نبرد گتیسبورگ جدول زمانی

1863

عصر

ضمیمه ها

شخصیت ها

پانویسها و منابع

منابع


نبرد گتیسبورگ
Battle of Gettysburg ©Mort Künstler

1863 - 1863

نبرد گتیسبورگ



نبرد گتیسبورگ در 1 تا 3 ژوئیه 1863 در داخل و اطراف شهر گتیسبورگ، پنسیلوانیا، توسط نیروهای اتحادیه و کنفدراسیون در طول جنگ داخلی آمریکا انجام شد.در این نبرد، ارتش پوتوماک به رهبری ژنرال جورج مید، حملات ارتش ژنرال رابرت ای. لی از ویرجینیای شمالی را شکست داد و تهاجم لی به شمال را متوقف کرد.این نبرد بیشترین تعداد تلفات کل جنگ را در بر داشت و اغلب به عنوان نقطه عطف جنگ به دلیل پیروزی قاطع اتحادیه و همگامی با محاصره ویکسبورگ توصیف می شود.پس از موفقیتش در Chancellorsville در ویرجینیا در ماه مه 1863، لی ارتش خود را از طریق دره Shenandoah رهبری کرد تا دومین تهاجم خود به شمال - کمپین گتیزبورگ را آغاز کند.لی با روحیه بالای ارتش خود قصد داشت تمرکز کارزار تابستانی را از ویرجینیای شمالی ویران شده از جنگ تغییر دهد و امیدوار بود با نفوذ به هریسبورگ، پنسیلوانیا یا حتی فیلادلفیا، سیاستمداران شمالی را تحت تأثیر قرار دهد تا از تعقیب قضایی خود در جنگ دست بکشند.سرلشکر جوزف هوکر با تشویق پرزیدنت آبراهام لینکلن، ارتش خود را در تعقیب حرکت داد، اما تنها سه روز قبل از نبرد از فرماندهی خلاص شد و مید جایگزین او شد.عناصر دو ارتش ابتدا در 1 ژوئیه 1863 در گتیسبورگ با هم برخورد کردند، زیرا لی فوراً نیروهای خود را در آنجا متمرکز کرد و هدف او درگیر شدن با ارتش اتحادیه و نابود کردن آن بود.پشته های کم ارتفاع در شمال غربی شهر در ابتدا توسط یک لشکر سواره نظام اتحادیه تحت فرماندهی سرتیپ جان بافورد دفاع می شد و به زودی با دو سپاه پیاده نظام اتحادیه تقویت شد.با این حال، دو سپاه بزرگ کنفدراسیون از شمال غربی و شمال به آنها حمله کردند، خطوط اتحادیه عجولانه توسعه یافته را فرو ریختند، و مدافعان را در خیابان های شهر به سمت تپه ها در جنوب عقب نشینی کردند.در روز دوم نبرد، بیشتر هر دو ارتش جمع شده بودند.خط یونیون در یک آرایش دفاعی شبیه یک ماهیگیر گذاشته شد.در اواخر بعد از ظهر 2 ژوئیه، لی یک حمله سنگین به جناح چپ اتحادیه آغاز کرد و درگیری شدید در Little Round Top، Wheatfield، Devil's Den، و Peach Orchard درگرفت.در سمت راست اتحادیه، تظاهرات کنفدراسیون به حملات تمام عیار به تپه کالپ و تپه گورستان تبدیل شد.در سراسر میدان نبرد، علیرغم تلفات قابل توجه، مدافعان اتحادیه خطوط خود را حفظ کردند.در روز سوم نبرد، نبرد در تپه کالپ از سر گرفته شد، و نبردهای سواره نظام در شرق و جنوب ادامه یافت، اما رویداد اصلی یک حمله دراماتیک پیاده نظام توسط حدود 12000 کنفدراسیون به مرکز خط اتحادیه در قبرستان ریج، معروف به پیکت بود. شارژ.این اتهام با شلیک تفنگ و توپخانه اتحادیه دفع شد و خسارت زیادی به ارتش کنفدراسیون وارد شد.لی ارتش خود را در یک عقب نشینی عذاب آور به ویرجینیا هدایت کرد.بین 46000 تا 51000 سرباز از هر دو ارتش در این نبرد سه روزه که پرهزینه ترین در تاریخ ایالات متحده بود، تلفات دادند.در 19 نوامبر، رئیس جمهور لینکلن از مراسم وقف قبرستان ملی گتیزبورگ برای ادای احترام به سربازان کشته شده اتحادیه و تعریف مجدد هدف جنگ در سخنرانی تاریخی گتیسبورگ خود استفاده کرد.
1863 Jan 1

پیش درآمد

Gettysburg, PA, USA
اندکی پس از اینکه ارتش ویرجینیای شمالی در نبرد چنسلرسویل (30 آوریل - 6 مه 1863) پیروزی بزرگی بر ارتش پوتوماک به دست آورد، ژنرال رابرت ای لی تصمیم به حمله دوم به شمال گرفت (اولین حمله به شمال بود. مبارزات ناموفق مریلند در سپتامبر 1862، که در نبرد خونین آنتی‌تام به پایان رسید.چنین حرکتی برنامه‌های اتحادیه را برای فصل مبارزات انتخاباتی تابستانی بر هم می‌زند و احتمالاً فشار بر پادگان کنفدراسیون محاصره شده در ویکزبورگ را کاهش می‌دهد.این تهاجم به کنفدراسیون‌ها اجازه می‌دهد تا از نعمت مزارع ثروتمند شمالی زندگی کنند و در عین حال به ویرجینیا ویرجینیا که از جنگ ویران شده بود، استراحتی بسیار لازم می‌داد.علاوه بر این، ارتش 72000 نفری لی [1] می تواند فیلادلفیا، بالتیمور و واشنگتن را تهدید کند و احتمالا جنبش رو به رشد صلح در شمال را تقویت کند.[2]
مشاهده زود هنگام
Early Sighting ©Keith Rocco
1863 Jun 30

مشاهده زود هنگام

Gettysburg, PA, USA
یک تیپ پیاده نظام کنفدراسیون از سپاه ژنرال AP Hill در جستجوی تدارکات به سمت گتیسبورگ، پنسیلوانیا می رود.کنفدراسیون ها سواره نظام اتحادیه را که به سمت گتیسبورگ حرکت می کنند، مشاهده می کنند.
1863
اولین روزornament
خلاصه روز اول
سربازان ژنرال بافورد یک روز قبل از شروع نبرد به گتیزبورگ می‌رسند. ©Dale Gallon
1863 Jul 1 00:01

خلاصه روز اول

Gettysburg, PA, USA
اولین روز نبرد گتیسبورگ به عنوان درگیری بین واحدهای منزوی ارتش ویرجینیای شمالی به رهبری ژنرال کنفدراسیون رابرت ای. لی و ارتش پوتوماک به رهبری سرلشکر اتحادیه جورج جی مید آغاز شد.به زودی به یک نبرد بزرگ تبدیل شد که با عقب نشینی نیروهای بیش از حد و شکست خورده اتحادیه به مناطق مرتفع جنوب گتیسبورگ، پنسیلوانیا به اوج رسید.نبرد روز اول در سه مرحله ادامه داشت و رزمندگان همچنان به میدان نبرد می رسیدند.در صبح، دو تیپ از لشکر سرلشکر کنفدراسیون هنری Heth (از سپاه سوم ژنرال AP Hill) توسط سواره نظام پیاده شده اتحادیه تحت فرماندهی سرتیپ به تاخیر افتاد.ژنرال جان بافورد.با رسیدن نیروهای کمکی پیاده نظام به فرماندهی سرلشکر جان اف.در اوایل بعد از ظهر، سپاه اتحادیه یازدهم به فرماندهی سرلشکر الیور اوتیس هاوارد وارد شد و موقعیت اتحادیه در یک نیم دایره از غرب به شمال شهر بود.سپاه دوم کنفدراسیون تحت فرماندهی سپهبد ریچارد اس. ایول حمله گسترده ای را از شمال آغاز کرد، لشکر سرلشکر رابرت ای رودس از اوک هیل و لشگر سرلشکر جوبال ای. اوایل در زمین های باز حمله کردند. شمال شهرخطوط اتحادیه عموماً تحت فشار بسیار سنگینی قرار داشتند، اگرچه نقطه برجسته بارلوز نول از بین رفت.مرحله سوم نبرد زمانی رخ داد که رودس حمله خود را از شمال تجديد کرد و هث با کل لشگر خود از غرب، همراه با لشگر سرلشکر دبليو دورسی پندر بازگشت.درگیری های شدید در هربستز وودز (نزدیک مدرسه علمیه الهیات لوتری) و در اوک ریج سرانجام باعث فروپاشی خط اتحادیه شد.برخی از فدرال ها در شهر عقب نشینی کردند و تلفات زیادی متحمل شدند و بسیاری از زندانیان را از دست دادند.دیگران به سادگی عقب نشینی کردند.آنها مواضع دفاعی خوبی در قبرستان تپه گرفتند و منتظر حملات اضافی بودند.علیرغم دستورات احتیاطی رابرت ای لی برای گرفتن ارتفاعات «در صورت امکان»، ریچارد ایول ترجیح داد حمله نکند.مورخان از آن زمان تاکنون بحث کرده اند که اگر او انجام این کار را عملی می یافت، چگونه ممکن بود نبرد به گونه ای متفاوت به پایان برسد.
بخش Heth's به سمت گتیزبورگ حرکت می کند
Heth’s Division sets out for Gettysburg ©Bradley Schmehl
1863 Jul 1 05:00

بخش Heth's به سمت گتیزبورگ حرکت می کند

Cashtown, PA, USA
لشکر سرلشکر کنفدراسیون هنری هث از کشتاون به سمت گتیسبورگ حرکت می کند.در غرب شهر Union Brig.لشکر سواره نظام ژنرال جان بافورد در غرب شهر با 2700 سرباز قرار دارد.جنگنده های پیشرفته برای مقابله با پیشروی کنفدراسیون مستقر شده اند.لشکر کنفدراسیون سرلشکر هنری هث، از سپاه سوم ژنرال AP Hill، به سمت گتیزبورگ پیشروی کرد.هث هیچ سواره نظام را مستقر نکرد و به طور غیر متعارفی با گردان توپخانه سرگرد ویلیام جی پگرام رهبری کرد.[3] به دنبال آن دو تیپ پیاده به فرماندهی سرتیپ.ژنرال جیمز جی آرچر و جوزف آر. دیویس، در ستون‌هایی در امتداد چمبرزبورگ پایک به سمت شرق حرکت می‌کنند.
دفاع توسط سواره نظام بافورد
Defense by Buford's Cavalry ©Dale Gallon
1863 Jul 1 07:30

دفاع توسط سواره نظام بافورد

McPherson Farm, Chambersburg R
سه مایل (4.8 کیلومتر) غرب شهر، حدود ساعت 7:30 صبح، دو تیپ هث با مقاومت خفیف سواره نظام مواجه شدند و در خط مستقر شدند.در نهایت، آنها به نیروهای پیاده شده از تیپ سواره نظام سرهنگ ویلیام گمبل رسیدند.اولین گلوله نبرد توسط ستوان مارسلوس ای. جونز از هشتمین سواره نظام ایلینوی شلیک شد، که در فاصله نیم مایلی به سمت مردی ناشناس بر روی اسب خاکستری شلیک شد.این عمل صرفاً نمادین بود.[4] 2748 سرباز بافورد به زودی با 7600 پیاده نظام کنفدراسیون روبرو می‌شوند که از ستون‌ها در خط نبرد مستقر می‌شوند.[5]مردان گمبل مقاومت مصمم و تاکتیک‌های تاخیری را از پشت میله‌های حصارها با شلیک سریع، عمدتاً از کارابین‌های شلیک‌کننده خود انجام دادند.در حالی که هیچ یک از سربازان به کارابین های تکرار شونده چند تیر مسلح نبودند، آنها می توانستند دو یا سه برابر سریعتر از یک کارابین یا تفنگ با پوزه با کارابین های شلیک کننده خود که توسط شارپس، برنساید و دیگران ساخته شده بود شلیک کنند.[6] عده ای از نیروها در تیپ به فرماندهی سرتیپ.ژنرال ویلیام گمبل از اسپنسر در حال تکرار تفنگ بود.طراحی بالکن‌ها و تفنگ‌ها به این معنی بود که نیروهای اتحادیه مجبور نبودند برای بارگیری مجدد بایستند و می‌توانستند این کار را با خیال راحت در پشت سرپوش انجام دهند.این یک مزیت بزرگ نسبت به کنفدراسیون‌ها بود، که هنوز مجبور بودند برای بارگیری مجدد بایستند، بنابراین هدف آسان‌تری را فراهم می‌کردند.اما این تا کنون یک امر نسبتاً بدون خونریزی بود.در ساعت 10:20 صبح، کنفدراسیون ها به هر ریج رسیدند و سواره نظام فدرال را به سمت شرق به سمت مک فرسون ریج هل دادند، زمانی که پیشتاز سپاه I سرانجام رسید، لشگر سرلشکر جیمز اس وادسورث.نیروها شخصاً توسط ژنرال رینولدز رهبری می شدند که با بافورد صحبت کوتاهی کرد و با عجله برگشت تا افراد بیشتری را به جلو بیاورد.[7]
دیویس در مقابل کاتلر
"زمین برگزیده"، رینولدز تیپ آهن را در گتیسبورگ رهبری می کند. ©Keith Rocco
1863 Jul 1 10:00 - Jul 1 10:30

دیویس در مقابل کاتلر

McPherson Farm, Chambersburg R
نبرد پیاده نظام صبحگاهی در دو طرف چمبرزبورگ پایک، بیشتر در ریج مک فرسون رخ داد.در جنوب، ویژگی‌های غالب Willoughby Run و Herbst Woods بودند (که گاهی اوقات McPherson Woods نامیده می‌شوند، اما دارایی John Herbst بودند).سرتیپتیپ اتحادیه ژنرال لیساندر کاتلر با تیپ دیویس مخالفت کرد.سه هنگ کاتلر در شمال پایک و دو هنگ در جنوب قرار داشتند.در سمت چپ کاتلر، بریگ.تیپ آهنی ژنرال سولومون مردیت با آرچر مخالفت کرد.[8]سرلشکر جان رینولدز و دو تیپ پیاده نظام سپاه اول اتحادیه وارد می شوند و در برابر فشار فزاینده از سوی حدود 13500 کنفدراسیون در حال پیشروی به خط امتداد مک فرسون ریج می پیوندند.یکی تیپ آهن است، دیگری تیپ باکتیل PA.ژنرال رینولدز هر دو تیپ را به سمت موقعیت هدایت کرد و اسلحه‌ها را از باتری مین کاپیتان جیمز ای. هال در جایی که کالف قبلاً ایستاده بود قرار داد.[9] در حالی که ژنرال سوار بر اسب خود در انتهای شرقی هربست وودز می‌رفت و فریاد می‌زد: «مردان پیش! پشت گوش(برخی از مورخان معتقدند که رینولدز توسط یک تیرانداز تیزبر کشته شده است، اما احتمال بیشتری وجود دارد که او با شلیک تصادفی در تیراندازی با تفنگ به سمت دومین ویسکانسین کشته شده باشد.) سرلشکر Abner Doubleday فرماندهی سپاه I را بر عهده گرفت.[10]در سمت راست خط یونیون، سه هنگ از تیپ کاتلر قبل از اینکه بتوانند در خط الراس قرار بگیرند، توسط تیپ دیویس مورد شلیک قرار گرفتند.خط دیویس در سمت راست کاتلر همپوشانی داشت و موقعیت اتحادیه را غیرقابل دفاع کرد و وادسورث دستور داد هنگ های کاتلر به سمیناری ریج برگردند.فرمانده 147 نیویورک، سرهنگ دوم فرانسیس سی. میلر، قبل از اینکه بتواند نیروهایش را از عقب نشینی مطلع کند، هدف گلوله قرار گرفت و آنها تا رسیدن دستور دوم، تحت فشارهای سنگین باقی ماندند.در کمتر از 30 دقیقه، 45 درصد از 1007 مرد ژنرال کاتلر تلفات شدند و 147امین 207 نفر از 380 افسر و مرد خود را از دست داد.[11] برخی از مردان پیروز دیویس به سمت مواضع اتحادیه در جنوب بستر راه آهن چرخیدند در حالی که برخی دیگر به سمت شرق به سمت Seminary Ridge حرکت کردند.این امر تمرکز تلاش کنفدراسیون را در شمال پایک از بین برد.[12]
آرچر در مقابل مردیث
Archer versus Meredith ©Don Troiani
1863 Jul 1 10:45

آرچر در مقابل مردیث

Herbst Woods, Gettysburg, PA,
در جنوب پایک، مردان آرچر انتظار مبارزه آسان با سواره‌نظام‌های پیاده‌شده را داشتند و از تشخیص کلاه‌های سیاه رنگ هاردی که مردان روبه‌روی آن‌ها از میان جنگل بر سر داشتند، شگفت‌زده شدند: تیپ معروف آهن، که از هنگ‌هایی در ایالت‌های غربی ایندیانا، میشیگان تشکیل شده بود. و ویسکانسین، به عنوان مبارزان سرسخت و سرسخت شهرت داشتند.همانطور که کنفدراسیون ها از Willoughby Run عبور کردند و از شیب به داخل Herbst Woods بالا رفتند، آنها در سمت راست خود توسط خط طولانی تر اتحادیه پوشانده شدند، برعکس وضعیت شمال پایک.[13]سرتیپژنرال آرچر در نبرد اسیر شد، اولین افسر ژنرال ارتش رابرت ای لی که به این سرنوشت دچار شد.آرچر به احتمال زیاد در حوالی تنسی چهاردهم قرار داشت زمانی که توسط پاتریک مولونی خصوصی از شرکت جی.، دوم ویسکانسین، "یک جوان ایرلندی شجاع وطن پرست و پرشور" دستگیر شد.آرچر در برابر دستگیری مقاومت کرد، اما مولونی بر او غلبه کرد.مولونی بعداً در همان روز کشته شد، اما مدال افتخار را برای سوء استفاده هایش دریافت کرد.وقتی آرچر را به عقب بردند، او با همکار سابق ارتش خود ژنرال دابل دی روبرو شد که با خوشرویی به او سلام کرد: "صبح بخیر آرچر! چطوری؟ از دیدنت خوشحالم!"آرچر پاسخ داد: "خب، من خوشحال نیستم که شما را با یک منظره لعنتی ببینم!"[14]
برش راه آهن
گارد تیپ آهنی «جنگ برای رنگ‌ها» اثر دان ترویانی، نقاشی که ششمین گارد ویسکانسین و گارد تیپ آهنین را در بریدگی راه آهن خونین، 1 ژوئیه 1863 به تصویر می‌کشد. ©Don Troiani
1863 Jul 1 11:00

برش راه آهن

The Railroad Cut, Gettysburg,
حوالی ساعت 11 صبح، دابل دی هنگ ذخیره خود، هنگ 6 ویسکانسین، یک هنگ تیپ آهنین، به فرماندهی سرهنگ دوم Rufus R. Dawes را به سمت شمال به سمت تیپ بی نظم دیویس فرستاد.مردان ویسکانسین در کنار حصار در امتداد پایک مکث کردند و شلیک کردند، که حمله دیویس به مردان کاتلر را متوقف کرد و باعث شد که بسیاری از آنها در برش ناتمام راه آهن به دنبال پوشش باشند.6th به نیویورک 95 و نیویورک 84 (همچنین به عنوان بروکلین 14 شناخته می شود)، یک "نیمه تیپ" به فرماندهی سرهنگ EB Fowler، در امتداد پایک پیوست.[15] سه هنگ برای قطع راه آهن، جایی که افراد دیویس به دنبال پوشش بودند، حرکت کردند.قسمت اعظم برش 600 فوتی (180 متری) آنقدر عمیق بود که نمی توانست یک موقعیت شلیک موثر باشد - به عمق 15 فوت (4.6 متر).[16] غیبت فرمانده کل آنها، ژنرال دیویس، که مکانش نامعلوم بود، شرایط را دشوارتر کرد.[17]با این وجود، مردان سه هنگ در حالی که به سمت بریدگی حرکت می کردند، با آتش هولناکی مواجه شدند.پرچم آمریکا ششمین ویسکانسین حداقل سه بار در حین حمله پایین آمد.در یک نقطه داوز پرچم افتاده را قبل از اینکه توسط یک سرجوخه گارد رنگی از او گرفته شود، برداشت.با نزدیک شدن خط اتحادیه به کنفدراسیون ها، جناحین آن به عقب خم شد و ظاهر یک V معکوس به خود گرفت. هنگامی که مردان اتحادیه به بریدگی راه آهن رسیدند، درگیری های تن به تن و سرنیزه ای درگرفت.آن‌ها توانستند از هر دو سر بریدگی، آتش انباشته‌ای بریزند و بسیاری از کنفدراسیون‌ها به تسلیم فکر کردند.سرهنگ داوز با فریاد "سرهنگ این هنگ کجاست؟" ابتکار عمل را به دست گرفت.سرگرد جان بلر از می سی سی پی دوم برخاست و پاسخ داد: "تو کی هستی؟"داوز پاسخ داد: "من فرماندهی این هنگ را دارم. تسلیم شوید وگرنه شلیک خواهم کرد."[18]افسر یک کلمه پاسخ نداد، اما بی درنگ شمشیر خود را به من داد و افرادش که هنوز آنها را نگه داشتند، تفنگ های خود را به زمین انداختند.خونسردی، خودداری و انضباط که مردان ما را از ریختن یک رگبار عمومی باز داشت، جان صدها دشمن را نجات داد، و همانطور که ذهن من به هیجان وحشتناک آن لحظه برمی گردد، از آن شگفت زده می شوم.— سرهنگ روفوس آر. داوز، خدمت با ششمین داوطلبان ویسکانسین (1890، ص 169)علیرغم این تسلیم که داوز به طرز ناخوشایندی ایستاده بود و هفت شمشیر در دست داشت، نبرد برای دقایقی بیشتر ادامه یافت و تعداد زیادی از کنفدراسیون ها توانستند به هر ریج فرار کنند.سه هنگ اتحادیه 390–440 از 1184 درگیر را از دست دادند، اما آنها حمله دیویس را کمرنگ کرده بودند، آنها را از ضربه زدن به عقب تیپ آهن ممانعت کردند، و به قدری تیپ کنفدراسیون را تحت تأثیر قرار دادند که نتوانست به طور قابل توجهی در نبرد در بقیه زمان شرکت کند. روز
لول ظهر
Midday Lull ©Don Troiani
1863 Jul 1 11:30

لول ظهر

McPherson Farm, Chambersburg R
تا ساعت 11:30 صبح، میدان جنگ موقتاً ساکت بود.در سمت کنفدراسیون، هنری هث با موقعیتی شرم آور مواجه شد.او تحت دستور ژنرال لی قرار داشت تا زمانی که ارتش ویرجینیای شمالی در منطقه متمرکز نشده بود از درگیری عمومی اجتناب کند.اما سفر او به گتیسبورگ، ظاهراً برای یافتن کفش، اساساً یک عملیات شناسایی بود که توسط یک لشکر پیاده نظام کامل انجام شد.این در واقع یک درگیری عمومی را آغاز کرده بود و هث تا کنون در سمت بازنده قرار داشت.تا ساعت 12:30 شب، دو تیپ باقیمانده او، زیر نظر سرتیپ.ژنرال جی. جانستون پتیگرو و سرهنگ جان ام. براکنبرو، و لشکر (چهار تیپ) سرلشکر دورسی پندر، همچنین از سپاه هیلز، به صحنه رسیده بودند.با این حال، نیروهای کنفدراسیون به میزان قابل توجهی در راه بودند.دو لشکر از سپاه دوم، به فرماندهی سپهبد ریچارد اس. ایول، از شمال، از شهرهای کارلایل و یورک، به گتیسبورگ نزدیک می شدند.پنج تیپ سرلشکر رابرت ای رودز به سمت پایین جاده کارلایل حرکت کردند، اما قبل از رسیدن به شهر، آن را ترک کردند تا در تاج جنگلی اوک ریج پیشروی کنند، جایی که می توانستند با جناح چپ سپاه هیل ارتباط برقرار کنند.چهار تیپ تحت فرماندهی سرلشکر جوبال A. Early در جاده هریسبورگ نزدیک شدند.پایگاه های سواره نظام اتحادیه در شمال شهر هر دو حرکت را شناسایی کردند.لشکر باقیمانده ایول (سرگرد ادوارد "الگنی" جانسون) تا اواخر روز به آنجا نرسید.[19]در سمت اتحادیه، دابلدی خطوط خود را با ورود واحدهای بیشتری از سپاه I سازماندهی کرد.اولین بار توپخانه سپاه تحت فرماندهی سرهنگ چارلز اس. واینرایت و به دنبال آن دو تیپ از لشکر دابل دی، که اکنون توسط بریگ فرماندهی می شود، حضور داشتند.ژنرال توماس ای. رولی، که دابلدی در دو انتهای خط خود قرار داد.سپاه یازدهم قبل از ظهر از جنوب وارد شد و در جاده های تانی تاون و امیتسبورگ حرکت کرد.سرلشکر الیور او. هاوارد حدود ساعت 11:30 [20] از پشت بام فروشگاه کالاهای خشک برادران فاهنساک در مرکز شهر مشغول بررسی منطقه بود که شنید که رینولدز کشته شده است و او اکنون فرماندهی همه را بر عهده دارد. نیروهای اتحادیه در میدان.وی یادآور شد: قلبم سنگین بود و وضعیت واقعاً وخیم بود، اما مطمئناً لحظه ای درنگ نکردم، خدا کمک کند تا ارتش بیاید اینجا می مانیم.[21]هاوارد بلافاصله پیام رسان هایی را برای احضار نیروهای کمکی از سپاه III (سرلشکر دانیل ای سیکلز) و سپاه دوازدهم (سرگرد هنری دبلیو اسلوکام) فرستاد.اولین لشکر سپاه یازدهم هاوارد که به فرماندهی سرلشکر کارل شورتز وارد شد، به شمال فرستاده شد تا در اوک ریج موضع بگیرد و با سمت راست سپاه I ارتباط برقرار کند.(لشکر به طور موقت توسط سرتیپ الکساندر شیملفنیگ فرماندهی می شد در حالی که شورز جانشین هاوارد را به عنوان فرمانده سپاه XI پر کرد.) لشکر بریگ.ژنرال فرانسیس سی. بارلو در حق شورت برای حمایت از او قرار گرفت.لشکر سوم که به فرماندهی سرتیپ رسید.ژنرال آدولف فون اشتاینور، به همراه دو باتری توپخانه در تپه گورستان قرار داده شد تا در صورتی که نیروهای اتحادیه نتوانند مواضع خود را حفظ کنند، تپه را به عنوان نقطه تجمع نگه دارند.این استقرار روی تپه با دستورهایی که رینولدز در اوایل روز برای هاوارد فرستاده بود، درست قبل از کشته شدن او مطابقت داشت.[22]با این حال، رودس شورز را تا اوک هیل شکست داد، بنابراین لشکر یازدهم سپاه مجبور شد در دشت وسیع شمال شهر، زیر و در شرق اوک هیل، موضع بگیرد.[23] آنها با لشکر ذخیره سپاه I بریگ مرتبط شدند.ژنرال جان سی رابینسون، که دو تیپ او توسط دابل دی به جلو فرستاده شده بودند، وقتی او خبر ورود ایول را شنید.[24] خط دفاعی هاوارد خط دفاعی خاصی در شمال نبود.[25] او به زودی از تعداد او بیشتر شد (سپاه یازدهم او که هنوز از تأثیرات شکست خود در نبرد چانسلرزویل رنج می برد، تنها 8700 نفر از نیروهای مؤثر داشت)، و زمینی که مردانش در شمال اشغال کردند، برای دفاع ضعیف انتخاب شدند.او امیدوار بود که نیروهای کمکی از سپاه دوازدهم اسلوکام به موقع به بالتیمور پایک برسند تا تفاوت ایجاد کنند.[26]
مبارزه اوک ریج
Oak Ridge Fight ©James V Griffin
1863 Jul 1 14:00

مبارزه اوک ریج

Eternal Light Peace Memorial,
رودز در ابتدا سه تیپ را به جنوب علیه نیروهای اتحادیه فرستاد که نماینده جناح راست سپاه I و جناح چپ سپاه XI بودند: از شرق به غرب، بریگ.ژنرال جورج پی. دولز، سرهنگ ادوارد ا. اونیل و بریگ.ژنرال آلفرد آیورسون.تیپ دولز جورجیا برای نگهبانی از جناح ایستاده بود و منتظر رسیدن لشکر Early بود.هر دو حملات اونیل و آیورسون در برابر شش هنگ کهنه کار در تیپ بریگ عملکرد ضعیفی داشتند.ژنرال هنری باکستر، در یک خط V معکوس کم عمق، رو به شمال در خط الراس پشت جاده موماسبورگ.مردان اونیل بدون هماهنگی با آیورسون در جناح خود به جلو فرستاده شدند و زیر آتش شدید نیروهای سپاه I عقب افتادند.[27]آیورسون نتوانست حتی یک شناسایی ابتدایی را انجام دهد و افراد خود را کورکورانه به جلو فرستاد در حالی که او در عقب مانده بود (همانطور که اونیل دقایقی قبل انجام داد).تعداد بیشتری از مردان باکستر در جنگل‌ها در پشت دیوار سنگی پنهان شده بودند و از فاصله کمتر از 100 یارد (91 متر) با رگبارهای پژمرده به آتش کشیده شدند و بیش از 800 تلفات را در میان 1350 نفر از ساکنان کارولینای شمالی ایجاد کردند.داستان‌هایی درباره گروه‌هایی از اجساد گفته می‌شود که در ساختارهای تقریباً در زمین رژه خوابیده‌اند و پاشنه‌های چکمه‌هایشان کاملاً در یک راستا قرار دارد.(اجساد بعداً در صحنه دفن شدند، و این منطقه امروزه به عنوان "گودال های آیورسون" شناخته می شود، منبع بسیاری از داستان های محلی از پدیده های ماوراء طبیعی است.) [28]تیپ باکستر فرسوده و مهمات آن تمام شده بود.در ساعت 15:00 او تیپ خود را عقب نشینی کرد و ژنرال رابینسون آن را با تیپ بریگ جایگزین کرد.ژنرال گابریل آر پل.رودس سپس دو تیپ ذخیره خود را متعهد شد: بریگ.تیرهجونیوس دانیل و دادسون رامسر.رامسر ابتدا حمله کرد، اما تیپ پل موقعیت حیاتی خود را حفظ کرد.پل یک گلوله به یکی از شقیقه‌ها بیرون می‌آورد و او را برای همیشه کور می‌کرد (او از زخم جان سالم به در برد و 20 سال دیگر پس از نبرد زندگی کرد).قبل از پایان روز سه فرمانده دیگر آن تیپ مجروح شدند.[29]سپس تیپ دانیلز کارولینای شمالی تلاش کرد تا خط سپاه I را به سمت جنوب غربی در امتداد چمبرزبورگ پایک بشکند.آنها در همان منطقه اطراف راه آهن که در نبرد صبحگاهی قطع شده بود، با مقاومت شدیدی از سوی سرهنگ روی استون پنسیلوانیا "Bucktail Brigade" برخورد کردند.درگیری شدید در نهایت به بن بست رسید.[30]
مبارزه با Knoll Barlow
مبارزه در انبار ادوارد مک فرسون، ساعت 3:30 بعد از ظهر را به تصویر می کشد. ©Timothy J. Orr
1863 Jul 1 14:15 - Jul 1 16:00

مبارزه با Knoll Barlow

Barlow Knoll, Gettysburg, PA,
لشکر دوم ریچارد ایول، تحت فرماندهی جوبال اوایل، جاده هریسبورگ را در یک خط جنگی به عرض سه تیپ، تقریباً یک مایل (1600 متر) و تقریباً نیم مایل (800 متر) پهنتر از خط دفاعی اتحادیه مستقر کرد.اوایل با یک بمباران توپخانه ای در مقیاس بزرگ آغاز شد.سپس تیپ جورجیا متشکل از سرتیپ جان بی. گوردون برای حمله پیشانی علیه بارلوز نول هدایت شد و مدافعان را به زمین چسباند، در حالی که تیپ های سرتیپ هری تی هیس و سرهنگ آیزاک ای. اوری در اطراف جناح آشکار خود چرخیدند.در همان زمان، گرجی‌ها تحت فرمان دولز حمله‌ای هماهنگ با گوردون را آغاز کردند.مدافعان بارلو نول که توسط گوردون هدف قرار گرفتند، 900 نفر از تیپ فون گیلسا بودند.در ماه مه، دو هنگ او هدف اولیه حمله جناحی توماس جی "استون وال" جکسون در چانسلرسویل قرار گرفتند.مردان نیویورک 54 و 68 تا جایی که می توانستند مقاومت کردند، اما غرق شدند.سپس 153 پنسیلوانیا تسلیم شد.بارلو که سعی داشت نیروهایش را جمع کند، از پهلو مورد اصابت گلوله قرار گرفت و اسیر شد.تیپ دوم بارلو به رهبری ایمز مورد حمله دولز و گوردون قرار گرفت.هر دو تیپ اتحادیه یک عقب نشینی بی نظم به سمت جنوب انجام دادند.[38]جناح چپ سپاه یازدهم در اختیار لشکر ژنرال شیملفنیگ بود.آنها در معرض تیراندازی متقابل توپخانه ای مرگبار از باتری های رودس و ایرلی قرار گرفتند و در حین استقرار توسط پیاده نظام دولز مورد حمله قرار گرفتند.نیروهای Doles و Early توانستند از یک حمله جناحی استفاده کنند و سه تیپ از سپاه را از سمت راست جمع کنند و آنها با سردرگمی به سمت شهر عقب افتادند.ضد حمله ناامیدانه 157 نیویورک از سوی تیپ فون آمسبرگ از سه طرف محاصره شد و باعث شد که 307 تلفات (75٪) متحمل شود.[39]ژنرال هاوارد که شاهد این فاجعه بود، یک توپخانه و یک تیپ پیاده نظام را از نیروی ذخیره فون اشتاین‌ور به فرماندهی سرهنگ چارلز کاستر به جلو فرستاد.خط نبرد کاستر درست در شمال شهر در آجرکاری کوهن توسط هیز و اوری غرق شد.او پوشش ارزشمندی برای سربازان در حال عقب نشینی فراهم کرد، اما به قیمت بالایی: از 800 مرد کوستر، 313 نفر و دو اسلحه از چهار اسلحه از باتری اسیر شدند.[40]فروپاشی سپاه یازدهم پس از درگیری کمتر از یک ساعت تا ساعت 4 بعد از ظهر تکمیل شد.آنها متحمل 3200 تلفات شدند (1400 نفر از آنها زندانی بودند) که تقریباً نصف تعداد اعزامی از قبرستان هیل بود.تلفات در تیپ های گوردون و دولز کمتر از 750 بود. [41]
Heth حمله خود را تجدید می کند
مردم کارولینای شمالی در روز اول در گتیزبورگ نیروهای فدرال را عقب راندند.در پس زمینه سمت چپ، برش راه آهن است.در سمت راست، حوزه علمیه لوتری قرار دارد.در پس زمینه گتیزبورگ است. ©James Alexander Walker
1863 Jul 1 14:30

Heth حمله خود را تجدید می کند

McPherson Farm, Chambersburg R
ژنرال لی حدود ساعت 2:30 بعد از ظهر به میدان جنگ رسید، زیرا افراد رودس در میانه حمله بودند.او که دید یک حمله بزرگ در جریان است، محدودیت خود را برای درگیری عمومی برداشت و به هیل اجازه داد تا از صبح حملات خود را از سر بگیرد.اولین در صف دوباره لشکر هث بود، با دو تیپ تازه: کارولینیایی‌های شمالی پتیگرو و ویرجینیایی‌های سرهنگ جان ام. براکنبرو.[31]تیپ پتیگرو در خطی مستقر شد که به سمت جنوب فراتر از زمینی که توسط تیپ آهن دفاع می شد، گسترش یافت.با احاطه جناح چپ ایندیانای 19، کارولینای شمالی پتیگرو، بزرگترین تیپ ارتش، تیپ آهن را در برخی از شدیدترین نبردهای جنگ عقب راند.تیپ آهن از جنگل بیرون رانده شد، سه جایگاه موقت در زمین باز به سمت شرق ساخت، اما پس از آن مجبور شد به سمت مدرسه علمیه الهیات لوتری برود.ژنرال مردیث با یک زخم سرش به زمین افتاد و وقتی اسبش روی او افتاد بدتر شد.در سمت چپ تیپ آهن، تیپ سرهنگ چپمن بیدل قرار داشت که از زمین باز در ریج مک فرسون دفاع می کرد، اما آنها از جناحین خارج شدند و از بین رفتند.در سمت راست، باکتل‌های استون، رو به غرب و شمال در امتداد پایک چمبرزبورگ، توسط براکنبرو و دانیل مورد حمله قرار گرفتند.[32]آن روز بعد از ظهر تلفات شدید بود.بیست و ششمین هنگ کارولینای شمالی (بزرگترین هنگ ارتش با 839 نفر) شکست سنگینی را از دست داد و نبرد روز اول را با حدود 212 نفر ترک کرد.فرمانده آنها، سرهنگ Henry K. Burgwyn، بر اثر اصابت گلوله به قفسه سینه خود مجروح شد.در پایان نبرد سه روزه، آنها حدود 152 مرد ایستاده بودند که بالاترین درصد تلفات برای یک نبرد از هر هنگ، شمالی یا جنوبی بود.[ [33] [] یکی از هنگ‌های اتحادیه، 24 میشیگان، 399 هنگ از 496 را از دست داد.151 پنسیلوانیا تیپ بیدل 337 از 467 را از دست داد [. 35]بالاترین رتبه مجروح این درگیری ژنرال هث بود که مورد اصابت گلوله از ناحیه سر قرار گرفت.ظاهراً او نجات پیدا کرد، زیرا کاغذهایی را در یک کلاه جدید پر کرده بود، که در غیر این صورت برای سرش خیلی بزرگ بود.[36] اما این ضربه نگاهی دو نتیجه داشت.هث بیش از 24 ساعت بیهوش بود و در نبرد سه روزه دیگر درگیر فرماندهی نبود.او همچنین نمی‌توانست لشگر پندر را ترغیب کند که به جلو حرکت کند و حمله مبارزات او را تکمیل کند.پندر در این مرحله از نبرد به طرز عجیبی منفعل بود.معمولاً تمایلات تهاجمی تر یک ژنرال جوان در ارتش لی باعث می شد که او به میل خود به جلو حرکت کند.هیل نیز در این مورد که او را به جلو دستور نداد، مقصر بود، اما او ادعا کرد که بیمار است.تاریخ نمی تواند انگیزه های پندر را بشناسد.او روز بعد به شدت مجروح شد و گزارشی از او باقی نگذاشت.[37]
رادز و پندر از بین می روند
Rodes and Pender break through ©Dale Gallon
1863 Jul 1 16:00

رادز و پندر از بین می روند

Seminary Ridge, Gettysburg, PA
حمله اشتباه اولیه رودس در ساعت 2:00 متوقف شده بود، اما او تیپ ذخیره خود را تحت فرمان رامسر، علیه تیپ پل در برجسته در جاده موماسبورگ، با تیپ دولز در مقابل جناح چپ سپاه XI به راه انداخت.تیپ دانیل حمله خود را از سر گرفت، اکنون در شرق علیه باکستر در اوک ریج.این بار رودس موفق‌تر بود، بیشتر به این دلیل که Early یک حمله از جناح خود را هماهنگ کرد.[42]در غرب، نیروهای اتحادیه به حوزه علمیه برگشته بودند و سینه‌کاری‌های شتابزده را در فاصله 600 یاردی (550 متری) شمال-جنوبی قبل از جبهه غربی Schmucker Hall ساخته بودند که توسط 20 اسلحه از گردان Wainwright تقویت شده بود.لشکر دورسی پندر از سپاه هیل در حدود ساعت 4 بعدازظهر از میان صف خسته مردان هث قدم گذاشت تا بازماندگان سپاه I را به پایان برساند.تیپ بریگ.ژنرال آلفرد ام اسکالس ابتدا در جناح شمالی حمله کرد.پنج هنگ او متشکل از 1400 نفر از ساکنان کارولینای شمالی عملاً در یکی از شدیدترین رگبارهای توپخانه جنگ، رقیب Pickett's Charge در آینده، اما در مقیاس متمرکزتر، نابود شدند.بیست اسلحه با فاصله تنها 5 یارد (4.6 متر) از هم، جعبه های کروی، گلوله های انفجاری، قوطی و گلوله های دو قوطی را به سمت تیپ نزدیک شلیک کردند، تیپ که تنها با 500 مرد ایستاده و یک ستوان فرمانده از نبرد بیرون آمد.اسکیلز پس از آن نوشت که "فقط یک جوخه اینجا و آنجا محل استراحت هنگ ها را مشخص کرده است."[43]حمله در منطقه مرکزی-جنوبی ادامه یافت، جایی که سرهنگ Abner M. Perrin به تیپ کارولینای جنوبی خود (چهار هنگ 1500 نفره) دستور داد بدون توقف آتش به سرعت پیشروی کنند.پرین به طور برجسته سوار بر اسب بود که افرادش را هدایت می کرد اما به طور معجزه آسایی دست نخورده بود.او افراد خود را به نقطه ضعفی در خط سینه در سمت چپ اتحادیه هدایت کرد، فاصله 50 یارد (46 متر) بین هنگ سمت چپ بیدل، 121 پنسیلوانیا، و سواره نظام گمبل، که سعی در محافظت از جناح داشتند.آنها شکست خوردند، خط اتحادیه را پوشاندند و آن را به سمت شمال چرخاندند، در حالی که مردان اسکیلز همچنان جناح راست را پایین می‌آوردند.
عقب نشینی اتحادیه
Union Retreat ©Keith Rocco
1863 Jul 1 16:15

عقب نشینی اتحادیه

Gettysburg, PA, USA
موقعیت اتحادیه غیرقابل دفاع بود و مردان می توانستند سپاه یازدهم را در حال عقب نشینی از نبرد شمالی ببینند که توسط توده های کنفدراسیون تعقیب می شد.دابل دی دستور عقب نشینی از شرق به قبرستان هیل را داد.[44] در جناح جنوبی، تیپ بریگ کارولینای شمالی.ژنرال جیمز اچ. لین سهم کمی در این حمله داشت.او توسط یک درگیری با سواره نظام اتحادیه در جاده هاگرستون مشغول بود.سرتیپتیپ جورجیا ژنرال ادوارد ال. توماس به خوبی در قسمت عقب بود و توسط پندر یا هیل برای کمک یا بهره برداری از پیشرفت فراخوانده نشده بود.[45]نیروهای اتحادیه در ایالت های مختلف نظم عقب نشینی کردند.گفته می شد که تیپ ها در ریج سمیناری به طور عمدی و آهسته حرکت می کردند و کنترل خود را حفظ می کردند، اگرچه توپخانه سرهنگ واین رایت از دستور عقب نشینی مطلع نشد و خود را تنها دید.وقتی وین رایت متوجه وضعیت خود شد، به خدمه اسلحه خود دستور داد تا در یک پیاده روی عقب نشینی کنند، بدون اینکه بخواهند پیاده نظام را بترسانند و شروع به فرار کنند.با افزایش فشار در نهایت، وین رایت به 17 اسلحه باقیمانده خود دستور داد تا در خیابان چمبرزبورگ، سه نفر در کنار هم، تاختند.[46] AP Hill نتوانست هیچ یک از ذخایر خود را برای تعقیب مدافعان حوزه علمیه متعهد کند، یک فرصت بزرگ از دست رفته.[47]
1863 Jul 1 16:19

گارد عقب

The Railroad Cut, Gettysburg,
در نزدیکی قطع راه آهن، تیپ دانیل حمله خود را از سر گرفت و تقریباً 500 سرباز اتحادیه تسلیم شدند و اسیر شدند.بریگاد پل، تحت حمله رامسر، به طور جدی منزوی شد و ژنرال رابینسون دستور عقب نشینی را داد.او به مین شانزدهم دستور داد تا «به هر قیمتی» موقعیت خود را به عنوان گارد عقب در برابر تعقیب دشمن حفظ کند.هنگ به فرماندهی سرهنگ چارلز تیلدن به دیوار سنگی در جاده موماسبورگ بازگشت و آتش شدید آنها فرصت کافی را برای فرار بقیه تیپ فراهم کرد، که آنها به طرز قابل توجهی بی نظمی بیشتری نسبت به کسانی که در حوزه علمیه بودند انجام دادند.مین شانزدهم روز را با 298 مرد آغاز کرد، اما در پایان این اکشن برگزاری تنها 35 نفر زنده ماندند.[48]
1863 Jul 1 16:20

استند کوستر

Brickyard Alley, Gettysburg, P
برای سپاه یازدهم، یادآوری غم انگیزی از عقب نشینی آنها در Chancellorsville در ماه مه بود.تحت تعقیب شدید هیز و اوری، آنها خیابان های شهر را مسدود کردند.هیچ کس در سپاه مسیرهایی را برای این حادثه پیش بینی نکرده بود.درگیری تن به تن در نقاط مختلف رخ داد.بخش‌هایی از سپاه یک عقب‌نشینی سازمان‌یافته جنگی، مانند ایستادن کاستر در محوطه آجری، انجام دادند.شهروندان خصوصی گتیسبورگ در میان این آشفتگی وحشت کردند و گلوله های توپخانه که بالای سرشان منفجر شد و پناهندگان فراری بر ازدحام افزوده شد.برخی از سربازان با پنهان شدن در زیرزمین ها و حیاط خلوت حصارکشی شده به دنبال اجتناب از دستگیری بودند.ژنرال الکساندر شیملفنیگ یکی از این افراد بود که برای بقیه نبرد سه روزه از یک حصار بالا رفت و پشت چوبی در باغ آشپزخانه خانواده گارلاخ پنهان شد.[49] تنها مزیتی که سربازان سپاه یازدهم داشتند این بود که با مسیر رسیدن به تپه گورستان آشنا بودند و صبح از آن راه عبور کرده بودند.بسیاری از سپاه اول، از جمله افسران ارشد، نمی دانستند گورستان کجاست.[50]
هنکاک در گورستان هیل
Hancock at Cemetery Hill ©Don Troiani
1863 Jul 1 16:40

هنکاک در گورستان هیل

East Cemetery Hill, Gettysburg
هنگامی که نیروهای اتحادیه از تپه قبرستان بالا می رفتند، با سرلشکر مصمم وینفیلد اسکات هنکوک مواجه شدند.در ظهر، ژنرال مید در نه مایلی (14 کیلومتری) جنوب گتیسبورگ در تانی تاون مریلند بود که شنید که رینولدز کشته شده است.او بلافاصله هنکوک، فرمانده سپاه دوم و مورد اعتمادترین زیردستانش را با دستور به دست گرفتن فرماندهی میدان و تعیین اینکه آیا گتیزبورگ مکان مناسبی برای یک نبرد بزرگ است، به صحنه اعزام کرد.(برنامه اولیه مید این بود که یک خط دفاعی را در پایپ کریک، چند مایلی جنوب مریلند، هدایت کند. اما نبرد جدی در جریان بود که آن را به یک گزینه دشوار تبدیل می کرد.) [51]وقتی هنکاک به قبرستان هیل رسید، با هاوارد ملاقات کرد و آنها در مورد دستور فرماندهی مید اختلاف نظر کوتاهی داشتند.هاوارد به عنوان افسر ارشد تنها با اکراه تسلیم دستور هنکاک شد.اگرچه هنکوک بعد از ساعت 4 بعدازظهر وارد شد و در آن روز هیچ واحدی را در میدان فرماندهی نکرد، اما او کنترل نیروهای اتحادیه را که به تپه می‌رسیدند، در دست گرفت و با شخصیت "امپراتور و نافرمانی" (و بی‌حرمت) خود به سمت مواضع دفاعی هدایت کرد.در مورد انتخاب گتیسبورگ به عنوان میدان نبرد، هنکوک به هاوارد گفت: «فکر می‌کنم این قوی‌ترین موقعیتی است که می‌توان بر اساس آن نبردی را انجام داد که تا به حال دیده‌ام».وقتی هاوارد موافقت کرد، هنکوک بحث را به پایان رساند: "خیلی خوب، قربان، من این را به عنوان میدان جنگ انتخاب کردم."سرتیپژنرال گوورنور کی وارن، مهندس ارشد ارتش پوتوماک، زمین را بازرسی کرد و با هنکاک هم عقیده شد.[52]
لی ایول را فشار می دهد
Lee presses Ewell on ©Dale Gallon
1863 Jul 1 17:00

لی ایول را فشار می دهد

Gettysburg Battlefield: Lee’s
ژنرال لی همچنین پتانسیل دفاعی ارتش اتحادیه را در صورتی که ارتفاعات قبرستان هیل را حفظ کند، درک می کرد.او به ایول دستور داد که "در صورت امکان، تپه ای را که دشمن اشغال کرده بود حمل کند، اما تا رسیدن سایر لشکرهای ارتش از درگیری عمومی خودداری کند."در مواجهه با این دستور احتیاطی و احتمالاً متناقض، ایول تصمیم به حمله نکرد.[53] یکی از دلایل مطرح شده خستگی رزمی افرادش در اواخر بعد از ظهر بود، اگرچه بخش "الگنی" جانسون از سپاه ایولز در عرض یک ساعت پس از رسیدن به میدان جنگ بود.مشکل دیگر حمله به تپه از طریق راهروهای باریکی بود که خیابان‌های گتیسبورگ بلافاصله به سمت شمال می‌دادند.ایول از AP ​​Hill درخواست کمک کرد، اما آن ژنرال احساس کرد که لشکر او از نبرد روز بسیار تهی شده است و ژنرال لی نمی خواست لشکر سرلشکر ریچارد اچ اندرسون را از ذخیره مطرح کند.ایول به فکر گرفتن کالپز هیل بود که موقعیت اتحادیه را در Cemetery Hill غیرقابل دفاع می کرد.با این حال، Jubal Early با این ایده مخالفت کرد که گزارش شد که نیروهای اتحادیه (احتمالاً سپاه XII اسلوکام) در حال نزدیک شدن به یورک پایک هستند و او تیپ های جان بی گوردون و بریگ را فرستاد.ژنرال ویلیام "بیلی اضافی" اسمیت برای جلوگیری از این تهدید درک شده.اوایل اصرار شد که منتظر لشکر جانسون برای گرفتن تپه باشد.پس از اینکه لشکر جانسون از طریق چمبرزبورگ پایک وارد شد، به سمت شرق شهر مانور داد تا تپه را تصرف کند، اما یک گروه شناسایی کوچک که از قبل اعزام شده بود با خط پیکت هفتمین پیاده نظام ایندیانا مواجه شد که تیراندازی کرد و یک افسر کنفدراسیون را اسیر کرد. سربازبقیه کنفدراسیون ها فرار کردند و تلاش ها برای تصرف کالپز هیل در 1 ژوئیه به پایان رسید.[54]
عصر
چمبرلین و بیستمین مین گتیزبورگ، 1 ژوئیه 1863. ©Mort Kunstler
1863 Jul 1 18:00

عصر

Gettysburg, PA, USA
بیشتر بقیه هر دو ارتش عصر همان روز یا صبح زود رسیدند.لشکر جانسون به ایول پیوست و سرلشکر ریچارد اچ اندرسون به هیل پیوست.دو لشکر از سه لشکر سپاه اول به فرماندهی سپهبد جیمز لانگستریت صبح رسیدند.سه تیپ سواره نظام به فرماندهی سرلشکر JEB Stuart هنوز از منطقه خارج شده بودند و در یک حمله گسترده به شمال شرقی بودند.ژنرال لی به شدت از دست دادن "چشم و گوش ارتش" را احساس کرد.غیبت استوارت به شروع تصادفی نبرد در صبح آن روز کمک کرد و لی را در بیشتر روز 2 ژوئیه در مورد تمایلات دشمن نامطمئن ساخت. از طرف اتحادیه، مید بعد از نیمه شب وارد شد.سپاه دوم و سپاه سوم در قبرستان ریج موضع گرفتند و سپاه XII و سپاه پنجم در نزدیکی شرق بودند.فقط سپاه ششم فاصله قابل توجهی از میدان نبرد داشت و به سرعت برای پیوستن به ارتش پوتوماک پیشروی می کرد.[55]روز اول در گتیزبورگ - مهمتر از اینکه صرفاً مقدمه ای برای روزهای دوم و سوم خونین باشد - به عنوان بیست و سومین نبرد بزرگ جنگ از نظر تعداد سربازان درگیر رتبه بندی می شود.حدود یک چهارم ارتش مید (22000 نفر) و یک سوم ارتش لی (27000 نفر) درگیر بودند.[56] تلفات اتحادیه تقریباً 9000 نفر بود.کنفدراسیون کمی بیش از 6000.[57]
1863
روز دومornament
خلاصه روز دوم
Second Day Summary ©Mort Künstler
1863 Jul 2 00:01

خلاصه روز دوم

Gettysburg, PA, USA
در سراسر غروب 1 ژوئیه و صبح 2 ژوئیه، بیشتر پیاده نظام باقی مانده از هر دو ارتش، از جمله اتحادیه II، III، V، VI، و XII سپاه وارد میدان شدند.دو لشکر لانگ استریت در راه بودند: سرتیپ جورج پیکت، راهپیمایی 22 مایلی (35 کیلومتری) را از چمبرزبورگ آغاز کرده بود، در حالی که سرتیپ ژنرال ایواندر ام. لاو، راهپیمایی را از گیلفورد آغاز کرده بود.هر دو صبح دیر رسیدند.خط یونیون از کالپز هیل در جنوب شرقی شهر، شمال غربی تا قبرستان هیل درست در جنوب شهر، سپس به سمت جنوب به مدت تقریباً دو مایل (3 کیلومتر) در امتداد قبرستان ریج، به شمال لیتل راند تاپ ختم می شد.[58] بیشتر سپاه XII در تپه کالپ بود.بقایای سپاه I و XI از تپه گورستان دفاع کردند.سپاه دوم قسمت اعظم نیمه شمالی قبرستان ریج را پوشش می داد.و به سپاه سوم دستور داده شد که در جناح خود موضع بگیرد.شکل خط اتحادیه عموماً به عنوان شکل گیری "قلاب ماهی" توصیف می شود.[59]خط کنفدراسیون به موازات خط اتحادیه در حدود یک مایل (1600 متر) به سمت غرب در Seminary Ridge بود، به سمت شرق از شهر عبور می کرد، سپس به سمت جنوب شرقی منحنی می شد تا نقطه ای در مقابل تپه کالپ.بنابراین، ارتش اتحادیه دارای خطوط داخلی بود، در حالی که خط کنفدراسیون نزدیک به پنج مایل (8 کیلومتر) طول داشت.[60]لی به دو ژنرال خود، جیمز لانگ استریت و ایول دستور می دهد تا به جناحین نیروهای اتحادیه در کالپز هیل حمله کنند.اما لانگ استریت دیرتر از ایول به تاخیر می اندازد و حمله می کند و به نیروهای اتحادیه زمان بیشتری برای تقویت موقعیت خود می دهد.سرلشکر دانیل سیکلز اتحادیه در مقابل خط اصلی پیشروی می کند و مورد حمله قرار می گیرد.دو طرف درگیر برخی از شدیدترین درگیری‌های جنگ داخلی می‌شوند و مطمئن می‌شوند که مکان‌های Peach Orchard، Devil's Den، Wheatfield و Little Round Top در تاریخ ثبت می‌شوند.ایول به نیروهای اتحادیه در گورستان هیل و کالپز هیل حمله می کند، اما نیروهای اتحادیه موقعیت خود را حفظ می کنند.
شورای کنفدراسیون
Confederate Council ©Jones Brothers Publishing Co.
1863 Jul 2 06:00

شورای کنفدراسیون

Gettysburg Battlefield: Lee’s
لی می خواست ارتفاعات جنوب گتیزبورگ، در درجه اول تپه گورستان، که بر شهر، خطوط تدارکات اتحادیه و جاده واشنگتن دی سی مسلط بود را تصرف کند، و او معتقد بود که حمله به جاده Emmitsburg بهترین رویکرد خواهد بود.او خواستار حمله صبح زود توسط سپاه لانگ استریت بود، که توسط ایول تقویت می شد، که سپاه خود را از محل فعلی خود به شمال شهر منتقل می کرد تا به لانگ استریت بپیوندد.ایول به این ترتیب اعتراض کرد و ادعا کرد که اگر مردانش مجبور شوند از زمینی که اسیر شده بودند حرکت کنند، روحیه خود را تضعیف می کنند.[61] و لانگ استریت اعتراض کرد که لشکر او به فرماندهی جان بل هود به طور کامل وارد نشده است (و لشکر پیکت اصلاً وارد نشده است).[62] لی با زیردستان خود سازش کرد.ایول در محل باقی می ماند و یک تظاهرات (یک حمله انحرافی جزئی) علیه کالپز هیل انجام می داد و جناح راست مدافعان یونیون را می چسباند تا نتوانند چپ خود را تقویت کنند، جایی که لانگ استریت به محض آماده شدن حمله اولیه را انجام می داد. .تظاهرات ایول در صورت ایجاد فرصت به یک حمله تمام عیار تبدیل می شد.[63]لی به لانگ استریت دستور داد تا یک حمله غافلگیرکننده را با دو لشکر که در جاده Emmitsburg راهبری می کردند، انجام دهد.[64] بخش هود از سمت شرقی جاده به سمت بالا حرکت می کرد، بخش لافایت مک لاوز در سمت غربی، هر کدام عمود بر آن.هدف حمله به ارتش اتحادیه در یک حمله مورب، چرخاندن جناح چپ آنها، فروریختن خط سپاه اتحادیه بر روی یکدیگر و تصرف قبرستان تپه بود.[65] لشکر سوم سپاه ریچارد اچ اندرسون در زمان مناسب به حمله علیه مرکز خط اتحادیه در قبرستان ریج می پیوندد.این نقشه بر اساس اطلاعات ناقص به دلیل غیبت JEB Stuart و سواره نظام او بود و لی را با درک ناقصی از موقعیت دشمن خود رها کرد.او معتقد بود که جناح چپ ارتش اتحادیه در مجاورت جاده امیتسبورگ آویزان "در هوا" (بدون هیچ مانع طبیعی) قرار دارد و به نظر می رسید که یک اکسپدیشن پیشاهنگی صبح زود این را تایید می کند.[66] در واقع، در سپیده دم 2 ژوئیه، خط اتحادیه در طول خط الراس گورستان امتداد یافته و در پای کوه با شکوه Little Round لنگر انداخته بود.طرح لی از تصور خود محکوم به شکست بود، زیرا خط مید تنها بخش کوچکی از جاده Emmitsburg در نزدیکی خود شهر را اشغال می کرد.هر نیرویی که به سمت جاده حمله می‌کرد، دو سپاه اتحادیه و تفنگ‌هایشان را می‌دید که روی خط الراس تا جناح راست خود نصب شده بودند.با این حال، تا ظهر روز، سیکلز ژنرال اتحادیه همه چیز را تغییر داد.[67]
استقرار روز دوم
Second Day Deployments ©Don Troiani
1863 Jul 2 10:00

استقرار روز دوم

Gettysburg, PA, USA
تمام ارتش شورشیان ویرجینیای شمالی به گتیسبورگ می‌رسند به جز سواره نظام سرلشکر جب استوارت و از سپاه لانگستری، لشکر سرلشکر جورج پیکت و تیپ سرتیپ ایواندر لاو.آنها در طول روز پس از راهپیمایی تمام شب می رسند.
داسی ها تغییر موقعیت می دهند
سیکلز جلوتر از کارکنانش حرکت می کند تا خط مقدم سپاه سوم مورد تهدید خود را در نوک باغ هلو بررسی کند.کنفدراسیون‌ها را می‌توان دید که برای حمله از کنار درختان دوردست جمع می‌شوند. ©Edwin Forbes
1863 Jul 2 15:30

داسی ها تغییر موقعیت می دهند

The Peach Orchard, Wheatfield
هنگامی که سیکلز با سپاه سوم خود وارد شد، ژنرال مید به او دستور داد تا در قبرستان ریج موضعی بگیرد که با سپاه دوم در سمت راست او پیوند داشت و سمت چپ او را روی لیتل راند بالا لنگر انداخت.سیکلز در ابتدا این کار را انجام داد، اما بعد از ظهر او نگران یک قطعه زمین کمی بلندتر در 0.7 مایلی (1100 متر) جلوی خود شد، یک باغ هلو متعلق به خانواده شرفی.او بدون شک شکست در Chancellorsville را به یاد می آورد، جایی که زمین مرتفع (Hazel Grove) که او مجبور به تسلیم شدن شد، علیه او به عنوان یک سکوی مرگبار توپخانه کنفدراسیون استفاده شد.سیکلز بدون مجوز از مید اقدام به لشکرکشی کرد تا باغ هلو را اشغال کند.این دو پیامد منفی قابل توجه داشت: موقعیت او اکنون شکل برجسته ای به خود گرفته است که می تواند از چندین طرف مورد حمله قرار گیرد.و او مجبور شد خطوطی را اشغال کند که بسیار طولانی تر از آن است که سپاه دو لشکر او بتواند از آن دفاع کند.مید به سمت موضع سپاه III رفت و با بی حوصلگی توضیح داد: "ژنرال سیکلز، اینجا زمین بی طرف است، اسلحه های ما و همچنین اسلحه های دشمن به آن فرمان می دهند.دلیل اینکه شما نمی توانید آن را نگه دارید در مورد آنها صدق می کند.[68] مید از این نافرمانی خشمگین بود، اما برای انجام کاری برای آن خیلی دیر شده بود - حمله کنفدراسیون قریب الوقوع بود.[69]
حمله لانگ استریت
تگزاس هود: نبرد گتیسبورگ، 2 ژوئیه 1863. ©Mark Maritato
1863 Jul 2 16:00

حمله لانگ استریت

Warfield Ridge Observation Tow
با این حال، حمله لانگ استریت به تعویق افتاد، زیرا او ابتدا باید منتظر می ماند تا تیپ نهایی خود (اواندر ام. لاو، لشگر هود) برسد و سپس مجبور شد در مسیری طولانی و پرپیچ و خم حرکت کند که ارتش اتحادیه نمی توانست آن را ببیند. ناظران سپاه سیگنال در بالای گرد کوچک.ساعت 4 بعدازظهر بود که دو لشکر او به نقاط پرش خود رسیدند، و سپس او و ژنرال هایش از اینکه سپاه III را مستقیماً در جلوی آنها در جاده امیتسبورگ مستقر کرده بودند، شگفت زده شدند.هود با لانگ استریت بحث کرد که این وضعیت جدید مستلزم تغییر تاکتیک است.او می خواست به اطراف، پایین و پشت، دور تاپ بچرخد و به ارتش اتحادیه در عقب ضربه بزند.با این حال، لانگ استریت از در نظر گرفتن چنین تغییری در دستور لی خودداری کرد.[70]با این حال، و تا حدی به دلیل موقعیت غیرمنتظره سیکلز، حمله لانگ استریت طبق نقشه لی پیش نرفت.لشکر هود به جای چرخیدن به سمت چپ برای پیوستن به یک فشار دو لشکر همزمان در دو طرف جاده امیتسبورگ، در جهت شرقی تر از آنچه در نظر گرفته شده بود، حمله کرد و لشکرهای مک لاوز و اندرسون تیپ به تیپ را به سبک حمله دسته جمعی نیز مستقر کردند. بیشتر به سمت شرق حرکت می کند تا شمال شرقی مورد نظر.[71]حمله لانگ استریت با رگبار توپخانه 30 دقیقه ای توسط 36 اسلحه آغاز شد که به ویژه برای پیاده نظام اتحادیه در باغ هلو و نیروها و باتری ها در Houck's Ridge مجازات بود.لشکر سرلشکر جان بل هود در بیسکرز وودز در وارفیلد ریج (توسعه جنوبی سمیناری ریج) در دو خط هر یک از دو تیپ مستقر شد: در جبهه چپ، بریگ.ژنرال جروم بی. رابرتسون تیپ تگزاس (واحد قدیمی هود)؛جلو سمت راست، سرتیپژنرال Evander M. Law;عقب چپ، سرتیپژنرال جورج تی اندرسون;عقب راست، سرتیپژنرال هنری ال بنینگ.[72]
حمله هود
Hood's Assault ©Don Troiani
1863 Jul 2 16:01

حمله هود

The Slyder Farm, Slyder Farm L
در ساعت 4:30 بعد از ظهر، هود با رکاب خود در جلوی تیپ تگزاس ایستاد و فریاد زد: "سرنیزه ها را درست کنید، تگزاسی های شجاع من! جلو بروید و آن ارتفاعات را بگیرید!"مشخص نیست که منظور او کدام ارتفاع بوده است.دستور او این بود که از جاده امیتسبورگ عبور کند و چرخ را به سمت چپ حرکت دهد و جناح چپ خود را در جاده هدایت کند.این اختلاف زمانی به یک مشکل جدی تبدیل شد که دقایقی بعد در Slyder's Lane، هود توسط گلوله توپی که بالای سرش ترکید، سقوط کرد و بازوی چپ او به شدت زخمی شد و او را از میدان خارج کرد.لشکر او به سمت شرق حرکت کرد و دیگر تحت کنترل مرکزی نبود.[73]چهار دلیل محتمل برای انحراف در جهت لشکر وجود داشت: اول اینکه هنگ‌های سپاه سوم به طور غیرمنتظره‌ای در منطقه شیطان قرار داشتند و در صورت عدم برخورد، جناح راست هود را تهدید می‌کردند.دوم، شلیک دومین تیرانداز آمریکایی در مزرعه اسلایدر، توجه عناصر اصلی تیپ لاو را به خود جلب کرد، در تعقیب و کشاندن تیپ او به سمت راست.ثالثاً، زمین ناهموار بود و یگان ها به طور طبیعی صف بندی خود را در زمین رژه از دست دادند.سرانجام، فرمانده ارشد هود، ژنرال لاو، از اینکه او اکنون فرماندهی لشکر را برعهده دارد، بی خبر بود، بنابراین نمی توانست کنترلی را اعمال کند.[74]دو تیپ رهبری پیشروی های خود را به دو جهت تقسیم کردند، البته نه در مرزهای تیپ.اولین تگزاس و آرکانزاس سوم از تیپ رابرتسون و تیپ 44 و 48 آلاباما از لاو به سمت لانه شیطان حرکت کردند، در حالی که لاو پنج هنگ باقی مانده را به سمت تاپ های گرد هدایت کرد.[75]
لانه شیطان
Devil's Den ©Keith Rocco
1863 Jul 2 16:15 - Jul 2 17:30

لانه شیطان

Devil's Den, Gettysburg Nation
لانه شیطان در منتهی الیه سمت چپ خط سپاه III قرار داشت که توسط تیپ بزرگ (شش هنگ و دو گروه تیراندازان تیزتر، در مجموع 2200 نفر) سرتیپ جی اچ هوبارت وارد، در لشگر سرلشکر دیوید بی. .آرکانزاس 3 و تگزاس اول از طریق رز وودز رانندگی کردند و به خط وارد برخورد کردند.سربازان او وقت یا تمایلی برای برپا کردن سینه‌ها نداشتند، و برای بیش از یک ساعت هر دو طرف در یک مبارزه ایستاده با وحشیگری غیرعادی شرکت کردند.ایندیانای بیستم در 30 دقیقه اول بیش از نیمی از مردان خود را از دست داد.سرهنگ آن، جان ویلر، کشته شد و سرهنگ دوم آن زخمی شد.نیویورک 86 نیز فرمانده خود را از دست داد.در همین حال، دو هنگ از تیپ لاو که از ستون پیشروی به سمت تاپ های گرد جدا شده بودند، دره Plum Run را بالا بردند و تهدید کردند که جناح وارد را بپیچانند.هدف آنها مین 4 و 124 نیویورک بود که از چهارمین باتری توپخانه مستقل نیویورک به فرماندهی کاپیتان جیمز اسمیت دفاع می کردند که آتش آن باعث اختلال قابل توجهی در پیشروی تیپ لاو می شد.فشار به قدری زیاد شد که وارد نیاز داشت تا از سمت راست خود با پنسیلوانیا 99 تماس بگیرد تا چپ خود را تقویت کند.فرمانده 124 نیویورک، سرهنگ آگوستوس ون هورن الیس، و سرگردش، جیمز کرامول، تصمیم به ضدحمله گرفتند.آنها علیرغم اعتراض سربازان که از آنها می خواستند با خیال راحت تر پیاده روی کنند، سوار بر اسب های خود شدند.سرگرد کرامول گفت: "مردها باید امروز ما را ببینند."آنها هنگ "شکوفه های پرتقال" خود را به سمت غرب هدایت کردند، از طریق یک میدان مثلثی شکل که توسط یک حصار سنگی کم ارتفاع احاطه شده بود، پایین شیب هاوک ریج را به سمت غرب هدایت کردند و اولین تگزاس را 200 یارد (180 متر) به عقب فرستاد.اما سرهنگ الیس و سرگرد کرامول در حالی که تگزاسی ها با یک رگبار انبوه تجمع کردند، به ضرب گلوله کشته شدند.و نیویورکی ها با تنها 100 بازمانده از 283 نفری که با آنها شروع کردند، به نقطه شروع خود عقب نشینی کردند.با رسیدن نیروهای کمکی از پنسیلوانیا 99، تیپ وارد تاج را پس گرفت.[76]موج دوم حمله هود، تیپ های هنری بنینگ و جورج "تایگ" اندرسون بود.آنها شکافی را در خط تقسیم بیرنی تشخیص دادند: در سمت راست وارد، یک شکاف قابل توجه قبل از شروع تیپ رژیس دو تروبریان وجود داشت.خط اندرسون به تروبریاند و شکاف لبه جنوبی Wheatfield برخورد کرد.دفاع اتحادیه شدید بود و تیپ اندرسون عقب نشینی کرد.دو هنگ کنفدراسیون بنینگ، 2 و 17 جورجیا، به سمت پایین دره Plum Run در اطراف جناح وارد حرکت کردند.آنها از پنسیلوانیا نود و نهم و باتری هازلت در لیتل راند تاپ آتش مرگبار دریافت کردند، اما آنها همچنان به جلو فشار می آوردند.باتری کاپیتان اسمیت نیویورک از سه طرف تحت فشار شدید قرار داشت، اما هنگ های پیاده نظام پشتیبانی آن متحمل تلفات شدیدی شدند و نتوانستند از آن محافظت کنند.برنی برای یافتن نیروهای کمکی به تکاپو افتاد.او چهلمین نیویورک و ششمین نیوجرسی را از Wheatfield به Plum Run Valley فرستاد تا مسیر را به سمت جناح وارد مسدود کند.آنها با مردان بنینگ و لاو در زمینی سنگلاخ و شکسته برخورد کردند که بازماندگان آن را به عنوان "قلم سلاخی" به یاد خواهند آورد.(Plum Run خود به عنوان "Bloody Run" شناخته می شد؛ Plum Run Valley به عنوان "دره مرگ".) سرهنگ Thomas W. Egan، فرمانده چهلمین نیویورک، توسط اسمیت فراخوانده شد تا اسلحه های خود را بازیابی کند.مردان هنگ "موتسارت" با موفقیت اولیه به هنگ های 2 و 17 گرجستان کوبیدند.همانطور که خط وارد در امتداد ریج هاوک به فروپاشی ادامه می داد، موقعیتی که توسط 40th سرنشین شده بود به طور فزاینده ای غیرقابل دفاع شد.با این حال، به گفته سرهنگ وسلی هاجز از هفدهمین جورجیا، ایگان هنگ خود را به جلو فشار داد و هفت حمله را علیه مواضع کنفدراسیون در سنگ‌های Slaughter Pen و Devil's Den انجام داد.همانطور که مردان چهلم تحت فشار بی امان عقب افتادند، نیوجرسی ششم عقب نشینی خود را پوشش داد و یک سوم از مردان خود را در این روند از دست داد.[77]فشار بر تیپ وارد در نهایت بسیار زیاد شد و او مجبور شد خواستار عقب نشینی شود.بخش هود لانه شیطان و قسمت جنوبی هاوکز ریج را ایمن کرد.مرکز نبرد به سمت شمال غربی، به رز وودز و میدان گندم منتقل شد، در حالی که پنج هنگ تحت قانون ایواندر به لیتل راند تاپ به سمت شرق حمله کردند.مردان بنینگ 22 ساعت بعدی را در لانه شیطان سپری کردند و در سراسر دره مرگ به سوی نیروهای اتحادیه که در Little Round Top جمع شده بودند شلیک کردند.[78]
وارن Little Round Top را تقویت می کند
سرهنگ جاشوا چمبرلین در گتیسبرگ، 2 ژوئیه 1863. ©Mort Künstler
1863 Jul 2 16:20

وارن Little Round Top را تقویت می کند

Little Round Top, Gettysburg N
Little Round Top توسط نیروهای اتحادیه بی دفاع بود.سرگرد سیکلز، با سرپیچی از دستورات مید، سپاه خود را چند صد یارد به سمت غرب به جاده Emmitsburg و باغ هلو منتقل کرد.هنگامی که مید این وضعیت را کشف کرد، مهندس ارشد خود، بریگ را اعزام کرد.ژنرال Gouverneur K. Warren، برای مقابله با وضعیت جنوب موقعیت Sickles.وارن با بالا رفتن از قله گرد کوچک، فقط یک ایستگاه کوچک سیگنال سپاه را در آنجا پیدا کرد.او درخشش سرنیزه ها را در جنوب غربی در آفتاب دید و متوجه شد که حمله کنفدراسیون به جناح اتحادیه قریب الوقوع است.او با عجله افسران کارکنان، از جمله واشنگتن روبلینگ را فرستاد تا از واحدهای موجود در مجاورت کمک بیابند.[79]پاسخ به این درخواست کمک از سوی سرلشکر جورج سایکس، فرمانده سپاه اتحادیه پنجم دریافت شد.سایکس به سرعت یک قاصد را فرستاد تا به لشکر 1 خود به فرماندهی بریگ دستور دهد.ژنرال جیمز بارنز، به Little Round Top.قبل از اینکه پیام رسان بتواند به بارنز برسد، با سرهنگ استرانگ وینسنت، فرمانده تیپ 3 روبرو شد، که ابتکار عمل را به دست گرفت و چهار هنگ خود را بدون انتظار اجازه از بارنز به لیتل راند تاپ هدایت کرد.او و الیور دبلیو. نورتون، سارق تیپ، به جلو تاختند تا چهار هنگ خود را شناسایی و هدایت کنند.[80]پس از ورود به Little Round Top، وینسنت و نورتون تقریبا بلافاصله از باتری های کنفدراسیون آتش گرفتند.در شیب غربی، میشیگان شانزدهم را قرار داد، و سپس در خلاف جهت عقربه‌های ساعت، چهل و چهارمین نیویورک، هشتاد و سومین پنسیلوانیا، و در نهایت، در انتهای خط در شیب جنوبی، مین بیستم قرار گرفتند.وینسنت که تنها ده دقیقه قبل از کنفدراسیون ها رسید، به تیپ خود دستور داد که سرپوش بگذارند و منتظر بمانند، و به سرهنگ جاشوا لارنس چمبرلین، فرمانده مین 20، دستور داد که به هیچ عنوان سمت خود، سمت چپ افراطی ارتش پوتوماک را حفظ کند. هزینه هاچمبرلین و 385 مردش منتظر چیزی بودند که قرار بود بیاید.[81]
نبرد کوچک گرد بالا
سرنیزه ها را تعمیر کنید ©Kieth Rocco
1863 Jul 2 16:30 - Jul 2 19:30

نبرد کوچک گرد بالا

Little Round Top, Gettysburg N
متحدین نزدیک به تیپ آلاباما از لشگر هود بودند که توسط بریگ فرماندهی می شد.ژنرال اواندر ام لاو.لاو با اعزام آلابامای 4، 15 و 47، و تگزاس چهارم و پنجم به لیتل راند تاپ، به افرادش دستور داد تا تپه را بگیرند.مردان خسته بودند، زیرا در آن روز بیش از 20 مایل (32 کیلومتر) راهپیمایی کردند تا به این نقطه برسند.روز گرم بود و سفره خانه هایشان خالی بود.با نزدیک شدن به خط اتحادیه در قله تپه، مردان لاو با اولین رگبار اتحادیه به عقب پرتاب شدند و برای مدت کوتاهی عقب نشینی کردند تا دوباره جمع شوند.پانزدهمین آلاباما به فرماندهی سرهنگ ویلیام سی اوتس به سمت راست تغییر مکان داد و تلاش کرد جناح چپ اتحادیه را پیدا کند.[82]جناح چپ Unioin متشکل از 386 افسر و مرد هنگ 20 مین و 83 پنسیلوانیا بود.چمبرلین با مشاهده حرکت کنفدراسیون ها در اطراف جناح خود، ابتدا خط خود را تا جایی که افرادش در یک خط تک فایل قرار داشتند، دراز کرد، سپس به نیمه جنوبی خط خود دستور داد تا در خلال یک سکون به دنبال یک حمله دیگر کنفدراسیون، به عقب برگردند.در آنجا بود که آنها "خط را رد کردند" - در تلاش برای جلوگیری از مانور جناحی کنفدراسیون، زاویه ای به خط اصلی تشکیل دادند.با وجود تلفات سنگین، مین 20 در مجموع نود دقیقه دو بار توسط پانزدهمین هنگ آلاباما و سایر هنگ های کنفدراسیون را تحمل کرد.[83]
حمله مک لاوز
فروپاشی خط باغ هلو، 114 پنسیلوانیا، خانه مزرعه شرفی در پس زمینه، گتیزبورگ، 2 ژوئیه 1863. ©Bradley Schmehl
1863 Jul 2 17:00

حمله مک لاوز

The Peach Orchard, Wheatfield
طرح اولیه لی از هود و مک لاوز برای حمله در کنسرت خواسته شده بود، اما لانگ استریت در حالی که حمله هود در حال پیشرفت بود، مک لاوز را مهار کرد.حوالی ساعت 5 بعد از ظهر، لانگ استریت دید که لشکر هود به مرزهای خود رسیده است و دشمن به سمت جبهه آن کاملاً درگیر شده است.او به مک لاوز دستور داد که تیپ کرشاو را بفرستد و بارکزدیل به دنبال آن در سمت چپ باشد و حمله دسته جمعی را آغاز کند - تیپ ها یکی پس از دیگری به ترتیب - که برای بقیه حمله بعد از ظهر مورد استفاده قرار می گرفت.مک لاوز از مدیریت عملی لانگ استریت بر تیپ هایش ناراحت بود.آن تیپ ها در برخی از خونین ترین جنگ ها شرکت داشتند: مزرعه گندم و باغ هلو.هنگ سوم میشیگان سرهنگ بایرون روت پیرس، که بخشی از تیپ دی تروبریاند بود، در جریان دفاع از هلو باغ با نیروهای کارولینای جنوبی کرشاو درگیر شد.
باغ هلو
Peach Orchard ©Bradley Schmehl
1863 Jul 2 17:01

باغ هلو

The Peach Orchard, Wheatfield
در حالی که جناح راست تیپ کرشاو به سمت میدان گندم حمله می کرد، جناح چپ آن برای حمله به نیروهای پنسیلوانیا در تیپ بریگ به سمت چپ چرخ می زد.ژنرال چارلز کی. گراهام، جناح راست خط بیرنی، جایی که 30 اسلحه از سپاه III و ذخیره توپخانه تلاش کردند بخش را نگه دارند.کارولینای جنوبی در معرض رگبارهای پیاده نظام از باغ هلو و قوطی از تمام طول خط قرار گرفتند.ناگهان یک نفر ناشناس فرمانی نادرست فریاد زد و هنگ های مهاجم به سمت راست خود، به سمت میدان گندم چرخیدند، که جناح چپ خود را به باتری ها نشاند.در همین حال، دو تیپ در سمت چپ مک لاوز - بارکزدیل در جلو و ووفورد در پشت - مستقیماً به باغ هلو، نقطه برجسته در صف سیکلز، حمله کردند.ژنرال بارکسدیل سوار بر اسب، موهای بلند در باد جاری بود و شمشیر در هوا تکان می‌خورد.سرتیپلشکر ژنرال اندرو ای.برخی هنوز رو به جنوب بودند، از جایی که به تیپ کرشاو شلیک می کردند، بنابراین در جناح آسیب پذیر خود مورد اصابت قرار گرفتند.1600 نفر از اهالی می سی سی پی بارکسدیل به سمت چپ در جناح لشکر هامفریس چرخیدند و خط خود را هنگ به هنگ فرو ریختند.تیپ گراهام به سمت قبرستان ریج عقب نشینی کرد.گراهام دو اسب از زیر او شلیک کرد.او مورد اصابت ترکش گلوله و گلوله در قسمت بالای بدنش قرار گرفت.او در نهایت توسط 21مین می سی سی پی دستگیر شد.مردان ووفورد با مدافعان باغچه برخورد کردند.[87]هنگامی که مردان بارکسدیل به سمت مقر سیکلز در نزدیکی انبار تروستل هل دادند، ژنرال و کارکنانش شروع به حرکت به سمت عقب کردند، زمانی که یک گلوله توپ سیکلز را در پای راستش گرفت.او را با برانکارد بردند، نشسته بود و سیگارش را پف می کرد و سعی می کرد مردانش را تشویق کند.در آن شب پای او قطع شد و او به واشنگتن بازگشت. ژنرال بیرنی فرماندهی سپاه III را بر عهده گرفت که به زودی به عنوان یک نیروی جنگی ناکارآمد شد.[88]هجمه های بی امان پیاده نظام خطر شدیدی برای باتری های توپخانه اتحادیه در باغ و جاده گندمزار ایجاد کرد و آنها مجبور شدند تحت فشار عقب نشینی کنند.شش ناپلئون توپخانه سبک ماساچوست نهم کاپیتان جان بیگلو، در سمت چپ خط، «با طولانی شدن بازنشستگی»، تکنیکی که در آن به ندرت استفاده می‌شود که در آن توپ هنگام شلیک سریع به عقب کشیده می‌شد، حرکتی که با پس زدن تفنگ کمک می‌کرد.زمانی که آنها به خانه تروستل رسیدند، به آنها گفته شد که موقعیت را برای پوشش عقب نشینی پیاده نظام حفظ کنند، اما در نهایت توسط نیروهای 21 می سی سی پی، که سه اسلحه آنها را به اسارت گرفتند، تسخیر شدند.[89]
گندمزار خونین
آخرین دور. ©Don Troiani
1863 Jul 2 17:02

گندمزار خونین

Houck's Ridge, Gettysburg Nati
اولین درگیری در Wheatfield در واقع حمله تیپ اندرسون (لشکر هود) به تیپ 17 مین از تروبریاند بود، که یک سرریز از حمله هود به هاوکز ریج بود.اگرچه تحت فشار و با عقب نشینی هنگ های همسایه خود در استونی هیل، مین هفدهم موقعیت خود را در پشت یک دیوار سنگی کم ارتفاع با کمک باتری وینسلو حفظ کرد و اندرسون به عقب افتاد.در ساعت 5:30 بعد از ظهر، زمانی که اولین هنگ کرشاو به مزرعه رز نزدیک شد، استونی هیل توسط دو تیپ از لشکر 1، سپاه V، به فرماندهی سرتیپ تقویت شد.ژنرال جیمز بارنز، کسانی که از کلز.ویلیام اس. تیلتون و جیکوب بی. سویتزر.مردان کرشاو فشار زیادی بر مین 17 وارد کردند، اما همچنان ادامه داشت.با این حال، به دلایلی، بارنز بخش کم قدرت خود را در حدود 300 یارد (270 متر) به سمت شمال - بدون مشورت با مردان برنی - به موقعیت جدیدی در نزدیکی جاده ویتفیلد برد.تروبریاند و مین هفدهم مجبور شدند از این روش پیروی کنند و کنفدراسیون ها استونی هیل را تصرف کردند و به میدان گندم رفتند.در اوایل بعدازظهر، هنگامی که مید متوجه حماقت حرکت سیکلز شد، به هنکوک دستور داد تا لشگری از سپاه دوم را برای تقویت سپاه III بفرستد.هنکاک لشکر 1 را به فرماندهی سرتیپ فرستاد.ژنرال جان سی. کالدول از موقعیت ذخیره خود در پشت قبرستان ریج.حدود ساعت 6 بعدازظهر رسید و سه تیپ، زیر نظر سرهنگ.ساموئل کی. زوک، پاتریک کلی (تیپ ایرلندی)، و ادوارد ای. کراس به جلو حرکت کردند.تیپ چهارم، تحت فرماندهی سرهنگ جان آر. بروک، در ذخیره بود.زوک و کلی، کنفدراسیون ها را از استونی هیل راندند، و کراس میدان گندم را پاکسازی کرد و مردان کرشاو را به لبه رز وودز برگرداند.هر دو زوک و کراس در هدایت تیپ های خود در این حملات به طور مرگبار زخمی شدند، همانطور که سمس کنفدراسیون نیز مجروح شد.وقتی افراد کراس مهمات خود را تمام کردند، کالدول به بروک دستور داد تا آنها را تسکین دهد.با این حال، در این زمان، موقعیت اتحادیه در باغ هلو سقوط کرده بود (به بخش بعدی مراجعه کنید)، و یورش ووفورد در جاده ویتفیلد ادامه یافت، استونی هیل را گرفت و در کنار نیروهای اتحادیه در Wheatfield قرار گرفت.تیپ بروک در رز وودز مجبور به عقب نشینی شد.تیپ سویتزر برای به تعویق انداختن حمله کنفدراسیون فرستاده شد و آنها این کار را به طور موثر در نبرد تن به تن وحشیانه انجام دادند.در این زمان نیروهای اضافی اتحادیه وارد شده بودند.لشکر 2 از سپاه V، تحت فرماندهی سرتیپ.ژنرال Romeyn B. Ayres، به "لشکر منظم" معروف بود زیرا دو تیپ از سه تیپ آن کاملاً از نیروهای ارتش ایالات متحده (ارتش عادی) تشکیل شده بودند، نه داوطلبان ایالتی.(تیپ داوطلبان، تحت فرماندهی سرتیپ استفان اچ. وید، قبلاً در لیتل راند تاپ درگیر شده بود، بنابراین فقط تیپ های ارتش عادی به میدان گندم رسیدند.) در پیشروی خود در سراسر دره مرگ، آنها زیر آتش شدید قرار گرفتند. از تیراندازان کنفدراسیون در لانه شیطان.با پیشروی نیروهای منظم، کنفدراسیون‌ها بر فراز استونی هیل و از طریق رز وودز هجوم آوردند و در کنار تیپ‌های تازه وارد شدند.با وجود متحمل شدن تلفات سنگین و تعقیب کنفدراسیون ها، سربازان عادی با نظم خوب به ایمنی نسبی Little Round Top عقب نشینی کردند.این حمله نهایی کنفدراسیون از طریق Wheatfield در حدود ساعت 7:30 بعد از ظهر از پشته Houck's Ridge به دره مرگ ادامه یافت. تیپ های اندرسون، سمس و کرشاو از ساعت ها نبرد در گرمای تابستان خسته شده بودند و با واحدهایی که در هم ریخته بودند به سمت شرق پیشروی کردند.تیپ ووفورد در امتداد جاده ویتفیلد به سمت چپ تعقیب کرد.هنگامی که به شانه شمالی لیتل راند تاپ رسیدند، با ضدحمله ای از لشکر 3 (رزروهای پنسیلوانیا) از سپاه V، تحت فرماندهی بریگ، مواجه شدند.ژنرال ساموئل دبلیو کرافورد.تیپ سرهنگ ویلیام مک کندلس، شامل یک گروه از منطقه گتیزبورگ، حمله را رهبری کرد و متحدین خسته را به آن سوی Wheatfield به استونی هیل براند.کرافورد که متوجه شد نیروهایش خیلی پیشروی و افشا شده بودند، تیپ را به سمت لبه شرقی میدان گندم عقب کشید.گندمزار خونین تا پایان نبرد ساکت ماند.اما تلفات سنگینی بر مردانی وارد کرد که دارایی را به صورت رفت و برگشتی مبادله می کردند.کنفدراسیون ها با شش تیپ در برابر 13 تیپ فدرال (تا حدودی کوچکتر) جنگیده بودند و از 20444 مردی که درگیر شده بودند، حدود 30 درصد تلفات بودند.برخی از مجروحان توانستند به سمت پلام ران خزیده شوند اما نتوانستند از آن عبور کنند.رودخانه از خون آنها سرخ شد.
حمله اندرسون
Anderson's Assault ©Mort Künstler
1863 Jul 2 18:00

حمله اندرسون

Cemetery Ridge, Gettysburg, PA
بخش باقی مانده از حمله دسته جمعی بر عهده لشکر سرلشکر ریچارد اچ اندرسون از سپاه سوم AP Hill بود و او از حدود ساعت 6 بعدازظهر با پنج تیپ در صف حمله کرد.تیپ های ویلکوکس و لانگ به جناح جلو و راست خط همفریس ضربه زدند و هر شانسی را برای لشکر او برای حفظ موقعیت خود در جاده امیتسبورگ و تکمیل فروپاشی سپاه III محکوم کردند.همفری در طول حمله شجاعت قابل توجهی از خود نشان داد و افراد خود را از روی اسب هدایت کرد و آنها را مجبور کرد تا نظم خوبی را در طول عقب نشینی خود حفظ کنند.در گورستان ریج، ژنرال‌های مید و هنکاک در تلاش بودند تا نیروی کمکی پیدا کنند.مید تقریباً تمام نیروهای موجود خود (از جمله بیشتر سپاه XII را که به طور لحظه‌ای در تپه کالپ مورد نیاز بودند) به جناح چپ خود برای مقابله با حمله لانگ استریت فرستاده بود و مرکز خط خود را نسبتاً ضعیف می‌کرد.پیاده نظام کافی در قبرستان ریج وجود نداشت و تنها چند قطعه توپ که از تخریب باغ هلو توسط سرهنگ دوم فریمن مک گیلوری جمع آوری شد.[90]راهپیمایی طولانی از Seminary Ridge باعث شده بود که برخی از واحدهای جنوبی سازماندهی نشده باشند و فرماندهان آنها برای سازماندهی مجدد لحظه ای در Plum Run مکث کردند.هنکاک تیپ سپاه دوم سرهنگ جورج ال ویلارد را رهبری کرد تا با تیپ بارکزدیل در حالی که به سمت خط الراس حرکت می کرد ملاقات کند.نیویورکی‌های ویلارد، می‌سی‌سی‌پی‌ها را به جاده Emmitsburg راندند.همانطور که هنکوک برای یافتن نیروهای کمکی به سمت شمال حرکت می کرد، تیپ ویلکاکس را دید که به پایه خط الراس نزدیک شده بود و شکافی را در خط اتحادیه هدف قرار داد.زمان بحرانی بود و هنکاک تنها نیروهای حاضر را انتخاب کرد، مردان مینه سوتا، تیپ هارو، از لشکر 2 سپاه II.آنها ابتدا برای محافظت از باتری آمریکایی توماس در آنجا قرار گرفتند.او به پرچم کنفدراسیون روی خط پیشروی اشاره کرد و به سرهنگ ویلیام کولویل فریاد زد: "سرهنگ پیشروی کن و آن رنگ ها را بگیر!"262 مینسوتان تیپ آلاباما را با سرنیزه‌های ثابت حمله کردند، و آنها پیشروی خود را در Plum Run کاهش دادند، اما با هزینه وحشتناک - 215 تلفات (82%)، از جمله 40 کشته یا زخمی مرگبار، یکی از بزرگترین تلفات یک هنگ در جنگ. .علیرغم تعداد بسیار زیاد کنفدراسیون ها، مینه سوتای کوچک اول، با حمایت تیپ ویلارد در سمت چپ خود، پیشروی ویلکاکس را کنترل کرد و آلابامی ها مجبور به عقب نشینی شدند.[91]سومین تیپ کنفدراسیون در صف، تحت فرماندهی امبروز رایت، دو هنگ مستقر در جاده Emmitsburg در شمال مزرعه Codori را درهم کوبید، اسلحه های دو باتری را تصرف کرد و به سمت شکافی در خط اتحادیه درست در جنوب Copse of Trees پیشروی کرد.تیپ رایت جورجیا ممکن است به تاج قبرستان ریج و فراتر از آن رسیده باشد.تیپ کارنو پوزی پیشرفت کندی داشت و علیرغم اعتراض رایت هرگز از جاده امیتسبورگ عبور نکرد.تیپ ویلیام ماهون به طور غیرقابل توضیحی هرگز حرکت نکرد.ژنرال اندرسون یک پیام آور با دستور پیشروی به ماهون فرستاد، اما ماهون نپذیرفت.بخشی از تقصیر شکست حمله رایت باید به گردن اندرسون باشد که در هدایت لشکر خود در نبرد شرکت فعال چندانی نداشت.[92]
شارژ سرنیزه چمبرلین
شارژ سرنیزه چمبرلین در بالای گرد کوچک ©Mort Küntsler
1863 Jul 2 19:00

شارژ سرنیزه چمبرلین

Little Round Top, Gettysburg N
چمبرلین (که می دانست مهمات افرادش تمام شده است، تعداد او در حال کاهش است، و افرادش نمی توانند یک حمله دیگر کنفدراسیون را دفع کنند) به افرادش دستور داد تا سرنیزه ها را مجهز کرده و ضد حمله کنند.او به جناح چپ خود که به عقب کشیده شده بود دستور داد تا در مانور «چرخ راست به جلو» پیشروی کند.به محض اینکه آنها در یک خط با بقیه هنگ قرار می گرفتند، بقیه هنگ مانند درب بسته می شد.این حمله همزمان از جلو و مانور جناحی متوقف شد و بخش خوبی از پانزدهمین آلاباما را تصرف کرد.[84] در حالی که چمبرلین دستور پیشروی را می‌داد، ستوان هولمن ملچر به‌طور خودجوش و جدا از فرماندهی چمبرلین شروع به حمله از مرکز خط کرد که بیشتر به تلاش‌های هنگ کمک کرد.[85] [86]
تپه کالپ
بیست و یکم اوهایو در نعل اسبی ریج. ©Keith Rocco
1863 Jul 2 19:00

تپه کالپ

Culp's Hill, Culps Hill, Getty
حوالی ساعت 7 بعدازظهر (19:00)، وقتی غروب شروع شد و حملات کنفدراسیون به سمت چپ و مرکز اتحادیه کم شد، ایول تصمیم گرفت تا حمله اصلی پیاده نظام خود را آغاز کند.او سه تیپ (4700 نفر) از لشکر سرلشکر ادوارد "الگنی" جانسون را از طریق راک کریک و به سمت شیب شرقی کالپز هیل فرستاد.تیپ استون وال، زیر نظر بریگ.ژنرال جیمز ا. واکر، اوایل روز برای نمایش جناح چپ کنفدراسیون در شرق راک کریک اعزام شده بود.اگرچه جانسون به واکر دستور داد تا به حمله غروب بپیوندد، اما نتوانست این کار را انجام دهد زیرا تیپ استون وال با سواره نظام اتحادیه تحت فرماندهی بریگ درگیر شد.ژنرال دیوید ام. گرگ برای کنترل برینکرهوف ریج.[93]در جناح راست کنفدراسیون، تیپ ویرجینیایی جونز سخت ترین زمین را برای عبور داشت، شیب دارترین قسمت کالپز هیل.همانطور که آنها از میان جنگل و شیب سنگی بالا می رفتند، از استحکام سینه بند اتحادیه روی تاج شوکه شدند.اتهامات آنها با سهولت نسبی توسط شصتمین نیویورک شکست خورد، که تلفات بسیار کمی داشت.تلفات کنفدراسیون زیاد بود، از جمله ژنرال جونز که مجروح شد و میدان را ترک کرد.در مرکز، تیپ نیکولز لوئیزیانا تجربه ای مشابه با جونز داشت.مهاجمان اساساً در تاریکی نامرئی بودند، به جز موارد کوتاهی که شلیک کردند، اما کارهای دفاعی چشمگیر بود و هنگ های 78 و 102 نیویورک در درگیری که چهار ساعت به طول انجامید، تلفات کمی متحمل شدند.[94]هنگ‌های استوارت در سمت چپ، سینه‌های خالی را در تپه پایین اشغال کردند و مسیر خود را در تاریکی به سمت جناح راست گرین احساس کردند.مدافعان اتحادیه با نگرانی منتظر بودند و به نزدیک شدن چشمک های تفنگ های کنفدراسیون نگاه می کردند.اما با نزدیک شدن، مردان گرین آتش پژمرده ای را تحویل دادند.دو هنگ در سمت چپ استوارت، ویرجینیا 23 و 10، از آثار 137 نیویورک خارج شدند.سرهنگ دیوید ایرلند از 137 نیویورک، مانند مین افسانه ای 20 از سرهنگ جاشوا ال. چمبرلین در Little Round Top در اوایل آن بعد از ظهر، خود را در انتهای افراطی ارتش اتحادیه دید و از یک حمله جناحی قوی جلوگیری کرد.تحت فشار شدید، نیویورکی‌ها مجبور شدند سنگر عبوری را که گرین رو به جنوب طراحی کرده بود، اشغال کنند.آنها اساساً زمین خود را حفظ کردند و از جناحین دفاع کردند، اما تقریباً یک سوم مردان خود را در این کار از دست دادند.به دلیل تاریکی و دفاع قهرمانانه تیپ گرین، مردان استوارت متوجه نشدند که دسترسی تقریباً نامحدودی به خط اصلی ارتباط ارتش اتحادیه، بالتیمور پایک، تنها 600 یارد تا جلوی خود دارند.ایرلند و افرادش از وقوع یک فاجعه بزرگ بر ارتش مید جلوگیری کردند، اگرچه آنها هرگز تبلیغاتی را که همکارانشان از مین از آن برخوردار بودند دریافت نکردند.[95]در طول گرمای نبرد، صدای نبرد به فرمانده سپاه دوم سرلشکر وینفیلد اسکات هنکاک در قبرستان ریج رسید که بلافاصله نیروهای ذخیره اضافی را فرستاد.71 پنسیلوانیا برای کمک به 137 نیویورک در سمت راست گرین ثبت نام کرد.[96]تا زمانی که بقیه سپاه دوازدهم اواخر آن شب بازگشتند، نیروهای کنفدراسیون بخشی از خط دفاعی اتحادیه را در دامنه جنوب شرقی تپه، نزدیک چشمه اسپنگلر، اشغال کرده بودند.این امر باعث سردرگمی قابل توجهی شد زیرا نیروهای اتحادیه در تاریکی برای یافتن سربازان دشمن در مواضعی که تخلیه کرده بودند دست و پا زدند.ژنرال ویلیامز نمی خواست به این مبارزه گیج کننده ادامه دهد، بنابراین به افراد خود دستور داد تا زمین باز روبروی جنگل را اشغال کنند و منتظر روشنایی روز باشند.در حالی که تیپ استوارت در ارتفاعات پایین تر مستحکم بود، دو تیپ دیگر جانسون از تپه بیرون کشیده شدند تا منتظر روشنایی روز باشند.مردان جیری برای تقویت گرین بازگشتند.هر دو طرف در سپیده دم آماده حمله شدند.[97]
نبرد تپه قبرستان شرقی
نبرد تپه قبرستان شرقی ©Keith Rocco
1863 Jul 2 19:30

نبرد تپه قبرستان شرقی

Memorial to Major General Oliv
پس از اینکه کنفدراسیون ها در حدود ساعت 7 بعد از ظهر به هیل کالپ حمله کردند و در حوالی ساعت 7:30 بعد از ظهر غروب شد، ایول دو تیپ از لشکر Jubal A. Early را به سمت شرق قبرستان هیل از شرق فرستاد و او به لشکر سرلشکر هشدار داد. رابرت ای رادز برای تدارک یک حمله بعدی علیه قبرستان تپه درست از شمال غربی.فرماندهی دو تیپ از لشکر Early بر عهده سرتیپ بود.ژنرال هری تی هیز: تیپ ببرهای لوئیزیانا و تیپ هوک، که فرماندهی دومی را سرهنگ ایزاک ای. اوری بر عهده داشت.آنها از خطی موازی با Winebrenner's Run در جنوب شرقی شهر خارج شدند.هیز فرماندهی پنج هنگ لوئیزیانا را بر عهده داشت که مجموعاً تنها حدود 1200 افسر و مرد را شامل می شد.2 تیپ اتحادیه متشکل از 650 و 500 افسران و مردان.تیپ هریس در یک دیوار سنگی کم ارتفاع در انتهای شمالی تپه قرار داشت و در اطراف پایه تپه روی Brickyard Lane (اکنون Wainwright Av) پیچیده شده بود.تیپ فون گیلسا در طول خط و همچنین روی تپه پراکنده بود.دو هنگ، 41 نیویورک و 33 ماساچوست، در کالپز مِدو فراتر از Brickyard Lane مستقر شدند و در انتظار حمله توسط لشکر جانسون بودند.بیشتر در غرب روی تپه، لشکرهای سرلشکر قرار داشتند.آدولف فون اشتاین‌ور و کارل شورتز.سرهنگ چارلز اس. وین رایت، اسماً از سپاه I، فرماندهی باتری های توپخانه را بر روی تپه و در استیون نول بر عهده داشت.شیب نسبتاً تند تپه قبرستان شرقی، هدایت آتش توپخانه را بر ضد پیاده نظام دشوار می کرد، زیرا لوله های تفنگ به اندازه کافی فشرده نمی شدند، اما آنها تمام تلاش خود را با شلیک قوطی و دو قوطی انجام دادند.[98]با حمله با فریاد شورشی علیه هنگ های اوهایو و هفدهمین کانکتیکات در مرکز، نیروهای هیز از شکافی در خط اتحادیه در دیوار سنگی محدود شدند.از طریق نقاط ضعیف دیگر، برخی از کنفدراسیون ها به باتری های بالای تپه رسیدند و برخی دیگر در تاریکی با 4 هنگ اتحادیه باقی مانده در خط دیوار سنگی جنگیدند.هنگ‌های 58 و 119 نیویورک تیپ کرزیژانوفسکی، باطری ویدریش را از تپه گورستان غربی تقویت کردند، همانطور که یک تیپ سپاه دوم به فرماندهی سرهنگ ساموئل اس. کارول از گورستان ریج که در تاریکی به سرعت از شیب جنوبی تپه از طریق گورستان همیشه سبز وارد شد. حمله کنفدراسیون شروع به فروکش کرد.افراد کارول باتری ریکتس را ایمن کردند و کارولینیای شمالی را به پایین تپه بردند و کرژیژانوفسکی افرادش را هدایت کرد تا مهاجمان لوئیزیانا را از تپه جارو کنند تا زمانی که به پایگاه رسیدند و اسلحه‌های ویدریش به سمت پایین تپه شلیک کردند.[99]سرتیپژنرال دادسون رامسر، فرمانده پیشرو تیپ، بیهودگی یک حمله شبانه علیه نیروهای اتحادیه تحت حمایت توپخانه را در 2 خط پشت دیوارهای سنگی دید.ایول به بریگ دستور داده بود.ژنرال جیمز اچ. لین، فرمانده لشگر پندر، برای حمله در صورت "فرصت مساعد"، اما زمانی که حمله ایول در حال شروع بود و ایول در حال درخواست همکاری در حمله نامطلوب بود، لین هیچ پاسخی ارسال نکرد.
شورای جنگ
مید و ژنرال هایش در شورای جنگ. ©Don Stivers
1863 Jul 2 22:30

شورای جنگ

Leister Farm, Meade's Headquar
میدان جنگ حوالی ساعت 10:30 شب به جز فریاد مجروحان و جان باختگان سکوت کرد.مید تصمیم خود را اواخر همان شب در شورای جنگی که شامل افسران ارشد ستاد و فرماندهان سپاه بود، گرفت.افسران جمع شده موافقت کردند که علیرغم ضرب و شتم ارتش، توصیه می شود که ارتش در موقعیت فعلی خود باقی بماند و منتظر حمله دشمن باشد، اگرچه در مورد اینکه اگر لی تصمیم به حمله نکند، اختلاف نظر وجود داشت.شواهدی وجود دارد مبنی بر اینکه مید قبلاً در این مورد تصمیم گرفته بود و از جلسه نه به عنوان یک شورای رسمی جنگ، بلکه به عنوان راهی برای دستیابی به اجماع بین افسرانی که کمتر از یک هفته فرماندهی کرده بود استفاده می کرد.با پایان یافتن جلسه، مید بریگ را کنار گذاشت.ژنرال جان گیبون، فرمانده سپاه دوم، و پیش بینی کرد: "اگر لی فردا حمله کند، در جبهه شما خواهد بود... او به هر دو جناح ما حمله کرده و شکست خورده است و اگر به این نتیجه برسد که دوباره آن را امتحان کند، در مرکز ما خواهد بود."[100]آن شب به طور قابل توجهی اعتماد کمتری به مقر کنفدراسیون وجود داشت.ارتش با برکنار نکردن دشمن خود متحمل شکست قابل توجهی شده بود.یک افسر ستاد خاطرنشان کرد که لی "به خاطر نادرست برنامه ها و دستوراتش خوش اخلاق نیست."سال‌ها بعد، لانگ‌استریت می‌نویسد که سربازانش در روز دوم «بهترین نبرد سه ساعته‌ای را که هر نیرو در هر میدان جنگی انجام داده است» انجام داده‌اند.[101] در آن شب او به دفاع از یک جنبش استراتژیک در اطراف جناح چپ اتحادیه ادامه داد، اما لی هیچ یک از آن را نشنید.در شب 2 ژوئیه، تمام عناصر باقی مانده از هر دو ارتش آمده بودند: سواره نظام استوارت و لشکر پیکت برای کنفدراسیون ها و سپاه اتحادیه ششم جان سدویک.صحنه برای اوج خونین نبرد سه روزه آماده شد.
1863
روز سومornament
خلاصه روز سوم
خشم در دیوار ©Dan Nance
1863 Jul 3 00:01

خلاصه روز سوم

Gettysburg, PA, USA
در ساعات اولیه 3 ژوئیه، نیروهای اتحادیه در سپاه دوازدهم ارتش، پس از یک نبرد هفت ساعته، با موفقیت یک حمله کنفدراسیون به تپه کالپ را دفع کردند و موقعیت استحکامات خود را دوباره برقرار کردند.ژنرال لی علیرغم اینکه معتقد بود افرادش روز قبل در آستانه پیروزی هستند، تصمیم گرفت دستور حمله به مرکز اتحادیه در قبرستان ریج را صادر کند.او سه لشکر را با یک گلوله توپخانه فرستاد تا به مواضع پیاده نظام اتحادیه که در حدود سه چهارم مایل حفر شده بود حمله کنند.این حمله که به عنوان "محموله پیکت" نیز شناخته می شود، توسط جورج پیکت رهبری شد و کمتر از 15000 سرباز در آن شرکت داشتند.اگرچه ژنرال لانگ استریت مخالفت هایی را بیان کرد، ژنرال لی مصمم بود که حمله را ادامه دهد.در حدود ساعت 3 بعد از ظهر، پس از رگبار 150 تفنگ کنفدراسیون، حمله آغاز شد.پیاده نظام اتحادیه از پشت دیوارهای سنگی به روی سربازان کنفدراسیون که در حال پیشروی بودند آتش گشودند، در حالی که هنگ هایی از ورمونت، نیویورک و اوهایو به هر دو جناح نیروهای کنفدراسیون حمله کردند.کنفدراسیون ها به دام افتادند و متحمل خسارات سنگین شدند.فقط نیمی از آنها جان سالم به در بردند و لشکر پیکت دو سوم افراد خود را از دست داد.بازماندگان به موقعیت شروع خود عقب نشینی کردند، در حالی که لی و لانگ استریت پس از حمله ناموفق برای تقویت خط دفاعی خود تلاش کردند.
مبارزه مجدد در کالپز هیل
Renewed Fighting at Culp’s Hill ©State Museum of Pennsylvania
1863 Jul 3 04:00 - Jul 3 11:00

مبارزه مجدد در کالپز هیل

Culp's Hill, Culps Hill, Getty
در 3 ژوئیه 1863، برنامه ژنرال لی این بود که حملات خود را با هماهنگ کردن عملیات در کالپز هیل با حمله دیگری توسط لانگ استریت و AP Hill به Cemetery Ridge تجدید کند.لانگ استریت برای حمله زودهنگام آماده نبود و نیروهای اتحادیه در کالپز هیل با منتظر ماندن لی را پذیرفتند.در سپیده دم، پنج باتری یونیون در مواضعی که تصرف کرده بودند به سمت تیپ استوارت آتش گشودند و آنها را به مدت 30 دقیقه قبل از حمله برنامه ریزی شده توسط دو تیپ گیر نگه داشتند.با این حال، کنفدراسیون ها آنها را به ضربات مشت شکست دادند.درگیری تا پاسی از صبح ادامه یافت و شامل سه حمله توسط افراد جانسون بود که هر کدام ناموفق بود.این حملات اساساً تکرار حملات عصر قبل بود، هرچند در نور روز.[102]از آنجایی که جنگ در شب گذشته متوقف شده بود، واحدهای سپاه یازدهم توسط نیروهای اضافی از سپاه I و سپاه VI تقویت شده بودند.ایول جانسون را با تیپ های اضافی از لشکر سرلشکر رابرت ای رودز، تحت فرماندهی سرتیپ، تقویت کرده بود.تیرهجونیوس دانیل و ویلیام «بیلی اضافی» اسمیت و سرهنگ ادوارد آ اونیل.این نیروهای اضافی برای مقابله با مواضع دفاعی قوی اتحادیه کافی نبودند.گرین تاکتیکی را که عصر قبل استفاده کرده بود تکرار کرد: او هنگ‌ها را در حین بارگیری مجدد به داخل و خارج چرخاند و آنها را قادر می‌سازد تا سرعت آتش بالا را حفظ کنند.[103]در فینال سه حمله کنفدراسیون، حوالی ساعت 10 صبح (10:00)، تیپ واکر استون وال و تیپ دانیلز کارولینای شمالی از شرق به گرین حمله کردند، در حالی که تیپ استوارت از روی زمین باز به سمت تپه اصلی در مقابل تیپ های کندی و کین که از مزیت سینه‌های قوی برای جنگیدن برخوردار نبود.با این وجود، هر دو حمله با تلفات سنگین شکست خوردند.حملات علیه ارتفاعات باز هم بی‌ثمر بود و استفاده برتر از توپخانه در میدان‌های باز در جنوب، تفاوت را در آنجا ایجاد کرد.[104]پایان نبرد نزدیک به ظهر، با حمله بیهوده دو هنگ اتحادیه در نزدیکی چشمه اسپنگلر فرا رسید.ژنرال اسلوکام که از تپه دوردست پاورز هیل مشاهده می کرد و معتقد بود که کنفدراسیون ها در حال تزلزل هستند، به روگر دستور داد آثاری را که به تصرف خود درآورده بودند بازپس گیرد.روگر دستور را به تیپ سیلاس کولگرو داد و به اشتباه به معنای حمله مستقیم از جلو به موقعیت کنفدراسیون تفسیر شد.دو هنگ انتخاب شده برای حمله، دوم ماساچوست و 27 ایندیانا، متشکل از 650 مرد در برابر 1000 کنفدراسیون پشت کار با حدود 100 یارد (100 متر) زمین باز در جلو بودند.هنگامی که سرهنگ دوم چارلز ماج از ماساچوست دوم این دستور را شنید، اصرار کرد که افسر آن را تکرار کند: "خب، این قتل است، اما این دستور است."دو هنگ به ترتیب با مردان ماساچوست در جلو حمله کردند و هر دو با تلفات وحشتناک دفع شدند: 43٪ از سربازان ماساچوست و 32٪ از Hoosiers.ژنرال روگر از این دستور اشتباه به عنوان "یکی از آن اتفاقات ناگوار که در هیجان نبرد رخ خواهد داد" صحبت کرد.[105]
نبرد میدانی سواره نظام شرقی
East Cavalry Field Battle ©Don Troiani
1863 Jul 3 13:00

نبرد میدانی سواره نظام شرقی

East Cavalry Field, Cavalry Fi
حدود ساعت 11 صبح روز 3 ژوئیه، استوارت به کرس ریج، درست در شمال جایی که اکنون میدان سواره نظام شرقی نامیده می شود، رسید و با دستور شلیک چهار اسلحه، یکی در هر جهت قطب نما، به لی اشاره کرد که در موقعیت قرار دارد.این یک خطای احمقانه بود زیرا او همچنین به گرگ از حضورش آگاه شد.تیپ های مک اینتاش و کاستر برای جلوگیری از استوارت قرار گرفتند.با نزدیک شدن به کنفدراسیون ها، گرگ آنها را با دوئل توپخانه ای درگیر کرد و مهارت های برتر توپخانه داران اسب اتحادیه از تفنگ های استوارت بهتر شد.[114]نقشه استوارت این بود که درگیری‌کنندگان مک‌اینتاش و کاستر را در اطراف مزرعه رامل به‌جا بگذارد و بر فراز کرس ریج، اطراف جناح چپ مدافعان تاب بخورد، اما خط درگیری فدرال با سرسختی به عقب رانده شد.سربازان پنجمین سواره نظام میشیگان با تفنگ های تکراری اسپنسر مسلح شدند و قدرت آتش خود را چند برابر کردند.استوارت تصمیم گرفت که برای شکستن مقاومت آنها، سواره نظام مستقیم کند.او دستور حمله به سواره نظام 1 ویرجینیا، هنگ قدیمی خود را که اکنون در تیپ فیتز لی است، صادر کرد.نبرد تقریباً در ساعت 1:00 بعد از ظهر به طور جدی آغاز شد، در همان زمانی که رگبار توپخانه کنفدراسیون سرهنگ ادوارد پورتر الکساندر در گورستان ریج باز شد.سربازان فیتز لی از مزرعه جان رامل سرازیر شدند و خط درگیری اتحادیه را پراکنده کردند.[115]گرگ به کاستر دستور داد تا با میشیگان هفتم ضدحمله کند.کاستر شخصاً هنگ را رهبری کرد و فریاد زد "بیا، شما ولورین ها!".امواج سوارکاران در نبردهای خشمگین در امتداد خط حصار مزرعه رومل با هم برخورد کردند.هفتصد مرد در نقطه‌ای از حصار با کارابین، تپانچه و سابر جنگیدند.اسب کاستر از زیر او شلیک شد و او یک اسب کاستر را فرمان داد.در نهایت تعداد زیادی از افراد کاستر برای شکستن حصار جمع شدند و باعث شدند ویرجینیایی ها عقب نشینی کنند.استوارت از هر سه تیپ خود نیروهای کمکی فرستاد: 9 و 13 ویرجینیا (تیپ چمبلیس)، کارولینای شمالی 1 و لژیون جف دیویس (همپتون) و اسکادران هایی از ویرجینیای دوم (لی).تعقیب کاستر شکست خورد و میشیگان هفتم در یک عقب نشینی بی نظم عقب نشینی کرد.[116]استوارت با فرستادن بخش اعظم تیپ وید همپتون، شتاب گرفتن در شکل گیری از راهپیمایی تا یک تاخت، شمشیرها چشمک زن، و "زمزمه های تحسین" از اهداف اتحادیه خود، دوباره برای پیشرفت تلاش کرد.باطری های توپخانه اسب اتحادیه تلاش کردند با گلوله و قوطی جلوی پیشروی را بگیرند، اما کنفدراسیون ها خیلی سریع حرکت کردند و توانستند افراد گمشده را پر کنند و حرکت خود را حفظ کنند.در حالی که سوارکاران به شدت در مرکز می جنگیدند، مک اینتاش شخصاً تیپ خود را علیه جناح راست همپتون رهبری کرد، در حالی که پنسیلوانیا سوم به فرماندهی کاپیتان ویلیام ای. میلر و نیوجرسی اول از شمال خانه لات به سمت چپ همپتون برخورد کرد.همپتون در ناحیه سر زخمی شد.کاستر دومین اسب خود را در آن روز از دست داد.با حمله از سه طرف، کنفدراسیون ها عقب نشینی کردند.سربازان اتحادیه در شرایطی نبودند که فراتر از خانه مزرعه رامل دنبال کنند.[117]تلفات 40 دقیقه شدید نبرد در میدان سواره نظام شرقی نسبتاً جزئی بود: 254 تلفات اتحادیه - 219 نفر از آنها از تیپ کاستر - و 181 تلفات کنفدراسیون.اگرچه این نبرد از نظر تاکتیکی بی نتیجه بود، اما این نبرد یک باخت استراتژیک برای استوارت و رابرت ای لی بود، که برنامه‌هایشان برای رانندگی به عقب اتحادیه خنثی شد.[118]
بزرگترین بمباران توپخانه ای جنگ
نقاشی تندر در سپیده دم. ©Mark Maritato
1863 Jul 3 13:00 - Jul 3 15:00

بزرگترین بمباران توپخانه ای جنگ

Seminary Ridge, Gettysburg Nat
از 150 تا 170 اسلحه های کنفدراسیون بمباران توپخانه ای را آغاز کردند که احتمالاً بزرگترین بمباران جنگ بود.توپخانه ارتش پوتوماک به فرماندهی سرتیپ هنری جکسون هانت به منظور حفظ مهمات با ارزش برای حمله پیاده نظام که می دانستند به دنبال آن خواهد آمد، ابتدا آتش دشمن را پاسخ نداد.پس از حدود 15 دقیقه انتظار، حدود 80 توپ اتحادیه آتش گشودند.ارتش ویرجینیای شمالی به شدت کمبود مهمات توپخانه ای داشت و توپخانه تأثیر قابل توجهی بر موقعیت اتحادیه نداشت.
اتهام پیکت
اتهام پیکت. ©Keith Rocco
1863 Jul 3 15:00 - Jul 3 16:00

اتهام پیکت

Cemetery Ridge, Gettysburg, PA
حوالی ساعت 3 بعد از ظهر، [106] آتش توپ فروکش کرد و بین 10500 تا 12500 سرباز جنوبی از خط الرأس قدم برداشتند و سه چهارم مایل (1200 متر) تا قبرستان ریج پیش رفتند.[107] نام دقیق‌تر این اتهام می‌تواند «Pickett–Pettigrew–Trimble Charge» پس از فرماندهان سه لشکر که در این حمله شرکت می‌کنند، باشد، اما نقش لشکر Pickett منجر به این شده است که این حمله عموماً به عنوان « شناخته شود. اتهام پیکت».[108] همانطور که کنفدراسیون ها نزدیک می شدند، آتش توپخانه جانبی شدید از مواضع اتحادیه در تپه گورستان و منطقه Little Round Top [109] و آتش تفنگ و قوطی از سپاه دوم هنکوک وجود داشت.[110] در مرکز اتحادیه، فرمانده توپخانه در طول بمباران کنفدراسیون آتش گرفته بود (به منظور نجات آن برای حمله پیاده نظام، که مید روز قبل به درستی پیش‌بینی کرده بود)، فرماندهان جنوبی را به این باور رساند که باتری‌های توپ شمالی ناک اوت شده است.با این حال، آنها در طول نزدیک شدن به پیاده نظام کنفدراسیون با نتایج ویرانگر آتش گشودند.[111]اگرچه خط اتحاد متزلزل شد و به طور موقت در دویدن به نام "زاویه" در یک حصار سنگی کم ارتفاع، درست در شمال منطقه ای از پوشش گیاهی به نام Copse of Trees، نیروهای کمکی به داخل شکاف هجوم بردند و حمله کنفدراسیون ها دفع شد.دورترین پیشروی، توسط تیپ سرتیپ لوئیس A. Armistead از لشگر Pickett در Angle، به عنوان "نشان عالی کنفدراسیون" نامیده می شود.[112] سربازان اتحادیه و کنفدراسیون در نبرد تن به تن، با تفنگ، سرنیزه، سنگ و حتی دست خالی حمله کردند.آرمیستد به متحدین خود دستور داد تا دو توپ اسیر شده را علیه نیروهای اتحادیه بچرخانند، اما متوجه شد که هیچ مهماتی باقی نمانده است، آخرین گلوله‌های دو قوطی بر علیه نیروهای متحد استفاده شده است.آرمیستد اندکی پس از آن به شدت مجروح شد.نزدیک به نیمی از مهاجمان کنفدراسیون به خطوط خود بازنگشتند.[113] لشکر پیکت حدود دو سوم افراد خود را از دست داد و هر سه سرتیپ کشته یا زخمی شدند.[111]
1863 Jul 3 17:00

نبرد میدانی سواره نظام جنوبی

Big Round Top, Cumberland Town
سرتیپ جادسون کیلپاتریک پس از شنیدن اخبار موفقیت اتحادیه در برابر مسئولیت پیکت، حمله سواره نظام را علیه مواضع پیاده نظام لانگ استریت در جنوب غربی بیگ راند تاپ آغاز کرد.زمین برای یک حمله سواری دشوار بود، زیرا ناهموار، پر از درخت و سنگ های بزرگ بود – و افراد لانگ استریت با پشتیبانی توپخانه مستقر بودند.[119] سرتیپ Elon J. Farnsworth به بیهودگی چنین حرکتی اعتراض کرد، اما دستورات را اطاعت کرد.فارنسورث در چهارمین حمله از پنج حمله ناموفق کشته شد و تیپ او متحمل خسارات قابل توجهی شد.[120] اگرچه کیلپاتریک توسط حداقل یکی از رهبران اتحادیه به عنوان "شجاع، مبتکر و پرانرژی" توصیف شد، حوادثی مانند اتهامات فارنسورث باعث شد که او لقب "سواره‌نظامی را بکش".[121]
لی عقب نشینی می کند
Lee retreats ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1863 Jul 4 18:00

لی عقب نشینی می کند

Cashtown, PA, USA
در صبح روز 4 ژوئیه، با وجود ارتش لی هنوز، مید به سواره نظام خود دستور داد تا به عقب ارتش لی برسند.[122] در یک باران شدید، ارتش ها در سراسر مزارع خونین به یکدیگر خیره شدند، در همان روزی که در حدود 900 مایل (1400 کیلومتر) دورتر، پادگان ویکسبورگ تسلیم سرلشکر اولیسس گرانت شد.لی خطوط خود را به موقعیت دفاعی در Seminary Ridge در شب 3 ژوئیه تغییر داده بود و شهر Gettysburg را تخلیه کرده بود.کنفدراسیون ها در ضلع غربی میدان نبرد باقی ماندند و امیدوار بودند که مید حمله کند، اما فرمانده محتاط اتحادیه تصمیم گرفت در برابر خطر تصمیم بگیرد، تصمیمی که بعداً به خاطر آن مورد انتقاد قرار گرفت.هر دو ارتش شروع به جمع آوری مجروحان باقی مانده و دفن تعدادی از کشته شدگان کردند.پیشنهاد لی برای تبادل زندانی توسط مید رد شد.[123]اواخر بعد از ظهر بارانی، لی شروع به انتقال بخش غیر جنگی ارتش خود به ویرجینیا کرد.سواره نظام تحت فرماندهی سرتیپ جان دی. ایمبدن مأمور شد تا قطار واگنی هفده مایلی متشکل از تدارکات و مردان مجروح را اسکورت کند و از مسیری طولانی از میان کشتاون و گرین‌کاسل به ویلیام اسپورت، مریلند استفاده کند.پس از غروب آفتاب، بخش رزمی ارتش لی عقب نشینی خود را به سمت ویرجینیا با استفاده از مسیر مستقیم تر (اما کوهستانی تر) آغاز کرد که از جاده فیرفیلد شروع شد.[124] اگرچه لی دقیقاً می دانست که باید چه کار کند، وضعیت مید متفاوت بود.مید باید در گتیزبورگ بماند تا زمانی که مطمئن شود لی رفته است.اگر مید ابتدا می رفت، احتمالاً می توانست دریچه ای برای لی بگذارد تا به واشنگتن یا بالتیمور برود.علاوه بر این، ارتشی که ابتدا میدان نبرد را ترک می کرد، اغلب ارتش شکست خورده به حساب می آمد.[125]
1863 Nov 19

پایان

Gettysburg, PA, USA
دو ارتش بین 46000 تا 51000 تلفات متحمل شدند.تلفات اتحادیه 23055 نفر بود (3155 کشته، 14531 زخمی، 5369 اسیر یا مفقود)، [126] در حالی که برآورد تلفات کنفدراسیون دشوارتر است.به گفته سیرز، تلفات هر دو طرف برای مبارزات انتخاباتی 6 هفته ای 57225 نفر بود.[127] گتیسبورگ علاوه بر اینکه مرگبارترین نبرد جنگ بود، بیشترین ژنرال هایی را نیز داشت که در عملیات کشته شدند.چندین ژنرال نیز زخمی شدند.تشدید تأثیرات شکست پایان محاصره ویکسبورگ بود که در 4 ژوئیه، یک روز پس از نبرد گتیزبورگ، تسلیم ارتش فدرال گرانت در غرب شد و 30000 مرد اضافی به همراه تمام اسلحه‌ها و انبارهایشان برای کنفدراسیون هزینه داشت. .در 8 آگوست، لی استعفای خود را به پرزیدنت دیویس پیشنهاد کرد که به سرعت آن را رد کرد.[128] ویرانی های جنگ هنوز در گتیزبورگ آشکار بود، بیش از چهار ماه بعد، زمانی که در 19 نوامبر، گورستان ملی سربازان وقف شد.در این مراسم، رئیس جمهور لینکلن از کشته شدگان تجلیل کرد و هدف از جنگ را در سخنرانی تاریخی گتیزبورگ خود تعریف کرد.[129]

Appendices



APPENDIX 1

American Civil War Army Organization


Play button




APPENDIX 2

Infantry Tactics During the American Civil War


Play button




APPENDIX 3

American Civil War Cavalry


Play button




APPENDIX 4

American Civil War Artillery


Play button




APPENDIX 5

Army Logistics: The Civil War in Four Minutes


Play button

Characters



Albion P. Howe

Albion P. Howe

VI Corps - Divisional Commander

Andrew A. Humphreys

Andrew A. Humphreys

III Corps - Divisional Commander

Henry Warner Slocum

Henry Warner Slocum

XII Corps - Commanding General

Daniel Sickles

Daniel Sickles

III Corps - Commanding General

Adolph von Steinwehr

Adolph von Steinwehr

XI Corps - Divisional Commander

Wade Hampton III

Wade Hampton III

Confederate Cavalry - Brigadier General

John F. Reynolds

John F. Reynolds

I Corps - Commanding General

Alpheus S. Williams

Alpheus S. Williams

XII Corps - Divisional Commander

James Barnes

James Barnes

V Corps - Divisional Commander

Winfield Scott Hancock

Winfield Scott Hancock

II Corps - Commanding General

John Gibbon

John Gibbon

II Corps - Divisional Commander

John D. Imboden

John D. Imboden

Confederate Cavalry - Brigadier General

George Pickett

George Pickett

First Corps - Divisional Commander

John C. Robinson

John C. Robinson

I Corps - Divisional Commaner

David B. Birney

David B. Birney

III Corps - Divisional Commander

David McMurtrie Gregg

David McMurtrie Gregg

Union Cavalry Corps - Divisional Commander

Francis C. Barlow

Francis C. Barlow

XI Corps - Divisional Commander

John Buford

John Buford

Union Cavalry Corps - Divisional Commander

John W. Geary

John W. Geary

XII Corps - Divisional Commander

John Newton

John Newton

VI Corps - Divisional Commander

Romeyn B. Ayres

Romeyn B. Ayres

V Corps - Divisional Commander

Albert G. Jenkins

Albert G. Jenkins

Confederate Cavalry - Brigadier General

John Bell Hood

John Bell Hood

First Corps - Divisional Commander

William E. Jones

William E. Jones

Confederate Cavalry - Brigadier General

Henry Heth

Henry Heth

Third Corps - Divisional Commander

Alfred Pleasonton

Alfred Pleasonton

Union Cavalry Corps - Commanding General

Abner Doubleday

Abner Doubleday

I Corps - Divisional Commander

Beverly Robertson

Beverly Robertson

Confederate Cavalry - Brigadier General

J. E. B. Stuart

J. E. B. Stuart

Confederate Cavalry Divisional Commander

Richard H. Anderson

Richard H. Anderson

Third Corps - Divisional Commander

Jubal Early

Jubal Early

Second Corps - Divisional Commander

James S. Wadsworth

James S. Wadsworth

I Corps - Divisional Commander

Samuel W. Crawford

Samuel W. Crawford

V Corps - Divisional Commander

Richard S. Ewell

Richard S. Ewell

Second Corps - Commanding General

Edward Johnson

Edward Johnson

Second Corps - Divisional Commander

William Dorsey Pender

William Dorsey Pender

Third Corps - Divisional Commander

John C. Caldwell

John C. Caldwell

II Corps - Divisional Commander

Oliver Otis Howard

Oliver Otis Howard

XI Corps - Commanding General

James Longstreet

James Longstreet

First Corps - Commanding General

A. P. Hill

A. P. Hill

Third Corps - Commanding General

Robert E. Rodes

Robert E. Rodes

Second Corps - Divisional Commander

Robert E. Lee

Robert E. Lee

General of the Army of Northern Virginia

Horatio Wright

Horatio Wright

VI Corps - Divisional Commander

George Meade

George Meade

General of the Army of the Potomac

Lafayette McLaws

Lafayette McLaws

First Corps - Divisional Commander

George Sykes

George Sykes

V Corps - Commanding General

John Sedgwick

John Sedgwick

VI Corps - Commanding General

John R. Chambliss

John R. Chambliss

Confederate Cavalry - Brigadier General

Hugh Judson Kilpatrick

Hugh Judson Kilpatrick

Union Cavalry Corps - Divisional Commander

Fitzhugh Lee

Fitzhugh Lee

Confederate Cavalry - Brigadier General

Carl Schurz

Carl Schurz

XI Corps - Divisional Commander

Alexander Hays

Alexander Hays

II Corps - Divisional Commander

Footnotes



  1. Busey and Martin, p. 260, state that Confederate "engaged strength" at the battle was 71,699; McPherson, p. 648, lists the Confederate strength at the start of the campaign as 75,000, while Eicher, p. 503 gives a lower number of 70,200.
  2. Coddington, pp. 8-9; Eicher, p. 490.
  3. Martin, p. 60.
  4. Pfanz, First Day, pp. 52-56; Martin, pp. 63-64.
  5. Eicher, p. 510.
  6. Martin, pp. 80-81.
  7. Pfanz, First Day, pp. 57, 59, 74; Martin, pp. 82-88, 96-97.
  8. Pfanz, First Day, p. 60; Martin, p. 103.
  9. Martin, pp. 102, 104.
  10. Pfanz, First Day, pp. 77-78; Martin, pp. 140-43.
  11. Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 13.
  12. Pfanz, First Day, pp. 81-90.
  13. Martin, pp. 149-61; Pfanz, First Day, pp. 91-98; Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 13.
  14. Martin, pp. 160-61; Pfanz, First Day, pp. 100-101.
  15. Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 13.
  16. Martin, p. 125.
  17. Pfanz, First Day, pp. 102-14.
  18. Pfanz, First Day, p. 112.
  19. Pfanz, First Day, pp. 148, 228; Martin, pp. 204-206.
  20. Martin, p. 198
  21. Pfanz, First Day, pp. 123, 124, 128, 137; Martin, p. 198.
  22. Martin, pp. 198-202; Pfanz, First Day, pp. 137, 140, 216.
  23. Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 15.
  24. Pfanz, First Day, p. 130.
  25. Pfanz, First Day, p. 238.
  26. Pfanz, First Day, p. 158.
  27. Martin, pp. 205-210; Pfanz, First Day, pp. 163-66.
  28. Martin, pp. 224-38; Pfanz, First Day, pp. 170-78.
  29. Pfanz, First Day, pp. 182-84; Martin, pp. 247-55.
  30. Pfanz, First Day, pp. 194-213; Martin, pp. 238-47.
  31. Pfanz, First Day, pp. 275-76; Martin, p. 341.
  32. Pfanz, First Day, pp. 276-93; Martin, p. 342.
  33. Busey and Martin, pp. 298, 501.
  34. Busey and Martin, pp. 22, 386.
  35. Busey and Martin, pp. 27, 386.
  36. Martin, p. 366; Pfanz, First Day, p. 292.
  37. Martin, p. 395.
  38. Pfanz, First Day, pp. 229-48; Martin, pp. 277-91.
  39. Martin, p. 302; Pfanz, First Day, pp. 254-57.
  40. Pfanz, First Day, pp. 258-68; Martin, pp. 306-23.
  41. Sears, p. 217.
  42. Martin, pp. 386-93.
  43. Pfanz, First Day, pp. 305-11; Martin, pp. 394-404; Sears, p. 218.
  44. Pfanz, First Day, pp. 311-17; Martin, pp. 404-26.
  45. Martin, pp. 426-29; Pfanz, First Day, p. 302.
  46. Sears, p. 220; Martin, p. 446.
  47. Pfanz, First Day, p. 320; Sears, p. 223.
  48. Martin, pp. 379, 389-92.
  49. Pfanz, First Day, pp. 328-29.
  50. Martin, p. 333.
  51. Pfanz, First Day, pp. 337-38; Sears, pp. 223-25.
  52. Martin, pp. 482-88.
  53. Sears, p. 227; Martin, p. 504; Mackowski and White, p. 35.
  54. Mackowski and White, pp. 36-41; Bearss, pp. 171-72; Coddington, pp. 317-21; Gottfried, p. 549; Pfanz, First Day, pp. 347-49; Martin, p. 510.
  55. Eicher, p. 520; Martin, p. 537.
  56. Martin, p. 9, citing Thomas L. Livermore's Numbers & Losses in the Civil War in America (Houghton Mifflin, 1900).
  57. Trudeau, p. 272.
  58. A Map Study of the Battle of Gettysburg | Historical Society of Pennsylvania. Historical Society of Pennsylvania. Retrieved December 17, 2022.
  59. Eicher, p. 521; Sears, pp. 245-246.
  60. Clark, p. 74; Eicher, p. 521.
  61. Pfanz, Second Day, pp. 61, 111-112.
  62. Pfanz, Second Day, p. 112.
  63. Pfanz, Second Day, pp. 113-114.
  64. Pfanz, Second Day, p. 153.
  65. Harman, p. 27.
  66. Pfanz, Second Day, pp. 106-107.
  67. Hall, pp. 89, 97.
  68. Sears p. 263
  69. Eicher, pp. 523-524. Pfanz, Second Day, pp. 21-25.
  70. Pfanz, Second Day, pp. 119-123.
  71. Harman, pp. 50-51.
  72. Eicher, pp. 524-525. Pfanz, Second Day, pp. 158-167.
  73. Eicher, pp. 524-525. Pfanz, Second Day, pp. 167-174.
  74. Harman, pp. 55-56. Eicher, p. 526.
  75. Eicher, p. 526. Pfanz, Second Day, p. 174.
  76. Adelman and Smith, pp. 29-43. Eicher, p. 527. Pfanz, Second Day, pp. 185-194.
  77. Adelman and Smith, pp. 48-62.
  78. Adelman and Smith, pp. 48-62.
  79. Desjardin, p. 36; Pfanz, p. 5.
  80. Norton, p. 167. Norton was a member of the 83rd Pennsylvania, which Vincent commanded before becoming its brigade commander.
  81. Desjardin, p. 36; Pfanz, pp. 208, 216.
  82. Desjardin, pp. 51-55; Pfanz, p. 216.
  83. Pfanz, p. 232; Cross, David F. (June 12, 2006). "Battle of Gettysburg: Fighting at Little Round Top". HistoryNet.com. Retrieved 2012-01-02.
  84. Desjardin, pp. 69-71.
  85. Desjardin, p. 69.
  86. Melcher, p. 61.
  87. Sears, pp. 298-300. Pfanz, Second Day, pp. 318-332.
  88. Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 34. Sears, p. 301. Pfanz, Second Day, pp. 333-335.
  89. Sears, pp. 308-309. Pfanz, Second Day, pp. 341-346.
  90. Sears, p. 346. Pfanz, Second Day, p. 318
  91. Eicher, p. 536. Sears, pp. 320-21. Pfanz, Second Day, pp. 406, 410-14; Busey & Martin, Regimental Losses, p. 129.
  92. Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 36. Sears, pp. 323-24. Pfanz, Second Day, pp. 386-89.
  93. "The Stonewall Brigade at Gettysburg - Part Two: Clash on Brinkerhoff's Ridge". The Stonewall Brigade. 2021-03-20. Retrieved 2021-03-20.
  94. Sears, p. 328.
  95. Pfanz, Culp's Hill, pp. 220-22; Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 40; Sears, p. 329.
  96. Pfanz, Culp's Hill, pp. 220-21.
  97. Pfanz, Culp's Hill, p. 234.
  98. Pfanz, Culp's Hill, pp. 238, 240-248.
  99. Pfanz, Culp's Hill, pp. 263-75.
  100. Sears, pp. 342-45. Eicher, pp. 539-40. Coddington, pp. 449-53.
  101. Pfanz, Second Day, p. 425.
  102. Pfanz, Battle of Gettysburg, pp. 42-43.
  103. Murray, p. 47; Pfanz, Culp's Hill, pp. 288-89.
  104. Pfanz, Culp's Hill, pp. 310-25.
  105. Sears, pp. 366-68.
  106. Coddington, 402; McPherson, 662; Eicher, 546; Trudeau, 484; Walsh 281.
  107. Wert, p.194
  108. Sears, pp. 358-359.
  109. Wert, pp. 198-199.
  110. Wert, pp.205-207.
  111. McPherson, p. 662.
  112. McPherson, pp. 661-663; Clark, pp. 133-144; Symonds, pp. 214-241; Eicher, pp. 543-549.
  113. Glatthaar, p. 281.
  114. Sears, p. 460; Coddington, p. 521; Wert, p. 264.
  115. Longacre, p. 226; Sears, p. 461; Wert, p. 265.
  116. Sears, p. 461; Wert, pp. 266-67.
  117. Sears, p. 462; Wert, p. 269.
  118. Sears, p. 462; Wert, p. 271.
  119. Starr pp. 440-441
  120. Eicher, pp. 549-550; Longacre, pp. 226-231, 240-44; Sauers, p. 836; Wert, pp. 272-280.
  121. Starr, pp.417-418
  122. Starr, p. 443.
  123. Eicher, p. 550; Coddington, pp. 539-544; Clark, pp. 146-147; Sears, p. 469; Wert, p. 300.
  124. Coddington, p. 538.
  125. Coddington, p. 539.
  126. Busey and Martin, p. 125.
  127. Sears, p. 513.
  128. Gallagher, Lee and His Army, pp. 86, 93, 102-05; Sears, pp. 501-502; McPherson, p. 665, in contrast to Gallagher, depicts Lee as "profoundly depressed" about the battle.
  129. White, p. 251.

References



  • Bearss, Edwin C. Fields of Honor: Pivotal Battles of the Civil War. Washington, D.C.: National Geographic Society, 2006. ISBN 0-7922-7568-3.
  • Bearss, Edwin C. Receding Tide: Vicksburg and Gettysburg: The Campaigns That Changed the Civil War. Washington, D.C.: National Geographic Society, 2010. ISBN 978-1-4262-0510-1.
  • Busey, John W., and David G. Martin. Regimental Strengths and Losses at Gettysburg, 4th ed. Hightstown, NJ: Longstreet House, 2005. ISBN 0-944413-67-6.
  • Carmichael, Peter S., ed. Audacity Personified: The Generalship of Robert E. Lee. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2004. ISBN 0-8071-2929-1.
  • Catton, Bruce. Glory Road. Garden City, NY: Doubleday and Company, 1952. ISBN 0-385-04167-5.
  • Clark, Champ, and the Editors of Time-Life Books. Gettysburg: The Confederate High Tide. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1985. ISBN 0-8094-4758-4.
  • Coddington, Edwin B. The Gettysburg Campaign; a study in command. New York: Scribner's, 1968. ISBN 0-684-84569-5.
  • Donald, David Herbert. Lincoln. New York: Simon & Schuster, 1995. ISBN 0-684-80846-3.
  • Eicher, David J. The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-84944-5.
  • Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. OCLC 5890637. The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website.
  • Foote, Shelby. The Civil War: A Narrative. Vol. 2, Fredericksburg to Meridian. New York: Random House, 1958. ISBN 0-394-49517-9.
  • Fuller, Major General J. F. C. Grant and Lee: A Study in Personality and Generalship. Bloomington: Indiana University Press, 1957. ISBN 0-253-13400-5.
  • Gallagher, Gary W. Lee and His Army in Confederate History. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2001. ISBN 978-0-8078-2631-7.
  • Gallagher, Gary W. Lee and His Generals in War and Memory. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1998. ISBN 0-8071-2958-5.
  • Gallagher, Gary W., ed. Three Days at Gettysburg: Essays on Confederate and Union Leadership. Kent, OH: Kent State University Press, 1999. ISBN 978-0-87338-629-6.
  • Glatthaar, Joseph T. General Lee's Army: From Victory to Collapse. New York: Free Press, 2008. ISBN 978-0-684-82787-2.
  • Guelzo, Allen C. Gettysburg: The Last Invasion. New York: Vintage Books, 2013. ISBN 978-0-307-74069-4. First published in 2013 by Alfred A. Knopf.
  • Gottfried, Bradley M. Brigades of Gettysburg: The Union and Confederate Brigades at the Battle of Gettysburg. Cambridge, MA: Da Capo Press, 2002. ISBN 978-0-306-81175-3
  • Harman, Troy D. Lee's Real Plan at Gettysburg. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2003. ISBN 0-8117-0054-2.
  • Hattaway, Herman, and Archer Jones. How the North Won: A Military History of the Civil War. Urbana: University of Illinois Press, 1983. ISBN 0-252-00918-5.
  • Hoptak, John David. Confrontation at Gettysburg: A Nation Saved, a Cause Lost. Charleston, SC: The History Press, 2012. ISBN 978-1-60949-426-1.
  • Keegan, John. The American Civil War: A Military History. New York: Alfred A. Knopf, 2009. ISBN 978-0-307-26343-8.
  • Longacre, Edward G. The Cavalry at Gettysburg. Lincoln: University of Nebraska Press, 1986. ISBN 0-8032-7941-8.
  • Longacre, Edward G. General John Buford: A Military Biography. Conshohocken, PA: Combined Publishing, 1995. ISBN 978-0-938289-46-3.
  • McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford History of the United States. New York: Oxford University Press, 1988. ISBN 0-19-503863-0.
  • Martin, David G. Gettysburg July 1. rev. ed. Conshohocken, PA: Combined Publishing, 1996. ISBN 0-938289-81-0.
  • Murray, Williamson and Wayne Wei-siang Hsieh. "A Savage War:A Military History of the Civil War". Princeton: Princeton University Press, 2016. ISBN 978-0-69-116940-8.
  • Nye, Wilbur S. Here Come the Rebels! Dayton, OH: Morningside House, 1984. ISBN 0-89029-080-6. First published in 1965 by Louisiana State University Press.
  • Pfanz, Harry W. Gettysburg – The First Day. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2001. ISBN 0-8078-2624-3.
  • Pfanz, Harry W. Gettysburg – The Second Day. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1987. ISBN 0-8078-1749-X.
  • Pfanz, Harry W. Gettysburg: Culp's Hill and Cemetery Hill. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1993. ISBN 0-8078-2118-7.
  • Rawley, James A. (1966). Turning Points of the Civil War. University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-8935-9. OCLC 44957745.
  • Sauers, Richard A. "Battle of Gettysburg." In Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History, edited by David S. Heidler and Jeanne T. Heidler. New York: W. W. Norton & Company, 2000. ISBN 0-393-04758-X.
  • Sears, Stephen W. Gettysburg. Boston: Houghton Mifflin, 2003. ISBN 0-395-86761-4.
  • Starr, Stephen Z. The Union Cavalry in the Civil War: From Fort Sumter to Gettysburg, 1861–1863. Volume 1. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2007. Originally Published in 1979. ISBN 978-0-8071-0484-2.
  • Stewart, George R. Pickett's Charge: A Microhistory of the Final Attack at Gettysburg, July 3, 1863. Boston: Houghton Mifflin Company, 1959. Revised in 1963. ISBN 978-0-395-59772-9.
  • Symonds, Craig L. American Heritage History of the Battle of Gettysburg. New York: HarperCollins, 2001. ISBN 978-0-06-019474-1.
  • Tagg, Larry. The Generals of Gettysburg. Campbell, CA: Savas Publishing, 1998. ISBN 1-882810-30-9.
  • Trudeau, Noah Andre. Gettysburg: A Testing of Courage. New York: HarperCollins, 2002. ISBN 0-06-019363-8.
  • Tucker, Glenn. High Tide at Gettysburg. Dayton, OH: Morningside House, 1983. ISBN 978-0-914427-82-7. First published 1958 by Bobbs-Merrill Co.
  • Walsh, George. Damage Them All You Can: Robert E. Lee's Army of Northern Virginia. New York: Tom Doherty Associates, 2003. ISBN 978-0-7653-0755-2.
  • Wert, Jeffry D. Gettysburg: Day Three. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-85914-9.
  • White, Ronald C., Jr. The Eloquent President: A Portrait of Lincoln Through His Words. New York: Random House, 2005. ISBN 1-4000-6119-9.
  • Wittenberg, Eric J. The Devil's to Pay: John Buford at Gettysburg: A History and Walking Tour. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2014, 2015, 2018. ISBN 978-1-61121-444-4.
  • Wittenberg, Eric J., J. David Petruzzi, and Michael F. Nugent. One Continuous Fight: The Retreat from Gettysburg and the Pursuit of Lee's Army of Northern Virginia, July 4–14, 1863. New York: Savas Beatie, 2008. ISBN 978-1-932714-43-2.
  • Woodworth, Steven E. Beneath a Northern Sky: A Short History of the Gettysburg Campaign. Wilmington, DE: SR Books (scholarly Resources, Inc.), 2003. ISBN 0-8420-2933-8.
  • Wynstra, Robert J. At the Forefront of Lee's Invasion: Retribution, Plunder and Clashing Cultures on Richard S. Ewell's Road to Gettysburg. Kent. OH: The Kent State University Press, 2018. ISBN 978-1-60635-354-7.


Memoirs and Primary Sources

  • Paris, Louis-Philippe-Albert d'Orléans. The Battle of Gettysburg: A History of the Civil War in America. Digital Scanning, Inc., 1999. ISBN 1-58218-066-0. First published 1869 by Germer Baillière.
  • New York (State), William F. Fox, and Daniel Edgar Sickles. New York at Gettysburg: Final Report on the Battlefield of Gettysburg. Albany, NY: J.B. Lyon Company, Printers, 1900. OCLC 607395975.
  • U.S. War Department, The War of the Rebellion: a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880–1901.