போர்ச்சுகலின் வரலாறு

பாத்திரங்கள்

குறிப்புகள்


Play button

900 BCE - 2023

போர்ச்சுகலின் வரலாறு



கிமு 3 ஆம் நூற்றாண்டில் ரோமானிய படையெடுப்பு பல நூற்றாண்டுகள் நீடித்தது, மேலும் தெற்கில் லூசிடானியா மற்றும் வடக்கே கல்லேசியா ரோமானிய மாகாணங்களை உருவாக்கியது.ரோமின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து, ஜெர்மானிய பழங்குடியினர் 5 ஆம் மற்றும் 8 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் பிராகாவை மையமாகக் கொண்ட சூபி இராச்சியம் மற்றும் தெற்கில் விசிகோதிக் இராச்சியம் உட்பட பிரதேசத்தை கட்டுப்படுத்தினர்.இஸ்லாமிய உமையாத் கலிபாவின் 711-716 படையெடுப்பு விசிகோத் இராச்சியத்தை கைப்பற்றியது மற்றும் அல்-அண்டலஸ் இஸ்லாமிய அரசை நிறுவியது, படிப்படியாக ஐபீரியா வழியாக முன்னேறியது.1095 இல், போர்ச்சுகல் கலீசியா இராச்சியத்திலிருந்து பிரிந்தது.ஹென்றியின் மகன் அபோன்சோ ஹென்ரிக்ஸ் 1139 இல் தன்னை போர்ச்சுகலின் ராஜாவாக அறிவித்தார். அல்கார்வ் 1249 இல் மூர்ஸிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டது, மேலும் 1255 இல் லிஸ்பன் தலைநகரானது.போர்ச்சுகலின் நில எல்லைகள் அன்றிலிருந்து கிட்டத்தட்ட மாறாமல் உள்ளன.ஜான் I மன்னரின் ஆட்சியின் போது, ​​போர்த்துகீசியர்கள் சிம்மாசனத்தின் மீதான போரில் காஸ்டிலியர்களை தோற்கடித்தனர் (1385) மற்றும் இங்கிலாந்துடன் ஒரு அரசியல் கூட்டணியை நிறுவினர் (1386 இல் வின்ட்சர் உடன்படிக்கை மூலம்).இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதியில் இருந்து, 15 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், ஐரோப்பாவின் "கண்டுபிடிப்பு யுகத்தின்" போது போர்ச்சுகல் ஒரு உலக வல்லரசின் நிலைக்கு உயர்ந்தது, ஏனெனில் அது ஒரு பரந்த சாம்ராஜ்யத்தை உருவாக்கியது.1578 இல் மொராக்கோவில் அல்கேசர் குய்பிர் போரில் இராணுவ வீழ்ச்சியின் அறிகுறிகள் தொடங்கியது மற்றும் 1588 இல் ஸ்பெயினின் அர்மடா மூலம் இங்கிலாந்தைக் கைப்பற்ற ஸ்பெயின் முயற்சித்தது - போர்ச்சுகல் ஸ்பெயினுடன் ஒரு வம்ச ஒன்றியத்தில் இருந்தது மற்றும் ஸ்பானிஷ் கடற்படைக்கு கப்பல்களை வழங்கியது.மேலும் பின்னடைவுகளில் 1755 இல் ஏற்பட்ட பூகம்பத்தில் அதன் தலைநகரின் பெரும்பகுதி அழிந்தது, நெப்போலியன் போர்களின் போது ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் 1822 இல் அதன் மிகப்பெரிய காலனியான பிரேசிலின் இழப்பு ஆகியவை அடங்கும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியிலிருந்து 1950 களின் பிற்பகுதி வரை, கிட்டத்தட்ட இரண்டு மில்லியன் போர்த்துகீசியர்கள் போர்ச்சுகலை விட்டு வெளியேறி பிரேசில் மற்றும் அமெரிக்காவில் வசிக்கின்றனர்.1910 இல், ஒரு புரட்சி முடியாட்சியை அகற்றியது.1926 இல் ஒரு இராணுவ சதி ஒரு சர்வாதிகாரத்தை நிறுவியது, அது 1974 இல் மற்றொரு ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு வரை நீடித்தது. புதிய அரசாங்கம் பரந்த ஜனநாயக சீர்திருத்தங்களை நிறுவியது மற்றும் 1975 இல் போர்ச்சுகலின் அனைத்து ஆப்பிரிக்க காலனிகளுக்கும் சுதந்திரம் வழங்கியது. போர்ச்சுகல் வடக்கு அட்லாண்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பின் (NATO) நிறுவன உறுப்பினர். பொருளாதார ஒத்துழைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டுக்கான அமைப்பு (OECD), மற்றும் ஐரோப்பிய சுதந்திர வர்த்தக சங்கம் (EFTA).இது 1986 இல் ஐரோப்பிய பொருளாதார சமூகத்தில் (இப்போது ஐரோப்பிய ஒன்றியம்) நுழைந்தது.
HistoryMaps Shop

கடையை பார்வையிடவும்

900 BCE Jan 1

முன்னுரை

Portugal
செல்டிக்-க்கு முந்தைய பழங்குடியினர் போர்ச்சுகலில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கலாச்சார தடம் விட்டு வாழ்ந்தனர்.சைனெட்டுகள் எழுதப்பட்ட மொழியை உருவாக்கினர், பல கல்வெட்டுகளை விட்டுச் சென்றனர், அவை முக்கியமாக போர்ச்சுகலின் தெற்கில் காணப்படுகின்றன.கிமு முதல் மில்லினியத்தின் தொடக்கத்தில், செல்ட்ஸின் பல அலைகள் மத்திய ஐரோப்பாவிலிருந்து போர்ச்சுகலை ஆக்கிரமித்து, உள்ளூர் மக்களுடன் திருமணம் செய்து, பல பழங்குடியினருடன் பல்வேறு இனக்குழுக்களை உருவாக்கினர்.போர்ச்சுகலில் உள்ள செல்டிக் இருப்பு, தொல்பொருள் மற்றும் மொழியியல் சான்றுகள் மூலம், பரந்த வெளிப்புறத்தில் கண்டறியக்கூடியது.அவர்கள் வடக்கு மற்றும் மத்திய போர்ச்சுகலின் பெரும்பகுதியை ஆதிக்கம் செலுத்தினர்;ஆனால் தெற்கில், அவர்களால் தங்கள் கோட்டையை நிறுவ முடியவில்லை, அது ரோமானிய வெற்றி வரை இந்தோ-ஐரோப்பிய அல்லாத தன்மையை தக்க வைத்துக் கொண்டது.தெற்கு போர்ச்சுகலில், சில சிறிய, அரை நிரந்தர வணிகக் கரையோரக் குடியிருப்புகளும் ஃபீனீசியன்-கார்தீஜினியர்களால் நிறுவப்பட்டன.
ஐபீரிய தீபகற்பத்தை ரோமானியர்கள் கைப்பற்றினர்
இரண்டாம் பியூனிக் போர் ©Angus McBride
218 BCE Jan 1 - 74

ஐபீரிய தீபகற்பத்தை ரோமானியர்கள் கைப்பற்றினர்

Extremadura, Spain
கார்தேஜுக்கு எதிரானஇரண்டாம் பியூனிக் போரின் போது கிமு 218 இல் ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் ரோமானிய இராணுவத்தின் வருகையுடன் ரோமானியமயமாக்கல் தொடங்கியது.ரோமானியர்கள் லூசிடானியாவைக் கைப்பற்ற முயன்றனர், இது டூரோ ஆற்றின் தெற்கே நவீன போர்ச்சுகல் மற்றும் ஸ்பானிஷ் எக்ஸ்ட்ரீமதுராவை உள்ளடக்கிய ஒரு பிரதேசமாகும், அதன் தலைநகரான எமரிட்டா அகஸ்டாவில் (இப்போது மெரிடா).சுரங்கம் என்பது ரோமானியர்களை இப்பகுதியை கைப்பற்றுவதில் ஆர்வம் காட்டிய முதன்மையான காரணியாகும்: ரோமின் மூலோபாய நோக்கங்களில் ஒன்று, ஐபீரிய செம்பு, தகரம், தங்கம் மற்றும் வெள்ளி சுரங்கங்களுக்கான கார்தீஜினிய அணுகலைத் துண்டிப்பதாகும்.ரோமானியர்கள் ஐபீரியன் பைரைட் பெல்ட்டில் உள்ள அல்ஜஸ்ட்ரல் (விபாஸ்கா) மற்றும் சாண்டோ டொமிங்கோ சுரங்கங்களை செவில்லே வரை சுரண்டினார்கள்.இப்போது போர்ச்சுகலின் தெற்கே ரோமானியர்களால் எளிதாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருந்தாலும், செர்ரா டா எஸ்ட்ரெலாவிடமிருந்து செல்ட்ஸ் மற்றும் லூசிடானியர்களால் பல ஆண்டுகளாக ரோமானிய விரிவாக்கத்தை எதிர்த்த விரியாடஸ் தலைமையிலான லூசிடானியர்களின் எதிர்ப்பின் காரணமாக வடக்கைக் கைப்பற்றுவது சிரமத்துடன் மட்டுமே அடையப்பட்டது.கெரில்லா தந்திரங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற செர்ரா டா எஸ்ட்ரெலாவைச் சேர்ந்த மேய்ப்பரான விரியாடஸ், ரோமானியர்களுக்கு எதிராக இடைவிடாத போரை நடத்தி, பல ரோமானிய தளபதிகளைத் தோற்கடித்தார், அவர் ரோமானியர்களால் விலைக்கு வாங்கப்பட்ட துரோகிகளால் கிமு 140 இல் படுகொலை செய்யப்படும் வரை.விரியாடஸ் நீண்ட காலமாக போர்த்துகீசிய வரலாற்றில் முதல் உண்மையான வீரராகப் போற்றப்படுகிறார்.ஆயினும்கூட, தெற்கு போர்ச்சுகல் மற்றும் லூசிடானியாவின் மிகவும் குடியேறிய ரோமானியப் பகுதிகளுக்குள் நடத்தப்பட்ட சோதனைகளுக்கு அவர் பொறுப்பேற்றார், அதில் குடியிருப்பாளர்கள் பாதிக்கப்பட்டனர்.ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் வெற்றியானது ரோமானியர் வருகைக்கு இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, அகஸ்டஸ் பேரரசரின் காலத்தில் (கிமு 19) கான்டாப்ரியன் போர்களில் மீதமுள்ள கான்டாப்ரி, அஸ்ச்சர்ஸ் மற்றும் கல்லேசியை தோற்கடித்தபோது முடிந்தது.74 CE இல், வெஸ்பாசியன் லூசிடானியாவின் பெரும்பாலான நகராட்சிகளுக்கு லத்தீன் உரிமைகளை வழங்கியது.கிபி 212 இல், கான்ஸ்டிட்யூட்டியோ அன்டோனினியானா பேரரசின் அனைத்து இலவச குடிமக்களுக்கும் ரோமானிய குடியுரிமையை வழங்கினார், மேலும் நூற்றாண்டின் இறுதியில், பேரரசர் டியோக்லெஷியன் கல்லேசியா மாகாணத்தை நிறுவினார், இதில் நவீனகால வடக்கு போர்ச்சுகல் அடங்கும், அதன் தலைநகரான பிராகாரா அகஸ்டா ( இப்போது பிராகா).சுரங்கத்துடன், ரோமானியர்கள் விவசாயத்தையும் உருவாக்கினர், பேரரசின் சில சிறந்த விவசாய நிலங்களில்.இப்போது அலென்டெஜோவில், கொடிகள் மற்றும் தானியங்கள் பயிரிடப்பட்டன, மேலும் அல்கார்வ், போவோவா டி வர்சிம், மாடோசின்ஹோஸ், ட்ரோயா மற்றும் லிஸ்பன் கடற்கரையின் கடலோரப் பகுதிகளில் ரோமானிய வர்த்தக வழிகளால் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட கரம் தயாரிப்பதற்காக மீன்பிடித்தல் தீவிரமாக மேற்கொள்ளப்பட்டது. முழு சாம்ராஜ்யத்திற்கும்.வணிக பரிவர்த்தனைகள் நாணயங்கள் மற்றும் ஒரு விரிவான சாலை வலையமைப்பு, பாலங்கள் மற்றும் அக்வே ஃபிளவியே (இப்போது சாவ்ஸ்) இல் உள்ள ட்ராஜனின் பாலம் போன்ற நீர்வழிகளின் கட்டுமானத்தால் எளிதாக்கப்பட்டன.
ஜெர்மானிய படையெடுப்புகள்: சூபி
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
411 Jan 1

ஜெர்மானிய படையெடுப்புகள்: சூபி

Braga, Portugal
409 இல், ரோமானியப் பேரரசின் வீழ்ச்சியுடன், ஐபீரிய தீபகற்பம் ஜெர்மானிய பழங்குடியினரால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, ரோமானியர்கள் காட்டுமிராண்டிகள் என்று குறிப்பிடுகின்றனர்.411 இல், பேரரசர் ஹானோரியஸுடன் ஒரு கூட்டமைப்பு ஒப்பந்தத்துடன், இவர்களில் பலர் ஹிஸ்பானியாவில் குடியேறினர்.ஒரு முக்கியமான குழு கல்லேசியாவில் உள்ள சூபி மற்றும் வண்டல்களால் ஆனது, அவர் பிராகாவில் அதன் தலைநகரான சூபி இராச்சியத்தை நிறுவினார்.அவர்கள் ஏமினியத்திலும் (கோயம்ப்ரா) ஆதிக்கம் செலுத்தினர், தெற்கில் விசிகோத்கள் இருந்தனர்.சூபி மற்றும் விசிகோத்ஸ் ஜெர்மானிய பழங்குடியினர், அவர்கள் நவீன போர்ச்சுகலுக்கு ஒத்த பிரதேசங்களில் மிகவும் நீடித்த இருப்பைக் கொண்டிருந்தனர்.மேற்கு ஐரோப்பாவில் மற்ற இடங்களைப் போலவே, இருண்ட காலங்களில் நகர்ப்புற வாழ்க்கையில் கூர்மையான சரிவு ஏற்பட்டது.ஐந்தாம் நூற்றாண்டில் சூபியால் வளர்க்கப்பட்டு, பின்னர் விசிகோத்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட திருச்சபை அமைப்புகளைத் தவிர, ஜெர்மானியப் படையெடுப்புகளைத் தொடர்ந்து ரோமானிய நிறுவனங்கள் மறைந்துவிட்டன.சூபி மற்றும் விசிகோத்கள் ஆரம்பத்தில் அரியனிசம் மற்றும் பிரிசிலியனிசத்தைப் பின்பற்றுபவர்களாக இருந்தபோதிலும், அவர்கள் உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து கத்தோலிக்க மதத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர்.பிராகாவின் புனித மார்ட்டின் இந்த நேரத்தில் குறிப்பாக செல்வாக்கு மிக்க சுவிசேஷகராக இருந்தார்.429 ஆம் ஆண்டில், விசிகோத்ஸ் ஆலன்ஸ் மற்றும் வண்டல்களை வெளியேற்ற தெற்கே நகர்ந்து டோலிடோவில் அதன் தலைநகராக ஒரு ராஜ்யத்தை நிறுவினார்.470 முதல், சூபி மற்றும் விசிகோத்களுக்கு இடையே மோதல் அதிகரித்தது.585 இல், விசிகோதிக் மன்னர் லியுவிகில்ட் பிராகாவைக் கைப்பற்றி கல்லேசியாவை இணைத்தார்.அப்போதிருந்து, ஐபீரிய தீபகற்பம் விசிகோதிக் இராச்சியத்தின் கீழ் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.
711 - 868
அல் ஆண்டலஸ்ornament
ஹிஸ்பானியாவை உமையா கைப்பற்றியது
குவாடலேட் போரில் அரசர் டான் ரோட்ரிகோ தனது படைகளை துன்புறுத்துகிறார் ©Bernardo Blanco y Pérez
711 Jan 2 - 718

ஹிஸ்பானியாவை உமையா கைப்பற்றியது

Iberian Peninsula
ஹிஸ்பானியாவின் உமையாத் வெற்றி, விசிகோதிக் இராச்சியத்தின் உமையாத் வெற்றி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது 711 முதல் 718 வரை ஹிஸ்பானியா (ஐபீரிய தீபகற்பத்தில்) உமையாத் கலிபாவின் ஆரம்ப விரிவாக்கமாகும். வெற்றியின் விளைவாக விசிகோதிக் இராச்சியம் அழிக்கப்பட்டது அல்-அண்டலஸின் உமையாத் விலயாவை நிறுவுதல்.ஆறாவது உமையாத் கலீஃப் அல்-வலித் I (ஆர். 705-715) கலிஃபாவின் போது, ​​711 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தாரிக் இபின் ஜியாத் தலைமையிலான படைகள் ஜிப்ரால்டரில் வட ஆபிரிக்காவைச் சேர்ந்த பெர்பர்களைக் கொண்ட இராணுவத்தின் தலைமையில் இறங்கின.தீர்க்கமான குவாடலேட் போரில் விசிகோதிக் மன்னர் ரோடெரிக்கை தோற்கடித்த பிறகு, தாரிக் தனது உயர்வான வாலி மூசா இப்னு நுசைர் தலைமையிலான அரபுப் படையால் பலப்படுத்தப்பட்டு வடக்கு நோக்கிச் சென்றார்.717 வாக்கில், ஒருங்கிணைந்த அரபு-பெர்பர் படை பைரனீஸைக் கடந்து செப்டிமேனியாவிற்குள் நுழைந்தது.அவர்கள் 759 வரை கவுலில் மேலும் பிரதேசத்தை ஆக்கிரமித்தனர்.
மீண்டும் பெறவும்
©Angus McBride
718 Jan 1 - 1492

மீண்டும் பெறவும்

Iberian Peninsula
711 இல் ஹிஸ்பானியாவை உமையாத் கைப்பற்றியதற்கும் 1492 இல் கிரனாடாவின் நாஸ்ரிட் இராச்சியத்தின் வீழ்ச்சிக்கும் இடைப்பட்ட ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் வரலாற்றில் 781 ஆண்டு கால வரலாற்றுக் கட்டுமானம் ரீகான்கிஸ்டா ஆகும், இதில் கிறித்துவ ராஜ்ஜியங்கள் போர் மூலம் விரிவடைந்து ஆல் கைப்பற்றப்பட்டன. -ஆண்டலஸ், அல்லது முஸ்லிம்களால் ஆளப்படும் ஐபீரியாவின் பிரதேசங்கள்.Reconquista இன் ஆரம்பம் பாரம்பரியமாக கோவடோங்கா போருடன் (718 அல்லது 722) குறிக்கப்படுகிறது, இது 711 இராணுவப் படையெடுப்பிற்குப் பிறகு ஹிஸ்பானியாவில் கிறிஸ்தவ இராணுவப் படைகளின் முதல் அறியப்பட்ட வெற்றியாகும், இது அரபு-பெர்பர் படைகளால் மேற்கொள்ளப்பட்டது.பெலாஜியஸ் தலைமையிலான கிளர்ச்சியாளர்கள் வடக்கு ஹிஸ்பானியாவின் மலைகளில் ஒரு முஸ்லீம் இராணுவத்தைத் தோற்கடித்து, அஸ்தூரியாஸ் என்ற சுதந்திர கிறிஸ்தவ இராச்சியத்தை நிறுவினர்.10 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், உமையாத் விஜியர் அல்மன்சோர் 30 ஆண்டுகளாக வடக்கு கிறிஸ்தவ இராச்சியங்களை அடிபணியச் செய்ய இராணுவ பிரச்சாரங்களை மேற்கொண்டார்.அவரது படைகள் வடக்கே பேரழிவை ஏற்படுத்தியது, பெரிய சாண்டியாகோ டி கம்போஸ்டெலா கதீட்ரலையும் கூட பறித்தது.11 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கோர்டோபாவின் அரசாங்கம் சிதைந்தபோது, ​​தைஃபாஸ் எனப்படும் குட்டி வாரிசு நாடுகளின் தொடர் உருவானது.வடக்கு ராஜ்ஜியங்கள் இந்தச் சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு அல்-ஆண்டலஸில் ஆழமாகத் தாக்கின;அவர்கள் உள்நாட்டுப் போரை வளர்த்து, வலுவிழந்த தைஃபாக்களை மிரட்டி, "பாதுகாப்பிற்காக" பெரிய அளவில் அஞ்சலி செலுத்தினர்.12 ஆம் நூற்றாண்டில் அல்மோஹாட்களின் கீழ் ஒரு முஸ்லீம் மறுமலர்ச்சிக்குப் பிறகு, தெற்கில் உள்ள பெரிய மூரிஷ் கோட்டைகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் லாஸ் நவாஸ் டி டோலோசா (1212) - 1236 இல் கோர்டோபா மற்றும் 1248 இல் செவில்லின் தீர்க்கமான போருக்குப் பிறகு கிறிஸ்தவப் படைகளிடம் வீழ்ந்தது. கிரனாடாவின் முஸ்லீம் என்க்லேவ் தெற்கில் ஒரு துணை நதியாக உள்ளது.ஜனவரி 1492 இல் கிரனாடா சரணடைந்த பிறகு, முழு ஐபீரிய தீபகற்பமும் கிறிஸ்தவ ஆட்சியாளர்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது.30 ஜூலை 1492 அன்று, அல்ஹம்ப்ரா ஆணையின் விளைவாக, அனைத்து யூத சமூகமும் - சுமார் 200,000 மக்கள் - வலுக்கட்டாயமாக வெளியேற்றப்பட்டனர்.வெற்றியைத் தொடர்ந்து (1499-1526) ஸ்பெயினில் முஸ்லிம்கள் கட்டாய மதமாற்றம் செய்யப்பட்டனர், பின்னர் அவர்கள் 1609 இல் மூன்றாம் பிலிப் மன்னரின் ஆணைகளால் ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.
போர்ச்சுகல் மாவட்டம்
மினியேச்சர் (c. 1118) ஓவிடோ கதீட்ரலின் காப்பகங்களில் இருந்து அல்போன்சோ III அவரது ராணி, ஜிமெனா (இடது) மற்றும் அவரது பிஷப், கோமெலோ II (வலது) ஆகியோரால் சூழப்பட்டிருப்பதைக் காட்டுகிறது. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
868 Jan 1

போர்ச்சுகல் மாவட்டம்

Porto, Portugal
போர்ச்சுகல் கவுண்டியின் வரலாறு பாரம்பரியமாக 868 இல் விமாரா பெரஸால் போர்டஸ் காலே (போர்டோ) மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டதில் இருந்து தேதியிடப்பட்டது. அஸ்துரியாஸின் அல்போன்சோ III ஆல் லிமியா மற்றும் டூரோ நதிகளுக்கு இடையே உள்ள எல்லைப் பகுதியின் கட்டுப்பாட்டை அவர் பெயரிட்டார்.டூரோவின் தெற்கே, பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, ஹெர்மெனெகில்டோ குட்டெரெஸால் மூர்ஸிலிருந்து கோயம்ப்ரா கவுண்டியாக மாறும் போது மற்றொரு எல்லைக் கவுண்டி உருவாக்கப்பட்டது.இது போர்ச்சுகல் கவுண்டியின் தெற்கு எல்லையிலிருந்து எல்லையை நகர்த்தியது, ஆனால் அது இன்னும் கோர்டோபாவின் கலிபாவிலிருந்து மீண்டும் மீண்டும் பிரச்சாரங்களுக்கு உட்பட்டது.987 இல் அல்மன்சோரால் கோயம்ப்ராவை மீண்டும் கைப்பற்றியதன் மூலம் போர்ச்சுகல் கவுண்டியை லியோனீஸ் மாநிலத்தின் தெற்கு எல்லையில் முதல் மாவட்டத்தின் மற்ற பெரும்பாலான பகுதிகளுக்கு மீண்டும் வைத்தது.அதன் தெற்கே உள்ள பகுதிகள் லியோன் மற்றும் காஸ்டிலின் ஃபெர்டினாண்ட் I இன் ஆட்சியில் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டன, 1057 இல் லாமேகோ, 1058 இல் விசு மற்றும் இறுதியாக 1064 இல் கோயம்ப்ரா வீழ்ச்சியடைந்தது.
போர்ச்சுகல் மாவட்டம் கலீசியாவால் உறிஞ்சப்பட்டது
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1071 Jan 1

போர்ச்சுகல் மாவட்டம் கலீசியாவால் உறிஞ்சப்பட்டது

Galicia, Spain
கவுண்டி லியோன் இராச்சியத்திற்குள் பல்வேறு அளவிலான சுயாட்சியுடன் தொடர்ந்தது, மற்றும் கலீசியா இராச்சியம் பிரிந்த குறுகிய காலங்களில், 1071 வரை, போர்ச்சுகலுக்கு அதிக சுயாட்சியை விரும்பிய கவுன்ட் நுனோ மென்டிஸ், பெட்ரோசோ போரில் மன்னரால் தோற்கடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார். கலீசியாவின் இரண்டாம் கார்சியா, பின்னர் தன்னை கலீசியா மற்றும் போர்ச்சுகலின் ராஜாவாக அறிவித்தார், போர்ச்சுகலைக் குறிப்பிடுவதற்கு முதல் முறையாக அரச பட்டம் பயன்படுத்தப்பட்டது.சுதந்திர கவுண்டி ஒழிக்கப்பட்டது, அதன் பிரதேசங்கள் கலீசியாவின் கிரீடத்திற்குள் இருந்தன, இது கார்சியாவின் சகோதரர்களான சாஞ்சோ II மற்றும் லியோன் மற்றும் காஸ்டிலின் அல்போன்சோ VI ஆகியோரின் பெரிய ராஜ்யங்களுக்குள் அடக்கப்பட்டது.
போர்ச்சுகலின் இரண்டாவது கவுண்டி
©Angus McBride
1096 Jan 1

போர்ச்சுகலின் இரண்டாவது கவுண்டி

Guimaraes, Portugal
1093 ஆம் ஆண்டில், அல்போன்சோ VI தனது மருமகன் ரேமண்ட் ஆஃப் பர்கண்டியை கலீசியாவின் எண்ணிக்கையாகப் பரிந்துரைத்தார், பின்னர் நவீன போர்ச்சுகல் தெற்கே கோயம்ப்ரா வரை அடங்கும், இருப்பினும் அல்போன்சோ அதே பிரதேசத்தில் ராஜா என்ற பட்டத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்.இருப்பினும், ரேமண்டின் வளர்ந்து வரும் அதிகாரத்தின் மீதான அக்கறை 1096 இல் அல்போன்சோவை கலிசியாவிலிருந்து போர்ச்சுகல் மற்றும் கோயம்ப்ராவை பிரித்து மற்றொரு மருமகனான பர்கண்டியின் ஹென்றிக்கு அல்போன்சோ VI இன் முறைகேடான மகள் தெரசாவை மணந்தார்.ஹென்றி இந்த புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கவுண்டியின் தளமாக குய்மரேஸைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அந்த நேரத்தில் டெர்ரா போர்ச்சுகலன்ஸ் அல்லது ப்ரோவின்சியா போர்ச்சுகலன்ஸ் என அறியப்பட்ட காண்டாடோ போர்ச்சுகலன்ஸ், இது 1143 இல் லியோன் இராச்சியத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட போர்ச்சுகல் சுதந்திரம் அடையும் வரை நீடிக்கும். மின்ஹோ நதிக்கும் டேகஸ் நதிக்கும் இடையே உள்ள தற்போதைய போர்த்துகீசியப் பகுதி.
போர்ச்சுகல் இராச்சியம்
டி. அபோன்சோ ஹென்ரிக்ஸின் பாராட்டு ©Anonymous
1128 Jun 24

போர்ச்சுகல் இராச்சியம்

Guimaraes, Portugal
11 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், பர்குண்டியன் மாவீரர் ஹென்றி போர்ச்சுகலின் கவுண்டி ஆனார் மற்றும் போர்ச்சுகல் கவுண்டி மற்றும் கோயம்ப்ரா கவுண்டி ஆகியவற்றை இணைப்பதன் மூலம் அதன் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாத்தார்.அவரது முயற்சிகளுக்கு லியோனுக்கும் காஸ்டிலுக்கும் இடையே ஏற்பட்ட உள்நாட்டுப் போரால் அவரது எதிரிகள் திசைதிருப்பப்பட்டனர்.ஹென்றியின் மகன் அபோன்சோ ஹென்ரிக்ஸ் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு மாவட்டத்தின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டார்.ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற கத்தோலிக்க மையமான பிராகா நகரம் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து புதிய போட்டியை எதிர்கொண்டது.கோயம்ப்ரா மற்றும் போர்டோ நகரங்களின் பிரபுக்கள் பிராகாவின் மதகுருக்களுடன் சண்டையிட்டு, மறுசீரமைக்கப்பட்ட மாவட்டத்தின் சுதந்திரத்தைக் கோரினர்.சாவோ மாமேட் போர் 24 ஜூன் 1128 அன்று Guimarães அருகே நடந்தது மற்றும் போர்ச்சுகல் இராச்சியத்தின் அடித்தளம் மற்றும் போர்ச்சுகலின் சுதந்திரத்தை உறுதி செய்த போரின் ஆரம்ப நிகழ்வாக கருதப்படுகிறது.அபோன்சோ ஹென்ரிக்ஸ் தலைமையிலான போர்த்துகீசியப் படைகள் போர்ச்சுகலின் அவரது தாய் தெரசா மற்றும் அவரது காதலர் ஃபெர்னாவோ பெரஸ் டி டிராவா தலைமையிலான படைகளைத் தோற்கடித்தனர்.São Mamede ஐத் தொடர்ந்து, வருங்கால மன்னர் தன்னை "போர்ச்சுகல் இளவரசர்" என்று வடிவமைத்துக் கொண்டார்.அவர் 1139 இல் தொடங்கி "போர்ச்சுகல் மன்னர்" என்று அழைக்கப்படுவார், மேலும் 1143 இல் அண்டை நாடுகளால் அங்கீகரிக்கப்பட்டார்.
ஓரிக் போர்
ஓரிக் போர் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1139 Jul 25

ஓரிக் போர்

Ourique, Portugal
யூரிக் போர் என்பது 25 ஜூலை 1139 அன்று நடந்த ஒரு போராகும், இதில் போர்த்துகீசிய கவுண்ட் அஃபோன்சோ ஹென்ரிக்ஸ் (பர்கண்டி மாளிகையின்) படைகள் கார்டோபாவின் அல்மோராவிட் கவர்னர் முஹம்மது அஸ்-ஜுபைர் இபின் உமர் தலைமையிலானவர்களை தோற்கடித்தனர். கிறித்துவ நாளேடுகளில் "ராஜா இஸ்மார்".போருக்குப் பிறகு, அபோன்சோ ஹென்ரிக்ஸ் லாமேகோவில் போர்ச்சுகலின் எஸ்டேட் ஜெனரலின் முதல் கூட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அங்கு அவருக்கு ப்ராகாவின் பிரைமேட் பேராயரிடமிருந்து கிரீடம் வழங்கப்பட்டது, லியோன் இராச்சியத்திலிருந்து போர்த்துகீசிய சுதந்திரத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது.இது ஐபீரியன் யூனியனுக்குப் பிறகு போர்த்துகீசிய இறையாண்மை மற்றும் ஜான் IV இன் கூற்றுக்களை மீட்டெடுப்பதை ஊக்குவித்த மதகுருமார்கள், பிரபுக்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்களால் நிலைநாட்டப்பட்ட ஒரு தேசபக்தி பொய்யானது.எஸ்டேட்-ஜெனரலைக் குறிப்பிடும் ஆவணங்கள், 17 ஆம் நூற்றாண்டில் போர்த்துகீசிய கிரீடத்தின் நியாயத்தன்மையை நியாயப்படுத்தவும், கட்டுக்கதையை நிலைநிறுத்தவும் அல்கோபாசா மடாலயத்தைச் சேர்ந்த சிஸ்டர்சியன் துறவிகளால் "புரிந்துகொள்ளப்பட்டது".
லிஸ்பன் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டது
லிஸ்பன் முற்றுகை 1147 ©Alfredo Roque Gameiro
1147 Jul 1 - Jul 25

லிஸ்பன் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டது

Lisbon, Portugal
லிஸ்பன் முற்றுகை, ஜூலை 1 முதல் அக்டோபர் 25, 1147 வரையிலான இராணுவ நடவடிக்கையாகும், இது லிஸ்பன் நகரத்தை உறுதியான போர்த்துகீசிய கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வந்து அதன் மூரிஷ் மேலாளர்களை வெளியேற்றியது.லிஸ்பன் முற்றுகை இரண்டாம் சிலுவைப் போரின் சில கிறிஸ்தவ வெற்றிகளில் ஒன்றாகும் - இது "யாத்திரை இராணுவத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்ட உலகளாவிய நடவடிக்கையின் ஒரே வெற்றி", அதாவது இரண்டாவது சிலுவைப் போர், அருகிலுள்ள சமகால வரலாற்றாசிரியர் ஹெல்மோல்டின் கூற்றுப்படி, மற்றவர்கள் அது உண்மையில் அந்த அறப்போரின் ஒரு பகுதியா என்று கேள்வி எழுப்பினார்.இது பரந்த Reconquista இன் முக்கிய போராக பார்க்கப்படுகிறது.கிங் லிஸ்பனைத் தாக்குவதற்கு சிலுவைப்போர் உதவ ஒப்புக்கொண்டனர், சிலுவைப் போர்வீரர்களுக்கு நகரத்தின் பொருட்களைக் கொள்ளையடித்து, எதிர்பார்க்கப்படும் கைதிகளுக்கான மீட்கும் பணமும் வழங்கப்பட்டது.ஜூலை 1 அன்று முற்றுகை தொடங்கியது.வருகையின் போது லிஸ்பன் நகரம் அறுபதாயிரம் குடும்பங்களைக் கொண்டிருந்தது, இதில் அண்டை நகரங்களான சாண்டரேம் மற்றும் பிற நகரங்களில் இருந்து கிறிஸ்தவர்களின் தாக்குதலால் தப்பி ஓடிய அகதிகள் உட்பட.நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, மூரிஷ் ஆட்சியாளர்கள் அக்டோபர் 24 அன்று சரணடைய ஒப்புக்கொண்டனர், முதன்மையாக நகரத்திற்குள் பசியின் காரணமாக.பெரும்பாலான சிலுவைப்போர் புதிதாக கைப்பற்றப்பட்ட நகரத்தில் குடியேறினர், ஆனால் சில சிலுவைப்போர் பயணம் செய்து புனித பூமிக்குத் தொடர்ந்தனர்.லிஸ்பன் இறுதியில் 1255 இல் போர்ச்சுகல் இராச்சியத்தின் தலைநகரானது.
லிஸ்பன் தலைநகராகிறது
ஒளியேற்றப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதியில் லிஸ்பன் கோட்டையின் காட்சி ©António de Holanda
1255 Jan 1

லிஸ்பன் தலைநகராகிறது

Lisbon, Portugal
போர்ச்சுகலின் தெற்குப் பகுதியான அல்கார்வ் இறுதியாக 1249 இல் மூர்ஸிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டது, மேலும் 1255 இல் தலைநகரம் லிஸ்பனுக்கு மாற்றப்பட்டது.அண்டை நாடானஸ்பெயின் கிட்டத்தட்ட 250 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1492 வரை அதன் Reconquista வை முடிக்கவில்லை.போர்ச்சுகலின் நில எல்லைகள் நாட்டின் மற்ற வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் நிலையானதாக உள்ளது.ஸ்பெயினுடனான எல்லை 13 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து கிட்டத்தட்ட மாறாமல் உள்ளது.
போர்த்துகீசிய இடைநிலை
ஜீன் ஃப்ரோய்சார்ட்டின் நாளாகமத்தில் லிஸ்பனின் முற்றுகை ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1383 Apr 2 - 1385 Aug 14

போர்த்துகீசிய இடைநிலை

Portugal
1383-1385 போர்த்துகீசிய இடைநிலை போர்த்துகீசிய வரலாற்றில் ஒரு உள்நாட்டுப் போராகும், இதன் போது போர்ச்சுகலின் முடிசூட்டப்பட்ட மன்னர் யாரும் ஆட்சி செய்யவில்லை.மன்னர் ஃபெர்டினாண்ட் I ஆண் வாரிசு இல்லாமல் இறந்தபோது இந்த இடைக்காலம் தொடங்கியது மற்றும் அல்ஜுபரோட்டா போரின் போது அவர் வெற்றி பெற்ற பின்னர் 1385 இல் கிங் ஜான் I முடிசூட்டப்பட்டபோது முடிந்தது.போர்த்துகீசியர்கள் சகாப்தத்தை காஸ்டிலியன் தலையீட்டை எதிர்ப்பதற்கான ஆரம்பகால தேசிய எதிர்ப்பு இயக்கமாக விளக்குகிறார்கள், மேலும் ராபர்ட் டுராண்ட் இதை "தேசிய உணர்வின் சிறந்த வெளிப்படுத்துபவர்" என்று கருதுகிறார்.போர்ச்சுகீசிய மாளிகையான பர்கண்டியின் ஒரு கிளையான அவிஸ் வம்சத்தை சுதந்திரமான சிம்மாசனத்தில் பாதுகாப்பாக நிறுவுவதற்கு முதலாளித்துவமும் பிரபுக்களும் இணைந்து பணியாற்றினர்.இது பிரான்ஸ் ( நூறு வருடப் போர் ) மற்றும் இங்கிலாந்தில் (ரோஜாக்களின் போர் ) நீண்ட உள்நாட்டுப் போர்களுடன் முரண்பட்டது, இது ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட முடியாட்சிக்கு எதிராக சக்திவாய்ந்த முறையில் போராடும் பிரபுத்துவ பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது.இது பொதுவாக போர்ச்சுகலில் 1383-1385 நெருக்கடி (Crise de 1383-1385) என்று அழைக்கப்படுகிறது.
அல்ஜுபரோட்டா போர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1385 Aug 14

அல்ஜுபரோட்டா போர்

Aljubarrota, Alcobaça, Portuga
அல்ஜுபரோட்டா போர் 1385 ஆகஸ்ட் 14 அன்று போர்ச்சுகல் இராச்சியத்திற்கும் காஸ்டில் மகுடத்திற்கும் இடையே நடந்தது. போர்ச்சுகலின் மன்னர் ஜான் I மற்றும் அவரது தளபதி நுனோ அல்வாரெஸ் பெரேரா ஆகியோரால் கட்டளையிடப்பட்ட படைகள், ஆங்கிலேய நட்பு நாடுகளின் ஆதரவுடன், கிங் ஜான் I இன் இராணுவத்தை எதிர்த்தனர். மத்திய போர்ச்சுகலில் உள்ள லீரியா மற்றும் அல்கோபாகா நகரங்களுக்கு இடையே உள்ள சாவோ ஜார்ஜ் என்ற இடத்தில் காஸ்டிலின் அரகோனீஸ், இத்தாலியன் மற்றும் பிரெஞ்சு நட்பு நாடுகளுடன்.இதன் விளைவாக போர்த்துகீசியர்களுக்கு ஒரு தீர்க்கமான வெற்றி கிடைத்தது, போர்த்துகீசிய சிம்மாசனத்திற்கான காஸ்டிலியன் அபிலாஷைகளை நிராகரித்தது, 1383-85 நெருக்கடியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது மற்றும் ஜானை போர்ச்சுகலின் ராஜாவாக உறுதிப்படுத்தியது.போர்த்துகீசிய சுதந்திரம் உறுதி செய்யப்பட்டது மற்றும் அவிஸ் ஹவுஸ் என்ற புதிய வம்சம் நிறுவப்பட்டது.காஸ்டிலியன் துருப்புக்களுடன் சிதறிய எல்லை மோதல்கள் 1390 இல் காஸ்டிலின் ஜான் I இறக்கும் வரை நீடித்தன, ஆனால் இவை புதிய வம்சத்திற்கு உண்மையான அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தவில்லை.
விண்ட்சர் ஒப்பந்தம்
ஜான் I, போர்ச்சுகல் மன்னர் மற்றும் லான்காஸ்டரின் பிலிப்பா ஆகியோரின் திருமணம், லான்காஸ்டரின் 1 வது டியூக் ஆஃப் கவுண்டின் மகள். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1386 May 9

விண்ட்சர் ஒப்பந்தம்

Westminster Abbey, Deans Yd, L
வின்ட்சர் உடன்படிக்கை என்பது போர்ச்சுகலுக்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையே 1386 மே 9 அன்று விண்ட்சரில் கையெழுத்திடப்பட்டது மற்றும் போர்ச்சுகலின் மன்னர் ஜான் I (அவிஸின் வீடு) லான்காஸ்டரின் பிலிப்பா, லான்காஸ்டரின் 1 வது டியூக் ஜானின் மகள் லான்காஸ்டரின் திருமணம் மூலம் சீல் வைக்கப்பட்டது. .அல்ஜுபரோட்டா போரில், ஆங்கிலேய வில்லாளர்களின் உதவியுடன், ஜான் I போர்ச்சுகலின் மறுக்கமுடியாத மன்னராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார், இது 1383-1385 நெருக்கடியின் இடைக்காலத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது.வின்ட்சர் உடன்படிக்கை நாடுகளுக்கு இடையே பரஸ்பர ஆதரவு ஒப்பந்தத்தை ஏற்படுத்தியது.இந்த ஒப்பந்தம் போர்ச்சுகல் மற்றும் இங்கிலாந்து இடையே ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கியது, அது இன்றுவரை நடைமுறையில் உள்ளது.
சியூட்டாவை போர்த்துகீசியம் கைப்பற்றியது
சியூட்டாவை போர்த்துகீசியம் கைப்பற்றியது ©HistoryMaps
1415 Aug 21

சியூட்டாவை போர்த்துகீசியம் கைப்பற்றியது

Ceuta, Spain
1400 களின் முற்பகுதியில், போர்ச்சுகல் சியூட்டாவைப் பெறுவதில் ஒரு கண் வைத்தது.சியூடாவை எடுத்துக்கொள்ளும் வாய்ப்பு இளைய பிரபுக்களுக்கு செல்வத்தையும் பெருமையையும் வெல்வதற்கான வாய்ப்பை வழங்கியது.சியூடா பயணத்தின் முக்கிய விளம்பரதாரர் ஜோனோ அபோன்சோ, நிதித்துறையின் அரச மேற்பார்வையாளர்.ஜிப்ரால்டரின் ஜலசந்திக்கு எதிரே உள்ள சியூடாவின் நிலை, டிரான்ஸ்-ஆப்பிரிக்க சூடானிய தங்க வர்த்தகத்தின் முக்கிய விற்பனை நிலையங்களில் ஒன்றின் கட்டுப்பாட்டைக் கொடுத்தது;மேலும் அது போர்ச்சுகலை அதன் மிக ஆபத்தான போட்டியாளரான காஸ்டிலை பக்கவாட்டில் நிறுத்த முடியும்.1415 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 21 ஆம் தேதி காலையில், போர்ச்சுகலின் ஜான் I தனது மகன்கள் மற்றும் அவர்கள் கூடியிருந்த படைகளை Ceuta மீது திடீர் தாக்குதல் நடத்தி, பிளேயா சான் அமரோவில் இறங்கினார்.200 போர்த்துகீசியக் கப்பல்களில் பயணித்த 45,000 பேர் சியூட்டாவின் பாதுகாவலர்களைப் பிடித்ததால், இந்தப் போர் கிட்டத்தட்ட எதிர்விளைவாக இருந்தது.இரவு நேரத்தில் நகரம் கைப்பற்றப்பட்டது.சியூடாவைக் கைப்பற்றுவது மறைமுகமாக போர்த்துகீசிய விரிவாக்கத்திற்கு வழிவகுக்கும்.போர்த்துகீசிய விரிவாக்கத்தின் முக்கிய பகுதி, இந்த நேரத்தில், மொராக்கோவின் கடற்கரையாகும், அங்கு தானியங்கள், கால்நடைகள், சர்க்கரை மற்றும் ஜவுளிகள், அத்துடன் மீன், தோல்கள், மெழுகு மற்றும் தேன் ஆகியவை இருந்தன.க்சார் எஸ்-சேகிர் (1458), அர்சிலா மற்றும் டாங்கியர் (1471) ஆகியோரைக் கைப்பற்றுவதன் மூலம் நகரத்தின் நிலை ஒருங்கிணைக்கப்படும் வரை, சியூடா 43 ஆண்டுகள் தனியாகத் தாங்க வேண்டியிருந்தது.அல்காகோவாஸ் உடன்படிக்கை (1479) மற்றும் டோர்டெசில்ஹாஸ் ஒப்பந்தம் (1494) ஆகியவற்றால் இந்த நகரம் போர்த்துகீசிய உடைமையாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.
ஹென்றி நேவிகேட்டர்
இளவரசர் ஹென்றி தி நேவிகேட்டர், பொதுவாக போர்த்துகீசிய கடல் ஆய்வுக்கு உந்து சக்தியாகக் கருதப்படுகிறார் ©Nuno Gonçalves
1420 Jan 1 - 1460

ஹென்றி நேவிகேட்டர்

Portugal
1415 ஆம் ஆண்டில், போர்த்துகீசியர்கள் வட ஆபிரிக்க நகரமான சியூட்டாவை ஆக்கிரமித்து, மொராக்கோவில் கால் பதிக்க, ஜிப்ரால்டர் ஜலசந்தி வழியாக வழிசெலுத்தலைக் கட்டுப்படுத்த, போப்பின் ஆதரவுடன் கிறிஸ்தவத்தை விரிவுபடுத்துதல் மற்றும் காவிய மற்றும் லாபகரமான செயல்களுக்கு பிரபுக்களின் அழுத்தத்தால் ஆக்கிரமித்தனர். போர், இப்போது போர்ச்சுகல் ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் Reconquista முடித்துவிட்டது.செயலில் பங்கேற்றவர்களில் இளம் இளவரசர் ஹென்றி தி நேவிகேட்டர் இருந்தார்.1420 இல் கிறிஸ்து ஆணைக்கு ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் அல்கார்வேயில் உள்ள வளங்களில் தனிப்பட்ட முறையில் லாபகரமான ஏகபோகங்களை வைத்திருந்தார், அவர் 1460 இல் இறக்கும் வரை போர்த்துகீசிய கடல் ஆய்வுகளை ஊக்குவிப்பதில் முன்னணிப் பாத்திரத்தை வகித்தார். வணிகர்கள், கப்பல் உரிமையாளர்கள், பங்குதாரர்கள் மற்றும் கடல் பாதைகளில் ஆர்வமுள்ள பங்கேற்பாளர்கள்.பின்னர் அவரது சகோதரர் இளவரசர் பெட்ரோ, கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள் வர்த்தகம் செய்வதன் மூலம் கிடைக்கும் அனைத்து லாபங்களின் அரச ஏகபோக உரிமையை அவருக்கு வழங்கினார்.1418 ஆம் ஆண்டில், ஹென்றியின் இரண்டு கேப்டன்களான ஜோவோ கோன்சால்வ்ஸ் சர்கோ மற்றும் டிரிஸ்டோ வாஸ் டீக்ஸீரா ஆகியோர் புயலால் ஆபிரிக்காவின் கரையோரத்தில் உள்ள மக்கள் வசிக்காத தீவான போர்டோ சாண்டோவிற்கு 14 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஐரோப்பியர்களுக்குத் தெரிந்திருக்கலாம்.1419 ஆம் ஆண்டில், சர்கோ மற்றும் டீக்ஸீரா மடீராவில் ஒரு நிலச்சரிவை உருவாக்கினர்.அவர்கள் பார்டோலோமியூ பெரெஸ்ட்ரெலோவுடன் திரும்பினர் மற்றும் தீவுகளின் போர்த்துகீசிய குடியேற்றம் தொடங்கியது.அங்கு, கோதுமையும் பின்னர் கரும்பும், அல்கார்வேயில், ஜெனோயிஸால் பயிரிடப்பட்டு, லாபகரமான நடவடிக்கைகளாக மாறியது.இது அவர்கள் மற்றும் இளவரசர் ஹென்றி இருவரும் செல்வந்தராக மாற உதவியது.
ஆப்பிரிக்காவின் போர்த்துகீசிய ஆய்வு
ஆப்பிரிக்காவின் போர்த்துகீசிய ஆய்வு ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1434 Jan 1

ஆப்பிரிக்காவின் போர்த்துகீசிய ஆய்வு

Boujdour
1434 இல், கில் ஈனெஸ் மொராக்கோவின் தெற்கே உள்ள கேப் போஜடோரைக் கடந்தார்.இந்த பயணம் ஆப்பிரிக்காவின் போர்த்துகீசிய ஆய்வுகளின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது.இந்த நிகழ்வுக்கு முன், ஐரோப்பாவில் கேப்பிற்கு அப்பால் உள்ளதைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே அறியப்பட்டது.13 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மற்றும் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், அங்கு செல்ல முயன்றவர்கள் தொலைந்து போனார்கள், இது கடல் அரக்கர்களின் புனைவுகளைப் பெற்றெடுத்தது.சில பின்னடைவுகள் ஏற்பட்டன: 1436 இல் கேனரிகள் போப்பால் அதிகாரப்பூர்வமாக காஸ்டிலியன் என அங்கீகரிக்கப்பட்டன—முன்பு அவர்கள் போர்த்துகீசியராக அங்கீகரிக்கப்பட்டனர்;1438 இல், போர்த்துகீசியர்கள் தங்கியருக்கு இராணுவப் பயணத்தில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர்.
போர்த்துகீசிய ஃபைடோரியாஸ் நிறுவப்பட்டது
நவீன கானாவில் உள்ள எல்மினா கோட்டை, 1668 இல் கடலில் இருந்து பார்க்கப்பட்டது ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1445 Jan 1

போர்த்துகீசிய ஃபைடோரியாஸ் நிறுவப்பட்டது

Arguin, Mauritania
கண்டுபிடிப்பு யுகத்தின் பிராந்திய மற்றும் பொருளாதார விரிவாக்கத்தின் போது, ​​தொழிற்சாலை போர்த்துகீசியர்களால் தழுவி மேற்கு ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து தென்கிழக்கு ஆசியா வரை பரவியது.போர்த்துகீசிய ஃபெடோரியாக்கள் பெரும்பாலும் கரையோரப் பகுதிகளில் குடியேறிய பலப்படுத்தப்பட்ட வர்த்தக நிலையங்களாக இருந்தன, அவை போர்த்துகீசிய இராச்சியத்துடன் (அதிலிருந்து ஐரோப்பாவிற்கு) உள்ளூர் தயாரிப்புகளின் வர்த்தகத்தை மையப்படுத்தவும் ஆதிக்கம் செலுத்தவும் கட்டப்பட்டன.அவர்கள் ஒரே நேரத்தில் சந்தை, கிடங்கு, வழிசெலுத்தல் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களுக்கான ஆதரவு மற்றும் வர்த்தகத்தை நிர்வகித்தல், ராஜா சார்பாக பொருட்களை வாங்குதல் மற்றும் வர்த்தகம் செய்தல் மற்றும் வரிகளை (வழக்கமாக 20%) வசூலிக்க பொறுப்பான ஒரு ஃபைட்டரால் ("காரணி") நிர்வகிக்கப்பட்டனர்.முதல் போர்த்துகீசிய ஃபைடோரியா 1445 ஆம் ஆண்டில் மொரிட்டானியாவின் கடற்கரையில் உள்ள ஆர்குயின் தீவில் ஹென்றி தி நேவிகேட்டரால் நிறுவப்பட்டது.இது முஸ்லீம் வர்த்தகர்களை ஈர்ப்பதற்காகவும், வட ஆபிரிக்காவில் பயணிக்கும் பாதைகளில் வணிகத்தை ஏகபோகமாக்குவதற்காகவும் கட்டப்பட்டது.இது ஆப்பிரிக்க ஃபீடோரியாக்களின் சங்கிலிக்கு ஒரு மாதிரியாக செயல்பட்டது, எல்மினா கோட்டை மிகவும் பிரபலமானது.15 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில், மேற்கு மற்றும் கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா, இந்தியப் பெருங்கடல், சீனா, ஜப்பான் மற்றும் தென் அமெரிக்காவின் கடற்கரையோரங்களில் சுமார் 50 போர்த்துகீசிய கோட்டைகளின் சங்கிலி அல்லது பாதுகாக்கப்பட்ட ஃபீடோரியாக்கள் இருந்தன.போர்த்துகீசிய கிழக்கிந்தியத் தீவுகளின் முக்கிய தொழிற்சாலைகள், கோவா, மலாக்கா, ஓர்முஸ், டெர்னேட், மக்காவோ ஆகிய இடங்களில் இருந்தன, மேலும் இந்தியாவின் நிதி மையமாக பம்பாய் (மும்பை) என மாறிய பாஸ்சின் பணக்கார உடைமை.அவர்கள் முக்கியமாக கினியா கடற்கரையில் தங்கம் மற்றும் அடிமைகள் வர்த்தகம், இந்தியப் பெருங்கடலில் மசாலாப் பொருட்கள் மற்றும் புதிய உலகில் கரும்பு ஆகியவற்றால் இயக்கப்பட்டனர்.கோவா-மக்காவ்-நாகசாகி போன்ற பல பிரதேசங்களுக்கு இடையிலான உள்ளூர் முக்கோண வர்த்தகத்திற்கும், சர்க்கரை, மிளகு, தேங்காய், மரம், குதிரைகள், தானியங்கள், அயல்நாட்டு இந்தோனேசிய பறவைகளின் இறகுகள், விலையுயர்ந்த கற்கள், பட்டுகள் மற்றும் கிழக்கிலிருந்து பீங்கான் போன்ற வர்த்தகப் பொருட்களுக்கும் அவை பயன்படுத்தப்பட்டன. , பல பொருட்கள் மத்தியில்.இந்தியப் பெருங்கடலில், போர்த்துகீசிய தொழிற்சாலைகளில் வர்த்தகம் ஒரு வணிகக் கப்பல் உரிம முறையால் செயல்படுத்தப்பட்டது மற்றும் அதிகரித்தது: கார்டேஸ்கள்.ஃபீடோரியாக்களில் இருந்து, தயாரிப்புகள் கோவாவில் உள்ள முக்கிய புறக்காவல் நிலையத்திற்குச் சென்றன, பின்னர் போர்ச்சுகலுக்குச் சென்றன, அங்கு அவை காசா டா இந்தியாவில் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டன, இது இந்தியாவிற்கும் ஏற்றுமதியை நிர்வகித்தது.அங்கு அவை ஆண்ட்வெர்ப்பில் உள்ள ராயல் போர்த்துகீசிய தொழிற்சாலைக்கு விற்கப்பட்டன அல்லது மீண்டும் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன, அங்கு அவை ஐரோப்பாவின் மற்ற பகுதிகளுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டன.கடல் வழியாக எளிதில் வழங்கப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்ட தொழிற்சாலைகள் சுயாதீன காலனித்துவ தளங்களாக செயல்பட்டன.அவர்கள் போர்த்துகீசியர்களுக்கும், சில சமயங்களில் அவர்கள் கட்டப்பட்ட பிரதேசங்களுக்கும் பாதுகாப்பை வழங்கினர், நிலையான போட்டிகள் மற்றும் கடற்கொள்ளையிலிருந்து பாதுகாத்தனர்.அவர்கள் போர்ச்சுகலை அட்லாண்டிக் மற்றும் இந்தியப் பெருங்கடல்களில் வர்த்தகத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்த அனுமதித்தனர், அரிதான மனித மற்றும் பிராந்திய வளங்களைக் கொண்ட ஒரு பரந்த பேரரசை நிறுவினர்.காலப்போக்கில், ஃபீடோரியாக்கள் சில நேரங்களில் தனியார் தொழில்முனைவோருக்கு உரிமம் வழங்கப்பட்டன, இது தவறான தனியார் நலன்களுக்கும் மாலத்தீவு போன்ற உள்ளூர் மக்களுக்கும் இடையே சில மோதலை ஏற்படுத்தியது.
போர்த்துகீசியம் தாங்கியரைக் கைப்பற்றியது
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1471 Jan 1

போர்த்துகீசியம் தாங்கியரைக் கைப்பற்றியது

Tangier, Morocco
1470 களில், போர்த்துகீசிய வர்த்தக கப்பல்கள் கோல்ட் கோஸ்ட்டை அடைந்தன.1471 இல், போர்த்துகீசியர்கள் பல வருட முயற்சிகளுக்குப் பிறகு டான்ஜியரைக் கைப்பற்றினர்.பதினொரு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கினியா வளைகுடாவில் கோல்ட் கோஸ்ட்டில் உள்ள எல்மினா நகரில் சாவோ ஜார்ஜ் டா மினாவின் கோட்டை கட்டப்பட்டது.
கேப் ஆஃப் குட் ஹோப் பற்றிய ஆய்வு
கேப் ஆஃப் குட் ஹோப் பற்றிய ஆய்வு ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1488 Jan 1

கேப் ஆஃப் குட் ஹோப் பற்றிய ஆய்வு

Cape of Good Hope, Cape Penins
1488 ஆம் ஆண்டில், பார்டோலோமியூ டயஸ் ஆப்பிரிக்காவின் தெற்கு முனையைச் சுற்றி வந்த முதல் ஐரோப்பிய நேவிகேட்டர் ஆனார் மற்றும் கப்பல்களுக்கான மிகவும் பயனுள்ள தெற்குப் பாதை ஆப்பிரிக்கக் கடற்கரையின் மேற்கே திறந்த கடலில் உள்ளது என்பதை நிரூபித்தார்.அவரது கண்டுபிடிப்புகள் ஐரோப்பாவிற்கும் ஆசியாவிற்கும் இடையிலான கடல் வழியை திறம்பட நிறுவியது.
ஸ்பெயினும் போர்ச்சுகலும் புதிய உலகத்தைப் பிரிக்கின்றன
டோர்சில்லாஸ் உடன்படிக்கை ©Anonymous
1494 Jun 7

ஸ்பெயினும் போர்ச்சுகலும் புதிய உலகத்தைப் பிரிக்கின்றன

Americas
7 ஜூன் 1494 இல் ஸ்பெயினின் டோர்டெசிலாஸில் கையெழுத்திடப்பட்ட டார்டெசிலாஸ் உடன்படிக்கை, போர்ச்சுகலின் செதுபாலில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ஐரோப்பாவிற்கு வெளியே புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நிலங்களை போர்த்துகீசியப் பேரரசுக்கும் ஸ்பானிஷ் பேரரசுக்கும் (காஸ்டிலின் கிரீடம்) இடையே 370 லீக்குகளின் மெரிடியன் வழியாகப் பிரித்தது. ஆப்பிரிக்காவின் மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள கேப் வெர்டே தீவுகள்.அந்த எல்லைக் கோடு கேப் வெர்டே தீவுகளுக்கும் (ஏற்கனவே போர்த்துகீசியம்) கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் தனது முதல் பயணத்தில் நுழைந்த தீவுகளுக்கும் இடையில் இருந்தது (காஸ்டில் மற்றும் லியோனுக்கு உரிமை கோரப்பட்டது), ஒப்பந்தத்தில் சிபாங்கு மற்றும் அண்டிலியா (கியூபா மற்றும் ஹிஸ்பானியோலா) என்று பெயரிடப்பட்டது.கிழக்கில் உள்ள நிலங்கள் போர்ச்சுகலுக்கும், மேற்கில் உள்ள நிலங்கள் காஸ்டிலுக்கும் சொந்தமானதாக இருக்கும், இது போப் ஆறாம் அலெக்சாண்டர் முன்மொழியப்பட்ட முந்தைய பிரிவை மாற்றியமைக்கிறது.இந்த ஒப்பந்தம் ஸ்பெயின், 2 ஜூலை 1494 மற்றும் போர்ச்சுகல், 5 செப்டம்பர் 1494 இல் கையெழுத்திட்டது. உலகின் மறுபக்கம் சில தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு 22 ஏப்ரல் 1529 இல் கையெழுத்திடப்பட்ட ஜராகோசா உடன்படிக்கையால் பிரிக்கப்பட்டது, இது வரிக்கு ஆண்டிமெரிடியனைக் குறிப்பிட்டது. Tordesillas உடன்படிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்ட எல்லை நிர்ணயம்.இரண்டு ஒப்பந்தங்களின் மூலங்களும் ஸ்பெயினில் உள்ள இந்தியத் தீவுகளின் பொதுக் காப்பகத்திலும் போர்ச்சுகலில் உள்ள டோரே டோ டோம்போ தேசியக் காப்பகத்திலும் வைக்கப்பட்டுள்ளன.புதிய உலகின் புவியியல் பற்றிய கணிசமான தகவல் பற்றாக்குறை இருந்தபோதிலும், போர்ச்சுகல் மற்றும்ஸ்பெயின் பெரும்பாலும் ஒப்பந்தத்தை மதித்தன.இருப்பினும் மற்ற ஐரோப்பிய சக்திகள் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடவில்லை மற்றும் பொதுவாக அதை புறக்கணித்தன, குறிப்பாக சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு புராட்டஸ்டன்ட் ஆனவை.
இந்தியாவுக்கான கடல் வழி கண்டுபிடிப்பு
வாஸ்கோடகாமா 1498 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் இந்தியாவிற்கு வந்தபோது, ​​உலகின் இந்த பகுதிக்கு கடல் வழியாக முதல் பயணத்தின் போது பயன்படுத்தப்பட்ட கொடியை தாங்கினார். ©Ernesto Casanova
1495 Jan 1 - 1499

இந்தியாவுக்கான கடல் வழி கண்டுபிடிப்பு

India
இந்தியாவுக்கான கடல் வழியை போர்த்துகீசியம் கண்டுபிடித்தது, ஐரோப்பாவிலிருந்து நேரடியாக இந்திய துணைக் கண்டத்திற்கு கேப் ஆஃப் குட் ஹோப் வழியாக பதிவுசெய்யப்பட்ட முதல் பயணமாகும்.போர்த்துகீசிய ஆய்வாளர் வாஸ்கோடகாமாவின் கட்டளையின் கீழ், இது 1495-1499 இல் மன்னர் மானுவல் I ஆட்சியின் போது மேற்கொள்ளப்பட்டது.கண்டுபிடிப்பு யுகத்தின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பயணங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படும் இது, ஃபோர்ட் கொச்சின் மற்றும் இந்தியப் பெருங்கடலின் பிற பகுதிகளில் போர்த்துகீசிய கடல் வணிகத்தைத் தொடங்கியது, கோவா மற்றும் பம்பாயில் போர்த்துகீசியர்களின் இராணுவ இருப்பு மற்றும் குடியேற்றங்கள்.
பிரேசிலின் கண்டுபிடிப்பு
2வது போர்த்துகீசிய இந்திய அர்மடா பிரேசிலில் தரையிறங்கியது. ©Oscar Pereira da Silva
1500 Apr 22

பிரேசிலின் கண்டுபிடிப்பு

Porto Seguro, State of Bahia,
ஏப்ரல் 1500 இல், பெட்ரோ அல்வாரெஸ் கப்ரால் தலைமையிலான இரண்டாவது போர்த்துகீசிய இந்திய அர்மடா, பர்டோலோமியூ டயஸ் மற்றும் நிக்கோலவ் கோயல்ஹோ உள்ளிட்ட நிபுணத்துவ கேப்டன்களின் குழுவினருடன், அட்லாண்டிக்கில் மேற்கு நோக்கி ஒரு பெரிய "வோல்டா டோ மார்" நிகழ்த்திக் கொண்டிருந்தபோது பிரேசிலிய கடற்கரையை எதிர்கொண்டது. கினியா வளைகுடாவில் அமைதியாக இருப்பதைத் தவிர்க்க.ஏப்ரல் 21, 1500 இல், மான்டே பாஸ்கோல் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு மலை காணப்பட்டது, ஏப்ரல் 22 அன்று, கப்ரால் போர்டோ செகுரோவில் கடற்கரையில் இறங்கினார்.நிலத்தை ஒரு தீவு என்று நம்பி, அதற்கு Ilha de Vera Cruz (உண்மையான சிலுவையின் தீவு) என்று பெயரிட்டார்.இந்தியாவிற்கு வாஸ்கோடகாமாவின் முந்தைய பயணம் ஏற்கனவே 1497 ஆம் ஆண்டில் அதன் மேற்கு திறந்த அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் பாதைக்கு அருகில் நிலத்தின் பல அடையாளங்களை பதிவு செய்துள்ளது. 1498 ஆம் ஆண்டில் டுவார்டே பச்சேகோ பெரேரா பிரேசிலின் கடற்கரையை அதன் வடகிழக்கில் கண்டுபிடித்திருக்கலாம் என்றும் கூறப்படுகிறது. பயணத்தின் சரியான பகுதி மற்றும் ஆய்வு செய்யப்பட்ட பகுதிகள் தெளிவாக இல்லை.மறுபுறம், சில வரலாற்றாசிரியர்கள் போர்த்துகீசியர்கள் "வோல்டா டோ மார்" (தென்மேற்கு அட்லாண்டிக்கில்) பயணம் செய்யும் போது தென் அமெரிக்க வீக்கத்தை எதிர்கொண்டிருக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்துள்ளனர், எனவே கோட்டின் மேற்கே கோட்டை நகர்த்துமாறு கிங் ஜான் II வலியுறுத்தினார். 1494 இல் டோர்டெசிலாஸ் உடன்படிக்கையில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. கிழக்கு கடற்கரையிலிருந்து, கடற்படை கிழக்கு நோக்கி திரும்பி ஆப்பிரிக்கா மற்றும் இந்தியாவின் தெற்கு முனைக்கு பயணத்தை மீண்டும் தொடங்கியது.புதிய உலகில் தரையிறங்கி ஆசியாவை அடைந்தது, இந்த பயணம் வரலாற்றில் முதல் முறையாக நான்கு கண்டங்களை இணைத்தது.
டையூ போர்
1498ல் வாஸ்கோடகாமா கோழிக்கோடு வருகை. ©Roque Gameiro
1509 Feb 3

டையூ போர்

Diu, Dadra and Nagar Haveli an
டையு போர் என்பது 3 பிப்ரவரி 1509 அன்று அரேபிய கடலில், இந்தியாவின் டையூ துறைமுகத்தில், போர்த்துகீசியப் பேரரசுக்கும் குஜராத் சுல்தான்,எகிப்தின்மம்லூக் புர்ஜி சுல்தான் மற்றும் ஜாமோரின் கூட்டுக் கடற்படைக்கும் இடையே நடந்த ஒரு கடற்படைப் போர் ஆகும். வெனிஸ் குடியரசு மற்றும் ஒட்டோமான் பேரரசின் ஆதரவுடன் கோழிக்கோடு.போர்த்துகீசிய வெற்றி முக்கியமானதாக இருந்தது: பெரும் முஸ்லீம் கூட்டணி தோற்கடிக்கப்பட்டது, இந்தியப் பெருங்கடலைக் கட்டுப்படுத்தும் போர்த்துகீசிய உத்தியை எளிதாக்கியது, கேப் ஆஃப் குட் ஹோப் வழியாக வர்த்தகத்தை வழிநடத்துகிறது, அரேபியர்கள் மற்றும் வெனிசியர்களால் செங்கடல் வழியாகக் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வரலாற்று மசாலா வர்த்தகத்தைத் தவிர்க்கிறது. பாரசீக வளைகுடா.போருக்குப் பிறகு, போர்ச்சுகல் இராச்சியம் கோவா, சிலோன், மலாக்கா, போம் பைம் மற்றும் ஓர்முஸ் உள்ளிட்ட இந்தியப் பெருங்கடலில் உள்ள பல முக்கிய துறைமுகங்களை விரைவாகக் கைப்பற்றியது.பிராந்திய இழப்புகள் மம்லுக் சுல்தானகத்தையும் குஜராத் சுல்தானகத்தையும் முடக்கியது.இந்தப் போர் போர்த்துகீசியப் பேரரசின் வளர்ச்சியைத் தூண்டியது மற்றும் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக அதன் அரசியல் ஆதிக்கத்தை நிறுவியது.கோவா மற்றும் பாம்பே-பஸ்சீன், போர்த்துகீசிய மறுசீரமைப்புப் போர் மற்றும் இலங்கையின் டச்சுக் குடியேற்றம் ஆகியவற்றின் பதவி நீக்கம் ஆகியவற்றுடன் கிழக்கில் போர்த்துகீசிய சக்தி குறையத் தொடங்கும்.டையூ போர் என்பது லெபாண்டோ போர் மற்றும் ட்ரஃபல்கர் போர் போன்ற அழிவுப் போராகும், மேலும் இது உலக கடற்படை வரலாற்றில் மிக முக்கியமான ஒன்றாகும், ஏனெனில் இது ஆசிய கடல்களில் ஐரோப்பிய ஆதிக்கத்தின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது, இது இரண்டாம் உலகம் வரை நீடிக்கும். போர்.
கோவாவை போர்த்துகீசியம் கைப்பற்றியது
கோவா கடற்கரையில் போர்த்துகீசியக் கோட்டை. ©HistoryMaps
1510 Nov 25

கோவாவை போர்த்துகீசியம் கைப்பற்றியது

Goa, India
1510 ஆம் ஆண்டில் கவர்னர் அஃபோன்சோ டி அல்புகெர்கி அடில் ஷாஹிஸிடமிருந்து நகரத்தைக் கைப்பற்றியபோது போர்த்துகீசியம் கோவாவைக் கைப்பற்றியது.போர்த்துகீசிய கிழக்கிந்தியத் தீவுகள் மற்றும் போம் பைம் போன்ற போர்த்துகீசிய இந்தியப் பகுதிகளின் தலைநகராக விளங்கிய கோவா, அல்புகெர்கியை கைப்பற்ற வேண்டிய இடங்களில் இல்லை.திமோஜி மற்றும் அவரது துருப்புக்களின் ஆதரவும் வழிகாட்டுதலும் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட பிறகு அவர் அவ்வாறு செய்தார்.ஹோர்முஸ், ஏடன் மற்றும் மலாக்காவை மட்டும் கைப்பற்றும்படி போர்ச்சுகலின் மானுவல் I ஆல் அல்புகெர்கிக்கு உத்தரவு வழங்கப்பட்டது.
Play button
1511 Aug 15

மலாக்காவை கைப்பற்றுதல்

Malacca, Malaysia
1511 இல் மலாக்காவைக் கைப்பற்றியது போர்த்துகீசிய இந்தியாவின் கவர்னர் அபோன்சோ டி அல்புகெர்கி 1511 இல் மலாக்கா நகரைக் கைப்பற்றியபோது நிகழ்ந்தது. மலாக்கா துறைமுக நகரமானது மலாக்காவின் குறுகிய, மூலோபாய ஜலசந்தியைக் கட்டுப்படுத்தியது, இதன் மூலம் சீனாவிற்கும் இந்தியாவிற்கும் இடையிலான அனைத்து கடல் வர்த்தகம் குவிந்தது.மலாக்காவை கைப்பற்றியது போர்ச்சுகல் மன்னர் மானுவல் I இன் திட்டத்தின் விளைவாகும், அவர் 1505 ஆம் ஆண்டு முதல் காஸ்டிலியர்களை தூர கிழக்கிற்கு தோற்கடிக்க நினைத்தார், மேலும் அல்புகெர்கியின் சொந்த திட்டத்தின் விளைவாக போர்த்துகீசிய இந்தியாவிற்கு ஹோர்முஸ், கோவா மற்றும் ஏடன் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து உறுதியான அடித்தளங்களை நிறுவினார். , இறுதியில் வர்த்தகத்தை கட்டுப்படுத்தவும் இந்தியப் பெருங்கடலில் முஸ்லீம் கப்பல் போக்குவரத்தை முறியடிக்கவும். ஏப்ரல் 1511 இல் கொச்சியில் இருந்து கப்பலில் பயணம் செய்யத் தொடங்கியபோது, ​​எதிர்மாறான பருவக்காற்று காரணமாக பயணம் திரும்ப முடியவில்லை.நிறுவனம் தோல்வியுற்றிருந்தால், போர்த்துகீசியர்கள் வலுவூட்டல்களை நம்ப முடியாது மற்றும் இந்தியாவில் உள்ள தங்கள் தளங்களுக்குத் திரும்ப முடியாது.அதுவரை மனிதகுல வரலாற்றில் மிகத் தொலைதூரப் பிராந்திய வெற்றி இதுவாகும்.
Play button
1538 Jan 1 - 1559

ஒட்டோமான்-போர்த்துகீசிய போர்கள்

Persian Gulf (also known as th
ஒட்டோமான்-போர்த்துகீசிய மோதல்கள் (1538 முதல் 1559 வரை) போர்த்துகீசியப் பேரரசுக்கும் ஒட்டோமான் பேரரசுக்கும் இடையே இந்தியப் பெருங்கடல், பாரசீக வளைகுடா மற்றும் செங்கடலில் உள்ள பிராந்திய நட்பு நாடுகளுடன் ஆயுதமேந்திய இராணுவ சந்திப்புகளின் தொடர் ஆகும்.இது ஒட்டோமான்-போர்த்துகீசிய மோதல்களின் போது மோதல்களின் காலம்.
போர்த்துகீசியர்கள் ஜப்பானுக்கு வருகிறார்கள்
போர்த்துகீசியர்கள் ஜப்பானுக்கு வருகிறார்கள் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1542 Jan 1

போர்த்துகீசியர்கள் ஜப்பானுக்கு வருகிறார்கள்

Tanegashima, Kagoshima, Japan
1542 ஆம் ஆண்டில், ஜெஸ்யூட் மிஷனரி பிரான்சிஸ் சேவியர், அப்போஸ்தலிக்க நன்சியேச்சரின் பொறுப்பில் இருந்த போர்ச்சுகல் மன்னர் மூன்றாம் ஜான் சேவையில் கோவாவுக்கு வந்தார்.அதே நேரத்தில் பிரான்சிஸ்கோ ஜெய்மோட்டோ, அன்டோனியோ மோட்டா மற்றும் பிற வர்த்தகர்கள் முதல் முறையாகஜப்பானுக்கு வந்தனர்.இந்தப் பயணத்தில் இருப்பதாகக் கூறிய பெர்னாவோ மென்டிஸ் பின்டோவின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் தனேகாஷிமாவுக்கு வந்தடைந்தனர், அங்கு உள்ளூர்வாசிகள் ஐரோப்பிய துப்பாக்கிகளால் ஈர்க்கப்பட்டனர், உடனடியாக ஜப்பானியர்களால் பெரிய அளவில் தயாரிக்கப்படும்.1557 ஆம் ஆண்டில் சீன அதிகாரிகள் போர்த்துகீசியர்களை மக்காவ்வில் குடியேற அனுமதித்தனர், இது சீனா, ஜப்பான் மற்றும் ஐரோப்பாவிற்கு இடையே முக்கோண வர்த்தகத்தில் ஒரு கிடங்கை உருவாக்கியது.1570 ஆம் ஆண்டில் போர்த்துகீசியர்கள் ஒரு ஜப்பானிய துறைமுகத்தை வாங்கினர், அங்கு அவர்கள் நாகசாகி நகரத்தை நிறுவினர், இதனால் பல ஆண்டுகளாக ஜப்பானில் இருந்து உலகிற்கு துறைமுகமாக இருந்த ஒரு வர்த்தக மையத்தை உருவாக்கினர்.
ஐபீரியன் யூனியன்
ஸ்பெயினின் பிலிப் II ©Sofonisba Anguissola
1580 Jan 1 - 1640

ஐபீரியன் யூனியன்

Iberian Peninsula
ஐபீரியன் யூனியன் என்பது 1580 மற்றும் 1640 க்கு இடையில் இருந்த காஸ்டிலியன் கிரீடத்தின் கீழ் காஸ்டில் மற்றும் அரகோன் மற்றும் போர்ச்சுகல் இராச்சியத்தின் வம்ச ஒன்றியத்தைக் குறிக்கிறது மற்றும் முழு ஐபீரிய தீபகற்பத்தையும், போர்த்துகீசிய வெளிநாட்டு உடைமைகளையும் ஸ்பானிஷ் ஹப்ஸ்பர்க் கிங்ஸ் பிலிப்பின் கீழ் கொண்டு வந்தது. II, பிலிப் III மற்றும் பிலிப் IV.இந்த தொழிற்சங்கம் போர்த்துகீசிய வாரிசு நெருக்கடி மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து போர்த்துகீசிய வாரிசுப் போருக்குப் பிறகு தொடங்கியது, மேலும் போர்த்துகீசிய மறுசீரமைப்புப் போர் வரை நீடித்தது, இதன் போது ஹவுஸ் ஆஃப் பிரகன்சா போர்ச்சுகலின் புதிய ஆளும் வம்சமாக நிறுவப்பட்டது.காஸ்டில், அரகோன், போர்ச்சுகல், இத்தாலி, ஃபிளாண்டர்ஸ் மற்றும் இண்டீஸ் ஆகிய ஆறு தனித்தனி அரசாங்க கவுன்சில்களால் ஆளப்படும் பல ராஜ்யங்கள் மற்றும் பிரதேசங்களை இணைக்கும் ஒரே உறுப்பு ஹப்ஸ்பர்க் மன்னர்.ஒவ்வொரு இராச்சியத்தின் அரசாங்கங்கள், நிறுவனங்கள் மற்றும் சட்ட மரபுகள் ஒன்றுக்கொன்று சுயாதீனமாக இருந்தன.ஏலியன் சட்டங்கள் (Leyes de extranjería) ஒரு ராஜ்ஜியத்தின் நாட்டவர் மற்ற எல்லா ராஜ்யங்களிலும் ஒரு வெளிநாட்டவர் என்று தீர்மானித்தார்.
போர்த்துகீசிய வாரிசுப் போர்
போண்டா டெல்கடா போரில் ஹப்ஸ்பர்க் மூன்றாவது தரையிறக்கம் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1580 Jan 1 - 1583

போர்த்துகீசிய வாரிசுப் போர்

Portugal

போர்த்துகீசிய வாரிசுப் போர், அல்கேசர் குய்பீர் போருக்குப் பிறகு போர்த்துகீசிய அரச வரிசையின் அழிவு மற்றும் 1580 இன் போர்த்துகீசிய வாரிசு நெருக்கடியின் விளைவாக, போர்த்துகீசிய அரியணைக்கு இரண்டு முக்கிய உரிமைகோரியவர்களுக்கிடையே 1580 முதல் 1583 வரை சண்டையிடப்பட்டது: அன்டோனியோ, க்ராடோவுக்கு முன், போர்ச்சுகலின் அரசராகப் பல நகரங்களில் அறிவிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது முதல் உறவினர் ஸ்பெயினின் பிலிப் II, இறுதியில் போர்ச்சுகலின் ஃபிலிப் I ஆக ஆட்சி செய்து கிரீடத்தைக் கைப்பற்றுவதில் வெற்றி பெற்றார்.

போர்த்துகீசிய மறுசீரமைப்புப் போர்
ஜான் IV மன்னரின் பாராட்டு ©Veloso Salgado
1640 Dec 1 - 1666 Feb 13

போர்த்துகீசிய மறுசீரமைப்புப் போர்

Portugal
போர்த்துகீசிய மறுசீரமைப்புப் போர் என்பது போர்ச்சுகலுக்கும்ஸ்பெயினுக்கும் இடையிலான போராகும், இது 1640 இன் போர்த்துகீசிய புரட்சியுடன் தொடங்கி 1668 இல் லிஸ்பன் உடன்படிக்கையுடன் முடிவடைந்தது, இது ஐபீரிய யூனியனுக்கு முறையான முடிவைக் கொண்டு வந்தது.1640 முதல் 1668 வரையிலான காலகட்டம் போர்ச்சுகலுக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையில் அவ்வப்போது நடந்த சண்டைகள், மேலும் தீவிரமான போரின் குறுகிய அத்தியாயங்கள் ஆகியவற்றால் குறிக்கப்பட்டது, பெரும்பாலானவை ஸ்பானிய மற்றும் போர்த்துகீசியம் ஐபீரியன் அல்லாத சக்திகளுடன் சிக்கியது.ஸ்பெயின் 1648 வரைமுப்பது வருடப் போரிலும் , 1659 வரை பிராங்கோ-ஸ்பானிஷ் போரிலும் ஈடுபட்டது, போர்ச்சுகல் 1663 வரை டச்சு-போர்த்துகீசியப் போரில் ஈடுபட்டது. பதினேழாம் நூற்றாண்டிலும் அதற்குப் பிறகும், இந்த ஆங்காங்கே மோதல் காலம் எளிமையாக அறியப்பட்டது. போர்ச்சுகல் மற்றும் பிற இடங்களில், பாராட்டுப் போராக.1581 வாரிசு நெருக்கடியிலிருந்து போர்த்துகீசிய கிரீடத்துடன் ஐக்கியமாக இருந்த ஹப்ஸ்பர்க் ஹவுஸுக்குப் பதிலாக, போர்ச்சுகலின் புதிய ஆளும் வம்சமாக பிரகன்சா மாளிகையை இந்தப் போர் நிறுவியது.
மினாஸ் ஜெராஸில் தங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
தங்க சுழற்சி ©Rodolfo Amoedo
1693 Jan 1

மினாஸ் ஜெராஸில் தங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது

Minas Gerais, Brazil
1693 ஆம் ஆண்டில், பிரேசிலில் உள்ள மினாஸ் ஜெராஸில் தங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.தங்கத்தின் முக்கிய கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும், பின்னர், மினாஸ் ஜெரைஸ், மாட்டோ க்ரோஸ்ஸோ மற்றும் கோயாஸ் ஆகியவற்றில் வைரங்கள், புலம்பெயர்ந்தோரின் பெரும் வருகையுடன் "தங்க வேட்டை"க்கு வழிவகுத்தது.கிராமம் விரைவான குடியேற்றம் மற்றும் சில மோதல்களுடன் பேரரசின் புதிய பொருளாதார மையமாக மாறியது.இந்த தங்க சுழற்சி ஒரு உள் சந்தையை உருவாக்க வழிவகுத்தது மற்றும் ஏராளமான புலம்பெயர்ந்தோரை ஈர்த்தது.தங்க வேட்டை போர்த்துகீசிய கிரீடத்தின் வருவாயை கணிசமாக அதிகரித்தது, அவர் தோண்டி எடுக்கப்பட்ட அனைத்து தாதுக்களில் ஐந்தில் ஒரு பங்கை அல்லது "ஐந்தாவது" வசூலித்தார்.பாலிஸ்டாஸ் (சாவோ பாலோவில் வசிப்பவர்கள்) மற்றும் எம்போபாஸ் (போர்ச்சுகல் மற்றும் பிரேசிலில் உள்ள பிற பகுதிகளில் இருந்து குடியேறியவர்கள்) ஆகியோருக்கு இடையேயான வாக்குவாதங்களுடன், திசைதிருப்பல் மற்றும் கடத்தல் ஆகியவை அடிக்கடி நிகழ்ந்தன, எனவே 1710 ஆம் ஆண்டில் சாவோ பாலோ மற்றும் மினாஸ் ஜெராஸ் ஆகியோரின் கேப்டன்சியுடன் அதிகாரத்துவக் கட்டுப்பாடுகளின் முழு தொகுப்பும் தொடங்கியது.1718 வாக்கில், சாவ் பாலோ மற்றும் மினாஸ் ஜெரைஸ் இரண்டு கேப்டன்களாக ஆனார்கள், எட்டு விலாக்கள் பின்னர் உருவாக்கப்பட்டன.கிரீடம் அதன் அதிகார வரம்பிற்குள் மற்றும் தனியார் ஒப்பந்தக்காரர்களுக்கு வைரச் சுரங்கத்தையும் கட்டுப்படுத்தியது.தங்கம் உலகளாவிய வர்த்தகத்தை ஊக்குவித்த போதிலும், பெருந்தோட்டத் தொழில் இந்த காலகட்டத்தில் பிரேசிலுக்கான முன்னணி ஏற்றுமதியாக மாறியது;1760 இல் சர்க்கரை ஏற்றுமதியில் 50% (தங்கத்துடன் 46%) இருந்தது.மாட்டோ க்ரோசோ மற்றும் கோயாஸில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தங்கம் காலனியின் மேற்கு எல்லைகளை உறுதிப்படுத்தும் ஆர்வத்தைத் தூண்டியது.1730 களில் ஸ்பானிய புறக்காவல் நிலையங்களுடனான தொடர்பு அடிக்கடி ஏற்பட்டது, மேலும் ஸ்பானியர்கள் அவற்றை அகற்றுவதற்காக ஒரு இராணுவ பயணத்தைத் தொடங்குவதாக அச்சுறுத்தினர்.இது நடக்கவில்லை மற்றும் 1750 களில் போர்த்துகீசியர்கள் பிராந்தியத்தில் ஒரு அரசியல் கோட்டையை நிறுவ முடிந்தது.
Play button
1755 Nov 1

லிஸ்பன் பூகம்பம்

Lisbon, Portugal
கிரேட் லிஸ்பன் பூகம்பம் என்றும் அழைக்கப்படும் 1755 லிஸ்பன் பூகம்பம், போர்ச்சுகல், ஐபீரியன் தீபகற்பம் மற்றும் வடமேற்கு ஆபிரிக்காவை நவம்பர் 1 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை காலை உள்ளூர் நேரப்படி சுமார் 09:40 மணிக்கு அனைத்து புனிதர்களின் திருநாளில் பாதித்தது.அடுத்தடுத்த தீ மற்றும் சுனாமியுடன் இணைந்து, நிலநடுக்கம் லிஸ்பன் மற்றும் அதை ஒட்டிய பகுதிகளை முற்றிலும் அழித்தது.நிலநடுக்கவியலாளர்கள் லிஸ்பன் நிலநடுக்கம் கணம் அளவு அளவில் 7.7 அல்லது அதற்கும் அதிகமாக இருந்ததாக மதிப்பிட்டுள்ளனர், அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் அதன் மையம் கேப் செயின்ட் வின்சென்ட்டின் மேற்கு-தென்மேற்கில் 200 கிமீ (120 மைல்) மற்றும் தென்மேற்கே 290 கிமீ (180 மைல்) லிஸ்பன்.காலவரிசைப்படி, நகரத்தைத் தாக்கிய மூன்றாவது பெரிய அளவிலான நிலநடுக்கம் இதுவாகும் (1321 மற்றும் 1531 ஆம் ஆண்டுகளைத் தொடர்ந்து).மதிப்பீடுகள் லிஸ்பனில் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 12,000 முதல் 50,000 பேர் வரை இருப்பதாகக் கூறுகிறது, இது வரலாற்றில் மிக மோசமான பூகம்பங்களில் ஒன்றாகும்.பூகம்பம் போர்ச்சுகலில் அரசியல் பதட்டங்களை அதிகப்படுத்தியது மற்றும் நாட்டின் காலனித்துவ அபிலாஷைகளை ஆழமாக சீர்குலைத்தது.இந்த நிகழ்வு ஐரோப்பிய அறிவொளி தத்துவவாதிகளால் பரவலாக விவாதிக்கப்பட்டது மற்றும் வாழ்ந்தது, மேலும் இறையியலில் முக்கிய முன்னேற்றங்களை தூண்டியது.முதல் நிலநடுக்கம் ஒரு பெரிய பகுதியில் அதன் விளைவுகளை அறிவியல் ரீதியாக ஆய்வு செய்ததால், அது நவீன நில அதிர்வு மற்றும் பூகம்பப் பொறியியலின் பிறப்புக்கு வழிவகுத்தது.
பொம்பலைன் சகாப்தம்
பொம்பலின் மார்க்விஸ் லிஸ்பனின் புனரமைப்புக்கான திட்டங்களை ஆராய்கிறார் ©Miguel Ângelo Lupi
1756 May 6 - 1777 Mar 4

பொம்பலைன் சகாப்தம்

Portugal
1755 லிஸ்பன் நிலநடுக்கத்தின் தீர்க்கமான நிர்வாகத்தின் மூலம் பொம்பல் தனது முக்கியத்துவத்தைப் பெற்றார், இது வரலாற்றில் மிக மோசமான பூகம்பங்களில் ஒன்றாகும்;அவர் பொது ஒழுங்கைப் பராமரித்தார், நிவாரண முயற்சிகளை ஒழுங்கமைத்தார் மற்றும் பொம்பலைன் கட்டிடக்கலை பாணியில் தலைநகரின் மறுசீரமைப்பை மேற்பார்வையிட்டார்.பொம்பல் 1757 இல் உள்நாட்டு விவகாரங்களுக்கான மாநிலச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் 1759 இன் டவோரா விவகாரத்தின் போது தனது அதிகாரத்தை ஒருங்கிணைத்தார், இதன் விளைவாக பிரபுத்துவக் கட்சியின் முன்னணி உறுப்பினர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் மற்றும் பொம்பல் இயேசுவின் சங்கத்தை அடக்க அனுமதித்தார்.1759 இல், ஜோசப் பொம்பலுக்கு கவுண்ட் ஆஃப் ஓயரஸ் என்ற பட்டத்தையும், 1769 இல் பொம்பலின் மார்க்விஸ் என்ற பட்டத்தையும் வழங்கினார்.பிரிட்டிஷ் வணிக மற்றும் உள்நாட்டுக் கொள்கையின் அவதானிப்புகளால் வலுவாக பாதிக்கப்பட்ட ஒரு முன்னணி எஸ்ட்ராங்கீராடோ, பொம்பல் பரந்த வர்த்தக சீர்திருத்தங்களைச் செயல்படுத்தினார், ஒவ்வொரு தொழிற்துறையையும் நிர்வகிக்கும் நிறுவனங்கள் மற்றும் கில்டுகளின் அமைப்பை நிறுவினார்.இந்த முயற்சிகளில் துறைமுக ஒயின் உற்பத்தி மற்றும் வர்த்தகத்தை ஒழுங்குபடுத்துவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட டூரோ ஒயின் பிராந்தியத்தின் எல்லை நிர்ணயம் அடங்கும்.வெளியுறவுக் கொள்கையில், கிரேட் பிரிட்டனில் போர்த்துகீசியம் சார்ந்திருப்பதைக் குறைக்க பொம்பல் விரும்பிய போதிலும், அவர் ஆங்கிலோ-போர்த்துகீசியக் கூட்டணியைப் பராமரித்தார், இது ஏழாண்டுப் போரின்போதுஸ்பானிஷ் படையெடுப்பிலிருந்து போர்ச்சுகலை வெற்றிகரமாகப் பாதுகாத்தது.அவர் 1759 இல் ஜேசுயிட்களை வெளியேற்றினார், மதச்சார்பற்ற பொது ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைப் பள்ளிகளுக்கு அடிப்படையை உருவாக்கினார், தொழில் பயிற்சியை அறிமுகப்படுத்தினார், நூற்றுக்கணக்கான புதிய ஆசிரியர் பதவிகளை உருவாக்கினார், கோயம்ப்ரா பல்கலைக்கழகத்தில் கணிதம் மற்றும் இயற்கை அறிவியல் துறைகளைச் சேர்த்தார், மேலும் இவற்றுக்குச் செலுத்த புதிய வரிகளை அறிமுகப்படுத்தினார். சீர்திருத்தங்கள்.போர்ச்சுகல் மற்றும்போர்த்துகீசிய இந்தியாவிற்குள் கறுப்பின அடிமைகளை இறக்குமதி செய்வதைத் தடை செய்தல் உள்ளிட்ட தாராளவாத உள்நாட்டுக் கொள்கைகளை Pombal இயற்றினார், மேலும் போர்த்துகீசிய விசாரணையை பெரிதும் பலவீனப்படுத்தினார், மேலும் புதிய கிறிஸ்தவர்களுக்கு சிவில் உரிமைகளை வழங்கினார்.இந்த சீர்திருத்தங்கள் இருந்தபோதிலும், பொம்பல் எதேச்சதிகாரமாக ஆட்சி செய்தார், தனிநபர் சுதந்திரத்தை குறைத்தார், அரசியல் எதிர்ப்பை அடக்கினார், பிரேசிலுக்கு அடிமை வர்த்தகத்தை வளர்த்தார்.1777 இல் ராணி மரியா I பதவியேற்றதைத் தொடர்ந்து, பொம்பல் அவரது அலுவலகங்களில் இருந்து அகற்றப்பட்டு, இறுதியில் அவரது தோட்டங்களுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் 1782 இல் இறந்தார்.
போர்ச்சுகல் மீது ஸ்பானிஷ் படையெடுப்பு
1763 இல் கேப்டன் ஜான் மக்னமாராவின் தலைமையில் ரிவர் பிளேட்டில் நோவா கொலோனியா மீதான தாக்குதல் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1762 May 5 - May 24

போர்ச்சுகல் மீது ஸ்பானிஷ் படையெடுப்பு

Portugal
1762 மே 5 மற்றும் நவம்பர் 24 க்கு இடையில் போர்ச்சுகல் மீதான ஸ்பானிஷ் படையெடுப்பு பரந்த ஏழாண்டுப் போரில் ஒரு இராணுவ அத்தியாயமாகும், இதில்ஸ்பெயினும் பிரான்சும் ஆங்கிலோ-போர்த்துகீசிய கூட்டணியால் பரந்த மக்கள் எதிர்ப்புடன் தோற்கடிக்கப்பட்டன.பிரான்ஸ் மற்றும் கிரேட் பிரிட்டன் அந்தந்த நட்பு நாடுகளின் தரப்பில் மோதலில் தலையிடும் வரை இது முதலில் ஸ்பெயின் மற்றும் போர்ச்சுகல் படைகளை உள்ளடக்கியது.ஸ்பெயினில் இருந்து பொருட்களைத் துண்டித்த மலைநாட்டில் கெரில்லாப் போர் முறையால் போர் வலுவாகக் குறிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு விரோதமான விவசாயிகள், படையெடுப்புப் படைகள் நெருங்கி வரும்போது எரிந்த பூமிக் கொள்கையை அமல்படுத்தியது, இது படையெடுப்பாளர்களை பட்டினியாகவும், இராணுவத் தளவாடங்கள் இல்லாமல் அவர்களை கட்டாயப்படுத்தியது. பெரும் இழப்புகளுடன் பின்வாங்க, பெரும்பாலும் பட்டினி, நோய் மற்றும் வெறிச்சோடி.
போர்த்துகீசிய நீதிமன்றம் பிரேசிலுக்கு
அரச குடும்பம் பிரேசிலுக்கு புறப்பட்டது ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1807 Nov 27

போர்த்துகீசிய நீதிமன்றம் பிரேசிலுக்கு

Rio de Janeiro, State of Rio d
போர்த்துகீசிய அரச நீதிமன்றம் 27 நவம்பர் 1807 அன்று போர்ச்சுகலின் ராணி மரியா I, இளவரசர் ரீஜண்ட் ஜான், பிரகன்சா அரச குடும்பம், அதன் நீதிமன்றம் மற்றும் மூத்த நிர்வாகிகள் என மொத்தம் 10,000 பேரின் மூலோபாய பின்வாங்கலில் லிஸ்பனில் இருந்து பிரேசிலின் போர்த்துகீசிய காலனிக்கு மாற்றப்பட்டது. கப்பல் ஏறுவது 27 ஆம் தேதி நடந்தது, ஆனால் வானிலை காரணமாக, நவம்பர் 29 அன்று மட்டுமே கப்பல்கள் புறப்பட முடிந்தது.டிசம்பர் 1 அன்று நெப்போலியன் படைகள் லிஸ்பனை ஆக்கிரமிப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு பிரகன்சா அரச குடும்பம் பிரேசிலுக்கு புறப்பட்டது.போர்த்துகீசிய கிரீடம் 1808 ஆம் ஆண்டு முதல் 1820 ஆம் ஆண்டின் தாராளவாதப் புரட்சி போர்ச்சுகலின் ஜான் VI 1821 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 26 ஆம் தேதி திரும்பும் வரை பிரேசிலில் இருந்தது.பதின்மூன்று ஆண்டுகளாக, ரியோ டி ஜெனிரோ, பிரேசில், போர்ச்சுகல் இராச்சியத்தின் தலைநகராகச் செயல்பட்டது, சில வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒரு பெருநகரத் தலைகீழ் (அதாவது, ஒரு பேரரசின் முழு நிர்வாகத்தையும் செயல்படுத்தும் ஒரு காலனி).ரியோவில் நீதிமன்றம் அமைந்திருந்த காலம் நகரம் மற்றும் அதன் குடியிருப்பாளர்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களைக் கொண்டு வந்தது, மேலும் பல கண்ணோட்டங்கள் மூலம் விளக்கப்படலாம்.இது பிரேசிலிய சமூகம், பொருளாதாரம், உள்கட்டமைப்பு மற்றும் அரசியலில் ஆழமான தாக்கங்களை ஏற்படுத்தியது.ராஜா மற்றும் அரச நீதிமன்றத்தின் இடமாற்றம் "பிரேசிலின் சுதந்திரத்திற்கான முதல் படியைக் குறிக்கிறது, ஏனெனில் ராஜா உடனடியாக பிரேசிலின் துறைமுகங்களை வெளிநாட்டு கப்பல் போக்குவரத்துக்கு திறந்து, காலனித்துவ தலைநகரை அரசாங்கத்தின் இடமாக மாற்றினார்."
தீபகற்ப போர்
விமிரோ போர் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 May 2 - 1814 Apr 14

தீபகற்ப போர்

Iberian Peninsula
தீபகற்பப் போர் (1807-1814) என்பது நெப்போலியன் போர்களின் போது முதல் பிரெஞ்சுப் பேரரசின் படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்புப் படைகளுக்கு எதிராக ஸ்பெயின், போர்ச்சுகல் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் ஆகியவற்றால் ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் நடந்த இராணுவ மோதலாகும்.ஸ்பெயினில், இது ஸ்பெயினின் சுதந்திரப் போருடன் ஒன்றுடன் ஒன்று இருப்பதாகக் கருதப்படுகிறது.1807 இல் பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானியப் படைகள் ஸ்பெயின் வழியாகச் சென்று போர்ச்சுகல் மீது படையெடுத்து ஆக்கிரமித்தபோது போர் தொடங்கியது, மேலும் நெப்போலியன் பிரான்ஸ் அதன் நட்பு நாடாக இருந்த ஸ்பெயினை ஆக்கிரமித்த பிறகு 1808 இல் அது தீவிரமடைந்தது.நெப்போலியன் போனபார்டே ஃபெர்டினாண்ட் VII மற்றும் அவரது தந்தை சார்லஸ் IV ஆகியோரின் பதவி விலகல்களை கட்டாயப்படுத்தினார், பின்னர் அவரது சகோதரர் ஜோசப் போனபார்ட்டை ஸ்பானிஷ் சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தினார் மற்றும் பேயோன் அரசியலமைப்பை அறிவித்தார்.பெரும்பாலான ஸ்பானியர்கள் பிரெஞ்சு ஆட்சியை நிராகரித்து, அவர்களை வெளியேற்ற இரத்தக்களரிப் போரை நடத்தினர்.1814 ஆம் ஆண்டில் ஆறாவது கூட்டணி நெப்போலியனை தோற்கடிக்கும் வரை தீபகற்பத்தில் போர் நீடித்தது, மேலும் இது தேசிய விடுதலைக்கான முதல் போர்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது மற்றும் பெரிய அளவிலான கொரில்லா போரின் தோற்றத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்கது.
போர்ச்சுகல் ஐக்கிய இராச்சியம், பிரேசில் மற்றும் அல்கார்வ்ஸ்
போர்ச்சுகல், பிரேசில் மற்றும் ரியோ டி ஜெனிரோவில் உள்ள அல்கார்வ்ஸ் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மன்னர் ஜோவோ VI இன் பாராட்டு ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jan 1 - 1825

போர்ச்சுகல் ஐக்கிய இராச்சியம், பிரேசில் மற்றும் அல்கார்வ்ஸ்

Brazil
போர்ச்சுகல், பிரேசில் மற்றும் அல்கார்வ்ஸ் ஐக்கிய இராச்சியம் என்பது போர்த்துகீசிய காலனியை பிரேசில் ராஜ்யத்தின் நிலைக்கு உயர்த்தியதன் மூலமும், அந்த பிரேசில் இராச்சியம் போர்ச்சுகல் மற்றும் இராச்சியத்துடன் ஒரே நேரத்தில் இணைந்ததன் மூலமும் உருவாக்கப்பட்டது. அல்கார்வ்ஸ், மூன்று ராஜ்ஜியங்களைக் கொண்ட ஒரு மாநிலத்தை உருவாக்குகிறது.போர்ச்சுகலின் நெப்போலியன் படையெடுப்பின் போது போர்த்துகீசிய நீதிமன்றத்தை பிரேசிலுக்கு மாற்றியதைத் தொடர்ந்து, போர்ச்சுகல், பிரேசில் மற்றும் அல்கார்வ்ஸ் ஐக்கிய இராச்சியம் 1815 இல் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் நீதிமன்றம் ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பிய பிறகு சுமார் ஒரு வருடம் தொடர்ந்து இருந்தது. 1822 இல் பிரேசில் அதன் சுதந்திரத்தை அறிவித்தபோது நடைமுறையில் கலைக்கப்பட்டது.யுனைடெட் கிங்டம் கலைக்கப்பட்டதை போர்ச்சுகல் ஏற்றுக்கொண்டது மற்றும் 1825 ஆம் ஆண்டில் போர்ச்சுகல் பிரேசிலின் சுதந்திரப் பேரரசை அங்கீகரித்தபோது முறைப்படுத்தப்பட்டது.அதன் இருப்பு காலத்தில் போர்ச்சுகல், பிரேசில் மற்றும் அல்கார்வ்ஸ் ஐக்கிய இராச்சியம் போர்த்துகீசிய பேரரசு முழுவதற்கும் பொருந்தவில்லை: மாறாக, ஐக்கிய இராச்சியம் என்பது அட்லாண்டிக் பெருநகரமாகும், இது போர்த்துகீசிய காலனித்துவ பேரரசைக் கட்டுப்படுத்தியது, அதன் வெளிநாட்டு உடைமைகள் ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியாவில் உள்ளன. .எனவே, பிரேசிலின் பார்வையில், ஒரு ராஜ்யத்தின் தரத்திற்கு உயர்த்தப்பட்டது மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் உருவாக்கம் என்பது ஒரு காலனியில் இருந்து ஒரு அரசியல் ஒன்றியத்தின் சமமான உறுப்பினராக இருக்கும் நிலையை மாற்றுவதைக் குறிக்கிறது.போர்ச்சுகலில் 1820 லிபரல் புரட்சியை அடுத்து, பிரேசிலின் சுயாட்சி மற்றும் ஒற்றுமையை சமரசம் செய்வதற்கான முயற்சிகள் தொழிற்சங்கத்தின் முறிவுக்கு வழிவகுத்தது.
1820 லிபரல் புரட்சி
1822 இன் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களின் உருவகம்: மானுவல் பெர்னாண்டஸ் டோமஸ் [pt], மானுவல் போர்ஜஸ் கார்னிரோ [pt], மற்றும் ஜோவாகிம் அன்டோனியோ டி அகுயார் (கொலம்பனோ போர்டலோ பின்ஹீரோ, 1926) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1820 Jan 1

1820 லிபரல் புரட்சி

Portugal
1820 ஆம் ஆண்டின் தாராளவாதப் புரட்சி என்பது போர்த்துகீசிய அரசியல் புரட்சியாகும்.புரட்சியின் விளைவாக 1821 இல் போர்த்துகீசிய நீதிமன்றம் பிரேசிலில் இருந்து போர்ச்சுகலுக்கு திரும்பியது, அங்கு அது தீபகற்பப் போரின்போது தப்பி ஓடியது, மேலும் 1822 அரசியலமைப்பு அங்கீகரிக்கப்பட்டு செயல்படுத்தப்பட்ட ஒரு அரசியலமைப்பு காலத்தைத் தொடங்கியது.பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் போர்த்துகீசிய சமூகம் மற்றும் அரசியல் அமைப்பில் இயக்கத்தின் தாராளவாத கருத்துக்கள் முக்கிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.
பிரேசிலின் சுதந்திரம்
செப்டம்பர் 7, 1822 அன்று பிரேசிலின் சுதந்திரம் பற்றிய செய்தியை வழங்கிய பிறகு, இளவரசர் பெட்ரோ சாவோ பாலோவில் ஆரவாரமான கூட்டத்தால் சூழப்பட்டார். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1822 Sep 7

பிரேசிலின் சுதந்திரம்

Brazil
பிரேசிலின் சுதந்திரமானது தொடர்ச்சியான அரசியல் மற்றும் இராணுவ நிகழ்வுகளை உள்ளடக்கியது, இது பிரேசில் இராச்சியம் ஐக்கிய இராச்சியம் போர்ச்சுகல், பிரேசில் மற்றும் அல்கார்வ்ஸ் பிரேசிலியப் பேரரசிலிருந்து சுதந்திரம் பெற வழிவகுத்தது.பெரும்பாலான நிகழ்வுகள் 1821-1824 க்கு இடையில் பஹியா, ரியோ டி ஜெனிரோ மற்றும் சாவோ பாலோவில் நிகழ்ந்தன.1823 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 2 ஆம் தேதி சால்வடார் முற்றுகைக்குப் பிறகு சுதந்திரப் போர் நடந்த பாஹியாவின் சால்வடாரில் உண்மையான சுதந்திரம் நிகழ்ந்ததா என்ற சர்ச்சை இருந்தாலும் செப்டம்பர் 7 அன்று கொண்டாடப்படுகிறது.இருப்பினும், செப்டம்பர் 7 ஆம் தேதி, 1822 ஆம் ஆண்டு இளவரசர் ரீஜண்ட் டோம் பெட்ரோ போர்ச்சுகலில் உள்ள தனது அரச குடும்பம் மற்றும் போர்ச்சுகல், பிரேசில் மற்றும் அல்கார்வ்ஸ் ஆகியவற்றின் முன்னாள் ஐக்கிய இராச்சியத்திலிருந்து பிரேசிலின் சுதந்திரத்தை அறிவித்த தேதியின் ஆண்டு நிறைவாகும்.முறையான அங்கீகாரம் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு ஒப்பந்தத்துடன் வந்தது, 1825 இன் பிற்பகுதியில் பிரேசிலின் புதிய பேரரசு மற்றும் போர்ச்சுகல் இராச்சியம் கையெழுத்திட்டன.
இரண்டு சகோதரர்களின் போர்
ஃபெரீரா பாலம் போர், 23 ஜூலை 1832 ©A. E. Hoffman
1828 Jan 1 - 1834

இரண்டு சகோதரர்களின் போர்

Portugal

இரண்டு சகோதரர்களின் போர் என்பது 1828 முதல் 1834 வரை நீடித்த அரச பரம்பரை தொடர்பாக போர்ச்சுகலில் உள்ள தாராளவாத அரசியலமைப்புவாதிகள் மற்றும் பழமைவாத முழுமைவாதிகளுக்கு இடையே நடந்த போராகும். போர்ச்சுகல் இராச்சியம், போர்த்துகீசிய கிளர்ச்சியாளர்கள், யுனைடெட் கிங்டம், பிரான்ஸ், கத்தோலிக்க திருச்சபை மற்றும் ஸ்பெயின் ஆகியவை இதில் அடங்கும். .

போர்த்துகீசிய ஆப்பிரிக்கா
போர்த்துகீசிய ஆப்பிரிக்கா ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1885 Jan 1

போர்த்துகீசிய ஆப்பிரிக்கா

Africa
19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஐரோப்பிய காலனித்துவத்தின் உச்சத்தில், போர்ச்சுகல் தென் அமெரிக்காவிலும், ஆசியாவில் ஒரு சில தளங்களைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் இழந்தது.இந்த கட்டத்தில், போர்த்துகீசிய காலனித்துவம் ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள தனது புறக்காவல் நிலையங்களை தேச அளவிலான பிரதேசங்களாக விரிவுபடுத்தி அங்குள்ள மற்ற ஐரோப்பிய சக்திகளுடன் போட்டியிடுவதில் கவனம் செலுத்தியது.போர்ச்சுகல் அங்கோலா மற்றும் மொசாம்பிக்கின் உள்நாட்டில் அழுத்தியது, மற்றும் ஆய்வாளர்கள் செர்பா பின்டோ, ஹெர்மெனெகில்டோ கேபெலோ மற்றும் ராபர்டோ இவன்ஸ் ஆகியோர் ஆப்பிரிக்காவை மேற்கிலிருந்து கிழக்கிற்குக் கடந்த முதல் ஐரோப்பியர்களில் அடங்குவர்.அங்கோலாவின் போர்த்துகீசிய காலனித்துவ ஆட்சியின் போது, ​​நகரங்கள், நகரங்கள் மற்றும் வர்த்தக நிலையங்கள் நிறுவப்பட்டன, ரயில் பாதைகள் திறக்கப்பட்டன, துறைமுகங்கள் கட்டப்பட்டன, மேலும் ஒரு மேற்கத்திய சமூகம் படிப்படியாக வளர்ந்தது, அங்கோலாவில் சிறுபான்மை ஐரோப்பிய ஆட்சியாளர்களாக இருந்த ஆழமான பாரம்பரிய பழங்குடி பாரம்பரியம் இருந்தபோதிலும். ஒழிக்க விருப்பமும் இல்லை, ஆர்வமும் இல்லை.
1890 பிரிட்டிஷ் அல்டிமேட்டம்
1890 பிரிட்டிஷ் அல்டிமேட்டம் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1890 Jan 1

1890 பிரிட்டிஷ் அல்டிமேட்டம்

Africa
1890 பிரிட்டிஷ் அல்டிமேட்டம் என்பது பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் 11 ஜனவரி 1890 அன்று போர்ச்சுகல் இராச்சியத்திற்கு வழங்கிய இறுதி எச்சரிக்கையாகும்.வரலாற்றுக் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் சமீபத்திய ஆய்வுகளின் அடிப்படையில் போர்ச்சுகல் உரிமை கோரப்பட்ட பகுதிகளிலிருந்து போர்த்துகீசிய இராணுவப் படைகள் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் பயனுள்ள ஆக்கிரமிப்பின் அடிப்படையில் ஐக்கிய இராச்சியம் உரிமை கோரியது.போர்ச்சுகல் தனது காலனிகளான மொசாம்பிக் மற்றும் அங்கோலாவிற்கு இடையே உள்ள ஒரு பெரிய நிலப்பரப்பைக் கோர முயற்சித்தது, இதில் இன்றைய ஜிம்பாப்வே மற்றும் ஜாம்பியா மற்றும் மலாவியின் பெரும்பகுதி ஆகியவை அடங்கும், இது போர்ச்சுகலின் "ரோஸ் நிற வரைபடத்தில்" சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.சில சமயங்களில் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் ஆட்சேபனைகள் எழுந்தன, ஏனெனில் போர்த்துகீசிய உரிமைகோரல்கள் கெய்ரோ ரயில் பாதையை உருவாக்குவதற்கான அதன் அபிலாஷைகளுடன் மோதின, அதன் காலனிகளை ஆப்பிரிக்காவின் தெற்கிலிருந்து வடக்கில் உள்ளவற்றுடன் இணைக்கிறது.1890 இல் ஜெர்மனி ஏற்கனவே ஜேர்மன் கிழக்கு ஆபிரிக்காவைக் கட்டுப்படுத்தியது, இப்போது தான்சானியா மற்றும் சூடான் முகமது அஹ்மத்தின் கீழ் சுதந்திரமாக இருந்தது.மாறாக, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் செசில் ரோட்ஸால் நடவடிக்கை எடுக்க அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது, அதன் பிரிட்டிஷ் தென்னாப்பிரிக்கா நிறுவனம் 1888 இல் ஜாம்பேசிக்கு தெற்கே நிறுவப்பட்டது மற்றும் ஆப்பிரிக்க லேக்ஸ் கம்பெனி மற்றும் வடக்கே பிரிட்டிஷ் மிஷனரிகள்.
1910 - 1926
முதல் குடியரசுornament
அக்டோபர் புரட்சி
பிரெஞ்சு பத்திரிகையில் வெளியிடப்பட்ட ரெஜிசைட்டின் அநாமதேய புனரமைப்பு. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1910 Oct 3 - Oct 5

அக்டோபர் புரட்சி

Portugal
5 அக்டோபர் 1910 புரட்சி என்பது பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான போர்த்துகீசிய முடியாட்சியைத் தூக்கியெறிந்து முதல் போர்த்துகீசியக் குடியரசின் மாற்றமாகும்.இது போர்த்துகீசிய குடியரசுக் கட்சியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட சதிப்புரட்சியின் விளைவாகும்.1910 வாக்கில், போர்ச்சுகல் இராச்சியம் ஆழ்ந்த நெருக்கடியில் இருந்தது: 1890 பிரிட்டிஷ் அல்டிமேட்டம் மீதான தேசிய கோபம், அரச குடும்பத்தின் செலவுகள், 1908 இல் ராஜா மற்றும் அவரது வாரிசு படுகொலை, மத மற்றும் சமூக பார்வைகளை மாற்றுதல், இரு அரசியல் கட்சிகளின் உறுதியற்ற தன்மை (முற்போக்கு மற்றும் ரீஜெனரேடர்), ஜோவோ பிராங்கோவின் சர்வாதிகாரம் மற்றும் நவீன காலத்திற்கு ஏற்ப ஆட்சியின் வெளிப்படையான இயலாமை அனைத்தும் முடியாட்சிக்கு எதிரான பரவலான அதிருப்திக்கு வழிவகுத்தது.குடியரசின் ஆதரவாளர்கள், குறிப்பாக குடியரசுக் கட்சி, சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வழிகளைக் கண்டறிந்தனர்.குடியரசுக் கட்சி தன்னை இழந்த அந்தஸ்தை நாட்டிற்குத் திரும்பவும், போர்ச்சுகலை முன்னேற்றப் பாதையில் கொண்டு வரவும் திறன் கொண்ட ஒரே ஒரு திட்டத்தைக் கொண்டிருந்தது.1910 அக்டோபர் 3 மற்றும் 4 க்கு இடையில் கிளர்ச்சி செய்த ஏறக்குறைய இரண்டாயிரம் வீரர்கள் மற்றும் மாலுமிகளை எதிர்த்துப் போராட இராணுவத்தின் தயக்கத்திற்குப் பிறகு, லிஸ்பனில் உள்ள லிஸ்பன் நகர மண்டபத்தின் பால்கனியில் இருந்து மறுநாள் காலை 9 மணிக்கு குடியரசு அறிவிக்கப்பட்டது.புரட்சிக்குப் பிறகு, Teófilo Braga தலைமையிலான ஒரு தற்காலிக அரசாங்கம் 1911 இல் அரசியலமைப்பின் ஒப்புதல் வரை நாட்டின் தலைவிதியை வழிநடத்தியது, இது முதல் குடியரசின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது.மற்றவற்றுடன், குடியரசு நிறுவப்பட்டவுடன், தேசிய சின்னங்கள் மாற்றப்பட்டன: தேசிய கீதம் மற்றும் கொடி.புரட்சி சில சிவில் மற்றும் மத சுதந்திரங்களை உருவாக்கியது.
முதல் போர்த்துகீசிய குடியரசு
முதல் போர்த்துகீசிய குடியரசு ©José Relvas
1910 Oct 5 - 1926 May 28

முதல் போர்த்துகீசிய குடியரசு

Portugal
5 அக்டோபர் 1910 புரட்சி மற்றும் 28 மே 1926 ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு ஆகியவற்றால் குறிக்கப்பட்ட அரசியலமைப்பு முடியாட்சியின் காலகட்டத்தின் முடிவிற்கு இடையே, போர்ச்சுகல் வரலாற்றில் முதல் போர்த்துகீசிய குடியரசு ஒரு சிக்கலான 16 ஆண்டு காலப்பகுதியைக் கொண்டுள்ளது.பிந்தைய இயக்கம் டிடாதுரா நேஷனல் (தேசிய சர்வாதிகாரம்) என்று அழைக்கப்படும் இராணுவ சர்வாதிகாரத்தை நிறுவியது, அதைத் தொடர்ந்து அன்டோனியோ டி ஒலிவேரா சலாசரின் கார்ப்பரேட்டிஸ்ட் எஸ்டாடோ நோவோ (புதிய மாநிலம்) ஆட்சி இருக்கும்.முதல் குடியரசின் பதினாறு ஆண்டுகள் ஒன்பது ஜனாதிபதிகள் மற்றும் 44 அமைச்சகங்களைக் கண்டன, மேலும் போர்ச்சுகல் இராச்சியத்திற்கும் எஸ்டாடோ நோவோவிற்கும் இடையே ஒரு ஒத்திசைவான ஆட்சிக் காலம் இருந்ததை விட ஒட்டுமொத்தமாக மாறியது.
Play button
1914 Jan 1 - 1918

முதலாம் உலகப் போரின் போது போர்ச்சுகல்

Portugal
போர்ச்சுகல் முதலில் உலகப் போரில் ஈடுபட்ட கூட்டணி அமைப்பில் ஒரு பகுதியை உருவாக்கவில்லை, எனவே 1914 இல் மோதலின் தொடக்கத்தில் நடுநிலை வகித்தது. ஆனால் போர்ச்சுகல் மற்றும் ஜெர்மனி ஆகியவை வெடித்தபின் ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அதிகாரப்பூர்வமாக அமைதியாக இருந்த போதிலும். முதலாம் உலகப் போரின் போது இரு நாடுகளுக்கும் இடையே பல விரோதப் போக்குகள் இருந்தன.1914 மற்றும் 1915 ஆம் ஆண்டுகளில் ஜேர்மன் தென்மேற்கு ஆபிரிக்காவின் எல்லையாக இருந்த போர்த்துகீசிய அங்கோலாவின் தெற்கில் ஜேர்மன் துருப்புக்களுடன் மோதலை ஏற்படுத்தியது.ஜேர்மனிக்கும் போர்ச்சுகலுக்கும் இடையிலான பதட்டங்களும் ஜேர்மன் U-படகு போரின் விளைவாக எழுந்தன, இது ஐக்கிய இராச்சியத்தை முற்றுகையிட முயன்றது, அந்த நேரத்தில் போர்த்துகீசிய தயாரிப்புகளுக்கான மிக முக்கியமான சந்தையாக இருந்தது.இறுதியில், பதட்டங்களின் விளைவாக போர்த்துகீசிய துறைமுகங்களில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த ஜெர்மன் கப்பல்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன, இதற்கு ஜெர்மனி 9 மார்ச் 1916 அன்று போரை அறிவித்ததன் மூலம் எதிர்வினையாற்றியது, அதைத் தொடர்ந்து போர்ச்சுகலின் பரஸ்பர அறிவிப்பு.முதல் உலகப் போரின் போது சுமார் 12,000 போர்த்துகீசிய துருப்புக்கள் இறந்தனர், இதில் காலனித்துவ முன்னணியில் அதன் ஆயுதப் படைகளில் பணியாற்றிய ஆப்பிரிக்கர்கள் உட்பட.போர்ச்சுகலில் குடிமக்கள் இறப்புகள் 220,000 ஐ தாண்டியது: உணவு பற்றாக்குறையால் 82,000 மற்றும் ஸ்பானிஷ் காய்ச்சலால் 138,000.
28 மே புரட்சி
28 மே 1926 புரட்சிக்குப் பிறகு ஜெனரல் கோம்ஸ் டா கோஸ்டா மற்றும் அவரது படைகளின் இராணுவ ஊர்வலம் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1926 May 28

28 மே புரட்சி

Portugal
28 மே 1926 ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு, சில நேரங்களில் 28 மே புரட்சி என்று அழைக்கப்படுகிறது அல்லது சர்வாதிகார எஸ்டாடோ நோவோ (ஆங்கிலம்: புதிய மாநிலம்), தேசிய புரட்சி (போர்த்துகீசியம்: Revolução Nacional) காலத்தில், ஒரு தேசியவாத தோற்றம் கொண்ட இராணுவ சதி ஆகும். இது நிலையற்ற போர்த்துகீசிய முதல் குடியரசிற்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது மற்றும் போர்ச்சுகலில் 48 ஆண்டுகால சர்வாதிகார ஆட்சியைத் தொடங்கியது.ஆட்சிமாற்றத்தின் விளைவாக உடனடியாக உருவான ஆட்சி, திடாதுரா நேஷனல் (தேசிய சர்வாதிகாரம்), பின்னர் எஸ்டாடோ நோவோ (புதிய மாநிலம்) ஆக மாற்றியமைக்கப்பட்டது, இது 1974 இல் கார்னேஷன் புரட்சி வரை நீடிக்கும்.
தேசிய சர்வாதிகாரம்
ஏப்ரல் 1942 இல் ஆஸ்கார் கார்மோனா ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1926 May 29 - 1933

தேசிய சர்வாதிகாரம்

Portugal
டிடாதுரா நேஷனல் என்பது போர்ச்சுகலை 1926 முதல், ஜெனரல் ஆஸ்கார் கார்மோனா மீண்டும் ஜனாதிபதி பதவிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்னர், 1933 வரை ஆட்சி செய்த ஆட்சிக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர். état என்பது Ditadura Militar (இராணுவ சர்வாதிகாரம்) என்று அழைக்கப்படுகிறது.1933 இல் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, ஆட்சி அதன் பெயரை எஸ்டாடோ நோவோ (புதிய மாநிலம்) என மாற்றியது.டிடாதுரா நேஷனல், எஸ்டாடோ நோவோவுடன் சேர்ந்து, போர்த்துகீசிய இரண்டாம் குடியரசின் (1926-1974) வரலாற்று காலகட்டத்தை உருவாக்குகிறது.
1933 - 1974
புதிய மாநிலம்ornament
புதிய மாநிலம்
1940 இல் அன்டோனியோ டி ஒலிவேரா சலாசர் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1933 Jan 1 - 1974

புதிய மாநிலம்

Portugal
எஸ்டாடோ நோவோ என்பது 1933 இல் நிறுவப்பட்ட கார்ப்பரேட்டிஸ்ட் போர்த்துகீசிய அரசாகும். இது ஜனநாயக ஆனால் நிலையற்ற முதல் குடியரசிற்கு எதிராக 28 மே 1926 ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு உருவாக்கப்பட்ட டிடாதுரா நேஷனல் ("தேசிய சர்வாதிகாரம்") ல் இருந்து உருவானது.டிடாதுரா நேஷனல் மற்றும் எஸ்டாடோ நோவோ ஆகியவை வரலாற்று ஆசிரியர்களால் இரண்டாவது போர்த்துகீசிய குடியரசு (போர்த்துகீசியம்: செகுண்டா குடியரசு போர்ச்சுகீசா) என அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன.பழமைவாத, பாசிச மற்றும் எதேச்சதிகார சித்தாந்தங்களால் பெரிதும் ஈர்க்கப்பட்ட எஸ்டாடோ நோவோ, 1932 முதல் அமைச்சர்கள் குழுவின் தலைவராக இருந்த அன்டோனியோ டி ஒலிவேரா சலாசரால் உருவாக்கப்பட்டது, அவர் 1968 இல் பதவியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.எஸ்டாடோ நோவோ 20 ஆம் நூற்றாண்டில் ஐரோப்பாவில் மிக நீண்ட காலம் நீடித்த சர்வாதிகார ஆட்சிகளில் ஒன்றாகும்.கம்யூனிசம், சோசலிசம், சிண்டிகலிசம், அராஜகம், தாராளமயம் மற்றும் காலனித்துவ எதிர்ப்பு ஆகியவற்றுக்கு எதிராக, ஆட்சியானது பழமைவாத, கார்ப்பரேட்டிஸ்ட், தேசியவாத மற்றும் பாசிச இயல்புடையது, போர்ச்சுகலின் பாரம்பரிய கத்தோலிக்கத்தை பாதுகாத்தது.அதன் கொள்கையானது, அங்கோலா, மொசாம்பிக் மற்றும் பிற போர்த்துகீசியப் பிரதேசங்களை போர்ச்சுகலின் விரிவாக்கங்களாகக் கொண்டு, லூசோட்ரோபிகலிசத்தின் கோட்பாட்டின் கீழ் போர்ச்சுகல் ஒரு ப்ளூரிகோண்டினென்டல் தேசமாக நிலைத்திருக்கக் கருதுகிறது, இது கடல்கடந்த சமூகங்கள் மற்றும் ஆசிய நாடுகளில் நாகரீகம் மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கான ஆதாரமாக கருதப்படுகிறது. உடைமைகள்.எஸ்டாடோ நோவோவின் கீழ், போர்ச்சுகல் 2,168,071 சதுர கிலோமீட்டர் (837,097 சதுர மைல்) பரப்பளவைக் கொண்ட பரந்த, பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான சாம்ராஜ்யத்தை நிலைநிறுத்த முயன்றது, அதே நேரத்தில் மற்ற முன்னாள் காலனித்துவ சக்திகள், இந்த நேரத்தில், சுயநிர்ணயத்திற்கான உலகளாவிய அழைப்புகளுக்கு பெரும்பாலும் ஒப்புக்கொண்டன. மற்றும் அவர்களின் வெளிநாட்டு காலனிகளின் சுதந்திரம்.போர்ச்சுகல் 1955 இல் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் (UN) சேர்ந்தது மற்றும் நேட்டோ (1949), OECD (1961) மற்றும் EFTA (1960) ஆகியவற்றின் நிறுவன உறுப்பினராக இருந்தது.1968 இல், வயதான மற்றும் பலவீனமான சலாசருக்குப் பதிலாக மார்செலோ கேடானோ பிரதம மந்திரியாக நியமிக்கப்பட்டார்;1972 இல் ஐரோப்பிய பொருளாதார சமூகத்துடன் (EEC) ஒரு முக்கியமான தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம், ஐரோப்பாவுடனான பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் நாட்டில் அதிக அளவிலான பொருளாதார தாராளமயமாக்கலை நோக்கி அவர் தொடர்ந்து வழி வகுத்தார்.1950 முதல் 1970 இல் சலாசர் இறக்கும் வரை, போர்ச்சுகல் அதன் தனிநபர் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை ஆண்டு சராசரி விகிதத்தில் 5.7 சதவீதத்தில் அதிகரித்தது.1974 இல் எஸ்டாடோ நோவோவின் வீழ்ச்சியின் போது குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பு இருந்தபோதிலும், போர்ச்சுகல் இன்னும் குறைந்த தனிநபர் வருமானம் மற்றும் மேற்கு ஐரோப்பாவில் மிகக் குறைந்த கல்வியறிவு விகிதத்தைக் கொண்டிருந்தது (இருப்பினும் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகும் இது உண்மையாக இருந்தது, மேலும் தொடர்ந்து இன்றைய நாள்).25 ஏப்ரல் 1974 இல், லிஸ்பனில் நடந்த கார்னேஷன் புரட்சி, இடதுசாரி போர்த்துகீசிய இராணுவ அதிகாரிகளால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு இராணுவ சதி - ஆயுதப்படை இயக்கம் (MFA) - Estado Novo முடிவுக்கு வழிவகுத்தது.
Play button
1939 Jan 1 - 1945

இரண்டாம் உலகப் போரின் போது போர்ச்சுகல்

Portugal
1939 ஆம் ஆண்டு இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்தில், 550 ஆண்டுகள் பழமையான ஆங்கிலோ-போர்த்துகீசிய கூட்டணி அப்படியே இருப்பதாக போர்த்துகீசிய அரசாங்கம் செப்டம்பர் 1 அன்று அறிவித்தது, ஆனால் ஆங்கிலேயர்கள் போர்த்துகீசிய உதவியை நாடாததால், போர்ச்சுகல் போரில் நடுநிலை வகிக்க சுதந்திரமாக இருந்தது. மற்றும் அவ்வாறு செய்வார்.செப்டம்பர் 5, 1939 இல் ஒரு உதவியாளர் நினைவுக் குறிப்பில், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் புரிந்துணர்வை உறுதிப்படுத்தியது.அடால்ஃப் ஹிட்லரின் ஆக்கிரமிப்பு ஐரோப்பா முழுவதும் பரவியதால், நடுநிலையான போர்ச்சுகல் ஐரோப்பாவின் கடைசி தப்பிக்கும் வழிகளில் ஒன்றாக மாறியது.1944 ஆம் ஆண்டு வரை போர்ச்சுகல் தனது நடுநிலைமையைக் கடைப்பிடிக்க முடிந்தது, அசோர்ஸில் உள்ள சாண்டா மரியாவில் ஒரு இராணுவ தளத்தை நிறுவுவதற்கு அமெரிக்காவிற்கு அனுமதி வழங்குவதற்கான இராணுவ ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, இதனால் அதன் நிலை நேச நாடுகளுக்கு ஆதரவாக போர்க்குணமற்றதாக மாறியது.
Play button
1961 Feb 4 - 1974 Apr 22

போர்த்துகீசிய காலனித்துவ போர்

Africa
போர்த்துகீசிய காலனித்துவப் போர் என்பது 1961 மற்றும் 1974 க்கு இடையில் போர்ச்சுகலின் இராணுவத்திற்கும் போர்ச்சுகலின் ஆப்பிரிக்க காலனிகளில் வளர்ந்து வரும் தேசியவாத இயக்கங்களுக்கும் இடையே 13 ஆண்டுகள் நீடித்த மோதலாகும். அந்த நேரத்தில் இருந்த போர்த்துகீசிய அல்ட்ராகன்சர்வேடிவ் ஆட்சி, எஸ்டாடோ நோவோ, 1974 இல் இராணுவ சதி மூலம் தூக்கியெறியப்பட்டது. , மற்றும் அரசாங்கத்தில் ஏற்பட்ட மாற்றம் மோதலை முடிவுக்கு கொண்டு வந்தது.லூசோஃபோன் ஆப்பிரிக்கா, சுற்றியுள்ள நாடுகள் மற்றும் போர்ச்சுகலின் பிரதான நிலப்பரப்பில் போர் ஒரு தீர்க்கமான கருத்தியல் போராட்டமாக இருந்தது.
1974
மூன்றாம் குடியரசுornament
Play button
1974 Apr 25

கார்னேஷன் புரட்சி

Lisbon, Portugal
கார்னேஷன் புரட்சி என்பது இடது-சார்பு இராணுவ அதிகாரிகளின் இராணுவ சதி ஆகும், இது 25 ஏப்ரல் 1974 இல் லிஸ்பனில் சர்வாதிகார எஸ்டாடோ நோவோ ஆட்சியை தூக்கியெறிந்தது, இது பிராசசோ ரெவலூசியோரியோ மூலம் போர்ச்சுகல் மற்றும் அதன் வெளிநாட்டு காலனிகளில் பெரிய சமூக, பொருளாதார, பிராந்திய, மக்கள்தொகை மற்றும் அரசியல் மாற்றங்களை உருவாக்கியது. எம் கர்சோ.இதன் விளைவாக போர்த்துகீசியம் ஜனநாயகத்திற்கு மாறியது மற்றும் போர்த்துகீசிய காலனித்துவப் போர் முடிவுக்கு வந்தது.ஆட்சியை எதிர்த்த இராணுவ அதிகாரிகளைக் கொண்ட ஆயுதப்படை இயக்கம் (போர்த்துகீசியம்: Movimento das Forças Armadas, MFA) ஏற்பாடு செய்த சதியாக புரட்சி தொடங்கியது, ஆனால் அது விரைவில் எதிர்பாராத, மக்கள் எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்துடன் இணைந்தது.ஆப்பிரிக்க சுதந்திர இயக்கங்களுடனான பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கின, 1974 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், போர்த்துகீசிய துருப்புக்கள் போர்த்துகீசிய கினியாவிலிருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டன, இது ஐநா உறுப்பு நாடாக மாறியது.இதைத் தொடர்ந்து 1975 இல் ஆப்பிரிக்காவில் கேப் வெர்டே, மொசாம்பிக், சாவோ டோம் மற்றும் பிரின்சிப் மற்றும் அங்கோலாவின் சுதந்திரம் மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் கிழக்கு திமோரின் சுதந்திரம் அறிவிக்கப்பட்டது.இந்த நிகழ்வுகள் போர்ச்சுகலின் ஆப்பிரிக்கப் பகுதிகளிலிருந்து (பெரும்பாலும் அங்கோலா மற்றும் மொசாம்பிக்கிலிருந்து) போர்த்துகீசிய குடிமக்கள் பெருமளவில் வெளியேறத் தூண்டியது, ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான போர்த்துகீசிய அகதிகளை உருவாக்கியது - ரெடோர்னாடோஸ்.சர்வாதிகாரத்தின் முடிவைக் கொண்டாட மக்கள் தெருக்களில் இறங்கியபோது, ​​சிப்பாய்களுக்கு கார்னேஷன்களை வழங்கிய உணவக ஊழியர் செலஸ்டி கெய்ரோ, கிட்டத்தட்ட துப்பாக்கிச் சூடு ஏதும் செய்யப்படாததால், கார்னேஷன் புரட்சிக்கு அதன் பெயர் வந்தது. துப்பாக்கிகளின் முகவாய்கள் மற்றும் வீரர்களின் சீருடையில்.போர்ச்சுகலில், ஏப்ரல் 25 புரட்சியை நினைவுகூரும் ஒரு தேசிய விடுமுறை.

Characters



Afonso de Albuquerque

Afonso de Albuquerque

Governor of Portuguese India

Manuel Gomes da Costa

Manuel Gomes da Costa

President of Portugal

Mário Soares

Mário Soares

President of Portugal

Denis of Portugal

Denis of Portugal

King of Portugal

Maria II

Maria II

Queen of Portugal

John VI of Portugal

John VI of Portugal

King of Portugal and Brazil

Francisco de Almeida

Francisco de Almeida

Viceroy of Portuguese India

Nuno Álvares Pereira

Nuno Álvares Pereira

Constable of Portugal

Maria I

Maria I

Queen of Portugal

Marcelo Caetano

Marcelo Caetano

Prime Minister of Portugal

Afonso I of Portugal

Afonso I of Portugal

First King of Portugal

Aníbal Cavaco Silva

Aníbal Cavaco Silva

President of Portugal

Prince Henry the Navigator

Prince Henry the Navigator

Patron of Portuguese exploration

Fernando Álvarez de Toledo

Fernando Álvarez de Toledo

Constable of Portugal

Philip II

Philip II

King of Spain

John IV

John IV

King of Portugal

John I

John I

King of Portugal

Sebastian

Sebastian

King of Portugal

António de Oliveira Salazar

António de Oliveira Salazar

Prime Minister of Portugal

References



  • Anderson, James Maxwell (2000). The History of Portugal
  • Birmingham, David. A Concise History of Portugal (Cambridge, 1993)
  • Correia, Sílvia & Helena Pinto Janeiro. "War Culture in the First World War: on the Portuguese Participation," E-Journal of Portuguese history (2013) 11#2 Five articles on Portugal in the First World War
  • Derrick, Michael. The Portugal Of Salazar (1939)
  • Figueiredo, Antonio de. Portugal: Fifty Years of Dictatorship (Harmondsworth Penguin, 1976).
  • Grissom, James. (2012) Portugal – A Brief History excerpt and text search
  • Kay, Hugh. Salazar and Modern Portugal (London, 1970)
  • Machado, Diamantino P. The Structure of Portuguese Society: The Failure of Fascism (1991), political history 1918–1974
  • Maxwell, Kenneth. Pombal, Paradox of the Enlightenment (Cambridge University Press, 1995)
  • Oliveira Marques, A. H. de. History of Portugal: Vol. 1: from Lusitania to empire; Vol. 2: from empire to corporate state (1972).
  • Nowell, Charles E. A History of Portugal (1952)
  • Payne, Stanley G. A History of Spain and Portugal (2 vol 1973)