தாய்லாந்தின் வரலாறு காலவரிசை

பிற்சேர்க்கைகள்

அடிக்குறிப்புகள்

குறிப்புகள்


தாய்லாந்தின் வரலாறு
History of Thailand ©HistoryMaps

1500 BCE - 2024

தாய்லாந்தின் வரலாறு



தாய் இனக்குழு பல நூற்றாண்டுகளாக தென்கிழக்கு ஆசியாவின் பிரதான நிலப்பகுதிக்கு இடம்பெயர்ந்தது.சியாம் என்ற சொல் பாலி அல்லது சமஸ்கிருத ஷ்யாம் அல்லது மோன் ရာမည என்பதிலிருந்து தோன்றியிருக்கலாம், அநேகமாக ஷான் மற்றும் அஹோம் என்பதன் அதே வேர்.Xianluo என்பது அயுத்தயா இராச்சியத்திற்கான சீனப் பெயராகும், இது நவீன கால சுபன் புரியை மையமாகக் கொண்ட சுபன்னாஃபம் நகர மாநிலத்திலிருந்தும், நவீன கால லோப் பூரியை மையமாகக் கொண்ட லாவோ நகர மாநிலத்திலிருந்தும் இணைக்கப்பட்டது.தாய்க்கு, பெரும்பாலும் முயாங் தாய் என்று பெயர்.[1]மேற்கத்தியர்களால் சியாம் என்று நாட்டின் பெயர் போர்த்துகீசியர்களிடமிருந்து வந்திருக்கலாம்.போர்த்துகீசிய நாளேடுகள், அயுத்தயா இராச்சியத்தின் அரசர், மலாய் தீபகற்பத்தின் தெற்கு முனையில் உள்ள மலாக்கா சுல்தானகத்திற்கு 1455 இல் ஒரு பயணத்தை அனுப்பியதாகக் குறிப்பிடுகிறது. 1511 இல் மலாக்காவைக் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து, போர்த்துகீசியர்கள் அயுத்தயாவுக்கு ஒரு தூதரகப் பணியை அனுப்பினர்.ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, 15 ஆகஸ்ட் 1612 அன்று, கிங் ஜேம்ஸ் I இன் கடிதத்தைத் தாங்கிய கிழக்கிந்திய கம்பெனி வணிகரான தி குளோப், "தி ரோட் ஆஃப் சியாம்" க்கு வந்தார்.[2] "19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், சியாம் புவியியல் பெயரிடலில் மிகவும் பொறிக்கப்பட்டது, இந்த பெயரால் அது தொடர்ந்து அறியப்பட்டு பாணியில் இருக்கும் என்று நம்பப்பட்டது."[3]மோன், கெமர் பேரரசு மற்றும் மலாய் தீபகற்பத்தின் மலாய் மாநிலங்கள் மற்றும் சுமத்ரா போன்றஇந்தியமயமாக்கப்பட்ட ராஜ்யங்கள் இப்பகுதியை ஆட்சி செய்தன.தாய் தங்கள் மாநிலங்களை நிறுவினர்: Ngoenyang, Sukhothai இராச்சியம், சியாங் மாய் இராச்சியம், Lan Na மற்றும் Ayutthaya இராச்சியம்.இந்த மாநிலங்கள் ஒன்றுக்கொன்று சண்டையிட்டு, கெமர்ஸ், பர்மா மற்றும் வியட்நாம் ஆகியவற்றிலிருந்து தொடர்ந்து அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகின.19 ஆம் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், தாய்லாந்து மட்டுமே தென்கிழக்கு ஆசியாவில் ஐரோப்பிய காலனித்துவ அச்சுறுத்தலில் இருந்து தப்பியது, மன்னன் சூலாலோங்கோர்ன் இயற்றிய மையப்படுத்தப்பட்ட சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலேயர் தங்கள் காலனிகளுக்கு இடையிலான மோதல்களைத் தவிர்க்க நடுநிலை பிரதேசமாக இருக்க முடிவு செய்ததால்.1932 இல் முழுமையான முடியாட்சி முடிவுக்கு வந்த பிறகு, ஜனநாயக ரீதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கத்தை நிறுவுவதற்கு முன்பு தாய்லாந்து அறுபது ஆண்டுகள் நிரந்தர இராணுவ ஆட்சியை தாங்கியது.
ஒப்பீட்டு மொழியியல் ஆராய்ச்சி, தை மக்கள் தெற்கு சீனாவின் ப்ரோடோ-தை-கடை பேசும் கலாச்சாரம் மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவின் பிரதான நிலப்பகுதிக்கு சிதறடிக்கப்பட்டனர் என்பதைக் குறிக்கிறது.பல மொழியியலாளர்கள் தாய்-கடாய் மக்கள் புரோட்டோ-ஆஸ்ட்ரோனேசிய மொழி பேசும் மக்களுடன் மரபணு ரீதியாக இணைக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று முன்மொழிகின்றனர், லாரன்ட் சாகார்ட் (2004) தை-கடாய் மக்கள் முதலில் ஆஸ்ட்ரோனேசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்களாக இருக்கலாம் என்று அனுமானித்தார்.சீனாவின் பிரதான நிலப்பகுதியில் வாழ்வதற்கு முன்பு, தாய்-கடாய் மக்கள் தைவான் தீவில் உள்ள ஒரு தாயகத்தில் இருந்து குடிபெயர்ந்ததாக கருதப்படுகிறது, அங்கு அவர்கள் புரோட்டோ-ஆஸ்ட்ரோனேசியன் அல்லது அதன் வழித்தோன்றல் மொழிகளில் ஒன்றைப் பேசினர்.[19] பின்னர் தெற்கே பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் கடல்சார் தென்கிழக்கு ஆசியாவின் பிற பகுதிகளுக்குப் பயணம் செய்த மலாயோ-பாலினேசியக் குழுவைப் போலல்லாமல், நவீன தாய்-கடாய் மக்களின் மூதாதையர்கள் மேற்கே சீனாவின் பிரதான நிலப்பகுதிக்குச் சென்று, பெர்ல் ஆற்றின் வழியாகப் பயணித்திருக்கலாம். சீன-திபெத்தியன் மற்றும் ஹ்மாங்-மியன் மொழி உட்செலுத்தலின் செல்வாக்கின் கீழ் மற்ற ஆஸ்ட்ரோனேசிய மொழிகளிலிருந்து மாற்றப்பட்டது.[20] மொழியியல் சான்றுகளைத் தவிர, ஆஸ்ட்ரோனேசிய மற்றும் தை-கடாய் இடையேயான தொடர்பை சில பொதுவான கலாச்சார நடைமுறைகளிலும் காணலாம்.ரோஜர் பிளெஞ்ச் (2008) தைவானிய ஆஸ்ட்ரோனேசியர்கள் மற்றும் தெற்கு சீனாவின் தை-கடாய் மக்களிடையே பல் துலக்குதல், முகத்தில் பச்சை குத்துதல், பற்கள் கருமையாக்குதல் மற்றும் பாம்பு வழிபாடு ஆகியவை பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகின்றன என்பதை நிரூபிக்கிறது.[21]ஜேம்ஸ் ஆர். சேம்பர்லெய்ன், தை-கடாய் (க்ரா-டாய்) மொழிக் குடும்பம் கிமு 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் யாங்சி படுகையில் நடுவில் உருவாக்கப்பட்டது, இதுசூ மாநிலத்தின் ஸ்தாபனம் மற்றும் சோவ் வம்சத்தின் தொடக்கத்துடன் ஒத்துப்போகிறது. .கிமு 8 ஆம் நூற்றாண்டில் க்ரா மற்றும் ஹ்லாய் (ரெய்/லி) மக்கள் தெற்கு நோக்கி இடம்பெயர்ந்ததைத் தொடர்ந்து, யூ (பீ-தாய் மக்கள்) பிரிந்து சென்று இன்றைய ஜெஜியாங் மாகாணத்தில் கிழக்கு கடற்கரைக்கு 6 ஆம் நூற்றாண்டில் செல்லத் தொடங்கினர். கி.மு., யூ மாநிலத்தை உருவாக்கி அதன் பின்னர் விரைவில் வூ மாநிலத்தை கைப்பற்றியது.Chamberlain இன் கூற்றுப்படி, யூ மக்கள் (Be-Tai) சீனாவின் கிழக்குக் கடற்கரையில் தெற்கு நோக்கி இப்போது குவாங்சி, Guizhou மற்றும் வடக்கு வியட்நாம் பகுதிகளுக்கு இடம்பெயரத் தொடங்கினர்.அங்கு Yue (Be-Tai) ஆனது Luo Yue ஐ உருவாக்கியது, அது Lingnan மற்றும் Annam ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்று மேற்கு நோக்கி வடகிழக்கு லாவோஸ் மற்றும் Si p Song Chau Tai ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்றது, பின்னர் மத்திய-தென்மேற்கு தாய் ஆனது, அதைத் தொடர்ந்து Xi Ou ஆனது. வடக்கு தாய்.[22]
68 - 1238
தாய்லாந்து ராஜ்ஜியங்களின் உருவாக்கம்ornament
ஃபனன்
ஃபனான் இராச்சியத்தில் இந்து கோவில். ©HistoryMaps
68 Jan 1 00:01 - 550

ஃபனன்

Mekong-delta, Vietnam
இந்தோசீனாவில் உள்ள அரசியல் அமைப்பின் மிகப் பழமையான பதிவுகள் ஃபுனானுக்குக் காரணம் - மீகாங் டெல்டாவை மையமாகக் கொண்டது மற்றும் நவீன தாய்லாந்திற்குள் உள்ள பிரதேசங்களை உள்ளடக்கியது.[4] சீன வருடாந்தரங்கள் ஃபுனானின் இருப்பை கிபி முதல் நூற்றாண்டிலேயே உறுதிப்படுத்துகின்றன.தொல்பொருள் ஆவணங்கள் கிமு நான்காம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஒரு விரிவான மனித குடியேற்ற வரலாற்றைக் குறிக்கிறது.[5] சீன ஆசிரியர்களால் ஒற்றை ஒருங்கிணைந்த அரசாகக் கருதப்பட்டாலும், சில சமயங்களில் ஒன்றோடு ஒன்று போரில் ஈடுபட்டு மற்ற சமயங்களில் அரசியல் ஒற்றுமையை உருவாக்கிய நகர-மாநிலங்களின் தொகுப்பாக ஃபுனான் இருந்திருக்கலாம் என்று சில நவீன அறிஞர்கள் சந்தேகிக்கின்றனர்.[6] தெற்கு வியட்நாமில் உள்ள பழங்கால வணிக மையமான Óc Eo இல் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட ரோமானிய,சீன மற்றும்இந்திய பொருட்களை உள்ளடக்கிய தொல்பொருள் சான்றுகளிலிருந்து, ஃபுனான் ஒரு சக்திவாய்ந்த வர்த்தக நாடாக இருந்திருக்க வேண்டும் என்று அறியப்படுகிறது.[7] தெற்கு கம்போடியாவில் உள்ள அங்கோர் போரேயில் அகழ்வாராய்ச்சிகள் ஒரு முக்கியமான குடியேற்றத்திற்கான சான்றுகளை வழங்கியுள்ளன.Óc Eo கடற்கரையில் உள்ள ஒரு துறைமுகத்துடனும், அங்கோர் போரேயுடனும் கால்வாய்களின் அமைப்பால் இணைக்கப்பட்டிருப்பதால், இந்த இடங்கள் அனைத்தும் ஒன்றாக ஃபுனானின் மையப்பகுதியாக அமைந்திருக்கலாம்.ஃபுனான் என்பது ஒரு பண்டைய இந்தியமயமாக்கப்பட்ட மாநிலத்திற்கு சீன வரைபடவியலாளர்கள், புவியியலாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களால் வழங்கப்பட்ட பெயர் - அல்லது, தென்கிழக்கு ஆசியாவின் பிரதான நிலப்பரப்பில் அமைந்துள்ள ஒரு தளர்வான மாநிலங்கள் (மண்டலா) [8] - இது முதல் ஆறாவது வரை இருந்த மீகாங் டெல்டாவை மையமாகக் கொண்டது. நூற்றாண்டு CE.இந்த பெயர் ராஜ்யத்தை விவரிக்கும் சீன வரலாற்று நூல்களில் காணப்படுகிறது, மேலும் விரிவான விளக்கங்கள் பெரும்பாலும் இரண்டு சீன இராஜதந்திரிகளான காங் தை மற்றும் ஜு யிங் ஆகியோரின் அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, இது கிபி 3 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் ஃபுனானில் தங்கியிருந்த கிழக்கு வூ வம்சத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. .[9]ராஜ்யத்தின் பெயரைப் போலவே, மக்களின் இன-மொழியியல் இயல்பு நிபுணர்களிடையே அதிக விவாதத்திற்கு உட்பட்டது.முன்னணி கருதுகோள்கள் என்னவென்றால், ஃபுனானியர்கள் பெரும்பாலும் மோன்- கெமர் , அல்லது அவர்கள் பெரும்பாலும் ஆஸ்ட்ரோனேசியர்கள், அல்லது அவர்கள் பல இன சமூகத்தை உருவாக்கினர்.கிடைக்கக்கூடிய ஆதாரங்கள் இந்த பிரச்சினையில் உறுதியற்றவை.மைக்கேல் விக்கரி கூறுகையில், ஃபுனானின் மொழியை அடையாளம் காண இயலாது என்றாலும், மக்கள் தொகை கெமர் என்று ஆதாரங்கள் வலுவாகக் கூறுகின்றன.[10]
துவாரவதி (திங்கள்) இராச்சியம்
தாய்லாந்து, கு புவா, (துவாரவதி கலாச்சாரம்), 650-700 CE.வலதுபுறத்தில் உள்ள மூன்று இசைக்கலைஞர்கள் (மையத்தில் இருந்து) 5-சரம் கொண்ட வீணை, சங்குகள், ஒரு ட்யூப் ஜிதார் அல்லது பார் ஜிதார் ஆகியவற்றை வாத்து ரீசனேட்டருடன் இசைக்கின்றனர். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
துவாரவதி (இப்போது தாய்லாந்து) பகுதியில் முதன்முதலில் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு வந்து தோன்றிய மோன் மக்கள் வாழ்ந்தனர்.மத்திய தென்கிழக்கு ஆசியாவில் பௌத்தத்தின் அடித்தளம் 6 மற்றும் 9 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் மத்திய மற்றும் வடகிழக்கு தாய்லாந்தில் மோன் மக்களுடன் இணைக்கப்பட்ட தேரவாத பௌத்த கலாச்சாரம் வளர்ந்தபோது அமைக்கப்பட்டது.ஒரு துறவியின் வாழ்க்கையை வாழ்வதன் மூலம் மட்டுமே ஞானம் பெற முடியும் என்று தேரவாதி பௌத்தர்கள் நம்புகிறார்கள் (மற்றும் ஒரு சாதாரண மனிதனால் அல்ல).மகாயான பௌத்தர்களைப் போலல்லாமல், ஏராளமான புத்தர்கள் மற்றும் போதிசத்துவர்களின் நூல்களை நியதிக்குள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், தேரவாதர்கள் மதத்தை நிறுவிய புத்த கௌதமரை மட்டுமே வணங்குகிறார்கள்.இப்போது லாவோஸ் மற்றும் தாய்லாந்தின் மத்திய சமவெளி பகுதிகளில் எழுந்த மோன் பௌத்த ராஜ்ஜியங்கள் கூட்டாக துவாரவதி என்று அழைக்கப்பட்டன.பத்தாம் நூற்றாண்டில், துவாரவதி நகர-மாநிலங்கள் லாவோ (நவீன லோப்புரி) மற்றும் சுவர்ணபூமி (நவீன சுபன் புரி) ஆகிய இரண்டு மண்டலங்களாக ஒன்றிணைந்தன.இப்போது மத்திய தாய்லாந்தில் உள்ள சாவோ ஃபிரயா நதி, ஏழாம் நூற்றாண்டு முதல் பத்தாம் நூற்றாண்டு வரை நிலவிய மோன் துவாரவதி கலாச்சாரத்தின் தாயகமாக இருந்தது.[11] சாமுவேல் பீல், தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள சீன எழுத்துக்களில் "டுயோலுபோடி" என்ற கொள்கையை கண்டுபிடித்தார்.20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஜார்ஜ் கோடெஸ் தலைமையிலான தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சியில் நகோன் பாத்தோம் மாகாணம் துவாரவதி கலாச்சாரத்தின் மையமாக இருந்தது.துவாரவதியின் கலாச்சாரம் அகழி நகரங்களைச் சுற்றி அமைந்திருந்தது, இவற்றில் முதன்மையானது இப்போது சுபன் புரி மாகாணத்தில் உள்ள யூ தாங் என்று தோன்றுகிறது.மற்ற முக்கிய தளங்களில் Nakhon Pathom, Phong Tuk, Si Thep, Khu Bua மற்றும் Si Mahosot ஆகியவை அடங்கும்.[12] தென்னிந்திய பல்லவ வம்சத்தின் பல்லவ எழுத்துக்களில் இருந்து பெறப்பட்ட ஸ்கிரிப்டைப் பயன்படுத்தி துவாரவதியின் கல்வெட்டுகள் சமஸ்கிருதம் மற்றும் மோன் மொழியில் இருந்தன.துவாரவதி என்பது மண்டல அரசியல் மாதிரியின்படி அதிக சக்திவாய்ந்தவர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் நகர-மாநிலங்களின் வலையமைப்பாகும்.துவாரவதி கலாச்சாரம் ஈசானிலும் தெற்கிலும் கிரா இஸ்த்மஸ் வரை விரிவடைந்தது.பத்தாம் நூற்றாண்டில் அவர்கள் மிகவும் ஒருங்கிணைந்த லாவோ- கெமர் அரசியலுக்கு அடிபணிந்தபோது கலாச்சாரம் அதிகாரத்தை இழந்தது.பத்தாம் நூற்றாண்டில், துவாரவதி நகர-மாநிலங்கள் லாவோ (நவீன லோப்புரி) மற்றும் சுவர்ணபூமி (நவீன சுபன் புரி) ஆகிய இரண்டு மண்டலங்களாக ஒன்றிணைந்தன.
ஹரிபுஞ்சய இராச்சியம்
12 முதல் 13 ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான புத்தர் ஷக்யமுனியின் ஹரிபுஞ்சய சிலை. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ஹரிபுஞ்சயா [13] 7 அல்லது 8 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 13 ஆம் நூற்றாண்டு வரை தற்போது வடக்கு தாய்லாந்தில் உள்ள ஒரு மோன் இராச்சியம் ஆகும்.அந்த நேரத்தில், இப்போது மத்திய தாய்லாந்தின் பெரும்பகுதி பல்வேறு மோன் நகர மாநிலங்களின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது, இது கூட்டாக துவாரவதி ராஜ்ஜியம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.அதன் தலைநகரம் லம்பூனில் இருந்தது, அந்த நேரத்தில் இது ஹரிபுஞ்சயா என்றும் அழைக்கப்பட்டது.[14] 11 ஆம் நூற்றாண்டில் கெமர் பலமுறை ஹரிபுஞ்சயாவை முற்றுகையிட்டு தோல்வியடைந்ததாக நாளாகமம் கூறுகிறது.சரித்திரங்கள் உண்மையான அல்லது பழம்பெரும் நிகழ்வுகளை விவரிக்கின்றனவா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் மற்ற துவாரவதி மோன் ராஜ்ஜியங்கள் உண்மையில் இந்த நேரத்தில் கெமர்களிடம் வீழ்ந்தன.13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் ஹரிபுஞ்சயாவிற்கு ஒரு பொற்காலமாக இருந்தது, ஏனெனில் நாளாகமம் மத நடவடிக்கைகள் அல்லது கட்டிடங்கள் கட்டுவது பற்றி மட்டுமே பேசுகிறது, போர்கள் பற்றி அல்ல.ஆயினும்கூட, ஹரிபுஞ்சயா 1292 இல் தை யுவான் மன்னரால் முற்றுகையிடப்பட்டார், அவர் அதை தனது லான் நா ("ஒரு மில்லியன் அரிசி வயல்") ராஜ்யத்தில் இணைத்தார்.ஹரிபுஞ்சயாவை முறியடிக்க மங்க்ராய் அமைத்த திட்டம், ஹரிபுஞ்சயாவில் குழப்பத்தை உண்டாக்க உளவுப் பணியில் ஐ ஃபாவை அனுப்புவதன் மூலம் தொடங்கியது.ஐ ஃபா மக்களிடையே அதிருப்தியை பரப்ப முடிந்தது, இது ஹரிபுஞ்சயாவை பலவீனப்படுத்தியது மற்றும் மங்கிராய் ராஜ்யத்தை கைப்பற்றுவதை சாத்தியமாக்கியது.[15]
வீழ்ந்த இராச்சியம்
அங்கோர் வாட்டில் உள்ள சியாமி கூலிப்படைகளின் படம்.பின்னர் சியாமியர்கள் தங்கள் சொந்த ராஜ்யத்தை உருவாக்கி, அங்கோர் நாட்டின் முக்கிய போட்டியாளராக மாறுவார்கள். ©Michael Gunther
வடக்கு தாய் நாளிதழ்களின்படி, லாவோ 648 CE இல் தக்காசிலாவிலிருந்து வந்த ஃபிரேயா கலவர்னாதிஷ்ராஜ் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது.[16] தாய்லாந்து பதிவுகளின்படி, தக்காசிலாவைச் சேர்ந்த ஃபிரேயா காகபத்ர் (நகரம் தக் அல்லது நகோன் சாய் சி என்று கருதப்படுகிறது) [17] புதிய சகாப்தத்தை 638 CE இல் அமைத்தார், இது சியாமியர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பர்மியர்கள்.அவரது மகன், ஃபிரேயா கலவர்ணதிஷ்ராஜ் ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு இந்த நகரத்தை நிறுவினார்.பண்டைய தெற்காசிய நகரமான லாவபுரியை (தற்போதைய லாகூர்) குறிக்கும் வகையில், "லாவோ" என்ற பெயரை மன்னர் காலவர்ணதிஷ்ராஜ், "லாவபுரா" என்ற இந்து பெயரிலிருந்து வந்தது, இது "லாவா நகரம்" என்று பொருள்படும்.[18] 7 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், லாவோ வடக்கு நோக்கி விரிவடைந்தது.லாவோ இராச்சியத்தின் தன்மை பற்றி சில பதிவுகள் காணப்படுகின்றன.லாவோவைப் பற்றி நாம் அறிந்தவற்றில் பெரும்பாலானவை தொல்பொருள் சான்றுகளிலிருந்து கிடைத்தவை.பத்தாம் நூற்றாண்டில், துவாரவதி நகர-மாநிலங்கள் லாவோ (நவீன லோப்புரி) மற்றும் சுவர்ணபூமி (நவீன சுபன் புரி) ஆகிய இரண்டு மண்டலங்களாக ஒன்றிணைந்தன.வடக்கு நாளிதழில் உள்ள ஒரு புராணத்தின் படி, 903 இல், தம்பிரலிங்க மன்னர் ஒருவர் படையெடுத்து லாவோவைக் கைப்பற்றி மலாய் இளவரசரை லாவோ சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தினார்.மலாய் இளவரசர் அங்கோரியன் வம்சத்தின் இரத்தக்களரியிலிருந்து தப்பி ஓடிய கெமர் இளவரசியை மணந்தார்.தம்பதியரின் மகன் கெமர் சிம்மாசனத்தில் போட்டியிட்டு சூர்யவர்மன் I ஆனார், இதனால் திருமண சங்கத்தின் மூலம் லாவோவை கெமர் ஆதிக்கத்தின் கீழ் கொண்டு வந்தார்.சூர்யவர்மன் I கோராட் பீடபூமியிலும் (பின்னர் "ஈசன்" பாணியில்) பல கோயில்களைக் கட்டினார்.இருப்பினும், சூர்யவர்மனுக்கு ஆண் வாரிசுகள் இல்லை, மீண்டும் லாவோ சுதந்திரமாக இருந்தார்.எவ்வாறாயினும், லாவோவின் மன்னர் நராய் இறந்த பிறகு, லாவோ இரத்தக்களரி உள்நாட்டுப் போரில் மூழ்கினார் மற்றும் இரண்டாம் சூர்யவர்மனின் கீழ் கெமர் லாவோ மீது படையெடுத்து அவரது மகனை லாவோவின் மன்னராக நிறுவுவதன் மூலம் சாதகமாகப் பயன்படுத்தினார்.மீண்டும் மீண்டும் ஆனால் நிறுத்தப்பட்ட கெமர் ஆதிக்கம் இறுதியில் லாவோவை கெமராக்கியது.லாவோ ஒரு தேரவாதியின் மோன் துவாரவதி நகரத்திலிருந்து இந்து கெமர் நகரமாக மாற்றப்பட்டது.லாவோ கெமர் கலாச்சாரத்தின் நுழைவாயிலாகவும், சாவோ ஃபிராயா நதிப் படுகையின் சக்தியாகவும் மாறியது.அங்கோர் வாட்டில் உள்ள அடிப்படை நிவாரணம், அங்கோர்க்கு அடிபணிந்தவர்களில் ஒருவராக லாவோ படையைக் காட்டுகிறது.ஒரு சுவாரஸ்யமான குறிப்பு என்னவென்றால், "சுகோதை இராச்சியம்" நிறுவப்படுவதற்கு ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பு, லாவோ இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக தாய் இராணுவம் காட்டப்பட்டது.
தைஸ் வருகை
குன் போரோமின் புராணக்கதை. ©HistoryMaps
700 Jan 1 - 1100

தைஸ் வருகை

Điện Biên Phủ, Dien Bien, Viet
தை மக்களின் தோற்றம் பற்றிய மிகச் சமீபத்திய மற்றும் துல்லியமான கோட்பாடு சீனாவில் உள்ள குவாங்சி உண்மையில் யுனானுக்குப் பதிலாக தாய் தாய்நாடு என்று குறிப்பிடுகிறது.ஜுவாங் என அழைக்கப்படும் ஏராளமான தாய் மக்கள் இன்றும் குவாங்சியில் வாழ்கின்றனர்.கிபி 700 இல், சீனச் செல்வாக்கின் கீழ் வராத தை மக்கள் குன் போரோம் புராணத்தின் படி, நவீன வியட்நாமில் இப்போது Điện Biên Phủ இல் குடியேறினர்.ப்ரோடோ-தென்மேற்கு தையில் உள்ள சீன கடன் வார்த்தைகளின் அடுக்குகள் மற்றும் பிற வரலாற்று ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், பிட்டயாவத் பிட்டயபோர்ன் (2014) இந்த இடம்பெயர்வு எட்டாம்-10 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் நடந்திருக்க வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தது.[23] தாய் மொழி பேசும் பழங்குடியினர் தென்மேற்கு நோக்கி ஆறுகள் வழியாகவும், கீழ்ப்பாதைகள் வழியாகவும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் குடியேறினர், ஒருவேளை சீன விரிவாக்கம் மற்றும் ஒடுக்குமுறையால் தூண்டப்பட்டிருக்கலாம்.சிம்ஹானாவதி என்ற தைத் தலைவர் பூர்வீக வா மக்களை விரட்டி 800 CE இல் சியாங் சான் நகரத்தை நிறுவினார் என்று சிம்ஹானாவதி புராணம் கூறுகிறது.முதன்முறையாக, தை மக்கள் தென்கிழக்கு ஆசியாவின் தேரவாதி புத்த இராச்சியங்களுடன் தொடர்பு கொண்டனர்.ஹரிபுஞ்சாய் மூலம், சியாங் சேனின் தைஸ் தேரவாத பௌத்தம் மற்றும் சமஸ்கிருத அரச பெயர்களைத் தழுவியது.850 இல் கட்டப்பட்ட வாட் ஃபிரதத் டோய் டோங், தேரவாத பௌத்தத்தின் மீது தாய் மக்களின் பக்தியைக் குறிக்கிறது.900 இல், சியாங் சான் மற்றும் ஹரிபுஞ்சயா இடையே பெரும் போர்கள் நடந்தன.மோன் படைகள் சியாங் சானைக் கைப்பற்றினர் மற்றும் அதன் மன்னர் தப்பி ஓடினார்.937 ஆம் ஆண்டில், இளவரசர் ப்ரோம் தி கிரேட் சியாங் சானை மோனிலிருந்து திரும்ப அழைத்துச் சென்று ஹரிபுஞ்சயா மீது கடுமையான தோல்விகளை ஏற்படுத்தினார்.1100 CE வாக்கில், டாய்கள் மேல் சாவ் ப்ரேயா நதியில் உள்ள Nan, Phrae, Songkwae, Sawankhalok மற்றும் Chakangrao ஆகிய இடங்களில் தங்களை Po Khuns (ஆளும் தந்தைகள்) என நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர்.இந்த தெற்கு தாய் இளவரசர்கள் லாவோ இராச்சியத்திலிருந்து கெமர் செல்வாக்கை எதிர்கொண்டனர்.அவர்களில் சிலர் அதற்கு அடிபணிந்தனர்.
கெமர் பேரரசு
கெமர் பேரரசின் இரண்டாம் சூர்யவர்மன் ஆட்சியின் போது கம்போடியாவில் உலகின் மிகப்பெரிய மத நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றான அங்கோர் வாட் கட்டப்பட்டது. ©Anonymous
802 Jan 1 - 1431

கெமர் பேரரசு

Southeast Asia
கெமர் பேரரசு தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள ஒரு இந்து - பௌத்த பேரரசு ஆகும், இது இப்போது வடக்கு கம்போடியாவில் உள்ள ஹைட்ராலிக் நகரங்களை மையமாகக் கொண்டது.அதன் குடிமக்களால் கம்புஜா என்று அறியப்படுகிறது, இது சென்லாவின் முன்னாள் நாகரீகத்திலிருந்து வளர்ந்து 802 முதல் 1431 வரை நீடித்தது. கெமர் பேரரசு தென்கிழக்கு ஆசியாவின் பெரும்பகுதியை ஆட்சி செய்தது அல்லது கைப்பற்றியது [24] மேலும் வடக்கே தெற்கு சீனா வரை பரவியது.[25] அதன் உச்சத்தில், பேரரசு அதே நேரத்தில் இருந்த பைசண்டைன் பேரரசை விட பெரியதாக இருந்தது.[26]கெமர் பேரரசின் ஆரம்பம் வழக்கமாக 802 இல் தேதியிட்டது, கெமர் இளவரசர் இரண்டாம் ஜெயவர்மன் புனோம் குலன் மலைகளில் தன்னை சக்கரவர்த்தியாக அறிவித்தார்.கெமர் பேரரசின் முடிவு பாரம்பரியமாக 1431 இல் சியாம் அயுத்யா இராச்சியத்திற்கு அங்கோர் வீழ்ச்சியுடன் குறிக்கப்பட்டாலும், பேரரசின் வீழ்ச்சிக்கான காரணங்கள் இன்னும் அறிஞர்களிடையே விவாதிக்கப்படுகின்றன.[27] வலுவான பருவமழையின் ஒரு காலகட்டத்தை தொடர்ந்து இப்பகுதியில் கடுமையான வறட்சி ஏற்பட்டது, இது பேரரசின் ஹைட்ராலிக் உள்கட்டமைப்பிற்கு சேதத்தை ஏற்படுத்தியது என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் தீர்மானித்துள்ளனர்.வறட்சி மற்றும் வெள்ளம் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான மாறுபாடும் ஒரு பிரச்சனையாக இருந்தது, இது குடியிருப்பாளர்கள் தெற்கு நோக்கி நகரும் மற்றும் பேரரசின் முக்கிய நகரங்களில் இருந்து விலகிச் செல்ல காரணமாக இருக்கலாம்.[28]
1238 - 1767
Sukhothai and Ayutthaya Kingdomsornament
சுகோதை இராச்சியம்
சியாமின் முதல் தலைநகராக, சுகோதை இராச்சியம் (1238 - 1438) தாய் நாகரிகத்தின் தொட்டிலாக இருந்தது - தாய் கலை, கட்டிடக்கலை மற்றும் மொழியின் பிறப்பிடமாகும். ©Anonymous
1238 Jan 1 00:01 - 1438

சுகோதை இராச்சியம்

Sukhothai, Thailand
தாய்லாந்து நகர-மாநிலங்கள் படிப்படியாக வலுவிழந்த கெமர் பேரரசிலிருந்து சுதந்திரமடைந்தன.சுகோதாய் முதலில் லாவோவில் ஒரு வர்த்தக மையமாக இருந்தது—அதுவே கெமர் பேரரசின் ஆதிக்கத்தின் கீழ் இருந்தது—உள்ளூர் தலைவரான ஃபோ குன் பேங் கிளாங் ஹாவ் தலைமையிலான மத்திய தாய் மக்கள் கிளர்ச்சி செய்து சுதந்திரம் பெற்றபோது.பேங் கிளாங் ஹாவ் சி இன்த்ராதிட்டின் ஆட்சிப் பெயரைப் பெற்றார் மற்றும் ஃபிரா ருவாங் வம்சத்தின் முதல் மன்னரானார்.ராம் கம்ஹேங் தி கிரேட் (1279-1298) ஆட்சியின் போது இந்த இராச்சியம் மையப்படுத்தப்பட்டு அதன் மிகப்பெரிய அளவிற்கு விரிவுபடுத்தப்பட்டது, சில வரலாற்றாசிரியர்கள் தேரவாத பௌத்தம் மற்றும் ஆரம்ப தாய் எழுத்துக்களை ராஜ்யத்திற்கு அறிமுகப்படுத்தியதாகக் கருதுகின்றனர்.ராம் கம்ஹேங் யுவான் சீனாவுடன் உறவுகளைத் தொடங்கினார், இதன் மூலம் சங்கலோக் பாத்திரங்கள் போன்ற மட்பாண்டங்களை உற்பத்தி செய்து ஏற்றுமதி செய்வதற்கான நுட்பங்களை இராச்சியம் உருவாக்கியது.ராம் கம்ஹேங்கின் ஆட்சிக்குப் பிறகு, இராச்சியம் வீழ்ச்சியடைந்தது.1349 ஆம் ஆண்டில், லி தாய் (மகா தம்மராச்சா I) ஆட்சியின் போது, ​​சுகோதை அண்டை தாய் அரசான அயுதயா இராச்சியத்தால் படையெடுக்கப்பட்டது.1438 இல் போரோம்மாப்பனின் மரணத்திற்குப் பிறகு இது ராஜ்யத்துடன் இணைக்கப்படும் வரை இது அயுத்தயாவின் துணை மாநிலமாக இருந்தது.இருந்தபோதிலும், சுகோதை பிரபுக்கள் சுகோதை வம்சத்தின் மூலம் பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு அயுத்தயா முடியாட்சியில் தொடர்ந்து செல்வாக்கு செலுத்தினர்.தாய் வரலாற்று வரலாற்றில் சுகோதை பாரம்பரியமாக "முதல் தாய் இராச்சியம்" என்று அறியப்படுகிறது, ஆனால் தற்போதைய வரலாற்று ஒருமித்த கருத்து தாய் மக்களின் வரலாறு மிகவும் முன்னதாகவே தொடங்கியது.
மற்றும் அவரது ராஜ்யம்
மங்ராய் என்பவர் நகோன்யாங்கின் 25வது அரசர். ©Wattanai Techasuwanna
1292 Jan 1 - 1775 Jan 15

மற்றும் அவரது ராஜ்யம்

Chiang Rai, Thailand
லாவச்சக்கராஜ் வம்சத்தின் 25 வது அரசரான மங்க்ராய் (நவீன சியாங் சான்) லாவச்சக்கராஜ் வம்சத்தின் ராஜாவாக இருந்தார், அவருடைய தாயார் சிப்சோங்பன்னாவில் ("பன்னிரண்டு நாடுகள்") ஒரு ராஜ்யத்தின் இளவரசியாக இருந்தார். அண்டை நாடான ஃபாயோ இராச்சியம்.1262 ஆம் ஆண்டில், மாங்க்ராய் தலைநகரை Ngoenyang இலிருந்து புதிதாக நிறுவப்பட்ட சியாங் ராய்க்கு மாற்றினார் - நகரத்திற்கு தனது பெயரை வைத்தார்.மாங்க்ராய் பின்னர் தெற்கே விரிவடைந்து 1281 இல் ஹரிபுஞ்சாய் (நவீன லாம்பூனை மையமாகக் கொண்டது) மோன் இராச்சியத்தை அடிபணியச் செய்தார்.கடும் வெள்ளம் காரணமாக லாம்பூனை விட்டு வெளியேறி, 1286/7 இல் வியாங் கும் கம் கட்டும் வரை நகர்ந்தார், 1292 வரை அங்கேயே இருந்தார், அந்த நேரத்தில் அவர் சியாங் மாய் ஆக மாறினார்.அவர் 1296 இல் சியாங் மாயை நிறுவினார், அதை லான் நாவின் தலைநகராக விரிவுபடுத்தினார்.லான் நாவிற்கு முன்னர் அடுத்தடுத்த ராஜ்யங்கள் உருவானதால், வடக்கு தாய் மக்களின் கலாச்சார வளர்ச்சி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தொடங்கியது.Ngoenyang இராச்சியத்தின் தொடர்ச்சியாக, Lan Na 15 ஆம் நூற்றாண்டில் போர்கள் நடத்தப்பட்ட Ayutthaya இராச்சியத்தை எதிர்த்துப் போட்டியிடும் அளவுக்கு வலுவாக வெளிப்பட்டது.இருப்பினும், லான் நா இராச்சியம் பலவீனமடைந்தது மற்றும் 1558 இல் டவுங்கூ வம்சத்தின் துணை மாநிலமாக மாறியது. லான் நா, அடுத்தடுத்த ஆட்சியாளர்களால் ஆளப்பட்டது, இருப்பினும் சிலர் சுயாட்சியை அனுபவித்தனர்.பர்மிய ஆட்சி படிப்படியாக விலகியது, ஆனால் புதிய கொன்பாங் வம்சம் அதன் செல்வாக்கை விரிவுபடுத்தியதால் மீண்டும் தொடங்கியது.1775 இல், லான் நா தலைவர்கள் பர்மிய கட்டுப்பாட்டை விட்டு சியாமில் சேர, பர்மிய-சியாமியப் போருக்கு (1775-76) வழிவகுத்தது.பர்மியப் படை பின்வாங்கியதைத் தொடர்ந்து, லான் நா மீதான பர்மியக் கட்டுப்பாடு முடிவுக்கு வந்தது.தோன்புரி இராச்சியத்தின் மன்னன் தக்ஸின் கீழ் சியாம், 1776 இல் லான் நாவின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றது. அதன் பின்னர், சக்ரி வம்சத்தின் கீழ் லான்னா சியாமின் துணை மாநிலமாக மாறியது.1800 களின் பிற்பகுதி முழுவதும், சியாமி அரசு லான் நா சுதந்திரத்தை சிதைத்தது, அதை வளர்ந்து வரும் சியாமி தேசிய அரசாக உள்வாங்கியது.[29] 1874 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, சியாம் அரசு லான் நா இராச்சியத்தை மொந்தோன் ஃபயாப் என மறுசீரமைத்தது, இது சியாமின் நேரடி கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டது.[30] லான் நா இராச்சியம் 1899 இல் நிறுவப்பட்ட சியாமிஸ் தெசாபிபன் நிர்வாக அமைப்பு மூலம் திறம்பட மையமாக நிர்வகிக்கப்பட்டது. [31] 1909 வாக்கில், லான் நா இராச்சியம் ஒரு சுதந்திர நாடாக இல்லை, ஏனெனில் சியாம் அதன் எல்லைகளை எல்லை நிர்ணயம் செய்வதை இறுதி செய்தது. பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரஞ்சு.[32]
ஆயுத சாம்ராஜ்யம்
கிங் நரேசுவான் 1600 இல் பர்மாவில் கைவிடப்பட்ட பாகோவிற்குள் நுழைந்தார், ஃபிரேயா அனுசத்சித்ரகோனின் சுவரோவிய ஓவியம், வாட் சவுந்தரராம், அயுதயா வரலாற்றுப் பூங்கா. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1351 Jan 1 - 1767

ஆயுத சாம்ராஜ்யம்

Ayutthaya, Thailand
13 மற்றும் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் (லோப்புரி, சுபன்புரி மற்றும் அயுதயா) கீழ் சாவோ ஃபிரேயா பள்ளத்தாக்கில் மூன்று கடல்சார் நகர-மாநிலங்களின் மண்டலா/இணைப்பிலிருந்து அயுதயா இராச்சியம் தோன்றியது.[33] ஆரம்பகால இராச்சியம் ஒரு கடல்சார் கூட்டமைப்பாக இருந்தது, இது ஸ்ரீவிஜயத்திற்குப் பிந்தைய கடல்சார் தென்கிழக்கு ஆசியாவை நோக்கியதாக இருந்தது, இந்த கடல்சார் மாநிலங்களில் இருந்து சோதனைகள் மற்றும் அஞ்சலி செலுத்துகிறது.அயுத்தயா இராச்சியத்தின் முதல் ஆட்சியாளர், கிங் உத்தோங் (ஆர். 1351-1369), தாய்லாந்து வரலாற்றில் இரண்டு முக்கிய பங்களிப்புகளைச் செய்தார்: தேரவாத பௌத்தத்தை உத்தியோகபூர்வ மதமாக நிறுவுதல் மற்றும் மேம்படுத்துதல், அண்டை நாடான அங்கோர் மற்றும் இந்து இராச்சியத்திலிருந்து தனது அரசை வேறுபடுத்திக் காட்டுதல். தர்மசாஸ்திரத்தின் தொகுப்பு, இது இந்து ஆதாரங்கள் மற்றும் பாரம்பரிய தாய் வழக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு சட்டக் குறியீடு.19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை தாய்லாந்து சட்டத்தின் ஒரு கருவியாக தர்மசாஸ்திரம் இருந்தது.1511 ஆம் ஆண்டில், டியூக் அஃபோன்சோ டி அல்புகெர்க் டுவார்டே பெர்னாண்டஸை அயுதயா இராச்சியத்திற்கு ஒரு தூதராக அனுப்பினார், அப்போது ஐரோப்பியர்கள் "சியாம் இராச்சியம்" என்று அழைக்கப்பட்டனர்.16 ஆம் நூற்றாண்டில் மேற்கத்திய நாடுகளுடனான இந்த தொடர்பு, இலாபகரமான வர்த்தக வழிகள் நிறுவப்பட்டதால் பொருளாதார வளர்ச்சியின் காலத்திற்கு வழிவகுத்தது.தென்கிழக்கு ஆசியாவின் மிகவும் வளமான நகரங்களில் ஒன்றாக அயுத்யா ஆனது.ஜார்ஜ் மாடல்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, அயுத்தாயா 1700 CE இல் உலகின் மிகப்பெரிய நகரமாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, சுமார் ஒரு மில்லியன் மக்கள்தொகை கொண்டது.[34] வர்த்தகம் செழித்தது, டச்சு மற்றும் போர்த்துகீசியர்கள் ராஜ்யத்தில் மிகவும் சுறுசுறுப்பான வெளிநாட்டினராக இருந்தனர்,சீனர்கள் மற்றும் மலாயன்களுடன் .பிலிப்பைன்ஸின் லூசோனிலிருந்து லூசோன்ஸ் வணிகர்களும் போர்வீரர்களும் கூட வந்திருந்தனர்.[35] பிலிப்பைன்ஸ்-தாய்லாந்து உறவுகளில் ஏற்கனவே முன்னோடியாக இருந்தது, தாய்லாந்து பல பிலிப்பைன்ஸ் மாநிலங்களுக்கு மட்பாண்டங்களை அடிக்கடி ஏற்றுமதி செய்தது, மாகெல்லன் பயணம் செபு ராஜாநாட்டில் தரையிறங்கியபோது, ​​அவர்கள் தாய்லாந்து தூதரகத்தை அரசர் ராஜா ஹுமபோனுக்குக் குறிப்பிட்டனர்.[36] லத்தீன் அமெரிக்கா வழியாகஸ்பானியர்கள் பிலிப்பைன்ஸைக் காலனித்துவப்படுத்தியபோது, ​​தாய்லாந்தில் வர்த்தகத்தில் ஸ்பானியர்களும் மெக்சிகன்களும் பிலிப்பைன்ஸுடன் இணைந்தனர்.நராய் ஆட்சி (r. 1657-1688) பாரசீக மற்றும் பின்னர், ஐரோப்பிய, செல்வாக்கு மற்றும் 1686 சியாமிய தூதரகத்தை மன்னர் லூயிஸ் XIV இன் பிரெஞ்சு நீதிமன்றத்திற்கு அனுப்பியது.பிற்பகுதியில் அயுத்தயா காலம் பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலேயர்களின் விலகலைக் கண்டது, ஆனால்சீனர்களின் முக்கியத்துவம் அதிகரித்து வந்தது.இந்த காலகட்டம் சியாமிய கலாச்சாரத்தின் "பொற்காலம்" என்று விவரிக்கப்பட்டது மற்றும் சீன வர்த்தகத்தின் எழுச்சி மற்றும் சியாமில் முதலாளித்துவத்தின் அறிமுகம் ஆகியவற்றைக் கண்டது, [37] இது அயுத்தயாவின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து பல நூற்றாண்டுகளில் தொடர்ந்து விரிவடையும்.[38] அந்த நேரத்தில் மருத்துவத் துறையில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றம் காரணமாக அயுத்யா காலம் "தாய்லாந்தில் மருத்துவத்தின் பொற்காலம்" என்றும் கருதப்பட்டது.[39]அயுத்யாவின் அமைதியான வரிசைமுறையை உருவாக்கத் தவறியது மற்றும் முதலாளித்துவத்தின் அறிமுகம் அதன் உயரடுக்கின் பாரம்பரிய அமைப்பையும், இராச்சியத்தின் இராணுவ மற்றும் அரசாங்க அமைப்பை உருவாக்கிய தொழிலாளர் கட்டுப்பாட்டின் பழைய பிணைப்புகளையும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது.18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், பர்மிய கொன்பாங் வம்சம் 1759-1760 மற்றும் 1765-1767 இல் அயுத்தாயா மீது படையெடுத்தது.ஏப்ரல் 1767 இல், 14 மாத முற்றுகைக்குப் பிறகு, அயுதயா நகரம் பர்மியப் படைகளை முற்றுகையிட்டதில் வீழ்ந்தது மற்றும் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது, இதன் மூலம் 417 ஆண்டுகள் பழமையான அயுதயா இராச்சியம் முடிவுக்கு வந்தது.எவ்வாறாயினும், சியாம் சரிவிலிருந்து விரைவாக மீண்டு, அடுத்த 15 ஆண்டுகளுக்குள் சியாம் அதிகாரத்தின் இருக்கை தோன்புரி-பாங்காக்கிற்கு மாற்றப்பட்டது.[40]
முதல் பர்மிய-சியாமியப் போர்
இளவரசர் நரிசரா நுவாட்டிவோங்ஸ் வரைந்த ஓவியம், ராணி சூரியோதை (நடுவில்) தனது யானையின் மீது மஹா சக்ரபாத் (வலது) மற்றும் ப்ரோமின் வைஸ்ராய் (இடது) ஆகியோருக்கு இடையே தன்னை வைத்துக்கொண்டதை சித்தரிக்கிறது. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1547 Oct 1 - 1549 Feb

முதல் பர்மிய-சியாமியப் போர்

Tenasserim Coast, Myanmar (Bur
பர்மிய -சியாமியப் போர் (1547-1549), ஷ்வேதி போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது பர்மாவின் டூங்கூ வம்சத்திற்கும் சியாமின் அயுதயா இராச்சியத்திற்கும் இடையே நடந்த முதல் போராகும், மேலும் இது வரை தொடரும் பர்மிய-சியாமியப் போர்களில் முதன்மையானது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில்.இப்பகுதிக்கு ஆரம்பகால நவீன போர்முறையை அறிமுகப்படுத்தியதற்காக போர் குறிப்பிடத்தக்கது.சியாம் ராணி சூரியோதை தனது போர் யானை மீது போரில் இறந்தது தாய்லாந்து வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்கது;இந்த மோதல் பெரும்பாலும் தாய்லாந்தில் ராணி சூரியோதையின் இழப்புக்கு வழிவகுத்த போர் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.அயுத்தாயா [41] அரசியல் நெருக்கடிக்குப் பிறகு பர்மியர்கள் தங்கள் பிரதேசத்தை கிழக்கு நோக்கி விரிவுபடுத்தும் முயற்சியாகவும், மேல் தெனாசெரிம் கடற்கரையில் சியாமியர் ஊடுருவலைத் தடுக்கும் முயற்சியாகவும் காஸ் பெல்லி கூறப்பட்டுள்ளது.[42] போர், பர்மியர்களின் கூற்றுப்படி, ஜனவரி 1547 இல் சியாமியப் படைகள் எல்லைப்புற நகரமான தாவோய் (டாவி)யைக் கைப்பற்றியபோது தொடங்கியது.ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஜெனரல் சா லகுன் ஐன் தலைமையிலான பர்மியப் படைகள் மேல் தெனாசெரிம் கடற்கரையை தாவோய் வரை மீட்டெடுத்தது.அடுத்த ஆண்டு, அக்டோபர் 1548 இல், மன்னர் தபின்ஷ்வெஹ்தி மற்றும் அவரது துணை பேயின்னாங் தலைமையிலான மூன்று பர்மியப் படைகள் மூன்று பகோடாஸ் கணவாய் வழியாக சியாம் மீது படையெடுத்தன.பர்மியப் படைகள் தலைநகர் அயுத்தாயா வரை ஊடுருவின, ஆனால் பலத்த கோட்டைகள் கொண்ட நகரத்தை கைப்பற்ற முடியவில்லை.முற்றுகைக்கு ஒரு மாதம், சியாம் எதிர்த்தாக்குதல்கள் முற்றுகையை உடைத்து, படையெடுப்புப் படையைத் திரும்பப் பெற்றன.ஆனால் பர்மியர்கள் தாங்கள் கைப்பற்றிய இரண்டு முக்கியமான சியாமி பிரபுக்களை (வாரிசு வெளிப்படையான இளவரசர் ராமேசுவான் மற்றும் ஃபிட்சனுலோக்கின் இளவரசர் தம்மராச்சா) திரும்பப் பெறுவதற்கு ஈடாக ஒரு பாதுகாப்பான பின்வாங்கலைப் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர்.
வெள்ளை யானைகள் மீதான போர்
War over the White Elephants ©Anonymous
1547-49 டூங்கூவுடன் நடந்த போரைத் தொடர்ந்து, அயுத்தயா மன்னர் மஹா சக்ரபாத் தனது தலைநகரின் பாதுகாப்பை பர்மியருடன் பிற்காலப் போருக்கான தயாரிப்பில் கட்டினார்.1547-49 போர் சியாம் தற்காப்பு வெற்றியில் முடிவடைந்தது மற்றும் சியாமிய சுதந்திரத்தை பாதுகாத்தது.இருப்பினும், பாயின்னாங்கின் பிராந்திய அபிலாஷைகள் சக்ரபாத்தை மற்றொரு படையெடுப்பிற்குத் தயார்படுத்தத் தூண்டியது.இந்த தயாரிப்புகளில் அனைத்து திறமையான மனிதர்களும் போருக்கு செல்ல தயார்படுத்தும் ஒரு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு அடங்கும்.ஆயுதங்கள் மற்றும் கால்நடைகள் ஒரு பெரிய அளவிலான போர் முயற்சிக்கான தயாரிப்பில் அரசாங்கத்தால் எடுக்கப்பட்டன, மேலும் ஏழு வெள்ளை யானைகள் அதிர்ஷ்டத்திற்காக சக்ரபாத்தால் கைப்பற்றப்பட்டன.அயுத்தயன் மன்னனின் தயாரிப்பு பற்றிய செய்தி விரைவாக பரவியது, இறுதியில் பர்மியர்களை சென்றடைந்தது.1556 இல் அருகிலுள்ள லான் நா இராச்சியத்தில் உள்ள சியாங் மாய் நகரைக் கைப்பற்றுவதில் பேய்னாங் வெற்றி பெற்றார். அடுத்தடுத்த முயற்சிகள் வடக்கு சியாமின் பெரும்பகுதியை பர்மியக் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் விட்டுச் சென்றன.இது சக்ரபாத்தின் ராஜ்ஜியத்தை ஒரு ஆபத்தான நிலையில் விட்டுச் சென்றது, வடக்கு மற்றும் மேற்கில் எதிரி பிரதேசத்தை எதிர்கொண்டது.வளர்ந்து வரும் டூங்கூ வம்சத்திற்கு காணிக்கையாக சக்ரபாத்தின் இரண்டு வெள்ளை யானைகளை பேயின்னாங் கோரினார்.சக்ரபாத் மறுத்துவிட்டார், இது பர்மாவின் இரண்டாவது படையெடுப்பிற்கு வழிவகுத்தது.பயின்னாங் படைகள் அயுத்யாவுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றன.அங்கு, துறைமுகத்தில் உள்ள மூன்று போர்த்துகீசிய போர்க்கப்பல்கள் மற்றும் பீரங்கி பேட்டரிகள் மூலம் சியாமிஸ் கோட்டையால் அவர்கள் வாரக்கணக்கில் வளைகுடாவில் வைக்கப்பட்டனர்.படையெடுப்பாளர்கள் இறுதியாக 7 பிப்ரவரி 1564 அன்று போர்த்துகீசிய கப்பல்கள் மற்றும் பேட்டரிகளை கைப்பற்றினர், அதன் பிறகு கோட்டை உடனடியாக வீழ்ந்தது.[43] இப்போது 60,000 வலிமையான படையுடன் ஃபிட்சானுலோக் இராணுவத்துடன் இணைந்து, பயின்னாங் அயுத்தயாவின் நகரச் சுவர்களை அடைந்து, நகரத்தின் மீது அதிக அளவில் குண்டுவீசித் தாக்கினார்.வலிமையில் உயர்ந்தவர்கள் என்றாலும், பர்மியர்கள் அயுத்தாயாவைக் கைப்பற்ற முடியவில்லை, ஆனால் சியாமிய மன்னரை சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்காக போர் நிறுத்தக் கொடியின் கீழ் நகரத்திற்கு வெளியே வருமாறு கோரினர்.அவரது குடிமக்கள் முற்றுகையை அதிக நேரம் எடுக்க முடியாது என்று பார்த்த சக்ரபாத் சமாதான பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், ஆனால் அதிக விலை கொடுத்தார்.பர்மிய இராணுவம் பின்வாங்குவதற்கு ஈடாக, பயின்னாங் இளவரசர் ராமேசுவான் (சக்ரபாத்தின் மகன்), ஃபிரேயா சக்ரி மற்றும் ஃபிரேயா சன்தோர்ன் சோங்க்ராம் ஆகியோரை பர்மாவுக்கு பணயக்கைதியாக அழைத்துச் சென்றார், மேலும் நான்கு சியாமி வெள்ளை யானைகளையும் அழைத்துச் சென்றார்.மகாதம்ராஜா, ஒரு துரோகியாக இருந்தாலும், பிட்சானுலோக்கின் ஆட்சியாளராகவும், சியாமின் வைஸ்ராயாகவும் விடப்பட வேண்டும்.அயுதயா இராச்சியம் டூங்கூ வம்சத்தின் அடிமையாக மாறியது, பர்மியர்களுக்கு ஆண்டுதோறும் முப்பது யானைகள் மற்றும் முந்நூறு பூனைகள் வெள்ளி கொடுக்க வேண்டியிருந்தது.
Toungoo Vassalage இலிருந்து அயுத்தயாவின் விடுதலை
பர்மிய-சியாமியப் போர் (1584-1593). ©Peter Dennis
1581 இல், டூங்கூ வம்சத்தின் மன்னர் பேயின்னாங் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் நந்தா பேயின் ஆட்சிக்கு வந்தார்.அவாவின் நந்தாவின் மாமா வைஸ்ராய் தாடோ மின்சா 1583 இல் கிளர்ச்சி செய்தார், கிளர்ச்சியை அடக்குவதற்கு உதவிக்காக ப்ரோம், டவுங்கூ, சியாங் மாய், வியன்டியான் மற்றும் அயுத்தாயாவின் வைஸ்ராய்களை அழைக்கும்படி நந்தா பேயின் கட்டாயப்படுத்தினார்.அவா விரைவாக வீழ்ந்த பிறகு, சியாமிய இராணுவம் மார்தபானுக்கு (மோட்டமா) திரும்பியது மற்றும் 3 மே 1584 இல் சுதந்திரத்தை அறிவித்தது.ஆயுதய்யாவுக்கு எதிராக நந்தா நான்கு தோல்வியுற்ற பிரச்சாரங்களைத் தொடங்கினார்.இறுதிப் பிரச்சாரத்தில், பர்மியர்கள் 4 நவம்பர் 1592 இல் 24,000 படையெடுப்புப் படையைத் தொடங்கினர். ஏழு வாரங்களுக்குப் பிறகு, இராணுவம் அயுத்தயாவின் மேற்கில் உள்ள சுபன் புரியுக்குச் சென்றது.[44] இங்கு பர்மிய நாளாகமம் மற்றும் சியாமிய நாளேடு கதைகள் வெவ்வேறு கணக்குகளைக் கொடுக்கின்றன.1593 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 8 ஆம் தேதி ஒரு போர் நடந்ததாக பர்மிய நாளேடுகள் கூறுகின்றன, அதில் மிங்கி ஸ்வா மற்றும் நரேசுவான் ஆகியோர் தங்கள் போர் யானைகளின் மீது சண்டையிட்டனர்.போரில், மிங்கி ஸ்வா துப்பாக்கிச் சூட்டில் வீழ்ந்தார், அதன் பிறகு பர்மிய இராணுவம் பின்வாங்கியது.சியாமி நாளேடுகளின்படி, 18 ஜனவரி 1593 அன்று போர் நடந்தது. பர்மிய நாளேடுகளைப் போலவே, இரு படைகளுக்கும் இடையே போர் தொடங்கியது, ஆனால் சியாமிய நாளேடுகள் போரின் நடுவில், இரு தரப்பினரும் ஒரு முடிவைக் கொண்டு முடிவு செய்ய ஒப்புக்கொண்டனர். மிங்கி ஸ்வாவிற்கும் நரேசுவானுக்கும் இடையே அவர்களது யானைகள் மீது சண்டை, மற்றும் மிங்கி ஸ்வா நரேசுவானால் வெட்டப்பட்டார்.[45] இதற்குப் பிறகு, பர்மியப் படைகள் பின்வாங்கின, சியாமிகள் தங்கள் படையைத் துரத்தி அழித்ததால் வழியில் பலத்த இழப்புகளைச் சந்தித்தனர்.சியாம் மீது படையெடுப்பதற்காக நந்தா பேயின் மேற்கொண்ட கடைசிப் பிரச்சாரம் இதுவாகும்.நான்ட்ரிக் போர் அயுதயாவை பர்மிய அடிமைத்தனத்திலிருந்து வெளியேற்றியது.மேலும் 174 ஆண்டுகள் பர்மிய ஆதிக்கத்தில் இருந்து சியாமை விடுவித்தது.
நாராய் ஆட்சி
1686 இல் லூயிஸ் XIV க்கான சியாமிஸ் தூதரகம், நிக்கோலஸ் லார்மெசின். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1656 Jan 1 - 1688

நாராய் ஆட்சி

Ayutthaya, Thailand
கிங் நராய் தி கிரேட் அயுதயா இராச்சியத்தின் 27 வது மன்னராக இருந்தார், பிரசாத் தோங் வம்சத்தின் 4 வது மற்றும் கடைசி மன்னராக இருந்தார்.அவர் 1656 முதல் 1688 வரை அயுத்தயா இராச்சியத்தின் மன்னராக இருந்தார் மற்றும் ப்ரசாத் தோங் வம்சத்தின் மிகவும் பிரபலமான மன்னர் என்று விவாதிக்கலாம்.அவரது ஆட்சியானது அயுக்தா காலத்தில் மிகவும் செழிப்பானதாக இருந்தது மற்றும் மத்திய கிழக்கு மற்றும் மேற்கு உட்பட வெளிநாட்டு நாடுகளுடன் பெரும் வணிக மற்றும் இராஜதந்திர நடவடிக்கைகளைக் கண்டது.அவரது ஆட்சியின் பிற்பகுதியில், நராய் தனக்குப் பிடித்தமான - கிரேக்க சாகசக்காரர் கான்ஸ்டன்டைன் பால்கோனுக்கு - மிகவும் சக்தியைக் கொடுத்தார், அதனால் பால்கான் தொழில்நுட்ப ரீதியாக மாநிலத்தின் அதிபரானார்.பால்கோனின் ஏற்பாடுகள் மூலம், சியாமி இராச்சியம் லூயிஸ் XIV இன் நீதிமன்றத்துடன் நெருங்கிய இராஜதந்திர உறவுகளுக்கு வந்தது மற்றும் பிரெஞ்சு வீரர்கள் மற்றும் மிஷனரிகள் சியாம் பிரபுத்துவத்தையும் பாதுகாப்பையும் நிரப்பினர்.பிரெஞ்சு அதிகாரிகளின் ஆதிக்கம் அவர்களுக்கும் பூர்வீக மாண்டரின்களுக்கும் இடையே உராய்வுகளுக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் அவரது ஆட்சியின் முடிவில் 1688 இல் கொந்தளிப்பான புரட்சிக்கு வழிவகுத்தது.
1688 சியாமி புரட்சி
சியாமின் மன்னன் நரையின் சமகால பிரஞ்சு சித்தரிப்பு ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1688 ஆம் ஆண்டு சியாமியப் புரட்சியானது சியாமிய அயுத்யா இராச்சியத்தில் (நவீன தாய்லாந்து) ஒரு பெரிய மக்கள் எழுச்சியாகும், இது பிரெஞ்சு சார்பு சியாமிய மன்னன் நாரை அகற்ற வழிவகுத்தது.முன்பு நராயின் நம்பகமான இராணுவ ஆலோசகர்களில் ஒருவரான பெட்ராச்சா, வயதான நராய்யின் நோயைப் பயன்படுத்தி, நராய்யின் கிறிஸ்தவ வாரிசைக் கொன்றார், மேலும் பல மிஷனரிகள் மற்றும் நராய் செல்வாக்கு மிக்க வெளியுறவு மந்திரி, கிரேக்க சாகசக்காரர் கான்ஸ்டன்டைன் பால்கோன் ஆகியோருடன் சேர்ந்து கொல்லப்பட்டார்.பெட்ராச்சா பின்னர் நராய்யின் மகளை மணந்து, அரியணையை ஏற்றார், மேலும் சியாமில் இருந்து பிரெஞ்சு செல்வாக்கையும் இராணுவப் படைகளையும் வெளியேற்றும் கொள்கையை பின்பற்றினார்.1688 ஆம் ஆண்டு பாங்காக் முற்றுகை மிகவும் முக்கியமான போர்களில் ஒன்றாகும், பல்லாயிரக்கணக்கான சியாமி படைகள் நான்கு மாதங்கள் நகரத்திற்குள் ஒரு பிரெஞ்சு கோட்டையை முற்றுகையிட்டன.புரட்சியின் விளைவாக, சியாம் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை டச்சு கிழக்கிந்திய கம்பெனியைத் தவிர, மேற்கத்திய உலகத்துடன் குறிப்பிடத்தக்க உறவுகளைத் துண்டித்தது.
அயுதய்யா கம்போடியாவைக் கைப்பற்றினார்
மத்திய முதல் கடைசி ஆயுத காலம் வரை தாய் ஆடை ©Anonymous
1714 ஆம் ஆண்டில், கம்போடியாவின் மன்னர் ஆங் தாம் அல்லது தோம்மோ ரீச்சியா, வியட்நாமிய நுயென் பிரபுவால் ஆதரிக்கப்பட்ட கேவ் ஹுவாவால் விரட்டப்பட்டார்.அங் தாம் அயுத்யாவில் தஞ்சம் புகுந்தார், அங்கு அவருக்கு தைசா மன்னன் வசிக்க இடம் அளித்தார்.மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1717 ஆம் ஆண்டில், சியாமிய மன்னர் கம்போடியாவை மீட்டெடுக்க இராணுவங்களையும் கடற்படையையும் அனுப்பினார், இது அங் தாமுக்கு சியாமீஸ்-வியட்நாம் போருக்கு வழிவகுத்தது (1717).இரண்டு பெரிய சியாமி படைகள் கம்போடியாவை ஆக்கிரமித்து ப்ரீ ஸ்ரே தோமியா மீண்டும் அரியணையை கைப்பற்ற உதவும் முயற்சியில் ஈடுபட்டன.ஒரு சியாமிய இராணுவம் கம்போடியர்களாலும் அவர்களது வியட்நாமிய கூட்டாளிகளாலும் பான்டியா மீஸ் போரில் மோசமாகத் தாக்கப்பட்டது.இரண்டாம் சியாமிய இராணுவம் கம்போடிய தலைநகரான உடோங்கைக் கைப்பற்றியது, அங்கு வியட்நாமியர்கள் ஆதரவளித்த கம்போடிய மன்னர் சியாமுக்கு விசுவாசமாக மாறினார்.வியட்நாம் கம்போடியாவின் மேலாதிக்கத்தை இழந்தாலும் கம்போடியாவின் பல எல்லை மாகாணங்களை இணைக்கிறது.
கொன்பாங்குடன் போர்
கொன்பாங்கின் மன்னர் சின்பியுஷின். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1759 Dec 1 - 1760 May

கொன்பாங்குடன் போர்

Tenasserim, Myanmar (Burma)
பர்மிய-சியாமியப் போர் (1759-1760) என்பது பர்மாவின் (மியான்மர்) கொன்பாங் வம்சத்திற்கும் சியாமின் அயுதயா இராச்சியத்தின் பான் புளூ லுவாங் வம்சத்திற்கும் இடையிலான முதல் இராணுவ மோதலாகும்.இது இரண்டு தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகளுக்கு இடையிலான பல நூற்றாண்டு கால மோதலை மீண்டும் தூண்டியது, அது மற்றொரு நூற்றாண்டுக்கு நீடிக்கும்.பர்மியர்கள் "வெற்றியின் விளிம்பில்" இருந்தபோது, ​​அவர்கள் திடீரென அயுதயாவை முற்றுகையிட்டதில் இருந்து விலகிக் கொண்டனர், ஏனெனில் அவர்களின் மன்னர் அலாங்பயா நோய்வாய்ப்பட்டார்.[46] மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு அவர் இறந்தார், போரை முடித்தார்.காசஸ் பெல்லி டெனாசெரிம் கடற்கரை மற்றும் அதன் வர்த்தகத்தின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது, [47] மற்றும் வீழ்ந்த மறுசீரமைக்கப்பட்ட ஹந்தவாடி இராச்சியத்தின் இன மோன் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு சியாம் ஆதரவு.[46] புதிதாக நிறுவப்பட்ட கொன்பாங் வம்சம் மேல் தெனாசெரிம் கடற்கரையில் (இன்றைய மோன் மாநிலம்) பர்மிய அதிகாரத்தை மீண்டும் நிறுவ விரும்பியது, அங்கு சியாமிகள் மோன் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஆதரவை அளித்து தங்கள் படைகளை நிலைநிறுத்தினர்.மோன் தலைவர்களை ஒப்படைக்க வேண்டும் அல்லது பர்மியர்கள் தங்கள் பிரதேசத்தில் அவர்கள் ஊடுருவுவதை நிறுத்த வேண்டும் என்ற பர்மிய கோரிக்கைகளை சியாமிகள் மறுத்துவிட்டனர்.[48]1759 டிசம்பரில் அலாங்பயா மற்றும் அவரது மகன் சின்பியுஷின் தலைமையிலான 40,000 பர்மிய துருப்புக்கள் மார்தபானில் இருந்து தெனாசெரிம் கடற்கரையில் படையெடுத்தபோது போர் தொடங்கியது.அவர்களின் போர்த் திட்டம், குறுகிய, அதிக நேரடி படையெடுப்பு வழிகளில் பெரிதும் பாதுகாக்கப்பட்ட சியாமி நிலைகளைச் சுற்றிச் செல்வதாகும்.படையெடுப்புப் படையானது கடற்கரையில் ஒப்பீட்டளவில் மெல்லிய சியாம் பாதுகாப்புகளை முறியடித்து, சியாம் வளைகுடாவின் கரையில் டெனாசெரிம் மலைகளைக் கடந்து, வடக்கே அயுத்யாவை நோக்கி திரும்பியது.ஆச்சரியத்துடன், சியாமியர்கள் தங்கள் தெற்கில் பர்மியர்களை சந்திக்க துடித்தனர், மேலும் அயுத்யாவுக்கு செல்லும் வழியில் உற்சாகமான தற்காப்பு நிலைகளை அமைத்தனர்.ஆனால் போரில் கடினப்படுத்தப்பட்ட பர்மியப் படைகள் எண்ணிக்கையில் உயர்ந்த சியாம் பாதுகாப்புகளை முறியடித்து 1760 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 11 ஆம் தேதி சியாமிய தலைநகரின் புறநகர்ப்பகுதியை அடைந்தது. ஆனால் முற்றுகையிடப்பட்ட ஐந்து நாட்களுக்குள், பர்மிய மன்னர் திடீரென நோய்வாய்ப்பட்டார் மற்றும் பர்மிய கட்டளை வெளியேற முடிவு செய்தது.ஜெனரல் மின்காங் நவ்ராஹ்தாவின் திறமையான ரியர்கார்டு அறுவை சிகிச்சை முறையான திரும்பப் பெற அனுமதித்தது.[49]போர் முடிவில்லாதது.பர்மியர்கள் மேல் கடற்கரையை டாவோய் வரை மீண்டும் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டு வந்தாலும், அவர்கள் புறப் பகுதிகளில் தங்கள் பிடியின் அச்சுறுத்தலை அகற்றவில்லை, அது பலவீனமாகவே இருந்தது.அவர்கள் கடற்கரையிலும் (1762, 1764) லான் நாவிலும் (1761-1763) சியாம் ஆதரவு இனக் கிளர்ச்சிகளைச் சமாளிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
அயோத்தியா வீழ்ச்சி
அயுதயா நகரத்தின் வீழ்ச்சி ©Anonymous
1765 Aug 23 - 1767 Apr 7

அயோத்தியா வீழ்ச்சி

Ayutthaya, Thailand
பர்மாவின் (மியான்மர்) கொன்பாங் வம்சத்திற்கும் சியாமின் அயுதயா இராச்சியத்தின் பான் புளூ லுவாங் வம்சத்திற்கும் இடையிலான இரண்டாவது இராணுவ மோதலாக அயோதியாவின் வீழ்ச்சி என்றும் அழைக்கப்படும் பர்மிய-சியாமியப் போர் (1765-1767) முடிவடைந்தது. 417 ஆண்டுகள் பழமையான அயுத்தயா இராச்சியம்.[50] இந்தப் போர் 1759-60 போரின் தொடர்ச்சியாகும்.இந்தப் போரின் காஸ் பெல்லி டெனாசெரிம் கடற்கரை மற்றும் அதன் வர்த்தகத்தின் கட்டுப்பாட்டிலும், பர்மிய எல்லைப் பகுதிகளில் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு சியாமிய ஆதரவும் இருந்தது.[51] ஆகஸ்ட் 1765 இல் 20,000-வடக்கு பர்மிய இராணுவம் வடக்கு சியாம் மீது படையெடுத்தபோது போர் தொடங்கியது, மேலும் அக்டோபரில் 20,000 க்கும் மேற்பட்ட மூன்று தெற்குப் படைகள் அயுத்தாயாவில் ஒரு பின்சர் இயக்கத்தில் இணைந்தன.ஜனவரி 1766 இன் பிற்பகுதியில், பர்மியப் படைகள் எண்ணிக்கையில் உயர்ந்த ஆனால் மோசமாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சியாமியப் பாதுகாப்புகளை முறியடித்து, சியாமியத் தலைநகருக்கு முன்பாக ஒன்றிணைந்தன.[50]பர்மாவின் முதல் குயிங் படையெடுப்பின் போது அயுதயா முற்றுகை தொடங்கியது.சியாமியர்கள் மழைக்காலம் வரை காத்துக்கொண்டால், சியாமிஸ் மத்திய சமவெளியின் பருவகால வெள்ளம் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும் என்று நம்பினர்.ஆனால் பர்மாவின் அரசர் சின்பியுஷின் சீனப் போர் ஒரு சிறிய எல்லைத் தகராறு என்று நம்பினார், மேலும் முற்றுகையைத் தொடர்ந்தார்.1766 (ஜூன்-அக்டோபர்) மழைக்காலத்தில், போர் வெள்ளம் சூழ்ந்த சமவெளியின் நீருக்கு நகர்ந்தது, ஆனால் நிலைமையை மாற்றத் தவறியது.[50] வறண்ட காலம் வந்தபோது, ​​சீனர்கள் மிகப் பெரிய படையெடுப்பைத் தொடங்கினர், ஆனால் சின்பியுஷின் துருப்புக்களை திரும்பப் பெற மறுத்துவிட்டார்.மார்ச் 1767 இல், சியாமின் மன்னர் எக்கதத் ஒரு துணை நதியாக மாற முன்வந்தார், ஆனால் பர்மியர்கள் நிபந்தனையற்ற சரணடைதலை கோரினர்.[52] 7 ஏப்ரல் 1767 இல், பர்மியர்கள் அதன் வரலாற்றில் இரண்டாவது முறையாக பட்டினி நகரத்தை சூறையாடினர், அட்டூழியங்களைச் செய்தார்கள், இது இன்றுவரை பர்மிய-தாய் உறவுகளில் ஒரு பெரிய கரும்புள்ளியை ஏற்படுத்தியுள்ளது.ஆயிரக்கணக்கான சியாமியக் கைதிகள் பர்மாவுக்கு இடம்பெயர்ந்தனர்.பர்மிய ஆக்கிரமிப்பு குறுகிய காலமாக இருந்தது.நவம்பர் 1767 இல், சீனர்கள் மீண்டும் தங்கள் மிகப்பெரிய படையுடன் படையெடுத்தனர், இறுதியாக சியாமில் இருந்து தனது படைகளை திரும்பப் பெறுமாறு சின்பியுஷினை சமாதானப்படுத்தினர்.சியாமில் நடந்த உள்நாட்டுப் போரில், டாக்சின் தலைமையிலான சியாமிய மாநிலமான தோன்புரி வெற்றி பெற்றது, மற்ற அனைத்து பிரிந்து சென்ற சியாம் மாநிலங்களையும் தோற்கடித்து, 1771 ஆம் ஆண்டளவில் அவரது புதிய ஆட்சிக்கான அனைத்து அச்சுறுத்தல்களையும் நீக்கியது. [53] பர்மியர்கள், எல்லா நேரங்களிலும், 1769 டிசம்பரில் பர்மா மீதான நான்காவது சீனப் படையெடுப்பை தோற்கடிப்பதில் ஆர்வமாக இருந்தார்.
1767 - 1782
தோன்புரி காலம் மற்றும் பாங்காக் நிறுவுதல்ornament
தோன்புரி இராச்சியம்
28 டிசம்பர் 1767 இல் தோன்புரியில் (பாங்காக்) டாக்சினின் முடிசூட்டு விழா ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1767 Jan 1 00:01 - 1782

தோன்புரி இராச்சியம்

Thonburi, Bangkok, Thailand
தோன்புரி இராச்சியம் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் 1767 முதல் 1782 வரை இருந்த ஒரு பெரிய சியாமி இராச்சியம் ஆகும், இது சியாம் அல்லது இன்றைய தாய்லாந்தில் உள்ள தோன்புரி நகரத்தை மையமாகக் கொண்டது.இந்த இராச்சியம் தக்சின் தி கிரேட் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது, அவர் அயுத்தயா இராச்சியத்தின் சரிவைத் தொடர்ந்து சியாமை மீண்டும் ஒன்றிணைத்தார், இது நாட்டை ஐந்து போரிடும் பிராந்திய மாநிலங்களாகப் பிரித்தது.தோன்புரி இராச்சியம், தென்கிழக்கு ஆசியாவின் பிரதான நிலப்பரப்பில் சியாமை விரைவாக மீண்டும் ஒன்றிணைத்து மீண்டும் நிலைநிறுத்துவதை மேற்பார்வையிட்டது, அதன் வரலாற்றில் அதுவரை அதன் மிகப்பெரிய பிராந்திய அளவிற்கு நாட்டின் விரிவாக்கத்தை மேற்பார்வையிட்டது, லான் நா, லாவோஸ் ராஜ்யங்களை (லுவாங் ஃபிராபாங், வியன்டியானே) உள்ளடக்கியது. , சம்பாசக்), மற்றும் கம்போடியா சியாமிய செல்வாக்கு மண்டலத்தின் கீழ்.[54]தோன்புரி காலத்தில், சீன வெகுஜன குடியேற்றத்தின் ஆரம்பம் சியாமிற்கு விழுந்தது.சீனத் தொழிலாளர்கள் கிடைப்பதன் மூலம், வணிகம், விவசாயம் மற்றும் கைவினைஞர்கள் செழித்து வளர்ந்தனர்.இருப்பினும், முதல் சீன கிளர்ச்சிகள் ஒடுக்கப்பட வேண்டியிருந்தது.இருப்பினும், பின்னர் மன அழுத்தம் மற்றும் பல காரணங்களால், மன்னர் தக்சின் மனநலம் பாதிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.தக்சினை அதிகாரத்தில் இருந்து அகற்றிய ஒரு ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு, தாய்லாந்தின் நான்காவது மற்றும் தற்போதைய ஆளும் இராச்சியமான ரத்தனகோசின் இராச்சியத்தை நிறுவிய ஜெனரல் சாவோ ஃபிரேயா சக்ரியால் ஸ்திரத்தன்மை மீட்டெடுக்கப்பட்டது.
இந்தோசீனாவுக்கான போராட்டம்
கிங் தக்சின் தி கிரேட் ©Anonymous
1769 ஆம் ஆண்டில், தோன்புரியின் மன்னர் தக்சின், கம்போடியாவின் வியட்நாம் சார்பு மன்னர் ஆங் டோனுக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்பினார், கம்போடியாவை சியாமுக்கு தங்கம் மற்றும் வெள்ளி மரங்களின் அடிபணிந்த காணிக்கையை அனுப்புவதை மீண்டும் தொடங்க வலியுறுத்தினார்.தக்சின் ஒரு சீன அபகரிப்பாளர் என்ற அடிப்படையில் ஆங் டன் மறுத்தார்.தக்சின் கோபமடைந்து, கம்போடியாவை அடிபணியச் செய்ய படையெடுப்பிற்கு உத்தரவிட்டார் மற்றும் கம்போடிய சிம்மாசனத்தில் சியாம் சார்பு ஆங் நோனை நிறுவினார்.மன்னன் தக்சின் கம்போடியாவின் பகுதிகளை ஆக்கிரமித்து ஆக்கிரமித்தார்.அடுத்த ஆண்டு கம்போடியாவில் வியட்நாம் மற்றும் சியாம் இடையே ஒரு பினாமி போர் வெடித்தது, சியாம் நகரங்களை தாக்குவதன் மூலம் Nguyễn பிரபுக்கள் பதிலளித்தனர்.போரின் தொடக்கத்தில், தக்சின் கம்போடியா வழியாக முன்னேறி ஆங் நோன் II ஐ கம்போடிய அரியணையில் அமர்த்தினார்.வியட்நாமியர்கள் கம்போடிய தலைநகரை மீண்டும் கைப்பற்றி அவுட்டே II ஐ தங்கள் விருப்பமான மன்னராக நிறுவினர்.1773 ஆம் ஆண்டில், சியாமுடனான போரின் விளைவாக ஏற்பட்ட டெய் சோன் கிளர்ச்சியைச் சமாளிக்க வியட்நாமியர்கள் சியாமிகளுடன் சமாதானம் செய்தனர்.இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இரண்டாம் ஆங் நோன் கம்போடியாவின் ஆட்சியாளராக அறிவிக்கப்பட்டார்.
வுங்கியின் போர் என்கிறார்கள்
பழைய தோன்புரி அரண்மனையிலிருந்து பாங்கேயோ போரின் சித்தரிப்பு. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1774 ஆம் ஆண்டு மோன் கிளர்ச்சி மற்றும் 1775 இல் பர்மியரின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த சியாம் மாயை வெற்றிகரமாக கைப்பற்றிய பின்னர், மன்னர் சின்பியுஷின் மகா திஹா துராவை சீன-பர்மியப் போரின் தளபதியாக 1775 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வடக்கு சியாம் மீது பெரிய அளவிலான படையெடுப்பை நடத்த நியமித்தார். தோன்புரியின் மன்னன் தக்சினின் கீழ் சியாமிய சக்தி அதிகரித்து வருகிறது.பர்மியப் படைகள் சியாமியர்களை விட அதிகமாக இருந்ததால், ஃபிட்சனுலோக்கின் மூன்று மாத முற்றுகை போரின் முக்கிய போராக இருந்தது.சாஃப்ராயா சக்ரி மற்றும் சாஃப்ராயா சுராசி தலைமையிலான பிட்சானுலோக்கின் பாதுகாவலர்கள் பர்மியர்களை எதிர்த்தனர்.மஹா திஹா துரா சியாமிய விநியோக பாதையை சீர்குலைக்க முடிவு செய்யும் வரை போர் முட்டுக்கட்டையை எட்டியது, இது மார்ச் 1776 இல் ஃபிட்சானுலோக் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. பர்மியர்கள் மேலெழுந்தார்கள் ஆனால் புதிய பர்மிய மன்னர் திரும்பப் பெற உத்தரவிட்டதால் மன்னர் சின்பியுஷின் அகால மறைவு பர்மிய நடவடிக்கைகளை அழித்தது. அனைத்து துருப்புக்களும் அவாவுக்குத் திரும்புகின்றன.1776 இல் மகா திஹா துரா போரிலிருந்து முன்கூட்டியே வெளியேறியது, சியாமில் எஞ்சியிருந்த பர்மிய துருப்புக்களைக் குழப்பத்தில் பின்வாங்கச் செய்தது.பின்வாங்கும் பர்மியர்களை துன்புறுத்துவதற்காக தனது தளபதிகளை அனுப்ப மன்னர் தக்சின் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தினார்.செப்டம்பர் 1776 வாக்கில் பர்மியப் படைகள் சியாமை விட்டு முற்றிலுமாக வெளியேறி போர் முடிவுக்கு வந்தது.1775-1776 இல் மகா திஹா திராவின் சியாம் படையெடுப்பு தோன்புரி காலத்தில் நடந்த மிகப்பெரிய பர்மிய-சியாமியப் போராகும்.போர் (மற்றும் அடுத்தடுத்த போர்கள்) பல தசாப்தங்களாக சியாமின் பெரும் பகுதிகளை முற்றிலுமாக சிதைத்து, மக்கள்தொகையை இழந்தது, சில பகுதிகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை முழுவதுமாக மக்கள்தொகையை கொண்டிருக்கவில்லை.[55]
1782 - 1932
ரத்தனகோசின் சகாப்தம் மற்றும் நவீனமயமாக்கல்ornament
ரத்தனகோசின் இராச்சியம்
சாவோ ஃபிரயா சக்ரி, பின்னர் மன்னர் புத்தாயோத்ஃபா சூலலோக் அல்லது ராமா I (ஆர். 1782-1809) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ரத்தனகோசின் இராச்சியம் 1782 இல் ரத்தனகோசின் (பாங்காக்) நிறுவப்பட்டதன் மூலம் நிறுவப்பட்டது, இது தோன்புரி நகரத்தை சியாமின் தலைநகராக மாற்றியது.கம்போடியா , லாவோஸ் , ஷான் மாநிலங்கள் மற்றும் வடக்கு மலாய் மாநிலங்கள் ஆகியவை ரத்தனகோசின் செல்வாக்கின் அதிகபட்ச மண்டலத்தில் அடங்கும்.சக்ரி வம்சத்தின் முதலாம் இராமனால் ராஜ்ஜியம் நிறுவப்பட்டது.இந்த காலகட்டத்தின் முதல் பாதியானது தென்கிழக்கு ஆசியாவின் பிரதான நிலப்பரப்பின் மையத்தில் சியாம் அதிகாரத்தை ஒருங்கிணைத்ததன் மூலம் வகைப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் போட்டி சக்திகளான பர்மா மற்றும் வியட்நாமுடன் பிராந்திய மேலாதிக்கத்திற்கான போட்டிகள் மற்றும் போர்களால் நிறுத்தப்பட்டது.[56] இரண்டாவது காலகட்டம் பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்சின் காலனித்துவ சக்திகளுடனான ஈடுபாடுகளில் ஒன்றாகும், இதில் சியாம் அதன் சுதந்திரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும் ஒரே தென்கிழக்கு ஆசிய நாடாக இருந்தது.[57]உள்நாட்டில், மேற்கத்திய சக்திகளுடனான தொடர்புகளால் வரையறுக்கப்பட்ட எல்லைகளைக் கொண்ட ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட, முழுமையான, தேசிய அரசாக ராஜ்யம் வளர்ந்தது.மன்னரின் அதிகாரங்களின் அதிகரித்த மையமயமாக்கல், தொழிலாளர் கட்டுப்பாட்டை ஒழித்தல், விவசாயப் பொருளாதாரத்திற்கு மாறுதல், தொலைதூர துணை நதிகளின் மீதான கட்டுப்பாட்டை விரிவுபடுத்துதல், ஒரு ஒற்றை தேசிய அடையாளத்தை உருவாக்குதல் மற்றும் நகர்ப்புற நடுத்தர தோற்றம் ஆகியவற்றால் இந்த காலம் குறிக்கப்பட்டது. வர்க்கம்.இருப்பினும், ஜனநாயக சீர்திருத்தங்களை செயல்படுத்துவதில் தோல்வி 1932 சியாம் புரட்சி மற்றும் அரசியலமைப்பு முடியாட்சியை நிறுவுவதில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.
ஒன்பது படைகளின் போர்கள்
முன் அரண்மனையின் இளவரசர் மஹா சூரா சிங்கநாத், பர்மிய ஆதாரங்களில் ஐன்ஷே பாயா பெய்க்தாலோக் என்று அழைக்கப்படும் மன்னர் ராம I இன் இளைய சகோதரர், மேற்கு மற்றும் தெற்கு முன்னணிகளில் முக்கிய சியாமியத் தலைவராக இருந்தார். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
பர்மாவின் கொன்பாங் வம்சத்திற்கும் சக்ரியின் சியாமிய ரத்தனகோசின் இராச்சியத்திற்கும் இடையே நடந்த முதல் போர் [58] பர்மியர்கள் ஒன்பது படைகளில் வந்ததால், சியாமிய வரலாற்றில் ஒன்பது படைகளின் போர்கள் என்று அழைக்கப்படும் பர்மிய -சியாமியப் போர் (1785-1786) ஆகும். ஆள்குடி.பர்மாவின் அரசர் போடாவ்பயா தனது ஆதிக்கத்தை சியாமில் விரிவுபடுத்துவதற்கான ஒரு லட்சிய பிரச்சாரத்தைத் தொடர்ந்தார்.1785 இல், புதிய அரச இருக்கை மற்றும் சக்ரி வம்சமாக பாங்காக் நிறுவப்பட்ட மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, காஞ்சனபுரி, ரட்சபுரி,லன்னா உட்பட ஐந்து திசைகளில் [58] ஒன்பது படைகள் வழியாக சியாமை ஆக்கிரமிக்க மொத்தம் 144,000 பேர் கொண்ட பாரிய படைகளை அணிவகுத்துச் சென்றார் பர்மாவின் மன்னர் போதவ்பயா. , தக், தலாங் (ஃபுகெட்) மற்றும் தெற்கு மலாய் தீபகற்பம்.இருப்பினும், மிகைப்படுத்தப்பட்ட படைகள் மற்றும் ஏற்பாடு பற்றாக்குறை பர்மிய பிரச்சாரம் தோல்வியடைந்ததாகக் கருதப்பட்டது.மன்னர் முதலாம் ராமர் மற்றும் அவரது தம்பி இளவரசர் மஹா சூரா சிங்கநாத்தின் கீழ் சியாமியர்கள் பர்மிய படையெடுப்புகளை வெற்றிகரமாக முறியடித்தனர்.1786 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பர்மியர்கள் பெருமளவில் பின்வாங்கினர்.மழைக்காலத்தில் ஏற்பட்ட போர்நிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, 1786 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மன்னர் போதவ்பயா தனது பிரச்சாரத்தை மீண்டும் தொடங்கினார். சியாம் மீது படையெடுப்பதற்காக ஒரே ஒரு திசையில் காஞ்சனபுரியில் தனது படைகளை குவிக்க தனது மகன் இளவரசர் தாடோ மின்சாவை அனுப்பினார்.சியாமியர்கள் பர்மியர்களை தா டிண்டாங்கில் சந்தித்தனர், எனவே "தா தின் டேங் பிரச்சாரம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது.பர்மியர்கள் மீண்டும் தோற்கடிக்கப்பட்டனர் மற்றும் சியாம் அதன் மேற்கு எல்லையை பாதுகாக்க முடிந்தது.இந்த இரண்டு தோல்வியுற்ற படையெடுப்புகளும் இறுதியில் பர்மாவால் சியாமின் கடைசி முழு அளவிலான படையெடுப்பாக மாறியது.
சியாங் மாய் இராச்சியம்
இந்தவிச்சயனோன் (ஆர். 1873–1896), அரை-சுதந்திர சியாங் மாயின் கடைசி மன்னர்.அவரது நினைவாக டோய் இண்டனான் பெயரிடப்பட்டது. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

1899 இல் சுலாலோங்கோர்னின் மையப்படுத்தல் கொள்கைகளின்படி இணைக்கப்படுவதற்கு முன்பு 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் சியாமிஸ் ரத்தனகோசின் இராச்சியத்தின் ஆட்சிப் பிரதேசமாக ரத்தனதிங்சா இராச்சியம் அல்லதுசியாங் மாய் இராச்சியம் இருந்தது. 1774 இல் தோன்புரியின் தக்சின் கீழ் சியாம் படைகளால் கைப்பற்றப்படும் வரை இரண்டு நூற்றாண்டுகள் பர்மிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது. இது திப்சாக் வம்சத்தால் ஆளப்பட்டு தோன்புரி துணை நதியின் கீழ் வந்தது.

ராம I மற்றும் II இன் கீழ் மாற்றம் மற்றும் பாரம்பரியம்
ராமா ​​II ©Anonymous
இரண்டாம் இராமரின் ஆட்சியின் போது, ​​அவரது முன்னோடியின் ஆட்சியைப் பாதித்த பாரிய போர்களுக்குப் பிறகு இராச்சியம் ஒரு கலாச்சார மறுமலர்ச்சியைக் கண்டது;குறிப்பாக கலை மற்றும் இலக்கியத் துறைகளில்.ராமா ​​II ஆல் பணியமர்த்தப்பட்ட கவிஞர்களில் சன்தோர்ன் ஃபூ குடிகார எழுத்தாளர் (பிரா அபாய் மணி) மற்றும் நரின் திபெத் (நிரத் நரின்) ஆகியோர் அடங்குவர்.வெளிநாட்டு உறவுகள் ஆரம்பத்தில் அண்டை நாடுகளுடனான உறவுகளால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டன, அதே நேரத்தில் ஐரோப்பிய காலனித்துவ சக்திகளைக் கொண்டவர்கள் பின்னணியில் நுழையத் தொடங்கினர்.கம்போடியா மற்றும் லாவோஸில் , வியட்நாம் மேலாதிக்கத்தைப் பெற்றது, இதை ராமா II ஆரம்பத்தில் ஏற்றுக்கொண்டார்.1833-34ல் ராமா III இன் கீழ் வியட்நாமில் ஒரு கிளர்ச்சி வெடித்தபோது, ​​அவர் வியட்நாமியரை இராணுவரீதியாக அடிபணியச் செய்ய முயன்றார், ஆனால் இது சியாம் துருப்புக்களுக்கு விலையுயர்ந்த தோல்விக்கு வழிவகுத்தது.இருப்பினும், 1840 களில், கெமர் அவர்களே வியட்நாமியர்களை வெளியேற்றுவதில் வெற்றி பெற்றனர், இது கம்போடியாவில் சியாமின் செல்வாக்கிற்கு வழிவகுத்தது.அதே நேரத்தில், சியாம் குயிங் சீனாவுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார்.ராமா ​​II மற்றும் ராமா III இன் கீழ், கலாச்சாரம், நடனம், கவிதை மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக தியேட்டர் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.நாட்டின் முதல் பல்கலைக்கழகம் என்று அழைக்கப்படும் ராம III என்பவரால் வாட் ஃபோ கோயில் கட்டப்பட்டது.மூன்றாம் ராமரின் ஆட்சி.இறுதியாக வெளியுறவுக் கொள்கை தொடர்பாக பிரபுத்துவ பிரிவினரால் குறிக்கப்பட்டது.மேற்கத்திய தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் பிற சாதனைகளை கையகப்படுத்துவதற்கான ஆதரவாளர்களின் ஒரு சிறிய குழு பழமைவாத வட்டங்களால் எதிர்க்கப்பட்டது, அதற்கு பதிலாக வலுவான தனிமைப்படுத்தலை முன்மொழிந்தது.இராமா II மற்றும் ராமா III ஆகிய மன்னர்கள் முதல், பழமைவாத-மத வட்டங்கள் பெரும்பாலும் அவர்களின் தனிமைப் போக்கோடு ஒட்டிக்கொண்டன.1851 இல் மூன்றாம் இராமாவின் மரணம் பழைய பாரம்பரிய சியாமிய முடியாட்சியின் முடிவைக் குறிக்கிறது: ஆழமான மாற்றங்களின் தெளிவான அறிகுறிகள் ஏற்கனவே இருந்தன, அவை ராஜாவின் இரண்டு வாரிசுகளால் செயல்படுத்தப்பட்டன.
பர்மிய-சியாமியப் போர் (1809-1812) அல்லது தலாங்கின் பர்மிய படையெடுப்பு என்பது ஜூன் 1809 மற்றும் ஜனவரி 1812 காலகட்டத்தில், கொன்பாங் வம்சத்தின் கீழ் பர்மாவிற்கும் சக்ரி வம்சத்தின் கீழ் சியாமிற்கும் இடையே நடந்த ஒரு ஆயுத மோதலாகும். தலாங் அல்லது ஜங்க் சிலோன் என்றும் அழைக்கப்படும் ஃபூகெட் தீவு மற்றும் தகரம் நிறைந்த அந்தமான் கடற்கரை.இந்தப் போரில் கெடா சுல்தானகமும் சம்பந்தப்பட்டது.இந்த சந்தர்ப்பம் தாய் வரலாற்றில் சியாம் பிரதேசங்களுக்குள் நடந்த கடைசி பர்மிய தாக்குதல் பயணமாகும், 1826 இல் தெனாசெரிம் கடற்கரையை பிரிட்டிஷ் கையகப்படுத்தியது, முதல் ஆங்கிலோ-பர்மியப் போரைத் தொடர்ந்து, சியாம் மற்றும் பர்மா இடையே நில எல்லையில் பல நூறு மைல்கள் அகற்றப்பட்டது.19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு டின் சுரங்க மையமாக மீண்டும் எழுச்சி பெறும் வரை போர் பல தசாப்தங்களாக ஃபூகெட்டை பேரழிவிற்குள்ளாக்கியது மற்றும் மக்கள்தொகையை இழந்தது.
நவீனமயமாக்கல்
மன்னர் சூலாங்கோர்ன் ©Anonymous
1851 Jan 1 - 1910

நவீனமயமாக்கல்

Thailand
மன்னர் மோங்குட் சியாமிய அரியணையில் ஏறியபோது, ​​அண்டை மாநிலங்களால் கடுமையாக அச்சுறுத்தப்பட்டார்.பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்சின் காலனித்துவ சக்திகள் ஏற்கனவே சியாமிய செல்வாக்கு மண்டலத்திற்கு சொந்தமான பிரதேசங்களுக்குள் முன்னேறிவிட்டன.Mongkut மற்றும் அவரது வாரிசான Chulalongkorn (Rama V) இந்த சூழ்நிலையை அங்கீகரித்து, நவீனமயமாக்கல் மூலம் சியாமின் பாதுகாப்புப் படைகளை வலுப்படுத்த முயன்றனர், மேற்கத்திய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப சாதனைகளை உள்வாங்கினர், இதனால் காலனித்துவத்தைத் தவிர்த்தனர்.இந்த சகாப்தத்தில் ஆட்சி செய்த இரண்டு மன்னர்கள், மேற்கத்திய உருவாக்கம் கொண்ட முதல்வர்கள்.மன்னர் மோங்குட் 26 ஆண்டுகள் அலைந்து திரிந்த துறவியாகவும் பின்னர் வாட் போவோனிவெட் விகாரையின் மடாதிபதியாகவும் வாழ்ந்தார்.அவர் சியாமின் பாரம்பரிய கலாச்சாரம் மற்றும் புத்த அறிவியலில் திறமையானவர் மட்டுமல்ல, அவர் நவீன மேற்கத்திய அறிவியலையும் விரிவாகக் கையாண்டார், ஐரோப்பிய மிஷனரிகளின் அறிவையும் மேற்கத்திய தலைவர்கள் மற்றும் போப்புடனான அவரது கடிதப் பரிமாற்றத்தையும் வரைந்தார்.ஆங்கிலம் பேசிய முதல் சியாமிய மன்னர் இவரே.1855 ஆம் ஆண்டிலேயே, ஹாங்காங்கில் பிரிட்டிஷ் கவர்னராக இருந்த ஜான் பௌரிங், சாவோ ஃபிரேயா ஆற்றின் முகப்பில் ஒரு போர்க்கப்பலில் தோன்றினார்.அண்டை நாடான பர்மாவில் பிரிட்டனின் சாதனைகளின் செல்வாக்கின் கீழ், மன்னர் மோங்குட் "பவுரிங் ஒப்பந்தம்" என்று அழைக்கப்படுவதில் கையெழுத்திட்டார், இது அரச வெளிநாட்டு வர்த்தக ஏகபோகத்தை ஒழித்தது, இறக்குமதி வரிகளை ஒழித்தது மற்றும் பிரிட்டனுக்கு மிகவும் சாதகமான விதியை வழங்கியது.பௌரிங் ஒப்பந்தம் என்பது உலகப் பொருளாதாரத்தில் சியாமை ஒருங்கிணைப்பதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் அதே நேரத்தில், அரச குடும்பம் அதன் மிக முக்கியமான வருமான ஆதாரங்களை இழந்தது.1862 இல் பிரஷியா மற்றும் 1869 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி போன்ற அனைத்து மேற்கத்திய சக்திகளுடனும் இதே போன்ற ஒப்பந்தங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன.சியாம் நீண்டகாலமாக வெளிநாட்டில் வளர்த்து வந்த பிழைப்பு இராஜதந்திரம் இந்த சகாப்தத்தில் உச்சத்தை எட்டியது.[59]உலகப் பொருளாதாரத்தில் ஒருங்கிணைப்பு என்பது சியாம் மேற்கத்திய தொழில்துறை பொருட்களின் விற்பனை சந்தையாகவும் மேற்கத்திய மூலதனத்திற்கான முதலீடாகவும் மாறியது.விவசாய மற்றும் கனிம மூலப்பொருட்களின் ஏற்றுமதி தொடங்கியது, அரிசி, பியூட்டர் மற்றும் தேக்கு போன்ற மூன்று பொருட்கள் உட்பட, ஏற்றுமதி வருவாயில் 90% உற்பத்தி செய்ய பயன்படுத்தப்பட்டது.வரிச் சலுகைகள் மூலம் விவசாய நிலங்களின் விரிவாக்கத்தை மன்னர் மோங்குட் தீவிரமாக ஊக்குவித்தார், அதே நேரத்தில் போக்குவரத்து வழிகள் (கால்வாய்கள், சாலைகள் மற்றும் பின்னர் ரயில்வே) கட்டுமானம் மற்றும் சீன குடியேறியவர்களின் வருகை புதிய பிராந்தியங்களின் விவசாய வளர்ச்சியை அனுமதித்தது.கீழ் மேனம் பள்ளத்தாக்கில் வாழ்வாதார விவசாயம் விவசாயிகளாக வளர்ச்சியடைந்தது, உண்மையில் அவர்களின் விளைபொருட்களைக் கொண்டு பணம் சம்பாதிக்கிறது.[60]1893 ஃபிராங்கோ-சியாமியப் போருக்குப் பிறகு, மன்னர் சூலாலங்கோர்ன் மேற்கத்திய காலனித்துவ சக்திகளின் அச்சுறுத்தலை உணர்ந்தார், மேலும் சியாமின் நிர்வாகம், இராணுவம், பொருளாதாரம் மற்றும் சமூகத்தில் விரிவான சீர்திருத்தங்களை விரைவுபடுத்தினார், பாரம்பரிய நிலப்பிரபுத்துவ கட்டமைப்பிலிருந்து நாட்டின் வளர்ச்சியை முடித்தார் தனிப்பட்ட ஆதிக்கம் மற்றும் சார்புகள், அதன் புறப் பகுதிகள் மத்திய அதிகாரத்திற்கு (ராஜாவுக்கு) மறைமுகமாக மட்டுமே பிணைக்கப்பட்டுள்ளன, நிறுவப்பட்ட எல்லைகள் மற்றும் நவீன அரசியல் அமைப்புகளுடன் மத்திய-ஆளப்படும் தேசிய அரசு.1904, 1907 மற்றும் 1909 ஆம் ஆண்டுகளில், பிரான்ஸ் மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனுக்கு ஆதரவாக புதிய எல்லைத் திருத்தங்கள் இருந்தன.1910 இல் மன்னர் சூலாலோங்கோர்ன் இறந்தபோது, ​​சியாம் இன்றைய தாய்லாந்தின் எல்லைகளை அடைந்தார்.1910 இல் அவருக்குப் பிறகு அவரது மகன் வஜிராவுத் அமைதியான முறையில் பதவியேற்றார், அவர் ராம ஆறாம் என ஆட்சி செய்தார்.அவர் ராயல் மிலிட்டரி அகாடமி சாண்ட்ஹர்ஸ்ட் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வி பயின்றார் மற்றும் ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்ட எட்வர்டியன் ஜென்டில்மேன் ஆவார்.உண்மையில், சியாமின் பிரச்சனைகளில் ஒன்று மேற்கத்திய அரச குடும்பத்திற்கும் மேல் பிரபுத்துவத்திற்கும் மற்றும் நாட்டின் பிற பகுதிகளுக்கும் இடையே விரிவடையும் இடைவெளியாகும்.மேற்கத்திய கல்வி அதிகாரத்துவம் மற்றும் இராணுவத்தின் மற்ற பகுதிகளுக்கும் விரிவடைய இன்னும் 20 ஆண்டுகள் ஆனது.
பிராங்கோ-சியாமியப் போர்
தி ஸ்கெட்ச் என்ற பிரிட்டிஷ் செய்தித்தாளின் கார்ட்டூன், ஒரு பிரெஞ்சு சிப்பாய் ஒரு சியாமி சிப்பாயைத் தாக்குவதைக் காட்டுகிறது, இது ஒரு பாதிப்பில்லாத மர உருவமாக சித்தரிக்கப்பட்டது, இது பிரெஞ்சு துருப்புக்களின் தொழில்நுட்ப மேன்மையை பிரதிபலிக்கிறது. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
தாய்லாந்தில் RS 112 இன் சம்பவம் என்று அழைக்கப்படும் 1893 ஆம் ஆண்டின் பிராங்கோ-சியாமியப் போர், பிரெஞ்சு மூன்றாம் குடியரசு மற்றும் சியாம் இராச்சியத்திற்கு இடையிலான மோதலாகும்.1886 இல் லுவாங் பிரபாங்கில் பிரெஞ்சு துணைத் தூதராக இருந்த அகஸ்டே பாவி, லாவோஸில் பிரெஞ்சு நலன்களை மேம்படுத்துவதில் முக்கிய முகவராக இருந்தார்.இப்பகுதியில் சியாமிய பலவீனம் மற்றும் டோன்கினில் இருந்து வியட்நாமிய கிளர்ச்சியாளர்களின் அவ்வப்போது படையெடுப்புகளைப் பயன்படுத்திக் கொண்ட அவரது சூழ்ச்சிகள், பாங்காக் மற்றும்பாரிஸ் இடையே பதட்டங்களை அதிகரித்தன.மோதலைத் தொடர்ந்து, சியாமியர்கள் லாவோஸை பிரான்சுக்கு வழங்க ஒப்புக்கொண்டனர், இது பிரெஞ்சு இந்தோசீனாவின் குறிப்பிடத்தக்க விரிவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது.1896 ஆம் ஆண்டில், மேல் பர்மாவில் உள்ள லாவோஸ் மற்றும் பிரிட்டிஷ் எல்லைக்கு இடையேயான எல்லையை வரையறுத்து பிரிட்டனுடன் பிரான்ஸ் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது.லாவோஸ் இராச்சியம் ஒரு பாதுகாவலராக மாறியது, ஆரம்பத்தில் இந்தோசீனாவின் கவர்னர் ஜெனரலின் கீழ் ஹனோயில் வைக்கப்பட்டது.லாவோஸை பிரெஞ்சு ஆட்சியின் கீழ் கொண்டுவந்த பாவி, ஹனோயில் அதிகாரப்பூர்வமாக்கப்படுவதைக் கண்டார்.
1909 ஆம் ஆண்டின் ஆங்கிலோ-சியாமிஸ் உடன்படிக்கை என்பது ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் சியாம் இராச்சியம் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான ஒப்பந்தமாகும், இது தாய்லாந்து மற்றும் மலேசியாவில் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகளுக்கு இடையிலான நவீன எல்லைகளை திறம்பட வரையறுத்தது.இந்த ஒப்பந்தத்தின் மூலம், சியாம் சில பிரதேசங்களை (கெடா, கிளந்தான், பெர்லிஸ் மற்றும் தெரெங்கானு மாநிலங்கள் உட்பட) பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டிற்குக் கொடுத்தது.இருப்பினும், அது எஞ்சியிருந்த பிரதேசங்களில் சியாம் இறையாண்மையை பிரிட்டிஷ் அங்கீகரிப்பதை முறைப்படுத்தியது, இதனால் சியாமின் சுதந்திர அந்தஸ்து பெருமளவில் பாதுகாக்கப்பட்டது.இந்த ஒப்பந்தம் பிரெஞ்சு கட்டுப்பாட்டில் உள்ள இந்தோசீனாவிற்கும் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள மலாயாவிற்கும் இடையில் சியாமை ஒரு "தடுப்பு மாநிலமாக" நிறுவ உதவியது.இது அண்டை நாடுகள் காலனித்துவப்படுத்தப்பட்டபோது சியாம் தனது சுதந்திரத்தைத் தக்கவைக்க அனுமதித்தது.
வஜிராவுத் மற்றும் பிரஜாதிபோக்கின் கீழ் தேச உருவாக்கம்
வஜிராவுத் மன்னரின் முடிசூட்டு விழா, 1911. ©Anonymous
1910 ஆம் ஆண்டு அக்டோபரில் அரசர் சூலாலோங்கோர்னின் வாரிசான மன்னர் ஆறாம் ராமர், வஜிராவுத் என்று அழைக்கப்பட்டார்.கிரேட் பிரிட்டனில் சியாம் பட்டத்து இளவரசராக ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டம் மற்றும் வரலாறு படித்தார்.அவர் அரியணை ஏறிய பிறகு, பிரபுக்களின் ஒரு பகுதியாக இல்லாத, மற்றும் அவர்களின் முன்னோடிகளைக் காட்டிலும் குறைவான தகுதியுடைய தனது அர்ப்பணிப்புள்ள நண்பர்களுக்காக முக்கியமான அதிகாரிகளை மன்னித்தார், இது இதுவரை சியாமில் முன்னோடியில்லாத செயல்.அவரது ஆட்சியில் (1910-1925) பல மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன, இது சியாமை நவீன நாடுகளுக்கு நெருக்கமாக கொண்டு வந்தது.எடுத்துக்காட்டாக, கிரிகோரியன் நாட்காட்டி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, அவரது நாட்டின் அனைத்து குடிமக்களும் குடும்பப் பெயர்களை ஏற்க வேண்டும், பெண்கள் பாவாடை மற்றும் நீண்ட முடியை அணிய ஊக்குவிக்கப்பட்டனர் மற்றும் குடியுரிமைச் சட்டம், "Ius sanguinis" கொள்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.1917 ஆம் ஆண்டில், சுலாலோங்கோர்ன் பல்கலைக்கழகம் நிறுவப்பட்டது மற்றும் 7 முதல் 14 வயது வரையிலான அனைவருக்கும் பள்ளிக் கல்வி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.மன்னர் வஜிராவுத் இலக்கியம், நாடகம், பல வெளிநாட்டு இலக்கியங்களை தாய் மொழியில் மொழிபெயர்த்தார்.சியாமில் தெரியாத ஒரு நிகழ்வான தாய் தேசியவாதத்திற்கான ஆன்மீக அடித்தளத்தை அவர் உருவாக்கினார்.அவர் தேசத்தின் ஒற்றுமை, பௌத்தம் மற்றும் அரசாட்சி ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் இருந்தார், மேலும் இந்த மூன்று நிறுவனங்களுக்கும் தனது குடிமக்களிடமிருந்து விசுவாசத்தைக் கோரினார்.மன்னன் வஜிராவுத் ஒரு பகுத்தறிவற்ற மற்றும் முரண்பாடான சைனிசிச எதிர்ப்பில் தஞ்சம் புகுந்தான்.வெகுஜன குடியேற்றத்தின் விளைவாக, சீனாவில் இருந்து முந்தைய குடியேற்ற அலைகளுக்கு மாறாக, பெண்கள் மற்றும் முழு குடும்பங்களும் நாட்டிற்குள் வந்துள்ளனர், இதன் பொருள் சீனர்கள் குறைவாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு தங்கள் கலாச்சார சுதந்திரத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டனர்.புனைப்பெயரில் மன்னர் வஜிராவுத் வெளியிட்ட கட்டுரையில், சீன சிறுபான்மையினரை கிழக்கின் யூதர்கள் என்று விவரித்தார்.1912 ஆம் ஆண்டில், இளம் இராணுவ அதிகாரிகளால் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு அரண்மனை கிளர்ச்சி, ராஜாவை தூக்கி எறிந்து மாற்றுவதற்கு தோல்வியுற்றது.[61] அவர்களின் இலக்குகள் அரசாங்க அமைப்பை மாற்றுவது, பண்டைய ஆட்சியை தூக்கியெறிந்து அதை நவீன, மேற்கத்திய அரசியலமைப்பு அமைப்புடன் மாற்றுவது, மேலும் ராமராமா VI க்கு பதிலாக அவர்களின் நம்பிக்கைகளுக்கு அதிக அனுதாபமுள்ள இளவரசரை நியமிக்கலாம், [62] ஆனால் ராஜா சென்றார். சதிகாரர்களுக்கு எதிராக, அவர்களில் பலருக்கு நீண்ட சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.சதியின் உறுப்பினர்கள் இராணுவம் மற்றும் கடற்படை, முடியாட்சியின் நிலை, சவாலாக மாறியது.
முதலாம் உலகப் போரில் சியாம்
சியாமீஸ் பயணப் படை, 1919 பாரிஸ் வெற்றி அணிவகுப்பு. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1917 இல், சியாம் ஜெர்மன் பேரரசு மற்றும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி மீது போரை அறிவித்தது, முக்கியமாக பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்களின் ஆதரவைப் பெறுவதற்காக.முதலாம் உலகப் போரில் சியாமின் டோக்கன் பங்கேற்பு வெர்சாய்ஸ் அமைதி மாநாட்டில் இடம் பெற்றது, மேலும் வெளியுறவு மந்திரி தேவவோங்சே இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி 19 ஆம் நூற்றாண்டின் சமத்துவமற்ற ஒப்பந்தங்களை ரத்து செய்வதற்கும் முழு சியாம் இறையாண்மையை மீட்டெடுப்பதற்கும் வாதிட்டார்.1920 இல் அமெரிக்கா கடமைப்பட்டது, அதே சமயம் 1925 இல் பிரான்ஸ் மற்றும் பிரிட்டன் பின்தொடர்ந்தன. இந்த வெற்றி ராஜாவுக்கு ஓரளவு புகழ் பெற்றது, ஆனால் அது விரைவில் அவரது ஊதாரித்தனம் போன்ற பிற விஷயங்களின் மீதான அதிருப்தியால் குறைக்கப்பட்டது, இது போருக்குப் பிந்தைய கடுமையான மந்தநிலை சியாமைத் தாக்கியபோது மிகவும் கவனிக்கப்பட்டது. 1919 இல். அரசருக்கு மகன் இல்லை என்ற உண்மையும் இருந்தது.அவர் வெளிப்படையாக பெண்களை விட ஆண்களின் நிறுவனத்தை விரும்பினார் (இது சியாமிய கருத்தை அதிகம் கவலை கொள்ளவில்லை, ஆனால் வாரிசுகள் இல்லாததால் முடியாட்சியின் ஸ்திரத்தன்மையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது).போரின் முடிவில், சியாம் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸின் நிறுவன உறுப்பினரானார்.1925 வாக்கில், அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் பிரான்ஸ் ஆகியவை சியாமில் தங்கள் வேற்று கிரக உரிமைகளை கைவிட்டன.
1932
சமகால தாய்லாந்துornament
1932 சியாம் புரட்சி
புரட்சியின் போது தெருவில் துருப்புக்கள். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
சில இராணுவ வீரர்களின் ஆதரவுடன், முன்னாள் மாணவர்களின் (அனைவரும் ஐரோப்பாவில் - பெரும்பாலும் பாரிஸில் தங்கள் படிப்பை முடித்திருந்த) வளர்ந்து வரும் முதலாளித்துவ வர்க்கத்தின் ஒரு சிறிய வட்டம், 24 ஜூன் 1932 அன்று கிட்டத்தட்ட வன்முறையற்ற புரட்சியில் முழுமையான முடியாட்சியிலிருந்து அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது.தங்களை கானா ராட்சடன் அல்லது ஸ்பான்சர்கள் என்று அழைத்த குழு, அதிகாரிகள், புத்திஜீவிகள் மற்றும் அதிகாரத்துவத்தை சேகரித்தது, அவர்கள் முழுமையான முடியாட்சியை மறுக்கும் யோசனையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர்.இந்த இராணுவ சதி (தாய்லாந்தின் முதல்) சக்ரி வம்சத்தின் கீழ் சியாமின் பல நூற்றாண்டுகள் நீடித்த முழுமையான முடியாட்சி ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, மேலும் சியாம் ஒரு அரசியலமைப்பு முடியாட்சி, ஜனநாயகம் மற்றும் முதல் அரசியலமைப்பை அறிமுகப்படுத்தியது மற்றும் தேசிய சட்டமன்றத்தை உருவாக்கியது.பொருளாதார நெருக்கடியால் ஏற்பட்ட அதிருப்தி, திறமையான அரசாங்கம் இல்லாதது மற்றும் மேற்கத்திய கல்வி கற்ற சாமானியர்களின் எழுச்சி ஆகியவை புரட்சியை தூண்டின.
பிராங்கோ-தாய் போர்
ப்ளேக் பிபுன்சோங்க்ராம் போரின் போது துருப்புக்களை ஆய்வு செய்கிறார் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 Oct 1 - 1941 Jan 28

பிராங்கோ-தாய் போர்

Indochina
1938 செப்டம்பரில் ஃபிராயா ஃபாஹோனுக்குப் பிறகு ஃபிபுல்சோங்கிராம் பிரதமராக பதவியேற்றபோது, ​​கானா ராட்சடோனின் இராணுவம் மற்றும் சிவிலியன் பிரிவுகள் மேலும் பிரிந்தன, மேலும் இராணுவ மேலாதிக்கம் இன்னும் வெளிப்படையானது.பிபுன்சோங்க்ராம் அரசாங்கத்தை இராணுவவாதம் மற்றும் சர்வாதிகாரத்தை நோக்கி நகர்த்தத் தொடங்கினார், அத்துடன் தன்னைச் சுற்றி ஆளுமை வழிபாட்டை உருவாக்கினார்.இரண்டாம் உலகப் போருக்கு சற்று முன்னர் பிரான்சுடனான பேச்சுவார்த்தைகள் தாய்லாந்து மற்றும் பிரெஞ்சு இந்தோசீனா இடையேயான எல்லைகளில் பொருத்தமான மாற்றங்களைச் செய்ய பிரெஞ்சு அரசாங்கம் தயாராக இருப்பதாகக் காட்டியது, ஆனால் சிறிது மட்டுமே.1940 இல் பிரான்சின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து, தாய்லாந்தின் பிரதம மந்திரியான மேஜர்-ஜெனரல் ப்ளேக் பிபுல்சோங்கிராம் ("பிபுன்" என்று பிரபலமாக அறியப்படுகிறார்) பிரான்சின் தோல்வியானது, பிரான்சுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட அரசப் பகுதிகளை மீண்டும் பெறுவதற்கு இன்னும் சிறந்த வாய்ப்பை தாய்லாந்துக்கு அளித்தது என்று முடிவு செய்தார். மன்னர் சூலலோங்கோர்ன் ஆட்சியின் போது.மெட்ரோபொலிட்டன் பிரான்சின் ஜேர்மன் இராணுவ ஆக்கிரமிப்பு, பிரெஞ்சு இந்தோசீனா உட்பட அதன் வெளிநாட்டு உடைமைகளை பிரான்சின் பிடியை பலவீனமாக்கியது.காலனித்துவ நிர்வாகம் இப்போது வெளியில் இருந்து உதவி மற்றும் வெளிப் பொருட்களிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டது.செப்டம்பர் 1940 இல் பிரெஞ்சு இந்தோசீனாவில்ஜப்பானிய படையெடுப்பிற்குப் பிறகு, பிரெஞ்சு இராணுவத் தளங்களை அமைக்க ஜப்பானை அனுமதிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.தாய்லாந்துடனான இராணுவ மோதலை பிரான்ஸ் தீவிரமாக எதிர்க்காது என்று பிபுன் ஆட்சியை நம்புவதற்கு இந்த அடிபணிந்த நடத்தை தூண்டியது.பிரான்ஸ் போரில் பிரான்சின் தோல்வி தாய்லாந்து தலைமை பிரெஞ்சு இந்தோசீனா மீதான தாக்குதலைத் தொடங்க ஊக்கியாக இருந்தது.கோ சாங்கின் கடல் போரில் அது கடுமையான தோல்வியை சந்தித்தது, ஆனால் அது நிலத்திலும் வானிலும் ஆதிக்கம் செலுத்தியது.ஏற்கனவே தென்கிழக்கு ஆசிய பிராந்தியத்தில் ஆதிக்க சக்தியாக இருந்தஜப்பான் பேரரசு , மத்தியஸ்தராகப் பொறுப்பேற்றது.பிரெஞ்சு காலனிகளான லாவோஸ் மற்றும் கம்போடியாவில் தாய்லாந்து பிராந்திய ஆதாயங்களுடனான மோதலை பேச்சுவார்த்தைகள் முடிவுக்கு கொண்டு வந்தன.
இரண்டாம் உலகப் போரில் தாய்லாந்து
தாய் பயாப் இராணுவம் பர்மா பிரச்சாரத்தில் சண்டையிட்டது, 1943. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
பிராங்கோ-தாய் போர் முடிவுக்கு வந்த பிறகு, தாய்லாந்து அரசாங்கம் நடுநிலைமையை அறிவித்தது.1941 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 8 ஆம் தேதிஜப்பானியர்கள் தாய்லாந்தை ஆக்கிரமித்தபோது, ​​​​பேர்ல் துறைமுகத்தின் மீதான தாக்குதலுக்கு சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, தாய்லாந்து முழுவதும் மலாயா எல்லைக்கு துருப்புக்களை நகர்த்துவதற்கான உரிமையை ஜப்பான் கோரியது.பிபுன் ஒரு சிறிய எதிர்ப்பிற்குப் பிறகு ஜப்பானிய கோரிக்கைகளை ஏற்றுக்கொண்டார்.டிசம்பர் 1941 இல் இராணுவக் கூட்டணியில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் அரசாங்கம் ஜப்பானுடனான உறவை மேம்படுத்தியது. ஜப்பானியப் படைகள் பர்மா மற்றும் மலாயா மீதான தங்கள் படையெடுப்புகளுக்கு அந்த நாட்டை ஒரு தளமாகப் பயன்படுத்தின.[63] எவ்வாறாயினும், ஜப்பானியர்கள் மலாயா வழியாக "சைக்கிள் பிளிட்ஸ்கிரீக்கில்" வியக்கத்தக்க சிறிய எதிர்ப்புடன் சென்ற பிறகு, தயக்கம் உற்சாகத்திற்கு வழிவகுத்தது.[64] அடுத்த மாதம், பிபுன் பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்கா மீது போரை அறிவித்தார்.தென்னாப்பிரிக்காவும் நியூசிலாந்தும் ஒரே நாளில் தாய்லாந்து மீது போரை அறிவித்தன.உடனே ஆஸ்திரேலியாவும் பின்தொடர்ந்தது.[65] ஜப்பானிய கூட்டணியை எதிர்த்த அனைவரும் அவரது அரசாங்கத்தில் இருந்து நீக்கப்பட்டனர்.ப்ரிடி பானோமியோங், இல்லாத மன்னர் ஆனந்த மஹிடோலுக்கு செயல் ரீஜண்டாக நியமிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ஜப்பானியர்களுக்கு எதிராக தொடர்ந்து எதிர்ப்பை வலியுறுத்திய முக்கிய வெளியுறவு மந்திரி டிரெக் ஜெயநாமா பின்னர் டோக்கியோவுக்கு தூதராக அனுப்பப்பட்டார்.தாய்லாந்தை ஜப்பானின் கைப்பாவையாகக் கருதிய அமெரிக்கா, போரை அறிவிக்க மறுத்தது.கூட்டாளிகள் வெற்றி பெற்றபோது, ​​தண்டனைக்குரிய சமாதானத்தை திணிப்பதற்கான பிரிட்டிஷ் முயற்சிகளை அமெரிக்கா தடுத்தது.[66]தாய்லாந்து மற்றும் ஜப்பானியர்கள் ஷான் மாநிலம் மற்றும் கயா மாநிலம் தாய்லாந்து கட்டுப்பாட்டில் இருக்க வேண்டும் என்று ஒப்புக்கொண்டனர்.1942 ஆம் ஆண்டு மே 10 ஆம் தேதி தாய் பயாப் இராணுவம் பர்மாவின் கிழக்கு ஷான் மாநிலத்திலும், தாய் பர்மா பகுதி இராணுவம் கயா மாநிலத்திலும் மத்திய பர்மாவின் சில பகுதிகளிலும் நுழைந்தன.மூன்று தாய்லாந்து காலாட்படை மற்றும் ஒரு குதிரைப்படை பிரிவு, கவச உளவு குழுக்களால் வழிநடத்தப்பட்டு, விமானப்படையின் ஆதரவுடன், பின்வாங்கும் சீன 93 வது பிரிவை ஈடுபடுத்தியது.முக்கிய நோக்கமான கெங்டுங் மே 27 அன்று கைப்பற்றப்பட்டது.ஜூன் மற்றும் நவம்பர் மாதங்களில் புதுப்பிக்கப்பட்ட தாக்குதல்கள் சீனர்கள் யுனானில் பின்வாங்குவதைக் கண்டனர்.[67] ஷான் மாநிலங்கள் மற்றும் கயா மாநிலங்களைக் கொண்ட பகுதி 1942 இல் தாய்லாந்தால் இணைக்கப்பட்டது. அவை 1945 இல் மீண்டும் பர்மாவிடம் ஒப்படைக்கப்படும்.செரி தாய் (இலவச தாய் இயக்கம்) என்பது ஜப்பானுக்கு எதிரான ஒரு நிலத்தடி எதிர்ப்பு இயக்கமாகும், இது வாஷிங்டனில் உள்ள தாய் தூதர் செனி பிரமோஜால் நிறுவப்பட்டது.ரீஜண்ட் பிரிடியின் அலுவலகத்திலிருந்து தாய்லாந்திற்குள் இருந்து வழிநடத்தப்பட்டு, அது சுதந்திரமாக இயங்கியது, பெரும்பாலும் இளவரசர் சூலா சக்ரபோங்சே போன்ற அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் அரசாங்க உறுப்பினர்களின் ஆதரவுடன்.ஜப்பான் தோல்வியை நெருங்கியது மற்றும் நிலத்தடி ஜப்பானிய எதிர்ப்பு எதிர்ப்பு செரி தாய் வலுவாக வளர்ந்ததால், தேசிய சட்டமன்றம் பிபுனை வெளியேற்றியது.இராணுவத் தளபதியாக இருந்த அவரது ஆறு ஆண்டுகால ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது.அவரது இரண்டு பிரமாண்டமான திட்டங்கள் தவறாகப் போனதால் அவரது ராஜினாமா ஓரளவுக்கு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது.ஒன்று, தலைநகரை பாங்காக்கிலிருந்து வட-மத்திய தாய்லாந்தில் உள்ள பெட்சாபுனுக்கு அருகிலுள்ள காட்டில் உள்ள தொலைதூர பகுதிக்கு மாற்றுவது.மற்றொன்று சரபுரிக்கு அருகில் "பௌத்த நகரம்" கட்டுவது.கடுமையான பொருளாதார நெருக்கடியின் போது அறிவிக்கப்பட்ட இந்த யோசனைகள் பல அரசாங்க அதிகாரிகளை அவருக்கு எதிராக மாற்றியது.[68]போரின் முடிவில், நேச நாடுகளின் வற்புறுத்தலின் பேரில், போர்க் குற்றங்களைச் செய்த குற்றச்சாட்டின் பேரில், முக்கியமாக அச்சு சக்திகளுடன் ஒத்துழைத்த குற்றச்சாட்டின் பேரில் பிபுன் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார்.எனினும், பொதுமக்களின் கடும் அழுத்தத்திற்கு மத்தியில் அவர் விடுவிக்கப்பட்டார்.மலாயா மற்றும் பர்மாவில் தாய் பிரதேசத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கு ஜப்பானுடனான கூட்டணியைப் பயன்படுத்தி, தாய் நலன்களைப் பாதுகாக்க அவர் தன்னால் இயன்றதைச் செய்ததாகக் கருதப்பட்டதால், பொதுக் கருத்து பிபுனுக்கு இன்னும் சாதகமாக இருந்தது.[69]
1947 தாய்லாந்து ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு
ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு 1947 இல் பிபுன் இராணுவ ஆட்சிக்கு தலைமை தாங்கினார் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
டிசம்பர் 1945 இல், இளம் மன்னர் ஆனந்த மஹிடோல் ஐரோப்பாவிலிருந்து சியாம் திரும்பினார், ஆனால் ஜூன் 1946 இல் அவர் மர்மமான சூழ்நிலையில் படுக்கையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார்.அவரது கொலைக்காக மூன்று அரண்மனை ஊழியர்கள் விசாரிக்கப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டனர், இருப்பினும் அவர்களின் குற்றத்தில் குறிப்பிடத்தக்க சந்தேகங்கள் உள்ளன, மேலும் இந்த வழக்கு இன்று தாய்லாந்தில் இருண்ட மற்றும் மிகவும் உணர்ச்சிகரமான தலைப்பாக உள்ளது.மன்னருக்குப் பிறகு அவரது இளைய சகோதரர் பூமிபோல் அதுல்யதேஜ் பதவியேற்றார்.ஆகஸ்ட் மாதம் ப்ரிடி ரெஜிசைட்டில் ஈடுபட்டதாக சந்தேகத்தின் மத்தியில் ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.அவரது தலைமை இல்லாமல், சிவில் அரசாங்கம் நிறுவப்பட்டது, நவம்பர் 1947 இல் இராணுவம், 1945 இன் தோல்விக்குப் பிறகு அதன் நம்பிக்கையை மீட்டெடுத்தது, அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது.இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு பிரிடி பானோமியோங்கின் முன்னணி நபரான லுவாங் தாம்ரோங்கின் அரசாங்கத்தை அகற்றியது, அவருக்குப் பதிலாக தாய்லாந்தின் அரச ஆதரவாளரான குவாங் அபைவோங் பிரதமராக நியமிக்கப்பட்டார்.1932 சியாமியப் புரட்சியின் சீர்திருத்தங்களில் இருந்து மீண்டும் தங்கள் அரசியல் அதிகாரத்தையும் அரச சொத்துக்களையும் மீளப் பெறுவதற்காக அரச வம்சாவளியினருடன் இணைந்த இராணுவ உச்ச தலைவர் பிபுன் மற்றும் ஃபின் சூன்ஹவன் மற்றும் கேட் கட்சோங்க்ராம் ஆகியோரால் ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு நடத்தப்பட்டது. பிரிதி நாடுகடத்தப்பட்டார். , இறுதியில் PRC இன் விருந்தினராக பெய்ஜிங்கில் குடியேறினார்.மக்கள் கட்சியின் செல்வாக்கு முடிவுக்கு வந்தது
பனிப்போரின் போது தாய்லாந்து
பீல்ட் மார்ஷல் சரித் தனரத், தாய்லாந்தின் இராணுவ ஆட்சிக்குழு தலைவர் மற்றும் சர்வாதிகாரி. ©Office of the Prime Minister (Thailand)
பனிப்போரின் தொடக்கத்துடனும், வடக்கு வியட்நாமில் ஒரு கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சியை ஸ்தாபித்ததுடனும் பிபுன் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்தது.1948, 1949 மற்றும் 1951 ஆம் ஆண்டுகளில் ப்ரிடி ஆதரவாளர்களால் எதிர்-சதி முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, பிபுன் வெற்றிபெறுவதற்கு முன்னர் இராணுவத்திற்கும் கடற்படைக்கும் இடையே கடுமையான சண்டைக்கு வழிவகுத்தது.மன்ஹாட்டன் சதி என்று பிரபலமாக அறியப்பட்ட கடற்படையின் 1951 முயற்சியில், பிபுன் பணயக்கைதியாக வைக்கப்பட்டிருந்த கப்பல் அரசாங்க சார்பு விமானப்படையால் குண்டுவீசித் தாக்கப்பட்டதில் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்பட்டார்.பெயரளவில் ஒரு அரசியலமைப்பு முடியாட்சி என்றாலும், தாய்லாந்து தொடர்ச்சியான இராணுவ அரசாங்கங்களால் ஆளப்பட்டது, மிக முக்கியமாக பிபுன் தலைமையிலானது, குறுகிய கால ஜனநாயகத்துடன் குறுக்கிடப்பட்டது.கொரியப் போரில் தாய்லாந்து பங்கேற்றது.தாய்லாந்தின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி கெரில்லாப் படைகள் 1960களின் முற்பகுதியில் இருந்து 1987 வரை நாட்டிற்குள் செயல்பட்டன. இயக்கத்தின் உச்சக்கட்டத்தில் 12,000 முழுநேரப் போராளிகளை உள்ளடக்கியிருந்தனர், ஆனால் அரசுக்கு ஒருபோதும் கடுமையான அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தவில்லை.1955 வாக்கில், ஃபீல்ட் மார்ஷல் சரித் தனரத் மற்றும் ஜெனரல் தானோம் கிட்டிகச்சோர்ன் தலைமையிலான இளைய போட்டியாளர்களிடம் இராணுவத்தில் தனது முன்னணி பதவியை இழந்தார், சரிட்டின் இராணுவம் 17 செப்டம்பர் 1957 அன்று இரத்தமற்ற சதியை நடத்தியது, பிபுனின் வாழ்க்கையை நல்வழியில் முடித்தது.இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு தாய்லாந்தில் அமெரிக்க ஆதரவு இராணுவ ஆட்சிகளின் நீண்ட பாரம்பரியத்தை ஆரம்பித்தது.தானோம் 1958 வரை பிரதமராக இருந்தார், பின்னர் ஆட்சியின் உண்மையான தலைவரான சரித்துக்கு தனது இடத்தை வழங்கினார்.சரித் 1963 இல் இறக்கும் வரை அதிகாரத்தில் இருந்தார், அப்போது தானோம் மீண்டும் தலைமை ஏற்றார்.சரித் மற்றும் தானோம் ஆட்சிகள் அமெரிக்காவால் வலுவாக ஆதரிக்கப்பட்டன.வியட்நாமியருக்கும் பிரெஞ்சுக்கும் இடையில் இந்தோசீனாவில் போர் நடந்து கொண்டிருந்த போது தாய்லாந்து 1954 ஆம் ஆண்டு முறையாக அமெரிக்க நட்பு நாடாக மாறியது, தாய்லாந்து (இரண்டையும் சமமாக விரும்பவில்லை) ஒதுங்கியே இருந்தது, ஆனால் அது அமெரிக்காவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையே போராக மாறியது. வியட்நாமிய கம்யூனிஸ்டுகள், தாய்லாந்து, 1961ல் அமெரிக்காவுடன் இரகசிய ஒப்பந்தம் செய்து, வியட்நாம் மற்றும் லாவோஸுக்கு துருப்புக்களை அனுப்பி, வடக்கு வியட்நாமுக்கு எதிராக குண்டுவீச்சுப் போரை நடத்துவதற்கு நாட்டின் கிழக்கில் உள்ள விமானத் தளங்களைப் பயன்படுத்த அனுமதித்தது. .வியட்நாமியர்கள் தாய்லாந்து கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் கிளர்ச்சியை வடக்கு, வடகிழக்கு மற்றும் சில சமயங்களில் தெற்கில் ஆதரிப்பதன் மூலம் பதிலடி கொடுத்தனர், அங்கு கொரில்லாக்கள் உள்ளூர் அதிருப்தி முஸ்லிம்களுடன் ஒத்துழைத்தனர்.போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில், தாய்லாந்து அமெரிக்காவுடன் நெருங்கிய உறவுகளைக் கொண்டிருந்தது, அது அண்டை நாடுகளில் கம்யூனிசப் புரட்சிகளில் இருந்து பாதுகாவலராக இருந்தது.ஏழாவது மற்றும் பதின்மூன்றாவது அமெரிக்க விமானப்படைகள் உடோன் ராயல் தாய் விமானப்படை தளத்தில் தலைமையகம் இருந்தது.[70]தென்கிழக்கு ஆசியாவில் நடந்த போரின் போது, ​​ஆபரேஷன் ராஞ்ச் ஹேண்ட் என்ற களைக்கொல்லி போர்த் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக அமெரிக்க இராணுவத்தால் பயன்படுத்தப்படும் ஏஜென்ட் ஆரஞ்ச் என்ற களைக்கொல்லி மற்றும் சிதைவை நீக்கும் இரசாயனம், அமெரிக்காவால் தாய்லாந்தில் சோதிக்கப்பட்டது.புதைக்கப்பட்ட டிரம்கள் 1999 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு ஏஜென்ட் ஆரஞ்சு என உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. [71] பாங்காக்கிற்கு தெற்கே 100 கிமீ தொலைவில் உள்ள ஹுவா ஹின் மாவட்டத்திற்கு அருகே விமான நிலையத்தை மேம்படுத்தும் போது டிரம்ஸைக் கண்டுபிடித்த தொழிலாளர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டனர்.[72]
மேற்கத்தியமயமாக்கல்
Westernisation ©Anonymous
வியட்நாம் போர் தாய் சமூகத்தின் நவீனமயமாக்கலையும் மேற்கத்தியமயமாக்கலையும் துரிதப்படுத்தியது.அமெரிக்க இருப்பு மற்றும் அதனுடன் வந்த மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தின் வெளிப்பாடு தாய்லாந்து வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அம்சத்திலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.1960 களின் பிற்பகுதிக்கு முன், மேற்கத்திய கலாச்சாரத்திற்கான முழு அணுகல் சமூகத்தில் உயர் படித்த உயரடுக்கிற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் வியட்நாம் போர் முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் தாய் சமூகத்தின் பெரும் பகுதியினருடன் வெளி உலகத்தை நேருக்கு நேர் கொண்டு வந்தது.அமெரிக்க டாலர்கள் பொருளாதாரத்தை உயர்த்துவதால், சேவை, போக்குவரத்து மற்றும் கட்டுமானத் தொழில்கள் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் விபச்சாரத்தைப் போலவே அபரிமிதமாக வளர்ந்தன, இது தாய்லாந்தை அமெரிக்கப் படைகளால் "ஓய்வு மற்றும் பொழுதுபோக்கு" வசதியாகப் பயன்படுத்தியது.[73] மேலும் மேலும் கிராமப்புற தாய்லாந்து மக்கள் புதிய வேலைகளைத் தேடி நகரத்திற்குச் சென்றதால் பாரம்பரிய கிராமப்புற குடும்ப அலகு உடைந்தது.ஃபேஷன், இசை, மதிப்புகள் மற்றும் தார்மீக தரநிலைகள் பற்றிய மேற்கத்திய கருத்துக்களை தாய்ஸ் வெளிப்படுத்தியதால் இது கலாச்சாரங்களின் மோதலுக்கு வழிவகுத்தது.வாழ்க்கைத் தரம் உயரும் போது மக்கள் தொகை வெடித்துச் சிதறத் தொடங்கியது, கிராமங்களிலிருந்து நகரங்களுக்கும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக பாங்காக்கிற்கும் மக்கள் வெள்ளம் செல்லத் தொடங்கியது.தாய்லாந்தில் 1965 இல் 30 மில்லியன் மக்கள் இருந்தனர், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மக்கள் தொகை இரட்டிப்பாகிவிட்டது.பாங்காக்கின் மக்கள்தொகை 1945 முதல் பத்து மடங்கு அதிகரித்துள்ளது மற்றும் 1970 முதல் மூன்று மடங்கு அதிகரித்துள்ளது.வியட்நாம் போர் ஆண்டுகளில் கல்வி வாய்ப்புகள் மற்றும் வெகுஜன ஊடகங்களின் வெளிப்பாடு அதிகரித்தது.பிரைட் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் தாய்லாந்தின் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் அமைப்புகளுடன் தொடர்புடைய கருத்துக்களைப் பற்றி மேலும் அறிந்து கொண்டனர், இதன் விளைவாக மாணவர்களின் செயல்பாட்டின் மறுமலர்ச்சி ஏற்பட்டது.வியட்நாம் போர் காலகட்டம் தாய்லாந்து நடுத்தர வர்க்கத்தின் வளர்ச்சியையும் கண்டது, அது படிப்படியாக அதன் சொந்த அடையாளத்தையும் நனவையும் வளர்த்துக் கொண்டது.
ஜனநாயக இயக்கம்
மாணவர் ஆர்வலர் திராயுத் பூன்மி (கருப்பு நிறத்தில்) தலைமையில், தாய்லாந்தின் தேசிய மாணவர் மையம் அரசியலமைப்பு திருத்தத்திற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தது.திராயுத் கைது செய்யப்பட்டார், இது மேலும் போராட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1973 Oct 14

ஜனநாயக இயக்கம்

Thammasat University, Phra Cha
இராணுவ நிர்வாகத்தின் அமெரிக்க சார்பு கொள்கைகளின் அதிருப்தியுடன், அமெரிக்க படைகள் நாட்டை இராணுவ தளமாக பயன்படுத்த அனுமதித்தது, அதிக விபச்சார பிரச்சனைகள், பத்திரிகை மற்றும் பேச்சு சுதந்திரம் மட்டுப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் சமத்துவமின்மைக்கு வழிவகுக்கும் ஊழல்களின் ஊடுருவல் சமூக வகுப்புகள்.மாணவர் ஆர்ப்பாட்டங்கள் 1968 இல் தொடங்கி 1970 களின் முற்பகுதியில் அரசியல் கூட்டங்களுக்குத் தடை விதிக்கப்பட்ட போதிலும் அளவு மற்றும் எண்ணிக்கையில் வளர்ந்தன.ஜூன் 1973 இல், ராம்காம்ஹேங் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் ஒன்பது மாணவர் செய்தித்தாளில் அரசாங்கத்தை விமர்சிக்கும் கட்டுரையை வெளியிட்டதற்காக வெளியேற்றப்பட்டனர்.சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, 9 மாணவர்களை மீண்டும் சேர்க்கக் கோரி ஆயிரக்கணக்கான மாணவர்கள் ஜனநாயக நினைவுச் சின்னத்தில் போராட்டம் நடத்தினர்.அரசு பல்கலைக்கழகங்களை மூட உத்தரவிட்டது, ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு மாணவர்களை மீண்டும் சேர்க்க அனுமதித்தது.அக்டோபரில் மேலும் 13 மாணவர்கள் அரசாங்கத்தை கவிழ்க்க சதி செய்த குற்றச்சாட்டின் பேரில் கைது செய்யப்பட்டனர்.இம்முறை மாணவர் எதிர்ப்பாளர்களுடன் தொழிலாளர்கள், வணிகர்கள் மற்றும் பிற சாதாரண குடிமக்கள் கலந்து கொண்டனர்.ஆர்ப்பாட்டங்கள் பல இலட்சம் வரை பெருகியதுடன், கைது செய்யப்பட்ட மாணவர்களின் விடுதலையிலிருந்து புதிய அரசியலமைப்பு மற்றும் தற்போதைய அரசாங்கத்தை மாற்றுவதற்கான கோரிக்கைகள் வரை பிரச்சினை விரிவடைந்தது.அக்டோபர் 13 அன்று, கைதிகளை அரசாங்கம் விடுவித்தது.ஆர்ப்பாட்டங்களின் தலைவர்கள், அவர்களில் செக்சன் பிரசெர்ட்குல், ஜனநாயக இயக்கத்திற்கு பகிரங்கமாக எதிரான மன்னரின் விருப்பத்திற்கு இணங்க அணிவகுப்பை நிறுத்தினார்கள்.பட்டதாரி மாணவர்களுக்கு ஆற்றிய உரையில், மாணவர்களின் படிப்பில் கவனம் செலுத்தவும், அரசியலை பெரியவர்களுக்கு (இராணுவ அரசாங்கம்) விட்டுவிடவும் சொல்லி ஜனநாயக சார்பு இயக்கத்தை விமர்சித்தார்.1973 தாய்லாந்து சமீபத்திய வரலாற்றில் "ஜனநாயகம் மலரும் யுகம்" மற்றும் "ஜனநாயகப் பரிசோதனை" என அழைக்கப்படும் மிகவும் சுதந்திரமான சகாப்தத்தை எழுச்சி கொண்டு வந்தது, இது தம்மசாத் பல்கலைக்கழக படுகொலை மற்றும் சதிப்புரட்சியில் 6 அக்டோபர் 1976 இல் முடிந்தது.
தம்மசாத் பல்கலைக்கழக படுகொலை
பல்கலைக்கழகத்திற்கு வெளியே தெரியாத மாணவனின் தூக்கில் தொங்கிய உடலை ஒரு மனிதன் மடக்கு நாற்காலியைப் பயன்படுத்தி அடிப்பதை, சிலர் முகத்தில் புன்னகையுடன் பார்க்கின்றனர். ©Neal Ulevich
1976 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், மிதமான நடுத்தர வர்க்கக் கருத்து மாணவர்களின் செயல்பாட்டிலிருந்து விலகி, இடது பக்கம் நகர்ந்தது.இராணுவமும் வலதுசாரிக் கட்சிகளும் மாணவர் தாராளவாதத்திற்கு எதிரான பிரச்சாரப் போரைத் தொடங்கின. மாணவர் ஆர்வலர்கள் கம்யூனிஸ்ட்டுகள் என்று குற்றம் சாட்டினர் மற்றும் நவபோன், கிராம சாரணர்கள் மற்றும் ரெட் கவுர்ஸ் போன்ற முறையான துணை ராணுவ அமைப்புகளின் மூலம், அவர்களில் பலர் கொல்லப்பட்டனர்.அக்டோபரில் தானோம் கிட்டிகாச்சோர்ன் தாய்லாந்திற்குத் திரும்பியபோது, ​​வாட் போவோர்ன் என்ற அரச மடத்தில் நுழையத் திரும்பியபோது விஷயங்கள் தலைதூக்கியது.1973 க்குப் பிறகு சிவில் உரிமைகள் இயக்கம் மேலும் தீவிரமடைந்ததால் தொழிலாளர்கள் மற்றும் தொழிற்சாலை உரிமையாளர்களுக்கு இடையே பதற்றம் கடுமையாக இருந்தது. சோசலிசம் மற்றும் இடதுசாரி சித்தாந்தம் அறிவுஜீவிகள் மற்றும் தொழிலாள வர்க்கம் மத்தியில் பிரபலமடைந்தது.அரசியல் சூழல் மேலும் பரபரப்பானது.தொழிற்சாலை உரிமையாளருக்கு எதிராக போராட்டம் நடத்திய பின்னர் நகோன் பாத்தோமில் தொழிலாளர்கள் தூக்கில் தொங்கிய நிலையில் காணப்பட்டனர்.கம்யூனிச எதிர்ப்பு மெக்கார்திசத்தின் தாய் பதிப்பு பரவலாக பரவியது.யார் போராட்டம் நடத்தினாலும் கம்யூனிஸ்ட் சதி என்று குற்றம் சாட்டலாம்.1976 ஆம் ஆண்டில், மாணவர்கள் போராட்டக்காரர்கள் தம்மசாத் பல்கலைக்கழக வளாகத்தை ஆக்கிரமித்து, தொழிலாளர்களின் வன்முறை மரணங்களுக்கு எதிராகப் போராட்டங்களை நடத்தினர் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களை போலியாக தூக்கிலிட்டனர்.அடுத்த நாள் சில செய்தித்தாள்கள், பாங்காக் போஸ்ட் உட்பட, நிகழ்வின் புகைப்படத்தின் மாற்றப்பட்ட பதிப்பை வெளியிட்டது, இது எதிர்ப்பாளர்கள் லெஸ் மெஜஸ்ட்டை செய்ததாக பரிந்துரைத்தது.சமக் சுந்தரவேஜ் போன்ற வலதுசாரி மற்றும் தீவிர பழமைவாத சின்னங்கள் எதிர்ப்பாளர்களை வெடிக்கச் செய்தனர், அவர்களை ஒடுக்க வன்முறை வழிகளைத் தூண்டினர், 6 அக்டோபர் 1976 படுகொலையில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தனர்.இராணுவம் துணை இராணுவத்தை கட்டவிழ்த்து விட்டது மற்றும் கும்பல் வன்முறையை தொடர்ந்து, பலர் கொல்லப்பட்டனர்.
தாய்லாந்தில் வியட்நாமிய எல்லைத் தாக்குதல்கள்
வியட்நாமிய-கம்போடியா போர் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1978 ஆம் ஆண்டு கம்போடியா மீதான வியட்நாம் படையெடுப்பு மற்றும் 1979 ஆம் ஆண்டில் ஜனநாயக கம்பூச்சியாவின் சரிவுக்குப் பிறகு, கெமர் ரூஜ் தாய்லாந்தின் எல்லைப் பகுதிகளுக்குத் தப்பிச் சென்றார், மேலும் சீனாவின் உதவியுடன், போல் பாட்டின் துருப்புக்கள் தாய்லாந்தின் காடுகள் மற்றும் மலைப்பகுதிகளில் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து மறுசீரமைக்க முடிந்தது. - கம்போடிய எல்லை.1980 கள் மற்றும் 1990 களின் முற்பகுதியில் கெமர் ரூஜ் படைகள் தாய்லாந்தில் உள்ள அகதிகள் முகாம்களுக்குள் இருந்து செயல்பட்டு, ஹனோய் சார்பு மக்கள் குடியரசின் கம்பூச்சியாவின் அரசாங்கத்தை நிலைகுலைய செய்யும் முயற்சியில், தாய்லாந்து அங்கீகரிக்க மறுத்தது.வியட்நாமிய ஆக்கிரமிப்புப் படைகளைத் தாக்கிக்கொண்டிருந்த கம்போடிய கெரில்லாக்களைப் பின்தொடர்வதற்காக 1980கள் முழுவதும் தாய்லாந்து மற்றும் வியட்நாம் தாய்லாந்து-கம்போடியா எல்லையில் அடிக்கடி வியட்நாமிய ஊடுருவல் மற்றும் ஷெல் தாக்குதல்களை தாய்லாந்து எல்லைக்குள் எதிர்கொண்டன.
பிரேம் சகாப்தம்
பிரேம் டின்சுலானோண்டா, 1980 முதல் 1988 வரை தாய்லாந்தின் பிரதமர். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1980 களின் பெரும்பகுதி மன்னர் பூமிபோல் மற்றும் பிரேம் டின்சுலானோண்டா ஆகியோரால் மேற்பார்வையிடப்பட்ட ஜனநாயகமயமாக்கல் செயல்முறையைக் கண்டது.இருவரும் அரசியலமைப்பு ஆட்சியை விரும்பினர், மேலும் வன்முறை இராணுவ தலையீடுகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க செயல்பட்டனர்.ஏப்ரல் 1981 இல், "இளம் துருக்கியர்கள்" என்று பிரபலமாக அறியப்பட்ட இளைய இராணுவ அதிகாரிகளின் குழு பாங்காக்கைக் கைப்பற்றி ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சியை நடத்தியது.அவர்கள் தேசிய சட்டமன்றத்தை கலைத்து, பரந்த சமூக மாற்றங்களை உறுதியளித்தனர்.ஆனால் பிரேம் டின்சுலானோண்டா அரச குடும்பத்துடன் கோரட்டிற்குச் சென்றபோது அவர்களின் நிலை விரைவாக நொறுங்கியது.பிரேமுக்கு மன்னர் பூமிபோல் அளித்த ஆதரவுடன், அரண்மனை விருப்பமான ஜெனரல் ஆர்தித் கம்லாங்-ஏக்கின் கீழ் விசுவாசமான பிரிவுகள் கிட்டத்தட்ட இரத்தமற்ற எதிர் தாக்குதலில் தலைநகரை மீண்டும் கைப்பற்ற முடிந்தது.இந்த அத்தியாயம் முடியாட்சியின் கௌரவத்தை இன்னும் உயர்த்தியது, மேலும் பிரேமின் ஒப்பீட்டளவில் மிதவாதியாக அந்தஸ்தை உயர்த்தியது.எனவே சமரசம் ஏற்பட்டது.கிளர்ச்சி முடிவுக்கு வந்தது மற்றும் பெரும்பாலான முன்னாள் மாணவர் கெரில்லாக்கள் பொது மன்னிப்பின் கீழ் பாங்காக்கிற்கு திரும்பினர்.டிசம்பர் 1982 இல், பான்பாக் நகரில் நடைபெற்ற பரவலாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட விழாவில் தாய்லாந்து கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் கொடியை தாய்லாந்து ராணுவத் தளபதி ஏற்றுக்கொண்டார்.இங்கு கம்யூனிஸ்ட் போராளிகளும் அவர்களின் ஆதரவாளர்களும் ஆயுதங்களை ஒப்படைத்து அரசாங்கத்திற்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்தனர்.பிரேம் ஆயுதப் போராட்டம் முடிந்துவிட்டதாக அறிவித்தார்.[74] இராணுவம் அதன் படைமுகாமிற்குத் திரும்பியது, மேலும் மற்றொரு அரசியலமைப்பு வெளியிடப்பட்டது, மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேசிய சட்டமன்றத்தை சமநிலைப்படுத்த நியமிக்கப்பட்ட செனட்டை உருவாக்கியது.தென்கிழக்கு ஆசியாவில் பரவிய வேகமான பொருளாதாரப் புரட்சியின் பயனாளியாகவும் பிரேம் இருந்தார்.1970 களின் நடுப்பகுதியில் ஏற்பட்ட மந்தநிலைக்குப் பிறகு, பொருளாதார வளர்ச்சி தொடங்கியது.முதன்முறையாக தாய்லாந்து ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தொழில்துறை சக்தியாக மாறியது, மேலும் கணினி பாகங்கள், ஜவுளி மற்றும் காலணி போன்ற உற்பத்தி பொருட்கள் தாய்லாந்தின் முன்னணி ஏற்றுமதிகளில் அரிசி, ரப்பர் மற்றும் டின் ஆகியவற்றை முந்தியது.இந்தோசீனா போர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சியின் முடிவுடன், சுற்றுலா வேகமாக வளர்ச்சியடைந்து பெரும் வருமானம் ஈட்டியது.நகர்ப்புற மக்கள்தொகை தொடர்ந்து வேகமாக வளர்ந்து வந்தது, ஆனால் ஒட்டுமொத்த மக்கள்தொகை வளர்ச்சி குறையத் தொடங்கியது, கிராமப்புறங்களில் கூட வாழ்க்கைத் தரம் உயர வழிவகுத்தது, இருப்பினும் ஈசான் தொடர்ந்து பின்தங்கியிருந்தது.தாய்லாந்து "நான்கு ஆசியப் புலிகள்" (அதாவது தைவான் , தென் கொரியா , ஹாங்காங் மற்றும் சிங்கப்பூர் ) அளவுக்கு வேகமாக வளரவில்லை என்றாலும், அது நிலையான வளர்ச்சியை அடைந்தது, 1990 ஆம் ஆண்டுக்குள் $7100 GDP (PPP) என மதிப்பிடப்பட்டது, இது 1980 இன் சராசரியை இரு மடங்காக உயர்த்தியது .[75]பிரேம் எட்டு ஆண்டுகள் பதவியில் இருந்தார், 1985 இல் மற்றொரு ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு மற்றும் 1983 மற்றும் 1986 இல் இரண்டு பொதுத் தேர்தல்களில் இருந்து தப்பினார், மேலும் தனிப்பட்ட முறையில் பிரபலமாக இருந்தார், ஆனால் ஜனநாயக அரசியலின் மறுமலர்ச்சி மிகவும் துணிச்சலான தலைவிற்கான கோரிக்கைக்கு வழிவகுத்தது.1988 இல் புதிய தேர்தல்கள் முன்னாள் ஜெனரல் சட்டிச்சாய் சூன்ஹவனை ஆட்சிக்கு கொண்டு வந்தன.மூன்றாவது முறையாக பிரதமர் பதவிக்கு முக்கிய அரசியல் கட்சிகள் விடுத்த அழைப்பை பிரேம் நிராகரித்தார்.
மக்கள் அரசியலமைப்பு
சுவான் லீக்பாய், தாய்லாந்து பிரதமர், 1992-1995, 1997-2001. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1992 செப்டம்பரில் தேர்தல்கள் நடத்தப்படும் வரை அரச பரம்பரையினரான ஆனந்தை மன்னர் பூமிபோல் மீண்டும் இடைக்காலப் பிரதமராக நியமித்தார், இது சுவான் லீக்பாயின் கீழ் ஜனநாயகக் கட்சியை ஆட்சிக்குக் கொண்டு வந்தது, முக்கியமாக பாங்காக் மற்றும் தெற்கின் வாக்காளர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது.சுவான் 1995 ஆம் ஆண்டு வரை அதிகாரத்தில் இருந்த ஒரு திறமையான நிர்வாகியாக இருந்தார், அவர் பன்ஹார்ன் சில்பா-ஆர்ச்சா தலைமையிலான பழமைவாத மற்றும் மாகாணக் கட்சிகளின் கூட்டணியால் தேர்தலில் தோற்கடிக்கப்பட்டார்.ஆரம்பத்திலிருந்தே ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளால் கறைபட்ட பன்ஹர்னின் அரசாங்கம் 1996ல் முன்கூட்டியே தேர்தலை நடத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இதில் ஜெனரல் சாவலித் யோங்சய்யுத்தின் புதிய ஆஸ்பிரேஷன் கட்சி ஒரு குறுகிய வெற்றியைப் பெற முடிந்தது.1997 அரசியலமைப்பு மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசியலமைப்பு வரைவு சபையால் உருவாக்கப்பட்ட முதல் அரசியலமைப்பாகும், மேலும் இது "மக்கள் அரசியலமைப்பு" என்று பிரபலமாக அழைக்கப்பட்டது.[76] 1997 அரசியலமைப்பானது 500-இடங்கள் கொண்ட பிரதிநிதிகள் சபை மற்றும் 200-இருக்கைகள் கொண்ட செனட் ஆகியவற்றைக் கொண்ட இருசபை சட்டமன்றத்தை உருவாக்கியது.தாய்லாந்து வரலாற்றில் முதல்முறையாக இரு அவைகளும் நேரடியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன.பல மனித உரிமைகள் வெளிப்படையாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டன, மேலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கங்களின் ஸ்திரத்தன்மையை அதிகரிக்க நடவடிக்கைகள் நிறுவப்பட்டன.ஒரு தொகுதியில் தனிப்பெரும்பான்மையுடன் ஒரு வேட்பாளர் மட்டுமே தேர்ந்தெடுக்கப்படக்கூடிய முதல் கடந்த பதவி முறையால் ஹவுஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.ஒரு மாகாணம் அதன் மக்கள்தொகை அளவைப் பொறுத்து ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட செனட்டர்களை திருப்பி அனுப்பக்கூடிய மாகாண அமைப்பின் அடிப்படையில் செனட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.
கருப்பு மே
1992 மே 1992 இல் தாய்லாந்தின் பாங்காக்கில் சுசிந்தா அரசாங்கத்திற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து தெரு ஆர்ப்பாட்டங்கள்.அவர்கள் வன்முறையில் ஈடுபட்டனர். ©Ian Lamont
1992 May 17 - May 20

கருப்பு மே

Bangkok, Thailand
இராணுவத்தின் ஒரு பிரிவினர் அரசாங்க ஒப்பந்தங்களில் பணக்காரர்களாக இருக்க அனுமதித்ததன் மூலம், 1991 தாய்லாந்தின் சதிப்புரட்சியை அரங்கேற்ற, ஜெனரல்கள் Sunthorn Kongsompong, Suchinda Kraprayon மற்றும் Chulachomklao ராயல் மிலிட்டரி அகாடமியின் 5 ஆம் வகுப்பு ஜெனரல்கள் தலைமையிலான ஒரு போட்டிப் பிரிவை சட்டிச்சாய் தூண்டினார். பிப்ரவரி 1991 இல், சட்டிச்சையின் அரசாங்கத்தை ஊழல் ஆட்சி அல்லது 'பஃபே அமைச்சரவை' என்று குற்றம் சாட்டினார்.இராணுவ ஆட்சி தன்னை தேசிய அமைதி காக்கும் கவுன்சில் என்று அழைத்தது.என்.பி.கே.சி ஒரு சிவிலியன் பிரதம மந்திரியான ஆனந்த் பன்யராச்சுனை கொண்டு வந்தது, அவர் இன்னும் இராணுவத்திற்கு பொறுப்பாக இருந்தார்.ஆனந்தின் ஊழல் எதிர்ப்பு மற்றும் நேரடியான நடவடிக்கைகள் பிரபலமடைந்தன.மார்ச் 1992 இல் மற்றொரு பொதுத் தேர்தல் நடைபெற்றது.வெற்றி பெற்ற கூட்டணி ஆட்சிக்கவிழ்ப்புத் தலைவர் சுசிந்தா க்ரப்ராயோனை பிரதமராக நியமித்தது, இதன் விளைவாக அவர் மன்னர் பூமிபோலுக்கு முன்பு அளித்த வாக்குறுதியை மீறி, புதிய அரசாங்கம் மாறுவேடத்தில் இராணுவ ஆட்சியாக இருக்கப் போகிறது என்ற பரவலான சந்தேகத்தை உறுதிப்படுத்தியது.இருப்பினும், 1992 இன் தாய்லாந்து 1932 இன் சியாம் அல்ல. சுசிந்தாவின் நடவடிக்கை, பாங்காக்கின் முன்னாள் கவர்னர் மேஜர்-ஜெனரல் சாம்லாங் ஸ்ரீமுவாங் தலைமையில், பாங்காக்கில் இதுவரை கண்டிராத மிகப்பெரிய ஆர்ப்பாட்டங்களில் நூறாயிரக்கணக்கான மக்களை வெளியே கொண்டு வந்தது.சுசிந்தா தனக்குத் தனிப்பட்ட முறையில் விசுவாசமான இராணுவப் பிரிவுகளை நகருக்குள் கொண்டுவந்து, ஆர்ப்பாட்டங்களை வலுக்கட்டாயமாக அடக்க முயன்றார், இது தலைநகரான பாங்காக்கின் மையத்தில் ஒரு படுகொலை மற்றும் கலவரங்களுக்கு வழிவகுத்தது, இதில் நூற்றுக்கணக்கானோர் இறந்தனர்.ஆயுதப்படையில் விரிசல் ஏற்பட்டுள்ளதாக வதந்திகள் பரவின.உள்நாட்டுப் போரின் அச்சத்தின் மத்தியில், மன்னர் பூமிபோல் தலையிட்டார்: அவர் சுசிந்தா மற்றும் சாம்லாங்கை தொலைக்காட்சி பார்வையாளர்களுக்கு வரவழைத்து, அமைதியான தீர்வைப் பின்பற்றும்படி அவர்களை வலியுறுத்தினார்.இந்த சந்திப்பின் விளைவாக சுசிந்தா ராஜினாமா செய்தார்.
பதவிக்கு வந்த உடனேயே, பிரதம மந்திரி சாவாலிட் 1997 இல் ஆசிய நிதி நெருக்கடியை எதிர்கொண்டார். நெருக்கடியைக் கையாண்டதற்காக கடுமையான விமர்சனத்திற்கு உள்ளான பிறகு, சாவிலிட் நவம்பர் 1997 இல் ராஜினாமா செய்தார் மற்றும் சுவான் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்தார்.சுவான் சர்வதேச நாணய நிதியத்துடன் ஒரு உடன்பாட்டிற்கு வந்தார், இது நாணயத்தை உறுதிப்படுத்தியது மற்றும் தாய்லாந்து பொருளாதார மீட்சியில் IMF தலையீட்டை அனுமதித்தது.நாட்டின் முந்தைய வரலாற்றிற்கு மாறாக, ஜனநாயக நடைமுறைகளின் கீழ் சிவில் ஆட்சியாளர்களால் நெருக்கடி தீர்க்கப்பட்டது.2001 தேர்தலின் போது IMF உடனான சுவான் ஒப்பந்தம் மற்றும் பொருளாதாரத்தை உயர்த்த ஊசி நிதியைப் பயன்படுத்துவது பெரும் விவாதத்திற்கு காரணமாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் தக்சினின் கொள்கைகள் வெகுஜன வாக்காளர்களை கவர்ந்தன.பழைய அரசியல், ஊழல், ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்களுக்கு எதிராக தக்சின் திறம்பட பிரச்சாரம் செய்தார்.ஜனவரி 2001 இல், அவர் வாக்கெடுப்பில் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றார், எந்தவொரு தாய்லாந்து பிரதமரும் சுதந்திரமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேசிய சட்டமன்றத்தில் இதுவரை பெற்றிராத பெரிய மக்கள் ஆணையை (40%) பெற்றார்.
தக்சின் சினவத்ரா காலம்
2005 இல் தக்சின். ©Helene C. Stikkel
தக்சினின் தாய் ராக் தாய் கட்சி 2001 பொதுத் தேர்தலின் மூலம் ஆட்சிக்கு வந்தது, அங்கு அது பிரதிநிதிகள் சபையில் பெரும்பான்மையை வென்றது.பிரதம மந்திரியாக, தக்சின் கொள்கைகளின் தளத்தை தொடங்கினார், இது பிரபலமாக "தக்சினோமிக்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டது, இது உள்நாட்டு நுகர்வு மற்றும் குறிப்பாக கிராமப்புற மக்களுக்கு மூலதனத்தை வழங்குவதில் கவனம் செலுத்தியது.One Tambon One Product Project மற்றும் 30-baht universal healthcare திட்டம் போன்ற ஜனரஞ்சக கொள்கைகள் உட்பட தேர்தல் வாக்குறுதிகளை வழங்குவதன் மூலம், அவரது அரசாங்கம் அதிக அங்கீகாரத்தை அனுபவித்தது, குறிப்பாக 1997 ஆசிய நிதி நெருக்கடியின் விளைவுகளிலிருந்து பொருளாதாரம் மீண்டது.நான்காண்டு பதவிக் காலத்தை நிறைவு செய்த ஜனநாயக முறைப்படி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பிரதமரானார் தக்சின், 2005 பொதுத் தேர்தலில் தாய் ராக் தாய் மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றார்.[77]இருப்பினும், தக்சினின் ஆட்சியும் சர்ச்சைகளால் குறிக்கப்பட்டது.அவர் ஆளும், அதிகாரத்தை மையப்படுத்துதல் மற்றும் அதிகாரத்துவத்தின் செயல்பாடுகளில் தலையீட்டை அதிகரிப்பதில் ஒரு சர்வாதிகார "CEO-பாணி" அணுகுமுறையை ஏற்றுக்கொண்டார்.1997 அரசியலமைப்பு அதிக அரசாங்க ஸ்திரத்தன்மையை வழங்கியிருந்தாலும், அரசாங்கத்திற்கு எதிரான காசோலைகள் மற்றும் சமநிலைகளாக செயல்பட வடிவமைக்கப்பட்ட சுயாதீன அமைப்புகளை நடுநிலையாக்குவதற்கு தக்சின் தனது செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தினார்.அவர் விமர்சகர்களை அச்சுறுத்தினார் மற்றும் நேர்மறையான வர்ணனைகளை மட்டுமே கொண்டு செல்லும் வகையில் ஊடகங்களை கையாண்டார்.பொதுவாக மனித உரிமைகள் சீர்குலைந்து, "போதைக்கு எதிரான போரில்" 2,000 க்கும் மேற்பட்ட நீதிக்கு புறம்பான கொலைகள் நடந்தன.தெற்கு தாய்லாந்தின் கிளர்ச்சிக்கு தக்சின் மிகவும் மோதல் அணுகுமுறையுடன் பதிலளித்தார், இதன் விளைவாக வன்முறையில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகரிப்பு ஏற்பட்டது.[78]ஜனவரி 2006 இல், ஷின் கார்ப்பரேஷனில் உள்ள தக்சினின் குடும்பத்தின் சொத்துக்களை டெமாசெக் ஹோல்டிங்ஸ் நிறுவனத்திற்கு விற்றதன் மூலம், தக்சினின் அரசாங்கத்திற்கு பொதுமக்கள் எதிர்ப்பு அதிக வேகம் பெற்றது.ஜனநாயகத்திற்கான மக்கள் கூட்டணி (பிஏடி) என அழைக்கப்படும் ஒரு குழு, ஊடக அதிபர் சோந்தி லிம்தோங்குல் தலைமையில், தக்சின் மீது ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளை சுமத்தி, வழக்கமான வெகுஜன பேரணிகளை நடத்தத் தொடங்கியது.நாடு அரசியல் நெருக்கடி நிலைக்குச் சென்றதால், தக்சின் பிரதிநிதிகள் சபையைக் கலைத்தார், ஏப்ரல் மாதம் பொதுத் தேர்தல் நடைபெற்றது.எனினும், ஜனநாயகக் கட்சி தலைமையிலான எதிர்க்கட்சிகள் தேர்தலைப் புறக்கணித்தன.PAD தனது எதிர்ப்பைத் தொடர்ந்தது, தாய் ராக் தாய் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றாலும், வாக்குச் சாவடிகளின் ஏற்பாட்டில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தால் முடிவுகள் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தால் செல்லாது.அக்டோபரில் ஒரு புதிய தேர்தல் திட்டமிடப்பட்டது, மேலும் 9 ஜூன் 2006 அன்று மன்னர் பூமிபோலின் வைர விழாவை நாடு கொண்டாடியதால், காபந்து அரசாங்கத்தின் தலைவராக தாக்சின் தொடர்ந்து பணியாற்றினார் [. 79]
2006 தாய் சதிப்புரட்சி
சதிப்புரட்சிக்கு மறுநாள் பாங்காக் தெருக்களில் தாய்லாந்து அரச படையின் வீரர்கள். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
செப்டம்பர் 19, 2006 அன்று, ஜெனரல் சோந்தி பூன்யாரட்க்ளின் தலைமையிலான ராயல் தாய் இராணுவம் இரத்தமற்ற சதிப்புரட்சியை நடத்தி, காபந்து அரசாங்கத்தை கவிழ்த்தது.இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு தக்சின் எதிர்ப்பு எதிர்ப்பாளர்களால் பரவலாக வரவேற்கப்பட்டது, மேலும் PAD தன்னைத்தானே கலைத்துக்கொண்டது.சதித் தலைவர்கள் ஜனநாயக சீர்திருத்த கவுன்சில் என்று அழைக்கப்படும் இராணுவ ஆட்சிக்குழுவை நிறுவினர், பின்னர் தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சில் என்று அழைக்கப்பட்டது.இது 1997 அரசியலமைப்பை ரத்து செய்து, ஒரு இடைக்கால அரசியலமைப்பை அறிவித்தது மற்றும் முன்னாள் இராணுவத் தளபதி ஜெனரல் சுராயுத் சூலானோன்ட் பிரதமராக ஒரு இடைக்கால அரசாங்கத்தை நியமித்தது.பாராளுமன்றத்தின் செயல்பாடுகளுக்கு சேவை செய்ய ஒரு தேசிய சட்டமன்றம் மற்றும் புதிய அரசியலமைப்பை உருவாக்க ஒரு அரசியலமைப்பு வரைவு சபையையும் நியமித்தது.ஆகஸ்ட் 2007 இல் ஒரு வாக்கெடுப்பைத் தொடர்ந்து புதிய அரசியலமைப்பு அறிவிக்கப்பட்டது.[80]புதிய அரசியலமைப்பு நடைமுறைக்கு வந்தவுடன், 2007 டிசம்பரில் பொதுத் தேர்தல் நடத்தப்பட்டது. தாய் ராக் தாய் மற்றும் இரண்டு கூட்டணிக் கட்சிகள் மே மாதம் ஆட்சிக்குழுவால் நியமிக்கப்பட்ட அரசியலமைப்பு தீர்ப்பாயத்தின் தீர்ப்பின் விளைவாக முன்னர் கலைக்கப்பட்டன. மோசடி, மற்றும் அவர்களது கட்சி நிர்வாகிகள் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு அரசியலில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டனர்.தாய் ராக் தாய் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் மக்கள் சக்தி கட்சியாக (PPP) மீண்டும் ஒன்றிணைந்து தேர்தலில் போட்டியிட்டனர், மூத்த அரசியல்வாதியான சமக் சுந்தரவேஜ் கட்சித் தலைவராக இருந்தார்.PPP தக்சினின் ஆதரவாளர்களின் வாக்குகளைப் பெற்று, கிட்டத்தட்ட பெரும்பான்மையுடன் தேர்தலில் வெற்றி பெற்று, சமக்கை பிரதமராகக் கொண்டு அரசாங்கத்தை அமைத்தது.[80]
2008 தாய்லாந்து அரசியல் நெருக்கடி
ஆகஸ்ட் 26 அன்று அரசாங்க இல்லத்தில் PAD எதிர்ப்பாளர்கள் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
சமக்கின் அரசாங்கம் 2007 அரசியலமைப்பை திருத்துவதற்கு தீவிரமாக முயன்றது, அதன் விளைவாக மே 2008 இல் PAD மீண்டும் அரசாங்க எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்களை நடத்துவதற்காக மீண்டும் ஒன்றிணைந்தது.ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொண்டுள்ள தக்சினுக்கு பொதுமன்னிப்பு வழங்க அரசாங்கம் முயற்சிப்பதாக PAD குற்றம் சாட்டியது.உலக பாரம்பரிய தள அந்தஸ்துக்காக கம்போடியாவின் Preah Vihear கோவிலை சமர்ப்பிப்பதற்கான அரசாங்கத்தின் ஆதரவுடன் இது சிக்கல்களை எழுப்பியது.இது கம்போடியாவுடனான எல்லைப் பிரச்சினையின் வீக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது, இது பின்னர் பல உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியது.ஆகஸ்டில், PAD தனது எதிர்ப்பை தீவிரப்படுத்தியது மற்றும் அரசாங்க மாளிகையை ஆக்கிரமித்து, அரசாங்க அதிகாரிகளை தற்காலிக அலுவலகங்களுக்கு இடமாற்றம் செய்து நாட்டை அரசியல் நெருக்கடி நிலைக்குத் திரும்பச் செய்தது.இதற்கிடையில், அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் சமக் ஒரு சமையல் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் பணிபுரிந்ததால் வட்டி முரண்பாட்டின் குற்றவாளி எனக் கண்டறிந்தது, செப்டம்பரில் அவரது பிரதமர் பதவியை முடித்தார்.இதையடுத்து புதிய பிரதமராக பிபிபி துணைத் தலைவர் சோம்சாய் வோங்சாவத்தை நாடாளுமன்றம் தேர்வு செய்தது.சோம்சாய் தக்சினின் மைத்துனர் ஆவார், மேலும் PAD அவரது தேர்வை நிராகரித்து அதன் எதிர்ப்பைத் தொடர்ந்தது.[81]ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்குப் பின்னர் நாடுகடத்தப்பட்ட தக்சின், PPP ஆட்சிக்கு வந்த பிறகு பிப்ரவரி 2008 இல் தாய்லாந்து திரும்பினார்.இருப்பினும், ஆகஸ்டில், PAD எதிர்ப்புகள் மற்றும் அவரது மற்றும் அவரது மனைவி நீதிமன்ற விசாரணைகளுக்கு மத்தியில், தக்சின் மற்றும் அவரது மனைவி போட்ஜமன் ஜாமீனில் குதித்து ஐக்கிய இராச்சியத்தில் புகலிடம் கோரி விண்ணப்பித்தனர், அது மறுக்கப்பட்டது.ராட்சடாபிசெக் சாலையில் பொட்ஜமானுக்கு நிலம் வாங்க உதவியதற்காக அதிகார துஷ்பிரயோகம் செய்ததற்காக அவர் பின்னர் குற்றவாளியாகக் கண்டறியப்பட்டார், மேலும் அக்டோபரில் உச்ச நீதிமன்றத்தால் இரண்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.[82]நவம்பரில் PAD தனது எதிர்ப்பை மேலும் தீவிரப்படுத்தியது, பாங்காக்கின் இரண்டு சர்வதேச விமான நிலையங்களையும் மூட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, டிசம்பர் 2 அன்று, அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் பிபிபி மற்றும் இரண்டு கூட்டணிக் கட்சிகளை தேர்தல் மோசடிக்காக கலைத்தது, சோம்சாயின் பிரதமர் பதவியை முடிவுக்கு கொண்டு வந்தது.[83] எதிர்க்கட்சியான ஜனநாயகக் கட்சி பின்னர் ஒரு புதிய கூட்டணி அரசாங்கத்தை உருவாக்கியது, அபிசித் வெஜ்ஜாஜிவா ​​பிரதமராக இருந்தார்.[84]
2014 தாய்லாந்து சதிப்புரட்சி
சியாங் மாயில் உள்ள சாங் பியூக் வாயிலில் தாய்லாந்து வீரர்கள். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
22 மே 2014 அன்று, ராயல் தாய் இராணுவத்தின் (RTA) தளபதி ஜெனரல் பிரயுத் சான்-ஓ-சா தலைமையிலான ராயல் தாய் ஆயுதப் படைகள், 1932 இல் நாட்டின் முதல் ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு 12 வது சதித்திட்டத்தை ஆரம்பித்தன. ஆறு மாத அரசியல் நெருக்கடியைத் தொடர்ந்து தாய்லாந்தின் காபந்து அரசாங்கம்.[85] தேசத்தை ஆள்வதற்காக, அமைதி மற்றும் ஒழுங்குக்கான தேசிய கவுன்சில் (NCPO) எனப்படும் இராணுவ ஆட்சிக்குழுவை இராணுவம் நிறுவியது.2006 ஆம் ஆண்டு தாய்லாந்து ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பின்னர் 'முற்றுப்பெறாத சதி' எனப்படும் இராணுவத் தலைமையிலான ஆட்சிக்கும் ஜனநாயக சக்திக்கும் இடையே இருந்த அரசியல் மோதலை இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.[86] 7 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தாய்லாந்தின் முடியாட்சியை சீர்திருத்துவதற்காக 2020 தாய் எதிர்ப்புப் போராட்டமாக அது வளர்ந்தது.அரசாங்கத்தையும் செனட்டையும் கலைத்த பிறகு, NCPO அதன் தலைவருக்கு நிர்வாக மற்றும் சட்டமன்ற அதிகாரங்களை வழங்கியது மற்றும் நீதித்துறை கிளை அதன் உத்தரவுகளின் கீழ் செயல்பட உத்தரவிட்டது.கூடுதலாக, இது 2007 அரசியலமைப்பை ஓரளவு ரத்துசெய்தது, ராஜாவைப் பற்றிய இரண்டாவது அத்தியாயத்தைத் தவிர்த்து, [87] நாடு முழுவதும் இராணுவச் சட்டம் மற்றும் ஊரடங்கு உத்தரவை அறிவித்தது, அரசியல் கூட்டங்களைத் தடைசெய்தது, அரசியல்வாதிகள் மற்றும் சதி எதிர்ப்பு ஆர்வலர்களைக் கைது செய்து தடுத்து வைத்தது, இணைய தணிக்கையை விதித்தது மற்றும் கட்டுப்பாட்டை எடுத்தது. ஊடக.NCPO ஒரு இடைக்கால அரசியலமைப்பை வெளியிட்டது.[88] NCPO ஒரு இராணுவ மேலாதிக்க தேசிய சட்டமன்றத்தை நிறுவியது, பின்னர் நாட்டின் புதிய பிரதமராக ஜெனரல் பிரயுத் ஒருமனதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[89]
பூமிபோல் அதுல்யதேஜ் மரணம்
மன்னர் பூமிபோல் அதுல்யதேஜ் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
தாய்லாந்தின் மன்னர் பூமிபோல் அதுல்யதேஜ் தனது 88வது வயதில் 13 அக்டோபர் 2016 அன்று நீண்ட கால நோய்க்குப் பிறகு காலமானார்.இதைத்தொடர்ந்து ஓராண்டு காலம் துக்கம் அனுசரிக்கப்பட்டது.அக்டோபர் 2017 இறுதியில் ஐந்து நாட்கள் அரச தகனம் நடைபெற்றது. தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்படாத உண்மையான தகனம் 26 அக்டோபர் 2017 அன்று மாலையில் நடைபெற்றது. தகனத்தைத் தொடர்ந்து அவரது அஸ்தியும் அஸ்தியும் கிராண்ட் பேலஸுக்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டது. மற்றும் சக்ரி மஹா பசத் சிம்மாசன மண்டபத்தில் (அரச எச்சங்கள்), வாட் ராட்சபோபிட்டில் உள்ள அரச கல்லறை மற்றும் வாட் போவோன்னிவெட் விஹாரா அரச கோயில் (அரச சாம்பல்) ஆகியவற்றில் பொறிக்கப்பட்டன.அடக்கம் செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, துக்கக் காலம் அதிகாரப்பூர்வமாக 30 அக்டோபர் 2017 நள்ளிரவில் முடிவடைந்தது மற்றும் தைஸ் மீண்டும் பொது இடங்களில் கருப்பு நிறத்தைத் தவிர வேறு வண்ணங்களை அணியத் தொடங்கினார்.

Appendices



APPENDIX 1

Physical Geography of Thailand


Physical Geography of Thailand
Physical Geography of Thailand




APPENDIX 2

Military, monarchy and coloured shirts


Play button




APPENDIX 3

A Brief History of Coups in Thailand


Play button




APPENDIX 4

The Economy of Thailand: More than Tourism?


Play button




APPENDIX 5

Thailand's Geographic Challenge


Play button

Footnotes



  1. Campos, J. de. (1941). "The Origin of the Tical". The Journal of the Thailand Research Society. Bangkok: Siam Society. XXXIII: 119–135. Archived from the original on 29 November 2021. Retrieved 29 November 2021, p. 119
  2. Wright, Arnold; Breakspear, Oliver (1908). Twentieth century impressions of Siam : its history, people, commerce, industries, and resources. New York: Lloyds Greater Britain Publishing. ISBN 9748495000, p. 18
  3. Wright, Arnold; Breakspear, Oliver (1908). Twentieth century impressions of Siam : its history, people, commerce, industries, and resources. New York: Lloyds Greater Britain Publishing. ISBN 9748495000, p. 16
  4. "THE VIRTUAL MUSEUM OF KHMER ART – History of Funan – The Liang Shu account from Chinese Empirical Records". Wintermeier collection. Archived from the original on 13 July 2015. Retrieved 10 February 2018.
  5. "State-Formation of Southeast Asia and the Regional Integration – "thalassocratic" state – Base of Power is in the control of a strategic points such as strait, bay, river mouth etc. river mouth etc" (PDF). Keio University. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 10 February 2018.
  6. Martin Stuart-Fox (2003). A Short History of China and Southeast Asia: Tribute, Trade and Influence. Allen & Unwin. p. 29. ISBN 9781864489545.
  7. Higham, C., 2001, The Civilization of Angkor, London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 9781842125847
  8. Michael Vickery, "Funan reviewed: Deconstructing the Ancients", Bulletin de l'École Française d'Extrême Orient XC-XCI (2003–2004), pp. 101–143
  9. Hà Văn Tấn, "Oc Eo: Endogenous and Exogenous Elements", Viet Nam Social Sciences, 1–2 (7–8), 1986, pp.91–101.
  10. Lương Ninh, "Funan Kingdom: A Historical Turning Point", Vietnam Archaeology, 147 3/2007: 74–89.
  11. Wyatt, David K. (2003). Thailand : a short history (2nd ed.). New Haven, Conn.: Yale University Press. ISBN 0-300-08475-7. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021, p. 18
  12. Murphy, Stephen A. (October 2016). "The case for proto-Dvāravatī: A review of the art historical and archaeological evidence". Journal of Southeast Asian Studies. 47 (3): 366–392. doi:10.1017/s0022463416000242. ISSN 0022-4634. S2CID 163844418.
  13. Robert L. Brown (1996). The Dvāravatī Wheels of the Law and the Indianization of South East Asia. Brill.
  14. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  15. Ministry of Education (1 January 2002). "Chiang Mai : Nop Buri Si Nakhon Ping". Retrieved 26 February 2021.
  16. พระราชพงศาวดารเหนือ (in Thai), โรงพิมพ์ไทยเขษม, 1958, retrieved March 1, 2021
  17. Huan Phinthuphan (1969), ลพบุรีที่น่ารู้ (PDF) (in Thai), p. 5, retrieved March 1, 2021
  18. Phanindra Nath Bose, The Indian colony of Siam, Lahore, The Punjab Sanskrit Book Depot, 1927.
  19. Sagart, Laurent (2004), "The higher phylogeny of Austronesian and the position of Tai–Kadai" (PDF), Oceanic Linguistics, 43 (2): 411–444, doi:10.1353/ol.2005.0012, S2CID 49547647, pp. 411–440.
  20. Blench, Roger (2004). Stratification in the peopling of China: how far does the linguistic evidence match genetics and archaeology. Human Migrations in Continental East Asia and Taiwan: Genetic, Linguistic and Archaeological Evidence in Geneva, Geneva June 10–13, 2004. Cambridge, England, p. 12.
  21. Blench, Roger (12 July 2009), The Prehistory of the Daic (Taikadai) Speaking Peoples and the Hypothesis of an Austronesian Connection, pp. 4–7.
  22. Chamberlain, James R. (2016). "Kra-Dai and the Proto-History of South China and Vietnam". Journal of the Siam Society. 104: 27–77.
  23. Pittayaporn, Pittayawat (2014). Layers of Chinese loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai Archived 27 June 2015 at the Wayback Machine. MANUSYA: Journal of Humanities, Special Issue No 20: 47–64.
  24. "Khmer Empire | Infoplease". www.infoplease.com. Retrieved 15 January 2023.
  25. Reynolds, Frank. "Angkor". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, Inc. Retrieved 17 August 2018.
  26. Galloway, M. (2021, May 31). How Did Hydro-Engineering Help Build The Khmer Empire? The Collector. Retrieved April 23, 2023.
  27. LOVGREN, S. (2017, April 4). Angkor Wat's Collapse From Climate Change Has Lessons for Today. National Geographic. Retrieved March 30, 2022.
  28. Prasad, J. (2020, April 14). Climate change and the collapse of Angkor Wat. The University of Sydney. Retrieved March 30, 2022.
  29. Roy, Edward Van (2017-06-29). Siamese Melting Pot: Ethnic Minorities in the Making of Bangkok. ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4762-83-0.
  30. London, Bruce (2019-03-13). Metropolis and Nation In Thailand: The Political Economy of Uneven Development. Routledge. ISBN 978-0-429-72788-7.
  31. Peleggi, Maurizio (2016-01-11), "Thai Kingdom", The Encyclopedia of Empire, John Wiley & Sons, pp. 1–11, doi:10.1002/9781118455074.wbeoe195, ISBN 9781118455074
  32. Strate, Shane (2016). The lost territories : Thailand's history of national humiliation. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.
  33. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-19076-4.
  34. George Modelski, World Cities: 3000 to 2000, Washington DC: FAROS 2000, 2003. ISBN 0-9676230-1-4.
  35. Pires, Tomé (1944). Armando Cortesao (translator) (ed.). A suma oriental de Tomé Pires e o livro de Francisco Rodriguez: Leitura e notas de Armando Cortesão [1512 – 1515] (in Portuguese). Cambridge: Hakluyt Society. Lach, Donald Frederick (1994). "Chapter 8: The Philippine Islands". Asia in the Making of Europe. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-46732-5.
  36. "Notes from Mactan By Jim Foster". Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 24 January 2023.
  37. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History. New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 0-300-08475-7, pp. 109–110.
  38. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World (Kindle ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-64113-2.
  39. Rong Syamananda, A History of Thailand, Chulalongkorn University, 1986, p 92.
  40. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World (Kindle ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-64113-2.
  41. Wood, William A. R. (1924). History of Siam. Thailand: Chalermit Press. ISBN 1-931541-10-8, p. 112.
  42. Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1883). History of Burma (1967 ed.). London: Susil Gupta, p. 100
  43. Royal Historical Commission of Burma (1832). Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 2, p.353 (2003 ed.)
  44. Royal Historical Commission of Burma (2003) [1832]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 3. Yangon: Ministry of Information, Myanmar, p.93
  45. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2 ed.). Yale University Press. ISBN 978-0-300-08475-7, p. 88-89.
  46. James, Helen (2004). "Burma-Siam Wars and Tenasserim". In Keat Gin Ooi (ed.). Southeast Asia: a historical encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor, Volume 2. ABC-CLIO. ISBN 1-57607-770-5., p. 302.
  47. Baker, Chris, Christopher John Baker, Pasuk Phongpaichit (2009). A history of Thailand (2 ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-76768-2, p. 21
  48. Htin Aung, Maung (1967). A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press., pp. 169–170.
  49. Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd., p. 242.
  50. Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd., pp. 250–253.
  51. Baker, Chris, Christopher John Baker, Pasuk Phongpaichit (2009). A history of Thailand (2 ed.). Cambridge University Press. ISBN 9780521767682, et al., p. 21.
  52. Wyatt, David K. (2003). History of Thailand (2 ed.). Yale University Press. ISBN 9780300084757, p. 118.
  53. Baker, Chris, Christopher John Baker, Pasuk Phongpaichit (2009). A history of Thailand (2 ed.). Cambridge University Press. ISBN 9780521767682, Chris; Phongpaichit, Pasuk. A History of Ayutthaya (p. 263-264). Cambridge University Press. Kindle Edition.
  54. Wyatt, David K. (2003). Thailand : A Short History (2nd ed.). Chiang Mai: Silkworm Books. p. 122. ISBN 974957544X.
  55. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk. A History of Thailand Third Edition. Cambridge University Press.
  56. Lieberman, Victor B.; Victor, Lieberman (14 May 2014). Strange Parallels: Southeast Asia in Global Context, C 800-1830. Cambridge University Press. ISBN 978-0-511-65854-9.
  57. "Rattanakosin period (1782–present)". GlobalSecurity.org. Archived from the original on 7 November 2015. Retrieved 1 November 2015.
  58. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (Second ed.). Yale University Press.
  59. Bowring, John (1857). The Kingdom and People of Siam: With a Narrative of the Mission to that Country in 1855. London: J. W. Parker. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 10 January 2016.
  60. Wong Lin, Ken. "Singapore: Its Growth as an Entrepot Port, 1819–1941". Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 31 May 2022.
  61. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (Third ed.). Cambridge. ISBN 978-1107420212. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021, pp. 110–111
  62. Mead, Kullada Kesboonchoo (2004). The Rise and Decline of Thai Absolutism. United Kingdom: Routledge Curzon. ISBN 0-415-29725-7, pp. 38–66
  63. Stearn 2019, The Japanese invasion of Thailand, 8 December 1941 (part one).
  64. Ford, Daniel (June 2008). "Colonel Tsuji of Malaya (part 2)". The Warbirds Forum.
  65. Stearn 2019, The Japanese invasion of Thailand, 8 December 1941 (part three).
  66. I.C.B Dear, ed, The Oxford companion to World War II (1995), p 1107.
  67. "Thailand and the Second World War". Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 27 October 2009.
  68. Roeder, Eric (Fall 1999). "The Origin and Significance of the Emerald Buddha". Southeast Asian Studies. Southeast Asian Studies Student Association. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 30 June 2011.
  69. Aldrich, Richard J. The Key to the South: Britain, the United States, and Thailand during the Approach of the Pacific War, 1929–1942. Oxford University Press, 1993. ISBN 0-19-588612-7
  70. Jeffrey D. Glasser, The Secret Vietnam War: The United States Air Force in Thailand, 1961–1975 (McFarland, 1995).
  71. "Agent Orange Found Under Resort Airport". Chicago tribune News. Chicago, Illinois. Tribune News Services. 26 May 1999. Archived from the original on 5 January 2014. Retrieved 18 May 2017.
  72. Sakanond, Boonthan (19 May 1999). "Thailand: Toxic Legacy of the Vietnam War". Bangkok, Thailand. Inter Press Service. Archived from the original on 10 December 2019. Retrieved 18 May 2017.
  73. "Donald Wilson and David Henley, Prostitution in Thailand: Facing Hard Facts". www.hartford-hwp.com. 25 December 1994. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 24 February 2015.
  74. "Thailand ..Communists Surrender En Masse". Ottawa Citizen. 2 December 1982. Retrieved 21 April 2010.
  75. Worldbank.org, "GDP per capita, PPP (constant 2017 international $) – Thailand | Data".
  76. Kittipong Kittayarak, "The Thai Constitution of 1997 and its Implication on Criminal Justice Reform" (PDF). Archived from the original (PDF) on 14 June 2007. Retrieved 19 June 2017. (221 KB)
  77. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (3rd ed.). Cambridge University Press. ISBN 9781107420212, pp. 262–5
  78. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (3rd ed.). Cambridge University Press. ISBN 9781107420212, pp. 263–8.
  79. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (3rd ed.). Cambridge University Press. ISBN 9781107420212, pp. 269–70.
  80. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (3rd ed.). Cambridge University Press. ISBN 9781107420212, pp. 270–2.
  81. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (3rd ed.). Cambridge University Press. ISBN 9781107420212, pp. 272–3.
  82. MacKinnon, Ian (21 October 2008). "Former Thai PM Thaksin found guilty of corruption". The Guardian. Retrieved 26 December 2018.
  83. "Top Thai court ousts PM Somchai". BBC News. 2 December 2008.
  84. Bell, Thomas (15 December 2008). "Old Etonian becomes Thailand's new prime minister". The Telegraph.
  85. Taylor, Adam; Kaphle, Anup (22 May 2014). "Thailand's army just announced a coup. Here are 11 other Thai coups since 1932". The Washington Post. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 30 January 2015.
  86. Ferrara, Federico (2014). Chachavalpongpun, Pavin (ed.). Good coup gone bad : Thailand's political developments since Thaksin's downfall. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 9789814459600., p. 17 - 46..
  87. คสช. ประกาศให้อำนาจนายกฯ เป็นของประยุทธ์ – เลิก รธน. 50 เว้นหมวด 2 วุฒิฯ-ศาล ทำหน้าที่ต่อ [NPOMC announces the prime minister powers belong to Prayuth, repeals 2007 charter, except chapter 2 – senate and courts remain in office]. Manager (in Thai). 22 May 2014. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 23 May 2014.
  88. "Military dominates new Thailand legislature". BBC. 1 August 2014. Archived from the original on 2 August 2014. Retrieved 3 August 2014.
  89. "Prayuth elected as 29th PM". The Nation. 21 August 2014. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 21 August 2014.

References



  • Roberts, Edmund (1837). Embassy to the eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat; in the U.S. sloop-of-war Peacock ... during the years 1832-3-4. New York: Harper & brother. Archived from the original on 29 November 2021. Retrieved 29 November 2021.
  • Bowring, John (1857). The Kingdom and People of Siam: With a Narrative of the Mission to that Country in 1855. London: J. W. Parker. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 10 January 2016.
  • N. A. McDonald (1871). Siam: its government, manners, customs, &c. A. Martien. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 10 January 2016.
  • Mary Lovina Cort (1886). Siam: or, The heart of farther India. A. D. F. Randolph & Co. Retrieved 1 July 2011.
  • Schlegel, Gustaaf (1902). Siamese Studies. Leiden: Oriental Printing-Office , formerly E.J. Brill. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 10 January 2016.
  • Wright, Arnold; Breakspear, Oliver (1908). Twentieth century impressions of Siam : its history, people, commerce, industries, and resources. New York: Lloyds Greater Britain Publishing. ISBN 9748495000. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  • Peter Anthony Thompson (1910). Siam: an account of the country and the people. J. B. Millet. Retrieved 1 July 2011.
  • Walter Armstrong Graham (1913). Siam: a handbook of practical, commercial, and political information (2 ed.). F. G. Browne. Retrieved 1 July 2011.
  • Campos, J. de. (1941). "The Origin of the Tical". The Journal of the Thailand Research Society. Bangkok: Siam Society. XXXIII: 119–135. Archived from the original on 29 November 2021. Retrieved 29 November 2021.
  • Central Intelligence Agency (5 June 1966). "Communist Insurgency in Thailand". National Intelligence Estimates. Freedom of Information Act Electronic Reading Room. National Intelligence Council (NIC) Collection. 0000012498. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  • Winichakul, Thongchai (1984). Siam mapped : a history of the geo-body of a nation. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-1974-8. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  • Anderson, Douglas D (1990). Lang Rongrien rockshelter: a Pleistocene, early Holocene archaeological site from Krabi, southwestern Thailand. Philadelphia: University Museum, University of Pennsylvania. OCLC 22006648. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 11 March 2023.
  • Taylor, Keith W. (1991), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, archived from the original on 7 July 2023, retrieved 1 November 2020
  • Baker, Chris (2002), "From Yue To Tai" (PDF), Journal of the Siam Society, 90 (1–2): 1–26, archived (PDF) from the original on 4 March 2016, retrieved 3 May 2018
  • Wyatt, David K. (2003). Thailand : a short history (2nd ed.). New Haven, Conn.: Yale University Press. ISBN 0-300-08475-7. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  • Mead, Kullada Kesboonchoo (2004). The Rise and Decline of Thai Absolutism. United Kingdom: Routledge Curzon. ISBN 0-415-29725-7.
  • Lekenvall, Henrik (2012). "Late Stone Age Communities in the Thai-Malay Peninsula". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 32: 78–86. doi:10.7152/jipa.v32i0.13843.
  • Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014). A History of Thailand (Third ed.). Cambridge. ISBN 978-1107420212. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  • Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017), A History of Ayutthaya, Cambridge University Press, ISBN 978-1-107-19076-4, archived from the original on 7 July 2023, retrieved 1 November 2020
  • Wongsurawat, Wasana (2019). The crown and the capitalists : the ethnic Chinese and the founding of the Thai nation. Seattle: University of Washington Press. ISBN 9780295746241. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  • Stearn, Duncan (2019). Slices of Thai History: From the curious & controversial to the heroic & hardy. Proglen Trading Co., Ltd. ISBN 978-616-456-012-3. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 3 January 2022. Section 'The Japanese invasion of Thailand, 8 December 1941' Part one Archived 10 December 2014 at the Wayback Machine Part three Archived 10 December 2014 at the Wayback Machine