چوتھی صدی میں، گوتھوں کا ایک گروہ شمالی بلغاریہ پہنچا اور نیکوپولس ایڈ اسٹرم کے آس پاس اور اس کے آس پاس آباد ہوا۔وہاں گوتھک بشپ الفیلاس نے بائبل کا یونانی سے گوتھک میں ترجمہ کیا، اس عمل میں گوتھک حروف تہجی کی تخلیق کی۔یہ جرمن زبان میں لکھی جانے والی پہلی کتاب تھی، اور اس وجہ سے کم از کم ایک مورخ نے الفیلاس کو "جرمنی ادب کا باپ" کہا ہے۔^[17] یورپ میں پہلی عیسائی خانقاہ کی بنیاد 344 میں سینٹ ایتھناسیس نے جدید دور کے چیرپان کے قریب کونسل آف سرڈیکا کے بعد رکھی تھی۔^[18]مقامی آبادی کی دیہی نوعیت کی وجہ سے اس علاقے پر رومن کا کنٹرول کمزور رہا۔5ویں صدی میں، اٹیلا کے ہنوں نے آج کے بلغاریہ کے علاقوں پر حملہ کیا اور بہت سی رومن بستیوں کو لوٹ لیا۔چھٹی صدی کے آخر تک، آوارس نے شمالی بلغاریہ میں باقاعدہ دراندازی کا اہتمام کیا، جو سلاووں کی بڑے پیمانے پر آمد کا پیش خیمہ تھے۔چھٹی صدی کے دوران، روایتی گریکو-رومن ثقافت اب بھی اثر انداز تھی، لیکن عیسائی فلسفہ اور ثقافت غالب تھے اور اس کی جگہ لینے لگے۔^[19] ساتویں صدی سے، یونانی مشرقی رومن سلطنت کی انتظامیہ، چرچ اور معاشرے میں لاطینی کی جگہ غالب زبان بن گئی۔^[20]