Play button

999 - 1139

Cuộc chinh phạt của người Norman ở miền Nam nước Ý



Cuộc chinh phục của người Norman ở miền nam nước Ý, còn được gọi là Vương quốc Mặt trời, kéo dài từ năm 999 đến năm 1139, bao gồm nhiều trận chiến và những người chinh phục độc lập.Năm 1130, các lãnh thổ ở miền nam nước Ý hợp nhất thành Vương quốc Sicily, bao gồm đảo Sicily, một phần ba phía nam của Bán đảo Ý (ngoại trừ Benevento, được tổ chức hai lần trong thời gian ngắn), quần đảo Malta và một phần của Bắc Phi .
HistoryMaps Shop

Thăm cửa hàng

Sự xuất hiện của người Norman
©Angus McBride
999 Jan 1

Sự xuất hiện của người Norman

Salerno, Italy
Ngày được báo cáo sớm nhất về sự xuất hiện của các hiệp sĩ Norman ở miền nam nước Ý là năm 999, mặc dù có thể cho rằng họ đã đến thăm trước đó.Vào năm đó, theo một số nguồn truyền thống không rõ nguồn gốc, những người hành hương Norman trở về từ Mộ Thánh ở Jerusalem qua Apulia đã ở lại với Hoàng tử Guaimar III ở Salerno.Thành phố và các vùng lân cận đã bị tấn công bởi Saracens từ Châu Phi yêu cầu thanh toán một khoản cống nạp hàng năm quá hạn.Trong khi Guaimar bắt đầu thu thập cống phẩm, người Norman đã chế nhạo ông và thần dân Lombard của ông là hèn nhát, và họ đã tấn công những kẻ bao vây mình.Người Saracen bỏ chạy, chiến lợi phẩm bị tịch thu và Guaimar biết ơn đã yêu cầu người Norman ở lại.
1017 - 1042
Người Norman đến và thời kỳ đánh thuêornament
lính đánh thuê
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1022 Jan 1

lính đánh thuê

Capua, Italy
Năm 1024, những người lính đánh thuê Norman dưới sự chỉ huy của Ranulf Drengot phục vụ cho Guaimar III khi ông ta và Pandulf IV bao vây Pandulf V ở Capua.Năm 1026, sau 18 tháng bị bao vây, Capua đầu hàng và Pandulf IV được phục hồi làm hoàng tử.Trong vài năm tiếp theo, Ranulf sẽ gắn bó với Pandulf, nhưng vào năm 1029, ông gia nhập Sergius IV của Napoli (người mà Pandulf đã trục xuất khỏi Napoli vào năm 1027, có thể là với sự hỗ trợ của Ranulf).
lãnh chúa Norman
lính đánh thuê Norman ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1029 Jan 1

lãnh chúa Norman

Aversa, Italy
Ranulf và Sergius tái chiếm Napoli.Đầu năm 1030, Sergius trao cho Ranulf Quận Aversa làm thái ấp, lãnh chúa Norman đầu tiên ở miền nam nước Ý.Quân tiếp viện của Norman và những kẻ bất lương địa phương, những người được chào đón trong trại của Ranulf mà không cần đặt câu hỏi nào, đã làm tăng số lượng của Ranulf.Năm 1035, cùng năm William the Conqueror trở thành Công tước xứ Normandy, ba người con trai cả của Tancred of Hauteville (William "Iron Arm", Drogo và Humphrey) đến Aversa từ Normandy.
Chiến dịch chống lại người Hồi giáo Sicily
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1038 Jan 1

Chiến dịch chống lại người Hồi giáo Sicily

Sicily, Italy
Năm 1038, Hoàng đế Byzantine Michael IV phát động một chiến dịch quân sự vào Sicily của người Hồi giáo, với Tướng George Maniaches lãnh đạo quân đội Thiên chúa giáo chống lại người Saracen.Vị vua tương lai của Na Uy, Harald Hardrada , chỉ huy Lực lượng Vệ binh Varangian trong cuộc viễn chinh và Michael kêu gọi Guaimar IV của Salerno và các lãnh chúa Lombard khác cung cấp thêm quân cho chiến dịch.
Chiến tranh Byzantine–Norman
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1040 Jan 1

Chiến tranh Byzantine–Norman

Italy
Các cuộc chiến giữa người Norman và Đế chế Byzantine đã diễn ra từ c.1040 cho đến 1185, khi cuộc xâm lược cuối cùng của người Norman vào Đế chế Byzantine bị đánh bại.Vào cuối cuộc xung đột, cả người Norman và người Byzantine đều không thể tự hào về sức mạnh vì vào giữa thế kỷ 13, cuộc chiến đấu mệt mỏi với các cường quốc khác đã làm suy yếu cả hai, dẫn đến việc người Byzantine để mất Tiểu Á vào tay Đế chế Ottoman vào thế kỷ 14, và người Norman mất Sicily vào tay Hohenstaufen.
Cánh tay sắt William
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1041 Mar 17

Cánh tay sắt William

Apulia, Italy
Người Norman ở Ý, do William Iron Arm chỉ huy, đã thành công trong việc đánh bại người Byzantium trong Trận Olivento và Montemaggiore.1041
1042 - 1061
Thành lập và mở rộng Normanornament
Play button
1053 Jun 18

Trận Civitate

San Paolo di Civitate
Trận Civitate diễn ra vào ngày 18 tháng 6 năm 1053 ở miền nam nước Ý, giữa người Norman, do Bá tước Apulia Humphrey của Hauteville chỉ huy, và quân đội Swabian-Ý-Lombard, do Giáo hoàng Leo IX tổ chức và được chỉ huy trên chiến trường bởi Gerard, Công tước Lorraine, và Rudolf, Hoàng tử Benevento.Chiến thắng của người Norman trước đội quân đồng minh của giáo hoàng đánh dấu đỉnh điểm của cuộc xung đột giữa những người lính đánh thuê người Norman đến miền nam nước Ý vào thế kỷ thứ mười một, gia đình de Hauteville và các hoàng tử Lombard địa phương.
Robert Guiscard
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1059 Jan 1

Robert Guiscard

Sicily, Italy
Nhà thám hiểm người Norman, Robert Guiscard đã chinh phục phần lớn nước Ý và được Giáo hoàng Nicholas II phong làm công tước của Apulia, Calabria và Sicily.
1061 - 1091
Hợp nhất và chinh phục Siciliaornament
Play button
1061 Jan 1 00:01

Chinh phục Sicily

Sicily, Italy
Sau 250 năm dưới sự kiểm soát của người Ả Rập, Sicily là nơi sinh sống của nhiều người theo đạo Cơ đốc , người Hồi giáo Ả Rập và những người cải đạo theo đạo Hồi vào thời điểm bị người Norman chinh phục.Ả Rập Sicily có một mạng lưới thương mại thịnh vượng với thế giới Địa Trung Hải, và được biết đến trong thế giới Ả Rập như một nơi sang trọng và suy đồi.Ban đầu nó nằm dưới sự cai trị của Aghlabids và sau đó là Fatimids , nhưng vào năm 948, Kalbids đã giành quyền kiểm soát hòn đảo và giữ nó cho đến năm 1053. Trong những năm 1010 và 1020, một loạt các cuộc khủng hoảng kế vị đã mở đường cho sự can thiệp của Zirids của Ifriqiya.Sicily rơi vào tình trạng hỗn loạn khi các thái ấp nhỏ tranh giành quyền lực tối cao.Về vấn đề này, người Norman dưới sự chỉ huy của Robert Guiscard và em trai của ông ta là Roger Bosso có ý định chinh phục;Giáo hoàng đã phong cho Robert danh hiệu "Công tước xứ Sicily", khuyến khích ông chiếm Sicily từ tay Saracens.
Trận Cerami
Roger I của Sicily trong trận Cerami ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1063 Jun 1

Trận Cerami

Cerami, Italy
Trận Cerami diễn ra vào tháng 6 năm 1063 và là một trong những trận đánh quan trọng nhất trong cuộc chinh phục Sicily của người Norman, 1060–1091.Trận chiến diễn ra giữa lực lượng viễn chinh Norman và liên minh Hồi giáo gồm quân Sicilia và Zirid.Người Norman chiến đấu dưới sự chỉ huy của Roger de Hauteville, con trai út của Tancred xứ Hauteville và là anh trai của Robert Guiscard.Liên minh Hồi giáo bao gồm những người Hồi giáo Sicilia bản địa dưới giai cấp thống trị Kalbid của Palermo, do Ibn al-Hawas lãnh đạo, và quân tiếp viện Zirid từ Bắc Phi do hai hoàng tử Ayyub và 'Ali chỉ huy. Trận chiến là một chiến thắng vang dội của người Norman hoàn toàn đã đánh tan lực lượng đối lập, gây ra sự chia rẽ giữa các tầng lớp quý tộc Hồi giáo, điều này cuối cùng đã mở đường cho việc cuối cùng chiếm được thủ đô Palermo của Sicilia bởi người Norman và sau đó là phần còn lại của hòn đảo.
Chinh phục Amalfi và Salerno
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1073 Jan 1

Chinh phục Amalfi và Salerno

Amalfi, Italy
Sự sụp đổ của Amalfi và Salerno trước Robert Guiscard chịu ảnh hưởng của vợ ông, Sichelgaita.Amalfi có lẽ đã đầu hàng do các cuộc đàm phán của cô ấy, và Salerno đã thất bại khi cô ấy ngừng thỉnh cầu chồng mình thay cho anh trai mình (hoàng tử của Salerno).Người Amalfitan không thành công quy phục Hoàng tử Gisulf để tránh quyền thống trị của người Norman, nhưng các bang (có lịch sử liên kết từ thế kỷ thứ 9) cuối cùng đã nằm dưới sự kiểm soát của người Norman.
Play button
1081 Jan 1

Cuộc xâm lược đầu tiên của người Norman vào vùng Balkan

Larissa, Greece
Được lãnh đạo bởi Robert Guiscard đáng gờm và con trai của ông ta là Bohemund của Taranto (sau này là Bohemund I của Antioch), lực lượng Norman chiếm Dyrrhachium và Corfu, đồng thời vây hãm Larissa ở Thessaly (xem Trận Dyrrhachium)
Sự sụp đổ của Syracuse
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1086 Mar 1

Sự sụp đổ của Syracuse

Syracuse, Italy
Vào năm 1085, cuối cùng ông đã có thể thực hiện một chiến dịch có hệ thống.Vào ngày 22 tháng 5, Roger tiếp cận Syracuse bằng đường biển, trong khi Jordan dẫn đầu một đội kỵ binh nhỏ cách thành phố 15 dặm (24 km) về phía bắc.Vào ngày 25 tháng 5, hải quân của bá tước và tiểu vương giao chiến tại bến cảng - nơi sau này bị giết - trong khi lực lượng của Jordan bao vây thành phố.Cuộc bao vây kéo dài suốt mùa hè, nhưng khi thành phố đầu hàng vào tháng 3 năm 1086, chỉ có Noto vẫn nằm dưới sự thống trị của Saracen.Vào tháng 2 năm 1091, Noto cũng đầu hàng và cuộc chinh phục Sicily đã hoàn tất.
1091 - 1128
Vương quốc Siciliaornament
Người Norman xâm lược Malta
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1091 Jun 1

Người Norman xâm lược Malta

Malta
Cuộc xâm lược Malta của người Norman là một cuộc tấn công vào đảo Malta, khi đó có phần lớn là nơi sinh sống của người Hồi giáo, bởi lực lượng của Hạt Norman của Sicily do Roger I chỉ huy vào năm 1091.
Cuộc nổi dậy của Antioch
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1104 Jan 1

Cuộc nổi dậy của Antioch

Antioch
Trong thời gian diễn ra cuộc Thập tự chinh thứ nhất , người Byzantine ở một mức độ nào đó đã có thể sử dụng lính đánh thuê Norman để đánh bại người Thổ Seljuk trong nhiều trận chiến.Những người lính đánh thuê người Norman này đã đóng vai trò quan trọng trong việc chiếm giữ nhiều thành phố.Người ta suy đoán rằng, để đổi lấy lời thề trung thành, Alexios đã hứa cấp đất xung quanh thành phố Antioch cho Bohemond nhằm tạo ra một quốc gia chư hầu đệm và đồng thời giữ Bohemond tránh xa Ý.Tuy nhiên, khi Antioch thất thủ, người Norman từ chối giao nộp nó, mặc dù theo thời gian, sự thống trị của người Byzantine đã được thiết lập.
1130 - 1196
Sự suy giảm và kết thúc của Quy tắc Normanornament
Cuộc xâm lược lần thứ hai của người Norman vào vùng Balkan
©Tom Lovell
1147 Jan 1

Cuộc xâm lược lần thứ hai của người Norman vào vùng Balkan

Corfu, Greece
Năm 1147, đế chế Byzantine dưới sự chỉ huy của Manuel I Comnenus phải đối mặt với chiến tranh bởi Roger II của Sicily, hạm đội của họ đã chiếm đảo Corfu của Byzantine và cướp bóc Thebes và Corinth.Tuy nhiên, mặc dù bị phân tâm bởi cuộc tấn công của người Cuman ở Balkan, vào năm 1148, Manuel đã gia nhập liên minh của Conrad III của Đức và sự giúp đỡ của người Venice , những người đã nhanh chóng đánh bại Roger bằng hạm đội hùng mạnh của họ
Cuộc xâm lược lần thứ ba của người Norman vào vùng Balkan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1185 Jan 1

Cuộc xâm lược lần thứ ba của người Norman vào vùng Balkan

Thessaloniki, Greece
Mặc dù các cuộc xâm lược cuối cùng và xung đột quy mô lớn cuối cùng giữa hai cường quốc kéo dài chưa đầy hai năm, cuộc xâm lược thứ ba của người Norman vẫn tiến gần hơn đến việc chiếm Constantinople.Sau đó, Hoàng đế Byzantine Andronicos Komnenos đã cho phép người Norman tiến về Tessalonica một cách tương đối không bị kiểm soát.Trong khi David Komnenos đã thực hiện một số chuẩn bị để đề phòng quân Norman xâm lược, chẳng hạn như ra lệnh tăng cường các bức tường thành phố và phân công bốn sư đoàn để phòng thủ các thành phố, những biện pháp phòng ngừa này tỏ ra không đủ.Chỉ có một trong bốn sư đoàn thực sự giao chiến với quân Norman, dẫn đến việc thành phố bị quân Norman chiếm tương đối dễ dàng.Sau khi giành được quyền kiểm soát thành phố, lực lượng Norman đã cướp phá Thessalonica.Sự hoảng loạn sau đó dẫn đến một cuộc nổi dậy đưa Isaac Angelus lên ngai vàng.Sau sự thất thủ của Andronicus, một đội quân dã chiến Byzantine được tăng cường dưới sự chỉ huy của Alexios Branas đã đánh bại người Norman một cách dứt khoát trong Trận Demetritzes.Sau trận chiến này, Thessalonica nhanh chóng được phục hồi và người Norman bị đẩy lùi về Ý.
Trận Demetritzes
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1185 Nov 7

Trận Demetritzes

Dimitritsi, Greece
Trận Demetritzes năm 1185 diễn ra giữa quân đội Byzantine và người Norman của Vương quốc Sicily, những người gần đây đã cướp phá thành phố thứ hai của Đế chế Byzantine, Thessalonica.Đó là một chiến thắng quyết định của người Byzantine, chấm dứt mối đe dọa của người Norman đối với Đế quốc.
Quy tắc Norman kết thúc
Sự cai trị của người Norman kết thúc ©Anthony Lorente
1195 Jan 1

Quy tắc Norman kết thúc

Sicily, Italy

Hoàng đế La Mã Thần thánh , Henry VI xâm lược Sicily và lên ngôi Vua, chấm dứt sự cai trị của người Norman ở miền nam nước Ý.

1196 Jan 1

phần kết

Sicily, Italy
Không giống như cuộc chinh phục nước Anh của người Norman (1066), diễn ra vài năm sau một trận chiến quyết định, cuộc chinh phục miền nam nước Ý là sản phẩm của nhiều thập kỷ và một số trận chiến, rất ít trận mang tính quyết định.Nhiều vùng lãnh thổ đã bị chinh phục một cách độc lập và chỉ sau đó mới được thống nhất thành một quốc gia duy nhất.So với cuộc chinh phục nước Anh, nó không có kế hoạch và vô tổ chức, nhưng cũng không kém phần hoàn chỉnh.Về mặt thể chế, người Norman đã kết hợp bộ máy hành chính của người Byzantine, người Ả Rập và người Lombard với những quan niệm riêng của họ về luật pháp và trật tự phong kiến ​​để tạo nên một chính phủ độc nhất.Dưới trạng thái này, có quyền tự do tôn giáo lớn, và bên cạnh các quý tộc Norman còn tồn tại một bộ máy quan liêu trọng dụng nhân tài của người Do Thái, người Hồi giáo và người theo đạo Cơ đốc, cả Công giáo và Chính thống giáo Đông phương.Do đó, Vương quốc Sicily trở nên đặc trưng bởi các cộng đồng người Norman, Byzantine, Hy Lạp, Ả Rập, Lombard và người Sicilia "bản địa" sống hòa thuận, và những người cai trị Norman của nó đã thúc đẩy các kế hoạch thành lập một đế chế sẽ bao trùm FatimidAi Cập cũng như các quốc gia thập tự chinh ở người Levant.Cuộc chinh phục của người Norman ở miền nam nước Ý đã bắt đầu sự truyền bá kiến ​​trúc theo phong cách La Mã (đặc biệt là Norman).Một số lâu đài được mở rộng trên các công trình kiến ​​trúc hiện có của người Lombard, Byzantine hoặc Ả Rập, trong khi những lâu đài khác là những công trình xây dựng ban đầu.Các nhà thờ Latinh được xây dựng trên những vùng đất gần đây đã được chuyển đổi từ Cơ đốc giáo hoặc Hồi giáo Byzantine, theo phong cách La Mã chịu ảnh hưởng của thiết kế Byzantine và Hồi giáo.Các công trình công cộng, chẳng hạn như cung điện, thường thấy ở các thành phố lớn hơn (đặc biệt là Palermo);đặc biệt, những cấu trúc này thể hiện ảnh hưởng của văn hóa Siculo-Norman.

Characters



Harald Hardrada

Harald Hardrada

King of Norway

Alexios Branas

Alexios Branas

Military Leader

Henry VI

Henry VI

Holy Roman Emperor

Robert Guiscard

Robert Guiscard

Norman Adventurer

Andronikos I Komnenos

Andronikos I Komnenos

Byzantine Emperor

Rainulf Drengot

Rainulf Drengot

Norman Mercenary

William Iron Arm

William Iron Arm

Norman Mercenary

Roger I of Sicily

Roger I of Sicily

Norman Count of Sicily

Alexios I Komnenos

Alexios I Komnenos

Byzantine Emperor

Manuel I Komnenos

Manuel I Komnenos

Byzantine Emperor

Bohemond I of Antioch

Bohemond I of Antioch

Prince of Antioch

Roger II

Roger II

King of Sicily

References



  • Brown, Gordon S. (2003). The Norman Conquest of Southern Italy and Sicily. McFarland & Company Inc. ISBN 978-0-7864-1472-7.
  • Brown, Paul. (2016). Mercenaries To Conquerors: Norman Warfare in the Eleventh and Twelfth-Century Mediterranean, Pen & Sword.
  • Gaufredo Malaterra (Geoffroi Malaterra), Histoire du Grand Comte Roger et de son frère Robert Guiscard, édité par Marie-Agnès Lucas-Avenel, Caen, Presses universitaires de Caen, 2016 (coll. Fontes et paginae). ISBN 9782841337439.
  • Gaufredo Malaterra, De rebus gestis Rogerii Calabriae et Siciliae comitis et Roberti Guiscardi ducis fratris eius
  • Norwich, John Julius. The Kingdom in the Sun 1130-1194. London: Longman, 1970.
  • Theotokis, Georgios, ed. (2020). Warfare in the Norman Mediterranean. Woodbridge, UK: Boydell and Brewer. ISBN 9781783275212.
  • Theotokis, Georgios. (2014). The Norman Campaigns in the Balkans, 1081-1108, Boydell & Brewer.
  • Van Houts, Elizabeth. The Normans in Europe. Manchester, 2000.