லன்னா இராச்சியம் காலவரிசை

அடிக்குறிப்புகள்

குறிப்புகள்


லன்னா இராச்சியம்
Kingdom of Lanna ©HistoryMaps

1292 - 1899

லன்னா இராச்சியம்



லன்னா இராச்சியம், "கிங்டம் ஆஃப் எ மில்லியன் ரைஸ் ஃபீல்ட்ஸ்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது 13 முதல் 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை இன்றைய வடக்கு தாய்லாந்தை மையமாகக் கொண்ட ஒருஇந்தியமயமாக்கப்பட்ட மாநிலமாகும்.லான் நாவிற்கு முன்னர் அடுத்தடுத்த ராஜ்யங்கள் உருவானதால், வடக்கு தாய் மக்களின் கலாச்சார வளர்ச்சி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தொடங்கியது.Ngoenyang இராச்சியத்தின் தொடர்ச்சியாக, Lan Na 15 ஆம் நூற்றாண்டில் போர்கள் நடத்தப்பட்ட Ayutthaya இராச்சியத்தை எதிர்த்துப் போட்டியிடும் அளவுக்கு வலுவாக வெளிப்பட்டது.இருப்பினும், லான் நா இராச்சியம் பலவீனமடைந்தது மற்றும் 1558 இல் டவுங்கூ வம்சத்தின் துணை மாநிலமாக மாறியது. லான் நா, அடுத்தடுத்த ஆட்சியாளர்களால் ஆளப்பட்டது, இருப்பினும் சிலர் சுயாட்சியை அனுபவித்தனர்.பர்மிய ஆட்சி படிப்படியாக விலகியது, ஆனால் புதிய கொன்பாங் வம்சம் அதன் செல்வாக்கை விரிவுபடுத்தியதால் மீண்டும் தொடங்கியது.1775 இல், லான் நா தலைவர்கள் பர்மிய கட்டுப்பாட்டை விட்டு சியாமில் சேர, பர்மிய-சியாமியப் போருக்கு (1775-76) வழிவகுத்தது.பர்மியப் படை பின்வாங்கியதைத் தொடர்ந்து, லான் நா மீதான பர்மியக் கட்டுப்பாடு முடிவுக்கு வந்தது.தோன்புரி இராச்சியத்தின் மன்னன் தக்ஸின் கீழ் சியாம், 1776 இல் லான் நாவின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றது. அதன் பின்னர், சக்ரி வம்சத்தின் கீழ் லான்னா சியாமின் துணை மாநிலமாக மாறியது.1800 களின் பிற்பகுதி முழுவதும், சியாமி அரசு லான் நா சுதந்திரத்தை சிதைத்தது, அதை வளர்ந்து வரும் சியாமி தேசிய அரசாக உள்வாங்கியது.[1] 1874 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, சியாம் அரசு லான் நா இராச்சியத்தை மொந்தோன் ஃபயாப் என மறுசீரமைத்தது, இது சியாமின் நேரடிக் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டது.[2] லான் நா இராச்சியம் 1899 இல் நிறுவப்பட்ட சியாமிய தெசபிபன் ஆட்சி முறை மூலம் திறம்பட மையமாக நிர்வகிக்கப்பட்டது. [3] 1909 வாக்கில், லான் நா இராச்சியம் ஒரு சுதந்திர நாடாக இனி முறையாக இருக்கவில்லை, ஏனெனில் சியாம் அதன் எல்லைகளை எல்லை நிர்ணயம் செய்வதை இறுதி செய்தது. பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரஞ்சு .[4]
1259 - 1441
அறக்கட்டளைornament
மங்ராய் மன்னர் & லன்னா இராச்சியத்தின் அறக்கட்டளை
மன்னர் மங்கராய் ©Anonymous
1259 Jan 2

மங்ராய் மன்னர் & லன்னா இராச்சியத்தின் அறக்கட்டளை

Chiang Rai, Thailand
Ngoenyang (தற்போது சியாங் சான் என அழைக்கப்படுகிறது) 25 வது ஆட்சியாளரான மன்னர் மங்க்ராய், லன்னா பிராந்தியத்தில் வெவ்வேறு தாய் நகர-மாநிலங்களை ஒன்றிணைப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க நபராக ஆனார்.1259 இல் சிம்மாசனத்தைப் பெற்ற பிறகு, அவர் தாய் மாநிலங்களின் ஒற்றுமையின்மை மற்றும் பாதிப்பை உணர்ந்தார்.தனது ராஜ்ஜியத்தை வலுப்படுத்த, மங்க்ராய் முவாங் லாய், சியாங் காம் மற்றும் சியாங் காங் உள்ளிட்ட பல அண்டை பகுதிகளை கைப்பற்றினார்.ஃபாயோ இராச்சியம் போன்ற அருகிலுள்ள ராஜ்யங்களுடன் அவர் கூட்டணியை உருவாக்கினார்.1262 ஆம் ஆண்டில், மங்ராய் தனது தலைநகரை Ngoenyang இலிருந்து புதிதாக நிறுவப்பட்ட நகரமான சியாங் ராய்க்கு மாற்றினார், அதற்கு அவர் பெயரிட்டார்.[5] 'சியாங்' என்ற வார்த்தைக்கு தாய் மொழியில் 'நகரம்' என்று பொருள், எனவே சியாங் ராய் என்பது '(மாங்) ராயின் நகரம்' என்று பொருள்படும்.அவர் தெற்கு நோக்கி தனது விரிவாக்கத்தைத் தொடர்ந்தார் மற்றும் 1281 இல் ஹரிபுஞ்சாய் (இப்போது லாம்பூன்) மோன் இராச்சியத்தின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டார். பல ஆண்டுகளாக, வெள்ளம் போன்ற பல்வேறு காரணங்களால் மாங்க்ராய் தனது தலைநகரை பலமுறை மாற்றினார்.அவர் இறுதியில் 1292 இல் சியாங் மாயில் குடியேறினார்.அவரது ஆட்சியின் போது, ​​பிராந்திய தலைவர்களிடையே அமைதியை வளர்ப்பதில் மங்கராய் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.1287 இல், அவர் ஃபயாவோவின் மன்னர் ங்காம் முவாங்கிற்கும் சுகோதாயின் மன்னர் ராம் கம்ஹேங்கிற்கும் இடையே ஒரு மோதலை மத்தியஸ்தம் செய்தார், இது மூன்று ஆட்சியாளர்களிடையே ஒரு சக்திவாய்ந்த நட்பு உடன்படிக்கைக்கு வழிவகுத்தது.[5] இருப்பினும், அவரது லட்சியங்கள் அங்கு நிற்கவில்லை.ஹரிபுஞ்சையின் துறவி சாம்ராஜ்யத்தின் செல்வத்தைப் பற்றி மங்கராய் வணிகர்களிடம் இருந்து அறிந்து கொண்டார்.அதற்கு எதிராக அறிவுரை கூறினாலும், அதை வெற்றி கொள்ள திட்டமிட்டார்.நேரடிப் போருக்குப் பதிலாக, சாமர்த்தியமாக அய் ஃபா என்ற வணிகரை ராஜ்யத்திற்குள் ஊடுருவ அனுப்பினார்.ஐ ஃபா அதிகார நிலைக்கு உயர்ந்து, உள்ளிருந்து ராஜ்யத்தை சீர்குலைத்தார்.1291 வாக்கில், மங்கிராய் வெற்றிகரமாக ஹரிபுஞ்சையை இணைத்துக் கொண்டார், இதன் மூலம் அதன் கடைசி அரசரான யி பா லம்பாங்கிற்கு தப்பிச் சென்றார்.[5]
சியாங் மாயின் அடித்தளம்
Foundation of Chiang Mai ©Anonymous
1296 Jan 1

சியாங் மாயின் அடித்தளம்

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
ஹரிபுஞ்சாய் இராச்சியத்தைக் கைப்பற்றிய பிறகு, மங்ராய் மன்னன் 1294 இல் பிங் ஆற்றின் கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள வியாங் கும் காமை தனது புதிய தலைநகராக நிறுவினார்.இருப்பினும், அடிக்கடி வெள்ளம் வருவதால், அவர் தலைநகரை மாற்ற முடிவு செய்தார்.அவர் டோய் சுதேப் அருகே ஒரு இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அங்கு ஒரு பண்டைய லுவா மக்கள் நகரம் இருந்தது.1296 வாக்கில், "புதிய நகரம்" என்று பொருள்படும் சியாங் மாயில் கட்டுமானம் தொடங்கியது, இது அன்றிலிருந்து வடக்கு பிராந்தியத்தில் குறிப்பிடத்தக்க தலைநகரமாக உள்ளது.மன்னர் மங்ராய் 1296 இல் சியாங் மாயை நிறுவினார், இது லான் நா இராச்சியத்தின் மைய மையமாக மாற்றப்பட்டது.அவரது ஆட்சியின் கீழ், ஒரு சில விதிவிலக்குகளுடன், இன்றைய வடக்கு தாய்லாந்தின் பகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக லான் நா பிரதேசம் விரிவடைந்தது.அவரது ஆட்சியானது வடக்கு வியட்நாம் , வடக்கு லாவோஸ் மற்றும் யுனானில் உள்ள சிப்சோங்பன்னா பகுதி ஆகியவற்றின் மீது செல்வாக்கைக் கண்டது, இது அவரது தாயின் பிறப்பிடமாக இருந்தது.இருப்பினும், இடம்பெயர்ந்த மன்னர் யி பாவின் மகன் லம்பாங்கின் மன்னர் போக், சியாங் மாய் மீது தாக்குதலைத் தொடங்கியபோது அமைதி குறுக்கிடப்பட்டது.ஒரு வியத்தகு போரில், மங்ராயின் மகன் இளவரசர் க்ராம், லாம்பூன் அருகே யானை சண்டையில் கிங் போக்கை எதிர்கொண்டார்.இளவரசர் க்ராம் வெற்றி பெற்றார், கிங் போக் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.போக் பின்னர் டோய் குன் டான் மலைகள் வழியாக தப்பிக்க முயன்றபோது பிடிக்கப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டார்.இந்த வெற்றியைத் தொடர்ந்து, மங்ராயின் படைகள் லம்பாங்கைக் கட்டுப்படுத்தி, யி பா மன்னன் மேலும் தெற்கே ஃபிட்சானுலோக்கிற்கு இடமாற்றம் செய்யத் தள்ளியது.
லன்னா வாரிசு நெருக்கடி
Lanna Succession Crisis ©Anonymous
1311 Jan 1 - 1355

லன்னா வாரிசு நெருக்கடி

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1311 ஆம் ஆண்டில், மங்ராய் மன்னரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, குன் ஹாம் என்று அழைக்கப்படும் அவரது இரண்டாவது மகன் கிராமா அரியணை ஏறினார்.இருப்பினும், மங்க்ராயின் இளைய மகன் கிரீடத்தை கோர முயன்றபோது உள் மோதல்கள் எழுந்தன, இது அதிகாரப் போராட்டங்கள் மற்றும் தலைநகர இடங்களில் மாற்றங்களுக்கு வழிவகுத்தது.இறுதியில், கிராமாவின் மகன் சான் பு, 1325 ஆம் ஆண்டில் சியாங் சானை ஒரு புதிய நகரமாக நிறுவினார். தொடர்ச்சியான குறுகிய ஆட்சியைத் தொடர்ந்து, சான் பூவின் பேரனான ஃபா யூவால் தலைநகர் சியாங் மாய்க்கு மாற்றப்பட்டது.ஃபா யூ சியாங் மாயை பலப்படுத்தினார் மற்றும் 1345 இல் வாட் ஃபிரா சிங்கின் கட்டுமானத்தைத் தொடங்கினார்.வாட் லிச்சியாங் ப்ரா என்று முதலில் பெயரிடப்பட்ட இந்த கோயில் வளாகம், பல கட்டமைப்புகளைச் சேர்த்து பல ஆண்டுகளாக விரிவடைந்தது.
குவெனா
Kuena ©Anonymous
1355 Jan 1 - 1385

குவெனா

Wat Phrathat Doi Suthep, Suthe
மெங்ராயின் குடும்பம் இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கு மேலாக லன்னாவை வழிநடத்தியது.அவர்களில் பலர் சியாங் மாயில் இருந்து ஆட்சி செய்தாலும், சிலர் மங்கிராய் நிறுவிய பழைய தலைநகரங்களில் வசிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.1355-1385 வரை ஆட்சி செய்த குவேனா மற்றும் 1441-1487 வரை திலோக்ராஜ் ஆகியோர் இந்த வம்சாவளியைச் சேர்ந்த குறிப்பிடத்தக்க மன்னர்கள்.லன்னாவின் கலாச்சாரத்திற்கு அவர்கள் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக அவர்கள் நினைவுகூரப்படுகிறார்கள், குறிப்பாக பல அழகான புத்த கோவில்கள் மற்றும் தனித்துவமான லன்னா பாணியை வெளிப்படுத்தும் நினைவுச்சின்னங்கள்.[6] சியாங் மாய் குரோனிக்கிள் கிங் குவேனாவை புத்த மதத்திற்கு அர்ப்பணித்த ஒரு நியாயமான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான ஆட்சியாளர் என்று விவரிக்கிறது.பல பாடங்களில் அபார அறிவும் பெற்றிருந்தார்.அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்று வாட் ப்ரா தட் டோய் சுதேப்பில் உள்ள தங்கத்தால் மூடப்பட்ட ஸ்தூபி ஆகும், இது ஒரு சிறப்பு புத்தர் நினைவுச்சின்னத்தை வைக்க ஒரு மலையில் கட்டப்பட்டது.இந்த கோவில் இன்று சியாங் மாயின் முக்கிய அடையாளமாக உள்ளது.
லன்னாவில் அமைதி காலம்
Period of Peace in Lanna ©Anonymous
1385 Jan 1 - 1441

லன்னாவில் அமைதி காலம்

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
சான்முயெங்மாவின் தலைமையின் கீழ் (அதன் பெயர் பத்தாயிரம் நகரங்கள் வரும் - அஞ்சலி செலுத்த) லான் நா அமைதியான காலகட்டத்தை அனுபவித்தார்.இருப்பினும், அவரது மாமா, இளவரசர் மஹா ப்ரோமதாட்டின் குறிப்பிடத்தக்க கிளர்ச்சி முயற்சி இருந்தது.ஆதரவை நாடி, மஹா ப்ரோமதத் ஆயுதத்தை அடைந்தார்.இதற்கு பதிலடியாக, அயுத்தாயாவிலிருந்து போரோமராசா I லான் நாவிற்கு படைகளை அனுப்பினார், ஆனால் அவர்கள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்.இது இரு பிராந்தியங்களுக்கிடையில் ஆரம்பகால இராணுவ மோதலைக் குறித்தது.பின்னர், சாம் ஃபாங் கேன் ஆட்சியின் போது வளர்ந்து வரும் மிங் வம்சத்தின் படையெடுப்புகளிலிருந்து லான் நா தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது.
லன்னாவின் மிங் படையெடுப்பு
Ming Invasion of Lanna ©Anonymous
1405 Dec 27

லன்னாவின் மிங் படையெடுப்பு

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1400 களின் முற்பகுதியில், மிங் வம்சத்தின் பேரரசர் யோங்கிள் யுனானுக்கு விரிவடைவதில் கவனம் செலுத்தினார்.1403 வாக்கில், அவர் டெங்சோங் மற்றும் யோங்சாங்கில் இராணுவ தளங்களை வெற்றிகரமாக நிறுவினார், தை பிராந்தியங்களில் செல்வாக்கு செலுத்துவதற்கான அடித்தளத்தை அமைத்தார்.இந்த விரிவாக்கத்துடன், யுன்னான் மற்றும் அதன் அருகாமையில் பல நிர்வாக அலுவலகங்கள் முளைத்தன.இருப்பினும், தாய் பகுதிகள் மிங் ஆதிக்கத்திற்கு எதிர்ப்பைக் காட்டியபோது, ​​​​மோதல்கள் ஏற்பட்டன.லான் நா, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாய் பிரதேசம், அதன் அதிகாரத்தை வடகிழக்கில் சியாங் ராய் மற்றும் தென்மேற்கில் சியாங் மாயை மையமாகக் கொண்டிருந்தது.லான் நாவில் இரண்டு "மிலிட்டரி-கம்-சிவிலியன் அமைதிப்படுத்தும் கமிஷன்களை" மிங் நிறுவியது, சியாங் மாய்க்கு இணையாக சியாங் ராய்-சியாங் சேனின் முக்கியத்துவம் குறித்த அவர்களின் பார்வையை எடுத்துக்காட்டுகிறது.[15]முக்கிய நிகழ்வு 27 டிசம்பர் 1405 அன்று நிகழ்ந்தது. அஸ்ஸாமுக்கு மிங் பணியை லான்னா தடுத்ததை மேற்கோள் காட்டி, சிப்சோங் பன்னா, ஹெசென்வி, கெங் துங் மற்றும் சுகோதை ஆகிய நாடுகளின் நட்பு நாடுகளின் ஆதரவுடன்சீனர்கள் படையெடுத்தனர்.அவர்கள் சியாங் சான் உட்பட முக்கியமான பகுதிகளை கைப்பற்றி, லான் நாவை சரணடைய கட்டாயப்படுத்தினர்.அதைத் தொடர்ந்து, மிங் வம்சம் நிர்வாகப் பணிகளை நிர்வகிப்பதற்கும் மிங் நலன்களை உறுதி செய்வதற்கும் சீன எழுத்தர்களை யுன்னான் மற்றும் லான்னா முழுவதும் உள்ள "சொந்த அலுவலகங்களில்" நியமித்தது.இந்த அலுவலகங்களுக்கு தொழிலாளர்களுக்கு பதிலாக தங்கம் மற்றும் வெள்ளி வழங்குதல் மற்றும் பிற மிங் முயற்சிகளுக்கு படைகளை வழங்குதல் போன்ற கடமைகள் இருந்தன.இதைத் தொடர்ந்து, சியாங் மாய் லான் நாவில் மேலாதிக்க சக்தியாக உருவெடுத்தது, அரசியல் ஒருங்கிணைப்பின் ஒரு கட்டத்தை முன்னறிவித்தது.[16]
1441 - 1495
லன்னாவின் பொற்காலம்ornament
திலோக்கரட்
திலோக்கரத்தின் கீழ் விரிவாக்கம். ©Anonymous
1441 Jan 2 - 1487

திலோக்கரட்

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1441 முதல் 1487 வரை ஆட்சி செய்த திலோக்கரத், லான் நா ராஜ்யத்தின் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க தலைவர்களில் ஒருவர்.அவர் 1441 இல் தனது தந்தை சாம் ஃபாங் கேனை தூக்கியெறிந்து அரியணை ஏறினார்.இந்த சக்தி மாற்றம் சீராக இல்லை;திலோக்கரத்தின் சகோதரர் தாவ் சோய், அவருக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்து, அயுத்யா ராஜ்யத்தின் உதவியை நாடினார்.இருப்பினும், 1442 இல் அயுத்யாவின் தலையீடு தோல்வியடைந்தது, மேலும் தாவ் சோயின் கிளர்ச்சி அடக்கப்பட்டது.தனது களத்தை விரிவுபடுத்தி, திலோக்கரத் பின்னர் 1456 இல் அண்டை நாடான பயாவோ இராச்சியத்தை இணைத்தார்.லான் நாவிற்கும் வளர்ந்து வரும் அயுதயா இராச்சியத்திற்கும் இடையிலான உறவுகள் பதட்டமாக இருந்தன, குறிப்பாக அயுதயா தாவ் சோயின் எழுச்சியை ஆதரித்த பிறகு.1451 இல் சுகோதையில் இருந்து அதிருப்தியடைந்த அரசகுலத்தைச் சேர்ந்த யுத்தித்திரா, திலோக்கரத்துடன் தன்னை இணைத்துக் கொண்டு, அயுத்தயாவின் ட்ரைலோகனத்தை சவால் செய்ய அவரை வற்புறுத்தியபோது பதற்றம் அதிகரித்தது.இது அயுத்தயா-லான் நா போருக்கு வழிவகுத்தது, முதன்மையாக அப்பர் சாவ் பிரயா பள்ளத்தாக்கில் கவனம் செலுத்தியது, முன்பு சுகோதை இராச்சியம்.பல ஆண்டுகளாக, போர் பல்வேறு பிராந்திய மாற்றங்களைக் கண்டது, திலோக்கரத்திற்கு சாலியாங்கின் ஆளுநரின் சமர்ப்பிப்பு உட்பட.இருப்பினும், 1475 வாக்கில், பல சவால்களை எதிர்கொண்ட பிறகு, திலோக்கரத் ஒரு சண்டையை நாடினார்.அவரது இராணுவ முயற்சிகள் தவிர, திலோக்கரத் தேரவாத பௌத்தத்தின் தீவிர ஆதரவாளராக இருந்தார்.1477 ஆம் ஆண்டில், அவர் சியாங் மாய்க்கு அருகில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பௌத்த பேரவைக்கு நிதியுதவி செய்தார், இது திரிபிடகாவை மதிப்பாய்வு செய்து தொகுக்கப்பட்டது.பல முக்கிய கோயில்களின் கட்டுமானம் மற்றும் மறுசீரமைப்புக்கும் அவர் பொறுப்பேற்றார்.லான்னாவின் பிரதேசங்களை மேலும் விரிவுபடுத்தி, திலோக்கரத் தனது செல்வாக்கை மேற்கு நோக்கி விரிவுபடுத்தி, லைஹ்கா, சிபாவ், மோங் நாய் மற்றும் யாவ்ங்வே போன்ற பகுதிகளை இணைத்துக் கொண்டார்.
எட்டாவது உலக பௌத்த சபை
எட்டாவது உலக பௌத்த சபை ©Anonymous
1477 Jan 1 - 1

எட்டாவது உலக பௌத்த சபை

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
எட்டாவது உலக பௌத்த மாநாடு சியாங் மாயில் உள்ள மஹாபோதராமாவில் புனித நூல்கள் மற்றும் தேரவாத பௌத்த போதனைகளைப் படிப்பதில் கவனம் செலுத்தியது.இந்த நிகழ்வை தலவானா மகாவிஹாரா (வாட் பா தான்) இருந்து மஹாதேரா தம்மதின்னா மேற்பார்வையிட்டார் மற்றும் லான்னாவின் அரசர் திலோக்கரத்தால் ஆதரிக்கப்பட்டார்.தாய் பாலி நியதியின் எழுத்துமுறையை சரிசெய்து, அதை லான் நா ஸ்கிரிப்ட்டில் மொழிபெயர்த்ததால் இந்த கவுன்சில் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது.[7]
Yotchiangrai
யோச்சியாங்ராய் மன்னரின் ஆட்சி. ©Anonymous
1487 Jan 1 - 1495

Yotchiangrai

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1487 ஆம் ஆண்டில் அவரது தாத்தா, திலோக்கரத் மன்னர் இறந்த பிறகு யோச்சியாங்கிராய் அரசரானார். அவர் நன்கு மதிக்கப்பட்ட மன்னர் திலோக்கரத்தின் பேரனாவார் மற்றும் சவாலான குழந்தைப் பருவத்திற்குப் பிறகு அரியணை ஏறினார்;விசுவாசமின்மை சந்தேகத்தின் காரணமாக அவரது தந்தை தூக்கிலிடப்பட்டார்.[8] அவரது எட்டு ஆண்டு ஆட்சியின் போது, [​​9] யோச்சியாங்கிராய் தனது தாத்தாவைக் கௌரவிப்பதற்காக வாட் செடி செட் யோட் கோயிலைக் கட்டினார்.[9] இருப்பினும், அவர் மன்னராக இருந்த காலம் சுமூகமாக இல்லை, ஏனெனில் அவர் அண்டை நாடுகளுடன், குறிப்பாக அயுத்தயாவுடன் மோதல்களை எதிர்கொண்டார்.1495 வாக்கில், அவரது விருப்பம் அல்லது மற்றவர்களின் அழுத்தம் காரணமாக, அவர் பதவி விலகினார், அவரது 13 வயது மகனுக்கு வழி செய்தார்.[10]அவரது ஆட்சி, அவரது தாத்தா மற்றும் மகனின் ஆட்சியுடன், லான் நா ராஜ்யத்தின் "பொற்காலம்" என்று கருதப்படுகிறது.[11] இந்த சகாப்தம் கலை மற்றும் கற்றலில் ஒரு எழுச்சியால் குறிக்கப்பட்டது.சியாங் மாய் புத்த கலைத்திறனுக்கான மையமாக மாறியது, வை பா போ, வாட் ராம்போங் மற்றும் வாட் புவாக் ஹாங் போன்ற இடங்களில் தனித்துவமான புத்தர் சிலைகள் மற்றும் வடிவமைப்புகளை உருவாக்கியது.[12] கல் சிலைகளைத் தவிர, அந்தக் காலகட்டம் வெண்கல புத்தர் உருவங்களையும் உருவாக்கியது.[13] இந்த வெண்கல நிபுணத்துவம் அரச நன்கொடைகள் மற்றும் முக்கிய அறிவிப்புகளை முன்னிலைப்படுத்தும் கல் பலகைகளை உருவாக்குவதில் பயன்படுத்தப்பட்டது.[14]
லன்னா இராச்சியத்தின் வீழ்ச்சி
Decline of Lanna Kingdom ©Anonymous
1507 Jan 1 - 1558

லன்னா இராச்சியத்தின் வீழ்ச்சி

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
திலோக்கரத்தின் ஆட்சியைத் தொடர்ந்து, லான் நா இராச்சியம் உள்நாட்டு சுதேச மோதல்களை எதிர்கொண்டது, இது வளர்ந்து வரும் அண்டை நாடுகளுக்கு எதிராக பாதுகாக்கும் திறனை பலவீனப்படுத்தியது.திலோக்கரத்தால் நிறுவப்பட்ட லான்னாவின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்த ஷான்கள் சுதந்திரம் பெற்றனர்.திலோக்கரத்தின் கொள்ளுப் பேரனும், லான்னாவின் கடைசி வலிமையான ஆட்சியாளர்களில் ஒருவருமான பயா கேவ், 1507 இல் அயுத்யாவை ஆக்கிரமிக்க முயன்றார், ஆனால் அவர் முறியடிக்கப்பட்டார்.1513 வாக்கில், அயுத்யாவின் ராமதிபோடி II லம்பாங்கை பதவி நீக்கம் செய்தார், மேலும் 1523 இல் லான் நா, அதிகாரப் போட்டியின் காரணமாக கெங்டுங் மாநிலத்தில் தனது செல்வாக்கை இழந்தார்.கேவின் மகனான கிங் கெட்க்லாவ் தனது ஆட்சியின் போது கொந்தளிப்பை எதிர்கொண்டார்.அவர் 1538 இல் அவரது மகன் தாவ் சாய் காமால் தூக்கி எறியப்பட்டார், 1543 இல் மீட்டெடுக்கப்பட்டார், ஆனால் மனநல சவால்களை எதிர்கொண்டார் மற்றும் 1545 இல் தூக்கிலிடப்பட்டார். அவருக்குப் பிறகு அவரது மகள் சிராபிரபா பதவியேற்றார்.இருப்பினும், உள் மோதல்களால் லான் நா பலவீனமடைந்ததால், அயுதயா மற்றும் பர்மியர் இருவரும் வெற்றிக்கான வாய்ப்புகளைக் கண்டனர்.சிராபிரபா இறுதியில் பல படையெடுப்புகளுக்குப் பிறகு லான்னாவை அயுத்யாவின் துணை மாநிலமாக மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.1546 இல், சிரப்ராபா பதவி விலகினார், மேலும் லான் சாங்கின் இளவரசர் சாய்செத்தா ஆட்சியாளரானார், லான் நா ஒரு லாவோஷிய அரசரால் ஆளப்பட்ட காலத்தைக் குறிக்கிறது.மரியாதைக்குரிய எமரால்டு புத்தரை சியாங்மாயிலிருந்து லுவாங் பிரபாங்கிற்கு மாற்றிய பிறகு, சாயசெத்தா லான் சாங்கிற்குத் திரும்பினார்.லான் நா சிம்மாசனம் பின்னர் மங்கிராய் தொடர்பான ஷான் தலைவரான மெகுடியிடம் சென்றது.அவரது ஆட்சி சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் முக்கிய லான் நா மரபுகளை புறக்கணித்தார் என்று பலர் நம்பினர்.இராஜ்ஜியத்தின் வீழ்ச்சியானது உள் தகராறுகள் மற்றும் வெளிப்புற அழுத்தங்களால் வகைப்படுத்தப்பட்டது, இது பிராந்தியத்தில் அதன் சக்தி மற்றும் செல்வாக்கைக் குறைக்க வழிவகுத்தது.
1538 - 1775
பர்மிய விதிornament
பர்மிய விதி
லன்னாவின் பர்மிய ஆட்சி ©Anonymous
1558 Apr 2

பர்மிய விதி

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
பர்மியர்கள் , கிங் பேயின்னாங் தலைமையில், சியாங் மாயை கைப்பற்றி, லான் நாவில் 200 ஆண்டுகால பர்மிய ஆட்சியைத் தொடங்கினர்.ஷான் மாநிலங்கள் மீது மோதல் எழுந்தது, பயின்னாங்கின் விரிவாக்க லட்சியங்கள் வடக்கில் இருந்து லான் நா மீது படையெடுப்பிற்கு வழிவகுத்தது.1558 இல், லான் நா ஆட்சியாளரான மெகுடி, 2 ஏப்ரல் 1558 இல் பர்மியரிடம் சரணடைந்தார் [17]பர்மிய- சியாமியப் போரின் போது (1563-64), மேகுடி சேத்தாத்திரத்தின் ஊக்கத்துடன் கிளர்ச்சி செய்தார்.இருப்பினும், அவர் 1564 இல் பர்மியப் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டு, பின்னர் பர்மிய தலைநகரான பெகுவுக்குக் கொண்டு செல்லப்பட்டார்.மெகுடியின் மரணத்திற்குப் பிறகு லான் நாவின் அரசியாக லான் நா அரசகுலத்தைச் சேர்ந்த விசுத்திதேவியை பேயின்னாங் நியமித்தார்.பின்னர், 1579 ஆம் ஆண்டில், பயின்னாங்கின் மகன்களில் ஒருவரான நவ்ரஹ்தா மின்சாவ் [18] லான் நாவின் வைஸ்ராய் ஆனார்.லான் நா சில சுயாட்சியை அனுபவித்தாலும், பர்மியர்கள் உழைப்பையும் வரிவிதிப்பையும் இறுக்கமாகக் கட்டுப்படுத்தினர்.பயின்னாங்கின் சகாப்தத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது பேரரசு சிதைந்தது.சியாம் வெற்றிகரமாக கிளர்ச்சி செய்தார் (1584-93), 1596-1597 இல் பெகுவின் அடிமைகள் கலைக்கப்பட வழிவகுத்தது.நவ்ரஹ்தா மின்சாவின் கீழ் லான் நா, 1596 இல் சுதந்திரத்தை அறிவித்து, சுருக்கமாக 1602 இல் சியாமின் மன்னன் நரேசுவானின் துணை நதியாக மாறியது. இருப்பினும், 1605 இல் நரேசுவானின் மரணத்திற்குப் பிறகு சியாமின் அதிகாரம் குறைந்து, 1614 வாக்கில், லான் நா மீது பெயரளவு கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தது.பர்மியர்கள் திரும்பியபோது சியாமை விட லான் சாங்கிடம் உதவி கோரினார்.[19] 1614 க்குப் பிறகு ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக, பர்மிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அரசர்கள் லான் நாவை ஆட்சி செய்தனர், 1662-1664 இல் சியாமின் கட்டுப்பாட்டை உறுதிப்படுத்த முயற்சித்த போதிலும், அது இறுதியில் தோல்வியடைந்தது.
லன்னா கிளர்ச்சிகள்
Lanna Rebellions ©Anonymous
1727 Jan 1 - 1763

லன்னா கிளர்ச்சிகள்

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1720 களில், டூங்கூ வம்சம் வீழ்ச்சியடைந்ததால், லன்னா பகுதியில் அதிகார மாற்றங்கள் ஓங் காம், தை லூ இளவரசர், சியாங் மாய்க்கு தப்பிச் சென்று பின்னர் 1727 இல் அதன் மன்னராக தன்னை அறிவித்துக் கொண்டார். அதே ஆண்டு, அதிக வரிவிதிப்பு காரணமாக, சியாங் மாய் பர்மியர்களுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தார்கள், அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் அவர்களின் படைகளை வெற்றிகரமாக விரட்டினர்.இந்த கிளர்ச்சி லன்னாவின் பிரிவுக்கு வழிவகுத்தது, திப்சாங் லம்பாங்கின் ஆட்சியாளரானார், அதே நேரத்தில் சியாங் மாய் மற்றும் பிங் பள்ளத்தாக்கு சுதந்திரம் பெற்றது.[20]லம்பாங்கில் திப்சாங்கின் ஆட்சி 1759 வரை நீடித்தது, அதைத் தொடர்ந்து பல்வேறு அதிகாரப் போராட்டங்கள், அவரது வழித்தோன்றல்கள் மற்றும் பர்மிய தலையீட்டை உள்ளடக்கியது.பர்மியர்கள் 1764 இல் லம்பாங்கைக் கைப்பற்றினர், மேலும் சியாங் மாயின் பர்மிய ஆளுநராக இருந்த அபயா கமானியின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து தாடோ மிண்டின் பொறுப்பேற்றார்.அவர் லன்னாவை பர்மிய கலாச்சாரத்தில் இணைத்து, உள்ளூர் லன்னா பிரபுக்களின் அதிகாரத்தைக் குறைப்பதில் பணியாற்றினார், மேலும் சாய்கேவ் போன்ற அரசியல் பணயக்கைதிகளைப் பயன்படுத்தி பிராந்தியத்தின் மீதான விசுவாசத்தையும் கட்டுப்பாட்டையும் உறுதிப்படுத்தினார்.18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், சியாங் மாய் மீண்டும் வளர்ந்து வரும் பர்மிய வம்சத்தின் துணை நதியாக மாறியது மற்றும் 1761 இல் மற்றொரு கிளர்ச்சியை எதிர்கொண்டது. இந்த காலகட்டத்தில் லாவோஸ் பிரதேசங்கள் மற்றும் சியாம் மீது மேலும் படையெடுப்புகளுக்கு லான் நா பகுதியை ஒரு மூலோபாய புள்ளியாக பர்மியர்கள் பயன்படுத்தினர்.18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் சுதந்திரத்திற்கான ஆரம்ப முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், லன்னா, குறிப்பாக சியாங் மாய், தொடர்ச்சியான பர்மிய படையெடுப்புகளை எதிர்கொண்டார்.1763 வாக்கில், ஒரு நீண்ட முற்றுகைக்குப் பிறகு, சியாங் மாய் பர்மியரிடம் வீழ்ந்தது, இது பிராந்தியத்தில் பர்மிய ஆதிக்கத்தின் மற்றொரு சகாப்தத்தைக் குறிக்கிறது.
1775
சியாமிய ஆட்சிornament
1775 Jan 15

லன்னாவை சியாமியர் கைப்பற்றுதல்

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1770 களின் முற்பகுதியில், சியாம் மற்றும்சீனா மீது இராணுவ வெற்றிகளைப் பெற்ற பிறகு, பர்மியர்கள் அதிக நம்பிக்கையுடன் இருந்தனர் மற்றும் அவர்களின் உள்ளூர் நிர்வாகம் திமிர்பிடித்ததாகவும் அடக்குமுறையாகவும் வளர்ந்தது.குறிப்பாக சியாங் மாயில் உள்ள பர்மிய கவர்னர் தாடோ மைண்டினின் இந்த நடத்தை பரவலான அதிருப்திக்கு வழிவகுத்தது.இதன் விளைவாக, லான் நாவில் ஒரு கிளர்ச்சி வெடித்தது, சியாமிகளின் உதவியுடன், லாம்பாங்கின் உள்ளூர் தலைவர் கவிலா 15 ஜனவரி 1775 இல் பர்மிய ஆட்சியை வெற்றிகரமாக அகற்றினார். இது இப்பகுதியில் பர்மாவின் 200 ஆண்டுகால ஆதிக்கத்தை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.இந்த வெற்றியைத் தொடர்ந்து, கவிலா லம்பாங்கின் இளவரசராக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் ஃபாயா சாபன் சியாங் மாயின் இளவரசரானார், இருவரும் சியாம் ஆட்சியின் கீழ் பணியாற்றினர்.ஜனவரி 1777 இல், புதிதாக முடிசூட்டப்பட்ட பர்மிய மன்னன் சிங்கு மின், லன்னா பிரதேசங்களை மீண்டும் கைப்பற்ற தீர்மானித்து, சியாங் மாயை கைப்பற்ற 15,000-பலம் வாய்ந்த இராணுவத்தை அனுப்பினார்.இந்த படையை எதிர்கொண்ட ஃபயா சாபன், தனது வசம் குறைந்த துருப்புக்களுடன், சியாங் மாயை காலி செய்து, தெற்கே தக் நகருக்கு இடம் பெயர்ந்தார்.பர்மியர்கள் பின்னர் லம்பாங்கிற்கு முன்னேறினர், அதன் தலைவர் கவிலாவும் பின்வாங்கும்படி தூண்டினார்.இருப்பினும், பர்மியப் படைகள் பின்வாங்கியதால், காவிலா லம்பாங்கின் மீதான கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுக்க முடிந்தது, அதே நேரத்தில் ஃபாயா சாபன் சிரமங்களை எதிர்கொண்டார்.சியாங் மாய், மோதலுக்குப் பிறகு, இடிபாடுகளில் கிடந்தது.நகரம் வெறிச்சோடி காணப்பட்டது, லானா நாளேடுகள் இயற்கை அதன் களத்தை மீட்டெடுக்கும் ஒரு தெளிவான படத்தை வரைந்தன: "காடு மரங்களும் காட்டு விலங்குகளும் நகரத்தை உரிமை கொண்டாடின".பல ஆண்டுகளாக இடைவிடாத போர் லானா மக்கள்தொகையில் பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தியது, மக்கள் அழிந்தனர் அல்லது பாதுகாப்பான நிலப்பரப்புகளுக்கு தப்பிச் சென்றதால் அதன் குறிப்பிடத்தக்க சரிவுக்கு வழிவகுத்தது.எவ்வாறாயினும், லாம்பாங், பர்மியர்களுக்கு எதிரான முதன்மையான பாதுகாப்பாக வெளிப்பட்டது.இரண்டு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, 1797 ஆம் ஆண்டில், லாம்பாங்கின் கவிலா, சியாங் மாய்க்கு புத்துயிர் அளிக்கும் பணியை மேற்கொண்டார், அதை லான்னாவின் மையப்பகுதியாகவும், சாத்தியமான பர்மிய படையெடுப்புகளுக்கு எதிராகவும் அதை மீட்டெடுத்தார்.
லன்னாவை மீண்டும் கட்டமைத்தல்
முதலில் லம்பாங்கின் ஆட்சியாளராக இருந்த கவிலா, 1797 இல் சியாங் மாயின் ஆட்சியாளரானார் மற்றும் 1802 இல் சியாங் மாயின் அரசராக நியமிக்கப்பட்டார்.லன்னாவை பர்மாவிலிருந்து சியாமிற்கு மாற்றியதிலும் பர்மிய படையெடுப்புகளுக்கு எதிரான பாதுகாப்பிலும் கவிலா பெரும் பங்கு வகித்தார். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Jan 1 - 1816

லன்னாவை மீண்டும் கட்டமைத்தல்

Kengtung, Myanmar (Burma)
1797 இல் சியாங் மாய் மீண்டும் நிறுவப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, கவிலா, மற்ற லன்னா தலைவர்களுடன் இணைந்து, மோதல்களைத் தொடங்குவதற்கும் அவர்களின் ஆள் பற்றாக்குறையை அதிகரிப்பதற்கும் "காய்கறிகளை கூடைகளில் வைப்பது, மக்களை நகரங்களுக்குள் வைப்பது" [21] என்ற உத்தியை ஏற்றுக்கொண்டது.மீண்டும் கட்டியெழுப்ப, கவிலா போன்ற தலைவர்கள் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் உள்ள மக்களை வலுக்கட்டாயமாக லன்னாவில் குடியமர்த்துவதற்கான கொள்கைகளைத் தொடங்கினர்.1804 வாக்கில், பர்மிய செல்வாக்கை அகற்றுவது லன்னா தலைவர்களை விரிவுபடுத்த அனுமதித்தது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் பிரச்சாரங்களுக்காக கெங்டுங் மற்றும் சியாங் ஹங் சிப்சோங்பன்னா போன்ற பகுதிகளை குறிவைத்தனர்.இதன் நோக்கம் பிராந்திய ஆக்கிரமிப்பு மட்டுமல்ல, அழிக்கப்பட்ட அவர்களின் நிலங்களை மீண்டும் குடியமர்த்துவதும் ஆகும்.இது பெரிய மீள்குடியேற்றங்களுக்கு வழிவகுத்தது, கெங்டுங்கிலிருந்து தை குயென் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க மக்கள் சியாங் மாய் மற்றும் லாம்பூன் போன்ற பகுதிகளுக்கு மாற்றப்பட்டனர்.கவிலாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு 1816 இல் லன்னாவின் வடக்குப் பிரச்சாரங்கள் பெரும்பாலும் முடிவுக்கு வந்தன.இந்த காலகட்டத்தில் 50,000 முதல் 70,000 பேர் வரை இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது, [21] இந்த மக்கள், அவர்களின் மொழி மற்றும் கலாச்சார ஒற்றுமைகள் காரணமாக, 'லன்னா கலாச்சார மண்டலத்தின்' ஒரு பகுதியாக கருதப்பட்டனர்.
சியாங் மாய் இராச்சியம்
இந்தவிச்சயனோன் (ஆர். 1873–1896), அரை-சுதந்திர சியாங் மாயின் கடைசி மன்னர்.அவரது நினைவாக டோய் இண்டனான் பெயரிடப்பட்டது. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1802 Jan 1 - 1899

சியாங் மாய் இராச்சியம்

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
சியாங் மாய் இராச்சியம் என்றும் அழைக்கப்படும் ரத்தனதிங்சா இராச்சியம், 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் சியாமிஸ் ரத்தனகோசின் இராச்சியத்தின் கீழ் மாநிலமாக செயல்பட்டது.1899 இல் சூலாலோங்கோர்னின் மையப்படுத்தப்பட்ட சீர்திருத்தங்கள் காரணமாக இது பின்னர் இணைக்கப்பட்டது. இந்த இராச்சியம் 1774 இல் தோன்புரியின் தக்சின் தலைமையிலான சியாம் படைகள் அதைக் கைப்பற்றும் வரை இரண்டு நூற்றாண்டுகளாக பர்மியர்களின் ஆதிக்கத்தில் இருந்த பண்டைய லன்னா இராச்சியத்திற்குப் பின் வந்தது. திப்சாக் வம்சம் இந்த சாம்ராஜ்யத்தை நிர்வகித்தார், மேலும் இது தோன்புரியின் துணை நதியாக இருந்தது.
1815 Jan 1

பாங்காக்கிற்கு வாசலேஜ்

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1815 இல் மன்னர் கவிலாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது இளைய சகோதரர் தம்மலங்கா சியாங் மாயின் ஆட்சியாளராகப் பொறுப்பேற்றார்.இருப்பினும், அடுத்தடுத்த ஆட்சியாளர்களுக்கு "ராஜா" என்ற பட்டம் வழங்கப்படவில்லை, மாறாக பாங்காக் நீதிமன்றத்தில் இருந்து ஃபிரேயா என்ற உன்னத பதவியைப் பெற்றார்.லன்னாவில் உள்ள தலைமைத்துவ அமைப்பு தனித்துவமானது: சியாங் மாய், லம்பாங் மற்றும் லாம்பூன் ஒவ்வொருவருக்கும் செட்டன் வம்சத்தைச் சேர்ந்த ஒரு ஆட்சியாளர் இருந்தார், சியாங் மாய் ஆட்சியாளர் அனைத்து லன்னா பிரபுக்களையும் மேற்பார்வையிட்டார்.அவர்களின் விசுவாசம் பாங்காக்கின் சக்ரி அரசர்களுக்கு இருந்தது, மேலும் வாரிசு பாங்காக்கால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது.இந்த ஆட்சியாளர்கள் தங்கள் பிராந்தியங்களில் கணிசமான சுயாட்சியைக் கொண்டிருந்தனர்.கம்பன் 1822 இல் தம்மலங்காவிற்குப் பிறகு, செட்டன் வம்சத்திற்குள் உள் அரசியல் சண்டையின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது.அவரது ஆட்சியில் அவரது உறவினர் கம்மூன் மற்றும் அவரது சகோதரர் டுவாங்திப் உட்பட குடும்ப உறுப்பினர்களுடன் மோதல்கள் காணப்பட்டன.1825 இல் கம்ஃபனின் மரணம் அதிக அதிகாரப் போராட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது, இது இறுதியில் முதன்மையான பரம்பரைக்கு வெளியில் வந்த புத்தாவோங் கட்டுப்பாட்டை எடுக்க வழிவகுத்தது.அவரது ஆட்சி அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையால் குறிக்கப்பட்டது, ஆனால் அவர் வெளிப்புற அழுத்தங்களையும் எதிர்கொண்டார், குறிப்பாக அண்டை நாடான பர்மாவில் ஒரு இருப்பை நிறுவிய ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து.1826 இல் நடந்த முதல் ஆங்கிலோ-பர்மியப் போரில் அவர்கள் வெற்றி பெற்ற பிறகு பிரிட்டிஷ் செல்வாக்கு வளர்ந்தது. 1834 வாக்கில், அவர்கள் சியாங் மாயுடன் எல்லைத் தீர்வுகளை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், அவை பாங்காக்கின் அனுமதியின்றி ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டன.இந்த காலகட்டத்தில் சியாங் ராய் மற்றும் ஃபாயோ போன்ற கைவிடப்பட்ட நகரங்களின் மறுமலர்ச்சியையும் கண்டது.1846 இல் புத்தாவோங்கின் மரணம் மஹாவோங்கை அதிகாரத்திற்கு கொண்டு வந்தது, அவர் உள் குடும்ப அரசியல் மற்றும் பிராந்தியத்தில் வளர்ந்து வரும் பிரிட்டிஷ் தலையீடுகள் இரண்டையும் வழிநடத்த வேண்டியிருந்தது.
என்னை மன்னிக்கவும்
சியாங் மாயின் அரசர் கவிலோரோட் சூரியவோங் (ஆர். 1856-1870), அவரது வலுவான முழுமையான ஆட்சியானது பாங்காக்கால் மதிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆங்கிலேயர்களால் தடுக்கப்படவில்லை. ©Anonymous
1856 Jan 1 - 1870

என்னை மன்னிக்கவும்

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், 1856 இல் மோங்குட் மன்னரால் நியமிக்கப்பட்ட கவிலோரோட் சூரியவோங்கின் ஆட்சியின் கீழ் லானா குறிப்பிடத்தக்க அரசியல் மற்றும் பொருளாதார மாற்றங்களைச் சந்தித்தார்.பரந்த தேக்கு மரக்காடுகளுக்கு பெயர் பெற்ற இராஜ்ஜியம், குறிப்பாக 1852 இல் லோயர் பர்மாவை அவர்கள் கையகப்படுத்திய பிறகு, பிரிட்டிஷ் நலன்கள் பெருகி வருவதைக் கண்டது. லன்னா பிரபுக்கள் இந்த வட்டியைப் பயன்படுத்தி, வன நிலங்களை பிரிட்டிஷ் மற்றும் பர்மிய மரம் வெட்டுபவர்களுக்கு குத்தகைக்கு அளித்தனர்.எவ்வாறாயினும், இந்த மர வர்த்தகம் 1855 ஆம் ஆண்டு சியாம் மற்றும் பிரிட்டனுக்கு இடையேயான பௌரிங் ஒப்பந்தத்தால் சிக்கலானது, இது சியாமில் உள்ள பிரிட்டிஷ் குடிமக்களுக்கு சட்டப்பூர்வ உரிமைகளை வழங்கியது.லானாவுடன் ஒப்பந்தத்தின் பொருத்தம் சர்ச்சைக்குரியதாக மாறியது, மன்னர் கவிலோரோட் லன்னாவின் சுயாட்சியை வலியுறுத்தினார் மற்றும் பிரிட்டனுடன் ஒரு தனி ஒப்பந்தத்தை பரிந்துரைத்தார்.இந்த புவிசார் அரசியல் இயக்கவியலுக்கு மத்தியில், கவிலோரோட் பிராந்திய மோதல்களிலும் சிக்கினார்.1865 ஆம் ஆண்டில், அவர் போர் யானைகளை அனுப்புவதன் மூலம் மோங்னாய்க்கு எதிரான சண்டையில், ஷான் மாநிலமான மவ்க்மாயின் தலைவரான கோலனை ஆதரித்தார்.ஆயினும்கூட, பர்மிய மன்னருடன் கவிலோரோட்டின் இராஜதந்திர உறவுகள் பற்றிய வதந்திகளால் இந்த ஒற்றுமையின் சைகை மறைக்கப்பட்டது, இது பாங்காக்குடனான அவரது உறவை மோசமாக்கியது.1869 வாக்கில், சியாங் மாயின் அதிகாரத்திற்கு அடிபணிய மறுத்ததன் காரணமாக கவிலோரோட் படைகளை மவ்க்மாய்க்கு அனுப்பியதால் பதட்டங்கள் அதிகரித்தன.பதிலடியாக, கோலன் பல்வேறு லன்னா நகரங்கள் மீது தாக்குதல்களை நடத்தினார்.காவிலோரோட்டின் பாங்காக் பயணத்தில் நிலைமை உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, அதன் போது அவர் கோலனின் படைகளின் பதிலடியை எதிர்கொண்டார்.துரதிர்ஷ்டவசமாக, கவிலோரோட் 1870 இல் சியாங் மாய்க்குத் திரும்பும் வழியில் இறந்தார், இது ராஜ்யத்திற்கான இந்த காலகட்டத்தின் முடிவைக் குறிக்கிறது.
லன்னாவின் சியாமி ஒருங்கிணைப்பு
இந்தவிச்சயனோன் (ஆர். 1873–1896), அரை-சுதந்திர சியாங் மாயின் கடைசி மன்னர்.அவரது நினைவாக டோய் இண்டனான் பெயரிடப்பட்டது. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1899 Jan 1

லன்னாவின் சியாமி ஒருங்கிணைப்பு

Thailand
19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை, லன்னாவில் பிரிட்டிஷ் குடிமக்கள் நடத்தப்படுவதைஇந்திய பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் உன்னிப்பாகக் கண்காணித்தது.சயாம் மற்றும் பிரிட்டனுக்கு இடையேயான பௌரிங் ஒப்பந்தம் மற்றும் அதன்பின் வந்த சியாங்மாய் ஒப்பந்தங்கள் இந்த கவலைகளை நிவர்த்தி செய்ய முயன்றன, ஆனால் லானாவின் ஆட்சியில் சியாம் தலையீடுகளில் உச்சத்தை அடைந்தது.இந்த குறுக்கீடு, சியாமின் இறையாண்மையை வலுப்படுத்தும் நோக்கில், லானாவுடனான உறவுகளை சீர்குலைத்தது.19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சியாமி மையமயமாக்கல் முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக, லன்னாவின் பாரம்பரிய நிர்வாக அமைப்பு படிப்படியாக மாற்றப்பட்டது.இளவரசர் டாம்ராங் அறிமுகப்படுத்திய Monthon Thesaphiban அமைப்பு, லானாவை துணை நதியாக இருந்து சியாமின் கீழ் நேரடி நிர்வாகப் பகுதியாக மாற்றியது.இந்த காலகட்டத்தில், மரங்களை வெட்டுவதற்கான உரிமைகளுக்காக போட்டியிடும் ஐரோப்பிய கூட்டு நிறுவனங்களின் எழுச்சியையும் கண்டது, இது சியாம் ஒரு நவீன வனவியல் துறையை நிறுவுவதற்கு வழிவகுத்தது, மேலும் லன்னாவின் தன்னாட்சியை மேலும் குறைத்தது.1900 ஆம் ஆண்டு வாக்கில், லான்னாவின் தனித்துவமான அரசியல் அடையாளத்தின் முடிவைக் குறிக்கும் வகையில், மாந்தோன் ஃபயாப் அமைப்பின் கீழ் லானா முறையாக சியாமுடன் இணைக்கப்பட்டது.அடுத்த தசாப்தங்களில் ஃபிரேயின் ஷான் கிளர்ச்சி போன்ற மையமயமாக்கல் கொள்கைகளுக்கு சில எதிர்ப்புகள் காணப்பட்டன.சியாங் மாயின் கடைசி ஆட்சியாளர் இளவரசர் கேவ் நவரத் பெரும்பாலும் ஒரு சடங்கு நபராக பணியாற்றினார்.1932 ஆம் ஆண்டின் சியாமியப் புரட்சிக்குப் பின்னர் மாந்தோன் அமைப்பு கலைக்கப்பட்டது. லன்னா ஆட்சியாளர்களின் நவீன சந்ததியினர் மன்னர் வஜிராவுத்தின் 1912 குடும்பப்பெயர் சட்டத்திற்குப் பிறகு "நா சியாங்மாய்" என்ற குடும்பப்பெயரை ஏற்றுக்கொண்டனர்.

Footnotes



  1. Roy, Edward Van (2017-06-29). Siamese Melting Pot: Ethnic Minorities in the Making of Bangkok. ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4762-83-0.
  2. London, Bruce (2019-03-13). Metropolis and Nation In Thailand: The Political Economy of Uneven Development. Routledge. ISBN 978-0-429-72788-7.
  3. Peleggi, Maurizio (2016-01-11), "Thai Kingdom", The Encyclopedia of Empire, John Wiley & Sons, pp. 1–11.
  4. Strate, Shane (2016). The lost territories : Thailand's history of national humiliation. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.
  5. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of south-east Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  6. Thailand National Committee for World Heritage, 2015.
  7. Patit Paban Mishra (2010). The History of Thailand, p. 42. Greenwood History of Modern Nations Series.
  8. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. London: Routledge. ISBN 978-1-31727-904-4, p. 456.
  9. Stratton, Carol; Scott, Miriam McNair (2004). Buddhist Sculpture of Northern Thailand. Chicago: Buppha Press. ISBN 978-1-93247-609-5, p. 210.
  10. Miksic & Yian 2016, p. 457.
  11. Lorrillard, Michel (2021). The inscriptions of the Lān Nā and Lān Xāng Kingdoms: Data for a new approach to cross-border history. Globalized Thailand? Connectivity, Conflict and Conundrums of Thai Studies. Chiang Mai: Silkworm Books/University Chiang Mai. pp. 21–42, p. 971.
  12. Stratton & Scott 2004, p. 29.
  13. Lorrillard 2021, p. 973.
  14. Lorrillard 2021, p. 976.
  15. Grabowsky, Volker (2010), "The Northern Tai Polity of Lan Na", in Wade, Geoff; Sun, Laichen (eds.), Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China Factor, Hong Kong: Hong Kong University Press, pp. 197–245, ISBN 978-988-8028-48-1, p. 200-210.
  16. Grabowsky (2010), p. 210.
  17. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7, p. 80.
  18. Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Yangon: Ministry of Information, Myanmar, Vol. 3, p. 48.
  19. Hmannan, Vol. 3, pp. 175–181.
  20. Hmannan, Vol. 3, p. 363.
  21. Grabowsky, Volker (1999). Forced Resettlement Campaigns in Northern Thailand during the Early Bangkok Period. Journal of Siamese Society.

References



  • Burutphakdee, Natnapang (October 2004). Khon Muang Neu Kap Phasa Muang [Attitudes of Northern Thai Youth towards Kammuang and the Lanna Script] (PDF) (M.A. Thesis). 4th National Symposium on Graduate Research, Chiang Mai, Thailand, August 10–11, 2004. Asst. Prof. Dr. Kirk R. Person, adviser. Chiang Mai: Payap University. Archived from the original (PDF) on 2015-05-05. Retrieved 2013-06-08.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (1997). Khon Muang: People and Principalities of North Thailand. Chiang Mai: Teak House. ISBN 1-876437-03-0.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012a). Ancient Chiang Mai. Vol. 1. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006HRMYD6.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012b). Ancient Chiang Mai. Vol. 3. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006IN1RNW.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012c). Ancient Chiang Mai. Vol. 4. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006J541LE.
  • Freeman, Michael; Stadtner, Donald & Jacques, Claude. Lan Na, Thailand's Northern Kingdom. ISBN 974-8225-27-5.
  • Cœdès, George (1968). The Indianized States of South-East Asia. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  • Harbottle-Johnson, Garry (2002). Wieng Kum Kam, Atlantis of Lan Na. ISBN 974-85439-8-6.
  • Penth, Hans & Forbes, Andrew, eds. (2004). A Brief History of Lan Na. Chiang Mai: Chiang Mai City Arts and Cultural Centre. ISBN 974-7551-32-2.
  • Ratchasomphan, Sænluang & Wyatt, David K. (1994). David K. Wyatt (ed.). The Nan Chronicle (illustrated ed.). Ithaca: Cornell University SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-715-6.
  • Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3. Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
  • Wyatt, David K. & Wichienkeeo, Aroonrut (1998). The Chiang Mai Chronicle (2nd ed.). Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2.
  • Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7.