Կամբոջայի պատմություն Ժամանակացույց

հավելվածներ

ծանոթագրություններ

հղումներ


Կամբոջայի պատմություն
History of Cambodia ©HistoryMaps

2000 BCE - 2024

Կամբոջայի պատմություն



Կամբոջայի պատմությունը հարուստ և բարդ է, որը սկիզբ է առնում հնդկական քաղաքակրթության վաղ ազդեցություններից:Տարածաշրջանն առաջին անգամ հայտնվում է պատմական գրառումներում որպես Ֆունան, վաղ հինդու մշակույթ, 1-ից 6-րդ դարերում:Հետագայում Ֆունանին փոխարինեց Չենլան, որն ավելի լայն տարածում ուներ։Քմերական կայսրությունը հայտնի դարձավ 9-րդ դարում, որը հիմնադրել է Ջայավարման II-ը։Կայսրությունը բարգավաճում էր հինդուիստական ​​հավատալիքների ներքո, մինչև բուդդայականությունը ներկայացվեց 11-րդ դարում, ինչը որոշ կրոնական ընդհատում և անկում առաջացրեց:15-րդ դարի կեսերին կայսրությունը գտնվում էր անցումային շրջանի մեջ՝ իր հիմնական բնակչությունը տեղափոխելով դեպի արևելք։Մոտավորապես այս ժամանակաշրջանում օտարերկրյա ազդեցությունները, ինչպիսիք են մահմեդական մալայացիները , քրիստոնյա եվրոպացիները և հարևան ուժերը, ինչպիսիք են սիամական/ թայերենը և անամական/ վիետնամցիները , սկսեցին միջամտել Կամբոջայի գործերին:19-րդ դարում եկան եվրոպական գաղութատիրական տերությունները։Կամբոջան մտավ գաղութատիրական «ձմեռման» շրջան՝ պահպանելով իր մշակութային ինքնությունը:Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից ևճապոնական կարճատև օկուպացիայից հետո Կամբոջան անկախություն ձեռք բերեց 1953 թվականին, բայց ներգրավվեց ավելի լայն հնդչինական հակամարտությունների մեջ, ինչը հանգեցրեց քաղաքացիական պատերազմի և Կարմիր քմերների մութ դարաշրջանին 1975 թվականին: Վիետնամի օկուպացիայից և ՄԱԿ-ի մանդատից հետո ժամանակակից Կամբոջան ունի 1993 թվականից գտնվում է վերականգնման փուլում։
7000 BCE Jan 1

Կամբոջայի նախապատմություն

Laang Spean Pre-historic Arche
Կամբոջայի հյուսիս-արևմուտքում գտնվող Բատամբանգ գավառի Լաանգ Սփեն քարանձավի ռադիոածխածնային թվագրումը հաստատեց մ.[1] 2012 թվականից ի վեր գտածոները հանգեցնում են ընդհանուր մեկնաբանության, որ քարանձավը պարունակում է որսորդների և հավաքողների խմբերի առաջին զբաղեցման հնագիտական ​​մնացորդները, որին հաջորդում են նեոլիթյան մարդիկ՝ բարձր զարգացած որսի ռազմավարություններով և քարե գործիքների պատրաստման տեխնիկայով, ինչպես նաև բարձր գեղարվեստական ​​խեցեղենով։ պատրաստում և ձևավորում, ինչպես նաև մշակված սոցիալական, մշակութային, խորհրդանշական և էքսիկական պրակտիկաներով:[2] Կամբոջան մասնակցեց ծովային Jade Road-ին, որը գործում էր տարածաշրջանում 3000 տարի՝ սկսած մ.թ.ա. 2000-ից մինչև մ.թ. 1000 թվականը։[3]Գանգեր և մարդկային ոսկորներ, որոնք հայտնաբերվել են Կամպոնգ Չնանգ նահանգի Սամրոնգ Սենում, թվագրվում են մ.թ.ա. 1500 թվականին:Հեն Սոֆադին (2007 թ.) համեմատություններ է անցկացրել Սամրոնգ Սենի և արևելյան Կամբոջայի շրջանաձև հողային աշխատանքների տեղամասերի միջև:Այս մարդիկ, հնարավոր է, գաղթել են հարավ-արևելյան Չինաստանից Հնդոչինական թերակղզի։Գիտնականները բրնձի առաջին մշակումը և Հարավարևելյան Ասիայում առաջին բրոնզագործությունը այս մարդկանց հետևում են:Հարավարևելյան Ասիայի երկաթի դարաշրջանը սկսվում է մոտ 500 մ.թ.ա. և տևում է մինչև Ֆունանի դարաշրջանի վերջը` մոտ 500 մ.թ., քանի որ այն ապահովում է ծովային կայուն առևտրի և Հնդկաստանի և Հարավային Ասիայի հետ սոցիալ-քաղաքական փոխգործակցության առաջին կոնկրետ ապացույցը:1-ին դարում վերաբնակիչները զարգացրել են բարդ, կազմակերպված հասարակություններ և բազմազան կրոնական տիեզերագիտություն, որը պահանջում էր առաջադեմ խոսակցական լեզուներ, որոնք շատ առնչություն ունեն մեր օրերի հետ:Ամենաառաջադեմ խմբերն ապրում էին ափի երկայնքով և Մեկոնգ գետի ստորին հովտում և դելտայի շրջաններում՝ տներում, որտեղ նրանք մշակում էին բրինձ, ձկնորսություն և ընտելացված կենդանիներ էին պահում:[4]
68 - 802
Վաղ պատմությունornament
Ֆունանի թագավորություն
Kingdom of Funan ©Maurice Fievet
68 Jan 1 - 550

Ֆունանի թագավորություն

Mekong-delta, Vietnam
Ֆունանչինացի քարտեզագիրների, աշխարհագրագետների և գրողների կողմից տրված անունն էր հին հնդկականացված պետությանը, կամ, ավելի շուտ, պետությունների ազատ ցանցին (Մանդալա) [5] , որը գտնվում էր մայրցամաքային Հարավարևելյան Ասիայում՝ կենտրոնացած Մեկոնգ դելտայի վրա, որը գոյություն է ունեցել առաջինից մինչև վեցերորդը։ դարի չինական տարեգրությունները [6] պարունակում են մանրամասն գրառումներ Կամբոջայի և Վիետնամի տարածքում առաջին հայտնի կազմակերպված պետության՝ Ֆունանի թագավորության մասին, որը բնութագրվում է «բարձր բնակչությամբ և քաղաքային կենտրոններով, սննդի ավելցուկ արտադրությամբ... սոցիալ-քաղաքական շերտավորումով [և ] օրինականացված հնդկական կրոնական գաղափարախոսությունների կողմից»:[7] Կենտրոնացած է ստորին Մեկոնգ և Բասակ գետերի շուրջը մ.թ. առաջինից վեցերորդ դարերում՝ «պարսպապատ և խճապատ քաղաքներով» [8,] ինչպիսիք են Անգկոր Բորեյը Տակեո նահանգում և Օկ Էոն ժամանակակից Ան Գյան գավառում, Վիետնամ։Վաղ Ֆունանը բաղկացած էր չամրացված համայնքներից, որոնցից յուրաքանչյուրն ուներ իր կառավարիչը, որոնք կապված էին ընդհանուր մշակույթով և ընդհանուր տնտեսությամբ՝ բրնձագործությամբ զբաղվող երկրամասում և առափնյա քաղաքներում առևտրականներով, որոնք տնտեսապես փոխկապակցված էին, քանի որ բրնձի ավելցուկ արտադրությունը գտավ իր ճանապարհը դեպի նավահանգիստները.[9]Երկրորդ դարում Ֆունանը վերահսկում էր Հնդկաչինի ռազմավարական ծովափնյա գիծը և ծովային առևտրային ուղիները։Մշակութային և կրոնական գաղափարները հասել են Ֆունան Հնդկական օվկիանոսի առևտրային ճանապարհով:Հնդկաստանի հետ առևտուրը սկսվել էր մ.թ.ա. 500-ից շատ առաջ, քանի որ սանսկրիտը դեռ չէր փոխարինել Պալիին:[10] Ֆունանի լեզուն եղել է քմերերենի վաղ ձև, իսկ գրավոր ձևը եղել է սանսկրիտը։[11]Ֆունանը հասել է իր հզորության գագաթնակետին 3-րդ դարի թագավոր Ֆան Շիմանի օրոք:Ֆան Շիմանը ընդլայնեց իր կայսրության նավատորմը և բարելավեց ֆունանական բյուրոկրատիան՝ ստեղծելով գրեթե ֆեոդալական օրինաչափություն, որը հիմնականում անփոփոխ թողեց տեղական սովորույթներն ու ինքնությունները, հատկապես կայսրության հետագա սահմաններում:Ֆան Շիմանը և նրա իրավահաջորդները նաև դեսպաններ ուղարկեցին Չինաստան և Հնդկաստան՝ ծովային առևտուրը կարգավորելու համար։Թագավորությունը, հավանաբար, արագացրեց Հարավարևելյան Ասիայի հնդկականացման գործընթացը։Հետագայում Հարավարևելյան Ասիայի թագավորությունները, ինչպիսին է Չենլան, կարող էին ընդօրինակել Ֆունանյան արքունիքը:Ֆունանացիները ստեղծեցին մերկանտիլիզմի և առևտրային մենաշնորհների ուժեղ համակարգ, որը կդառնա տարածաշրջանի կայսրությունների օրինակ:[12]Ֆունանի կախվածությունը ծովային առևտրից դիտվում է որպես Ֆունանի անկման սկզբի պատճառ:Նրանց ափամերձ նավահանգիստները թույլ էին տալիս առևտուր անել օտար շրջանների հետ, որոնք ապրանքներ էին տեղափոխում դեպի հյուսիս և առափնյա բնակչությանը:Այնուամենայնիվ, ծովային առևտրի անցումը դեպի Սումատրա, Սրիվիջայա առևտրային կայսրության աճը և Չինաստանի կողմից ողջ Հարավարևելյան Ասիայում առևտրային ուղիների գրավումը հանգեցնում է հարավում տնտեսական անկայունության և ստիպում է քաղաքականությունն ու տնտեսությունը դեպի հյուսիս:[12]Ֆունանը փոխարինվեց և կլանվեց 6-րդ դարում Չենլայի թագավորության քմերական քաղաքականության կողմից (Ժենլա):[13] «Թագավորն իր մայրաքաղաքն ուներ Տե-մու քաղաքում։ Հանկարծ նրա քաղաքը ենթարկվեց Չենլային, և նա ստիպված եղավ գաղթել հարավ՝ Նաֆունա քաղաք»։[14]
Չենլայի թագավորություն
Kingdom of Chenla ©North Korean Artists
550 Jan 1 - 802

Չենլայի թագավորություն

Champasak, Laos
Չենլան չինական անվանումն է Ֆունանի թագավորության իրավահաջորդների համար, որը նախորդում էր Խմերների կայսրությանը, որը գոյություն ուներ վեցերորդ դարի վերջից մինչև իններորդ դարի սկիզբ Հնդոչինայում:Չենլայի մասին չինական ձայնագրությունների մեծ մասը, ներառյալ Չենլան, որը նվաճում է Ֆունանը, վիճարկվել են 1970-ականներից, քանի որ դրանք հիմնականում հիմնված են չինական տարեգրության առանձին դիտողությունների վրա:[15] ՉինականՍուի դինաստիայի պատմությունը պարունակում է Չենլա կոչվող պետության գրառումները, Ֆունանի թագավորության վասալը, որը դեսպանություն էր ուղարկել Չինաստան 616 կամ 617 թվականներին, [16] դեռևս նրա տիրակալի՝ Ցիտրասենա Մահենդրավարմանի օրոք, նվաճվել էր։ Ֆունան Չենլայից հետո անկախություն էր ձեռք բերել։[17]Ինչպես իր նախորդ Ֆունանը, Չենլան զբաղեցրեց ռազմավարական դիրք, որտեղ ինդոսֆերայի և Արևելյան Ասիայի մշակութային ոլորտի ծովային առևտրային ուղիները միավորվեցին, ինչը հանգեցրեց երկարատև սոցիալ-տնտեսական և մշակութային ազդեցության և հարավայինհնդկական Պալլավա դինաստիայի և Չալուկիայի էպիգրաֆիկ համակարգի ընդունմանը: դինաստիա։[18] Արձանագրությունների թիվը կտրուկ նվազել է ութերորդ դարում։Այնուամենայնիվ, որոշ տեսաբաններ, ովքեր ուսումնասիրել են չինական տեքստերը, պնդում են, որ Չենլան սկսել է ընկնել 700-ական թվականներին՝ ինչպես ներքին պառակտումների, այնպես էլ Ճավայի Շայլենդրա դինաստիայի արտաքին հարձակումների արդյունքում, որը ի վերջո գրավեց և միացավ Ջայավարման II-ի Անգկորի թագավորությանը։ .Առանձին-առանձին, պատմաբանները մերժում են դասական անկման սցենարը՝ պնդելով, որ սկզբում Չենլա չկար, այլ աշխարհագրական տարածաշրջանը ենթարկվել է վիճելի կառավարման երկար ժամանակաշրջանների՝ բուռն հաջորդականությամբ և կայուն ծանրության կենտրոն ստեղծելու ակնհայտ անկարողությամբ:Պատմագրությունը ավարտում է անանուն ցնցումների այս դարաշրջանը միայն 802 թվականին, երբ Ջայավարման II-ը ստեղծեց համապատասխան անվանումով Քմերական կայսրությունը։
802 - 1431
Քմերական կայսրությունornament
Քմերական կայսրության ձևավորումը
Թագավոր Ջայավարման II-ը [9-րդ դարի Կամբոջայի արքա] իր ընծաները տալիս է Շիվային նախքան նրա թագադրումը: ©Anonymous
Քմերական կայսրության վեց դարերը բնութագրվում են անզուգական տեխնիկական և գեղարվեստական ​​առաջընթացով և ձեռքբերումներով, քաղաքական ամբողջականությամբ և վարչական կայունությամբ:Կայսրությունը ներկայացնում է Կամբոջայի և Հարավարևելյան Ասիայի նախաարդյունաբերական քաղաքակրթության մշակութային և տեխնիկական գագաթնակետը:[19] Խմերների կայսրությանը նախորդել է Չենլան՝ ուժի փոփոխվող կենտրոններով քաղաքը, որը 8-րդ դարի սկզբին բաժանվել է ցամաքային Չենլայի և ջրային Չենլայի։[20] 8-րդ դարի վերջին Ջուր Չենլան կլանվեց Սրիվիջայա կայսրության մալայացիների և Շայլանդրա կայսրության ճավացիների կողմից և ի վերջո ընդգրկվեց Ճավայի և Սրիվիջայայի մեջ։[21]Ջայավարման II-ը լայնորեն համարվում է Անգկորի ժամանակաշրջանի հիմքերը դրած թագավորը:Պատմաբանները, ընդհանուր առմամբ, համաձայն են, որ Կամբոջայի պատմության այս շրջանը սկսվել է 802 թվականին, երբ Ջայավարման II-ը սրբադասման մեծ ծես է անցկացրել սուրբ Մահենդրապարվատա լեռան վրա, որն այժմ հայտնի է որպես Պնոմ Կուլեն:[22] Հետագա տարիներին նա ընդլայնեց իր տարածքը և հիմնեց նոր մայրաքաղաք՝ Հարիհարալայա՝ ժամանակակից Ռոլուոս քաղաքի մոտ։[23] Դրանով նա դրեց Անգկորի հիմքը, որը պետք է բարձրանար մոտ 15 կիլոմետր (9,3 մղոն) դեպի հյուսիս-արևմուտք։Ջայավարման II-ի իրավահաջորդները շարունակում էին ընդլայնել Կամբուջայի տարածքը։Ինդրավարման I-ին (գահակալել է 877–889 թթ.) հաջողվել է ընդլայնել թագավորությունը առանց պատերազմների և նախաձեռնել լայնածավալ շինարարական ծրագրեր, որոնք հնարավոր են դարձել առևտրի և գյուղատնտեսության միջոցով ձեռք բերված հարստության շնորհիվ։Ամենից առաջ Preah Ko տաճարն էր և ոռոգման աշխատանքները:Ջրի կառավարման ցանցը կախված էր ալիքների, լճակների և թմբերի մշակված կազմաձևերից, որոնք կառուցված էին հսկայական քանակությամբ կավե ավազից՝ Անգկորի հարթավայրում առկա հիմնական նյութից:Ինդրավարման I-ը հետագայում զարգացրեց Հարիհարալայան՝ կառուցելով Բակոնգը մոտավորապես 881 թվականին: Մասնավորապես, Բակոնգը զարմանալի նմանություններ ունի Java-ի Բորոբուդուր տաճարի հետ, ինչը ենթադրում է, որ այն կարող էր ծառայել որպես Բակոնգի նախատիպ:Հնարավոր է, որ ճամփորդների և առաքելությունների փոխանակումներ են եղել Կամբուջայի և Սեյլենդրաների միջև Ճավայում, ինչը Կամբոջա կբերեր ոչ միայն գաղափարներ, այլև տեխնիկական և ճարտարապետական ​​մանրամասներ:[24]
Ջայավարման Վ
Բանտեայ Սրեյ ©North Korean Artists
968 Jan 1 - 1001

Ջայավարման Վ

Siem Reap, Cambodia
Ռաջենդրավարման II-ի որդին՝ Ջայավարման V-ը, թագավորել է 968-ից 1001 թվականներին՝ իրեն որպես նոր թագավոր մյուս իշխանների վրա հաստատվելուց հետո։Նրա իշխանությունը հիմնականում խաղաղ ժամանակաշրջան էր, որը նշանավորվեց բարգավաճումով և մշակութային ծաղկումով:Նա նոր մայրաքաղաք հիմնեց իր հորից մի փոքր արևմուտք և այն անվանեց Ջայենդրանագարի;նրա պետական ​​տաճարը՝ Տա Կեոն, գտնվում էր հարավում։Ջայավարման V-ի արքունիքում ապրում էին փիլիսոփաներ, գիտնականներ և արվեստագետներ։Հիմնվել են նաև նոր տաճարներ.Դրանցից ամենակարևորներն էին Բանտեայ Սրեյը, որը համարվում է Անգկորի ամենագեղեցիկ և գեղարվեստականներից մեկը, և Տա Կեոն՝ Անգկորի առաջին տաճարը, որը կառուցվել է ամբողջությամբ ավազաքարից:Չնայած Ջայավարման V-ն շաիվիտ էր, նա շատ հանդուրժող էր բուդդիզմի նկատմամբ:Եվ նրա օրոք բուդդայականությունը ծաղկեց։Կիրտիպանդիտան՝ նրա բուդդայական նախարարը, օտար երկրներից Կամբոջա է բերել հնագույն տեքստեր, թեև դրանցից ոչ մեկը չի պահպանվել:Նա նույնիսկ առաջարկեց, որ քահանաները ծեսի ժամանակ օգտագործեն բուդդայական աղոթքները, ինչպես նաև հինդուիստական:
Սուրյավարման Ի
Suryavarman I ©Soun Vincent
1006 Jan 1 - 1050

Սուրյավարման Ի

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Ջայավարման V-ի մահվանը հաջորդեց մեկ տասնամյակ հակամարտություն: Երեք թագավորներ միաժամանակ թագավորեցին որպես միմյանց հակառակորդներ, մինչև Սուրյավարման I-ը (կառավարել է 1006–1050 թթ.) գահ բարձրացավ՝ գրավելով մայրաքաղաք Անգկորը:[24] Նրա իշխանությունը նշանավորվեց նրան տապալելու հակառակորդների բազմիցս փորձերով և հարևան թագավորությունների հետ ռազմական բախումներով։[26] Սուրյավարման I-ը դիվանագիտական ​​հարաբերություններ հաստատեց հարավային Հնդկաստանի Չոլա դինաստիայի հետ իր կառավարման սկզբում։[27] 11-րդ դարի առաջին տասնամյակում Կամբուջան հակամարտության մեջ մտավ Մալայական թերակղզում գտնվող Տամբրալինգա թագավորության հետ։[26] Իր թշնամիների մի քանի արշավանքներից փրկվելուց հետո Սուրյավարմանը օգնություն խնդրեց Չոլայի հզոր կայսր Ռաջենդրա I-ից Տամբրալինգայի դեմ։[26] Իմանալով Չոլայի հետ Սուրյավարմանի դաշինքի մասին, Թամբրալինգան օգնություն խնդրեց Սրիվիջայա թագավոր Սանգրամա Վիջայաթունգավարմանից։[26] Սա ի վերջո հանգեցրեց նրան, որ Չոլան հակամարտության մեջ մտավ Սրիվիջայայի հետ։Պատերազմն ավարտվեց Չոլայի և Կամբուջայի հաղթանակով, իսկ Սրիվիջայայի և Տամբրալինգայի մեծ կորուստներով։[26] Երկու դաշինքներն ունեին կրոնական նրբերանգներ, քանի որ Չոլան և Կամբուջան հինդու շաիվիտներ էին, մինչդեռ Թամբրալինգան և Սրիվիջայան՝ մահայանա բուդդայականներ։Որոշ նշաններ կան, որ պատերազմից առաջ կամ հետո Սուրյավարման I-ը կառք է նվիրել Ռաջենդրա I-ին, որպեսզի հնարավոր լինի հեշտացնել առևտուրը կամ դաշինքը:[24]
Խմերների արշավանքները Հյուսիսային Չամպա
Khmer Invasions of Northern Champa ©Maurice Fievet
1074 Jan 1 - 1080

Խմերների արշավանքները Հյուսիսային Չամպա

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
1074 թվականին Հարիվարման IV-ը դարձավ Չամպայի թագավոր։Նա սերտ կապեր ուներՍոնգ Չայնայի հետ և հաշտություն կնքեց Դայ Վիետի հետ, բայց պատերազմ հրահրեց Քմերների կայսրության հետ:[28] 1080 թվականին քմերների բանակը հարձակվեց Վիջայայի և հյուսիսային Չամպայի այլ կենտրոնների վրա։Տաճարներն ու վանքերը կողոպտվեցին, մշակութային գանձերը տարվեցին։Երկար քաոսից հետո Չամի զորքերը Հարիվարման թագավորի գլխավորությամբ կարողացան հաղթել զավթիչներին և վերականգնել մայրաքաղաքն ու տաճարները:[29] Այնուհետև, նրա գրոհայինները ներթափանցեցին Կամբոջա մինչև Սամբոր և Մեկոնգ, որտեղ նրանք ավերեցին բոլոր կրոնական սրբավայրերը։[30]
1113 - 1218
Ոսկե դարornament
Սուրյավարման II-ի և Անգկոր Վատի թագավորությունը
Հյուսիսային Կորեայի նկարիչներ ©Anonymous
12-րդ դարը հակամարտությունների և իշխանության համար դաժան պայքարների ժամանակաշրջան էր:Սուրյավարման II-ի օրոք (կառավարել է 1113–1150 թթ.) թագավորությունը միավորվել է ներքուստ [31] և կայսրությունը հասել է իր ամենամեծ աշխարհագրական տարածությանը, քանի որ ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն վերահսկում է Հնդոքինան, Թաիլանդի ծոցը և հյուսիսային ծովային Հարավարևելյան Ասիայի մեծ տարածքները։Սուրյավարման II-ը պատվիրել է 37 տարվա ընթացքում կառուցված Անգկոր Վատ տաճարը, որը նվիրված էր Վիշնու աստծուն։Նրա հինգ աշտարակները, որոնք ներկայացնում են Մերու լեռը, համարվում են դասական քմերական ճարտարապետության ամենահաջող արտահայտությունը:Արևելքում Սուրյավարման II-ի արշավները Չամպայի և Դայ Վիետի դեմ անհաջող էին, [31] չնայած 1145 թվականին նա վանեց Վիջայային և գահընկեց արեց Ջայա Ինդրավարման III-ին։[] [32] Խմերները գրավեցին Վիջայան մինչև 1149 թվականը, երբ նրանց դուրս մղեց Ջայա Հարիվարման I-ը։Դրան հաջորդեց տոհմական ցնցումների ժամանակաշրջանը և չամերի արշավանքը, որն ավարտվեց Անգկորի կողոպուտով 1177 թվականին:
Դայ Վիետա-Խմերական պատերազմ
Đại Việt–Khmer War ©Anonymous
1123 Jan 1 - 1150

Դայ Վիետա-Խմերական պատերազմ

Central Vietnam, Vietnam
1127 թվականին Սուրյավարման II-ը պահանջեց Đại Việt արքա Լի Դương Hoan-ին տուրք վճարել Քմերների կայսրության համար, բայց Đại Việt-ը մերժեց։Սուրյավարմանը որոշեց ընդլայնել իր տարածքը դեպի հյուսիս՝ դեպի Đại Việt տարածք:[34] Առաջին հարձակումը եղել է 1128 թվականին, երբ Սուրյավարման թագավորը 20000 զինվորների առաջնորդեց Սավաննախեթից Նղհան, որտեղ նրանք ջախջախվեցին ճակատամարտում։[35] Հաջորդ տարի Սուրյավարմանը շարունակեց բախումները ցամաքում և ուղարկեց 700 նավ՝ ռմբակոծելու Ջի Վիթի ափամերձ տարածքները։1132 թվականին նա համոզեց Չամի թագավոր Ջայա Ինդրավարման III-ին միավորել իր ուժերը՝ հարձակվելու Đại Việt-ի վրա, որտեղ նրանք կարճ ժամանակով գրավեցին Nghệ An-ը և թալանեցին Թան Հոայի ափամերձ շրջանները։[36] 1136 թվականին, Đại Việt զորքերը Đỗ Anh Vũ-ի գլխավորությամբ հակահարձակվեցին Քմերների կայսրության վրա ժամանակակից Լաոսում 30000 հոգով, բայց հետագայում նահանջեցին։[34] Այնուհետև Չամը հաշտություն կնքեց Đại Việt-ի հետ, և երբ Սուրյավարմանը վերսկսեց հարձակումը, Ջայա Ինդրավարմանը հրաժարվեց համագործակցել քմերների հետ։[36]Հարավային Դի Վիթում ծովային նավահանգիստները գրավելու անհաջող փորձից հետո Սուրյավարմանը 1145 թվականին դիմեց Չամպա ներխուժելու և կողոպտեց Վիջայային՝ վերջ տալով Ջայա Ինդրավարման III-ի թագավորությանը և ավերելով տաճարները Մուն Սոնում։[37] 1147 թվականին, երբ Սիվանանդանա անունով Պանդուրանգայի արքայազնը գահին նստեց որպես Չամպայի Ջայա Հարիվարման I, Սուրյավարմանը ուղարկեց բանակ, որը բաղկացած էր քմերներից և հեռացած չամերից՝ սենյապատի (զինվորական հրամանատար) Սանկարայի հրամանատարությամբ, որպեսզի հարձակվի Հարիվարմանի վրա, բայց պարտություն կրեց Ռաջապուրայի ճակատամարտը 1148 թ.: Մեկ այլ ավելի ուժեղ քմերական բանակ նույնպես արժանացավ նույն դաժան ճակատագրին Վիրապուրայի (ներկայիս Nha Trang) և Caklyaṅ-ի մարտերում:Սուրյավարմանը, չկարողանալով ճնշել չամերին, նշանակեց արքայազն Հարիդևային, որը կամբոջական ծագում ունեցող Չամ թագավորական ընտանիքին, որպես Վիջայայի Չամպայի տիկնիկային թագավոր:1149 թվականին Հարիվարմանը արշավեց իր բանակը դեպի հյուսիս՝ դեպի Վիջայա՝ պաշարելով քաղաքը՝ հաղթելով Հարիդևայի բանակին Մահիսայի ճակատամարտում, այնուհետև մահապատժի ենթարկեց Հարիևային իր բոլոր կամբոջացի-չամ պաշտոնյաների և զինվորականների հետ, հետևաբար դադարեցրեց Սուրյավարմանի կողմից հյուսիսային Չամպայի օկուպացիան:[37] Այնուհետեւ Հարիվարմանը վերամիավորեց թագավորությունը։
Tonlé Sap-ի ճակատամարտ
Battle of Tonlé Sap ©Maurice Fievet
1177 Jun 13

Tonlé Sap-ի ճակատամարտ

Tonlé Sap, Cambodia
1170 թվականին Դի Վիթի հետ խաղաղություն հաստատելուց հետո չամական ուժերը Ջայա Ինդրավարման IV-ի գլխավորությամբ ներխուժեցին Քմերների կայսրություն՝ անորոշ արդյունքներով։[38] Այդ տարի Հայնանից չինացի մի պաշտոնյա ականատես եղավ Չամի և Խմերների բանակների միջև փղերի մենամարտերին, այսուհետև համոզելով Չամ թագավորին առաջարկել ռազմական ձի գնել Չինաստանից, սակայն Սոնգի դատարանի առաջարկը մի քանի անգամ մերժվեց։1177 թվականին, սակայն, նրա զորքերը անսպասելի հարձակում գործեցին քմերների մայրաքաղաք Յասոդարապուրայի դեմ ռազմանավերից, որոնք պլանավորեցին Մեկոնգ գետը դեպի մեծ լիճ Տոնլե Սապ և սպանեցին քմերների թագավոր Տրիբհուվանադիտյավարմանը:[39] Բազմաղեղ պաշարման խաչադեղերը Չամպա են ներմուծվելՍոնգ դինաստիայից 1171 թվականին, իսկ ավելի ուշ տեղադրվել են չամի և վիետնամական պատերազմական փղերի մեջքին։[40] Նրանք չամերի կողմից տեղակայվեցին Անգկորի պաշարման ժամանակ, որը թեթև պաշտպանված էր փայտե սալահատակներով, ինչը հանգեցրեց Կամբոջայի չամերի օկուպացմանը հաջորդ չորս տարիների ընթացքում։[40]
Անգկորի վերջին մեծ թագավորը
Թագավոր Ջայավարման VII. ©North Korean Artists
1181 Jan 1 - 1218

Անգկորի վերջին մեծ թագավորը

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Քմերների կայսրությունը փլուզման եզրին էր։Այն բանից հետո, երբ Չամպան նվաճեց Անգկորը, Ջայավարման VII-ը բանակ հավաքեց և վերադարձրեց մայրաքաղաքը:Նրա բանակը մի շարք աննախադեպ հաղթանակներ տարավ չամերի նկատմամբ, և 1181 թվականին վճռական ծովային ճակատամարտում հաղթելուց հետո Ջայավարմանը փրկեց կայսրությունը և վտարեց չամերին։Հետևաբար, նա գահ բարձրացավ և շարունակեց պատերազմել Չամպայի դեմ ևս 22 տարի, մինչև որ քհմերները 1203 թվականին ջախջախեցին չամերին և գրավեցին նրանց տարածքի մեծ մասը:[41]Ջայավարման VII-ը Անգկորի մեծ թագավորներից վերջինն է ոչ միայն Չամպայի դեմ իր հաջող ռազմական արշավի պատճառով, այլ նաև այն պատճառով, որ նա բռնակալ կառավարիչ չէր իր անմիջական նախորդների ձևով:Նա միավորեց կայսրությունը և ուշագրավ շինարարական ծրագրեր իրականացրեց։Նոր մայրաքաղաքը, որն այժմ կոչվում է Անգկոր Թոմ (լատ. «մեծ քաղաք»), կառուցվեց։Կենտրոնում թագավորը (ինքն ինքը՝ Մահայանա բուդդիզմի հետևորդն է) որպես պետական ​​տաճար կառուցել էր Բայոնը [42] ՝ աշտարակներով, որոնց վրա պատկերված էին բոդհիսատտվա Ավալոկիտեշվարայի դեմքերը, որոնցից յուրաքանչյուրը մի քանի մետր բարձրությամբ՝ քանդակված քարից։Ջայավարման VII-ի օրոք կառուցված հետագա կարևոր տաճարներն էին Թա Պրոմը մոր համար, Փրեահ Խանը հոր համար՝ Բանտեայ Կդեյը և Նեակ Պենը, ինչպես նաև Սրահ Սրանգի ջրամբարը։Ճանապարհների ընդարձակ ցանց ստեղծվեց, որը կապում էր կայսրության բոլոր քաղաքները՝ ճանապարհորդների համար կառուցված հանգստյան տներով և ընդհանուր առմամբ 102 հիվանդանոցներով, որոնք հիմնված էին նրա թագավորությունում։[41]
Չամպայի նվաճումը
Conquest of Champa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jan 1 - 1203

Չամպայի նվաճումը

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
1190 թվականին Խմերների թագավոր Ջայավարման VII-ը Խմերների բանակը ղեկավարելու համար նշանակեց Վիդյանանդանա անունով չամ արքայազնին, որը 1182 թվականին հեռացել էր Ջայավարմանից և կրթություն էր ստացել Անգկորում։Վիդյանանդանան ջախջախեց չամերին և սկսեց գրավել Վիջայան և գրավեց Ջայա Ինդրավարման IV-ին, որին նա հետ ուղարկեց Անգկոր՝ որպես գերի։[43] Ընդունելով Շրի Սուրյավարմադևա (կամ Սուրյավարման) տիտղոսը՝ Վիդյանանդանան իրեն դարձրեց Պանդուրանգայի թագավոր, որը դարձավ քմերական վասալ։Նա Ջայավարման VII-ի խնամին դարձրեց արքայազն Ինին՝ «Սուրյաջայավարմադևային թագավոր Վիջայայի Նագարայում» (կամ Սուրյաջայավարման)։1191 թվականին Վիջայայում տեղի ունեցած ապստամբությունը Սուրյաջայավարմանին հետ մղեց Կամբոջա և գահակալեց Ջայա Ինդրավարման V-ին։ [44] հռչակելով իր անկախությունը Քմերական կայսրությունից։Ջայավարման VII-ը պատասխանեց՝ մի քանի արշավանքներ իրականացնելով Չամպա 1192, 1195, 1198–1199, 1201-1203 թվականներին։Խմերների բանակները Ջայավարման VII-ի գլխավորությամբ շարունակեցին արշավը [Չամպայի] դեմ, մինչև որ չամերը վերջնականապես պարտություն կրեցին 1203 թվականին:[46] 1203-1220 թվականներին Չամպան որպես քմերական նահանգ կառավարվում էր խամաճիկ կառավարության կողմից, որը գլխավորում էր ոնգ Դհանապատիգրամը, այնուհետև արքայազն Անգսարաջան՝ Հարիվարման I- ի որդին: Իվան (Դայ Վիետ) բանակի դեմ։[47] 1220 թվականին քմերների ռազմական ներկայության նվազման և Չամպայի կամավոր տարհանումից հետո Անգսարաջան խաղաղ ճանապարհով ստանձնեց կառավարության ղեկը՝ իրեն հռչակելով Ջայա Պարամեսվարավարման II և վերականգնեց Չամպայի անկախությունը։[48]
Հինդու վերածնունդ և մոնղոլներ
Hindu Revival & Mongols ©Anonymous
1243 Jan 1 - 1295

Հինդու վերածնունդ և մոնղոլներ

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
Ջայավարման VII-ի մահից հետո գահ է բարձրացել նրա որդին՝ Ինդրավարման II-ը (կառավարել է 1219–1243 թթ.)։Ջայավարման VIII-ը քմերական կայսրության նշանավոր թագավորներից էր։Ինչպես իր հայրը, նա բուդդիստ էր և ավարտեց մի շարք տաճարներ, որոնք սկսվել էին իր հոր իշխանության ներքո:Որպես մարտիկ նա ավելի քիչ հաջողակ էր:1220 թվականին, ավելի ու ավելի հզոր Դայ Վիետի և նրա դաշնակից Չամպայի կողմից աճող ճնշման ներքո, քմերները հեռացան չամերից նախկինում նվաճված շատ գավառներից:Ինդրավարման II-ին հաջորդել է Ջայավարման VIII-ը (կառավարել է 1243–1295 թթ.):Ի տարբերություն իր նախորդների՝ Ջայավարման VIII-ը հինդու շայիվիզմի հետևորդն էր և բուդդիզմի ագրեսիվ հակառակորդը՝ ոչնչացնելով Բուդդայի բազմաթիվ արձաններ կայսրությունում և բուդդայական տաճարները վերածելով հինդուական տաճարների։[49] Կամբուջային 1283 թվականին մոնղոլների գլխավորածՅուան դինաստիան սպառնում էր արտաքինից:[] [50] Ջայավարման VIII-ը խուսափեց պատերազմից Չինաստանի Գուանչժոու նահանգապետ գեներալ Սոգետուի հետ՝ տարեկան տուրք տալով մոնղոլներին՝ սկսած 1285 թվականից։ Սրինդրավարման (կառավարել է 1295–1309 թթ.):Նոր թագավորը Թերավադա բուդդիզմի հետևորդն էր՝ բուդդայականության դպրոց, որը ժամանել էր հարավ-արևելյան Ասիա Շրի Լանկայից և հետագայում տարածվել տարածաշրջանի մեծ մասում:1296 թվականի օգոստոսին չինացի դիվանագետ Չժոու Դագուանը ժամանեց Անգկոր և արձանագրեց.[52]
Քմերական կայսրության անկումը և անկումը
Decline and Fall of Khmer Empire ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1327 Jan 1 - 1431

Քմերական կայսրության անկումը և անկումը

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
14-րդ դարում Քմերների կայսրությունը կամ Կամբուջան երկար, ծանր և կայուն անկում ապրեց։Պատմաբաններն առաջարկել են անկման տարբեր պատճառներ՝ կրոնական փոխակերպումը վիշնուիտ-շիվայական հինդուիզմի թերավադա բուդդիզմի , որն ազդել է սոցիալական և քաղաքական համակարգերի վրա, քմերների իշխանների միջև իշխանության ներքին անդադար պայքարներ, վասալների ապստամբություն, օտար ներխուժում, ժանտախտ և էկոլոգիական քայքայում:Սոցիալական և կրոնական պատճառներով բազմաթիվ ասպեկտներ նպաստեցին Կամբուջայի անկմանը:Իշխողների և նրանց վերնախավերի միջև հարաբերությունները անկայուն էին. Կամբուջայի 27 կառավարիչներից տասնմեկը չունեին իշխանության օրինական հավակնություն, և հաճախակի էին բռնի ուժային պայքարները:Կամբուջան ավելի շատ կենտրոնացավ իր ներքին տնտեսության վրա և չօգտվեց միջազգային ծովային առևտրի ցանցից:Բուդդայական գաղափարների ներդրումը նույնպես հակասում և խանգարում էր հինդուիզմի օրոք կառուցված պետական ​​կարգին:[53]Այութայա թագավորությունը առաջացել է Ստորին Չաո Փրայայի ավազանում (Այութայա-Սուփանբուրի-Լոպբուրի) երեք քաղաք-պետությունների համադաշնությունից:[54] Տասնչորսերորդ դարից սկսած Այութայան դարձավ Կամբուջայի մրցակիցը։[55] Անգկորը պաշարվեց Այութայան թագավոր Ութոնգի կողմից 1352 թվականին, և հաջորդ տարի նրա գրավումից հետո քմերների թագավորը փոխարինվեց հաջորդաբար սիամական իշխաններով։Այնուհետև 1357 թվականին գահը վերականգնեց քմերների թագավոր Սուրյավամսա Ռաջադհիրաջան։[56] 1393 թվականին Այութայան թագավոր Ռամեսուանը կրկին պաշարեց Անգկորը՝ գրավելով այն հաջորդ տարի։Ռամեսուանի որդին կարճ ժամանակ կառավարել է Կամբուջային՝ նախքան սպանվելը։Ի վերջո, 1431 թվականին քմերների թագավոր Պոնհեա Յաթը լքեց Անգկորը որպես անպաշտպան և տեղափոխվեց Պնոմպեն:[57]Պնոմ Փենն առաջին անգամ դարձավ Կամբոջայի մայրաքաղաքը այն բանից հետո, երբ Խմերների կայսրության թագավոր Պոնհեա Յաթը մայրաքաղաքը տեղափոխեց Անգկոր Թոմից այն բանից հետո, երբ այն գրավեց և ավերեց Սիամի կողմից մի քանի տարի առաջ:Պնոմպենը թագավորական մայրաքաղաք մնաց 73 տարի՝ 1432-ից 1505 թվականներին։ Պնոմպենում թագավորը հրամայեց կառուցել հողը՝ այն ջրհեղեղից պաշտպանելու համար, և կառուցել պալատ։Այսպիսով, նա վերահսկում էր գետային առևտուրը Խմերների կենտրոնական մասում, վերին Սիամի և Լաոսական թագավորություններում՝ Մեկոնգ դելտայի միջոցով մուտք ունենալով դեպի միջազգային առևտրային ուղիներ, որոնք կապում էին չինական ափերը, Հարավչինական ծովը և Հնդկական օվկիանոսը։Ի տարբերություն իր ներքին նախորդի՝ այս հասարակությունն ավելի բաց էր արտաքին աշխարհի հանդեպ և հիմնականում ապավինում էր առևտուրին՝ որպես հարստության աղբյուր։Չինաստանի հետ ծովային առևտրի ընդունումը Մինգ դինաստիայի ժամանակ (1368–1644) շահութաբեր հնարավորություններ ընձեռեց Կամբոջայի վերնախավի անդամներին, ովքեր վերահսկում էին թագավորական առևտրային մենաշնորհները։
1431 - 1860
ՀետԱնգկորյան ժամանակաշրջանornament
Առաջին շփումը Արևմուտքի հետ
First Contact with the West ©Anonymous
Պորտուգալացի ծովակալ Ալֆոնսո դե Ալբուկերկի՝ Մալակկայի նվաճող սուրհանդակները ժամանել են Հնդկաչինա 1511 թվականին, ամենավաղ փաստագրված պաշտոնական շփումը եվրոպացի նավաստիների հետ:Տասնվեցերորդ դարի վերջին և տասնյոթերորդ դարի սկզբին Լոնգվեկը պահպանում էրչինացիների , ինդոնեզացիների , մալայացիների ,ճապոնացիների , արաբների,իսպանացիների , անգլիացիների , հոլանդացիների և պորտուգալացի առևտրականների ծաղկուն համայնքները:[58]
Լոնգվեկի դարաշրջան
Կամբոջա Լոնգվեկ քաղաքի թռչնի հայացքից: ©Maurice Fievet
1516 Jan 1 - 1566

Լոնգվեկի դարաշրջան

Longvek, Cambodia
Թագավոր Անգ Չան I-ը (1516–1566) մայրաքաղաքը տեղափոխեց Պնոմ Փենից հյուսիս դեպի Լոնգվեկ՝ Տոնլե Սապ գետի ափին։Առևտուրը էական հատկանիշ էր, և «...թեև 16-րդ դարում նրանք կարծես երկրորդական դեր ունեին ասիական առևտրային ոլորտում, Կամբոջայի նավահանգիստներն իսկապես բարգավաճեցին»:Այնտեղ վաճառվող ապրանքները ներառում էին թանկարժեք քարեր, մետաղներ, մետաքս, բամբակ, խունկ, փղոսկր, լաք, անասուններ (ներառյալ փղերը) և ռնգեղջյուրի եղջյուր։
Սիամական ոտնձգություն
Նարեսուան թագավոր 16-րդ դար. ©Ano
1591 Jan 1 - 1594 Jan 3

Սիամական ոտնձգություն

Longvek, Cambodia
Կամբոջան հարձակվել է Այութայան թագավորության կողմից՝ Թաիլանդի արքայազնի և ռազմատեր Նարեսուանի գլխավորությամբ [1583] թվականին։Կամբոջայի թագավորությունը նույնպես երկրի ներսում բախվում էր կրոնական տարաձայնությունների:Սա սիամցիներին ներխուժելու կատարյալ հնարավորություն տվեց։Լոնգվեկը գրավվեց 1594 թվականին, ինչը նշանավորեց քաղաքում սիամական ռազմական կառավարչի հաստատման սկիզբը:Առաջին անգամ թագավորության վրա հաստատվեց արտաքին քաղաքական վերահսկողության աստիճան, քանի որ ինքնիշխանի նստավայրը իջեցվեց վասալի:[60] Սիամի մայրաքաղաք Լոնգվեկի գրավումից հետո Կամբոջայի թագավորական անդամները պատանդ վերցվեցին և տեղափոխվեցին Այութայայի արքունիքում, մնացին Թայլանդի մշտական ​​ազդեցության տակ և թողնվեցին փոխզիջումների և միմյանց մրցակցելու համար տիրակալի հսկողության ներքո:[61]
Կամբոջա-իսպանական պատերազմ
Cambodian–Spanish War ©Anonymous
1593 Jan 1 - 1597

Կամբոջա-իսպանական պատերազմ

Phnom Penh, Cambodia
1593 թվականի փետրվարին Թաիլանդի կառավարիչ Նարեսուանը հարձակվեց Կամբոջայի վրա։[62] Ավելի ուշ՝ 1593 թվականի մայիսին, 100,000 թայերեն (սիամական) զինվորներ ներխուժեցին Կամբոջա։[63] Աճող սիամական էքսպանսիան, որը հետագայում ստացավՉինաստանի հավանությունը, մղեց Կամբոջայի թագավոր Սաթա I-ին դաշնակիցներ փնտրելու արտերկրում՝ ի վերջո գտնելով այն պորտուգալացի արկածախնդիր Դիոգո Վելոսոյի և նրա իսպանացի գործընկերների՝ Բլաս Ռուիս դե Էրնան Գոնսալեսի և Գրեգորիո Վարգաս Մաչուկայի մոտ։[64] Կամբոջա-իսպանական պատերազմը Սաթա I թագավորի անունից Կամբոջան գրավելու և Կամբոջայի բնակչությանըԻսպանական և Պորտուգալական կայսրությունների կողմից քրիստոնեացնելու փորձ էր։[65] Իսպանացիների հետ միասին Կամբոջա ներխուժմանը մասնակցել են իսպանացի ֆիլիպինցիները, բնիկ ֆիլիպինցիները , մեքսիկացի նորակոչիկները ևճապոնացի վարձկանները։[66] Իր պարտության պատճառով Իսպանիայի կողմից ծրագրված Կամբոջայի քրիստոնեացումը ձախողվեց։[67] Լակսամանան հետագայում մահապատժի ենթարկեց Բարոմ Ռեաչեա II-ին։1599 թվականի հուլիսին Կամբոջան դարձավ թայերենի գերիշխանությունը [68 ։]
Ուդոնգի դարաշրջան
Oudong Era ©Anonymous
1618 Jan 1 - 1866

Ուդոնգի դարաշրջան

Saigon, Ho Chi Minh City, Viet
Կամբոջայի Թագավորությունը կենտրոնացած է Մեկոնգում, որը բարգավաճում է որպես ասիական ծովային առևտրի ցանցի անբաժանելի մաս [69] , որի միջոցով առաջին շփումը տեղի է ունենում եվրոպացի հետախույզների և արկածախնդիրների հետ։[70] 17-րդ դարում Սիամն ու Վիետնամն ավելի ու ավելի էին պայքարում Մեկոնգի բերրի ավազանի վերահսկողության համար՝ ուժեղացնելով ճնշումը թուլացած Կամբոջայի վրա։Սա նշանավորում է ուղիղ հարաբերությունների սկիզբը հետ-Անգկոր Կամբոջայի և Վիետնամի միջև:Վիետնամցիներն իրենց «Հարավային երթով» հասնում են Պրեյ Նոկոր/Սայգոն Մեկոնգ դելտայում 17-րդ դարում:Այս իրադարձությունը սկսում է դանդաղ գործընթացը, երբ Կամբոջան կորցնում է մուտքը դեպի ծովեր և անկախ ծովային առևտուր:[71]
Սիամ-վիետնամական գերիշխանություն
Siam-Vietnamese Dominance ©Anonymous
Սիամի և վիետնամական գերիշխանությունն ուժեղացավ 17-րդ և 18-րդ դարերում, ինչը հանգեցրեց իշխանության աթոռի հաճախակի տեղաշարժի, քանի որ քմերների թագավորական իշխանությունը իջավ վասալի վիճակի։Սիամը, որին հակառակ դեպքում կարող էին դիտել որպես դաշնակից վիետնամական ներխուժումների դեմ 18-րդ դարում, ինքն էլ ներգրավված էր Բիրմայի հետ երկարատև հակամարտությունների մեջ, և 1767 թվականին Սիամի մայրաքաղաք Այութայան ամբողջությամբ ավերվեց:Այնուամենայնիվ, Սիամը վերականգնվեց և շուտով վերահաստատեց իր տիրապետությունը Կամբոջայի վրա:Երիտասարդ Խմերների թագավոր Անգ Էնգը (1779–96) միապետ է նշանակվել Օուդոնգում, մինչդեռ Սիամը միացրել է Կամբոջայի Բատամբանգ և Սիեմ Ռիապ նահանգները։Տեղական կառավարիչները դարձել են վասալներ սիամական անմիջական տիրապետության ներքո։[72]Սիամը և Վիետնամը սկզբունքորեն տարբեր վերաբերմունք ունեին Կամբոջայի հետ իրենց հարաբերությունների վերաբերյալ:Սիամցիները կիսում էին ընդհանուր կրոնը, դիցաբանությունը, գրականությունը և մշակույթը քմերների հետ՝ որդեգրելով բազմաթիվ կրոնական և մշակութային սովորույթներ։[73] Թաիլանդի Չակրի արքաները հետևում էին Չակրավատինի համակարգին՝ իդեալական համընդհանուր տիրակալի, էթիկական և բարեհոգի կերպով կառավարելով իր բոլոր հպատակների վրա։Վիետնամցիները ձեռնարկեցին քաղաքակրթական առաքելություն, քանի որ նրանք համարում էին քմեր ժողովրդին որպես մշակութային ցածր մակարդակ և համարում էին քմերական հողերը որպես օրինական վայր Վիետնամից վերաբնակիչների գաղութացման համար:[74]19-րդ դարի սկզբին Սիամի և Վիետնամի միջև վերսկսված պայքարը Կամբոջայի և Մեկոնգի ավազանի վերահսկողության համար հանգեցրեց վիետնամի գերիշխանությանը Կամբոջայի վասալ թագավորի նկատմամբ:Կամբոջացիներին վիետնամական սովորույթները ստիպելու ստիպելու փորձերը մի քանի ապստամբությունների պատճառ դարձան վիետնամական իշխանության դեմ։Ամենաուշագրավը տեղի է ունեցել 1840-1841 թվականներին՝ տարածվելով երկրի մեծ մասում:Մեկոնգ դելտայի տարածքը դարձել է տարածքային վեճ կամբոջացիների և վիետնամցիների միջև։Կամբոջան աստիճանաբար կորցրեց վերահսկողությունը Մեկոնգ դելտայի նկատմամբ։
Վիետնամական արշավանքները Կամբոջա
Որոշ զինվորներ լորդ Նգուեն Ֆուկ Անհի բանակում: ©Am Che
Վիետնամական արշավանքները Կամբոջա վերաբերում են Կամբոջայի պատմության ժամանակաշրջանին, 1813-ից 1845 թվականներին, երբ Կամբոջայի Թագավորությունը երեք անգամ ներխուժեց վիետնամական Նգույան դինաստիան, և մի կարճ ժամանակաշրջան՝ 1834-ից 1841 թվականներին, երբ Կամբոջան մտնում էր Տայ Տան գավառի մեջ։ Վիետնամ, որը ստանձնել են վիետնամական կայսրեր Գիա Լոնգը (մոտ 1802–1819) և Մին Մենգը (1820–1841)։Առաջին ներխուժումը, որը տեղի ունեցավ 1811–1813 թվականներին, Կամբոջան դարձրեց Վիետնամի պատվիրատու թագավորություն։Երկրորդ ներխուժումը 1833–1834 թվականներին Կամբոջան դարձրեց դե ֆակտո վիետնամական նահանգ։Կամբոջացիների նկատմամբ Մին Մենգի դաժան իշխանությունը վերջապես ավարտվեց այն բանից հետո, երբ նա մահացավ 1841 թվականի սկզբին, իրադարձություն, որը համընկավ Կամբոջայի ապստամբության հետ, և երկուսն էլ առաջ բերեցին սիամական միջամտությունը 1842 թվականին: 1845 թվականի անհաջող երրորդ ներխուժումը հանգեցրեց Կամբոջայի անկախությանը:Սիամը և Վիետնամը 1847 թվականին ստորագրեցին խաղաղության պայմանագիր, որը թույլ տվեց Կամբոջային վերահաստատել իր անկախությունը 1848 թվականին:
Կամբոջայի ապստամբություն
Cambodian Rebellion ©Anonymous
1840 թվականին Կամբոջայի թագուհի Անգ Մեյը պաշտոնանկ արվեց վիետնամցիների կողմից.նա ձերբակալվել և աքսորվել է Վիետնամ իր հարազատների և թագավորական ռեգալիաների հետ միասին:Միջադեպից ոգևորված՝ Կամբոջայի շատ պալատականներ և նրանց հետևորդները ապստամբեցին վիետնամական իշխանության դեմ։[75] Ապստամբները դիմեցին Սիամին , ով աջակցում էր Կամբոջայի գահի մեկ այլ հավակնորդ արքայազն Անգ Դունունին։Ռամա III-ն արձագանքեց և Անգ Դուոնգին սիամական զորքերի հետ ետ ուղարկեց Բանգկոկի աքսորից՝ նրան գահին նստեցնելու համար:[76]Վիետնամցիները հարձակման են ենթարկվել ինչպես սիամական զորքերի, այնպես էլ Կամբոջայի ապստամբների կողմից:Ամենավատն այն էր, որ Կոչինչինայում մի քանի ապստամբություն բռնկվեց:Վիետնամցիների հիմնական ուժը արշավեց դեպի Կոչինչինա՝ ճնշելու այդ ապստամբությունները:Thiệu Trị՝ Վիետնամի նոր թագադրված կայսրը, որոշեց խաղաղ լուծում փնտրել։[77] Trương Minh Giảng, Trấn Tây-ի (Կամբոջա) գեներալ-նահանգապետը հետ կանչվեց։Գիշնգը ձերբակալվել է, իսկ ավելի ուշ բանտում ինքնասպան է եղել։[78]Անգ Դուոնգը համաձայնեց Կամբոջան սիամ-վիետնամական համատեղ պաշտպանության տակ դնել 1846 թվականին: Վիետնամցիները ազատեցին Կամբոջայի հոնորարները և վերադարձրին թագավորական ռեգալիան:Միևնույն ժամանակ վիետնամական զորքերը դուրս բերվեցին Կամբոջայից:Վերջապես, վիետնամցիները կորցրեցին այս երկրի վերահսկողությունը, Կամբոջան անկախացավ Վիետնամից:Թեև Կամբոջայում դեռևս մի քանի սիամական զորքեր էին մնացել, Կամբոջայի թագավորն ավելի մեծ ինքնավարություն ուներ, քան նախկինում:[79]
1863 - 1953
Գաղութային շրջանornament
Կամբոջայի ֆրանսիական պրոտեկտորատ
Նորոդոմ թագավորը, միապետը, ով նախաձեռնեց Ֆրանսիային ուղղված նախաձեռնություններ՝ Կամբոջան իր պրոտեկտորատ դարձնելու համար 1863 թվականին՝ սիամական ճնշումից խուսափելու համար։ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
19-րդ դարի սկզբին Վիետնամում և Սիամի դինաստիաներով ամուր հաստատված, Կամբոջան անցավ համատեղ գերիշխանության ներքո՝ կորցնելով իր ազգային ինքնիշխանությունը:Բրիտանացի գործակալ Ջոն Քրոուֆուրդն ասում է. «...այդ հնագույն թագավորության թագավորը պատրաստ է իրեն նետել ցանկացած եվրոպական ազգի պաշտպանության տակ...» Կամբոջան Վիետնամի և Սիամի կազմի մեջ մտնելուց փրկելու համար կամբոջացիները խնդրեցին օգնել Luzones/Lucoes ( ֆիլիպինցիներ Լուզոն-Ֆիլիպիններից), որոնք նախկինում մասնակցել են բիրմա-սիամական պատերազմներին որպես վարձկաններ:Երբ դեսպանատունը ժամանեց Լուզոն, կառավարիչներն այժմիսպանացիներ էին, ուստի նրանք նույնպես օգնություն խնդրեցին նրանցից՝ Մեքսիկայից ներմուծված իրենց լատինաամերիկյան զորքերի հետ, որպեսզի վերականգնեն այն ժամանակ քրիստոնյա դարձած թագավոր Սաթա II-ին որպես Կամբոջայի միապետ, սա. թայերեն/սիամական արշավանքը հետ մղվելուց հետո:Սակայն դա միայն ժամանակավոր էր։Այնուամենայնիվ, ապագա թագավոր Անգ Դուոնգը նույնպես օգնության է կանչել ֆրանսիացիներին , որոնք դաշնակից էին իսպանացիներին (Քանի որ Իսպանիան կառավարվում էր ֆրանսիական թագավորական դինաստիայի՝ Բուրբոնների կողմից):Կամբոջայի թագավորը համաձայնեց գաղութատիրական Ֆրանսիայի պաշտպանության առաջարկներին՝ վերականգնելու Կամբոջական միապետության գոյությունը, որն ուժի մեջ մտավ 1863 թվականի օգոստոսի 11-ին Նորոդոմ Պրոհամբարիրակի թագավորի ստորագրմամբ և պաշտոնապես ճանաչելով Ֆրանսիայի պրոտեկտորատը: 1860-ականներին ֆրանսիացի գաղութարարը գրավել էր Մեկոնգը: Դելտան և հիմնել ֆրանսիական Կոչինչինայի գաղութը։
Կամբոջայում ֆրանսիական կառավարման առաջին տասնամյակները ներառում էին բազմաթիվ բարեփոխումներ Կամբոջայի քաղաքականության մեջ, ինչպիսիք էին միապետի իշխանության կրճատումը և ստրկության վերացումը:1884 թվականին Կոչինչինայի նահանգապետ Չարլզ Անտուան ​​Ֆրանսուա Թոմսոնը փորձեց տապալել միապետին և հաստատել ֆրանսիական լիակատար վերահսկողություն Կամբոջայի վրա՝ փոքրաթիվ ուժեր ուղարկելով Պնոմպենի թագավորական պալատ։Շարժումը միայն փոքր-ինչ հաջողակ էր, քանի որ ֆրանսիական Հնդոչինայի գեներալ-նահանգապետը կանխեց ամբողջական գաղութացումը կամբոջացիների հետ հնարավոր հակամարտությունների պատճառով, և միապետի իշխանությունը կրճատվեց մինչև գործիչ:[80]18880 թվականին Սի Վոթան՝ Նորոդոմի խորթ եղբայրը և գահի հավակնորդը, ղեկավարեց ապստամբությունը՝ Սիամի աքսորից վերադառնալուց հետո Ֆրանսիայի կողմից հովանավորվող Նորոդոմը ցրելու համար:Հավաքելով Նորոդոմի և ֆրանսիացիների հակառակորդների աջակցությունը՝ Սի Վոթան գլխավորեց ապստամբությունը, որը հիմնականում կենտրոնացած էր Կամբոջայի ջունգլիներում և Կամպոտ քաղաքում, որտեղ Օկնա Կրալահոմ «Կոնգը» ղեկավարում էր դիմադրությունը:Ավելի ուշ ֆրանսիական ուժերը օգնեցին Նորոդոմին հաղթել Սի Վոտային՝ համաձայն համաձայնագրի, որ Կամբոջայի բնակչությունը զինաթափվի և գեներալ-բնակիչին ճանաչեն որպես պրոտեկտորատի ամենաբարձր ուժը:[80] Օկնհա Կրալահոմ «Կոնգը» հետ կանչվեց Պնոմ Պեն՝ Նորոդոմ թագավորի և ֆրանսիացի պաշտոնյաների հետ խաղաղություն քննարկելու համար, բայց գերի ընկավ ֆրանսիական բանակի կողմից և այնուհետև սպանվեց՝ պաշտոնապես վերջ դնելով ապստամբությանը։
Կամբոջայի ֆրանսիական հպատակությունը
French Subjugation of Cambodia ©Anonymous
1896 թվականին Ֆրանսիան և Բրիտանական կայսրությունը ստորագրեցին համաձայնագիր, որով ճանաչում էին միմյանց ազդեցության գոտին Հնդկաչինի, հատկապես Սիամի վրա:Այս համաձայնագրի համաձայն՝ Սիամը ստիպված էր Բաթամբանգ նահանգը հետ հանձնել այժմ Ֆրանսիայի կողմից վերահսկվող Կամբոջային։Համաձայնագիրը ճանաչեց Ֆրանսիայի վերահսկողությունը Վիետնամի (ներառյալ Կոչինչինայի գաղութը և Աննամի և Տոնկինի պրոտեկտորատները), Կամբոջան, ինչպես նաև Լաոսը , որն ավելացվեց 1893 թվականին ֆրանս-սիամական պատերազմում Ֆրանսիայի հաղթանակից և արևելյան Սիամի վրա ֆրանսիական ազդեցության հետևանքով:Ֆրանսիական կառավարությունը նաև հետագայում նոր վարչական պաշտոններ տեղադրեց գաղութում և սկսեց այն տնտեսապես զարգացնել՝ միաժամանակ տեղացիներին ֆրանսիական մշակույթն ու լեզուն ներկայացնելով որպես ձուլման ծրագրի մի մաս:[81]1897 թվականին իշխող գեներալ-ռեզիդենտը բողոքեց Փարիզին, որ Կամբոջայի ներկայիս թագավոր Նորոդոմ թագավորն այլևս պիտանի չէ կառավարելու և թույլտվություն խնդրեց ստանձնելու թագավորի լիազորությունները՝ հարկեր հավաքելու, հրամանագրեր արձակելու և նույնիսկ թագավորական պաշտոնյաներ նշանակելու և թագ ընտրելու համար։ իշխաններ.Այդ ժամանակից ի վեր Նորոդոմը և Կամբոջայի ապագա թագավորները կերպարներ էին և պարզապես բուդդայական կրոնի հովանավորներ էին Կամբոջայում, թեև գյուղացիների կողմից դեռևս համարվում էին աստված-արքաներ:Մնացած ողջ իշխանությունը գտնվում էր ռեզիդենտ-գեներալի և գաղութային բյուրոկրատիայի ձեռքում։Այս բյուրոկրատիան ձևավորվել էր հիմնականում ֆրանսիացի պաշտոնյաներից, և միակ ասիացիները, որոնց ազատորեն թույլատրվում էր մասնակցել կառավարությանը, էթնիկ վիետնամցիներն էին, որոնք համարվում էին գերիշխող ասիացիներ Հնդկաչինական Միությունում:
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Կամբոջայում
Ճապոնական զորքերը հեծանիվներով շարժվում են դեպի Սայգոն ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 թվականին Ֆրանսիայի անկումից հետո Կամբոջան և մնացած ֆրանսիական Հնդկաչինան կառավարվում էին առանցքի խամաճիկ Վիշի Ֆրանսիայի կառավարության կողմից և չնայած ֆրանսիական Հնդկաչինա ներխուժմանը,Ճապոնիան թույլ տվեց ֆրանսիացի գաղութային պաշտոնյաներին մնալ իրենց գաղութներում՝ ճապոնական վերահսկողության ներքո:1940 թվականի դեկտեմբերին սկսվեց ֆրանս-թայական պատերազմը, և չնայած ֆրանսիական դիմադրությանը ճապոնացիների կողմից աջակցվող Թաիլանդի ուժերի դեմ, Ճապոնիան ստիպեց Ֆրանսիայի իշխանություններին Թաիլանդին զիջել Բաթամբանգը, Սիսոֆոնը, Սիեմ Ռիապը (բացառությամբ Սիեմ Ռիապ քաղաքը) և Պրեա Վիհեր նահանգները։[82]Ասիայում եվրոպական գաղութների թեման պատերազմի ժամանակ քննարկվել է Մեծ եռյակի դաշնակից առաջնորդների՝ Ֆրանկլին Դ. Ռուզվելտի, Ստալինի և Չերչիլի կողմից երեք գագաթնաժողովների՝ Կահիրեի կոնֆերանսի, Թեհրանի կոնֆերանսի և Յալթայի կոնֆերանսի ժամանակ:Ինչ վերաբերում է Ասիայում ոչ բրիտանական գաղութներին, Ռուզվելտն ու Ստալինը Թեհրանում որոշել էին, որ ֆրանսիացիներն ու հոլանդացիները պատերազմից հետո Ասիա չեն վերադառնա։Ռուզվելտի վաղաժամ մահվանը մինչև պատերազմի ավարտը հաջորդեցին Ռուզվելտի կանխատեսածից շատ տարբեր զարգացումներ։Բրիտանացիները սատարեցին Ասիայում ֆրանսիական և հոլանդական տիրապետության վերադարձին և այդ նպատակով կազմակերպեցին հնդիկ զինվորների ուղարկում բրիտանական հրամանատարության ներքո:[83]Պատերազմի վերջին ամիսներին տեղական աջակցություն ստանալու նպատակով ճապոնացիները ցրեցին ֆրանսիական գաղութային վարչակազմը 1945 թվականի մարտի 9-ին և կոչ արեցին Կամբոջային հռչակել իր անկախությունը Մեծ Արևելյան Ասիայի Համագործակցության ոլորտում:Չորս օր անց թագավոր Սիհանուկը որոշում է կայացրել անկախ Կամպուչիա ստեղծելու մասին (Կամբոջայի սկզբնական քմերերեն արտասանությունը):1945 թվականի օգոստոսի 15-ին, այն օրը, երբ Ճապոնիան հանձնվեց, ստեղծվեց նոր կառավարություն՝ վարչապետ Սոն Նգոկ Թանհով:Երբ դաշնակից ուժերը հոկտեմբերին գրավեցին Պնոմպենը, Թանին ձերբակալեցին ճապոնացիների հետ համագործակցության համար և ուղարկեցին աքսորյալ Ֆրանսիա՝ մնալու տնային կալանքի տակ:
1953
Հետանկախության դարաշրջանornament
Սանգկումի ժամանակաշրջան
Սիհանուկի դիմավորման արարողությունը Չինաստանում, 1956թ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Կամբոջայի թագավորությունը, որը նաև հայտնի է որպես Կամբոջայի առաջին թագավորություն, և սովորաբար կոչվում է Սանգկումի ժամանակաշրջան, վերաբերում է Նորոդոմ Սիհանուկի Կամբոջայի առաջին վարչակազմին 1953-1970 թվականներին, որը հատկապես նշանակալի ժամանակաշրջան է երկրի պատմության մեջ:Սիհանուկը շարունակում է մնալ Հարավարևելյան Ասիայի բուռն և հաճախ ողբերգական հետպատերազմյան պատմության ամենահակասական դեմքերից մեկը:1955 թվականից մինչև 1970 թվականը Սիհանուկի Սանգկումը միակ օրինական կուսակցությունն էր Կամբոջայում:[84]Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից հետո Ֆրանսիան վերականգնեց իր գաղութային վերահսկողությունը Հնդկաչինի վրա, բայց հանդիպեց տեղական դիմադրությանը ընդդեմ նրանց իշխանության, հատկապես կոմունիստական ​​պարտիզանական ուժերի կողմից:1953 թվականի նոյեմբերի 9-ին Նորոդոմ Սիհանուկի օրոք անկախություն ձեռք կբերեր Ֆրանսիայից, բայց դեռևս դիմակայեց կոմունիստական ​​խմբավորումների, ինչպիսին է Միացյալ Իսարակի ճակատը:Երբ Վիետնամի պատերազմը սրվեց, Կամբոջան ձգտեց պահպանել իր չեզոքությունը, բայց 1965-ին Հյուսիսային Վիետնամի զինվորներին թույլատրվեց բազաներ հիմնել, իսկ 1969-ին Միացյալ Նահանգները սկսեց ռմբակոծություն Հյուսիսային Վիետնամցի զինվորների դեմ Կամբոջայում:Կամբոջայի միապետությունը կվերացվի 1970 թվականի հոկտեմբերի 9-ին ԱՄՆ-ի աջակցությամբ իրականացված հեղաշրջման արդյունքում՝ վարչապետ Լոն Նոլի գլխավորությամբ, որը ստեղծեց Խմերների Հանրապետությունը, որը տևեց մինչև 1975 թվականին Պնոմպենի անկումը [85:]
Կամբոջայի քաղաքացիական պատերազմ
2D ջոկատը՝ 11-րդ զրահապատ հեծելազորը, մտնում է Սնուոլ, Կամբոջա։ ©US Department of Defense
Կամբոջայի քաղաքացիական պատերազմը քաղաքացիական պատերազմ է Կամբոջայում, որը տեղի է ունեցել Կամպուչիայի կոմունիստական ​​կուսակցության (հայտնի է որպես Կարմիր կխմեր, աջակցում են Հյուսիսային Վիետնամի և Վիետկոնգների) ուժերի միջև Կամբոջայի Թագավորության կառավարական ուժերի դեմ և 1970 թվականի հոկտեմբերից հետո։ , Խմերների Հանրապետությունը, որը հաջորդել էր թագավորությանը (երկուսն էլ աջակցում էին Միացյալ Նահանգները և Հարավային Վիետնամը)։Պայքարը բարդացավ երկու պատերազմող կողմերի դաշնակիցների ազդեցությամբ ու գործողություններով։Հյուսիսային Վիետնամի Վիետնամի ժողովրդական բանակի (PAVN) ներգրավվածությունը նախագծված էր պաշտպանելու իր բազայի տարածքները և սրբավայրերը արևելյան Կամբոջայում, առանց որոնց ավելի դժվար կլիներ իր ռազմական ջանքերը շարունակել Հարավային Վիետնամում:Նրանց ներկայությունը սկզբում հանդուրժում էր արքայազն Սիհանուկը՝ Կամբոջայի պետության ղեկավարը, սակայն ներքին դիմադրությունը, զուգորդված Չինաստանի և Հյուսիսային Վիետնամի հետ, որոնք շարունակում էին օգնություն տրամադրել հակակառավարական Կարմիր քմերներին, անհանգստացրեց Սիհանուկին և ստիպեց նրան գնալ Մոսկվա ՝ խնդրելու Խորհրդային Միությանը սանձել։ Հյուսիսային Վիետնամի պահվածքում.[86] Կամբոջայի Ազգային ժողովի կողմից Սիհանուկի տապալումը 1970 թվականի մարտին, երկրում PAVN-ի զորքերի ներկայության դեմ մայրաքաղաքում լայնածավալ բողոքի ցույցերից հետո, իշխանության դրեց ամերիկամետ կառավարությանը (հետագայում հռչակվեց Խմերների Հանրապետությունը), որը պահանջում էր. որ PAVN-ը հեռանա Կամբոջայից։PAVN-ը մերժեց և Կարմիր քմերների խնդրանքով անմիջապես ներխուժեց Կամբոջա ուժով:1970 թվականի մարտից մինչև հունիս ընկած ժամանակահատվածում Հյուսիսային Վիետնամցիները Կամբոջայի բանակի հետ բախումների ժամանակ գրավեցին երկրի հյուսիսարևելյան երրորդ մասի մեծ մասը:Հյուսիսային Վիետնամցիները հանձնեցին իրենց նվաճումների մի մասը և այլ օգնություն ցուցաբերեցին Կարմիր քմերներին՝ այդպիսով հզորացնելով այն, ինչ այն ժամանակ փոքր պարտիզանական շարժում էր:[87] Կամբոջայի կառավարությունը շտապեց ընդլայնել իր բանակը՝ Հյուսիսային Վիետնամցիների և Կարմիր քմերների աճող հզորության դեմ պայքարելու համար։[88]ԱՄՆ-ը դրդված էր Հարավարևելյան Ասիայից իր դուրս գալու համար ժամանակ շահելու, Հարավային Վիետնամում իր դաշնակցին պաշտպանելու և Կամբոջա կոմունիզմի տարածումը կանխելու համար:Ամերիկյան և Հարավային և Հյուսիսային Վիետնամական ուժերը անմիջականորեն մասնակցում էին (մեկ անգամ) մարտերին:ԱՄՆ-ն աջակցում էր կենտրոնական կառավարությանը ԱՄՆ-ի զանգվածային օդային ռմբակոծություններով և ուղղակի նյութական ու ֆինանսական աջակցությամբ, մինչդեռ հյուսիսվիետնամցիները զինվորներ էին պահում այն ​​հողերում, որոնք նախկինում գրավել էին և երբեմն ցամաքային մարտերում ներգրավում էին Խմերների Հանրապետության բանակը:Հինգ տարվա վայրենի կռիվներից հետո հանրապետական ​​կառավարությունը պարտություն կրեց 1975 թվականի ապրիլի 17-ին, երբ հաղթական Կարմիր քմերները հռչակեցին Դեմոկրատական ​​Կամպուչիայի ստեղծումը:Պատերազմը փախստականների ճգնաժամ առաջացրեց Կամբոջայում, որտեղ երկու միլիոն մարդ՝ բնակչության ավելի քան 25 տոկոսը, տեղահանվեց գյուղական վայրերից դեպի քաղաքներ, հատկապես՝ Պնոմ Պեն, որը 1970-ին մոտ 600,000-ից աճեց մինչև 1975-ին մոտ 2 միլիոն բնակչություն:
Կարմիր քմերների դարաշրջան
Կարմիր քմերների զինվորները. ©Documentary Educational Resources
Իր հաղթանակից անմիջապես հետո ՔՊԿ-ն հրամայեց տարհանել բոլոր քաղաքներն ու քաղաքները՝ ամբողջ քաղաքային բնակչությանը ուղարկելով գյուղեր՝ որպես ֆերմեր աշխատելու, քանի որ ՔՊԿ-ն փորձում էր հասարակությունը վերափոխել Պոլ Պոտի ստեղծած մոդելի:Նոր կառավարությունը ձգտում էր ամբողջությամբ վերակառուցել Կամբոջայի հասարակությունը:Հին հասարակության մնացորդները վերացան, իսկ կրոնը ճնշվեց։Գյուղատնտեսությունը կոլեկտիվացվել է, իսկ արդյունաբերական բազայի գոյատևած մասը լքվել է կամ դրվել պետական ​​վերահսկողության տակ։Կամբոջան ոչ արժույթ ուներ, ոչ էլ բանկային համակարգ։Դեմոկրատական ​​Կամպուչիայի հարաբերությունները Վիետնամի և Թաիլանդի հետ արագորեն վատթարացան սահմանային բախումների և գաղափարական տարաձայնությունների արդյունքում։Կոմունիստական ​​տարիներին ՔՊԿ-ն կատաղի ազգայնական էր, և նրա անդամների մեծ մասը, որոնք ապրում էին Վիետնամում, մաքրվեցին:Դեմոկրատական ​​Կամպուչեան սերտ կապեր հաստատեց Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության հետ, և Կամբոջա-Վիետնամական հակամարտությունը դարձավ չին-խորհրդային մրցակցության մի մասը, ընդ որում Մոսկվան աջակցում էր Վիետնամին:Սահմանային բախումները սաստկացան, երբ դեմոկրատական ​​Կամպուչիայի զինվորականները հարձակվեցին Վիետնամի գյուղերի վրա:Վարչակարգը խզեց հարաբերությունները Հանոյի հետ 1977 թվականի դեկտեմբերին՝ բողոքելով Վիետնամի՝ Հնդկաչինի ֆեդերացիա ստեղծելու ենթադրյալ փորձի դեմ։1978 թվականի կեսերին վիետնամական ուժերը ներխուժեցին Կամբոջա՝ առաջանալով մոտ 30 մղոն (48 կմ) մինչև անձրևների սեզոնի գալը։ՉԺՀ-ին Չինաստանի աջակցության պատճառն այն էր, որ կանխել պան-հնդկաչինական շարժումը և պահպանել չինական ռազմական գերակայությունը տարածաշրջանում:Խորհրդային Միությունը աջակցում էր ուժեղ Վիետնամին՝ ռազմական գործողությունների դեպքում Չինաստանի դեմ երկրորդ ճակատը պահպանելու և չինական հետագա էքսպանսիան կանխելու համար:Ստալինի մահից ի վեր Մաոյի կողմից վերահսկվող Չինաստանի և Խորհրդային Միության հարաբերությունները լավագույն դեպքում գաղջ էին:1979 թվականի փետրվարից մարտ ամիսներին Չինաստանը և Վիետնամը կկռվեն այս հարցի շուրջ չին-վիետնամական կարճ պատերազմում:CPK-ի ներսում Փարիզում կրթված ղեկավարությունը՝ Պոլ Փոթը, Իենգ Սարին, Նուոն Չեան և Սոն Սենը, վերահսկում էին:1976 թվականի հունվարին նոր սահմանադրությամբ հաստատվեց Դեմոկրատական ​​Կամպուչիան որպես Կոմունիստական ​​Ժողովրդական Հանրապետություն, իսկ մարտին ընտրվեց Կամպուչիայի ժողովրդի ներկայացուցիչների ասամբլեան (PRA), որը բաղկացած էր 250 անդամից՝ ընտրելու Պետական ​​Նախագահության հավաքական ղեկավարությունը, որի նախագահը: դարձավ պետության ղեկավար։Արքայազն Սիհանուկը հրաժարական տվեց պետության ղեկավարի պաշտոնից ապրիլի 2-ին և ենթարկվեց վիրտուալ տնային կալանքի:
Կամբոջայի ցեղասպանություն
Այս նկարը պատկերում է մի տեսարան, որտեղ մի քանի կամբոջացի փախստական ​​երեխաներ հերթ են կանգնում սննդի կետում՝ սնունդ ստանալու համար: ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1975 Apr 17 - 1979 Jan 7

Կամբոջայի ցեղասպանություն

Killing Fields, ផ្លូវជើងឯក, Ph
Կամբոջայի ցեղասպանությունը Կամբոջայի քաղաքացիների համակարգված հետապնդումն ու սպանությունն էր Կարմիր քմերների կողմից Կամպուչիայի կոմունիստական ​​կուսակցության գլխավոր քարտուղար Պոլ Պոտի ղեկավարությամբ։Այն հանգեցրել է 1,5-ից 2 միլիոն մարդու մահվան 1975-1979 թվականներին, ինչը 1975 թվականին Կամբոջայի բնակչության գրեթե մեկ քառորդն է (մոտ 7,8 միլիոն)։[89] Ջարդերն ավարտվեցին, երբ 1978 թվականին վիետնամցի զինվորականները ներխուժեցին և տապալեցին Կարմիր քմերների ռեժիմը։1979 թվականի հունվարին Կարմիր քմերների քաղաքականության պատճառով մահացել էր 1,5-ից 2 միլիոն մարդ, այդ թվում՝ 200,000–300,000 չինացի կամբոջացի, 90,000–500,000 կամբոջացի չամ (որոնք հիմնականում մուսուլմաններ են), [90] և 20,000 վիետնամցիներ։[91] 20,000 մարդ անցել է Անվտանգության 21 բանտով, 196 բանտից մեկը, որը գործում էր Կարմիր քմերները [92] , և միայն յոթ չափահաս մարդ ողջ մնաց։[93] Բանտարկյալներին տարան Սպանության դաշտեր, որտեղ նրանց մահապատժի էին ենթարկում (հաճախ քլագներով, փամփուշտները փրկելու համար) [94] և թաղում էին զանգվածային գերեզմաններում։Երեխաների առևանգումն ու դոկտրինացումը լայն տարածում գտավ, և շատերին համոզեցին կամ ստիպեցին դաժանություններ գործել։[95] 2009 թվականի դրությամբ Կամբոջայի փաստաթղթային կենտրոնը քարտեզագրել է 23745 զանգվածային գերեզմաններ, որոնք պարունակում են մոտավորապես 1,3 միլիոն մահապատժի կասկածյալ զոհեր։Ենթադրվում է, որ ուղղակի մահապատիժը կազմում է ցեղասպանության զոհերի մինչև 60%-ը [96] , իսկ մյուս զոհերը ենթարկվում են սովի, հյուծվածության կամ հիվանդության։Ցեղասպանությունը հարուցեց փախստականների երկրորդ արտահոսքը, որոնցից շատերը փախան հարևան Թաիլանդ և ավելի քիչ՝ Վիետնամ:[97]2001 թվականին Կամբոջայի կառավարությունը ստեղծեց Կարմիր քմերների տրիբունալը՝ դատելու Կամբոջայի ցեղասպանության համար պատասխանատու Կարմիր քմերների ղեկավարության անդամներին։Դատավարությունները սկսվել են 2009-ին, իսկ 2014-ին Նուոն Չեան և Խիու Սամֆանը դատապարտվել և ցմահ ազատազրկվել են ցեղասպանության ժամանակ մարդկության դեմ հանցագործությունների համար:
Վիետնամական զբաղմունք և PRK
Կամբոջա-վիետնամական պատերազմ ©Anonymous
1979 թվականի հունվարի 10-ին, երբ Վիետնամի բանակը և KUFNS-ը (Կամպուչյան միացյալ ճակատ հանուն ազգային փրկության) ներխուժեցին Կամբոջա և տապալեցին Կարմիր քմերներին, ստեղծվեց Կամպուչիայի նոր Ժողովրդական Հանրապետությունը (PRK), որի ղեկավարը Հեն Սամրինն էր։Պոլ Պոտի Կարմիր քմերների ուժերը արագորեն նահանջեցին դեպի Թաիլանդի սահմանի մոտ գտնվող ջունգլիները:Կարմիր քմերները և PRK-ն սկսեցին թանկարժեք պայքար, որը ձեռնտու էր ավելի մեծ տերություններիՉինաստանին , Միացյալ Նահանգներին և Խորհրդային Միությանը :Խմերների Ժողովրդական Հեղափոխական Կուսակցության կառավարումն առաջացրել է երեք հիմնական դիմադրության խմբերի պարտիզանական շարժում՝ FUNCINPEC (Front Uni National pour un Cambodge Indépendant, Neutre, Pacifique, et Coopératif), KPLNF (Խմեր ժողովրդական ազգային ազատագրական ճակատ) և PDK (PDK): Ժողովրդավարական Կամպուչիայի կուսակցությունը, Կարմիր քմերները՝ Խիե Սամֆանի անվանական նախագահությամբ):[98] «Բոլորը հակասական ընկալումներ ունեին Կամբոջայի ապագայի նպատակների և եղանակների վերաբերյալ»:Քաղաքացիական պատերազմը տեղահանեց 600,000 կամբոջացիների, ովքեր փախան փախստականների ճամբարներ սահմանի երկայնքով Թաիլանդ, և տասնյակ հազարավոր մարդիկ սպանվեցին ամբողջ երկրում:[99] Խաղաղության ջանքերը սկսվեցին Փարիզում 1989 թվականին Կամբոջիա Պետության օրոք, որոնք ավարտվեցին երկու տարի անց՝ 1991 թվականի հոկտեմբերին՝ համապարփակ խաղաղ կարգավորման միջոցով։Միավորված ազգերի կազմակերպությունը մանդատ ստացավ հրադադար կիրառելու և փախստականների և զինաթափման դեմ պայքարելու համար, որը հայտնի է որպես Կամբոջայում ՄԱԿ-ի անցումային իշխանություն (UNTAC):[100]
Ժամանակակից Կամբոջա
Սիհանուկը (աջից) իր որդու՝ արքայազն Նորոդոմ Ռանարիդի հետ, 1980-ականներին ANS-ի տեսչական շրջագայության ժամանակ: ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Դեմոկրատական ​​Կամպուչիայի Պոլ Պոտ ռեժիմի տապալումից հետո Կամբոջան գտնվում էր վիետնամական օկուպացիայի տակ և ստեղծվեց Հանոիամետ կառավարություն՝ Կամպուչիայի Ժողովրդական Հանրապետությունը։1980-ականներին մոլեգնվեց քաղաքացիական պատերազմ՝ ընդդիմանալով կառավարության Կամպուչյան ժողովրդական հեղափոխական զինված ուժերին դեմոկրատական ​​Կամպուչայի կոալիցիոն կառավարության դեմ, վտարանդի կառավարություն, որը բաղկացած էր երեք Կամբոջայի քաղաքական խմբակցություններից. Կարմիր քմերները) և Խմերների ազգային ազատագրական ճակատը (KPNLF):Խաղաղության ջանքերն ակտիվացան 1989-ին և 1991-ին Փարիզում երկու միջազգային համաժողովներով, և ՄԱԿ-ի խաղաղապահ առաքելությունը օգնեց պահպանել հրադադարը:Որպես խաղաղության ջանքերի մի մաս, 1993-ին անցկացվեցին ՄԱԿ-ի կողմից հովանավորվող ընտրությունները, որոնք օգնեցին վերականգնել նորմալության որոշ տեսք, ինչպես 1990-ականների կեսերին Կարմիր քմերների արագ նվազմանը:Նորոդոմ Սիհանուկը վերականգնվեց թագավորի պաշտոնում։Կոալիցիոն կառավարությունը, որը ձևավորվել է 1998 թվականին համապետական ​​ընտրություններից հետո, բերեց նոր քաղաքական կայունություն և 1998 թվականին մնացած Կարմիր քմերների ուժերի հանձնումը:
1997 Կամբոջայի պետական ​​հեղաշրջում
Երկրորդ վարչապետ Հուն Սեն. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Հուն Սենը և նրա կառավարությունը շատ հակասություններ են տեսել:Հուն Սենը Կարմիր քմերների նախկին հրամանատար էր, ով ի սկզբանե նշանակվել էր վիետնամցիների կողմից և, երբ վիետնամցիները լքեցին երկիրը, պահպանում է իր ուժեղ տղամարդու դիրքը բռնությամբ և ճնշումներով, երբ անհրաժեշտ է համարվում:[101] 1997 թվականին, վախենալով իր փոխվարչապետի՝ արքայազն Նորոդոմ Ռանարիդի հզորությունից, Հունը հեղաշրջում կատարեց՝ օգտագործելով բանակը՝ Ռանարիդիին և նրա կողմնակիցներին մաքրելու համար։Ռանարիդդը պաշտոնանկ արվեց և փախավ Փարիզ, մինչդեռ Հուն Սենի մյուս հակառակորդները ձերբակալվեցին, խոշտանգվեցին և ոմանք էլ մահապատժի ենթարկվեցին:[101]
Կամբոջա 2000 թվականից
Շուկան Պնոմ Պենում, 2007 թ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Կամբոջայի ազգային փրկարար կուսակցությունը լուծարվել է 2018 թվականի Կամբոջայի համընդհանուր ընտրություններից առաջ, և իշխող Կամբոջայի Ժողովրդական կուսակցությունը նաև ավելի խիստ սահմանափակումներ է մտցրել զանգվածային լրատվամիջոցների վրա:[102] CPP-ն ստացավ Ազգային ժողովի բոլոր տեղերը առանց մեծ ընդդիմության՝ փաստացիորեն ամրապնդելով երկրում դե ֆակտո միակուսակցական իշխանությունը։[103]Կամբոջայի երկարամյա վարչապետ Հուն Սենը, որն աշխարհի ամենաերկարակյաց ղեկավարներից մեկն է, շատ ամուր տիրապետում է իշխանությանը:Նրան մեղադրել են ընդդիմախոսների և քննադատների նկատմամբ ճնշում գործադրելու մեջ:Նրա Կամբոջայի Ժողովրդական կուսակցությունը (CPP) իշխանության է 1979 թվականից: 2021 թվականի դեկտեմբերին վարչապետ Հուն Սենը հայտարարեց իր աջակցության մասին իր որդի Հուն Մանետին, որը կփոխարինի նրան հաջորդ ընտրություններից հետո, որոնք նախատեսվում է անցկացնել 2023 թվականին [104 :]

Appendices



APPENDIX 1

Physical Geography Map of Cambodia


Physical Geography Map of Cambodia
Physical Geography Map of Cambodia ©freeworldmaps.net




APPENDIX 2

Angkor Wat


Play button




APPENDIX 3

Story of Angkor Wat After the Angkorian Empire


Play button

Footnotes



  1. Joachim Schliesinger (2015). Ethnic Groups of Cambodia Vol 1: Introduction and Overview. Booksmango. p. 1. ISBN 978-1-63323-232-7.
  2. "Human origin sites and the World Heritage Convention in Asia – The case of Phnom Teak Treang and Laang Spean cave, Cambodia: The potential for World Heritage site nomination; the significance of the site for human evolution in Asia, and the need for international cooperation" (PDF). World Heritage. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022.
  3. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751.
  4. Stark, Miriam T. (2006). "Pre-Angkorian Settlement Trends in Cambodia's Mekong Delta and the Lower Mekong Archaeological Project". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 26: 98–109. doi:10.7152/bippa.v26i0.11998. hdl:10524/1535.
  5. Martin Stuart-Fox (2003). A Short History of China and Southeast Asia: Tribute, Trade and Influence. Allen & Unwin. p. 29. ISBN 9781864489545.
  6. "THE VIRTUAL MUSEUM OF KHMER ART - History of Funan - The Liang Shu account from Chinese Empirical Records". Wintermeier collection.
  7. Stark, Miriam T. (2003). "Chapter III: Angkor Borei and the Archaeology of Cambodia's Mekong Delta" (PDF). In Khoo, James C. M. (ed.). Art and Archaeology of Fu Nan. Bangkok: Orchid Press. p. 89.
  8. "Pre-Angkorian and Angkorian Cambodia by Miriam T. Stark - Chinese documentary evidence described walled and moated cities..." (PDF).
  9. "Southeast Asian Riverine and Island Empires by Candice Goucher, Charles LeGuin, and Linda Walton - Early Funan was composed of a number of communities..." (PDF).
  10. Stark, Miriam T.; Griffin, P. Bion; Phoeurn, Chuch; Ledgerwood, Judy; et al. (1999). "Results of the 1995–1996 Archaeological Field Investigations at Angkor Borei, Cambodia" (PDF). Asian Perspectives. University of Hawai'i-Manoa.
  11. "Khmer Ceramics by Dawn Rooney – The language of Funan was..." (PDF). Oxford University Press 1984.
  12. Stark, M. T. (2006). From Funan to Angkor: Collapse and regeneration in ancient Cambodia. After collapse: The regeneration of complex societies, 144–167.
  13. Nick Ray (2009). Vietnam, Cambodia, Laos & the Greater Mekong. Lonely Planet. pp. 30–. ISBN 978-1-74179-174-7.
  14. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  15. Vickery, Michael (1994), What and Where was Chenla?, École française d'Extrême-Orient, Paris, p. 3.
  16. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6, p. 112.
  17. Higham, Charles (2015). "At the dawn of history: From Iron Age aggrandisers to Zhenla kings". Journal of Southeast Asian Studies. 437 (3): 418–437. doi:10.1017/S0022463416000266. S2CID 163462810 – via Cambridge University Press.
  18. Thakur, Upendra. Some Aspects of Asian History and Culture by p.2
  19. Jacques Dumarçay; Pascal Royère (2001). Cambodian Architecture: Eighth to Thirteenth Centuries. BRILL. p. 109. ISBN 978-90-04-11346-6.
  20. "THE JOURNAL OF THE SIAM SOCIETY - AN HISTORICAL ATLAS OF THAILAND Vol. LII Part 1-2 1964 - The Australian National University Canberra" (PDF). The Australian National University.
  21. "Chenla – 550–800". Global Security. Retrieved 13 July 2015.
  22. Albanese, Marilia (2006). The Treasures of Angkor. Italy: White Star. p. 24. ISBN 88-544-0117-X.
  23. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  24. David G. Marr; Anthony Crothers Milner (1986). Southeast Asia in the 9th to 14th Centuries. Institute of Southeast Asian Studies, Singapore. p. 244. ISBN 9971-988-39-9. Retrieved 5 June 2014.
  25. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  26. Kenneth R. Hall (October 1975). Khmer Commercial Development and Foreign Contacts under Sūryavarman I. Journal of the Economic and Social History of the Orient 18(3):318–336.
  27. A History of Early Southeast Asia: Maritime Trade and Societal Development by Kenneth R. Hall p. 182
  28. Maspero, Georges (2002). The Champa Kingdom. White Lotus Co., Ltd. ISBN 9789747534993, p. 72.
  29. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 188.
  30. Hall, Daniel George Edward (1981). History of South East Asia. Macmillan Education, Limited. ISBN 978-1349165216, p. 205.
  31. Higham, C. (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-1842125847
  32. Maspero, G., 2002, The Champa Kingdom, Bangkok: White Lotus Co., Ltd., ISBN 9747534991
  33. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  34. Kiernan, Ben (2017). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 9780195160765., pp. 162–163.
  35. Kohn, George Childs (2013). Dictionary of Wars. Routledge. ISBN 978-1-13-595494-9, p. 524.
  36. Hall 1981, p. 205
  37. Coedès 1968, p. 160.
  38. Hall 1981, p. 206.
  39. Maspero 2002, p. 78.
  40. Turnbull 2001, p. 44.
  41. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  42. Higham, C. (2014). Early Mainland Southeast Asia. Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 978-6167339443.
  43. Coedès 1968, p. 170.
  44. Maspero 2002, p. 79.
  45. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 189.
  46. Miksic, John Norman; Yian, Go Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Taylor & Francis. ISBN 1-317-27903-4, p. 436.
  47. Coedès 1968, p. 171.
  48. Maspero 2002, p. 81.
  49. Higham, C. (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-1842125847, p.133.
  50. Cœdès, George (1966), p. 127.
  51. Coedès, George (1968), p.192.
  52. Coedès, George (1968), p.211.
  53. Welch, David (1998). "Archaeology of Northeast Thailand in Relation to the Pre-Khmer and Khmer Historical Records". International Journal of Historical Archaeology. 2 (3): 205–233. doi:10.1023/A:1027320309113. S2CID 141979595.
  54. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-19076-4.
  55. Coedès, George (1968), p.  222–223 .
  56. Coedès, George (1968), p.  236 .
  57. Coedès, George (1968), p. 236–237.
  58. "Murder and Mayhem in Seventeenth Century Cambodia". nstitute of Historical Research (IHR). Retrieved 26 June 2015.
  59. Daniel George Edward Hall (1981). History of South-East Asia. Macmillan Press. p. 148. ISBN 978-0-333-24163-9.
  60. "Cambodia Lovek, the principal city of Cambodia after the sacking of Angkor by the Siamese king Boromoraja II in 1431". Encyclopædia Britannica. Retrieved 26 June 2015.
  61. "Mak Phœun: Histoire du Cambodge de la fin du XVIe au début du XVIIIe siècle - At the time of the invasion one group of the royal family, the reigning king and two or more princes, escaped and eventually found refuge in Laos, while another group, the king's brother and his sons, were taken as hostages to Ayutthaya". Michael Vickery’s Publications.
  62. Daniel George Edward Hall (1981). History of South-East Asia. Macmillan Press. p. 299. ISBN 978-0-333-24163-9.
  63. George Childs Kohn (31 October 2013). Dictionary of Wars. Routledge. pp. 445–. ISBN 978-1-135-95494-9.
  64. Rodao, Florentino (1997). Españoles en Siam, 1540-1939: una aportación al estudio de la presencia hispana en Asia. Editorial CSIC. pp. 11-. ISBN 978-8-400-07634-4.
  65. Daniel George Edward Hall (1981), p. 281.
  66. "The Spanish Plan to Conquer China - Conquistadors in the Philippines, Hideyoshi, the Ming Empire and more".
  67. Milton Osborne (4 September 2008). Phnom Penh: A Cultural History. Oxford University Press. pp. 44–. ISBN 978-0-19-971173-4.
  68. Donald F. Lach; Edwin J. Van Kley (1998). A Century of Advance. University of Chicago Press. pp. 1147–. ISBN 978-0-226-46768-9.
  69. "Giovanni Filippo de MARINI, Delle Missioni… CHAPTER VII – MISSION OF THE KINGDOM OF CAMBODIA by Cesare Polenghi – It is considered one of the most renowned for trading opportunities: there is abundance..." (PDF). The Siam Society.
  70. "Maritime Trade in Southeast Asia during the Early Colonial Period" (PDF). University of Oxford.
  71. Peter Church (2012). A Short History of South-East Asia. John Wiley & Sons. p. 24. ISBN 978-1-118-35044-7.
  72. "War and trade: Siamese interventions in Cambodia 1767-1851 by Puangthong Rungswasdisab". University of Wollongong. Retrieved 27 June 2015.
  73. "Full text of "Siamese State Ceremonies" Chapter XV – The Oath of Allegiance 197...as compared with the early Khmer Oath..."
  74. "March to the South (Nam Tiến)". Khmers Kampuchea-Krom Federation.
  75. Chandler, David P. (2008). A history of Cambodia (4th ed.). Westview Press. ISBN 978-0813343631, pp. 159.
  76. Chandler 2008, pp. 161.
  77. Chandler 2008, pp. 160.
  78. Chandler 2008, pp. 162.
  79. Chandler 2008, pp. 164–165.
  80. Claude Gilles, Le Cambodge: Témoignages d'hier à aujourd'hui, L'Harmattan, 2006, pages 97–98
  81. Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, tome 1, Pygmalion-Gérard Watelet, 1988, page 114.
  82. Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, tome 1, Pygmalion-Gérard Watelet, 1988, page 164.
  83. "Roosevelt and Stalin, The Failed Courtship" by Robert Nisbet, pub: Regnery Gateway, 1988.
  84. "Cambodia under Sihanouk (1954-70)".
  85. "Cambodia profile - Timeline". BBC News. 7 April 2011.
  86. Isaacs, Arnold; Hardy, Gordon (1988). Pawns of War: Cambodia and Laos. Boston: Boston Publishing Company. ISBN 0-939526-24-7, p. 90.
  87. "Cambodia: U.S. Invasion, 1970s". Global Security. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 2 April 2014.
  88. Dmitry Mosyakov, "The Khmer Rouge and the Vietnamese Communists: A History of Their Relations as Told in the Soviet Archives," in Susan E. Cook, ed., Genocide in Cambodia and Rwanda (Yale Genocide Studies Program Monograph Series No. 1, 2004), p.54.
  89. Heuveline, Patrick (2001). "The Demographic Analysis of Mortality Crises: The Case of Cambodia, 1970–1979". Forced Migration and Mortality. National Academies Press. pp. 102–105. ISBN 978-0-309-07334-9.
  90. "Cambodia: Holocaust and Genocide Studies". College of Liberal Arts. University of Minnesota. Archived from the original on 6 November 2019. Retrieved 15 August 2022.
  91. Philip Spencer (2012). Genocide Since 1945. Routledge. p. 69. ISBN 978-0-415-60634-9.
  92. "Mapping the Killing Fields". Documentation Center of Cambodia.Through interviews and physical exploration, DC-Cam identified 19,733 mass burial pits, 196 prisons that operated during the Democratic Kampuchea (DK) period, and 81 memorials constructed by survivors of the DK regime.
  93. Kiernan, Ben (2014). The Pol Pot Regime: Race, Power, and Genocide in Cambodia Under the Khmer Rouge, 1975–79. Yale University Press. p. 464. ISBN 978-0-300-14299-0.
  94. Landsiedel, Peter, "The Killing Fields: Genocide in Cambodia" Archived 21 April 2023 at the Wayback Machine, ‘'P&E World Tour'’, 27 March 2017.
  95. Southerland, D (20 July 2006). "Cambodia Diary 6: Child Soldiers – Driven by Fear and Hate". Archived from the original on 20 March 2018.
  96. Seybolt, Aronson & Fischoff 2013, p. 238.
  97. State of the World's Refugees, 2000. United Nations High Commissioner for Refugees, p. 92.
  98. "Vietnam's invasion of Cambodia and the PRK's rule constituted a challenge on both the national and international political level. On the national level, the Khmer People's Revolutionary Party's rule gave rise...". Max-Planck-Institut.
  99. David P. Chandler, A history of Cambodia, Westview Press; Allen & Unwin, Boulder, Sydney, 1992.
  100. US Department of State. Country Profile of Cambodia.. Retrieved 26 July 2006.
  101. Brad Adams (31 May 2012). "Adams, Brad, 10,000 Days of Hun Sen, International Herald Tribune, reprinted by Human Rights Watch.org". Hrw.org.
  102. "Cambodia's Government Should Stop Silencing Journalists, Media Outlets". Human Rights Watch. 2020-11-02.
  103. "Cambodia: Hun Sen re-elected in landslide victory after brutal crackdown". the Guardian. 2018-07-29.
  104. "Hun Sen, Cambodian leader for 36 years, backs son to succeed him". www.aljazeera.com.

References



  • Chanda, Nayan. "China and Cambodia: In the mirror of history." Asia Pacific Review 9.2 (2002): 1-11.
  • Chandler, David. A history of Cambodia (4th ed. 2009) online.
  • Corfield, Justin. The history of Cambodia (ABC-CLIO, 2009).
  • Herz, Martin F. Short History of Cambodia (1958) online
  • Slocomb, Margaret. An economic history of Cambodia in the twentieth century (National University of Singapore Press, 2010).
  • Strangio, Sebastian. Cambodia: From Pol Pot to Hun Sen and Beyond (2020)