بلغاریہ کی تاریخ ٹائم لائن

حروف

فوٹ نوٹ

حوالہ جات


بلغاریہ کی تاریخ
History of Bulgaria ©HistoryMaps

3000 BCE - 2024

بلغاریہ کی تاریخ



بلغاریہ کی تاریخ کا سراغ جدید بلغاریہ کی سرزمین پر پہلی بستیوں سے لے کر ایک قومی ریاست کے طور پر اس کی تشکیل تک لگایا جا سکتا ہے، اور اس میں بلغاریہ کے لوگوں کی تاریخ اور ان کی اصلیت بھی شامل ہے۔ہومینیڈ قبضے کے ابتدائی ثبوت آج کے بلغاریہ میں دریافت ہوئے جو کم از کم 1.4 ملین سال پہلے کی تاریخ ہے۔5000 قبل مسیح کے آس پاس، ایک نفیس تہذیب پہلے سے موجود تھی جس نے دنیا میں سب سے پہلے مٹی کے برتن، زیورات اور سنہری نمونے تیار کیے تھے۔3000 قبل مسیح کے بعد، تھریسیئن جزیرہ نما بلقان پر نمودار ہوئے۔چھٹی صدی قبل مسیح کے آخر میں، آج کل بلغاریہ کے کچھ حصے، خاص طور پر ملک کا مشرقی علاقہ، فارسی اچیمینیڈ سلطنت کے تحت آیا۔470 کی دہائی قبل مسیح میں، تھریشینوں نے طاقتور اوڈریشین بادشاہی کی تشکیل کی جو 46 قبل مسیح تک قائم رہی، جب اسے بالآخر رومی سلطنت نے فتح کر لیا۔صدیوں کے دوران، کچھ تھریسیائی قبائل قدیم مقدونیائی اور ہیلینسٹک اور سیلٹک تسلط کے تحت آ گئے۔قدیم لوگوں کے اس مرکب کو سلاووں نے ضم کیا، جو 500 عیسوی کے بعد مستقل طور پر جزیرہ نما پر آباد ہو گئے۔
6000 BCE Jan 1

بلغاریہ کی ماقبل تاریخ

Neolithic Dwellings Museum., u
بلغاریہ میں پائی جانے والی قدیم ترین انسانی باقیات کوزرنیکا غار میں کھدائی ہوئی تھیں، جن کی عمر تقریباً 1,6 ملین قبل مسیح تھی۔یہ غار شاید انسانی علامتی رویے کا اب تک کا قدیم ترین ثبوت رکھتا ہے۔بچو کیرو غار میں انسانی جبڑوں کا ایک بکھرا ہوا جوڑا، جو کہ 44،000 سال پرانا ہے، پایا گیا تھا، لیکن اس بات پر اختلاف ہے کہ آیا یہ ابتدائی انسان درحقیقت ہومو سیپین تھے یا نینڈرتھل۔[1]بلغاریہ میں قدیم ترین رہائش گاہیں - Stara Zagora Neolithic رہائش گاہیں - 6,000 BCE کی ہیں اور یہ ابھی تک دریافت ہونے والے قدیم ترین انسانی ساختہ ڈھانچے میں سے ہیں۔[2] نوولیتھک کے اختتام تک، کارانووو، ہمانگیا اور ونکا ثقافتوں نے ترقی کی جو آج بلغاریہ، جنوبی رومانیہ اور مشرقی سربیا ہے۔[3] یورپ کا قدیم ترین قصبہ سولنتساٹا موجودہ بلغاریہ میں واقع تھا۔[4] بلغاریہ میں دورنکولک جھیل کی آباد کاری کا آغاز ایک چھوٹے سے جزیرے پر ہوا، تقریباً 7000 قبل مسیح اور تقریباً 4700/4600 قبل مسیح میں پتھر کا فن تعمیر پہلے سے ہی عام استعمال میں تھا اور یہ ایک خصوصیت والا واقعہ بن گیا جو یورپ میں منفرد تھا۔eneolithic Varna ثقافت (5000 BCE) [5] یورپ میں ایک نفیس سماجی درجہ بندی کے ساتھ پہلی تہذیب کی نمائندگی کرتی ہے۔اس ثقافت کا مرکز ورنا نیکروپولس ہے، جو 1970 کی دہائی کے اوائل میں دریافت ہوا تھا۔یہ یہ سمجھنے میں ایک آلہ کے طور پر کام کرتا ہے کہ ابتدائی یورپی معاشروں نے کس طرح کام کیا، [6] بنیادی طور پر اچھی طرح سے محفوظ شدہ رسومات، مٹی کے برتنوں اور سنہری زیورات کے ذریعے۔ایک قبر میں دریافت ہونے والے سونے کی انگوٹھیاں، کڑا اور رسمی ہتھیار 4,600 اور 4200 BCE کے درمیان بنائے گئے تھے، جو انہیں دنیا میں کہیں بھی دریافت ہونے والے سونے کے قدیم ترین نوادرات بناتا ہے۔[7]انگور کی کاشت اور مویشیوں کے پالنے کے ابتدائی شواہد کانسی کے زمانے کے Ezero ثقافت سے وابستہ ہیں۔[8] Magura غار کی ڈرائنگ اسی دور کی ہے، حالانکہ ان کی تخلیق کے صحیح سال کا تعین نہیں کیا جا سکتا۔
تھریسیئنز
قدیم تھریشین ©Angus McBride
1500 BCE Jan 1

تھریسیئنز

Bulgaria
بلقان کے پورے خطے میں دیرپا نشانات اور ثقافتی ورثے کو چھوڑنے والے پہلے لوگ تھریسیئن تھے۔ان کی اصلیت غیر واضح رہتی ہے۔یہ عام طور پر تجویز کیا جاتا ہے کہ ابتدائی کانسی کے دور میں پروٹو-انڈو-یورپی توسیع کے وقت سے مقامی لوگوں اور ہند-یورپیوں کے مرکب سے پروٹو-تھریشین لوگ تیار ہوئے جب بعد میں، 1500 قبل مسیح کے قریب، نے مقامی لوگوں کو فتح کیا۔تھریشین کاریگروں کو ان سے پہلے کی مقامی تہذیبوں کی مہارت وراثت میں ملی، خاص طور پر سونے کے کام میں۔[9]تھریسیائی باشندے عام طور پر غیر منظم تھے، لیکن ان کا اپنا صحیح رسم الخط نہ ہونے کے باوجود ایک ترقی یافتہ ثقافت تھی، اور جب ان کے منقسم قبائل نے بیرونی خطرات کے دباؤ میں یونینیں بنائیں تو طاقتور فوجی قوتیں جمع کیں۔انہوں نے یونانی کلاسیکی دور کے عروج پر کبھی بھی مختصر، خاندانی اصولوں سے آگے اتحاد کی کوئی شکل حاصل نہیں کی۔گال اور دیگر سیلٹک قبائل کی طرح، زیادہ تر تھریسیئن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ عام طور پر پہاڑی چوٹیوں پر چھوٹے قلعہ بند گاؤں میں رہتے تھے۔اگرچہ رومن دور تک شہری مرکز کا تصور تیار نہیں ہوا تھا، لیکن مختلف بڑے قلعے جو کہ علاقائی بازار کے مراکز کے طور پر بھی کام کرتے تھے، بے شمار تھے۔پھر بھی، عام طور پر، بازنطیم، اپولونیا اور دیگر شہروں جیسے علاقوں میں یونانی نوآبادیات کے باوجود، تھریسیائی شہری زندگی سے گریز کرتے تھے۔
Achaemenid فارسی قاعدہ
ہسٹیئس کے یونانیوں نے دریائے ڈینیوب کے پار دارا اول کے پل کو محفوظ رکھا۔19ویں صدی کی مثال۔ ©John Steeple Davis
512 BCE Jan 1

Achaemenid فارسی قاعدہ

Plovdiv, Bulgaria
جب سے تقریباً 512-511 قبل مسیح میں مقدونیہ کے بادشاہ Amyntas I نے اپنا ملک فارسیوں کے حوالے کر دیا، مقدونیائی اور فارسی اب اجنبی نہیں رہے۔مقدونیہ کا محکومی فارسی فوجی کارروائیوں کا حصہ تھا جو دارا عظیم (521-486 قبل مسیح) نے شروع کیا تھا۔513 قبل مسیح میں - بے پناہ تیاریوں کے بعد - ایک بہت بڑی Achaemenid فوج نے بلقان پر حملہ کیا اور دریائے ڈینیوب کے شمال میں گھومتے ہوئے یورپی Scythians کو شکست دینے کی کوشش کی۔دارا کی فوج نے بہت سے تھریسیائی لوگوں کو، اور عملی طور پر دیگر تمام خطوں کو جو بحیرہ اسود کے یورپی حصے کو چھوتے ہیں، جیسے کہ آج کل بلغاریہ، رومانیہ ، یوکرین اور روس کے کچھ حصے، ایشیا مائنر میں واپس آنے سے پہلے اپنے تابع کر لیے۔دارا نے یورپ میں اپنے ایک کمانڈر کو چھوڑ دیا جس کا نام میگابازس تھا جس کا کام بلقان میں فتوحات کرنا تھا۔فارسی فوجوں نے سونے سے مالا مال تھریس، ساحلی یونانی شہروں کو مسخر کرنے کے ساتھ ساتھ طاقتور Paeonians کو شکست دی اور فتح کیا۔آخر کار، میگابازس نے فارسی تسلط کو قبول کرنے کا مطالبہ کرتے ہوئے ایمینٹاس کو ایلچی بھیجے، جسے مقدونیائیوں نے قبول کر لیا۔Ionian بغاوت کے بعد، بلقان پر فارسیوں کی گرفت ڈھیلی پڑ گئی، لیکن 492 BCE میں مردونیئس کی مہمات کے ذریعے اسے مضبوطی سے بحال کر دیا گیا۔بلقان، بشمول جو آج کل بلغاریہ ہے، نے کثیر النسل Achaemenid فوج کے لیے بہت سے فوجی فراہم کیے ہیں۔بلغاریہ میں فارسی دور سے تعلق رکھنے والے کئی تھریسیائی خزانے ملے ہیں۔آج جو مشرقی بلغاریہ ہے اس کا بیشتر حصہ 479 قبل مسیح تک مضبوطی سے فارسی کے زیر تسلط رہا۔تھریس میں ڈورسکس میں فارسی گیریژن فارس کی شکست کے بعد بھی کئی سالوں تک جاری رہا اور مبینہ طور پر کبھی ہتھیار نہیں ڈالے۔[10]
اوڈریشین کنگڈم
Odrysian Kingdom ©Angus McBride
470 BCE Jan 1 - 50 BCE

اوڈریشین کنگڈم

Kazanlak, Bulgaria
Odrysian سلطنت کی بنیاد بادشاہ Teres I نے رکھی تھی، جس نے 480-79 میں یونان پر ناکام حملے کی وجہ سے یورپ میں فارسیوں کی موجودگی کے خاتمے کا فائدہ اٹھایا۔[11] ٹیرس اور اس کے بیٹے سیتالس نے توسیع کی پالیسی پر عمل کیا، جس سے سلطنت اپنے وقت کی سب سے طاقتور بن گئی۔اپنی ابتدائی تاریخ کے بیشتر حصے میں یہ ایتھنز کا اتحادی رہا اور یہاں تک کہ اس کی طرف سے پیلوپونیشین جنگ میں بھی شامل ہوا۔400 قبل مسیح تک ریاست نے تھکاوٹ کی پہلی علامات ظاہر کیں، حالانکہ ہنر مند Cotys I نے ایک مختصر نشاۃ ثانیہ کا آغاز کیا جو 360 BCE میں اس کے قتل تک جاری رہا۔اس کے بعد سلطنت ٹوٹ گئی: جنوبی اور وسطی تھریس تین اوڈریسیائی بادشاہوں میں تقسیم ہو گئے، جب کہ شمال مشرق گیٹی کی بادشاہی کے زیر تسلط آ گیا۔تین Odrysian سلطنتوں کو بالآخر 340 BCE میں فلپ II کے تحت مقدون کی ابھرتی ہوئی سلطنت نے فتح کر لیا۔ایک بہت چھوٹی Odrysian ریاست کو تقریباً 330 قبل مسیح میں Seuthes III نے بحال کیا، جس نے Seuthopolis کے نام سے ایک نئے دارالحکومت کی بنیاد رکھی جو کہ تیسری صدی قبل مسیح کی دوسری سہ ماہی تک کام کرتی رہی۔اس کے بعد کوٹیس نامی تیسری مقدونیائی جنگ میں لڑنے والے ایک مشکوک اوڈریسیائی بادشاہ کے استثناء کے ساتھ، اوڈریسیائی ریاست کے قائم رہنے کے لیے بہت کم حتمی ثبوت موجود ہیں۔Odrysian Heartland بالآخر پہلی صدی قبل مسیح کے اواخر میں Sapaean بادشاہت کے ساتھ الحاق کر لیا گیا، جسے 45-46 CE میں تھریسیا کے رومن صوبے میں تبدیل کر دیا گیا۔
سیلٹک حملے
Celtic Invasions ©Angus McBride
298 BCE Jan 1

سیلٹک حملے

Bulgaria
298 قبل مسیح میں، سیلٹک قبائل آج بلغاریہ تک پہنچے اور ماؤنٹ ہیموس (سٹارا پلانینا) میں مقدونیہ کے بادشاہ کیسنڈر کی افواج سے جھڑپ ہوئے۔مقدونیوں نے جنگ جیت لی، لیکن اس سے سیلٹک کی ترقی نہیں رکی۔مقدونیہ کے قبضے کی وجہ سے بہت سی تھریسیائی کمیونٹیز، سیلٹک کے تسلط میں آ گئیں۔[12]279 قبل مسیح میں، سیلٹک فوجوں میں سے ایک نے، کومنٹوریئس کی قیادت میں، تھریس پر حملہ کیا اور اسے فتح کرنے میں کامیاب ہوئی۔کومنٹوریئس نے ٹائلس کی بادشاہی قائم کی جو اب مشرقی بلغاریہ ہے۔[13] جدید دور کا گاؤں تولووو اس نسبتاً مختصر مدت کی بادشاہی کا نام رکھتا ہے۔تھریسیئنز اور سیلٹس کے درمیان ثقافتی تعاملات کا ثبوت دونوں ثقافتوں کے عناصر پر مشتمل متعدد اشیاء سے ملتا ہے، جیسے میزیک کا رتھ اور تقریباً یقینی طور پر گنڈسٹریپ کیلڈرون۔[14]ٹائلس 212 قبل مسیح تک جاری رہا، جب تھریسیئن اس خطے میں اپنی غالب پوزیشن دوبارہ حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے اور اسے ختم کر دیا۔[15] سیلٹس کے چھوٹے بینڈ مغربی بلغاریہ میں بچ گئے۔ایسا ہی ایک قبیلہ serdi تھا، جس سے Serdica - صوفیہ کا قدیم نام - نکلتا ہے۔[16] اگرچہ سیلٹس ایک صدی سے زیادہ عرصے تک بلقان میں رہے لیکن جزیرہ نما پر ان کا اثر معمولی تھا۔[13] تیسری صدی کے آخر تک، تھریسیئن علاقے کے لوگوں کے لیے رومی سلطنت کی شکل میں ایک نیا خطرہ نمودار ہوا۔
بلغاریہ میں رومن دور
Roman Period in Bulgaria ©Angus McBride
46 Jan 1

بلغاریہ میں رومن دور

Plovdiv, Bulgaria
188 قبل مسیح میں، رومیوں نے تھریس پر حملہ کیا، اور جنگ 46 عیسوی تک جاری رہی جب روم نے بالآخر اس علاقے کو فتح کر لیا۔تھریس کی Odrysian سلطنت ایک رومن کلائنٹ بادشاہت بن گئی۔20 قبل مسیح، جب کہ بحیرہ اسود کے ساحل پر یونانی شہر ریاستیں رومن کے کنٹرول میں آئیں، سب سے پہلے فوڈیراٹی (اندرونی خود مختاری کے ساتھ "اتحادی" شہر)۔46 عیسوی میں تھریسیائی بادشاہ Rhoemetalces III کی موت اور ایک ناکام رومن مخالف بغاوت کے بعد، سلطنت کو رومن صوبے تھریسیا کے ساتھ الحاق کر لیا گیا۔106 میں رومیوں کے فتح ہونے سے پہلے شمالی تھریسیئنز (Getae-Dacians) نے Dacia کی ایک متحد سلطنت قائم کی اور ان کی سرزمین رومی صوبے Dacia میں بدل گئی۔46 عیسوی میں رومیوں نے تھریسیا کا صوبہ قائم کیا۔چوتھی صدی تک، تھریسیائی باشندوں کی ایک جامع مقامی شناخت تھی، بطور عیسائی "رومن" جنہوں نے اپنی کچھ قدیم کافر رسموں کو محفوظ رکھا۔تھراکو-رومن اس خطے میں ایک غالب گروہ بن گیا، اور آخر کار کئی فوجی کمانڈر اور شہنشاہ جیسے گیلریئس اور کانسٹینٹائن اول دی گریٹ پیدا ہوئے۔معدنی چشموں کی کثرت کی وجہ سے شہری مراکز خاص طور پر سردیکا کے علاقے، جو آج صوفیہ ہے، اچھی طرح سے ترقی یافتہ ہو گئے۔سلطنت کے ارد گرد سے تارکین وطن کی آمد نے مقامی ثقافتی منظرنامے کو تقویت بخشی۔300 عیسوی سے کچھ عرصہ پہلے، ڈیوکلیٹین نے تھریشیا کو مزید چار چھوٹے صوبوں میں تقسیم کیا۔
بلغاریہ میں ہجرت کا دورانیہ
Migration Period in Bulgaria ©Angus McBride
200 Jan 1 - 600

بلغاریہ میں ہجرت کا دورانیہ

Bulgaria
چوتھی صدی میں، گوتھوں کا ایک گروہ شمالی بلغاریہ پہنچا اور نیکوپولس ایڈ اسٹرم کے آس پاس اور اس کے آس پاس آباد ہوا۔وہاں گوتھک بشپ الفیلاس نے بائبل کا یونانی سے گوتھک میں ترجمہ کیا، اس عمل میں گوتھک حروف تہجی کی تخلیق کی۔یہ جرمن زبان میں لکھی جانے والی پہلی کتاب تھی، اور اس وجہ سے کم از کم ایک مورخ نے الفیلاس کو "جرمنی ادب کا باپ" کہا ہے۔[17] یورپ میں پہلی عیسائی خانقاہ کی بنیاد 344 میں سینٹ ایتھناسیس نے جدید دور کے چیرپان کے قریب کونسل آف سرڈیکا کے بعد رکھی تھی۔[18]مقامی آبادی کی دیہی نوعیت کی وجہ سے اس علاقے پر رومن کا کنٹرول کمزور رہا۔5ویں صدی میں، اٹیلا کے ہنوں نے آج کے بلغاریہ کے علاقوں پر حملہ کیا اور بہت سی رومن بستیوں کو لوٹ لیا۔چھٹی صدی کے آخر تک، آوارس نے شمالی بلغاریہ میں باقاعدہ دراندازی کا اہتمام کیا، جو سلاووں کی بڑے پیمانے پر آمد کا پیش خیمہ تھے۔چھٹی صدی کے دوران، روایتی گریکو-رومن ثقافت اب بھی اثر انداز تھی، لیکن عیسائی فلسفہ اور ثقافت غالب تھے اور اس کی جگہ لینے لگے۔[19] ساتویں صدی سے، یونانی مشرقی رومن سلطنت کی انتظامیہ، چرچ اور معاشرے میں لاطینی کی جگہ غالب زبان بن گئی۔[20]
سلاوی ہجرت
بلقان میں سلاویوں کی ہجرت۔ ©HistoryMaps
550 Jan 1 - 600

سلاوی ہجرت

Balkans
بلقان میں سلاوی ہجرت کا آغاز 6ویں صدی کے وسط اور ابتدائی قرون وسطی میں 7ویں صدی کی پہلی دہائیوں میں ہوا۔Slavs کے تیزی سے آبادیاتی پھیلاؤ کے بعد آبادی کا تبادلہ، اختلاط اور زبان کی منتقلی سلاوی سے ہوئی۔زیادہ تر تھریسیئن آخرکار ہیلنائزڈ یا رومنائز ہو گئے، کچھ استثناء کے ساتھ وہ 5ویں صدی تک دور دراز علاقوں میں زندہ رہے۔[21] مشرقی جنوبی سلاووں کے ایک حصے نے ان میں سے بیشتر کو اپنے ساتھ ملا لیا، اس سے پہلے کہ بلغاری اشرافیہ نے ان لوگوں کو پہلی بلغاریائی سلطنت میں شامل کر لیا تھا۔[22]جسٹنین کے طاعون کے دوران بلقان کی آبادی میں خاطر خواہ کمی کے باعث تصفیہ کو آسان بنایا گیا۔ایک اور وجہ 536 سے 660 عیسوی تک کا قدیم قدیم چھوٹا برفانی دور اور مشرقی رومی سلطنت کے خلاف ساسانی سلطنت اور اوار کھگنیٹ کے درمیان جنگوں کا سلسلہ تھا۔Avar Khaganate کی ریڑھ کی ہڈی سلاوی قبائل پر مشتمل تھی۔626 کے موسم گرما میں قسطنطنیہ کے ناکام محاصرے کے بعد، انہوں نے ساوا اور ڈینیوب ندیوں کے جنوب میں بازنطینی صوبوں کو آباد کرنے کے بعد، ایڈریاٹک سے بحیرہ اسود تک ایجین کی طرف وسیع بلقان کے علاقے میں قیام کیا۔کئی عوامل سے تھک کر اور بلقان کے ساحلی حصوں تک کم ہو کر، بازنطیم دو محاذوں پر جنگ لڑنے اور اپنے کھوئے ہوئے علاقوں کو دوبارہ حاصل کرنے کے قابل نہیں تھا، اس لیے اس نے اسکلوینیاس اثر و رسوخ کے قیام کے ساتھ مفاہمت کی اور ان کے ساتھ آوار اور بلگار کے خلاف اتحاد قائم کیا۔ کھگنات۔
پرانا عظیم بلغاریہ
پرانے عظیم بلغاریہ کے خان کبرات۔ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
632 Jan 1 - 666

پرانا عظیم بلغاریہ

Taman Peninsula, Krasnodar Kra
632 میں، خان کبرت نے تین سب سے بڑے بلغاری قبائل کو متحد کیا: کتریگور، اُتگور اور اونوگونڈوری، اس طرح وہ ملک بنا جس کو اب مورخین گریٹ بلغاریہ کہتے ہیں (جسے اونوگوریہ بھی کہا جاتا ہے)۔یہ ملک مغرب میں دریائے ڈینیوب کے نچلے راستے، جنوب میں بحیرہ اسود اور بحیرہ ازوف، مشرق میں دریائے کوبان اور شمال میں دریائے ڈونیٹس کے درمیان واقع تھا۔دارالحکومت آزوف پر فاناگوریہ تھا۔635 میں، کبرات نے بازنطینی سلطنت کے شہنشاہ ہیراکلئس کے ساتھ ایک امن معاہدے پر دستخط کیے، جس سے بلغاری سلطنت کو بلقان میں مزید وسعت دی گئی۔بعد ازاں کبرت کو ہیریکلیس نے پیٹریشین کے خطاب سے نوازا۔کبریٰ کی موت سے بادشاہی کبھی نہیں بچ سکی۔خزروں کے ساتھ کئی جنگوں کے بعد، بلغاروں کو بالآخر شکست ہوئی اور وہ جنوب، شمال اور بنیادی طور پر مغرب کی طرف بلقان میں چلے گئے، جہاں زیادہ تر دیگر بلغاری قبائل بازنطینی سلطنت کی ریاستی جاگیر میں رہ رہے تھے۔ 5 ویں صدی سے.خان کبرت کا ایک اور جانشین، اسپاروہ (کوٹراگ کا بھائی) آج کے جنوبی بیساربیہ پر قبضہ کرتے ہوئے مغرب کی طرف چلا گیا۔680 میں بازنطیم کے ساتھ ایک کامیاب جنگ کے بعد، اسپاروہ کے خانٹے نے ابتدائی طور پر سیتھیا مائنر کو فتح کیا اور 681 میں بازنطینی سلطنت کے ساتھ طے پانے والے معاہدے کے تحت اسے ایک آزاد ریاست کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ اس سال کو عام طور پر موجودہ بلغاریہ کے قیام کا سال مانا جاتا ہے۔ اور اسپاروہ کو بلغاریہ کا پہلا حکمران مانا جاتا ہے۔
681 - 1018
پہلی بلغاریہ سلطنتornament
پہلی بلغاریہ سلطنت
پہلی بلغاریہ سلطنت ©HistoryMaps
681 Jan 1 00:01 - 1018

پہلی بلغاریہ سلطنت

Pliska, Bulgaria
اسپاروہ کے دور حکومت میں، بلغاریہ اونگل کی جنگ اور ڈینوبیئن بلغاریہ کی تشکیل کے بعد جنوب مغرب میں پھیل گیا۔اسپاروہ ترویل کا بیٹا اور وارث 8ویں صدی کے آغاز میں اس وقت حکمران بنتا ہے جب بازنطینی شہنشاہ جسٹنین دوم نے اپنے تخت کی بازیابی کے لیے ٹرول سے مدد مانگی تھی، جس کے لیے ٹرول کو سلطنت سے زگور کا علاقہ ملا تھا اور اسے بڑی مقدار میں سونا ادا کیا گیا تھا۔اسے بازنطینی لقب "سیزر" بھی ملا۔ترویل کے دور کے بعد حکمران ایوانوں میں متواتر تبدیلیاں ہوئیں، جو عدم استحکام اور سیاسی بحران کا باعث بنیں۔کئی دہائیوں بعد، 768 میں، گھر Dulo کے Telerig نے بلغاریہ پر حکومت کی۔774ء میں قسطنطنیہ پنجم کے خلاف اس کی فوجی مہم ناکام ثابت ہوئی۔کرم (802–814) کے دور حکومت میں بلغاریہ نے شمال مغرب اور جنوب میں وسیع پیمانے پر توسیع کی، جس نے درمیانی ڈینیوب اور مالڈووا کے دریاؤں کے درمیان کی زمینوں پر قبضہ کر لیا، تمام موجودہ رومانیہ، 809 میں صوفیہ اور 813 میں ایڈریانوپل، اور خود قسطنطنیہ کو خطرہ لاحق ہوا۔Krum نے اپنی وسیع تر ریاست میں غربت کو کم کرنے اور سماجی تعلقات کو مضبوط کرنے کے ارادے سے قانون میں اصلاحات نافذ کیں۔خان اومورتاگ (814–831) کے دور حکومت میں، فرانکش سلطنت کے ساتھ شمال مغربی سرحدیں درمیانی ڈینیوب کے ساتھ مضبوطی سے آباد تھیں۔بلغاریہ کے دارالحکومت پلسکا میں ایک شاندار محل، کافر مندر، حکمران کی رہائش، قلعہ، قلعہ، پانی کے مین اور حمام بنیادی طور پر پتھر اور اینٹوں سے بنائے گئے تھے۔9ویں صدی کے اواخر اور 10ویں صدی کے اوائل تک، بلغاریہ جنوب میں ایپیرس اور تھیسالی، مغرب میں بوسنیا تک پھیل گیا اور موجودہ رومانیہ اور مشرقی ہنگری کو شمال میں پرانی جڑوں کے ساتھ دوبارہ ملاتے ہوئے کنٹرول کیا۔ایک سربیائی ریاست بلغاریہ کی سلطنت کے انحصار کے طور پر وجود میں آئی۔بلغاریہ کے زار شمعون اول (سائمون عظیم) کے تحت، جس نے قسطنطنیہ میں تعلیم حاصل کی تھی، بلغاریہ بازنطینی سلطنت کے لیے ایک بار پھر ایک سنگین خطرہ بن گیا۔اس کی جارحانہ پالیسی کا مقصد بازنطیم کو علاقے میں خانہ بدوش سیاست کے بڑے شراکت دار کے طور پر بے گھر کرنا تھا۔شمعون کی موت کے بعد، بلغاریہ کروشینوں، میگیاروں، پیچنیگز اور سربوں کے ساتھ بیرونی اور اندرونی جنگوں اور بوگومل بدعت کے پھیلاؤ سے کمزور ہو گیا تھا۔[ [23] [] مسلسل دو روس اور بازنطینی حملوں کے نتیجے میں 971 میں بازنطینی فوج نے دارالحکومت پریسلاو پر قبضہ کر لیا۔[25]986 میں بازنطینی شہنشاہ باسل دوم نے بلغاریہ کو فتح کرنے کی مہم شروع کی۔کئی دہائیوں تک جاری رہنے والی جنگ کے بعد اس نے 1014 میں بلغاریوں کو فیصلہ کن شکست دی اور چار سال بعد مہم مکمل کی۔1018 میں، آخری بلغاریائی زار - ایوان ولادیسلاو کی موت کے بعد، بلغاریہ کے زیادہ تر امرا نے مشرقی رومن سلطنت میں شامل ہونے کا انتخاب کیا۔[26] تاہم، بلغاریہ نے اپنی آزادی کھو دی اور ڈیڑھ صدی سے زائد عرصے تک بازنطیم کے تابع رہا۔ریاست کے خاتمے کے ساتھ ہی، بلغاریہ کا چرچ بازنطینی کلیسائیوں کے تسلط میں آ گیا جنہوں نے اوہرڈ آرچ بشپ کا کنٹرول سنبھال لیا۔
بلغاریہ کی عیسائیت
سینٹ بورس اول کا بپتسمہ۔ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
864 Jan 1

بلغاریہ کی عیسائیت

Pliska, Bulgaria
بورس I کے تحت، بلغاریہ باضابطہ طور پر عیسائی بن گیا، اور Ecumenical Patriarch نے پلسکا میں ایک خودمختار بلغاریہ آرچ بشپ کی اجازت دینے پر اتفاق کیا۔قسطنطنیہ، سیرل اور میتھوڈیس کے مشنریوں نے گلاگولیٹک حروف تہجی وضع کی، جسے 886 کے آس پاس بلغاریہ کی سلطنت میں اپنایا گیا تھا۔ حروف تہجی اور پرانی بلغاریائی زبان جو سلوونک [27] سے نکلی تھی، نے پریسلاو کے ارد گرد ایک بھرپور ادبی اور ثقافتی سرگرمی کو جنم دیا۔ اور اوہرڈ لٹریری اسکول، جو 886 میں بورس اول کے حکم سے قائم ہوئے۔9ویں صدی کے اوائل میں، پریسلاو لٹریری اسکول میں ایک نیا حروف تہجی — سیریلک — تیار کیا گیا تھا، جو سینٹس سیرل اور میتھوڈیس کے ایجاد کردہ گلیگولیٹک حروف تہجی سے اخذ کیا گیا تھا۔[28] ایک متبادل نظریہ یہ ہے کہ حروف تہجی کو اوہرڈ لٹریری اسکول میں بلغاریہ کے اسکالر اور سیرل اور میتھوڈیس کے شاگرد سینٹ کلیمنٹ آف اوہرڈ نے وضع کیا تھا۔
1018 - 1396
بازنطینی حکمرانی اور دوسری بلغاریہ سلطنتornament
بازنطینی حکمرانی۔
تلسی بلگر سلیئر ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1018 Jan 1 00:01 - 1185

بازنطینی حکمرانی۔

İstanbul, Türkiye
بازنطینی حکمرانی کے قیام کے بعد پہلی دہائی میں بڑی مزاحمت یا بلغاریہ کی آبادی یا شرافت کی کسی بغاوت کا کوئی ثبوت نہیں ملتا۔بازنطینیوں میں کراکرا، نکولیتسا، ڈریگاش اور دیگر جیسے ناقابل مصالحت مخالفین کی موجودگی کے پیش نظر، اس طرح کی ظاہری بے حسی کی وضاحت کرنا مشکل معلوم ہوتا ہے۔باسل II نے اپنی سابقہ ​​جغرافیائی سرحدوں میں بلغاریہ کے ناقابل تقسیم ہونے کی ضمانت دی اور بلغاریہ کے شرافت کی مقامی حکمرانی کو باضابطہ طور پر ختم نہیں کیا، جو بازنطینی اشرافیہ کا بطور آرکن یا حکمت عملی کا حصہ بنے۔دوم، باسل II کے خصوصی چارٹر (شاہی فرمان) نے بلغاریہ کے آرچ بشپ آف اوہرڈ کی خودمختاری کو تسلیم کیا اور اس کی حدود قائم کیں، جس سے سیموئیل کے تحت پہلے سے موجود ڈائیسیسز، ان کی جائیداد اور دیگر مراعات کو برقرار رکھا گیا۔باسل II کی موت کے بعد سلطنت عدم استحکام کے دور میں داخل ہوگئی۔1040 میں پیٹر ڈیلیان نے بڑے پیمانے پر بغاوت کی لیکن وہ بلغاریہ کی ریاست کو بحال کرنے میں ناکام رہا اور مارا گیا۔تھوڑی دیر بعد، کومنینس خاندان یکے بعد دیگرے آیا اور اس نے سلطنت کے زوال کو روک دیا۔اس دوران بازنطینی ریاست نے استحکام اور ترقی کی ایک صدی کا تجربہ کیا۔1180 میں آخری قابل کامنینوئی، مینوئل اول کومنینوس، مر گیا اور اس کی جگہ نسبتاً نااہل اینجلوئی خاندان نے لے لی، جس نے کچھ بلغاریائی رئیسوں کو بغاوت کو منظم کرنے کی اجازت دی۔1185 میں پیٹر اور ایسن، بلغاریائی، کیومن، ولاچ یا مخلوط نسل کے معروف رئیس، بازنطینی حکمرانی کے خلاف بغاوت کی قیادت کی اور پیٹر نے خود کو زار پیٹر II قرار دیا۔اگلے سال، بازنطینیوں کو بلغاریہ کی آزادی کو تسلیم کرنے پر مجبور کیا گیا۔پیٹر نے اپنے آپ کو "بلگاروں، یونانیوں اور والاچیوں کا زار" کہا۔
دوسری بلغاریہ سلطنت
دوسری بلغاریہ سلطنت۔ ©HistoryMaps
1185 Jan 1 - 1396

دوسری بلغاریہ سلطنت

Veliko Tarnovo, Bulgaria
دوبارہ زندہ ہونے والے بلغاریہ نے بحیرہ اسود، ڈینیوب اور سٹارا پلانینا کے درمیان کے علاقے پر قبضہ کر لیا، جس میں مشرقی مقدونیہ، بلغراد اور موراوا کی وادی کا ایک حصہ بھی شامل ہے۔اس نے والاچیا پر بھی کنٹرول کا استعمال کیا [29] زار کالویان (1197-1207) نے پاپسی کے ساتھ اتحاد کیا، اس طرح اس کے "ریکس" (بادشاہ) کے لقب کو تسلیم کیا گیا حالانکہ وہ "شہنشاہ" یا "زار" کے طور پر پہچانا جانا چاہتا تھا۔ "بلغاریائی اور ولاچس کا۔اس نے بازنطینی سلطنت کے خلاف اور (1204 کے بعد) چوتھی صلیبی جنگ کے شورویروں پر جنگیں لڑیں، تھریس، روڈوپس، بوہیمیا اور مولداویہ کے ساتھ ساتھ پورے مقدونیہ کے بڑے حصوں کو فتح کیا۔1205 میں Adrianople کی جنگ میں، Kaloyan نے لاطینی سلطنت کی افواج کو شکست دی اور اس طرح اپنے قیام کے پہلے ہی سال سے اپنی طاقت کو محدود کر دیا۔ہنگریوں کی طاقت اور کچھ حد تک سربوں نے مغرب اور شمال مغرب میں نمایاں توسیع کو روکا۔Ivan Asen II (1218-1241) کے تحت، بلغاریہ ایک بار پھر علاقائی طاقت بن گیا، جس نے بلغراد اور البانیہ پر قبضہ کیا۔1230 میں ٹرنووو کے ایک نوشتہ میں اس نے خود کو "مسیح میں رب وفادار زار اور بلغاریوں کا مطلق العنان، پرانے آسن کا بیٹا" کا عنوان دیا۔بلغاریائی آرتھوڈوکس پیٹریارکیٹ کو 1235 میں تمام مشرقی پیٹریاکیٹس کی منظوری کے ساتھ بحال کیا گیا، اس طرح پاپسی کے ساتھ اتحاد کا خاتمہ ہوگیا۔Ivan Asen II ایک عقلمند اور انسان دوست حکمران کے طور پر شہرت رکھتا تھا، اور اس نے اپنے ملک پر بازنطینیوں کے اثر کو کم کرنے کے لیے کیتھولک مغرب، خاص طور پر وینس اور جینوا کے ساتھ تعلقات کھولے۔ترنووو ایک بڑا اقتصادی اور مذہبی مرکز بن گیا — ایک "تیسرا روم"، پہلے سے زوال پذیر قسطنطنیہ کے برعکس۔[30] پہلی سلطنت کے دوران شمعون عظیم کے طور پر، ایوان ایسن دوم نے علاقے کو تین سمندروں (Adriatic، Aegean اور Black) کے ساحلوں تک پھیلایا، Medea کا الحاق کیا - قسطنطنیہ کی دیواروں سے پہلے آخری قلعہ، 1235 میں شہر کا ناکام محاصرہ کیا۔ اور 1018 سے تباہ شدہ بلغاریائی سرپرستی کو بحال کیا۔داخلی تنازعات، بازنطینی اور ہنگری کے مسلسل حملوں اور منگول تسلط کا سامنا کرتے ہوئے 1257 میں آسن خاندان کے خاتمے کے بعد ملک کی عسکری اور اقتصادی طاقت میں کمی آئی۔Tsar Teodore Svetoslav (حکومت 1300–1322) نے 1300 کے بعد سے بلغاریہ کا وقار بحال کیا، لیکن صرف عارضی طور [پر] ۔سیاسی عدم استحکام بڑھتا چلا گیا، اور بلغاریہ آہستہ آہستہ اپنے علاقے کھونے لگا۔
1396 - 1878
عثمانی حکومتornament
عثمانی بلغاریہ
سال 1396 میں نیکوپولس کی جنگ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1396 Jan 1 00:01 - 1876

عثمانی بلغاریہ

Bulgaria
1323 میں عثمانیوں نے تین ماہ کے محاصرے کے بعد دوسری بلغاریہ سلطنت کے دارالحکومت ترنووو پر قبضہ کر لیا۔1326 میں نکوپولس کی جنگ میں عیسائی صلیبی جنگ کی شکست کے بعد وڈن زارڈم کا خاتمہ ہوا۔اس کے ساتھ عثمانیوں نے بالآخر بلغاریہ پر قبضہ کر لیا۔[32] پولینڈ کے Władysław III کی قیادت میں پولش ہنگری صلیبی جنگ 1444 میں بلغاریہ اور بلقان کو آزاد کرنے کے لیے نکلی، لیکن ورنا کی جنگ میں ترک فتح حاصل کر کے ابھرے۔نئے حکام نے بلغاریائی اداروں کو ختم کر دیا اور علیحدہ بلغاریائی چرچ کو قسطنطنیہ میں ایکومینیکل پیٹریارکیٹ میں ضم کر دیا (حالانکہ اوہرڈ کا ایک چھوٹا، خود بخود بلغاریائی آرچ بشپ جنوری 1767 تک زندہ رہا)۔ترک حکام نے بغاوتوں کو روکنے کے لیے قرون وسطیٰ کے بلغاریہ کے بیشتر قلعوں کو تباہ کر دیا۔بڑے شہر اور وہ علاقے جہاں عثمانی طاقت کا غلبہ تھا 19ویں صدی تک شدید طور پر آباد رہے۔[33]عثمانیوں کو عام طور پر عیسائیوں سے مسلمان بننے کی ضرورت نہیں تھی۔اس کے باوجود، جبری انفرادی یا اجتماعی اسلامائزیشن کے بہت سے واقعات تھے، خاص طور پر روڈوپس میں۔بلغاریائی باشندے جنہوں نے اسلام قبول کیا، پوماکس نے بلغاریائی زبان، لباس اور کچھ رسم و رواج کو اسلام سے ہم آہنگ رکھا۔[32]17ویں صدی تک عثمانی نظام کا زوال شروع ہوا اور 18ویں صدی کے آخر میں سب کچھ ختم ہو گیا۔کئی دہائیوں کے دوران مرکزی حکومت کمزور پڑ گئی اور اس نے بڑی املاک کے متعدد مقامی عثمانی ہولڈرز کو الگ الگ علاقوں پر ذاتی بالادستی قائم کرنے کی اجازت دی۔[34] 18ویں صدی کی آخری دو دہائیوں اور 19ویں صدی کی پہلی دہائیوں کے دوران جزیرہ نما بلقان مجازی انارکی میں تحلیل ہو گیا۔[32]بلغاریہ کی روایت اس دور کو کردجالیستو کہتی ہے: ترکوں کے مسلح دستوں نے جسے کردجالی کہا جاتا ہے، اس علاقے کو دوچار کیا۔بہت سے خطوں میں، ہزاروں کسان دیہی علاقوں سے یا تو مقامی قصبوں یا (عام طور پر) پہاڑیوں یا جنگلوں کی طرف بھاگ گئے۔کچھ تو ڈینیوب سے آگے مالڈووا، والاچیا یا جنوبی روس کی طرف بھاگ گئے۔[32] عثمانی حکام کے زوال نے بلغاریہ کی ثقافت کے بتدریج احیاء کی بھی اجازت دی، جو قومی آزادی کے نظریے کا ایک اہم جزو بن گیا۔19ویں صدی میں بعض علاقوں میں حالات آہستہ آہستہ بہتر ہوتے گئے۔کچھ قصبے — جیسے گابروو، ٹریاونا، کارلووو، کوپریوشتیسا، لوچ، اسکوپی — خوشحال ہوئے۔بلغاریہ کے کسانوں کے پاس دراصل اپنی زمین تھی، حالانکہ یہ سرکاری طور پر سلطان کی تھی۔19ویں صدی نے مواصلات، نقل و حمل اور تجارت میں بھی بہتری لائی۔بلغاریہ کی زمینوں میں پہلی فیکٹری 1834 میں سلوین میں کھلی اور پہلا ریلوے نظام 1865 میں (روس اور ورنا کے درمیان) چلنا شروع ہوا۔
اپریل 1876 کی بغاوت
Konstantin Makovsky (1839-1915)۔بلغاریائی شہداء (1877) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1876 Apr 20 - May 15

اپریل 1876 کی بغاوت

Plovdiv, Bulgaria
بلغاریائی قوم پرستی 19 ویں صدی کے اوائل میں لبرل ازم اور قوم پرستی جیسے مغربی نظریات کے زیر اثر ابھری تھی، جو انقلاب فرانس کے بعد زیادہ تر یونان کے راستے ملک میں داخل ہوئی۔1821 میں شروع ہونے والی عثمانیوں کے خلاف یونانی بغاوت نے چھوٹے بلغاریائی تعلیم یافتہ طبقے کو بھی متاثر کیا۔لیکن یونانی اثر و رسوخ بلغاریائی چرچ کے یونانی کنٹرول کے خلاف عام بلغاریائی ناراضگی سے محدود تھا اور یہ ایک آزاد بلغاریائی چرچ کو بحال کرنے کی جدوجہد تھی جس نے سب سے پہلے بلغاریائی قوم پرست جذبات کو ابھارا۔1870 میں، ایک بلغاریائی Exarchate کو ایک فرمان نے بنایا اور پہلا بلغاریائی Exarchate، Antim I، ابھرتی ہوئی قوم کا فطری رہنما بن گیا۔قسطنطنیہ کے پیٹریارک نے بلغاریہ کے Exarchate کو خارج کر کے ردعمل کا اظہار کیا، جس نے آزادی کے لیے ان کی مرضی کو تقویت دی۔سلطنت عثمانیہ سے سیاسی آزادی کی جدوجہد بلغاریہ کی انقلابی مرکزی کمیٹی اور لبرل انقلابیوں جیسے واسیل لیوسکی، ہرسٹو بوٹیف اور لیوبین کاراویلوف کی قیادت میں داخلی انقلابی تنظیم کے سامنے ابھری۔اپریل 1876 میں بلغاریوں نے اپریل بغاوت میں بغاوت کی۔بغاوت ناقص منظم تھی اور منصوبہ بند تاریخ سے پہلے شروع ہو گئی۔یہ زیادہ تر پلوڈیو کے علاقے تک محدود تھا، حالانکہ شمالی بلغاریہ، مقدونیہ اور سلوین کے علاقے کے بعض اضلاع نے بھی حصہ لیا۔بغاوت کو عثمانیوں نے کچل دیا، جنہوں نے علاقے کے باہر سے فاسد فوجی (باشی بازوکس) لائے۔لاتعداد دیہات کو لوٹ لیا گیا اور دسیوں ہزار لوگوں کا قتل عام کیا گیا، جن میں سے زیادہ تر باغی قصبوں باتاک، پیروشیتسا اور براتسیگوو میں تھے، یہ سب پلوڈیو کے علاقے میں تھے۔اس قتل عام نے لبرل یورپیوں جیسے ولیم ایورٹ گلیڈسٹون کے درمیان ایک وسیع عوامی ردعمل کو جنم دیا جنہوں نے "بلغاریائی ہولناکیوں" کے خلاف مہم شروع کی۔اس مہم کو کئی یورپی دانشوروں اور عوامی شخصیات نے سپورٹ کیا۔تاہم سب سے سخت ردعمل روس کی طرف سے آیا۔اپریل کی بغاوت نے یورپ میں جو زبردست عوامی شور مچایا تھا اس کے نتیجے میں 1876-77 میں عظیم طاقتوں کی قسطنطنیہ کانفرنس ہوئی۔
روس-ترک جنگ (1877-1878)
شپکا چوٹی کی شکست، بلغاریہ کی جنگ آزادی ©Alexey Popov
1877 Apr 24 - 1878 Mar 3

روس-ترک جنگ (1877-1878)

Balkans
قسطنطنیہ کانفرنس کے فیصلوں پر عمل درآمد سے ترکی کے انکار نے روس کو سلطنت عثمانیہ کے حوالے سے اپنے طویل مدتی مقاصد کو حاصل کرنے کا ایک طویل انتظار کا موقع فراہم کیا۔اپنی ساکھ کو داؤ پر لگاتے ہوئے، روس نے اپریل 1877 میں عثمانیوں کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ روس-ترک جنگ سلطنت عثمانیہ اور روسی سلطنت کے زیرقیادت اتحاد، اور اس میں بلغاریہ، رومانیہ ، سربیا، اور مونٹی نیگرو کے درمیان ایک تنازعہ تھا۔[35] روس نے بلغاریہ میں ایک عارضی حکومت قائم کی۔روسی قیادت والے اتحاد نے جنگ جیت لی، عثمانیوں کو قسطنطنیہ کے دروازے تک پیچھے دھکیل دیا، جس کے نتیجے میں مغربی یورپی عظیم طاقتوں کی مداخلت ہوئی۔نتیجے کے طور پر، روس نے قفقاز میں کارس اور باتم نامی صوبوں کا دعویٰ کرنے میں کامیابی حاصل کی اور بڈجک کے علاقے کو بھی اپنے ساتھ ملا لیا۔رومانیہ، سربیا اور مونٹی نیگرو کی ریاستیں، جن میں سے ہر ایک کو کچھ سالوں سے حقیقی خودمختاری حاصل تھی، نے باضابطہ طور پر سلطنت عثمانیہ سے آزادی کا اعلان کیا۔عثمانی تسلط (1396-1878) کی تقریباً پانچ صدیوں کے بعد، بلغاریہ کی پرنسپلٹی روس کی حمایت اور فوجی مداخلت کے ساتھ ایک خود مختار بلغاریائی ریاست کے طور پر ابھری۔
1878 - 1916
تیسری بلغاریائی ریاست اور بلقان کی جنگیںornament
تیسری بلغاریائی ریاست
بلغاریہ کی فوج سربیا-بلغاریہ کی سرحد عبور کر رہی ہے۔ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1878 Jan 1 - 1946

تیسری بلغاریائی ریاست

Bulgaria
سان اسٹیفانو کے معاہدے پر 3 مارچ 1878 کو دستخط کیے گئے تھے اور دوسری بلغاریائی سلطنت کے علاقوں پر ایک خود مختار بلغاریائی سلطنت قائم کی تھی، بشمول موشیا، تھریس اور میسیڈونیا کے علاقے، اگرچہ ریاست صرف خود مختار تھی لیکن حقیقت میں آزادانہ طور پر کام کرتی تھی۔ .تاہم، یورپ میں طاقت کے توازن کو برقرار رکھنے کی کوشش اور بلقان میں ایک بڑی روسی کلائنٹ ریاست کے قیام کے خوف سے، دیگر عظیم طاقتیں اس معاہدے پر رضامندی سے گریزاں تھیں۔[36]نتیجے کے طور پر، برلن کے معاہدے (1878) نے، جرمنی کے اوٹو وان بسمارک اور برطانیہ کے بنجمن ڈزرائیلی کی نگرانی میں، پہلے کے معاہدے پر نظر ثانی کی، اور مجوزہ بلغاریائی ریاست کو پیچھے چھوڑ دیا۔بلغاریہ کا نیا علاقہ ڈینیوب اور سٹارا پلانینا رینج کے درمیان محدود تھا، جس کی نشست پرانے بلغاریہ کے دارالحکومت ویلیکو ٹرنووو اور صوفیہ سمیت تھی۔اس نظرثانی نے نسلی بلغاریائیوں کی بڑی آبادی کو نئے ملک سے باہر چھوڑ دیا اور 20ویں صدی کے پہلے نصف کے دوران خارجہ امور اور چار جنگوں میں اس کی شرکت کے بارے میں بلغاریہ کے عسکری نقطہ نظر کی تعریف کی۔[36]بلغاریہ ترک حکمرانی سے ایک غریب، پسماندہ زرعی ملک کے طور پر ابھرا، جس میں بہت کم صنعت ہے یا قدرتی وسائل استعمال کیے گئے ہیں۔زیادہ تر زمین چھوٹے کسانوں کی ملکیت تھی، جس میں 1900 میں 3.8 ملین کی آبادی کا 80% حصہ کسانوں پر مشتمل تھا۔ زراعت پسندی دیہی علاقوں میں غالب سیاسی فلسفہ تھا، کیونکہ کسانوں نے کسی بھی موجودہ پارٹی سے آزاد تحریک منظم کی۔1899 میں، بلغاریائی زرعی یونین کا قیام عمل میں آیا، جس نے دیہی دانشوروں جیسے اساتذہ جیسے مہتواکانکشی کسانوں کو اکٹھا کیا۔اس نے جدید کاشتکاری کے طریقوں کے ساتھ ساتھ ابتدائی تعلیم کو بھی فروغ دیا۔[37]حکومت نے ابتدائی اور ثانوی اسکولوں کے نیٹ ورک کی تعمیر پر خصوصی زور دیتے ہوئے جدید کاری کو فروغ دیا۔1910 تک، 4,800 ایلیمنٹری اسکول، 330 لائسیم، 27 پوسٹ سیکنڈری تعلیمی ادارے، اور 113 ووکیشنل اسکول تھے۔1878 سے 1933 تک، فرانس نے بلغاریہ میں متعدد لائبریریوں، تحقیقی اداروں اور کیتھولک اسکولوں کو مالی امداد فراہم کی۔1888 میں ایک یونیورسٹی کا قیام عمل میں آیا۔1904 میں اس کا نام صوفیہ یونیورسٹی رکھ دیا گیا، جہاں تین فیکلٹی آف ہسٹری اینڈ فلالوجی، فزکس اور میتھمیٹکس اور قانون نے قومی اور مقامی حکومتی دفاتر کے لیے سرکاری ملازمین تیار کیے تھے۔یہ جرمن اور روسی فکری، فلسفیانہ اور مذہبی اثرات کا مرکز بن گیا۔[38]صدی کی پہلی دہائی میں مستحکم شہری ترقی کے ساتھ پائیدار خوشحالی دیکھی گئی۔صوفیہ کے دارالحکومت میں 600 فیصد اضافہ ہوا - 1878 میں 20,000 آبادی سے 1912 میں 120,000 تک، بنیادی طور پر کسانوں کی طرف سے جو گاؤں سے مزدور، تاجر اور دفتر کے متلاشی بننے کے لیے آئے تھے۔مقدونیائیوں نے سلطنت عثمانیہ سے آزادی کی تحریک کے لیے بلغاریہ کو 1894 میں ایک اڈے کے طور پر استعمال کیا۔انہوں نے 1903 میں ایک ناقص منصوبہ بند بغاوت شروع کی جسے بے دردی سے دبا دیا گیا، اور اس کے نتیجے میں دسیوں ہزار اضافی مہاجرین بلغاریہ میں داخل ہوئے۔[39]
بلقان کی جنگیں
Balkan Wars ©Jaroslav Věšín
1912 Oct 8 - 1913 Aug 10

بلقان کی جنگیں

Balkans
آزادی کے بعد کے سالوں میں، بلغاریہ تیزی سے عسکریت پسند بنتا گیا اور اسے جنگ کے ذریعے برلن کے معاہدے پر نظر ثانی کرنے کی خواہش کے حوالے سے اکثر "بلقان پرشیا" کہا جاتا تھا۔[40] بلقان میں بڑی طاقتوں کی طرف سے نسلی ساخت کی پرواہ کیے بغیر علاقوں کی تقسیم نے نہ صرف بلغاریہ میں بلکہ اس کے پڑوسی ممالک میں بھی عدم اطمینان کی لہر دوڑائی۔1911 میں، قوم پرست وزیر اعظم ایوان گیشوف نے یونان اور سربیا کے ساتھ اتحاد قائم کیا تاکہ عثمانیوں پر مشترکہ طور پر حملہ کیا جا سکے اور نسلی خطوط پر موجودہ معاہدوں پر نظر ثانی کی جا سکے۔[41]فروری 1912 میں بلغاریہ اور سربیا کے درمیان ایک خفیہ معاہدہ ہوا اور مئی 1912 میں یونان کے ساتھ بھی ایسا ہی معاہدہ ہوا۔مونٹی نیگرو کو بھی معاہدے میں لایا گیا۔اتحادیوں کے درمیان مقدونیہ اور تھریس کے علاقوں کی تقسیم کے لیے معاہدات فراہم کیے گئے، حالانکہ تقسیم کی لکیریں خطرناک حد تک مبہم تھیں۔سلطنت عثمانیہ کی جانب سے متنازعہ علاقوں میں اصلاحات نافذ کرنے سے انکار کے بعد، پہلی بلقان جنگ اکتوبر 1912 میں ایک ایسے وقت میں شروع ہوئی جب عثمانی لیبیا میں اٹلی کے ساتھ ایک بڑی جنگ میں بندھے ہوئے تھے۔اتحادیوں نے آسانی سے عثمانیوں کو شکست دی اور اس کے بیشتر یورپی علاقے پر قبضہ کر لیا۔[41]بلغاریہ نے اتحادیوں میں سے کسی کو بھی سب سے زیادہ جانی نقصان پہنچایا جبکہ سب سے بڑا علاقائی دعویٰ بھی کیا۔خاص طور پر سربوں نے اتفاق نہیں کیا اور شمالی مقدونیہ کے کسی بھی علاقے کو خالی کرنے سے انکار کر دیا (یعنی وہ علاقہ جو تقریباً جدید جمہوریہ شمالی مقدونیہ سے مماثل ہے)، یہ کہتے ہوئے کہ بلغاریہ کی فوج اپنے پہلے سے کام کرنے میں ناکام رہی ہے۔ ایڈریانوپل میں جنگی اہداف (سربیا کی مدد کے بغیر اس پر قبضہ کرنا) اور یہ کہ مقدونیہ کی تقسیم پر جنگ سے پہلے کے معاہدے پر نظر ثانی کی جانی تھی۔بلغاریہ کے کچھ حلقے اس معاملے پر سربیا اور یونان کے ساتھ جنگ ​​کی طرف مائل تھے۔جون 1913 میں، سربیا اور یونان نے بلغاریہ کے خلاف ایک نیا اتحاد بنایا۔سربیا کے وزیر اعظم نکولا پاسک نے یونان تھریس کو یونان سے وعدہ کیا کہ اگر وہ سربیا کو اس علاقے کے دفاع میں مدد کرے گا جس پر اس نے مقدونیہ پر قبضہ کیا تھا۔یونانی وزیر اعظم Eleftherios Venizelos نے اتفاق کیا۔اسے جنگ سے پہلے کے معاہدوں کی خلاف ورزی کے طور پر دیکھتے ہوئے، اور نجی طور پر جرمنی اور آسٹریا ہنگری کی طرف سے حوصلہ افزائی کی گئی، زار فرڈینینڈ نے 29 جون کو سربیا اور یونان کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔سربیا اور یونانی افواج کو ابتدا میں بلغاریہ کی مغربی سرحد سے شکست دی گئی، لیکن انہوں نے جلد ہی فائدہ حاصل کیا اور بلغاریہ کو پیچھے ہٹنے پر مجبور کردیا۔لڑائی بہت سخت تھی، خاص طور پر بریگالنیتسا کی اہم جنگ کے دوران بہت سے جانی نقصان کے ساتھ۔اس کے فوراً بعد رومانیہ نے یونان اور سربیا کی طرف سے جنگ میں داخل ہو کر شمال سے بلغاریہ پر حملہ کیا۔سلطنت عثمانیہ نے اسے اپنے کھوئے ہوئے علاقوں کو دوبارہ حاصل کرنے کے موقع کے طور پر دیکھا اور جنوب مشرق سے بھی حملہ کیا۔تین مختلف محاذوں پر جنگ کا سامنا، بلغاریہ نے امن کے لیے مقدمہ دائر کیا۔اسے مقدونیہ سے سربیا اور یونان، سلطنت عثمانیہ کے لیے ایڈریانپول اور رومانیہ کے جنوبی ڈوبروجا کے علاقے میں اپنے بیشتر علاقائی حصول کو ترک کرنے پر مجبور کیا گیا۔بلقان کی دو جنگوں نے بلغاریہ کو بہت زیادہ غیر مستحکم کر دیا، اس کی اب تک کی مستحکم اقتصادی ترقی کو روک دیا، اور 58,000 ہلاک اور 100,000 سے زیادہ زخمی ہوئے۔اس کے سابق اتحادیوں کی سمجھی جانے والی غداری پر تلخی نے سیاسی تحریکوں کو طاقت بخشی جنہوں نے مقدونیہ کو بلغاریہ میں بحال کرنے کا مطالبہ کیا۔[42]
پہلی جنگ عظیم کے دوران بلغاریہ
متحرک بلغاریائی فوجیوں کی روانگی۔ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1915 Oct 1 - 1918

پہلی جنگ عظیم کے دوران بلغاریہ

Balkans
بلقان جنگوں کے بعد، بلغاریہ کی رائے روس اور مغربی طاقتوں کے خلاف ہو گئی، جن کے ذریعے بلغاریائیوں نے خود کو دھوکہ دیا تھا۔واسیل رادوسلاوف کی حکومت نے بلغاریہ کو جرمن سلطنت اور آسٹریا ہنگری کے ساتھ جوڑ دیا، حالانکہ اس کا مطلب تھا کہ عثمانیوں کا اتحادی بننا، بلغاریہ کا روایتی دشمن۔لیکن بلغاریہ کا اب عثمانیوں کے خلاف کوئی دعویٰ نہیں تھا، جب کہ سربیا، یونان اور رومانیہ ( برطانیہ اور فرانس کے اتحادی) کے پاس بلغاریہ میں بلغاریائی سمجھی جانے والی زمینیں تھیں۔بلغاریہ پہلی جنگ عظیم کے پہلے سال بلقان کی جنگوں سے صحت یاب ہو کر باہر بیٹھ گیا۔[43] جرمنی اور آسٹریا نے محسوس کیا کہ انہیں سربیا کو فوجی طور پر شکست دینے کے لیے بلغاریہ کی مدد کی ضرورت ہے اور اس طرح جرمنی سے ترکی تک سپلائی لائنیں کھولی جائیں گی اور روس کے خلاف مشرقی محاذ کو تقویت ملے گی۔بلغاریہ نے بڑے علاقائی فوائد پر اصرار کیا، خاص طور پر مقدونیہ، جسے برلن کے اصرار تک آسٹریا دینے سے گریزاں تھا۔بلغاریہ نے اتحادیوں کے ساتھ بھی بات چیت کی، جنہوں نے کچھ کم فراخ شرائط پیش کیں۔زار نے جرمنی اور آسٹریا کے ساتھ جانے کا فیصلہ کیا اور ستمبر 1915 میں ان کے ساتھ ایک خصوصی بلغاریائی ترک انتظام کے ساتھ اتحاد پر دستخط کر دیے۔اس نے تصور کیا کہ جنگ کے بعد بلغاریہ بلقان پر غلبہ حاصل کر لے گا۔[44]بلغاریہ، جس کی زمینی قوت بلقان میں تھی، نے اکتوبر 1915 میں سربیا کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ برطانیہ، فرانس اوراٹلی نے جواب میں بلغاریہ کے خلاف اعلان جنگ کیا۔جرمنی، آسٹریا-ہنگری اور عثمانیوں کے ساتھ اتحاد میں، بلغاریہ نے سربیا اور رومانیہ کے خلاف فوجی فتوحات حاصل کیں، مقدونیہ کے زیادہ تر حصے پر قبضہ کیا (اکتوبر میں اسکوپے کو لے کر)، یونانی مقدونیہ میں پیش قدمی کی، اور ستمبر 1916 میں رومانیہ سے ڈوبروجا کو لے لیا۔ جنگ سے دستک ہوئی، اور ترکی کو عارضی طور پر تباہی سے بچا لیا گیا۔[45] 1917 تک، بلغاریہ نے اپنی 4.5 ملین آبادی کے ایک چوتھائی سے زیادہ کو 1,200,000 مضبوط فوج میں کھڑا کیا، [46] اور سربیا (کیمکچلان)، برطانیہ (دوئیران)، فرانس (موناستیر)، روسیوں کو بھاری نقصان پہنچایا۔ سلطنت (ڈوبرچ) اور سلطنت رومانیہ (توترکان)۔تاہم، یہ جنگ جلد ہی زیادہ تر بلغاریائی باشندوں میں غیر مقبول ہو گئی، جنھیں بڑی معاشی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا اور وہ اپنے ساتھی آرتھوڈوکس عیسائیوں سے مسلم عثمانیوں کے ساتھ اتحاد میں لڑنا بھی ناپسند کرتے تھے۔فروری 1917 کے روسی انقلاب کا بلغاریہ میں بڑا اثر ہوا، جس نے فوجوں اور شہروں میں جنگ مخالف اور بادشاہت مخالف جذبات کو پھیلایا۔جون میں رادوسلاوف کی حکومت مستعفی ہو گئی۔فوج میں بغاوتیں پھوٹ پڑیں، سٹیمبولیسکی کو رہا کر دیا گیا اور جمہوریہ کا اعلان کر دیا گیا۔
1918 - 1945
انٹر وار کا دور اور دوسری جنگ عظیمornament
دوسری جنگ عظیم کے دوران بلغاریہ
اپریل 1941 میں بلغاریہ کے فوجی شمالی یونان کے ایک گاؤں میں داخل ہو رہے ہیں۔ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Mar 1 - 1944 Sep 8

دوسری جنگ عظیم کے دوران بلغاریہ

Bulgaria
دوسری جنگ عظیم شروع ہونے کے بعد، بوگڈان فیلوف کے ماتحت بلغاریہ کی حکومت نے غیرجانبداری کی پوزیشن کا اعلان کیا، جنگ کے اختتام تک اس کا مشاہدہ کرنے کے لیے پرعزم ہے، لیکن خون کے بغیر علاقائی فوائد کی امید رکھتے ہوئے، خاص طور پر ان علاقوں میں جن میں ایک اہم مقام ہے۔ بلغاریہ کی آبادی دوسری بلقان جنگ اور پہلی جنگ عظیم کے بعد پڑوسی ممالک کے زیر قبضہ۔لیکن یہ واضح تھا کہ بلقان میں بلغاریہ کی مرکزی جغرافیائی سیاسی پوزیشن لامحالہ دوسری جنگ عظیم کے دونوں اطراف کے مضبوط بیرونی دباؤ کا باعث بنے گی۔[47] ترکی کا بلغاریہ کے ساتھ عدم جارحیت کا معاہدہ تھا۔[48]بلغاریہ نے 7 ستمبر 1940 کو کرائیووا کے محور کے زیر اہتمام معاہدے میں 1913 سے رومانیہ کا حصہ جنوبی ڈوبروجا کی بازیابی کے لیے بات چیت کرنے میں کامیابی حاصل کی، جس نے جنگ میں براہ راست شمولیت کے بغیر علاقائی مسائل کے حل کے لیے بلغاریہ کی امیدوں کو تقویت دی۔تاہم، بلغاریہ کو 1941 میں محوری طاقتوں میں شامل ہونے پر مجبور کیا گیا، جب جرمن فوجی جو رومانیہ سے یونان پر حملہ کرنے کی تیاری کر رہے تھے، بلغاریہ کی سرحدوں پر پہنچ گئے اور بلغاریہ کے علاقے سے گزرنے کی اجازت مانگی۔براہ راست فوجی تصادم کے خطرے سے دوچار، زار بورس III کے پاس فاشسٹ بلاک میں شامل ہونے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا، جسے یکم مارچ 1941 کو باضابطہ بنایا گیا تھا۔ اس کی مقبول مخالفت بہت کم تھی، کیونکہ سوویت یونین جرمنی کے ساتھ غیر جارحیت کا معاہدہ کر رہا تھا۔[49] تاہم بادشاہ نے بلغاریہ کے یہودیوں کو نازیوں کے حوالے کرنے سے انکار کر دیا، جس سے 50,000 جانیں بچ گئیں۔[50]بلغاریہ کے فوجی صوفیہ میں فتح کی پریڈ میں مارچ کرتے ہوئے دوسری جنگ عظیم، 1945 کے خاتمے کا جشن مناتے ہوئےبلغاریہ 22 جون 1941 کو شروع ہونے والے سوویت یونین پر جرمن حملے میں شامل نہیں ہوا اور نہ ہی اس نے سوویت یونین کے خلاف اعلان جنگ کیا۔تاہم، دونوں طرف سے جنگ کے سرکاری اعلانات کی کمی کے باوجود، بلغاریہ کی بحریہ سوویت بلیک سی فلیٹ کے ساتھ متعدد جھڑپوں میں ملوث تھی، جس نے بلغاریہ کی جہاز رانی پر حملہ کیا۔اس کے علاوہ بلغاریہ کی مسلح افواج نے بلقان میں مختلف مزاحمتی گروپوں سے جنگ کی۔بلغاریہ کی حکومت کو جرمنی نے 13 دسمبر 1941 کو برطانیہ اور ریاستہائے متحدہ کے خلاف ٹوکن جنگ کا اعلان کرنے پر مجبور کیا، ایک ایسا عمل جس کے نتیجے میں اتحادی طیاروں کے ذریعے صوفیہ اور بلغاریہ کے دیگر شہروں پر بمباری کی گئی۔23 اگست 1944 کو رومانیہ نے Axis Powers سے نکل کر جرمنی کے خلاف جنگ کا اعلان کیا اور سوویت افواج کو بلغاریہ پہنچنے کے لیے اپنی سرزمین عبور کرنے کی اجازت دی۔5 ستمبر 1944 کو سوویت یونین نے بلغاریہ کے خلاف اعلان جنگ کیا اور حملہ کر دیا۔تین دن کے اندر، سوویت یونین نے بلغاریہ کے شمال مشرقی حصے کے ساتھ ساتھ اہم بندرگاہی شہروں ورنا اور برگاس پر قبضہ کر لیا۔اسی دوران، 5 ستمبر کو بلغاریہ نے نازی جرمنی کے خلاف اعلان جنگ کیا۔بلغاریہ کی فوج کو حکم دیا گیا کہ وہ کوئی مزاحمت نہ کرے۔[51]9 ستمبر 1944 کو ایک بغاوت میں وزیر اعظم کونسٹنٹین موراویف کی حکومت کا تختہ الٹ دیا گیا اور اس کی جگہ کیمون جارجیف کی قیادت میں فادر لینڈ فرنٹ کی حکومت قائم کی گئی۔16 ستمبر 1944 کو سوویت ریڈ آرمی صوفیہ میں داخل ہوئی۔[51] بلغاریہ کی فوج نے کوسوو اور اسٹراٹسین میں آپریشن کے دوران 7ویں ایس ایس رضاکار ماؤنٹین ڈویژن پرنز یوگن (نش میں)، 22ویں انفنٹری ڈویژن (اسٹرومیکا میں) اور دیگر جرمن افواج کے خلاف کئی فتوحات کا نشان لگایا۔[52]
1945 - 1989
کمیونسٹ دورornament
عوامی جمہوریہ بلغاریہ
بلغاریہ کی کمیونسٹ پارٹی۔ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 1 - 1991

عوامی جمہوریہ بلغاریہ

Bulgaria
"عوامی جمہوریہ بلغاریہ" (PRB) کے دوران، بلغاریہ پر بلغاریہ کی کمیونسٹ پارٹی (BCP) کی حکومت تھی۔کمیونسٹ رہنما دیمتروف 1923 سے جلاوطنی میں تھے، زیادہ تر سوویت یونین میں۔ بلغاریہ کا سٹالنسٹ مرحلہ پانچ سال سے بھی کم عرصہ تک جاری رہا۔زراعت کو اکٹھا کیا گیا اور بڑے پیمانے پر صنعت کاری کی مہم چلائی گئی۔بلغاریہ نے مرکزی منصوبہ بند معیشت کو اپنایا، جیسا کہ دیگر COMECON ریاستوں میں ہے۔1940 کی دہائی کے وسط میں، جب اجتماعیت کا آغاز ہوا، بلغاریہ بنیادی طور پر زرعی ریاست تھی، جس کی تقریباً 80% آبادی دیہی علاقوں میں واقع تھی۔[53] 1950 میں امریکہ سے سفارتی تعلقات منقطع ہو گئے۔لیکن کمیونسٹ پارٹی میں چیروینکوف کی حمایت کی بنیاد اتنی تنگ تھی کہ اس کے سرپرست اسٹالن کے چلے جانے کے بعد وہ زیادہ دیر تک زندہ نہیں رہ سکتے تھے۔مارچ 1953 میں سٹالن کا انتقال ہو گیا اور مارچ 1954 میں چیروینکوف کو ماسکو میں نئی ​​قیادت کی منظوری سے پارٹی سیکرٹری کے طور پر معزول کر دیا گیا اور ان کی جگہ ٹوڈور زیوکوف نے لی۔چیروینکوف اپریل 1956 تک وزیر اعظم کے عہدے پر فائز رہے، جب انہیں برطرف کر دیا گیا اور ان کی جگہ انتون یوگوف نے لے لیا۔بلغاریہ نے 1950 کی دہائی سے تیزی سے صنعتی ترقی کا تجربہ کیا۔اگلی دہائی سے، ملک کی معیشت گہرائی سے تبدیل ہوتی دکھائی دی۔اگرچہ بہت سی مشکلات باقی تھیں، جیسے کہ ناقص رہائش اور ناکافی شہری انفراسٹرکچر، جدیدیت ایک حقیقت تھی۔اس کے بعد ملک نے ہائی ٹیکنالوجی کی طرف رجوع کیا، ایک ایسا شعبہ جس نے 1985 اور 1990 کے درمیان اس کی جی ڈی پی کا 14 فیصد حصہ لیا۔ اس کی فیکٹریاں پروسیسر، ہارڈ ڈسک، فلاپی ڈسک ڈرائیوز اور صنعتی روبوٹ تیار کرتی ہیں۔[54]1960 کی دہائی کے دوران، Zhivkov نے اصلاحات کا آغاز کیا اور تجرباتی سطح پر کچھ مارکیٹ پر مبنی پالیسیوں کو منظور کیا۔[55] 1950 کی دہائی کے وسط تک زندگی کے معیارات میں نمایاں اضافہ ہوا، اور 1957 میں اجتماعی فارم ورکرز نے مشرقی یورپ میں پہلے زرعی پنشن اور فلاحی نظام سے فائدہ اٹھایا۔[56] Todor Zhivkov کی بیٹی Lyudmila Zhivkova نے بلغاریہ کے قومی ورثے، ثقافت اور فنون کو عالمی سطح پر فروغ دیا۔[57] نسلی ترکوں کے خلاف 1980 کی دہائی کے اواخر کی ایک انضمام مہم کے نتیجے میں تقریباً 300,000 بلغاریائی ترکوں کی ترکی ہجرت ہوئی، [58] جس کی وجہ سے لیبر فورس کے نقصان کی وجہ سے زرعی پیداوار میں نمایاں کمی واقع ہوئی۔[59]
1988
جدید بلغاریہornament
جمہوریہ بلغاریہ
1997 اور 2001 کے درمیان، ایوان کوسٹوف حکومت کی زیادہ تر کامیابی وزیر خارجہ نادیزہ میہائیلووا کی وجہ سے تھی، جنہیں بلغاریہ اور بیرون ملک بہت زیادہ منظوری اور حمایت حاصل تھی۔ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1990 Jan 1

جمہوریہ بلغاریہ

Bulgaria
1980 کی دہائی کے اواخر میں جب سوویت یونین میں میخائل گورباچوف کے اصلاحاتی پروگرام کا اثر بلغاریہ میں محسوس ہوا، تب تک کمیونسٹ، اپنے لیڈر کی طرح، تبدیلی کے مطالبے کو طویل عرصے تک مزاحمت کرنے کے لیے بہت کمزور ہو چکے تھے۔نومبر 1989 میں صوفیہ میں ماحولیاتی مسائل پر مظاہرے کیے گئے اور یہ جلد ہی سیاسی اصلاحات کے لیے ایک عام مہم میں پھیل گئے۔کمیونسٹوں نے رد عمل کا اظہار کرتے ہوئے Zhivkov کو معزول کر کے اور ان کی جگہ Petar Mladenov کو لایا، لیکن اس سے انہیں تھوڑی ہی مہلت ملی۔فروری 1990 میں کمیونسٹ پارٹی نے رضاکارانہ طور پر اقتدار پر اپنی اجارہ داری ترک کر دی اور جون 1990 میں 1931 کے بعد پہلے آزاد انتخابات ہوئے۔اس کا نتیجہ کمیونسٹ پارٹی کی اقتدار میں واپسی تھی، جو اب اپنے سخت گیر ونگ سے کٹ گئی اور بلغاریائی سوشلسٹ پارٹی کا نام تبدیل کر دیا گیا۔جولائی 1991 میں ایک نیا آئین اپنایا گیا، جس میں نظام حکومت کو پارلیمانی جمہوریہ کے طور پر مقرر کیا گیا تھا جس میں براہ راست منتخب صدر اور وزیر اعظم مقننہ کے سامنے جوابدہ تھے۔مشرقی یورپ میں کمیونسٹ کے بعد کی دوسری حکومتوں کی طرح، بلغاریہ نے سرمایہ داری کی منتقلی کو توقع سے زیادہ تکلیف دہ پایا۔اینٹی کمیونسٹ یونین آف ڈیموکریٹک فورسز (UDF) نے اقتدار سنبھالا اور 1992 اور 1994 کے درمیان بیروف حکومت نے تمام شہریوں کو سرکاری اداروں میں حصص کے اجراء کے ذریعے زمین اور صنعت کی نجکاری کی، لیکن ان کے ساتھ بڑے پیمانے پر بے روزگاری غیر مسابقتی تھی۔ صنعتیں ناکام ہوئیں اور بلغاریہ کی صنعت اور انفراسٹرکچر کی پسماندہ حالت کا انکشاف ہوا۔سوشلسٹوں نے آزاد منڈی کی زیادتیوں کے خلاف خود کو غریبوں کے محافظ کے طور پر پیش کیا۔اقتصادی اصلاحات کے خلاف منفی ردعمل نے 1995 میں بی ایس پی کے ژان وڈینوف کو اقتدار سنبھالنے کا موقع دیا۔ 1996 تک بی ایس پی کی حکومت بھی مشکلات کا شکار تھی اور اسی سال کے صدارتی انتخابات میں یو ڈی ایف کے پیٹر سٹوئانوف منتخب ہوئے۔1997 میں بی ایس پی کی حکومت گر گئی اور یو ڈی ایف اقتدار میں آئی۔تاہم، بے روزگاری زیادہ رہی اور ووٹر دونوں پارٹیوں سے تیزی سے غیر مطمئن ہوتے گئے۔17 جون 2001 کو، سائمن II، زار بورس III کے بیٹے اور خود سابق سربراہ مملکت (1943 سے 1946 تک بلغاریہ کے زار کے طور پر)، نے انتخابات میں معمولی کامیابی حاصل کی۔زار کی پارٹی - نیشنل موومنٹ سائمن II ("NMSII") - نے پارلیمنٹ کی 240 میں سے 120 نشستیں حاصل کیں۔وزیر اعظم کے طور پر ان کے چار سالہ دور حکومت میں شمعون کی مقبولیت میں تیزی سے کمی واقع ہوئی اور بی ایس پی نے 2005 میں الیکشن جیتا، لیکن وہ ایک پارٹی کی حکومت نہیں بنا سکی اور اسے اتحاد تلاش کرنا پڑا۔جولائی 2009 میں ہونے والے پارلیمانی انتخابات میں، Boyko Borisov کی دائیں بازو کی جماعت Citizens for European Development of Bulgaria نے تقریباً 40% ووٹ حاصل کیے۔1989 کے بعد سے بلغاریہ نے کثیر الجماعتی انتخابات کرائے اور اپنی معیشت کی نجکاری کی، لیکن معاشی مشکلات اور بدعنوانی کی لہر نے 800,000 سے زیادہ بلغاریائی باشندوں کو، جن میں بہت سے اہل پیشہ ور افراد بھی شامل ہیں، کو "دماغی نالی" میں ہجرت کرنے پر مجبور کیا ہے۔1997 میں متعارف کرائے گئے اصلاحاتی پیکیج نے مثبت معاشی نمو کو بحال کیا، لیکن سماجی عدم مساوات میں اضافہ ہوا۔1989 کے بعد کا سیاسی اور معاشی نظام زندگی کے معیار کو بہتر بنانے اور معاشی نمو دونوں بنانے میں عملی طور پر ناکام رہا۔2009 کے Pew Global Attitudes Project کے سروے کے مطابق، 76% بلغاریائیوں نے کہا کہ وہ جمہوریت کے نظام سے غیر مطمئن ہیں، 63% کا خیال تھا کہ آزاد منڈیوں سے لوگوں کو بہتر نہیں بنایا جا سکتا اور صرف 11% بلغاریائی اس بات سے متفق ہیں کہ عام لوگوں نے اس سے فائدہ اٹھایا ہے۔ 1989 میں تبدیلیاں۔ [60] مزید برآں، اوسط معیار زندگی اور معاشی کارکردگی دراصل 2000 کی دہائی کے اوائل تک سوشلزم کے زمانے کی نسبت کم رہی۔[61]بلغاریہ 2004 میں نیٹو اور 2007 میں یورپی یونین کا رکن بنا۔ 2010 میں گلوبلائزیشن انڈیکس میں 181 ممالک میں اس کا نمبر 32 واں تھا (یونان اور لتھوانیا کے درمیان)۔حکومت (2015 کے مطابق) اظہار رائے اور پریس کی آزادی کا احترام کرتی ہے، لیکن بہت سے ذرائع ابلاغ سیاسی ایجنڈے کے ساتھ بڑے مشتہرین اور مالکان کی نظر میں ہیں۔[62] یورپی یونین میں ملک کے الحاق کے سات سال بعد کیے گئے پولز نے پایا کہ صرف 15% بلغاریائیوں نے محسوس کیا کہ انہوں نے ذاتی طور پر رکنیت سے فائدہ اٹھایا ہے۔[63]

Characters



Vasil Levski

Vasil Levski

Bulgarian Revolutionary

Khan Krum

Khan Krum

Khan of Bulgaria

Ferdinand I of Bulgaria

Ferdinand I of Bulgaria

Emperor of Bulgaria

Khan Asparuh

Khan Asparuh

Khan of Bulgaria

Todor Zhivkov

Todor Zhivkov

Bulgarian Communist Leader

Stefan Stambolov

Stefan Stambolov

Founders of Modern Bulgaria

Kaloyan of Bulgaria

Kaloyan of Bulgaria

Emperor of Bulgaria

Georgi Dimitrov

Georgi Dimitrov

Bulgarian Communist Politician

Peter I of Bulgaria

Peter I of Bulgaria

Emperor of Bulgaria

Simeon I the Great

Simeon I the Great

Ruler of First Bulgarian Empire

Hristo Botev

Hristo Botev

Bulgarian Revolutionary

Ivan Asen II

Ivan Asen II

Emperor of Bulgaria

Zhelyu Zhelev

Zhelyu Zhelev

President of Bulgaria

Footnotes



  1. Sale, Kirkpatrick (2006). After Eden: The evolution of human domination. Duke University Press. p. 48. ISBN 0822339382. Retrieved 11 November 2011.
  2. The Neolithic Dwellings Archived 2011-11-28 at the Wayback Machine at the Stara Zagora NeolithicDwellings Museum website
  3. Slavchev, Vladimir (2004-2005). Monuments of the final phase of Cultures Hamangia and Savia onthe territory of Bulgaria (PDF). Revista Pontica. Vol. 37-38. pp. 9-20. Archived (PDF) from theoriginal on 2011-07-18.
  4. Squires, Nick (31 October 2012). "Archaeologists find Europe's most prehistoric town". The DailyTelegraph. Archived from the original on 2022-01-12. Retrieved 1 November 2012.
  5. Vaysov, I. (2002). Атлас по история на Стария свят. Sofia. p. 14. (in Bulgarian)
  6. The Gumelnita Culture, Government of France. The Necropolis at Varna is an important site inunderstanding this culture.
  7. Grande, Lance (2009). Gems and gemstones: Timeless natural beauty of the mineral world. Chicago:The University of Chicago Press. p. 292. ISBN 978-0-226-30511-0. Retrieved 8 November 2011. Theoldest known gold jewelry in the world is from an archaeological site in Varna Necropolis,Bulgaria, and is over 6,000 years old (radiocarbon dated between 4,600BC and 4,200BC).
  8. Mallory, J.P. (1997). Ezero Culture. Encyclopedia of Indo-European Culture. Fitzroy Dearborn.
  9. Noorbergen, Rene (2004). Treasures of Lost Races. Teach Services Inc. p. 72. ISBN 1-57258-267-7.
  10. Joseph Roisman,Ian Worthington. "A companion to Ancient Macedonia" John Wiley & Sons, 2011. ISBN 978-1-4443-5163-7 pp 135-138, pp 343-345
  11. Rehm, Ellen (2010). "The Impact of the Achaemenids on Thrace: A Historical Review". In Nieling, Jens; Rehm, Ellen (eds.). Achaemenid Impact in the Black Sea: Communication of Powers. Black Sea Studies. Vol. 11. Aarhus University Press. p. 143. ISBN 978-8779344310.
  12. O hogain, Daithi (2002). The Celts: A History. Cork: The Collins Press. p. 50. ISBN 0-85115-923-0. Retrieved 8 November 2011.
  13. Koch, John T. (2006). Celtic culture: A historical encyclopedia. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. p. 156. ISBN 1-85109-440-7. Retrieved 8 November 2011.
  14. Haywood, John (2004). The Celts: Bronze Age to New Age. Pearson Education Limited. p. 28. ISBN 0-582-50578-X. Retrieved 11 November 2011.
  15. Nikola Theodossiev, "Celtic Settlement in North-Western Thrace during the Late Fourth and Third Centuries BC".
  16. The Cambridge Ancient History, Volume 3, Part 2: The Assyrian and Babylonian Empires and Other States of the Near East, from the Eighth to the Sixth Centuries BC by John Boardman, I. E. S. Edwards, E. Sollberger, and N. G. L. Hammond, ISBN 0-521-22717-8, 1992, page 600.
  17. Thompson, E.A. (2009). The Visigoths in the Time of Ulfila. Ducksworth. ... Ulfila, the apostle of the Goths and the father of Germanic literature.
  18. "The Saint Athanasius Monastery of Chirpan, the oldest cloister in Europe" (in Bulgarian). Bulgarian National Radio. 22 June 2017. Retrieved 30 August 2018.
  19. Christianity and the Rhetoric of Empire: The Development of Christian Discourse, Averil Cameron, University of California Press, 1994, ISBN 0-520-08923-5, PP. 189-190.
  20. A history of the Greek language: from its origins to the present, Francisco Rodriguez Adrados, BRILL, 2005, ISBN 90-04-12835-2, p. 226.
  21. R.J. Crampton, A Concise History of Bulgaria, 1997, Cambridge University Press ISBN 0-521-56719-X
  22. Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Bulgaria: History: First Empire" . Encyclopedia Britannica. Vol. 4 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 780.
  23. Reign of Simeon I, Encyclopedia Britannica. Retrieved 4 December 2011. Quote: Under Simeon's successors Bulgaria was beset by internal dissension provoked by the spread of Bogomilism (a dualist religious sect) and by assaults from Magyars, Pechenegs, the Rus, and Byzantines.
  24. Leo Diaconus: Historia Archived 2011-05-10 at the Wayback Machine, Historical Resources on Kievan Rus. Retrieved 4 December 2011. Quote:Так в течение двух дней был завоеван и стал владением ромеев город Преслава. (in Russian)
  25. Chronicle of the Priest of Duklja, full translation in Russian. Vostlit - Eastern Literature Resources. Retrieved 4 December 2011. Quote: В то время пока Владимир был юношей и правил на престоле своего отца, вышеупомянутый Самуил собрал большое войско и прибыл в далматинские окраины, в землю короля Владимира. (in Russian)
  26. Pavlov, Plamen (2005). "Заговорите на "магистър Пресиан Българина"". Бунтари и авантюристи в Средновековна България. LiterNet. Retrieved 22 October 2011. И така, през пролетта на 1018 г. "партията на капитулацията" надделяла, а Василий II безпрепятствено влязъл в тогавашната българска столица Охрид. (in Bulgarian)
  27. Ivanov, L.. Essential History of Bulgaria in Seven Pages. Sofia, 2007.
  28. Barford, P. M. (2001). The Early Slavs. Ithaca, New York: Cornell University Press
  29. "Войните на цар Калоян (1197–1207 г.) (in Bulgarian)" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2022-10-09.
  30. Ivanov, Lyubomir (2007). ESSENTIAL HISTORY OF BULGARIA IN SEVEN PAGES. Sofia: Bulgarian Academy of Sciences. p. 4. Retrieved 26 October 2011.
  31. The Golden Horde Archived 2011-09-16 at the Wayback Machine, Library of Congress Mongolia country study. Retrieved 4 December 2011.
  32. R.J. Crampton, A Concise History of Bulgaria, 1997, Cambridge University Press ISBN 0-521-56719-X
  33. Bojidar Dimitrov: Bulgaria Illustrated History. BORIANA Publishing House 2002, ISBN 954-500-044-9
  34. Kemal H. Karpat, Social Change and Politics in Turkey: A Structural-Historical Analysis, BRILL, 1973, ISBN 90-04-03817-5, pp. 36–39
  35. Crowe, John Henry Verinder (1911). "Russo-Turkish Wars" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 23 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 931–936.
  36. San Stefano, Berlin, and Independence, Library of Congress Country Study. Retrieved 4 December 2011
  37. John Bell, "The Genesis of Agrarianism in Bulgaria," Balkan Studies, (1975) 16#2 pp 73–92
  38. Nedyalka Videva, and Stilian Yotov, "European Moral Values and their Reception in Bulgarian Education," Studies in East European Thought, March 2001, Vol. 53 Issue 1/2, pp 119–128
  39. Pundeff, Marin. "Bulgaria," in Joseph Held, ed. The Columbia History of Eastern Europe in the 20th Century (Columbia University Press, 1992) pp 65–118, 1992 pp 65–70
  40. Dillon, Emile Joseph (February 1920) [1920]. "XV". The Inside Story of the Peace Conference. Harper. ISBN 978-3-8424-7594-6. Retrieved 15 June 2009.
  41. Pundeff, Marin. "Bulgaria," in Joseph Held, ed. The Columbia History of Eastern Europe in the 20th Century (Columbia University Press, 1992) pp 65–118, 1992 pp 70–72
  42. Charles Jelavich and Barbara Jelavich, The Establishment of the Balkan National States, 1804–1920 (1977) pp 216–21, 289.
  43. Richard C. Hall, "Bulgaria in the First World War," Historian, (Summer 2011) 73#2 pp 300–315
  44. Charles Jelavich and Barbara Jelavich, The Establishment of the Balkan National States, 1804–1920 (1977) pp 289–90
  45. Gerard E. Silberstein, "The Serbian Campaign of 1915: Its Diplomatic Background," American Historical Review, October 1967, Vol. 73 Issue 1, pp 51–69 in JSTOR
  46. Tucker, Spencer C; Roberts, Priscilla Mary (2005). Encyclopedia of World War I. ABC-Clio. p. 273. ISBN 1-85109-420-2. OCLC 61247250.
  47. "THE GERMAN CAMPAIGN IN THE BALKANS (SPRING 1941): PART I". history.army.mil. Retrieved 2022-01-20.
  48. "Foreign Relations of the United States Diplomatic Papers, 1941, The British Commonwealth; The Near East and Africa, Volume III - Office of the Historian". history.state.gov. Retrieved 2022-01-20.
  49. "History of Bulgaria". bulgaria-embassy.org. Archived from the original on 2010-10-11.
  50. BULGARIA Archived 2011-09-26 at the Wayback Machine United States Holocaust Memorial Museum. 1 April 2010. Retrieved 14 April 2010.
  51. Pavlowitch, Stevan K. (2008). Hitler's new disorder: the Second World War in Yugoslavia. Columbia University Press. pp. 238–240. ISBN 978-0-231-70050-4.
  52. Великите битки и борби на българите след освобождението, Световна библиотека, София, 2007, стр.73–74.
  53. Valentino, Benjamin A (2005). Final solutions: mass killing and genocide in the twentieth century. Cornell University Press. pp. 91–151.
  54. "How communist Bulgaria became a leader in tech and sci-fi | Aeon Essays".
  55. William Marsteller. "The Economy". Bulgaria country study (Glenn E. Curtis, editor). Library of Congress Federal Research Division (June 1992)
  56. Domestic policy and its results, Library of Congress
  57. The Political Atmosphere in the 1970s, Library of Congress
  58. Bohlen, Celestine (1991-10-17). "Vote Gives Key Role to Ethnic Turks". The New York Times. 
  59. "1990 CIA World Factbook". Central Intelligence Agency. Retrieved 2010-02-07.
  60. Brunwasser, Matthew (November 11, 2009). "Bulgaria Still Stuck in Trauma of Transition". The New York Times.
  61. Разрушителният български преход, October 1, 2007, Le Monde diplomatique (Bulgarian edition)
  62. "Bulgaria". freedomhouse.org.
  63. Popkostadinova, Nikoleta (3 March 2014). "Angry Bulgarians feel EU membership has brought few benefits". EUobserver. Retrieved 5 March 2014.

References



Surveys

  • Chary, Frederick B. "Bulgaria (History)" in Richard Frucht, ed. Encyclopedia of Eastern Europe (Garland, 2000) pp 91–113.
  • Chary, Frederick B. The History of Bulgaria (The Greenwood Histories of the Modern Nations) (2011) excerpt and text search; complete text
  • Crampton, R.J. Bulgaria (Oxford History of Modern Europe) (1990) excerpt and text search; also complete text online
  • Crampton, R.J. A Concise History of Bulgaria (2005) excerpt and text search
  • Detrez, Raymond. Historical Dictionary of Bulgaria (2nd ed. 2006). lxiv + 638 pp. Maps, bibliography, appendix, chronology. ISBN 978-0-8108-4901-3.
  • Hristov, Hristo. History of Bulgaria [translated from the Bulgarian, Stefan Kostov ; editor, Dimiter Markovski]. Khristov, Khristo Angelov. 1985.
  • Jelavich, Barbara. History of the Balkans (1983)
  • Kossev, D., H. Hristov and D. Angelov; Short history of Bulgaria (1963).
  • Lampe, John R, and Marvin R. Jackson. Balkan Economic History, 1550–1950: From Imperial Borderlands to Developing Nations. 1982. online edition
  • Lampe, John R. The Bulgarian Economy in the 20th century. 1986.
  • MacDermott, Mercia; A History of Bulgaria, 1393–1885 (1962) online edition
  • Todorov, Nikolai. Short history of Bulgaria (1921)
  • Shared Pasts in Central and Southeast Europe, 17th-21st Centuries. Eds. G.Demeter, P. Peykovska. 2015


Pre 1939

  • Black, Cyril E. The Establishment of Constitutional Government in Bulgaria (Princeton University Press, 1943)
  • Constant, Stephen. Foxy Ferdinand, 1861–1948: Tsar of Bulgaria (1979)
  • Forbes, Nevill. Balkans: A history of Bulgaria, Serbia, Greece, Rumania, Turkey 1915.
  • Hall, Richard C. Bulgaria's Road to the First World War. Columbia University Press, 1996.
  • Hall, Richard C. War in the Balkans: An Encyclopedic History from the Fall of the Ottoman Empire to the Breakup of Yugoslavia (2014) excerpt
  • Jelavich, Charles, and Barbara Jelavich. The Establishment of the Balkan National States, 1804–1920 (1977)
  • Perry; Duncan M. Stefan Stambolov and the Emergence of Modern Bulgaria, 1870–1895 (1993) online edition
  • Pundeff, Marin. "Bulgaria," in Joseph Held, ed. The Columbia History of Eastern Europe in the 20th Century (Columbia University Press, 1992) pp 65–118
  • Runciman; Steven. A History of the First Bulgarian Empire (1930) online edition
  • Stavrianos, L.S. The Balkans Since 1453 (1958), major scholarly history; online free to borrow


1939–1989

  • Michael Bar-Zohar. Beyond Hitler's Grasp: The Heroic Rescue of Bulgaria's Jews
  • Alexenia Dimitrova. The Iron Fist: Inside the Bulgarian secret archives
  • Stephane Groueff. Crown of Thorns: The Reign of King Boris III of Bulgaria, 1918–1943
  • Pundeff, Marin. "Bulgaria," in Joseph Held, ed. The Columbia History of Eastern Europe in the 20th Century (Columbia University Press, 1992) pp 65–118
  • Tzvetan Todorov The Fragility of Goodness: Why Bulgaria's Jews Survived the Holocaust
  • Tzvetan Todorov. Voices from the Gulag: Life and Death in Communist Bulgaria


Historiography

  • Baeva, Iskra. "An Attempt to Revive Foreign Interest to Bulgarian History." Bulgarian Historical Review/Revue Bulgare d'Histoire 1-2 (2007): 266–268.
  • Birman, Mikhail. "Bulgarian Jewry and the Holocaust: History and Historiography," Shvut 2001, Vol. 10, pp 160–181.
  • Daskalova, Krassimira. "The politics of a discipline: women historians in twentieth century Bulgaria." Rivista internazionale di storia della storiografia 46 (2004): 171–187.
  • Daskalov, Roumen. "The Social History of Bulgaria: Topics and Approaches," East Central Europe, (2007) 34#1-2 pp 83–103, abstract
  • Daskalov, Roumen. Making of a Nation in the Balkans: Historiography of the Bulgarian Revival, (2004) 286pp.
  • Davidova, Evguenia. "A Centre in the Periphery: Merchants during the Ottoman period in Modern Bulgarian Historiography (1890s-1990s)." Journal of European Economic History (2002) 31#3 pp 663–86.
  • Grozdanova, Elena. "Bulgarian Ottoman Studies At The Turn Of Two Centuries: Continuity And Innovation," Etudes Balkaniques (2005) 41#3 PP 93–146. covers 1400 to 1922;
  • Hacisalihoglu, Mehmet. "The Ottoman Administration of Bulgaria and Macedonia During the 19th - 20th Centuries in Recent Turkish Historiography: Contributions, Deficiencies and Perspectives." Turkish Review of Balkan Studies (2006), Issue 11, pP 85–123; covers 1800 to 1920.
  • Meininger, Thomas A. "A Troubled Transition: Bulgarian Historiography, 1989–94," Contemporary European History, (1996) 5#1 pp 103–118
  • Mosely, Philip E. "The Post-War Historiography of Modern Bulgaria," Journal of Modern History, (1937) 9#3 pp 348–366; work done in 1920s and 1930s in JSTOR
  • Robarts, Andrew. "The Danube Vilayet And Bulgar-Turkish Compromise Proposal Of 1867 In Bulgarian Historiography," International Journal of Turkish Studies (2008) 14#1-2 pp 61–74.
  • Todorova, Maria. "Historiography of the countries of Eastern Europe: Bulgaria," American Historical Review, (1992) 97#4 pp 1105–1117 in JSTOR


Other

  • 12 Myths in Bulgarian History, by Bozhidar Dimitrov; Published by "KOM Foundation," Sofia, 2005.
  • The 7th Ancient Civilizations in Bulgaria (The Golden Prehistoric Civilization, Civilization of Thracians and Macedonians, Hellenistic Civilization, Roman [Empire] Civilization, Byzantine [Empire] Civilization, Bulgarian Civilization, Islamic Civilization), by Bozhidar Dimitrov; Published by "KOM Foundation," Sofia, 2005 (108 p.)
  • Fine, John V. A. Jr. (1991) [1983]. The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08149-7.
  • Kazhdan, A. (1991). The Oxford Dictionary of Byzantium. New York, Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.