ngăn họ cướp phá vùng nông thôn.Theo ghi chép của Guibert of Nogent, Peter đã không thể giữ lời hứa của mình: quân thập tự chinh "đốt kho thóc công cộng ..., hãm hiếp các trinh nữ, làm ô danh nhiều giường tân hôn bằng cách bắt nhiều phụ nữ", mặc dù "người Hungary, với tư cách là những người theo đạo Thiên chúa, đã có hào phóng cung cấp mọi thứ để bán" cho họ.Một nhóm quân thập tự chinh thứ ba đã đến Nyitra (Nitra, Slovakia) và bắt đầu cướp bóc khu vực.Những thứ này đã sớm được định tuyến bởi người dân địa phương.Đội quân thứ tư đến Moson vào giữa tháng Sáu.Coloman không cho phép họ rời khỏi khu vực, bởi vì anh ta đã biết được hành vi rắc rối của họ trong cuộc hành trình của họ, hoặc anh ta nhận ra rằng việc di chuyển của họ qua Hungary có thể gây nguy hiểm cho sự ổn định của nền kinh tế địa phương.Để chiếm đoạt lương thực và rượu, quân thập tự chinh thường xuyên thực hiện các cuộc tấn công cướp bóc nhằm vào các khu định cư gần đó.Coloman quyết định tấn công họ, nhưng các chỉ huy quân đội đã thuyết phục anh ta thuyết phục quân thập tự chinh giao nộp vũ khí và tiền bạc, hứa với họ rằng họ sẽ được cung cấp lương thực trong suốt cuộc hành trình.Sau khi quân thập tự chinh bị tước vũ khí, quân đội của Coloman đã tấn công và tàn sát họ gần Pannonhalma vào đầu tháng Bảy.
Đối phó với Thập tự quân
chiến thắng thời trung cổ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Aug 15

Đối phó với Thập tự quân

Mosonmagyaróvár, Hungary
Được cảnh báo trước những sự cố này, Coloman đã cấm quân thập tự chinh đến dưới sự lãnh đạo của Bá tước Emicho vào giữa tháng 7 tiến vào Hungary.Phớt lờ mệnh lệnh của nhà vua, họ phá vỡ các tuyến phòng thủ và bao vây Moson.Máy bắn đá của họ đã phá hủy các bức tường ở hai nơi, tạo điều kiện cho họ xông vào pháo đài vào ngày 15 tháng 8.Coloman chuẩn bị chạy trốn đến Rus', lo sợ rằng quân thập tự chinh sẽ chiếm đóng cả nước.Tuy nhiên, không có lý do rõ ràng, một sự hoảng loạn đã nổ ra giữa những kẻ tấn công khiến quân đồn trú thực hiện một cuộc xuất kích và đánh tan chúng.Các học giả hiện đại đồng ý rằng những tin đồn về sự xuất hiện đột ngột của quân đội Coloman đã khiến quân thập tự chinh sợ hãi rời khỏi pháo đài.Theo Albert of Aix, những người theo đạo Cơ đốc đương thời nghĩ rằng thất bại của Emicho là sự trừng phạt mà Chúa giáng xuống những người hành hương vì họ đã tàn sát nhiều người Do Thái "thà vì tham tiền hơn là vì công lý của thần thánh".
Colomans và Crusaders cải thiện quan hệ
Cuộc gặp gỡ của Coloman với Godfrey xứ Bouillon ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Đội quân thập tự chinh đầu tiên do Tòa thánh tổ chức đã tiến đến biên giới Hungary vào tháng 9 năm 1096. Đội quân này được chỉ huy bởi Godfrey of Bouillon, Công tước xứ Lower Lorraine.Godfrey đã cử một hiệp sĩ đã được biết đến với Coloman để bắt đầu đàm phán về việc quân thập tự chinh tiến vào Hungary.Tám ngày sau, Coloman đồng ý gặp Godfrey ở Sopron.Nhà vua cho phép quân thập tự chinh hành quân qua vương quốc của mình nhưng quy định rằng em trai của Godfrey là Baldwin và gia đình của anh ta phải ở lại với anh ta làm con tin.Quân thập tự chinh đi qua Hungary một cách hòa bình dọc theo hữu ngạn sông Danube;Coloman và đội quân của ông ta đi theo họ ở tả ngạn.Anh ta chỉ thả con tin của mình sau khi tất cả quân thập tự chinh đã vượt qua sông Sava, nơi đánh dấu biên giới phía nam của vương quốc.Cuộc hành quân bình yên của đội quân thập tự chinh qua Hungary đã tạo nên danh tiếng tốt cho Coloman khắp châu Âu.
Người Do Thái di cư đến Hungary
Jews migrate to Hungary ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Người đương thời Cosmas of Praha đã viết rằng "một số người Do Thái" đã bị đàn áp bởi quân thập tự chinh ở Bohemia đã đến Hungary và "bí mật mang theo của cải".Mặc dù Cosmas không chỉ định số lượng của họ, nhưng László Mezey và các nhà sử học khác nói rằng người Do Thái đại diện cho một dòng lớn.Coloman đã ban hành một số sắc lệnh và đạo luật riêng—Capitula de Iudeis—quy định vị trí của người Do Thái ở Hungary.Ví dụ, ông cấm họ giam giữ nô lệ Cơ đốc giáo và cư trú "bên ngoài tòa giám mục".Nhà sử học Nora Berend viết rằng "việc bảo vệ sự trong sạch của những người theo đạo Cơ đốc bằng cách ngăn cấm việc trộn lẫn với người Do Thái đóng một vai trò rất nhỏ" trong luật của Coloman so với giáo luật cuối thế kỷ 12.Mặc dù không cố gắng cải đạo người Do Thái, nhưng ông đã ban hành các sắc lệnh nhằm mục đích cải đạo các thần dân Hồi giáo của mình.Ví dụ, ông quy định rằng nếu một người Hồi giáo "có khách hoặc bất kỳ ai được mời ăn tối, cả anh ta và những người cùng bàn chỉ được ăn thịt lợn để lấy thịt" để ngăn người Hồi giáo tuân thủ luật ăn kiêng của họ.
Coloman xâm lược Croatia
Coloman invades Croatia ©Angus McBride
Coloman xâm lược Croatia vào năm 1097. Ladislaus I đã chiếm phần lớn đất nước, nhưng Petar Svačić, vị vua bản địa cuối cùng của Croatia, đã chống lại ông ta ở Dãy núi Kapela.Petar Svačić đã chết khi chiến đấu chống lại quân đội của Coloman trong Trận chiến núi Gvozd.Quân Hungary tiến đến Biển Adriatic và chiếm Biograd na Moru, một cảng quan trọng.Bị đe dọa bởi cuộc tiến công của quân đội Coloman, công dân của các thị trấn Trogir và Split đã thề trung thành với tổng trấn Venice, Vitale Michiel, người đã đi thuyền đến Dalmatia.Không có hạm đội, Coloman đã cử sứ giả mang theo một lá thư đến tổng trấn để "xóa bỏ mọi hiểu lầm trước đây liên quan đến những gì là do một trong chúng ta hay người kia do quyền của những người tiền nhiệm của chúng ta".Thỏa thuận năm 1098 của họ—cái gọi là Conventio Amicitiae—xác định phạm vi lợi ích của mỗi bên bằng cách giao các vùng ven biển của Croatia cho Hungary và Dalmatia cho Cộng hòa Venice .
Trận núi Gvozd
Cái chết của vị vua Croatia cuối cùng, tranh của Oton Iveković ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1097 Apr 1

Trận núi Gvozd

Petrova Gora, Croatia
Trong nỗ lực giành vương miện của Vương quốc Croatia, quân đội Hungary đã vượt sông Drava và xâm chiếm lãnh thổ Croatia, cố gắng tiến đến bờ biển Adriatic.Một lãnh chúa địa phương, Petar Svačić, sau đó chuyển từ nơi cư trú của mình tại lâu đài Knin trong nỗ lực bảo vệ vương quốc khỏi người Hungary.Petar và quân đội của ông tiến về phía bắc để đối đầu với quân Hungari đang tiến lên.Trận chiến núi Gvozd diễn ra vào năm 1097 giữa quân đội của Petar Svačić và Vua Coloman I của Hungary.Đó là một chiến thắng quyết định của Hungary, kết thúc Chiến tranh Kế vị Croatia và là một bước ngoặt trong lịch sử Croatia.Kết quả của trận chiến là thảm khốc đối với quân đội và đất nước của Petar Svačić vì nó đánh dấu sự kết thúc chính thức của một triều đại bản địa đang cầm quyền ở Croatia.Người chiến thắng trong trận chiến, Vua Coloman của Hungary đã tạo ra một liên minh cá nhân giữa các vương quốc Hungary và Croatia (được cho là đã ký hiệp ước Pacta).Sau đó, ông lên ngôi Vua của Croatia tại thủ đô Biograd của Croatia trên bờ biển Adriatic vào năm 1102. Cho đến khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc vào năm 1918, hai vương miện đã được thống nhất trong liên minh cá nhân.
Coloman lên ngôi Vua của Croatia và Dalmatia
Coloman crowned King of Croatia and Dalmatia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1102 Jan 1

Coloman lên ngôi Vua của Croatia và Dalmatia

Biograd na Moru, Croatia
Coloman lên ngôi vua của Croatia tại Biograd na Moru vào năm 1102. Vào thế kỷ 13, Thomas the Archdeacon đã viết rằng sự thống nhất giữa Croatia và Hungary là kết quả của cuộc chinh phục.Tuy nhiên, Pacta conventa vào cuối thế kỷ 14 kể lại rằng ông chỉ đăng quang sau khi đạt được thỏa thuận với 12 nhà quý tộc hàng đầu Croatia, bởi vì người Croatia đang chuẩn bị bảo vệ vương quốc của họ chống lại ông bằng vũ lực.Liệu tài liệu này là giả mạo hay nguồn xác thực là một chủ đề tranh luận học thuật.Trong nỗ lực ngăn chặn liên minh giữa Coloman và Bohemond I của Antioch, Hoàng đế Byzantine Alexios I Komnenos đã sắp xếp một cuộc hôn nhân giữa con trai ông và người thừa kế, John, và anh họ của Coloman, Piroska, vào năm 1104 hoặc 1105. Liên minh với Đế quốc Byzantine cũng đã tạo điều kiện cho Coloman xâm chiếm Dalmatia vào năm 1105. Theo Cuộc đời của John of Trogir may mắn, ông đã đích thân chỉ huy quân đội của mình bao vây Zadar, thị trấn có ảnh hưởng nhất trong số các thị trấn ở Dalmatian.Cuộc bao vây kéo dài cho đến khi Giám mục John của Trogir đàm phán một hiệp ước giữa Coloman và những công dân chấp nhận quyền thống trị của nhà vua.Thị trấn Split cũng đầu hàng sau một cuộc bao vây ngắn, nhưng hai thị trấn Dalmatian khác—Trogir và Šibenik—đầu hàng mà không gặp phải sự kháng cự nào.Cuộc đời của Thánh Christopher Tử đạo cũng kể rằng một hạm đội Hungary đã chinh phục các hòn đảo ở Vịnh Kvarner, bao gồm Brač, Cres, Krk và Rab.Thomas the Archdeacon kể lại rằng Coloman đã cấp cho mỗi thị trấn Dalmatian "điều lệ tự do" riêng để đảm bảo lòng trung thành của họ.Những quyền tự do này bao gồm quyền của công dân được tự do bầu chọn giám mục của thị trấn của họ và họ được miễn mọi khoản cống nạp cho quốc vương.Sau cuộc chinh phục Dalmatia, Coloman đảm nhận một danh hiệu mới— "Vua của Hungary, Croatia và Dalmatia"—được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1108.
Venice xâm lược Dalmatia
Hạm đội Venice ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1115 Aug 1

Venice xâm lược Dalmatia

Biograd na Moru, Croatia

Hạm đội của Venice , do Doge Ordelafo Faliero chỉ huy, đã xâm lược Dalmatia vào tháng 8 năm 1115. Người Venice đã chiếm các đảo của Dalmatia và một số thành phố ven biển nhưng không thể chiếm được Zadar và Biograd na Moru.

Triều đại của Stephen II
Stephen II của Hungary ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1116 Jan 1

Triều đại của Stephen II

Esztergom, Hungary
Stephen II, Vua của Hungary và Croatia, cai trị từ năm 1116 đến năm 1131. Cha của ông, Vua Coloman, đã trao vương miện cho ông khi còn nhỏ, do đó đã từ chối vương miện cho chú Álmos của ông.Trong năm đầu tiên dưới triều đại của mình, Venice đã chiếm đóng Dalmatia và Stephen không bao giờ khôi phục quyền cai trị của mình ở tỉnh đó.Triều đại của ông được đặc trưng bởi các cuộc chiến tranh thường xuyên với các nước láng giềng.
Trận Olšava
Battle of Olšava ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1116 May 1

Trận Olšava

Oslava, Czechia
Trận chiến Olšava là một cuộc giao tranh của quân đội Bohemian và Hungary gần sông Olšava dọc theo biên giới của hai vương quốc vào tháng 5 năm 1116. Sự kiện bắt đầu như một cuộc gặp gỡ hòa bình giữa Stephen II trẻ tuổi của Hungary và Vladislaus I của Bohemia, theo Hungary biên niên sử.Séc Cosmas of Praha đã viết rằng người Hungary đến biên giới để khiêu khích chiến tranh.
Venice chinh phục Dalmatia
Venice conquers Dalmatia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1116 May 1

Venice chinh phục Dalmatia

Dalmatian coastal, Croatia
Tổng trấn Ordelafo Faliero, người đã chinh phục một hòn đảo ở Vịnh Kvarner trong năm cuối cùng của triều đại Coloman, trở về Dalmatia với tư cách là người đứng đầu hạm đội Venice vào tháng 5 năm 1116. Vào ngày 15 tháng 7, ông đã đánh bại quân Hungary đến để giải vây. Zadar.Sau đó, tất cả các thị trấn — bao gồm Biograd na Moru, Šibenik, Split và Trogir — đầu hàng Venice , chấm dứt quyền thống trị của Stephen II dọc theo bờ biển Adriatic.Tuy nhiên, vào năm 1117 hoặc 1118, quân đội Hungary đã có thể đánh bại người Venice, trong đó chính Ordelafo Faliero đã chết trong một trận chiến gần Zadar, tạo điều kiện cho Biograd na Moru, Split và Trogir giành lại chủ quyền của quốc vương Hungary.Tuy nhiên, vị tổng trấn mới, Domenico Michele, đã xâm chiếm và tái chiếm toàn bộ Dalmatia.Một thỏa thuận đình chiến kéo dài 5 năm, được ký kết vào năm 1117 hoặc 1118, đã xác nhận hiện trạng: Venice chiếm giữ Dalmatia.
Liên minh với người Norman chống lại Venice
Alliance with Normans against Venice ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1122 Jan 1

Liên minh với người Norman chống lại Venice

Capua, Province of Caserta, It
Stephen kết hôn với con gái của Robert I xứ Capua vào đầu những năm 1120.Nhà sử học Paul Stephenson đã viết rằng liên minh hôn nhân của Stephen với người Norman ở miền Nam nước Ý "... hẳn là một phần nhằm chống lại người Venice ."Các hoàng tử Norman của Capua từng là những người ủng hộ trung thành của giáo hoàng trong Cuộc tranh cãi về việc đầu tư, cho thấy rằng cuộc hôn nhân của ông cũng tiếp tục chính sách đối ngoại ủng hộ Giáo hoàng của cha ông.Theo Włodzimierz Dworzaczek, Stephen kết hôn với Adelhaid, con gái của Heinrich, thị trưởng của Regensburg vào năm 1121.
Cuộc thám hiểm quân sự ở vùng đất của Rus'
Military expedition in the land of the Rus' ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Năm 1123, vị vua trẻ Stephen II phát động một cuộc viễn chinh quân sự chống lại Công quốc Volhynia nhằm hỗ trợ vị hoàng tử bị trục xuất, Iaroslav Sviatopolkovich, giành lại ngai vàng.Mặc dù Sviatopolchich đã bị ám sát khi bắt đầu cuộc vây hãm nơi ở cũ của ông, Volodymyr-Volynskyi, Stephen vẫn quyết định tiếp tục cuộc chiến.Tuy nhiên, theo Illuminated Chronicle, các chỉ huy của ông đã đe dọa sẽ phế truất ông nếu ông tiếp tục gây hấn, buộc Stephen phải dỡ bỏ vòng vây và quay trở lại Hungary.Cosma, thuộc dòng dõi Paznan, đứng trước mặt Nhà vua và nói: "Lạy Chúa, ngài đang làm gì thế này? Nếu với cái chết của vô số binh lính của ngài, ngài chiếm được lâu đài, ngài sẽ bổ nhiệm ai làm lãnh chúa của nó?" ? Nếu bạn chọn một trong số các quý tộc của mình, anh ta sẽ không ở lại đây. Hay bạn muốn từ bỏ vương quốc của mình và bản thân bạn có vương quyền? Các nam tước chúng tôi sẽ không xông vào lâu đài. Nếu bạn muốn xông vào đó, hãy xông vào một mình. Chúng tôi là trở về Hungary và chúng ta sẽ chọn cho mình một vị vua."Sau đó, theo lệnh của các quý tộc, các sứ giả đã thông báo khắp trại rằng người Hungary nên quay trở lại Hungary càng nhanh càng tốt.Vì vậy, khi Nhà vua thấy mình không được sự giúp đỡ của thần dân một cách chính đáng, ông đã quay trở lại Hungary.- Biên niên sử được chiếu sáng của Hungary
Stephen lấy và mất Dalmatia
Stephen takes and loses Dalmatia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1124 Jan 1

Stephen lấy và mất Dalmatia

Split, Croatia
Lợi dụng sự vắng mặt của hạm đội Venice từ Biển Adriatic vì một cuộc thám hiểm hải quân ở Levant, Stephen đã xâm chiếm Dalmatia vào nửa đầu năm 1124. Hiến chương của ông xác nhận việc giải phóng Split và Trogir vào tháng 7 năm 1124 là bằng chứng cho thấy các vùng trung tâm của Dalmatia trở lại quyền cai trị của mình.Tuy nhiên, khi quân đội Venice quay trở lại, các thị trấn Dalmatia một lần nữa lần lượt đầu hàng.Theo Historia Ducum Veneticorum, chỉ những công dân của Biograd na Moru "... dám chống lại tổng trấn và quân đội của ông ta...", nhưng "... thành phố của họ đã bị san bằng đến tận móng."
Chiến tranh Hungary-Byzantine
Lính Byzantine, thế kỷ 12-13 ©Angus McBride
1127 Jun 1

Chiến tranh Hungary-Byzantine

Plovdiv, Bulgaria
Theo biên niên sử Byzantine Niketas Choniates, công dân của thị trấn Byzantine Braničevo đã "tấn công và cướp bóc những người Hungary đã đến" Đế chế Byzantine "để buôn bán, gây ra những tội ác tồi tệ nhất đối với họ."Để trả thù, Stephen quyết định gây chiến chống lại Đế quốc Byzantine .Stephen đột nhập vào Đế chế Byzantine vào mùa hè.Quân của ông ta đã cướp phá Belgrade, Braničevo và Niš, đồng thời cướp bóc các khu vực xung quanh Serdica (Sofia, Bulgaria ) và Philippopolis (Plovdiv, Bulgaria), trước khi quay trở lại Hungary .Để đáp lại, Hoàng đế John II đã hành quân chống lại Hungary vào năm 1128, nơi ông đánh bại quân đội hoàng gia trong trận chiến tại Haram, và "chiếm được Frangochorion, vùng đất giàu có nhất ở Hungary" (nay thuộc Serbia).Theo John Kinnamos, Stephen không thể tham gia trận chiến vì "anh ấy tình cờ bị ốm trong người và đang hồi phục sức khỏe ở một nơi nào đó giữa vùng đất của mình".The Illuminated Chronicle cho biết bệnh tình của ông nghiêm trọng đến mức "tất cả đều mong đợi cái chết của ông".Biên niên sử nói thêm rằng "những kẻ phản bội" đã đi xa đến mức bầu ra hai vị vua là "Bá tước Bors và Ivan".Sau khi hồi phục sức khỏe, Stephen đã xử tử Ivan và trục xuất Bors khỏi vương quốc của mình.John Kinnamos đã viết về chiến dịch thứ hai của Stephen chống lại Đế chế Byzantine.Quân Hungary, được hỗ trợ bởi quân tiếp viện của Séc dưới sự chỉ huy của Công tước Vaclav của Olomouc, đã tấn công Braničevo và phá hủy pháo đài của nó.Hoàng đế Byzantine John II Komnenos buộc phải rút lui và cầu hòa.Nhà sử học Ferenc Makk viết rằng hiệp ước hòa bình đạt được đã được ký kết vào tháng 10 năm 1129.
trận Haram
Battle of Haram ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1128 Jan 1

trận Haram

Nova Palanka, Bregalnička, Bac

Trận Haram hay Chramon diễn ra giữa lực lượng của Vua Stephen II (r. 1116–1131) của Hungary và Hoàng đế John II Komnenos (r. 1118–1143) của Đế quốc Byzantine vào năm 1128, hoặc có thể sớm hơn – vào năm 1125 (niên đại không chắc chắn), ở khu vực ngày nay là Serbia, và dẫn đến thất bại nặng nề cho người Hungary .

Triều đại Béla II
Béla trong Biên niên sử được chiếu sáng ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1131 Jan 1

Triều đại Béla II

Esztergom, Hungary
Béla the Blind là Vua của Hungary và Croatia từ năm 1131 đến năm 1141. Ông bị mù cùng với người cha nổi loạn Álmos theo lệnh của anh trai Álmos, Vua Coloman của Hungary.Béla lớn lên trong các tu viện dưới thời trị vì của Stephen II, con trai của Coloman.Vị vua không có con đã sắp xếp cuộc hôn nhân của Béla với Helena của Rascia, người sẽ trở thành người đồng cai trị của chồng cô trong suốt triều đại của ông.Béla lên ngôi vua ít nhất hai tháng sau cái chết của Stephen II, ngụ ý rằng việc lên ngôi của ông không xảy ra nếu không có sự phản đối.Hai cuộc thanh trừng bạo lực đã được thực hiện giữa các đảng phái của những người tiền nhiệm của ông để củng cố quyền cai trị của Béla.Con trai được cho là của Vua Coloman là Boris đã cố gắng truất ngôi Béla nhưng nhà vua và các đồng minh của ông đã đánh bại quân của kẻ giả danh vào năm 1132. Trong nửa sau triều đại của Béla, Hungary đã áp dụng một chính sách đối ngoại tích cực.Bosnia và Split dường như đã chấp nhận quyền thống trị của Béla vào khoảng năm 1136.
Thảm sát đối thủ của Bela II
Thảm sát các đối thủ của Béla II theo lệnh của Nữ hoàng Helena tại hội nghị Arad năm 1131 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1131 Jun 1

Thảm sát đối thủ của Bela II

Esztergom, Hungary
Béla bị mù khiến anh ta không thể điều hành vương quốc của mình mà không có sự trợ giúp.Anh ấy đặt niềm tin vào vợ và anh trai của cô ấy là Beloš.Cả điều lệ hoàng gia và tư nhân từ triều đại của Béla đều nhấn mạnh vai trò ưu việt của Nữ hoàng Helena trong quá trình ra quyết định, chứng tỏ rằng nhà vua coi vợ như người đồng cai trị của mình.Theo Biên niên sử được chiếu sáng, tại "một cuộc họp của vương quốc gần Arad" vào đầu đến giữa năm 1131, Nữ hoàng Helena đã ra lệnh tàn sát tất cả các nhà quý tộc, những người bị buộc tội đã đề nghị làm mù mắt chồng bà với Vua Coloman.Béla đã phân phối hàng hóa của các ông trùm bị hành quyết giữa Chương Arad mới thành lập và Chương Óbuda đầu thế kỷ 11.
Ba Lan ủng hộ Boris
Polish supports Boris ©Osprey
1132 Jul 22

Ba Lan ủng hộ Boris

Sajó
Béla's có quan hệ tốt với Đế chế La Mã Thần thánh, gây nguy hiểm cho lợi ích của Boleslaw III của Ba Lan, người đang gây chiến với đế chế này.Quốc vương Ba Lan quyết định ủng hộ một kẻ giả danh vương miện Hungary tên là Boris.Sau khi Boris đến Ba Lan, một số quý tộc Hungary đã tham gia cùng anh ta.Cùng với quân tiếp viện của Ba Lan và Rus, Boris đột nhập vào Hungary vào giữa năm 1132.Béla tham gia liên minh với Leopold III, Bá tước của Áo.Trước khi mở cuộc phản công chống lại Boris, Béla đã triệu tập một hội đồng trên sông Sajó.Biên niên sử được chiếu sáng kể rằng Nhà vua đã hỏi "những người đàn ông lỗi lạc của Hungary" có mặt ở đó liệu họ có biết liệu Boris "là con hoang hay con trai của Vua Coloman".Các đảng phái của Nhà vua đã tấn công và sát hại tất cả những ai tỏ ra "bất trung và chia rẽ trong tâm trí" trong cuộc họp.Béla cố gắng thuyết phục quốc vương Ba Lan ngừng ủng hộ kẻ giả danh.Tuy nhiên, Boleslaw vẫn trung thành với Boris.Trong trận chiến quyết định diễn ra trên sông Sajó vào ngày 22 tháng 7 năm 1132, quân đội Hungary và Áo đã đánh bại Boris và các đồng minh của ông ta.
Sự bành trướng của Hungary vào Bosnia
Hungarian Expansion into Bosnia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1137 Jan 1

Sự bành trướng của Hungary vào Bosnia

Bosnia, Bosnia and Herzegovina
Hungary áp dụng chính sách bành trướng sau nỗ lực truất ngôi Béla của Boris.Nhà biên niên sử Thomas the Archdeacon kể rằng Gaudius, người trở thành Tổng giám mục của Split vào năm 1136, "rất được các vị vua Hungary ưu ái" và "thường đến thăm triều đình của họ".Báo cáo gợi ý rằng Split đã chấp nhận quyền thống trị của Béla II vào khoảng năm 1136, nhưng cách giải thích các nguồn này không được các nhà sử học chấp nhận rộng rãi.Hoàn cảnh chính xác xung quanh việc phục tùng Bosnia vẫn chưa được biết nhưng khu vực này dường như đã chấp nhận quyền thống trị của Béla mà không có sự phản kháng nào vào năm 1137. Nhà sử học John VA Fine viết rằng các vùng đông bắc của tỉnh là một phần của hồi môn của Nữ hoàng Helena.Quân đội Hungary đã tiến vào thung lũng sông Rama, một nhánh của sông Neretva, vào khoảng năm 1137. Mặc dù Béla lấy danh hiệu Vua của Rama để đánh dấu cuộc chinh phục mới, nhưng việc chiếm đóng lâu dài khu vực này vẫn chưa được chứng minh.Quân đội Hungary đã tham gia vào một chiến dịch do Đại công tước Yaropolk II của Kiev phát động chống lại Vsevolod của Kiev vào năm 1139. Béla củng cố liên minh của mình với Đế chế La Mã Thần thánh.Vì mục đích này, ông đã hỗ trợ tài chính cho các sứ mệnh của Otto of Bamberg giữa những người Pomeranians và sắp xếp lễ đính hôn của con gái ông là Sophia với Henry, con trai của tân vương Đức Conrad III vào tháng 6 năm 1139.
Triều đại của Géza II
Géza II, vua Hungary ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1141 Feb 16

Triều đại của Géza II

Esztergom, Hungary
Géza II là con trai lớn của Béla the Blind và vợ ông, Helena của Serbia.Khi cha qua đời, Géza vẫn còn là một đứa trẻ và anh bắt đầu cai trị dưới sự giám hộ của mẹ anh và anh trai bà, Beloš.Là kẻ giả danh ngai vàng, Boris Kalamanos, người đã tuyên bố chủ quyền Hungary trong thời trị vì của Béla the Blind, đã tạm thời chiếm được Pressburg (nay là Bratislava ở Slovakia) với sự hỗ trợ của lính đánh thuê Đức vào đầu năm 1146. Để trả thù, Géza, người đã trưởng thành ở Slovakia cùng năm đó, xâm chiếm Áo và đánh bại Henry Jasomirgott, Bá tước nước Áo, trong Trận chiến Fischa.Mặc dù mối quan hệ Đức – Hungary vẫn căng thẳng, nhưng không có cuộc đối đầu lớn nào xảy ra khi quân thập tự chinh Đức hành quân qua Hungary vào tháng 6 năm 1147. Hai tháng sau, Louis VII của Pháp và quân thập tự chinh của ông đến, cùng với Boris Kalamanos, người đã cố gắng lợi dụng cuộc thập tự chinh để trở lại Hungary.Géza tham gia liên minh mà Louis VII và Roger II của Sicily thành lập để chống lại Conrad III của Đức và Hoàng đế Byzantine Manuel I Komnenos .Tổ tiên của người Saxon Transylvanian đã đến Hungary dưới thời trị vì của Géza.Các hiệp sĩ Tây Âu và các chiến binh Hồi giáo từ thảo nguyên Pontic cũng định cư ở Hungary trong thời kỳ này.Géza thậm chí còn cho phép binh lính Hồi giáo của mình lấy vợ lẽ.Géza đã can thiệp ít nhất sáu lần vào các cuộc chiến ở Kiev thay mặt cho Iziaslav II của Kiev bằng cách gửi quân tiếp viện hoặc đích thân dẫn quân đến Kievan Rus ' trong khoảng thời gian từ 1148 đến 1155. Ông cũng tiến hành các cuộc chiến tranh chống lại Đế quốc Byzantine thay mặt cho mình. các đồng minh, bao gồm cả anh em họ của ông, những người cai trị Đại công quốc Serbia, nhưng không thể ngăn cản người Byzantine khôi phục quyền thống trị đối với họ.Xung đột nảy sinh giữa Géza và các anh trai của ông, Stephen và Ladislaus, những người chạy trốn khỏi Hungary và định cư tại triều đình của Hoàng đế Manuel ở Constantinople.Géza hỗ trợ Frederick I, Hoàng đế La Mã Thần thánh, chống lại Liên đoàn Lombard với quân phụ trợ từ năm 1158 đến năm 1160.
Thập tự chinh thứ hai hành quân qua Hungary
Conrad III của Đức và quân viễn chinh Đức đến Hungary (từ Biên niên sử được chiếu sáng) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Quan hệ Đức-Hungary vẫn căng thẳng khi Boris cố gắng lợi dụng quyết định của Conrad III để dẫn đầu một chiến dịch đến Đất Thánh thông qua Hungary.Tuy nhiên, Géza, người biết rằng "anh ta có thể chinh phục dễ dàng bằng vàng hơn là bằng vũ lực, đã đổ rất nhiều tiền cho quân Đức và do đó thoát khỏi cuộc tấn công của họ", theo biên niên sử Odo of Deuil.Tháng 6 năm 1147, quân thập tự chinh Đức hành quân qua Hungary mà không gặp sự cố lớn nào.Biên niên sử được chiếu sáng kể rằng một số quý tộc Hungary đã hứa với Boris "nếu anh ta có thể vào được vương quốc, nhiều người sẽ coi anh ta là chúa tể của họ và bỏ rơi Nhà vua, sẽ gắn bó với anh ta."Boris đã thuyết phục hai nhà quý tộc Pháp giúp đỡ bằng cách giấu anh ta giữa quân thập tự chinh Pháp đang theo quân Đức tới Đất Thánh.Vua Louis VII của Pháp và quân thập tự chinh của ông đến Hungary vào tháng 8.Géza biết rằng đối thủ của mình là người Pháp và yêu cầu dẫn độ anh ta.Mặc dù Louis VII từ chối yêu cầu này, nhưng ông đã giam giữ Boris và "đưa ông ra khỏi Hungary", theo Odo of Deuil.Sau khi rời Hungary, Boris định cư ở Đế quốc Byzantine.
Trận Fischa
Battle of the Fischa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1146 Sep 11

Trận Fischa

Fischamend, Austria

Trận chiến là một chiến thắng của quân đội Hungary, dưới sự lãnh đạo của vua Géza II, đã đánh bại quân đội Bavaria do công tước Henry XI chỉ huy trong một trận chiến mở.

Liên minh các cường quốc châu Âu
Coalition of European powers ©Angus McBride
Tranh chấp giữa các cường quốc châu Âu đã dẫn đến việc hình thành hai liên minh vào cuối những năm 1140.Một liên minh được thành lập bởi Hoàng đế Byzantine Manuel I Komnenos và Conrad III chống lại Roger II của Sicily, kẻ đã xâm chiếm lãnh thổ Byzantine.Géza đứng về phía Roger II và các đồng minh của ông, bao gồm cả hoàng tử Đức nổi loạn, Welf VI và Uroš II của Serbia.Géza gửi quân tiếp viện cho anh rể của mình, Đại hoàng tử Iziaslav II, chống lại Hoàng tử Vladimir của Chernigov vào mùa xuân năm 1148. Đại công quốc Serbia nổi dậy vào năm 1149, buộc Hoàng đế Manuel I phải gián đoạn việc chuẩn bị cho một cuộc xâm lược miềnNam nước Ý và xâm lược Serbia vào năm 1149. Theo lời tán tụng của hoàng đế Theodore Prodromus, các lực lượng Hungary đã hỗ trợ người Serb trong chiến dịch của hoàng đế.Hypatia Codex nói rằng Géza đề cập đến cuộc chiến chống lại Hoàng đế Manuel khi bào chữa cho việc từ chối gửi quân tiếp viện cho Iziaslav II, người mà Yuri Dolgorukiy, Hoàng tử Suzdal, bị trục xuất khỏi Kiev vào tháng 8 năm 1149. Các phụ tá Hungary đã hỗ trợ Iziaslav II tái chiếm Kiev vào thời gian đầu mùa xuân năm 1150, nhưng chẳng bao lâu sau Yury Dolgorukiy đã trục xuất Iziaslav khỏi thị trấn.Vào mùa thu, Géza dẫn quân chống lại Volodimirko của Halych, đồng minh thân cận của Yuri Dolgorukiy.Anh ta bắt được Sanok, nhưng Volodimirko đã hối lộ các chỉ huy Hungary, những người đã thuyết phục Géza rời Halych trước tháng 11.
Géza xâm lược Halych
Géza invaded Halych ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1152 Jun 1

Géza xâm lược Halych

Halych, Ivano-Frankivsk Oblast
Géza gửi quân tiếp viện đến Iziaslav II, người lại tái chiếm Kiev trước tháng 4 năm 1151. Ba tháng sau, Volodimirko của Halych đánh đuổi một đội quân Hungary đang hành quân về phía Kiev.Frederick Barbarossa, vị vua mới được bầu của Đức , đã yêu cầu các hoàng tử Đức đồng ý tiến hành chiến tranh chống lại Hungary tại Quốc hội Hoàng gia vào tháng 6 năm 1152, nhưng các hoàng tử đã từ chối ông "vì một số lý do khó hiểu", theo Otto of Freising.Géza xâm lược Halych vào mùa hè năm 1152. Quân đội thống nhất của Géza và Iziaslav đã đánh bại quân của Volodimirko tại sông San, buộc Volodimirko phải ký hiệp ước hòa bình với Iziaslav.Giáo hoàng Eugenius III đã cử sứ giả của mình đến Hungary để củng cố "đức tin và kỷ luật" của nhà thờ Hungary.Géza cấm các sứ thần của Giáo hoàng vào Hungary, điều này cho thấy mối quan hệ của ông với Tòa thánh ngày càng xấu đi.
Triều đại của Stephen III
Stephen III lên ngôi vua (từ Biên niên sử được chiếu sáng) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1162 Jan 1

Triều đại của Stephen III

Esztergom, Hungary
Stephen III là Vua của Hungary và Croatia từ năm 1162 đến năm 1172. Ông lên ngôi vua vào đầu tháng 6 năm 1162, ngay sau cái chết của cha ông, Géza II.Tuy nhiên, hai người chú của ông, Ladislaus và Stephen, những người đã gia nhập triều đình của Đế chế Byzantine , đã thách thức quyền kế vị của ông.Chỉ sáu tuần sau khi đăng quang, Hoàng đế Byzantine Manuel I Komnenos phát động một cuộc viễn chinh chống lại Hungary , buộc các lãnh chúa Hungary phải chấp nhận sự cai trị của Ladislaus.Stephen tìm nơi ẩn náu ở Áo, nhưng quay trở lại và chiếm giữ Pressburg (nay là Bratislava ở Slovakia).Ladislaus, qua đời vào ngày 14 tháng 1 năm 1163, được kế vị bởi chú của Stephen và cùng tên, Stephen IV, mà không gặp phải sự phản kháng nào, nhưng sự cai trị của ông không được ưa chuộng.Chàng trai trẻ Stephen đã đánh bại chú của mình vào ngày 19 tháng 6 năm 1163 và trục xuất ông ta khỏi Hungary.Stephen IV cố gắng giành lại ngai vàng của mình với sự ủng hộ của Hoàng đế Manuel I, nhưng sau đó đã làm hòa với Stephen III.Ông đồng ý gửi em trai mình, Béla, đến Constantinople và cho phép người Byzantine chiếm giữ công quốc của Béla, bao gồm Croatia, Dalmatia và Sirmium.Trong nỗ lực chiếm lại những vùng lãnh thổ này, Stephen III đã tiến hành các cuộc chiến tranh chống lại Đế quốc Byzantine từ năm 1164 đến năm 1167, nhưng không thể đánh bại người Byzantine.
Chiến tranh Hungary-Byzantine
Hungarian-Byzantine War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Stephen III xâm lược Dalmatia, mặc dù ông đã cam kết với Vitale II Michiel, Doge của Venice, rằng ông sẽ rút khỏi các thị trấn của Dalmatian.Khi Stephen đến, các công dân của Zadar đã trục xuất thống đốc Venice và chấp nhận quyền thống trị của ông ta.Ông lại xông vào Sirmium và bao vây chú mình ở Zimony vào mùa xuân năm 1165. Hoàng đế Byzantine Manuel quyết định thực hiện một cuộc phản công, nhưng một cuộc nổi loạn của người anh họ Andronikos Komnenos đã ngăn cản ông hành quân đến sông Danube.Tuy nhiên, Manuel I đã cử sứ giả đến các vị vua trước đó đã ủng hộ Stephen III, thuyết phục họ giữ thái độ trung lập trong cuộc xung đột.Chú của Stephen III chết vì bị đầu độc trong cuộc vây hãm Zimony, vào ngày 11 tháng 4.Pháo đài nhanh chóng rơi vào tay Stephen III.Cuộc phản công của người Byzantine bắt đầu vào cuối tháng 6.Một đội quân dưới sự chỉ huy của Hoàng đế Manuel I đã bao vây Zimony và chiếm lại nó;một lực lượng Byzantine khác xâm lược và chiếm đóng Bosnia và Dalmatia.Hạm đội Venice can thiệp vào phe của người Byzantine ở Dalmatia, buộc Zadar một lần nữa phải chấp nhận sự cai trị của Doge.Stephen III chỉ có thể ký kết một hiệp ước hòa bình mới với Hoàng đế Manuel sau khi ông từ bỏ Sirmium và Dalmatia.
Hungary mất Sirmium
Trận chiến Sirmium ©Angus McBride
1167 Jul 8

Hungary mất Sirmium

Serbia
Một đội quân Hungary dưới sự chỉ huy của Ispán Denis một lần nữa xông vào Sirmium vào mùa xuân năm 1166. Người Hungary đã đánh đuổi quân đội Byzantine và chiếm toàn bộ tỉnh, ngoại trừ Zimony.Hoàng đế Manuel gửi ba đội quân chống lại Hungary.Đội quân đầu tiên, dưới sự chỉ huy của người ủng hộ Alexios Axuch và em trai của Stephen III, Béla, đóng quân bên sông Danube để đánh lạc hướng sự chú ý khỏi các chuyển động của hai đơn vị khác, những đơn vị đã cướp bóc Transylvania dưới sự chỉ huy của Leon Batatzes và John Doukas.Chiến dịch Byzantine đã gây ra sự tàn phá lớn ở các vùng lãnh thổ phía đông của Vương quốc Hungary, buộc Stephen III phải tìm cách hòa giải.Theo Choniates, Hoàng đế Manuel phái một đội quân đến Sirmium và gửi hạm đội của mình đến Zimony sau Lễ Phục sinh năm 1167. Người Hungary tập hợp quân đội của họ và chiêu mộ lính đánh thuê, đặc biệt là người Đức.Tuy nhiên, quân đội Byzantine do Andronikos Kontostephanos chỉ huy đã tiêu diệt quân Hungary dưới sự chỉ huy của Ispán Denis, trong một trận chiến quyết định diễn ra gần Zimony vào ngày 8 tháng 7.Người Hungary đã kiện đòi hòa bình theo các điều khoản của Byzantine và công nhận quyền kiểm soát của đế chế đối với Bosnia, Dalmatia, Croatia ở phía nam sông Krka cũng như Fruška Gora.Họ cũng đồng ý cung cấp những con tin có hành vi tốt;cống nạp cho Byzantium và cung cấp quân đội khi được yêu cầu.
Triều đại Béla III
Nền tảng của Tu viện Szentgotthárd.Tranh của Stephan Dorfmeister (khoảng năm 1795) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1172 Mar 4

Triều đại Béla III

Esztergom, Hungary
Béla đã chiến đấu với em trai của mình, Géza, người mà anh ta đã giam cầm trong hơn một thập kỷ.Lợi dụng những xung đột nội bộ trong Đế chế Byzantine sau cái chết của Hoàng đế Manuel, Béla tái chiếm Croatia, Dalmatia và Sirmium trong khoảng thời gian từ 1180 đến 1181. Ông chiếm Công quốc Halych vào năm 1188, nhưng nó đã bị mất trong vòng hai năm.Béla đã thúc đẩy việc sử dụng các ghi chép bằng văn bản trong thời gian trị vì của mình.Sự xuất hiện này chứng tỏ việc làm của một nhân viên có giáo dục.Thật vậy, sinh viên từ vương quốc đã học tại các trường đại học Paris, Oxford, Bologna và Padua từ những năm 1150.Các khía cạnh của văn hóa Pháp thế kỷ 12 cũng có thể được phát hiện ở vương quốc của Béla.Cung điện của ông tại Esztergom được xây dựng theo phong cách Gothic thời kỳ đầu.Theo quan điểm học thuật đồng thuận, "Master P", tác giả của Gesta Hungarorum, một biên niên sử về "việc chiếm đất" của Hungary, là công chứng viên của Béla.Văn bản sớm nhất được viết bằng tiếng Hungary, được gọi là Bài giảng và Lời cầu nguyện trong Tang lễ, được lưu giữ trong cuốn sách Cầu nguyện Codex vào cuối thế kỷ 12.Biên niên sử Hungary từ thế kỷ 14 thậm chí còn ghi rằng ông chịu trách nhiệm thành lập Văn phòng Hoàng gia.
Béla's mời các tu sĩ Xitô
Thánh Bernard và các tu sĩ Xitô thế kỷ 12 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1179 Jan 1

Béla's mời các tu sĩ Xitô

Budapest, Egressy út, Hungary

Theo lời mời của Béla, các tu sĩ Xitô đến từ Pháp và thành lập tu viện Xitô mới tại Egres, Zirc, Szentgotthárd và Pilis trong khoảng thời gian từ 1179 đến 1184.

Bela phục hồi Dalmatia
Bela recovers Dalmatia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1180 Sep 24

Bela phục hồi Dalmatia

Split, Croatia
Hoàng đế Manuel I qua đời vào ngày 24 tháng 9 năm 1180. Trong vòng sáu tháng, Béla đã khôi phục quyền thống trị của mình ở Dalmatia, nhưng không có tài liệu chi tiết đương thời nào về các sự kiện tồn tại.Các công dân của Split "đã trở lại với quyền lãnh đạo Hungary" ngay sau cái chết của Manuel, theo Thomas the Archdeacon thế kỷ 13.Zadar cũng chấp nhận quyền thống trị của Béla vào đầu năm 1181. Nhà sử học John VA Fine viết rằng Béla giành lại quyền thống trị của Dalmatia "dường như không đổ máu và được sự đồng ý của hoàng gia", bởi vì chính quyền Byzantine muốn Béla cai trị tỉnh này hơn là Cộng hòa Venice .
Bela chào đón Frederick Barbarossa
Frederick Barbarossa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Vào mùa hè năm 1189, quân thập tự chinh Đức hành quân qua Hungary dưới sự chỉ huy của Frederick I , Hoàng đế La Mã Thần thánh.Béla chào đón Frederick, và cử một đội quân hộ tống quân thập tự chinh qua Bán đảo Balkan.Theo yêu cầu của Frederick, Béla đã trả tự do cho người anh trai đang bị cầm tù của mình, Géza, người đã tham gia quân thập tự chinh và rời Hungary.Béla làm trung gian cho một hiệp ước hòa bình giữa Frederick I và Isaac II, những người mà sự thiếu tin tưởng lẫn nhau đã suýt gây ra chiến tranh giữa quân thập tự chinh Đức và người Byzantine.
Triều đại của Emeric
Emeric của Hungary ©Mór Than
1196 Apr 23

Triều đại của Emeric

Esztergom, Hungary
Emeric là Vua của Hungary và Croatia từ năm 1196 đến năm 1204. Năm 1184, cha ông, Béla III của Hungary, ra lệnh phong ông làm vua và bổ nhiệm ông làm người cai trị Croatia và Dalmatia vào khoảng năm 1195. Emeric lên ngôi sau cái chết của Bố của anh ấy.Trong bốn năm đầu tiên trị vì của mình, ông đã chiến đấu với người anh trai nổi loạn của mình, Andrew, người đã buộc Emeric phải phong ông làm người cai trị Croatia và Dalmatia làm người phụ trách.Emeric hợp tác với Tòa thánh để chống lại Giáo hội Bosnia, vốn bị Giáo hội Công giáo coi là dị giáo.Lợi dụng cuộc nội chiến, Emeric đã mở rộng quyền thống trị của mình đối với Serbia.Ông đã thất bại trong việc ngăn chặn Cộng hòa Venice , được hỗ trợ bởi quân thập tự chinh trong cuộc Thập tự chinh thứ tư , chiếm giữ Zadar vào năm 1202. Ông cũng không thể cản trở sự trỗi dậy của Bulgaria dọc theo biên giới phía nam vương quốc của mình.Emeric là quốc vương Hungary đầu tiên sử dụng "sọc Árpád" làm quốc huy cá nhân của mình và lấy danh hiệu Vua Serbia.
Mất Zadar
Cuộc vây hãm Zadar ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1202 Jun 1

Mất Zadar

Zadar, Croatia
Vào mùa hè năm 1202, tổng trấn người Venice Enrico Dandolo đã ký một hiệp ước với các nhà lãnh đạo của cuộc Thập tự chinh thứ tư , người đã đồng ý giúp người Venice chiếm lại Zadar, một thị trấn ở Dalmatia, nơi đã chấp nhận quyền thống trị của các quốc vương Hungary kể từ năm 1186. Innocent III cấm quân thập tự chinh bao vây Zadar, họ chiếm thị trấn vào ngày 24 tháng 11 và trao nó cho người Venice.Mặc dù Giáo hoàng đã rút phép thông công cho người Venice và quân thập tự chinh theo yêu cầu của Emeric, Zadar vẫn nằm dưới sự cai trị của người Venice.
Cuộc chiến của Andrew ở Halych
Andrew's War in Halych ©Angus McBride
1205 Jan 1

Cuộc chiến của Andrew ở Halych

Halych, Ivano-Frankivsk Oblast
Trong thời gian trị vì của mình, Andrew rất quan tâm đến các vấn đề nội bộ của công quốc Halych trước đây của mình.Anh ấy đã phát động chiến dịch đầu tiên của mình để chiếm lại Halych vào năm 1205 hoặc 1206. Andrew đã lấy danh hiệu "Vua của Galicia và Lodomeria", thể hiện yêu sách của anh ấy về quyền thống trị đối với hai công quốc của Rus.Sau khi Andrew trở về Hungary, người anh họ xa của Vsevolod Svyatoslavich, Vladimir Igorevich, đã chiếm giữ cả Halych và Lodomeria.Lợi dụng mâu thuẫn giữa Roman Igorevich và các boyars của ông ta, Andrew đã gửi quân đến Halych dưới sự chỉ huy của Benedict, con trai của Korlát.Benedict bắt Roman Igorevich và chiếm đóng công quốc vào năm 1208 hoặc 1209. Roman Igorevich hòa giải với anh trai mình, Vladimir Igorevich, vào đầu năm 1209 hoặc 1210. Lực lượng thống nhất của họ đã đánh bại quân đội của Benedict, đánh đuổi người Hungary khỏi Halych.
Triều đại của Andrew II
Andrew II được miêu tả trong Illuminated Chronicle ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1205 Jan 1

Triều đại của Andrew II

Esztergom, Hungary
Sự cai trị của Andrew không được ưa chuộng, và các boyars (hoặc quý tộc) đã trục xuất anh ta.Béla III để lại tài sản và tiền bạc cho Andrew, buộc anh ta phải lãnh đạo một cuộc thập tự chinh đến Thánh địa.Thay vào đó, Andrew buộc anh trai của mình, Vua Emeric của Hungary, nhượng Croatia và Dalmatia làm lệ thuộc cho mình vào năm 1197. Năm sau, Andrew chiếm Hum.Bất chấp việc Andrew không ngừng âm mưu chống lại Emeric, vị vua sắp chết đã phong Andrew làm người giám hộ cho con trai ông, Ladislaus III, vào năm 1204. Sau cái chết sớm của Ladislaus, Andrew lên ngôi vào năm 1205.Anh ta đã tiến hành ít nhất hàng chục cuộc chiến tranh để chiếm lấy hai công quốc của Rus, nhưng đã bị đẩy lùi bởi những kẻ tẩy chay địa phương và các hoàng tử lân cận.Ông tham gia Cuộc thập tự chinh lần thứ năm đến Thánh địa vào năm 1217–1218, nhưng cuộc thập tự chinh đã thất bại.Khi servientes regis, hay "những người hầu của hoàng gia", trỗi dậy, Andrew buộc phải ban hành Golden Bull năm 1222, xác nhận các đặc quyền của họ.Điều này dẫn đến sự trỗi dậy của giới quý tộc ở Vương quốc Hungary.Việc sử dụng người Do Thái và người Hồi giáo để quản lý các khoản thu của hoàng gia đã khiến ông xung đột với Tòa thánh và các quan chức Hungary.Andrew cam kết tôn trọng các đặc quyền của các giáo sĩ và cách chức các quan chức không theo đạo Thiên chúa của mình vào năm 1233, nhưng ông không bao giờ thực hiện lời hứa sau đó.
Rắc rối với người Cumans
Hiệp sĩ Teutonic bảo vệ những người định cư ở Cumania ©Graham Turner
1210 Jan 1

Rắc rối với người Cumans

Sibiu, Romania
Vào đầu những năm 1210, Andrew cử "một đội quân gồm người Saxon, Vlachs, Székelys và Pechenegs" do Joachim, Bá tước Hermannstadt, (nay là Sibiu, Romania) chỉ huy để hỗ trợ Boril của Bulgaria chống lại ba thủ lĩnh Cuman nổi loạn.Quân đội của Andrew đã đánh bại quân Cumans tại Vidin.Andrew đã trao Barcaság (nay là Țara Bârsei, Romania) cho các Hiệp sĩ Teutonic .Các Hiệp sĩ có nhiệm vụ bảo vệ các vùng cực đông của Vương quốc Hungary chống lại người Cumans và khuyến khích họ chuyển sang đạo Công giáo.
Andrew xâm lược Halych
Andrew invades Halych ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1216 Jun 1

Andrew xâm lược Halych

Halych, Ivano-Frankivsk Oblast
Andrew xâm lược Halych vào mùa hè năm 1213. Sau đó, ông ta cùng xâm lược nó với Leszek của Ba Lan vào năm 1214 và con trai thứ hai của Andrew, Coloman đã phải trả giá.Leszek của Ba Lan sớm hòa giải với Mstislav Mstislavich;họ cùng nhau xâm lược Halych và buộc Coloman phải chạy sang Hungary.Andrew đã ký một hiệp ước liên minh mới với Leszek của Ba Lan vào mùa hè năm 1216. Leszek và con trai của Andrew, Coloman, xâm lược Halych và trục xuất Mstislav Mstislavich và Daniel Romanovich, sau đó Coloman được phục hồi.
Cuộc thập tự chinh của Andrew
Andrew's Crusade ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Vào tháng 7 năm 1216, Giáo hoàng Honorius III mới được bầu một lần nữa kêu gọi Andrew thực hiện lời thề của cha mình là lãnh đạo một cuộc thập tự chinh.Andrew, người đã hoãn cuộc thập tự chinh ít nhất ba lần (vào các năm 1201, 1209 và 1213), cuối cùng đã đồng ý.Steven Runciman, Tibor Almási và các nhà sử học hiện đại khác nói rằng Andrew hy vọng rằng quyết định của mình sẽ làm tăng khả năng được bầu làm Hoàng đế Latinh của Constantinople, vì chú của vợ ông, Hoàng đế Henry, đã qua đời vào tháng 6.Theo một bức thư do Giáo hoàng Honorius viết vào năm 1217, các sứ thần từ Đế chế Latinh đã thực sự thông báo cho Andrew rằng họ dự định bầu ông hoặc bố vợ của ông, Peter of Courtenay, làm hoàng đế.Tuy nhiên, các nam tước của Đế chế Latinh đã bầu Peter of Courtenay vào mùa hè năm 1216.Andrew đã bán và thế chấp các tài sản của hoàng gia để tài trợ cho chiến dịch của mình, chiến dịch này đã trở thành một phần của cuộc Thập tự chinh thứ năm.Anh ta từ bỏ yêu sách của mình đối với Zadar để ủng hộ Cộng hòa Venice để có thể đảm bảo việc vận chuyển cho quân đội của mình.Ông giao Hungary cho Tổng giám mục John của Esztergom, và giao Croatia và Dalmatia cho Pontius de Cruce, Hiệp sĩ dòng Đền trước Vrana.Vào tháng 7 năm 1217, Andrew khởi hành từ Zagreb, cùng với Công tước Leopold VI của Áo và Otto I của Merania.Quân đội của ông quá lớn—ít nhất 10.000 binh sĩ cưỡi ngựa và vô số lính bộ binh—đến nỗi phần lớn đã ở lại khi Andrew và người của ông tiến vào Split hai tháng sau đó.Các con tàu chở họ đến Acre, nơi họ cập bến vào tháng 10.
Andrew trở về nhà
Andrew đứng đầu đội quân thập tự chinh của mình (từ Biên niên sử được chiếu sáng) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1218 Nov 1

Andrew trở về nhà

Bulgaria
Các nhà lãnh đạo của cuộc thập tự chinh bao gồm John of Brienne, Vua của Jerusalem, Leopold của Áo, Grand Masters of the Hospitallers , TemplarTeutonic Knights .Họ tổ chức một hội đồng chiến tranh ở Acre, do Andrew chủ trì cuộc họp.Vào đầu tháng 11, quân Thập tự chinh phát động chiến dịch chiếm sông Jordan, buộc Al-Adil I, Sultan củaAi Cập , phải rút lui mà không giao tranh;quân thập tự chinh sau đó đã cướp bóc Beisan.Sau khi quân thập tự chinh quay trở lại Acre, Andrew không tham gia bất kỳ hành động quân sự nào khác.Thay vào đó, anh ta thu thập các thánh tích, bao gồm một bình nước được cho là đã sử dụng trong hôn lễ ở Cana, đầu của Thánh Stephen và Margaret the Virgin, cánh tay phải của Tông đồ Thomas và Bartholomew và một phần cây gậy của Aaron.Nếu báo cáo của Thomas the Archdeacon về một số "người đàn ông độc ác và táo bạo" ở Acre, những người "đã phản bội đưa cho anh ta một đồ uống có độc" là đáng tin cậy thì việc Andrew không hoạt động là vì bệnh tật.Andrew quyết định trở về nhà vào đầu năm 1218, mặc dù Raoul của Merencourt, Thượng phụ Latinh của Jerusalem, đã đe dọa ông bằng vạ tuyệt thông.Theo Thomas the Archdeacon, khi đến Bulgaria , Andrew bị giam giữ cho đến khi ông "hoàn toàn đảm bảo rằng con gái mình sẽ kết hôn" với Ivan Asen II của Bulgaria.Andrew trở lại Hungary vào cuối năm 1218. Theo nhà sử học Thomas Van Cleve, "cuộc thập tự chinh của Andrew không đạt được kết quả gì và không mang lại cho ông danh dự".
Con bò vàng năm 1222
Golden Bull of 1222 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1222 Jan 1

Con bò vàng năm 1222

Esztergom, Hungary
Con bò vàng năm 1222 là một con bò vàng, hay sắc lệnh, do Andrew II của Hungary ban hành.Vua Andrew II đã bị các quý tộc của mình buộc phải chấp nhận Golden Bull (Aranybulla), đây là một trong những ví dụ đầu tiên về giới hạn hiến pháp được đặt ra đối với quyền lực của một quốc vương châu Âu.Golden Bull được ban hành vào năm 1222 chế độ ăn kiêng của Fehérvár.Luật thiết lập các quyền của giới quý tộc Hungary, bao gồm cả quyền không tuân theo Nhà vua khi ông hành động trái pháp luật (jus resistendi).Các quý tộc và nhà thờ được miễn mọi loại thuế và không thể bị buộc phải tham chiến bên ngoài Hungary và không có nghĩa vụ tài trợ cho nó.Đây cũng là một tài liệu lịch sử quan trọng vì nó đặt ra các nguyên tắc bình đẳng cho tất cả giới quý tộc của quốc gia.Việc tạo ra điều lệ bị ảnh hưởng bởi sự xuất hiện của tầng lớp trung lưu quý tộc, điều bất thường trong hệ thống phong kiến ​​​​của quốc gia.Như một cử chỉ hào phóng thường xuyên, Vua Andrew thường tặng tài sản cho những người hầu đặc biệt trung thành, những người sau đó đã giành được quyền lực kinh tế và giai cấp mới.Với sự thay đổi của hệ thống giai cấp và tình trạng kinh tế của quốc gia, Vua Andrew thấy mình bị buộc phải ra sắc lệnh Golden Bull năm 1222 để giảm bớt căng thẳng giữa quý tộc cha truyền con nối và tầng lớp trung lưu mới chớm nở quý tộc. Golden Bull thường được so sánh với Magna Carta;Bull là văn kiện hiến pháp đầu tiên của quốc gia Hungary, trong khi Magna Carta là hiến chương hiến pháp đầu tiên của quốc gia Anh.
Andrew trục xuất các hiệp sĩ Teutonic
Andrew expulses the Teutonic knights ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Andrew đã phát động một chiến dịch chống lại Hiệp sĩ Teutonic , những người đã cố gắng loại bỏ quyền thống trị của anh ta.Các Hiệp sĩ buộc phải rời Barcaság và các vùng đất lân cận.Các phái viên của Andrew và Leopold VI của Áo đã ký một hiệp ước vào ngày 6 tháng 6, chấm dứt xung đột vũ trang dọc biên giới Hungary-Áo.Là một phần của hiệp ước, Leopold VI đã trả tiền bồi thường cho những thiệt hại mà quân đội của ông đã gây ra ở Hungary.
Việc làm của người Do Thái và người Hồi giáo
Employment of Jews and Muslims ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Andrew tuyển dụng người Do Thái và người Hồi giáo để quản lý doanh thu của hoàng gia, điều này đã gây ra mối bất hòa giữa Andrew và Tòa thánh bắt đầu từ đầu những năm 1220.Giáo hoàng Honorius thúc giục Andrew và Nữ hoàng Yolanda cấm người Hồi giáo thuê người theo đạo Cơ đốc.Tổng giám mục Robert đã rút phép thông công Palatine Denis và đặt Hungary dưới một lệnh cấm vào ngày 25 tháng 2 năm 1232, vì việc làm của người Do Thái và người Hồi giáo vẫn tiếp tục bất chấp Golden Bull năm 1231. Vì tổng giám mục cáo buộc người Hồi giáo thuyết phục Andrew chiếm đoạt tài sản của nhà thờ, Andrew đã khôi phục tài sản cho tổng giám mục, người đã sớm đình chỉ lệnh cấm.Vào ngày 20 tháng 8 năm 1233, trong khu rừng ở Bereg, ông thề rằng sẽ không thuê người Do Thái và người Hồi giáo để quản lý các khoản thu của hoàng gia, đồng thời sẽ trả 10.000 mác để bồi thường cho các khoản thu của Giáo hội bị chiếm đoạt.John, Giám mục của Bosnia, đã đặt Hungary dưới một sắc lệnh mới vào nửa đầu năm 1234, bởi vì Andrew đã không bãi nhiệm các quan chức không theo đạo Thiên chúa của mình bất chấp lời thề của ông với Bereg.
Triều đại Béla IV
Béla IV của Hungary ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1235 Sep 21

Triều đại Béla IV

Esztergom, Hungary
Béla IV đã hỗ trợ các sứ mệnh Cơ đốc giáo giữa những người Cumans ngoại giáo sống ở vùng đồng bằng phía đông tỉnh của ông.Một số thủ lĩnh người Cuman đã thừa nhận quyền bá chủ của ông và ông đã lấy danh hiệu là Vua của Cumania vào năm 1233. Ông đã cố gắng khôi phục quyền lực hoàng gia vốn đã suy giảm dưới thời cha mình.Vì mục đích này, ông đã sửa đổi các khoản cấp đất của những người tiền nhiệm và thu hồi các điền trang cũ của hoàng gia, khiến giới quý tộc và quan chức bất bình.Quân Mông Cổ xâm lược Hungary và tiêu diệt quân đội của Béla trong Trận Mohi vào ngày 11 tháng 4 năm 1241. Anh ta trốn thoát khỏi chiến trường, nhưng một đội quân Mông Cổ đã đuổi theo anh ta từ thị trấn này sang thị trấn khác cho đến tận Trogir trên bờ biển Adriatic.Mặc dù sống sót sau cuộc xâm lược, quân Mông Cổ đã tàn phá đất nước trước khi họ rút quân bất ngờ vào tháng 3 năm 1242. Béla đã đưa ra những cải cách triệt để nhằm chuẩn bị cho vương quốc của mình trước cuộc xâm lược lần thứ hai của quân Mông Cổ.Ông cho phép các nam tước và quan tòa xây dựng các pháo đài bằng đá và thành lập lực lượng vũ trang riêng của họ.Ông thúc đẩy sự phát triển của các thị trấn kiên cố.Trong thời kỳ trị vì của ông, hàng nghìn người thuộc địa đã đến từ Đế chế La Mã Thần thánh, Ba Lan và các vùng lân cận khác để định cư tại những vùng đất ít dân cư.Những nỗ lực của Béla để xây dựng lại đất nước bị tàn phá của mình đã mang lại cho ông danh hiệu "người sáng lập thứ hai của nhà nước".Ông đã thành lập một liên minh phòng thủ chống lại quân Mông Cổ.Dưới thời trị vì của Béla, một vùng đệm rộng lớn—bao gồm Bosnia, Barancs và các vùng mới bị chinh phục khác—được thành lập dọc theo biên giới phía nam của Hungary vào những năm 1250.Mối quan hệ của Béla với con trai lớn và người thừa kế của ông, Stephen, trở nên căng thẳng vào đầu những năm 1260, vì vị vua lớn tuổi ưu ái con gái Anna và đứa con út của ông, Béla, Công tước xứ Slavonia.Ông buộc phải nhượng các lãnh thổ của Vương quốc Hungary ở phía đông sông Danube cho Stephen, gây ra một cuộc nội chiến kéo dài cho đến năm 1266.
Bão đang hình thành ở phương Đông
Storm is brewing in the East ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Sau khi trở về từ Magna Hungaria vào năm 1236, Friar Julian thông báo cho Béla về quân Mông Cổ, lúc đó đã đến sông Volga và đang lên kế hoạch xâm lược châu Âu.Người Mông Cổ đã xâm lược Desht-i Qipchaq—các vùng cực tây của Thảo nguyên Á-Âu—và đánh đuổi người Cumans.Chạy trốn khỏi quân Mông Cổ, ít nhất 40.000 người Cumans đã tiếp cận biên giới phía đông của Vương quốc Hungary và yêu cầu được gia nhập vào năm 1239. Béla chỉ đồng ý cho họ trú ẩn sau khi thủ lĩnh của họ, Köten, hứa sẽ cùng người dân của mình cải đạo sang Cơ đốc giáo , và chiến đấu chống lại người Mông Cổ.Tuy nhiên, việc định cư của hàng loạt người Cumans du mục ở vùng đồng bằng dọc theo sông Tisza đã làm nảy sinh nhiều xung đột giữa họ và dân làng địa phương.Béla, người cần sự hỗ trợ quân sự của người Cumans, hiếm khi trừng phạt họ vì tội cướp bóc, cưỡng hiếp và những hành vi sai trái khác.Theo Roger của Torre Maggiore, các thần dân Hungary của ông nghĩ rằng ông thiên vị người Cumans, do đó "sự thù hận nảy sinh giữa người dân và nhà vua".
Cuộc xâm lược đầu tiên của người Mông Cổ vào Hungary
Cuộc xâm lược đầu tiên của người Mông Cổ vào Hungary ©Angus McBride
Người Hungary lần đầu tiên biết về mối đe dọa của người Mông Cổ vào năm 1229, khi Vua Andrew II cấp quyền tị nạn cho một số chàng trai Nga đang chạy trốn.Một số người Magyar (người Hungary), bị bỏ lại trong cuộc di cư chính đến lưu vực Pannonia, vẫn sống ở bờ thượng lưu sông Volga (một số người tin rằng hậu duệ của nhóm này là người Bashkirs thời hiện đại, mặc dù dân tộc này ngày nay nói một ngôn ngữ Thổ Nhĩ Kỳ, không phải tiếng Magyar).Năm 1237, một tu sĩ Đa Minh, Julianus, bắt đầu một chuyến thám hiểm để dẫn họ trở về, và được gửi trở lại Vua Béla cùng với một lá thư từ Batu Khan.Trong bức thư này, Batu kêu gọi nhà vua Hungary đầu hàng vương quốc của mình vô điều kiện trước lực lượng Tatar nếu không sẽ phải đối mặt với sự hủy diệt hoàn toàn.Béla không trả lời, và hai tin nhắn nữa sau đó được gửi đến Hungary.Lần đầu tiên, vào năm 1239, được gửi đến bởi các bộ lạc Cuman bị đánh bại, họ đã xin tị nạn ở Hungary.Chiếc thứ hai được gửi vào tháng 2 năm 1241 từ Ba Lan, nơi đang phải đối mặt với một cuộc xâm lược từ một lực lượng Mông Cổ khác.Năm đội quân Mông Cổ riêng biệt xâm lược Hungary vào năm 1241. Đội quân chủ lực dưới sự chỉ huy của Batu và Subutai đã vượt qua đèo Verecke.Quân đội của Qadan và Büri vượt qua đèo Tihuța.Hai lực lượng nhỏ hơn dưới sự chỉ huy của Böchek và Noyan Bogutai tiến vào Hungary từ phía đông nam.Đội quân xâm lược Ba Lan dưới sự chỉ huy của Orda và Baidar đã xâm lược Hungary từ phía tây bắc.
Sự tàn phá của Hungary
Quân Mông Cổ trong trận Mohi ©Angus McBride
Trong suốt mùa hè và mùa thu năm 1241, hầu hết các lực lượng Mông Cổ đang nghỉ ngơi trên Đồng bằng Hungary.Vào cuối tháng 3 năm 1242, họ bắt đầu rút lui.Lý do phổ biến nhất được đưa ra cho việc rút quân này là cái chết của Đại hãn Oa Khoát Đài vào ngày 11 tháng 12 năm 1241, được cho là đã buộc quân Mông Cổ phải rút lui về Mông Cổ để các hoàng tử cùng huyết thống có thể có mặt trong cuộc bầu chọn một đại hãn mới.Những lý do thực sự khiến người Mông Cổ rút lui vẫn chưa được biết đầy đủ, nhưng có rất nhiều lời giải thích hợp lý.Bất chấp lý do của họ là gì, quân Mông Cổ đã hoàn toàn rút khỏi Trung Âu vào giữa năm 1242, mặc dù họ vẫn tiến hành các hoạt động quân sự ở phía tây vào thời điểm này, đáng chú ý nhất là cuộc xâm lược Anatolia năm 1241–1243 của người Mông Cổ.Những tác động của cuộc xâm lược của người Mông Cổ là rất lớn đối với Vương quốc Hungary.Thiệt hại nặng nề nhất xảy ra ở các vùng đồng bằng, nơi 50-80% các khu định cư đã bị phá hủy.Sự kết hợp của các vụ thảm sát do người Mông Cổ gây ra, nạn đói do họ kiếm ăn gây ra, và sự tàn phá đồng thời vùng nông thôn do những người Cuman chạy trốn dẫn đến tổn thất ước tính khoảng 15–25% dân số Hungary, tổng cộng khoảng 300.000–500.000 người.Những nơi duy nhất có thể đứng vững trước các cuộc tấn công của quân Mông Cổ là khoảng 80 địa điểm kiên cố, bao gồm tất cả một số ít lâu đài bằng đá trong vương quốc.Trong số những nơi này có Esztergom, Székesfehérvár và Pannonhalma Archabbey.Tuy nhiên, những nơi này tương đối ít;một biên niên sử người Đức vào năm 1241 đã lưu ý rằng Hungary "hầu như không có thành phố nào được bảo vệ bởi những bức tường hay pháo đài kiên cố", vì vậy phần lớn các khu vực định cư rất dễ bị tổn thương.
Các biện pháp đối phó của Bela chống lại cuộc xâm lược của Mông Cổ
Bela's counter measures against further Mongol invasion ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Khi trở về Hungary vào tháng 5 năm 1242, Béla tìm thấy một đất nước đổ nát.Sự tàn phá đặc biệt nặng nề ở vùng đồng bằng phía đông sông Danube, nơi có ít nhất một nửa số ngôi làng không có dân cư sinh sống.Người Mông Cổ đã phá hủy hầu hết các trung tâm hành chính truyền thống vốn được bảo vệ bởi những bức tường đất và gỗ.Một nạn đói nghiêm trọng xảy ra vào năm 1242 và 1243.Chuẩn bị cho một cuộc xâm lược mới của người Mông Cổ là mối quan tâm chính trong chính sách của Béla.Trong một bức thư năm 1247 gửi cho Giáo hoàng Innocent IV, Béla công bố kế hoạch củng cố sông Danube - "dòng sông đối đầu" - với các pháo đài mới.Ông đã từ bỏ đặc quyền cổ xưa của hoàng gia để xây dựng và sở hữu các lâu đài, thúc đẩy việc xây dựng gần 100 pháo đài mới vào cuối triều đại của mình.Béla đã cố gắng tăng số lượng binh lính và cải tiến trang bị của họ.Ông cấp đất ở các vùng rừng núi và bắt buộc các chủ đất mới phải trang bị cho các kỵ binh bọc thép hạng nặng để phục vụ trong quân đội hoàng gia.Ông thậm chí còn cho phép các nam tước và quan tòa sử dụng các quý tộc có vũ trang, những người trước đây trực tiếp phục tùng chủ quyền, trong đoàn tùy tùng riêng của họ (banderium).Để thay thế việc mất ít nhất 15% dân số, Béla đã thúc đẩy quá trình thuộc địa hóa.Ông đã trao các quyền tự do đặc biệt cho những người thuộc địa, bao gồm quyền tự do cá nhân và ưu đãi về thuế.Người Đức, người Moravia, người Ba Lan, người Ruthian và những "vị khách" khác đến từ các nước láng giềng và định cư ở những vùng dân cư thưa thớt hoặc thưa thớt.Ông cũng thuyết phục người Cumans, những người đã rời Hungary vào năm 1241, quay trở lại và định cư ở vùng đồng bằng dọc theo sông Tisza.Ông thậm chí còn sắp xếp lễ đính hôn của con trai đầu lòng của mình, Stephen, người đã lên ngôi vua-con vào hoặc trước năm 1246, với Elisabeth, con gái của một thủ lĩnh người Cuman.
Bela chiếm lại những vùng đất đã mất
Bela retakes lost lands ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Béla đã áp dụng một chính sách đối ngoại tích cực ngay sau khi quân Mông Cổ rút lui.Vào nửa cuối năm 1242, ông xâm lược Áo và buộc Công tước Frederick II phải đầu hàng ba quận đã nhượng lại cho ông trong cuộc xâm lược của người Mông Cổ.Mặt khác, Venice chiếm Zadar vào mùa hè năm 1243. Béla từ bỏ Zadar vào ngày 30 tháng 6 năm 1244, nhưng Venice thừa nhận yêu sách của ông đối với một phần ba doanh thu hải quan của thị trấn Dalmatian.
Công tước Frederick II của Áo xâm lược Hungary
Frederick II chết trong trận sông Leitha. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Vào ngày 21 tháng 8 năm 1245, Giáo hoàng Innocent IV đã giải thoát cho Béla về lời thề trung thành mà ông đã thực hiện với Hoàng đế Frederick trong cuộc xâm lược của người Mông Cổ.Vào năm sau, Công tước Frederick II của Áo xâm lược Hungary.Ông đánh bại quân đội của Béla trong Trận sông Leitha vào ngày 15 tháng 6 năm 1246, nhưng đã hy sinh trên chiến trường.Cái chết không có con của ông đã làm nảy sinh một loạt xung đột, bởi vì cả cháu gái của ông, Gertrude và em gái của ông, Margaret, đều đưa ra yêu sách đối với Áo và Styria.Béla quyết định can thiệp vào cuộc xung đột chỉ sau khi nguy cơ về một cuộc xâm lược lần thứ hai của người Mông Cổ đã giảm bớt vào cuối những năm 1240.Để trả đũa một cuộc xâm lược trước đây của Áo vào Hungary, Béla đã thực hiện một cuộc tấn công cướp bóc vào Áo và Styria vào mùa hè năm 1250. Trong năm này, ông đã gặp và ký kết một hiệp ước hòa bình với Daniil Romanovich, Hoàng tử của Halych ở Zólyom (Zvolen, Slovakia).Với sự trung gian của Béla, con trai của đồng minh mới của ông là người La Mã đã kết hôn với Gertrude của Áo.
Bela xâm lược Moravia
quân đội thời trung cổ ©Osprey
1252 Jun 1

Bela xâm lược Moravia

Olomouc, Czechia
Béla và Daniil Romanovich hợp nhất quân đội của họ và xâm lược Áo và Moravia vào tháng 6 năm 1252. Sau khi họ rút quân, Ottokar, Margrave của Moravia—người đã kết hôn với Margaret của Áo—xâm lược và chiếm đóng Áo và Styria.Vào mùa hè năm 1253, Béla phát động chiến dịch chống lại Moravia và vây hãm Olomouc.Daniil Romanovich, Boleslaw the Chaste of Cracow, và Wladislaw of Opole thay mặt Béla can thiệp, nhưng ông đã dỡ bỏ vòng vây vào cuối tháng 6.Giáo hoàng Innocent IV làm trung gian cho một hiệp ước hòa bình, được ký kết tại Pressburg (Bratislava, Slovakia) vào ngày 1 tháng 5 năm 1254. Theo hiệp ước, Ottokar, lúc đó đã trở thành Vua của Bohemia, đã nhượng lại Styria cho Béla.
Bela từ bỏ Duchy of Styria
Bela renounces Duchy of Styria ©Angus McBride
1260 Jul 1

Bela từ bỏ Duchy of Styria

Groißenbrunn, Austria
Không hài lòng với sự cai trị của con trai Béla, các lãnh chúa Styria đã tìm kiếm sự trợ giúp từ Ottokar của Bohemia.Béla và các đồng minh của ông—Daniil Romanovich, Boleslaw the Chaste, và Leszek the Black of Sieradz—xâm lược Moravia, nhưng Ottokar đã đánh bại họ trong Trận Kressenbrunn vào ngày 12 tháng 6 năm 1260.Trận chiến được coi là một trong những trận chiến lớn nhất ở Trung Âu trong thời Trung cổ, mặc dù các học giả nghi ngờ khả năng cung cấp một số lượng lớn lính đánh thuê như vậy.Sau chiến thắng của Ottokar, Vua Béla từ bỏ Công quốc Styria và vào năm 1261, thậm chí còn sắp xếp cuộc hôn nhân của cháu gái Kunigunda của Slavonia với vua Bohemian.Tuy nhiên, những người kế vị ông vẫn tiếp tục thách thức vương quốc Bohemian.
Trận Isaszeg
Battle of Isaszeg ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1265 Jan 1

Trận Isaszeg

Isaszeg, Hungary
Trận chiến Isaszeg diễn ra giữa Vua Béla IV của Hungary và con trai của ông, Stephen, người từng là Vua nhỏ và Công tước xứ Transylvania.Stephen đã đánh bại quân đội của cha mình trong hòa bình sau đó Béla buộc phải nhường lại chính quyền của các phần phía Đông của vương quốc cho con trai mình.
Nội chiến
Civil War ©Angus McBride
1265 Jan 1

Nội chiến

Isaszeg, Hungary
Sự thiên vị của Béla đối với con trai nhỏ của ông, Béla (người mà ông bổ nhiệm làm Công tước Slavonia) và con gái, Anna khiến Stephen phát cáu.Người sau nghi ngờ rằng cha anh ta đang có ý định tước quyền thừa kế của anh ta.Mối quan hệ giữa hai cha con vẫn căng thẳng.Stephen chiếm đoạt tài sản của mẹ và chị gái nằm trong vương quốc của anh ta ở phía đông sông Danube.Đội quân của Béla dưới sự chỉ huy của Anna đã vượt sông Danube vào mùa hè năm 1264. Cô chiếm Sárospatak và bắt vợ con của Stephen.Một biệt đội của quân đội hoàng gia, dưới sự chỉ huy của Béla's Judge hoàng gia Lawrence đã buộc Stephen phải rút lui đến tận pháo đài tại Feketehalom (Codlea, Romania) ở góc cực đông của Transylvania.Quân đội của nhà vua-đàn em đã giải vây cho lâu đài và ông bắt đầu phản công vào mùa thu.Trong trận Isaszeg mang tính quyết định, ông đã đánh tan quân đội của cha mình vào tháng 3 năm 1265.Một lần nữa, chính hai tổng giám mục đã tiến hành các cuộc đàm phán giữa Béla và con trai ông.Thỏa thuận của họ đã được ký kết tại Tu viện Đa Minh Đức Trinh Nữ trên Đảo Rabbits (Đảo Margaret, Budapest) vào ngày 23 tháng 3 năm 1266. Hiệp ước mới xác nhận sự phân chia đất nước dọc theo sông Danube và quy định nhiều khía cạnh về sự cùng tồn tại của Béla's regnum và chế độ của Stephen, bao gồm việc thu thuế và quyền tự do đi lại của thường dân.
Triều đại của Ladislaus IV
Ladislaus được miêu tả trong trang phục được người Cumans ưa chuộng (từ Biên niên sử được chiếu sáng) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1272 Jan 1

Triều đại của Ladislaus IV

Esztergom, Hungary
Trong thời kỳ thiểu số của Ladislaus IV, nhiều nhóm nam tước — chủ yếu là Abas, Csáks, Kőszegis và Gutkeled — đã chiến đấu chống lại nhau để giành quyền lực tối cao.Ladislaus được tuyên bố là đủ tuổi tại một cuộc họp gồm các giám mục, nam tước, quý tộc và người Cumans vào năm 1277. Ông liên minh với Rudolf I của Đức để chống lại Ottokar II của Bohemia.Lực lượng của ông đã đóng một vai trò ưu việt trong chiến thắng của Rudolf trước Ottokar trong Trận Marchfeld vào ngày 26 tháng 8 năm 1278.Tuy nhiên, Ladislaus không thể khôi phục quyền lực hoàng gia ở Hungary.Một người hợp pháp của giáo hoàng, Philip, giám mục của Fermo, đã đến Hungary để giúp Ladislaus củng cố quyền lực của mình, nhưng vị giám mục đã bị sốc trước sự hiện diện của hàng nghìn người Cumans ngoại giáo ở Hungary.Ladislaus hứa rằng ông ta sẽ buộc họ phải theo lối sống Cơ đốc, nhưng họ từ chối tuân theo yêu cầu của nhà cầm quyền.Ladislaus quyết định ủng hộ Cumans, vì vậy Philip of Fermo đã rút phép thông công cho anh ta.Người Cumans đã bỏ tù quân đoàn, và các đảng phái của quân đoàn đã bắt được Ladislaus.Đầu năm 1280, Ladislaus đồng ý thuyết phục người Cuman phục tùng quân đoàn, nhưng nhiều người Cuman muốn rời Hungary.Ladislaus đã đánh bại quân đội Cuman xâm lược Hungary vào năm 1282. Hungary cũng sống sót sau cuộc xâm lược của người Mông Cổ vào năm 1285. Vào thời điểm đó, Ladislaus đã trở nên không được ưa chuộng đến mức nhiều thần dân của ông buộc tội ông đã xúi giục quân Mông Cổ xâm lược Hungary.Sau khi bỏ tù vợ vào năm 1286, ông sống với những người tình Cuman của mình.Trong những năm cuối đời, anh lang thang khắp đất nước cùng với các đồng minh Cuman của mình, nhưng anh không thể kiểm soát các lãnh chúa và giám mục quyền lực nhất nữa.Giáo hoàng Nicholas IV đã lên kế hoạch tuyên bố một cuộc thập tự chinh chống lại ông ta, nhưng ba sát thủ người Cuman đã sát hại Ladislaus.
câu hỏi của người Cuman
Cuman question ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1278 Jan 1

câu hỏi của người Cuman

Stari Slankamen, Serbia
Giáo hoàng Nicholas III đã cử Philip, giám mục của Fermo, đến Hungary để giúp Ladislaus khôi phục quyền lực hoàng gia vào ngày 22 tháng 9 năm 1278. Giáo hoàng hợp pháp đến Hungary vào đầu năm 1279. Với sự trung gian của hợp pháp, Ladislaus đã ký một hiệp ước hòa bình với Kőszegis.Tuy nhiên, Giám mục Philip sớm nhận ra rằng hầu hết người Cumans vẫn là người ngoại giáo ở Hungary.Anh ta rút ra một lời hứa mang tính nghi thức từ các thủ lĩnh Cuman về việc từ bỏ các phong tục ngoại giáo của họ, và thuyết phục vị Vua trẻ tuổi Ladislaus tuyên thệ sẽ thực thi việc giữ lời hứa của các thủ lĩnh Cuman.Tuy nhiên, người Cumans đã không tuân theo luật pháp và Ladislaus, bản thân là một nửa người Cuman, đã không thể ép buộc họ.Để trả đũa, Bishop Philip đã rút phép thông công cho anh ta và đặt Hungary dưới sự cấm đoán vào tháng 10.Ladislaus gia nhập Cumans và kháng cáo lên Tòa thánh, nhưng Giáo hoàng từ chối tha thứ cho anh ta.Theo yêu cầu của Ladislaus, người Cumans đã bắt giữ và bỏ tù Philip of Fermo vào đầu tháng 1 năm 1280. Tuy nhiên, Finta Aba, thống đốc của Transylvania đã bắt được Ladislaus và giao anh ta cho Roland Borsa.Trong vòng chưa đầy hai tháng, cả người hợp pháp và nhà vua đều được trả tự do và Ladislaus đã tuyên thệ mới để thực thi luật Cuman.Tuy nhiên, nhiều người Cumans đã quyết định rời Hungary thay vì tuân theo yêu cầu của quân đội.Ladislaus theo chân những người Cumans đang di chuyển đến tận Szalánkemén (nay là Stari Slankamen ở Serbia), nhưng không thể cản trở họ vượt qua biên giới.
Cuộc xâm lược duy nhất
Người Cumans đến Hungary, được mô tả trong Biên niên sử được chiếu sáng thế kỷ 14 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1282 Sep 1

Cuộc xâm lược duy nhất

Hódmezővásárhely, Hungary
Một đội quân Cuman đã xâm lược các vùng phía nam của Hungary vào năm 1282. Biên niên sử được chiếu sáng viết rằng Ladislaus, "giống như Joshua dũng cảm, đã ra trận chống lại" người Cuman "để chiến đấu cho người dân và vương quốc của mình."Ông đã đánh bại đội quân xâm lược tại Hồ Hód, gần Hódmezővásárhely, vào mùa thu năm 1282. Vua Ladislaus IV của Hungary đã đẩy lùi thành công quân xâm lược.
Mông Cổ lần thứ hai xâm lược Hungary
Cuộc xâm lược lần thứ hai của người Mông Cổ vào Hungary ©Angus McBride
Cuộc nổi dậy của người Cuman năm 1282 có thể là chất xúc tác cho cuộc xâm lược của người Mông Cổ.Các chiến binh Cuman bị đuổi khỏi Hungary đã đề nghị phục vụ Nogai Khan, người đứng đầu trên thực tế của Golden Horde , và nói với ông ấy về tình hình chính trị nguy hiểm ở Hungary.Thấy đây là một cơ hội, Nogai quyết định bắt đầu một chiến dịch rộng lớn chống lại vương quốc có vẻ yếu ớt này.Vào mùa đông năm 1285, quân đội Mông Cổ xâm chiếm Hungary lần thứ hai.Giống như cuộc xâm lược đầu tiên vào năm 1241, quân Mông Cổ xâm lược Hungary trên hai mặt trận.Nogai xâm lược qua Transylvania, trong khi Talabuga xâm lược qua Transcarpathia và Moravia.Lực lượng thứ ba, nhỏ hơn có thể đã tiến vào trung tâm vương quốc, giống như lộ trình trước đó của Kadan.Các con đường xâm lược dường như phản ánh những con đường mà Batu và Subutai đã thực hiện 40 năm trước, với Talabuga đi qua Đèo Verecke và Nogai đi qua Brassó để vào Transylvania.Giống như cuộc xâm lược đầu tiên, quân Mông Cổ nhấn mạnh tốc độ và sự bất ngờ và có ý định tiêu diệt quân Hungary một cách chi tiết, xâm lược vào mùa đông với hy vọng khiến quân Hungary mất cảnh giác và di chuyển đủ nhanh đến mức không thể (ít nhất là cho đến khi họ thất bại sau này). Ladislaus để tập hợp đủ quân để giao chiến với họ trong một cuộc đối đầu quyết định.Do không có nội chiến ở Đế quốc Mông Cổ vào thời điểm đó, cũng như không có bất kỳ cuộc xung đột lớn nào khác liên quan đến Kim Trướng hãn quốc, Nogai đã có thể điều động một đội quân rất lớn cho cuộc xâm lược này, như Biên niên sử Galicia-Volhynian mô tả. nó được coi là "một máy chủ tuyệt vời" nhưng kích thước chính xác của nó thì không chắc chắn.Được biết, quân chủ nhà Mông Cổ bao gồm kỵ binh từ các chư hầu của họ, các hoàng tử Ruthenian, bao gồm Lev Daniilovich và những người khác từ các vệ tinh Rus′ của họ.Kết quả của cuộc xâm lược không thể tương phản rõ rệt hơn với kết quả của cuộc xâm lược năm 1241.Cuộc xâm lược đã bị đẩy lùi một cách dễ dàng và quân Mông Cổ đã mất phần lớn lực lượng xâm lược do bị đói nhiều tháng, nhiều cuộc đột kích nhỏ và hai thất bại quân sự lớn.Điều này chủ yếu nhờ vào mạng lưới công sự mới và cải cách quân sự.Sẽ không có cuộc xâm lược lớn nào vào Hungary sau thất bại của chiến dịch năm 1285, mặc dù các cuộc tấn công nhỏ từ Golden Horde vẫn diễn ra thường xuyên cho đến tận thế kỷ 14.Mặc dù chiến thắng chung cho Hungary (mặc dù có thương vong nặng nề cho dân thường), nhưng cuộc chiến lại là một thảm họa chính trị đối với nhà vua.Giống như ông nội của anh ấy trước anh ấy, nhiều quý tộc đã buộc tội anh ấy đã mời người Mông Cổ vào vùng đất của mình, do anh ấy được cho là có mối quan hệ với người Cumans.
Vụ ám sát Ladislaus IV
Vua Hungary Ladislaus I. của Hungary (trái) chiến đấu với Chiến binh Cuman (phải) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1290 Jul 10

Vụ ám sát Ladislaus IV

Cheresig, Romania
Ladislaus đã dành những năm cuối đời lang thang hết nơi này đến nơi khác.Chính quyền trung ương của Hungary bị mất quyền lực vì các giám mục và nam tước cai trị vương quốc độc lập với quốc vương.Ví dụ, Ivan Kőszegi và những người anh em của mình đã tiến hành các cuộc chiến chống lại Albert I, Công tước nước Áo, nhưng Ladislaus đã không can thiệp, mặc dù quân Áo đã chiếm được ít nhất 30 pháo đài dọc theo biên giới phía tây.Ladislaus, người luôn thiên vị thần dân Cuman của mình, đã bị ám sát bởi ba người Cuman, tên là Árbóc, Törtel và Kemence, tại lâu đài Körösszeg (nay là Cheresig ở Romania) vào ngày 10 tháng 7 năm 1290. Mizse và Nicholas Cuman, người anh trai của người tình Cuman của Ladislaus, đã trả thù cho cái chết của Ladislaus, tàn sát những kẻ sát nhân.Tổng giám mục Lodomer sau đó đã cử hai nhà sư đến Vienna để thông báo cho Andrew về cái chết của nhà vua.Với sự giúp đỡ của các nhà sư, Andrew cải trang rời khỏi nhà tù của mình và vội vã đến Hungary.
Triều đại của Andrew III
Andrew III của Hungary ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1290 Jul 11

Triều đại của Andrew III

Esztergom, Hungary
Là thành viên nam cuối cùng của Nhà Árpád, Andrew được bầu làm vua sau cái chết của Vua Ladislaus IV vào năm 1290. Ông là quốc vương Hungary đầu tiên cấp bằng đăng quang xác nhận các đặc quyền của giới quý tộc và giáo sĩ.Ít nhất ba kẻ mạo danh — Albert của Áo, Mary của Hungary và một nhà thám hiểm — đã thách thức yêu sách của anh ta đối với ngai vàng.Andrew đã trục xuất nhà thám hiểm khỏi Hungary và buộc Albert của Áo phải ký kết hòa bình trong vòng một năm, nhưng Mary của Hungary và con cháu của bà không từ bỏ yêu sách của họ.Các giám mục Hungary và họ ngoại của Andrew từ Venice là những người ủng hộ chính của ông, nhưng các lãnh chúa hàng đầu của Croatia và Slavonian lại phản đối sự cai trị của ông.Hungary luôn ở trong tình trạng vô chính phủ dưới thời trị vì của Andrew.Kőszegis, Csáks và các gia đình quyền lực khác tự trị lãnh thổ của họ, nổi lên gần như hàng năm trong cuộc nổi dậy công khai chống lại Andrew.Với cái chết của Andrew, Nhà Árpád tuyệt chủng.Một cuộc nội chiến xảy ra sau đó kéo dài hơn hai thập kỷ và kết thúc với chiến thắng thuộc về cháu trai của Mary of Hungary, Charles Robert.
Kết thúc triều đại Arpad
End of the Arpad dynasty ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1298 Jan 1

Kết thúc triều đại Arpad

Budapest, Buda Castle, Szent G
Một nhóm các lãnh chúa quyền lực — bao gồm Šubići, Kőszegis và Csáks — đã thúc giục Charles II của Napoli gửi cháu trai của mình, cậu bé 12 tuổi Charles Robert, đến Hungary để trở thành vua.Chàng trai trẻ Charles Robert lên đường ở Split vào tháng 8 năm 1300. Hầu hết các lãnh chúa Croatia và Slavonian cũng như tất cả các thị trấn của người Dalmatian trừ Trogir đã công nhận anh ta là vua trước khi anh ta hành quân đến Zagreb.Tuy nhiên, Kőszegis và Matthew Csák đã nhanh chóng hòa giải với Andrew, ngăn cản thành công của Charles.Đặc phái viên của Andrew tại Tòa thánh lưu ý rằng Giáo hoàng Boniface VIII cũng không ủng hộ cuộc phiêu lưu của Charles Robert.Andrew, sức khỏe yếu trong một thời gian, đã lên kế hoạch bắt giữ đối thủ của mình, nhưng anh ta đã chết tại Lâu đài Buda vào ngày 14 tháng 1 năm 1301. Theo các nhà sử học Attila Zsoldos và Gyula Kristó, tin đồn đương thời cho rằng Andrew bị đầu độc không thể chứng minh được .Nhiều năm sau, Palatine Stephen Ákos gọi Andrew là "cành vàng cuối cùng" của gia đình Vua Saint Stephen, bởi vì với cái chết của Andrew, Nhà Árpád, triều đại hoàng gia đầu tiên của Hungary, đã kết thúc.Một cuộc nội chiến giữa những người tranh giành ngai vàng—Charles Robert, Wenceslaus của Bohemia, và Otto của Bavaria—sau cái chết của Andrew và kéo dài trong bảy năm.Cuộc nội chiến kết thúc với chiến thắng của Charles Robert, nhưng ông buộc phải tiếp tục chiến đấu chống lại Kőszegis, Abas, Matthew Csák và các lãnh chúa quyền lực khác cho đến đầu những năm 1320.

Characters



Béla III of Hungary

Béla III of Hungary

King of Hungary and Croatia

Béla IV of Hungary

Béla IV of Hungary

King of Hungary and Croatia

Béla II of Hungary

Béla II of Hungary

King of Hungary and Croatia

Peter Orseolo

Peter Orseolo

King of Hungary

Stephen I of Hungary

Stephen I of Hungary

King of Hungary

Andrew II of Hungary

Andrew II of Hungary

King of Hungary and Croatia

Ladislaus I of Hungary

Ladislaus I of Hungary

King of Hungary

References



  • Anonymus, Notary of King Béla: The Deeds of the Hungarians (Edited, Translated and Annotated by Martyn Rady and László Veszprémy) (2010). In: Rady, Martyn; Veszprémy, László; Bak, János M. (2010); Anonymus and Master Roger; CEU Press; ISBN 978-963-9776-95-1.
  • Master Roger's Epistle to the Sorrowful Lament upon the Destruction of the Kingdom of Hungary by the Tatars (Translated and Annotated by János M. Bak and Martyn Rady) (2010). In: Rady, Martyn; Veszprémy, László; Bak, János M. (2010); Anonymus and Master Roger; CEU Press; ISBN 978-963-9776-95-1.
  • The Deeds of Frederick Barbarossa by Otto of Freising and his continuator, Rahewin (Translated and annotated with an introduction by Charles Christopher Mierow, with the collaboration of Richard Emery) (1953). Columbia University Press. ISBN 0-231-13419-3.
  • The Laws of the Medieval Kingdom of Hungary, 1000–1301 (Translated and Edited by János M. Bak, György Bónis, James Ross Sweeney with an essay on previous editions by Andor Czizmadia, Second revised edition, In collaboration with Leslie S. Domonkos) (1999). Charles Schlacks, Jr. Publishers.
  • Bak, János M. (1993). ""Linguistic pluralism" in Medieval Hungary". In Meyer, Marc A. (ed.). The Culture of Christendom: Essays in Medieval History in Memory of Denis L. T. Bethel. The Hambledon Press. ISBN 1-85285-064-7.
  • Bárány, Attila (2012). "The Expansion of the Kingdom of Hungary in the Middle Ages (1000–1490)". In Berend, Nóra (ed.). The Expansion of Central Europe in the Middle Ages. The Expansion of Latin Europe, 1000–1500. Vol. 5. Ashgate Variorum. pp. 333–380. ISBN 978-1-4094-2245-7.
  • Berend, Nora (2001). At the Gate of Christendom: Jews, Muslims and 'Pagans' in Medieval Hungary, c. 1000–c. 1300. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-02720-5.
  • Berend, Nora; Urbańczyk, Przemysław; Wiszewski, Przemysław (2013). Central Europe in the High Middle Ages: Bohemia, Hungary and Poland, c. 900-c. 1300. Cambridge Medieval Textbooks. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-78156-5.
  • Curta, Florin (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge Medieval Textbooks. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-89452-4.
  • Curta, Florin (2019). Eastern Europe in the Middle Ages (500–1300), Volume I. BRILL's Companion to European History. Vol. 19. Leiden, NL: BRILL. ISBN 978-90-04-41534-8.
  • Engel, Pál (2001). Ayton, Andrew (ed.). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. Translated by Tamás Pálosfalvi. I.B. Tauris. ISBN 1-86064-061-3.
  • Fine, John V. A (1991). The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth century. The University of Michigan Press. ISBN 0-472-08149-7.
  • Fine, John V. A (1994). The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. The University of Michigan Press. ISBN 0-472-08260-4.
  • Goldstein, Ivo (1999). Croatia: A History. Translated by Nikolina Jovanović. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-2017-2.
  • Kirschbaum, Stanislav J. (1996). A History of Slovakia: The Struggle for Survival. Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-6929-9.
  • Kontler, László (1999). Millennium in Central Europe: A History of Hungary. Atlantisz Publishing House. ISBN 963-9165-37-9.
  • Laszlovszky, József; Kubinyi, András (2018). "Demographic issues in late medieval Hungary: population, ethnic groups, economic activity". In Laszlovszky, József; Nagy, Balázs; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450. BRILL. pp. 48–64. ISBN 978-90-04-31015-5.
  • Laszlovszky, József (2018). "Agriculture in Medieval Hungary". In Laszlovszky, József; Nagy, Balázs; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450. BRILL. pp. 81–112. ISBN 978-90-04-31015-5.
  • Makkai, László (1994). "The Hungarians' prehistory, their conquest of Hungary and their raids to the West to 955; The foundation of the Hungarian Christian state, 950–1196; Transformation into a Western-type state, 1196–1301". In Sugár, Peter F.; Hanák, Péter; Frank, Tibor (eds.). A History of Hungary. Indiana University Press. pp. 8–33. ISBN 0-253-20867-X.
  • Molnár, Miklós (2001). A Concise History of Hungary. Cambridge Concise Histories. Translated by Anna Magyar. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-66736-4.
  • Nagy, Balázs (2018). "Foreign Trade in Medieval Hungary". In Laszlovszky, József; Nagy, Balázs; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450. BRILL. pp. 473–490. ISBN 978-90-04-31015-5.
  • Rady, Martyn (2000). Nobility, Land and Service in Medieval Hungary. Studies in Russia and East Europe. Palgrave. ISBN 0-333-80085-0.
  • Sedlar, Jean W. (1994). East Central Europe in the Middle Ages, 1000–1500. A History of East Central Europe. Vol. III. University of Washington Press. ISBN 0-295-97290-4.
  • Spiesz, Anton; Caplovic, Dusan; Bolchazy, Ladislaus J. (2006). Illustrated Slovak History: A Struggle for Sovereignty in Central Europe. Bolchazy-Carducci Publishers. ISBN 978-0-86516-426-0.
  • Spinei, Victor (2003). The Great Migrations in the East and South East of Europe from the Ninth to the Thirteenth Century. Translated by Dana Badulescu. Romanian Cultural Institute (Center for Transylvanian Studies). ISBN 973-85894-5-2.
  • Tanner, Marcus (2010). Croatia: A Nation Forged in War. Yale University Press. ISBN 978-0-300-16394-0.
  • Weisz, Boglárka (2018). "Royal revenues in the Árpádian Age". In Laszlovszky, József; Nagy, Balázs; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450. BRILL. pp. 256–264. ISBN 978-90-04-31015-5.