ভিয়েতনামের ইতিহাস টাইমলাইন

পরিশিষ্ট

পাদটীকা

তথ্যসূত্র


ভিয়েতনামের ইতিহাস
History of Vietnam ©HistoryMaps

500 BCE - 2024

ভিয়েতনামের ইতিহাস



ভিয়েতনামের একটি সমৃদ্ধ ইতিহাস রয়েছে যা প্রায় 20,000 বছর পূর্বের, যার প্রথম পরিচিত বাসিন্দা হোয়াবিনহিয়ানদের সাথে শুরু হয়েছিল।সহস্রাব্দ ধরে, এই অঞ্চলের কৌশলগত ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য উত্তরে Đông Sơn এবং মধ্য ভিয়েতনামের Sa Huynh সহ বেশ কয়েকটি প্রাচীন সংস্কৃতির বিকাশকে সহজতর করেছে।প্রায়শইচীনা শাসনের অধীনে থাকাকালীন, ভিয়েতনাম ট্রং সিস্টারস এবং এনগো কুয়েন-এর মতো স্থানীয় ব্যক্তিত্বদের নেতৃত্বে স্বাধীনতার বিরতিমূলক সময় দেখেছিল।বৌদ্ধ এবং হিন্দু ধর্মের প্রবর্তনের সাথে, ভিয়েতনাম চীনা এবংভারতীয় উভয় সভ্যতার দ্বারা প্রভাবিত একটি অনন্য সাংস্কৃতিক সংযোগস্থলে পরিণত হয়।দেশটি সাম্রাজ্যবাদী চীন এবং পরবর্তীতে ফরাসি সাম্রাজ্য সহ বিভিন্ন আক্রমণ এবং দখলের মুখোমুখি হয়েছিল, যা দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলেছিল।দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর রাজনৈতিক অভ্যুত্থান এবং কমিউনিজমের উত্থানের মঞ্চ তৈরি করে পরবর্তী শাসন ব্যাপক অসন্তোষের জন্ম দেয়।ভিয়েতনামের ইতিহাস চিন ও ভারত থেকে ফ্রান্স ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পর্যন্ত আদিবাসী সংস্কৃতি এবং বাহ্যিক প্রভাবের মধ্যে স্থিতিস্থাপকতা এবং জটিল আন্তঃক্রিয়া দ্বারা চিহ্নিত।
66000 BCE
প্রাগৈতিহাসিকornament
ভিয়েতনামের প্রাগৈতিহাসিক সময়কাল
প্রাগৈতিহাসিক দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
65000 BCE Jan 1

ভিয়েতনামের প্রাগৈতিহাসিক সময়কাল

Vietnam
ভিয়েতনাম দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার মূল ভূখণ্ডের একটি বহু-জাতিগত দেশ এবং এর মহান জাতিভাষাগত বৈচিত্র্য রয়েছে।ভিয়েতনামের জনসংখ্যার মধ্যে রয়েছে 54টি বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠী পাঁচটি প্রধান জাতিভাষাগত পরিবারের অন্তর্গত: অস্ট্রোনেশিয়ান, অস্ট্রোএশিয়াটিক, হমং-মিয়েন, ক্রা-দাই, চীন-তিব্বতি।54টি গোষ্ঠীর মধ্যে, সংখ্যাগরিষ্ঠ জাতিগোষ্ঠী হল অস্ট্রোএশিয়াটিক-ভাষী কিনহ যা মোট জনসংখ্যার 85.32% নিয়ে গঠিত।বাকি 53টি অন্যান্য জাতিগোষ্ঠী নিয়ে গঠিত।ভিয়েতনামের জাতিগত মোজাইক জনগণের প্রক্রিয়ার দ্বারা অবদান রাখে যেখানে বিভিন্ন লোক এসে ভূখণ্ডে বসতি স্থাপন করেছিল, যা ভিয়েতনামের আধুনিক রাষ্ট্র গঠন করে অনেক পর্যায়ে, প্রায়শই হাজার হাজার বছর দ্বারা পৃথক করা হয়, সম্পূর্ণভাবে দশ হাজার বছর ধরে চলে।এটা স্পষ্ট যে পুরো ভিয়েতনামের ইতিহাস বহুজাতিক সূচিকর্ম করা।[১]হোলোসিন ভিয়েতনাম শুরু হয় লেট প্লেইস্টোসিন যুগে।মূল ভূখণ্ডের দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় প্রাথমিক শারীরবৃত্তীয় আধুনিক মানব বসতি 65 kya (65,000 বছর আগে) থেকে 10,5 kya।তারা সম্ভবত অগ্রগণ্য শিকারী-সংগ্রাহক ছিল যাদেরকে Hoabinhians বলা হয়, একটি বড় দল যারা ধীরে ধীরে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া জুড়ে বসতি স্থাপন করেছিল, সম্ভবত আধুনিক মুন্ডা মানুষ (মুন্ডারি-ভাষী মানুষ) এবং মালয়েশিয়ার অস্ট্রোএশিয়াটিকদের অনুরূপ।[২]যদিও ভিয়েতনামের প্রকৃত আদি বাসিন্দারা হোয়াবিনহিয়ান ছিল, তারা অবশ্যই পূর্ব ইউরেশীয় চেহারার জনগোষ্ঠীর দ্বারা প্রতিস্থাপিত এবং শোষিত হয়েছিল এবং প্রাথমিক অস্ট্রোএশিয়াটিক এবং অস্ট্রোনেশিয়ান ভাষার বিস্তৃতি ঘটেছে, যদিও ভাষাগত সম্পূর্ণরূপে জিনগত সাথে সম্পর্কিত নয়।এবং পরবর্তীতে তিব্বত-বর্মান এবং ক্রা-দাই ভাষাভাষী জনসংখ্যা এবং সর্বশেষ হমং-মিয়েন ভাষী সম্প্রদায়ের সম্প্রসারণের সাথে সেই প্রবণতা অব্যাহত রয়েছে।ফলাফল হল ভিয়েতনামের সমস্ত আধুনিক জাতিগত গোষ্ঠী পূর্ব ইউরেশিয়ান এবং হোয়াবিনহিয়ান গোষ্ঠীর মধ্যে বিভিন্ন অনুপাতের জিনগত মিশ্রণের অধিকারী।[১]চাম জনগণ, যারা এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে বসতি স্থাপন করেছিল, খ্রিস্টীয় দ্বিতীয় শতাব্দী থেকে বর্তমানের মধ্য ও দক্ষিণ উপকূলীয় ভিয়েতনামে নিয়ন্ত্রিত এবং সভ্য ছিল তারা অস্ট্রোনেশিয়ান বংশোদ্ভূত।আধুনিক ভিয়েতনামের দক্ষিণতম সেক্টর, মেকং ডেল্টা এবং এর আশেপাশের এলাকা 18 শতক পর্যন্ত একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ ছিল, তবুও অস্ট্রোএশিয়াটিক প্রোটো-খেমার - এবং খেমার রাজত্ব যেমন ফানান, চেনলা, খেমার সাম্রাজ্য এবং খেমার রাজ্যের তাৎপর্য পরিবর্তন করে।[৩]বর্ষা এশিয়ার দক্ষিণ-পূর্ব প্রান্তে অবস্থিত, প্রাচীন ভিয়েতনামের বেশিরভাগ অঞ্চলে উচ্চ বৃষ্টিপাত, আর্দ্রতা, তাপ, অনুকূল বাতাস এবং উর্বর মাটির সংমিশ্রণ ছিল।এই প্রাকৃতিক উত্সগুলি ধান এবং অন্যান্য গাছপালা এবং বন্যপ্রাণীর অস্বাভাবিকভাবে প্রসারিত বৃদ্ধির জন্য একত্রিত হয়।এই অঞ্চলের কৃষি গ্রামগুলি জনসংখ্যার 90 শতাংশেরও বেশি।বর্ষা মৌসুমের পানির উচ্চ মাত্রার জন্য গ্রামবাসীদের বন্যা ব্যবস্থাপনা, ধান রোপন এবং ফসল কাটাতে তাদের শ্রমকে মনোনিবেশ করতে হয়।এই কার্যকলাপগুলি একটি ধর্মের সাথে একটি সমন্বিত গ্রামীণ জীবন তৈরি করেছিল যার মূল মূল্যগুলির মধ্যে একটি ছিল প্রকৃতি এবং অন্যান্য মানুষের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ জীবনযাপন করার ইচ্ছা।জীবনধারা, সাদৃশ্য কেন্দ্রিক, অনেকগুলি উপভোগ্য দিক বৈশিষ্ট্যযুক্ত যা লোকেরা প্রিয় ছিল।উদাহরণের মধ্যে রয়েছে এমন লোকেদের অনেক বস্তুগত জিনিসের প্রয়োজন নেই, সঙ্গীত এবং কবিতা উপভোগ করা এবং প্রকৃতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ জীবনযাপন করা।[৪]মাছ ধরা এবং শিকার প্রধান ধান ফসলের পরিপূরক।হাতির মতো বৃহত্তর প্রাণীদের হত্যা করার জন্য তীরের মাথা এবং বর্শাকে বিষে ডুবিয়ে দেওয়া হয়েছিল।সুপারি বাদাম ব্যাপকভাবে চিবানো হত এবং নিম্ন শ্রেণীর লোকেরা কটি কাপড়ের চেয়ে বেশি পরিমাণে পোশাক খুব কমই পরত।প্রতি বসন্তে, একটি উর্বরতা উত্সব অনুষ্ঠিত হত যাতে বিশাল পার্টি এবং যৌন পরিত্যাগ দেখানো হয়।খ্রিস্টপূর্ব 2000 সাল থেকে, পাথরের হাতের সরঞ্জাম এবং অস্ত্রের পরিমাণ এবং বৈচিত্র্য উভয় ক্ষেত্রেই অসাধারণভাবে উন্নতি হয়েছে।এর পরে, ভিয়েতনাম পরে মেরিটাইম জেড রোডের অংশ হয়ে ওঠে, যা 2000 BCE থেকে 1000 CE এর মধ্যে 3,000 বছর ধরে বিদ্যমান ছিল।[৫] মৃৎপাত্র কৌশল এবং অলঙ্করণ শৈলীর উচ্চ স্তরে পৌঁছেছে।ভিয়েতনামের প্রাথমিক কৃষি বহুভাষিক সমাজগুলি ছিল মূলত ভেজা ধান ওরিজা চাষী, যা তাদের খাদ্যের প্রধান উপাদান হয়ে উঠেছিল।খ্রিস্টপূর্ব ২য় সহস্রাব্দের প্রথমার্ধের পরবর্তী পর্যায়ে, ব্রোঞ্জের হাতিয়ারের প্রথম আবির্ভাব ঘটেছিল যদিও এই সরঞ্জামগুলি এখনও বিরল ছিল।প্রায় 1000 খ্রিস্টপূর্বাব্দের মধ্যে, ব্রোঞ্জ প্রায় 40 শতাংশ প্রান্তীয় সরঞ্জাম এবং অস্ত্রের জন্য পাথর প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যা প্রায় 60 শতাংশে উন্নীত হয়েছিল।এখানে, কেবল ব্রোঞ্জের অস্ত্র, কুড়াল এবং ব্যক্তিগত অলঙ্কারই ছিল না, কাস্তে এবং অন্যান্য কৃষি সরঞ্জামও ছিল।ব্রোঞ্জ যুগের সমাপ্তির দিকে, ব্রোঞ্জ 90 শতাংশেরও বেশি সরঞ্জাম এবং অস্ত্রের জন্য দায়ী, এবং সেখানে ব্যতিক্রমীভাবে অসামান্য কবর রয়েছে - শক্তিশালী সর্দারদের সমাধিস্থল - যেখানে বাদ্যযন্ত্র, বালতি-এর মতো কিছু শত শত আচার ও ব্যক্তিগত ব্রোঞ্জের নিদর্শন রয়েছে। আকৃতির ladles, এবং অলঙ্কার ছোরা.1000 খ্রিস্টপূর্বাব্দের পর, ভিয়েতনামের প্রাচীন জনগণ দক্ষ কৃষিবিদ হয়ে ওঠে কারণ তারা ধান জন্মায় এবং মহিষ ও শূকর পালন করে।তারা দক্ষ জেলে এবং সাহসী নাবিকও ছিল, যাদের দীর্ঘ খনন করা ক্যানোগুলি পূর্ব সমুদ্র অতিক্রম করেছিল।
ফুং গুয়েন সংস্কৃতি
ফুং গুয়েন সংস্কৃতির পাত্র। ©Gary Todd
2000 BCE Jan 1 - 1502 BCE

ফুং গুয়েন সংস্কৃতি

Viet Tri, Phu Tho Province, Vi
ভিয়েতনামের Phùng Nguyên সংস্কৃতি (আনুমানিক 2,000 - 1,500 BCE) ভিয়েতনামের ব্রোঞ্জ যুগের একটি সংস্কৃতিকে দেওয়া একটি নাম যা ভিয়েত ট্রি থেকে 18 কিমি (11 মাইল) পূর্বে Phùng Nguyên এর একটি প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান থেকে এর নাম নেওয়া হয়েছে। 1958 সালে। [6] এই সময়কালেই দক্ষিণ চীন থেকে লাল নদী অঞ্চলে ধান চাষের প্রচলন হয়।[৭] প্রথম Phùng Nguyên সংস্কৃতি খনন হয়েছিল 1959 সালে, যা Co Nhue নামে পরিচিত।Phùng Nguyên সংস্কৃতির স্থানগুলি সাধারণত আশেপাশের ভূখণ্ড এবং নদী বা স্রোতের কাছাকাছি থেকে কয়েক মিটার উঁচু হয়।[৮]
সা হুইন সংস্কৃতি
মৃৎপাত্র ফলের ট্রে ©Bình Giang
1000 BCE Jan 1 - 200

সা হুইন সংস্কৃতি

Sa Huỳnh, Phổ Thạnh, Đức Phổ D
Sa Huỳnh সংস্কৃতি ছিল আধুনিক দিনের মধ্য ও দক্ষিণ ভিয়েতনামের একটি সংস্কৃতি যা 1000 BCE থেকে 200 CE এর মধ্যে বিকাশ লাভ করেছিল।[৯] সংস্কৃতি থেকে প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলি আবিষ্কৃত হয়েছে মেকং ডেল্টা থেকে মধ্য ভিয়েতনামের কুয়াং বিন প্রদেশ পর্যন্ত।সা হুইন জনগণ সম্ভবত চাম জনগণের পূর্বসূরি, অস্ট্রোনেশিয়ান-ভাষী মানুষ এবং চম্পা রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা।[১০]Sa Huỳnh সংস্কৃতি 500 BCE থেকে CE 1500 এর মধ্যে বিদ্যমান একটি বিস্তৃত বাণিজ্য নেটওয়ার্কের প্রমাণ দেখিয়েছে, যা Sa Huynh-Kalanay ইন্টারঅ্যাকশন স্ফিয়ার নামে পরিচিত (ফিলিপাইনের মাসবেটের সা হুইন সংস্কৃতি এবং কালনায়ে গুহা থেকে নামকরণ করা হয়েছে)।এটি মূলত সা হুং এবং ফিলিপাইনের মধ্যে ছিল, তবে তাইওয়ান , দক্ষিণ থাইল্যান্ড এবং উত্তর-পূর্ব বোর্নিওতে প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলিতেও বিস্তৃত ছিল।এটি ভাগ করা লাল-স্লিপড মৃৎপাত্রের ঐতিহ্য, সেইসাথে সবুজ জেড (তাইওয়ান থেকে উৎসারিত), সবুজ মিকা (মিন্ডোরো থেকে), কালো নেফ্রাইট (হা তিন থেকে) এর মতো উপকরণ থেকে তৈরি লিঙ্গলিং-ও নামে পরিচিত দ্বি-মাথা এবং পেনানুলার অলঙ্কার দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। ) এবং কাদামাটি (ভিয়েতনাম এবং উত্তর ফিলিপাইন থেকে)।[১১] সা হুইন কাচ, কার্নেলিয়ান, এগেট, অলিভাইন, জিরকন, সোনা এবং গারনেট থেকে তৈরি পুঁতিও তৈরি করেছিলেন;যাদের বেশিরভাগই আমদানি করা সামগ্রী ব্যবহার করে।হান রাজবংশ-শৈলীর ব্রোঞ্জের আয়নাও সা হুয়েন সাইটে পাওয়া গেছে।[১১]
ইয়ু
প্রাচীন ইউ মানুষ। ©Shenzhen Museum
1000 BCE Jan 1

ইয়ু

Northern Vietnam, Vietnam
Baiyue (শত ইউ, বা সহজভাবে ইউ), বিভিন্ন জাতিগত গোষ্ঠী যারা দক্ষিণ চীন এবং উত্তর ভিয়েতনামের অঞ্চলে 1st সহস্রাব্দ BCE এবং 1st সহস্রাব্দ সিইতে বসবাস করত।[১৯] তারা তাদের ছোট চুল, শরীরে উল্কি, সূক্ষ্ম তলোয়ার এবং নৌশক্তির জন্য পরিচিত ছিল।যুদ্ধরত রাজ্যের সময়কালে, "ইউ" শব্দটি ঝেজিয়াং-এর ইউ রাজ্যকে নির্দেশ করে।ফুজিয়ানের মিনিউয়ের পরবর্তী রাজ্য এবং গুয়াংডংয়ের নানিউ উভয়ই ইউ রাজ্য হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল।মেচাম উল্লেখ করেছেন যে, ঝোউ এবং হান রাজবংশের সময়, ইউ জিয়াংসু থেকে ইউনান পর্যন্ত একটি বিস্তীর্ণ অঞ্চলে বসবাস করত, [২০] যখন বার্লো ইঙ্গিত করেন যে লুয়োই দক্ষিণ-পশ্চিম গুয়াংজি এবং উত্তর ভিয়েতনাম দখল করেছিল।[২১] হান বইটি কুয়াইজি থেকে জিয়াওঝি পর্যন্ত বিভিন্ন ইউ উপজাতি এবং জনগণের বর্ণনা দেয়।[২২] হান সাম্রাজ্য এখন দক্ষিণ চীন এবং উত্তর ভিয়েতনামে বিস্তৃত হওয়ার সাথে সাথে ইউ উপজাতিরা ধীরে ধীরে বাস্তুচ্যুত বা চীনা সংস্কৃতিতে একীভূত হয়।[২৩]
ডং সন সংস্কৃতি
ডং সন সংস্কৃতি হল উত্তর ভিয়েতনামের একটি ব্রোঞ্জ যুগের সংস্কৃতি, যার বিখ্যাত ড্রামগুলি খ্রিস্টপূর্ব প্রথম সহস্রাব্দের মধ্যভাগে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
700 BCE Jan 1

ডং সন সংস্কৃতি

Northern Vietnam, Vietnam
রেড রিভার উপত্যকা একটি প্রাকৃতিক ভৌগলিক এবং অর্থনৈতিক একক গঠন করেছে, যা উত্তর ও পশ্চিমে পাহাড় এবং জঙ্গল দ্বারা, পূর্বে সমুদ্র দ্বারা এবং দক্ষিণে রেড রিভার ডেল্টা দ্বারা আবদ্ধ।[১২] রেড নদীর বন্যা রোধ করার জন্য, জলবাহী ব্যবস্থা নির্মাণে সহযোগিতা করার জন্য, বাণিজ্য বিনিময়ের জন্য এবং আক্রমণকারীদের প্রতিহত করার জন্য একক কর্তৃত্ব থাকা প্রয়োজন, যার ফলে আনুমানিক 2879 খ্রিস্টপূর্বাব্দে প্রথম কিংবদন্তি ভিয়েতনামী রাজ্যের সৃষ্টি হয়েছিল।যদিও পরবর্তী সময়ে, প্রত্নতাত্ত্বিকদের চলমান গবেষণা পরামর্শ দিয়েছে যে ভিয়েতনামী Đông Sơn সংস্কৃতি উত্তর ভিয়েতনাম, গুয়াংসি এবং লাওসে 700 খ্রিস্টপূর্বাব্দের কাছাকাছি সময়ে খুঁজে পাওয়া যায়।[১৩]ভিয়েতনামী ইতিহাসবিদরা এই সংস্কৃতির জন্য ভ্যান ল্যাং এবং আউ ল্যাক রাজ্যকে দায়ী করেছেন।প্রায় 1000 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে 1 বিসিই পর্যন্ত এর প্রভাব মেরিটাইম দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া সহ দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার অন্যান্য অংশে ছড়িয়ে পড়ে।ডং সন জনগণ ধান চাষ, জল মহিষ ও শূকর পালন, মাছ ধরা এবং দীর্ঘ ডোবাতে পাল তোলায় দক্ষ ছিল।তারা দক্ষ ব্রোঞ্জ ঢালাইও ছিল, যার প্রমাণ ডং সন ড্রাম উত্তর ভিয়েতনাম এবং দক্ষিণ চীন জুড়ে ব্যাপকভাবে পাওয়া যায়।[১৪] ডং সন সংস্কৃতির দক্ষিণে প্রোটো-চামসদের সা হুং সংস্কৃতি ছিল।
লাখ ভিয়েত
Lạc Việt ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
700 BCE Jan 2 - 100

লাখ ভিয়েত

Red River Delta, Vietnam
Lạc Việt বা Luoyue ছিল বহুভাষিক, বিশেষ করে Kra-Dai এবং Austroasiatic, Yue উপজাতীয় জনগোষ্ঠী যারা প্রাচীন উত্তর ভিয়েতনাম, এবং বিশেষ করে প্রাচীন রেড রিভার ডেল্টা, [24] সিএ থেকে বসবাস করত।700 BCE থেকে 100 CE, নিওলিথিক দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার শেষ পর্যায়ে এবং ধ্রুপদী প্রাচীন যুগের শুরুতে।প্রত্নতাত্ত্বিক দৃষ্টিকোণ থেকে, তারা ডংসোনিয়ান নামে পরিচিত ছিল।ল্যাক ভিয়েত বড় হেগার টাইপ I ব্রোঞ্জ ড্রাম ঢালাই, ধানের চাল চাষ এবং ডাইক নির্মাণের জন্য পরিচিত ছিল।Lạc Việt যারা ব্রোঞ্জ যুগের Đông Sơn সংস্কৃতির মালিক ছিল, যেটি রেড রিভার ডেল্টাকে কেন্দ্র করে (বর্তমানে উত্তর ভিয়েতনামে, মূল ভূখণ্ড দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায়), [25] আধুনিক কিন ভিয়েতনামের পূর্বপুরুষ বলে অনুমান করা হয়।[২৬] লুওইউয়ের আরেকটি জনসংখ্যা, যারা জুও নদীর উপত্যকায় (বর্তমানে আধুনিক দক্ষিণ চীনে) বসবাস করত, তারা আধুনিক ঝুয়াং জনগণের পূর্বপুরুষ বলে মনে করা হয়;[২৭] এছাড়াও, দক্ষিণ চীনের লুওয়ুকে হ্লাই জনগণের পূর্বপুরুষ বলে মনে করা হয়।[২৮]
500 BCE - 111 BCE
প্রাচীন যুগornament
ভ্যান ল্যাং এর রাজ্য
হ্যাং কিং। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
500 BCE Jan 1

ভ্যান ল্যাং এর রাজ্য

Red River Delta, Vietnam
একটি ভিয়েতনামী কিংবদন্তি অনুসারে যা প্রথম 14 শতকের বই Lĩnh nam chích quái-এ প্রকাশিত হয়েছিল, উপজাতি প্রধান Lộc Tục নিজেকে Kinh Dương Vương হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন এবং Xích Quỷ রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা হং ব্যাং রাজবংশের সময়কালের সূচনা করে।যাইহোক, আধুনিক ভিয়েতনামী ইতিহাসবিদরা অনুমান করেন, সেই রাষ্ট্রত্বটি শুধুমাত্র 1ম সহস্রাব্দ BCE-এর দ্বিতীয়ার্ধে রেড রিভার ডেল্টায় বিকশিত হয়েছিল।কিনহ ডুং ভুংয়ের স্থলাভিষিক্ত হন সুং লাম।পরবর্তী রাজবংশ 18 জন সম্রাট তৈরি করেছিল, যারা হাং কিংস নামে পরিচিত।তৃতীয় হং রাজবংশ থেকে শুরু করে, রাজ্যের নামকরণ করা হয় ভ্যান ল্যাং, এবং রাজধানী স্থাপন করা হয় Phong Châu (আধুনিক Việt Trì, Phú Thọ) এ তিনটি নদীর সংযোগস্থলে যেখানে রেড রিভার ডেল্টা পাহাড়ের পাদদেশ থেকে শুরু হয়। .[১৫]প্রশাসনিক ব্যবস্থায় সামরিক প্রধান (lạc tướng), প্যালাদিন (lạc hầu) এবং ম্যান্ডারিন (bố chính) এর মতো অফিস অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।[১৬] উত্তর ইন্দোচীনের বিভিন্ন ফুং নুগুয়েন সংস্কৃতির স্থানে খনন করা বিপুল সংখ্যক ধাতব অস্ত্র ও সরঞ্জাম দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় তাম্রযুগের শুরুর সাথে জড়িত।[১৭] অধিকন্তু, ব্রোঞ্জ যুগের সূচনা প্রায় ৫০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দে Đông Sơn-এ যাচাই করা হয়েছে।ভিয়েতনামী ইতিহাসবিদরা সাধারণত Đông Sơn সংস্কৃতির জন্য Văn Lang, Âu Lạc এবং Hồng Bàng রাজবংশকে দায়ী করেন।স্থানীয় Lạc Việt সম্প্রদায় মানসম্পন্ন ব্রোঞ্জ উৎপাদন, প্রক্রিয়াকরণ এবং সরঞ্জাম, অস্ত্র এবং চমৎকার ব্রোঞ্জ ড্রাম তৈরির একটি অত্যন্ত পরিশীলিত শিল্প গড়ে তুলেছিল।অবশ্যই প্রতীকী মূল্যের তারা ধর্মীয় বা আনুষ্ঠানিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করার উদ্দেশ্যে ছিল।এই বস্তুর কারিগরদের গলানোর কৌশলে, লস্ট-ওয়াক্স ঢালাই কৌশলে পরিমার্জিত দক্ষতার প্রয়োজন ছিল এবং বিস্তৃত খোদাইয়ের জন্য রচনা এবং সম্পাদনের মাস্টার দক্ষতা অর্জন করেছিলেন।[১৮]
আউ লাখ
Âu Lạc ©Thibaut Tekla
257 BCE Jan 1 - 179 BCE

আউ লাখ

Co Loa Citadel, Cổ Loa, Đông A
খ্রিস্টপূর্ব ৩য় শতাব্দীর মধ্যে, আরেকটি ভিয়েত গোষ্ঠী, আউ ভিয়েত, বর্তমানের দক্ষিণ চীন থেকে হং নদীর ব-দ্বীপে চলে আসে এবং আদিবাসী ভ্যান ল্যাং জনসংখ্যার সাথে মিশে যায়।257 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, একটি নতুন রাজ্য, আউ ল্যাক, আউ ভিয়েত এবং ল্যাক ভিয়েতের মিলন হিসাবে আবির্ভূত হয়, যেখানে থুক ফান নিজেকে "আন ডুং ভাং" ("রাজা আন ডুং") ঘোষণা করেছিলেন।কিছু আধুনিক ভিয়েতনামী বিশ্বাস করে যে Thục Phán আউ ভিয়েত অঞ্চলে এসেছিল (আধুনিক দিনের উত্তরের ভিয়েতনাম, পশ্চিম গুয়াংডং, এবং দক্ষিণ গুয়াংসি প্রদেশ, যার রাজধানী আজ কাও বাং প্রদেশ)।[২৯]একটি সেনাবাহিনী একত্রিত করার পর, তিনি 258 খ্রিস্টপূর্বাব্দের দিকে হাং রাজাদের অষ্টাদশ রাজবংশকে পরাজিত ও উৎখাত করেন।তারপরে তিনি তার সদ্য অর্জিত রাজ্যের নাম পরিবর্তন করে ভান ল্যাং থেকে আউ ল্যাক রাখেন এবং উত্তর ভিয়েতনামের বর্তমান ফু থো শহরে Phong Khê-এ নতুন রাজধানী স্থাপন করেন, যেখানে তিনি Cổ Loa Citadel (Cổ Loa Thành), সর্পিল নির্মাণের চেষ্টা করেছিলেন। নতুন রাজধানী থেকে প্রায় দশ মাইল উত্তরে দুর্গ।Cổ Loa, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার বৃহত্তম প্রাগৈতিহাসিক পরিচ্ছন্ন নগর বসতি, [30] প্রাক-সিনিটিক যুগে ভিয়েতনামী সভ্যতার প্রথম রাজনৈতিক কেন্দ্র ছিল, যা 600 হেক্টর (1,500 একর) জুড়ে ছিল এবং এর জন্য 2 মিলিয়ন ঘনমিটার উপাদানের প্রয়োজন ছিল। .যাইহোক, রেকর্ডগুলি দেখায় যে গুপ্তচরবৃত্তির ফলে An Dương Vương এর পতন ঘটে।
Baiyue বিরুদ্ধে কিন প্রচারণা
Baiyue বিরুদ্ধে কিন প্রচারণা ©Angus McBride
221 BCE Jan 1 - 214 BCE

Baiyue বিরুদ্ধে কিন প্রচারণা

Guangxi, China
কিন শি হুয়াং হান , ঝাও, ওয়েই, চু, ইয়ান এবং কিউ এর আরও ছয়টি চীনা রাজ্য জয় করার পরে, তিনি উত্তর ও পশ্চিমের জিওংনু উপজাতি এবং বর্তমানে দক্ষিণ চীনের শত শত ইউ জনগোষ্ঠীর দিকে মনোযোগ দেন।যেহেতু বাণিজ্য ছিল উপকূলীয় দক্ষিণ চীনের বাইউয়ে জনগণের সম্পদের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস, ইয়াংজি নদীর দক্ষিণের অঞ্চলটি সম্রাট কিন শি হুয়াং-এর দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।এর নাতিশীতোষ্ণ জলবায়ু, উর্বর ক্ষেত্র, সামুদ্রিক বাণিজ্য রুট, পশ্চিম ও উত্তর-পশ্চিমে যুদ্ধরত দলগুলি থেকে আপেক্ষিক নিরাপত্তা এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া থেকে বিলাসবহুল গ্রীষ্মমন্ডলীয় পণ্যগুলির অ্যাক্সেসের দ্বারা প্রলুব্ধ, সম্রাট 221 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ইয়ু রাজ্যগুলিকে জয় করতে সৈন্য পাঠিয়েছিলেন।[৩১] খ্রিস্টপূর্ব 218 সালের দিকে, প্রথম সম্রাট জেনারেল তু সুইকে 500,000 কিন সৈন্যের একটি বাহিনী নিয়ে পাঠান পাঁচটি কোম্পানিতে বিভক্ত হয়ে লিংনান অঞ্চলের শত ইউ উপজাতিদের আক্রমণ করার জন্য।এই অঞ্চলের বিরুদ্ধে সামরিক অভিযান 221 এবং 214 খ্রিস্টপূর্বাব্দের মধ্যে প্রেরণ করা হয়েছিল।[৩২] 214 খ্রিস্টপূর্বাব্দে কিন অবশেষে ইউকে পরাজিত করার আগে এটি পরপর পাঁচটি সামরিক ভ্রমণের প্রয়োজন ছিল।[৩৩]
নান্যুয়ে
Nanyue ©Thibaut Tekla
180 BCE Jan 1 - 111 BCE

নান্যুয়ে

Guangzhou, Guangdong Province,
কিন রাজবংশের পতনের পর, ঝাও তুও গুয়াংঝুর নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিলেন এবং রেড নদীর দক্ষিণে তার অঞ্চল প্রসারিত করেছিলেন কারণ কিন রাজবংশের প্রাথমিক লক্ষ্যগুলির মধ্যে একটি ছিল বাণিজ্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ উপকূলীয় সমুদ্রবন্দরগুলি সুরক্ষিত করা।[৩৪] প্রথম সম্রাট 210 খ্রিস্টপূর্বাব্দে মারা যান এবং তার পুত্র ঝাও হুহাই কিনের দ্বিতীয় সম্রাট হন।206 খ্রিস্টপূর্বাব্দে কিন রাজবংশের অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায় এবং গুইলিন এবং জিয়াংয়ের ইউ জনগণ আবারও অনেকাংশে স্বাধীন হয়েছিল।204 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, ঝাও তুও নানিউয়ের রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেন, যার রাজধানী ছিল পানিউ, এবং নিজেকে নানুয়ের মার্শাল রাজা ঘোষণা করেন এবং তার সাম্রাজ্যকে সাতটি প্রদেশে বিভক্ত করেন, যেগুলি হান চীনা এবং ইউ সামন্ত প্রভুদের মিশ্রণ দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।[৩৫]লিউ ব্যাং, তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের সাথে বছরের পর বছর যুদ্ধের পর, হান রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন এবং 202 খ্রিস্টপূর্বাব্দে মধ্য চীনকে পুনরায় একত্রিত করেন।196 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, লিউ ব্যাং, এখন সম্রাট গাওজু, ঝাও তুওর আনুগত্য পাওয়ার আশায় লু জিয়াকে নান্যুতে পাঠান।পৌঁছানোর পরে, লু ঝাও তুওর সাথে দেখা করেছিলেন এবং তাকে ইউ পোশাক পরে দেখেছিলেন এবং তাদের রীতিনীতি অনুসারে অভ্যর্থনা জানানো হয়েছিল, যা তাকে ক্ষুব্ধ করেছিল।একটি দীর্ঘ বিনিময় শুরু হয়, [৩৬] যেখানে লু ঝাও তুওকে উপদেশ দিয়েছিলেন বলে বলা হয়, তিনি ইয়্যু নয়, চীনা ছিলেন এবং চীনাদের পোষাক ও সাজসজ্জা বজায় রাখা উচিত ছিল এবং তার পূর্বপুরুষদের ঐতিহ্য ভুলে যাওয়া উচিত নয়।লু হান আদালতের শক্তির প্রশংসা করেছিলেন এবং নানুয়ের মতো ছোট রাজ্যের বিরুদ্ধে সতর্ক করেছিলেন যে এর বিরোধিতা করার সাহস ছিল।তিনি চীনে ঝাও-এর আত্মীয়দের যথাযথভাবে হত্যা করার এবং তাদের পৈতৃক কবরস্থান ধ্বংস করার পাশাপাশি ঝাওকে নিজেকে পদচ্যুত করার জন্য ইউকে বাধ্য করার হুমকি দেন।হুমকির পরে, ঝাও তুও তখন সম্রাট গাওজু এর সীলমোহর গ্রহণ করার এবং হান কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।নানুয়ে এবং চাংশার হান রাজ্যের মধ্যে সীমান্তে বাণিজ্য সম্পর্ক স্থাপিত হয়েছিল।যদিও আনুষ্ঠানিকভাবে একটি হান বিষয় রাষ্ট্র, নানুয়ে মনে হয় প্রকৃত স্বায়ত্তশাসনের একটি বড় পরিমাপ ধরে রেখেছে।নান্যুয়ের অস্তিত্বের প্রথম দিকে নান্যুয়ের দক্ষিণে আউ ল্যাক রাজ্য স্থাপন করেছিল, আউ ল্যাক প্রধানত রেড রিভার ডেল্টা এলাকায় অবস্থিত এবং নান্যুয়ে নানহাই, গুইলিন এবং জিয়াং কমান্ডারী জুড়ে রয়েছে।সেই সময়ে যখন নানিউ এবং আউ ল্যাক সহ-অবস্তিত ছিল, আউ ল্যাক নানুয়ের আধিপত্য স্বীকার করেছিলেন, বিশেষত তাদের পারস্পরিক হান-বিরোধী মনোভাবের কারণে।হানদের আক্রমণের ভয়ে ঝাও তুও তার সেনাবাহিনীকে গড়ে তোলেন এবং শক্তিশালী করেছিলেন।যাইহোক, যখন হান এবং নানুয়ের মধ্যে সম্পর্ক উন্নত হয়, 179 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, ঝাও তুও রাজা আন ডুং ভুংকে পরাজিত করেন এবং আউ ল্যাককে সংযুক্ত করেন।[৩৭]
111 BCE - 934
চীনা শাসনornament
উত্তর আধিপত্যের প্রথম যুগ
হান রাজবংশের সৈন্যরা ©Osprey Publishing
111 BCE Jan 2 - 40

উত্তর আধিপত্যের প্রথম যুগ

Northern Vietnam, Vietnam
111 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, হান রাজবংশ তার দক্ষিণ দিকে সম্প্রসারণের সময় নানুয়েকে জয় করে এবং আধুনিক গুয়াংডং এবং গুয়াংজির বেশিরভাগ অংশের সাথে বর্তমানে উত্তর ভিয়েতনামকে সম্প্রসারিত হান সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত করে।[৩৮] পরবর্তী কয়েকশ বছরেরচীনা শাসনের সময়, হান সাম্রাজ্যের সামরিক শক্তি, নিয়মিত বন্দোবস্ত এবং হান চীনা শরণার্থী, অফিসার এবং গ্যারিসন, বণিক, পণ্ডিত, আমলাদের একটি সংমিশ্রণ দ্বারা সদ্য বিজিত নানুয়ের সিনকাইজেশন আনা হয়েছিল। , পলাতক, এবং যুদ্ধবন্দী।[৩৯] একই সময়ে, চীনা কর্মকর্তারা এই অঞ্চলের প্রাকৃতিক সম্পদ এবং বাণিজ্য সম্ভাবনাকে কাজে লাগাতে আগ্রহী ছিলেন।এছাড়াও, হান চীনা কর্মকর্তারা নতুন বসতি স্থাপন করা হান চীনা অভিবাসীদের জন্য ভিয়েতনামী অভিজাতদের কাছ থেকে জয় করা উর্বর জমি দখল করে নেয়।[৪০] হান শাসন এবং সরকারী প্রশাসন আদিবাসী ভিয়েতনামী এবং ভিয়েতনামে নতুন প্রভাব নিয়ে আসে একটি চীনা প্রদেশ হিসাবে হান সাম্রাজ্যের একটি সীমান্ত ফাঁড়ি হিসাবে পরিচালিত হয়।[৪১] হান রাজবংশ উর্বর রেড রিভার ডেল্টার উপর তাদের নিয়ন্ত্রণ প্রসারিত করতে মরিয়া ছিল, কারণ ভৌগলিক ভূখণ্ডটি দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার বিভিন্ন রাজ্যের সাথে ক্রমবর্ধমান সামুদ্রিক বাণিজ্যে নিযুক্ত হান জাহাজের জন্য একটি সুবিধাজনক সরবরাহ পয়েন্ট এবং বাণিজ্য পোস্ট হিসাবে কাজ করেছিল। এবং রোমান সাম্রাজ্য।[৪২] হান রাজবংশ নানুয়ের সাথে বাণিজ্যের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করত যারা অনন্য আইটেম যেমন: ব্রোঞ্জ এবং মৃৎপাত্রের ধূপ পোড়ানোর যন্ত্র, হাতির দাঁত এবং গন্ডারের শিং তৈরি করত।হান রাজবংশ ইয়ু জনগণের পণ্যের সদ্ব্যবহার করে এবং তাদের সামুদ্রিক বাণিজ্য নেটওয়ার্কে ব্যবহার করত যা লিংনান থেকে ইউনান হয়ে বার্মা এবংভারত পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল।[৪৩]চীনা শাসনের প্রথম শতাব্দীতে, ভিয়েতনাম স্বদেশী নীতির তাত্ক্ষণিক পরিবর্তন ছাড়াই নম্রভাবে এবং পরোক্ষভাবে শাসিত হয়েছিল।প্রাথমিকভাবে, আদিবাসী ল্যাক ভিয়েত জনগণ স্থানীয় স্তরে শাসিত হয়েছিল কিন্তু আদিবাসী ভিয়েতনামী স্থানীয় কর্মকর্তাদের সাথে নতুন বসতি স্থাপন করা হান চীনা কর্মকর্তাদের সাথে প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল।[৪৪] হান সাম্রাজ্যের আমলারা সাধারণত আদিবাসীদের সাথে শান্তিপূর্ণ সম্পর্কের নীতি অনুসরণ করত, প্রিফেকচারাল হেডকোয়ার্টার এবং গ্যারিসনে তাদের প্রশাসনিক ভূমিকাকে কেন্দ্র করে এবং বাণিজ্যের জন্য নিরাপদ নদীপথ বজায় রাখে।[৪৫] খ্রিস্টীয় প্রথম শতাব্দীর মধ্যে, হান রাজবংশ তার নতুন অঞ্চলগুলিকে একীভূত করার জন্য কর বৃদ্ধি এবং বিবাহ ও জমির উত্তরাধিকার সংস্কারের মাধ্যমে ভিয়েতনামকে রাজনৈতিক কর্তৃত্বের জন্য আরও উপযুক্ত একটি পিতৃতান্ত্রিক সমাজে পরিণত করার জন্য তার প্রচেষ্টাকে তীব্র করে তোলে।[৪৬] স্থানীয় লুও প্রধান স্থানীয় প্রশাসন ও সামরিক বাহিনীকে রক্ষণাবেক্ষণের জন্য হান ম্যান্ডারিনদের ভারী শ্রদ্ধা ও রাজকীয় কর প্রদান করেন।[৪৪] চীনারা জোরালোভাবে ভিয়েতনামীদের আত্তীকরণের চেষ্টা করেছিল জোরপূর্বক অর্থায়নের মাধ্যমে অথবা নিষ্ঠুর চীনা রাজনৈতিক আধিপত্যের মাধ্যমে।[৪১] হান রাজবংশ ভিয়েতনামিদের আত্তীকরণ করতে চেয়েছিল কারণ চীনারা একটি "সভ্যতার মিশনের" মাধ্যমে একটি ঐক্যবদ্ধ সমন্বিত সাম্রাজ্য বজায় রাখতে চেয়েছিল কারণ চীনারা ভিয়েতনামিদেরকে তাদের "সেলেস্টিয়াল সাম্রাজ্য"কে সর্বোচ্চ হিসেবে বিবেচনা করে ভিয়েতনামিদের অসংস্কৃতিহীন এবং পশ্চাদপদ বর্বর হিসেবে গণ্য করেছিল। মহাবিশ্বের কেন্দ্র।[৪০] চীনা শাসনের অধীনে, হান রাজবংশের কর্মকর্তারা তাওবাদ এবং কনফুসিয়ানিজম, এর সাম্রাজ্যিক পরীক্ষা পদ্ধতি এবং ম্যান্ডারিন আমলাতন্ত্র সহ চীনা সংস্কৃতি চাপিয়ে দেয়।[৪৭]যদিও ভিয়েতনামিরা উন্নত এবং প্রযুক্তিগত উপাদানগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল যা তারা নিজেদের জন্য উপকারী বলে মনে করেছিল, তবে বহিরাগতদের দ্বারা আধিপত্য করতে সাধারণ অনিচ্ছা, রাজনৈতিক স্বায়ত্তশাসন বজায় রাখার আকাঙ্ক্ষা এবং ভিয়েতনামের স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারের চাওয়া ভিয়েতনামের প্রতিরোধ এবং চীনা আগ্রাসন, রাজনৈতিক আধিপত্য এবং প্রতিকূলতাকে বোঝায়। ভিয়েতনামী সমাজে সাম্রাজ্যবাদ।[৪৮] হান চীনা আমলারা আমলাতান্ত্রিক আইনবাদী কৌশল এবং কনফুসিয়ান নীতিশাস্ত্র, শিক্ষা, শিল্প, সাহিত্য এবং ভাষা সহ আদিবাসী ভিয়েতনামীদের উপর চীনা উচ্চ সংস্কৃতি চাপিয়ে দিতে চেয়েছিলেন।[৪৯] বিজিত এবং পরাধীন ভিয়েতনামিদের তাদের স্থানীয় কথ্য ভাষা, সংস্কৃতি, জাতিসত্তা এবং জাতীয় পরিচয়ের ক্ষতির জন্য চীনা লিখন পদ্ধতি, কনফুসিয়ানিজম এবং চীনা সম্রাটের প্রতি শ্রদ্ধা গ্রহণ করতে হয়েছিল।[৪১]উত্তরের আধিপত্যের প্রথম যুগটি ভিয়েতনামের ইতিহাসের সময়কালকে বোঝায় যে সময়ে বর্তমান উত্তর ভিয়েতনাম হান রাজবংশ এবং জিন রাজবংশের শাসনাধীন ছিল।এটিকে ভিয়েতনামের উপর চীনা শাসনের চারটি সময়কালের প্রথম হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যার মধ্যে প্রথম তিনটি ছিল প্রায় অবিচ্ছিন্ন এবং Bắc thuộc ("উত্তর আধিপত্য") হিসাবে উল্লেখ করা হয়।
ট্রং সিস্টারস বিদ্রোহ
ট্রং সিস্টারস বিদ্রোহ। ©HistoryMaps
40 Jan 1 - 43

ট্রং সিস্টারস বিদ্রোহ

Red River Delta, Vietnam
ভিয়েতনামে হান রাজবংশের শাসনের সময় উত্তর ভিয়েতনামের (জিয়াওঝি, টনকিন, রেড রিভার ডেল্টা অঞ্চল) প্রাচীন লোকদের একটি বিশিষ্ট গোষ্ঠীকে চীনা ইতিহাসে ল্যাক ভিয়েত বা লুইউয়ে বলা হত।[৫০] লুওয়ু এই অঞ্চলের আদিবাসী ছিল।তারা অ-চীনা উপজাতীয় উপায় এবং শ্লেষ-এন্ড-বার্ন কৃষি অনুশীলন করত।[৫১] ফরাসি সিনোলজিস্ট জর্জেস ম্যাসপেরোর মতে, কিছু চীনা অভিবাসী ওয়াং ম্যাং (9-25) এবং প্রারম্ভিক পূর্ব হান দখলের সময় লাল নদীর তীরে এসে বসতি স্থাপন করেছিল, যখন জিয়াওঝি শি গুয়াং (?-30 CE) এর দুই হান গভর্নর ) এবং রেন ইয়ান, চীনা পণ্ডিত-অভিবাসীদের সহায়তায়, চীনা-শৈলীর বিবাহ প্রবর্তন করে, প্রথম চীনা স্কুল খোলার মাধ্যমে এবং চীনা দর্শনের প্রবর্তন করে স্থানীয় উপজাতিদের উপর প্রথম "সিনিকাইজেশন" পরিচালনা করেন, তাই সাংস্কৃতিক সংঘাত উস্কে দেয়।[৫২] আমেরিকান ফিলোলজিস্ট স্টিফেন ও'হ্যারো ইঙ্গিত দিয়েছেন যে চীনা-শৈলীর বিবাহ প্রথার প্রবর্তন এই অঞ্চলে চীনা অভিবাসীদের জমির অধিকার হস্তান্তর করার স্বার্থে আসতে পারে, এই এলাকার মাতৃত্বকালীন ঐতিহ্যকে প্রতিস্থাপন করে।[৫৩]ট্রং বোনেরা ছিল লাখ জাতিসত্তার ধনী অভিজাত পরিবারের মেয়ে।[৫৪] তাদের বাবা মে লিন জেলায় (আধুনিক মে লিন জেলা, হ্যানয়) একজন লাক লর্ড ছিলেন।Trưng Trắc (Zheng Ce) এর স্বামী ছিলেন থি সাচ (শি সুও), তিনি চু ডিয়েনের (আধুনিক খোয়াই চাউ জেলা, হং ইয়েন প্রদেশ) লাক প্রভুও ছিলেন।[৫৫] সেই সময়ে জিয়াওঝি প্রদেশের চীনা গভর্নর সু ডিং (জিয়াওঝির গভর্নর 37-40), তার নিষ্ঠুরতা ও অত্যাচারের জন্য স্মরণীয়।[৫৬] হাউ হ্যানশুর মতে, থি শ্যাচ ছিলেন "উগ্র মেজাজের"।ট্রং ট্র্যাক, যাকে একইভাবে "বুদ্ধি ও সাহসের অধিকারী" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, নির্ভীকভাবে তার স্বামীকে পদক্ষেপ নিতে উদ্বুদ্ধ করেছিল।ফলস্বরূপ, সু ডিং থি শ্যাচকে আইনের মাধ্যমে আটকানোর চেষ্টা করেছিলেন, আক্ষরিক অর্থে বিচার ছাড়াই তার শিরশ্ছেদ করেছিলেন।[৫৭] ট্রং ট্র্যাক চীনাদের বিরুদ্ধে লাখ প্রভুদের একত্রিত করার কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন।[৫৮]40 খ্রিস্টাব্দের মার্চ মাসে, ট্রং ট্র্যাক এবং তার ছোট বোন ট্রং নহ, ল্যাক ভিয়েত জনগণকে হানদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহে জেগে উঠতে নেতৃত্ব দেন।[৫৯] হাউ হান শু রেকর্ড করেছেন যে ট্রং ট্রক তার ভিন্নমতের স্বামীর হত্যার প্রতিশোধ নিতে বিদ্রোহ শুরু করেছিলেন।[৫৫] অন্যান্য সূত্রগুলি ইঙ্গিত দেয় যে বিদ্রোহের দিকে ট্রং ট্রকের আন্দোলন ঐতিহ্যগত মাতৃতান্ত্রিক রীতিনীতির প্রতিস্থাপনের কারণে তার উত্তরাধিকারের উদ্দেশ্যে জমি হারানোর দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল।[৫৩] এটি রেড রিভার ডেল্টা থেকে শুরু হয়েছিল, কিন্তু শীঘ্রই হেপু থেকে রিনান পর্যন্ত বিস্তৃত এলাকা থেকে অন্যান্য লক্ষ উপজাতি এবং অ-হান লোকদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে।[৫৪] চীনা জনবসতি দখল করে নেয় এবং সু টিং পালিয়ে যায়।[৫৮] বিদ্রোহ প্রায় পঁয়ষট্টিটি শহর ও জনবসতির সমর্থন লাভ করে।[৬০] ট্রং ট্র্যাককে রানী হিসেবে ঘোষণা করা হয়।[৫৯] যদিও তিনি গ্রামাঞ্চলের উপর নিয়ন্ত্রণ অর্জন করেছিলেন, তিনি দুর্গযুক্ত শহরগুলি দখল করতে সক্ষম হননি।হান সরকার (লুওয়াং-এ অবস্থিত) উদ্ভূত পরিস্থিতির জন্য ধীরে ধীরে সাড়া দিয়েছিল।42 খ্রিস্টাব্দের মে বা জুন মাসে, সম্রাট গুয়াংউ একটি সামরিক অভিযান শুরু করার নির্দেশ দেন।জিয়াওঝির কৌশলগত গুরুত্ব এই সত্যের দ্বারা বোঝা যায় যে হান বিদ্রোহ দমন করার জন্য তাদের সবচেয়ে বিশ্বস্ত জেনারেল, মা ইউয়ান এবং ডুয়ান ঝিকে পাঠিয়েছিল।মা ইউয়ান এবং তার কর্মীরা দক্ষিণ চীনে একটি হান সেনাবাহিনীকে একত্রিত করতে শুরু করে।এতে 20,000 নিয়মিত এবং 12,000 আঞ্চলিক সহায়ক ছিল।গুয়াংডং থেকে, মা ইউয়ান উপকূলে সরবরাহকারী জাহাজের একটি বহর প্রেরণ করেছিল।[৫৯]42 সালের বসন্তে, রাজকীয় বাহিনী লাং বাকের উচ্চ ভূমিতে পৌঁছেছিল, যা এখন বেক নিন-এর তিয়েন দু পাহাড়ে।ইউয়ানের বাহিনী ট্রং বোনদের সাথে যুদ্ধ করেছিল, কয়েক হাজার ট্রং ট্র্যাকের পক্ষপাতিদের শিরশ্ছেদ করেছিল, যখন দশ হাজারেরও বেশি তার কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল।[61] চীনা জেনারেল বিজয়ের দিকে ঠেলে দেন।ইউয়ান ট্রং ট্র্যাক এবং তার ধারকদের জিনসি টান ভিয়েনে নিয়ে যান, যেখানে তার পৈতৃক সম্পত্তি অবস্থিত ছিল;এবং তাদের বেশ কয়েকবার পরাজিত করে।ক্রমবর্ধমানভাবে বিচ্ছিন্ন এবং সরবরাহ থেকে বিচ্ছিন্ন, দুই মহিলা তাদের শেষ অবস্থান বজায় রাখতে অক্ষম ছিল এবং চীনারা 43 সালের প্রথম দিকে উভয় বোনকে বন্দী করে [। 62] এপ্রিল বা মে মাসের মধ্যে বিদ্রোহ নিয়ন্ত্রণে আনা হয়।মা ইউয়ান ট্রং ট্র্যাক এবং ট্রং নহঃ [৫৯] শিরশ্ছেদ করেন এবং তাদের মাথা লুওয়াংয়ের হান আদালতে পাঠান।[৬১] 43 খ্রিস্টাব্দের শেষ নাগাদ, হান সেনাবাহিনী প্রতিরোধের শেষ পকেটগুলিকে পরাজিত করে এই অঞ্চলের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল।[৫৯]
উত্তর আধিপত্যের দ্বিতীয় যুগ
Second Era of Northern Domination ©Ấm Chè
43 Jan 1 - 544

উত্তর আধিপত্যের দ্বিতীয় যুগ

Northern Vietnam, Vietnam
উত্তরের আধিপত্যের দ্বিতীয় যুগটি ভিয়েতনামের ইতিহাসেচীনা শাসনের দ্বিতীয় যুগকে বোঝায়, 1ম শতাব্দী থেকে 6ষ্ঠ শতাব্দী পর্যন্ত, যে সময়ে বর্তমান উত্তর ভিয়েতনাম (জিয়াওঝি) বিভিন্ন চীনা রাজবংশ দ্বারা শাসিত হয়েছিল।এই সময়কাল শুরু হয়েছিল যখন হান রাজবংশ ট্রং সিস্টারদের কাছ থেকে Giao Chỉ (জিয়াওঝি) পুনরুদ্ধার করে এবং 544 CE এ শেষ হয় যখন Lý Bí লিয়াং রাজবংশের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে এবং প্রারম্ভিক Lý রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করে।এই সময়কাল প্রায় 500 বছর স্থায়ী হয়েছিল।ট্রং বিদ্রোহ থেকে একটি পাঠ শিখে, হান এবং অন্যান্য সফল চীনা রাজবংশগুলি ভিয়েতনামী অভিজাতদের ক্ষমতা নির্মূল করার ব্যবস্থা গ্রহণ করে।[৬৩] ভিয়েতনামের অভিজাতরা চীনা সংস্কৃতি ও রাজনীতিতে শিক্ষিত ছিল।একজন Giao Chỉ প্রিফেক্ট, শি জি, একজন স্বায়ত্তশাসিত যুদ্ধবাজ হিসেবে ভিয়েতনামকে চল্লিশ বছর শাসন করেছিলেন এবং পরবর্তী ভিয়েতনামী রাজাদের দ্বারা মরণোত্তর দেবী হয়েছিলেন।[৬৪] শি জি চীনের তিন রাজ্যের যুগের পূর্ব উর প্রতি আনুগত্যের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।পূর্ব উ ভিয়েতনামের ইতিহাসে একটি গঠনমূলক সময় ছিল।ভিয়েতনামিরা আরেকটি বিদ্রোহের চেষ্টা করার আগে প্রায় 200 বছর কেটে গেছে।
ফনান
Funan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
68 Jan 1 - 624

ফনান

Ba Phnum District, Cambodia
খ্রিস্টীয় প্রথম শতাব্দীর প্রথম দিকে, নিম্ন মেকং-এ, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার প্রথমভারতীয় রাজ্য যাকেচীনারা ফানান বলে আবির্ভূত হয়েছিল এবং এই অঞ্চলে বড় অর্থনৈতিক শক্তিতে পরিণত হয়েছিল, এর প্রধান শহর Óc Eo চীন, ভারত থেকে বণিক ও কারিগরদের আকৃষ্ট করেছিল, এমনকি রোম।ফানানকে বলা হয় প্রথম খমের রাজ্য, বা অস্ট্রোনেশিয়ান বা বহুজাতিক।যদিও চীনা ঐতিহাসিকদের দ্বারা একক একীভূত সাম্রাজ্য হিসাবে আচরণ করা হয়, কিছু আধুনিক পণ্ডিতদের মতে ফানান হতে পারে নগর-রাষ্ট্রের একটি সংগ্রহ যা কখনও কখনও একে অপরের সাথে যুদ্ধ করে এবং অন্য সময়ে একটি রাজনৈতিক ঐক্য গঠন করে।[65]ফানানিজ জনগণের জাতিগত এবং ভাষাগত উত্স ফলস্বরূপ পণ্ডিত বিতর্কের বিষয় হয়ে উঠেছে, এবং উপলব্ধ প্রমাণের ভিত্তিতে কোন দৃঢ় সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায় না।ফানানিরা চাম হতে পারে বা অন্য অস্ট্রোনেশিয়ান গোষ্ঠীর হতে পারে, অথবা তারা খেমার বা অন্য অস্ট্রোএশিয়াটিক গোষ্ঠী হতে পারে।এটা সম্ভব যে তারা আজ ভিয়েতনামের দক্ষিণ অংশে বসবাসকারী সেই আদিবাসীদের পূর্বপুরুষ যারা নিজেদেরকে "খেমার" বা "খেমার ক্রোম" বলে উল্লেখ করে।খেমার শব্দ "ক্রোম" এর অর্থ "নীচে" বা "এর নীচের অংশ" এবং এটি সেই অঞ্চলকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা পরবর্তীতে ভিয়েতনামী অভিবাসীদের দ্বারা উপনিবেশ করা হয়েছিল এবং ভিয়েতনামের আধুনিক রাজ্যে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।[৬৬] যদিও ফানানের জাতিভাষাগত উপাদানগুলি অস্ট্রোনেশিয়ান নাকি অস্ট্রোএশিয়াটিক ছিল তা নির্ধারণের জন্য কোনো চূড়ান্ত গবেষণা না হলেও পণ্ডিতদের মধ্যে বিতর্ক রয়েছে।ভিয়েতনামের অধিকাংশ শিক্ষাবিদদের মতে, উদাহরণস্বরূপ, ম্যাক ডুয়ং, এই শর্ত দেন যে "ফুনানের মূল জনসংখ্যা অবশ্যই অস্ট্রোনেশিয়ান ছিল, খেমার নয়;"ফনানের পতন এবং 6 শতকে উত্তর থেকে ঝেনলার উত্থান "মেকং বদ্বীপে খেমারের আগমন" নির্দেশ করে।যে থিসিস DGE হল থেকে সমর্থন পেয়েছে.[৬৭] সাম্প্রতিক প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা এই সিদ্ধান্তে ওজন ধারণ করে যে ফানান ছিল একটি মন-খমের রাষ্ট্র।[৬৮] তার ফানান পর্যালোচনায়, মাইকেল ভিকারি নিজেকে ফানানের খেমার প্রাধান্য তত্ত্বের একজন শক্তিশালী সমর্থক প্রকাশ করেন।
প্রারম্ভিক চ্যাম রাজ্য
চাম মানুষ, ঐতিহ্যবাহী পোশাক। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
192 Jan 1 - 629

প্রারম্ভিক চ্যাম রাজ্য

Central Vietnam, Vietnam
192 খ্রিস্টাব্দে, বর্তমান মধ্য ভিয়েতনামে, চাম জাতিগুলির একটি সফল বিদ্রোহ হয়েছিল।চীনা রাজবংশরা এটিকে লিন-ই নামে অভিহিত করেছিল।এটি পরবর্তীতে একটি শক্তিশালী রাজ্যে পরিণত হয়, চম্পা, যা Quảng Bình থেকে Phan Thiết (Bình Thuận) পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল।চ্যাম দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় প্রথম দেশীয় লেখার পদ্ধতি তৈরি করেছিল, যে কোনও দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় ভাষার প্রাচীনতম টিকে থাকা সাহিত্য, এই অঞ্চলে বৌদ্ধ , হিন্দু এবং সাংস্কৃতিক দক্ষতার নেতৃত্ব দেয়।[৬৯]Lâm Ấp রাজ্যLâm Ấp হল মধ্য ভিয়েতনামে অবস্থিত একটি রাজ্য যা আজকের মধ্য ভিয়েতনামে 192 CE থেকে 629 CE পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল, এবং এটি ছিল প্রাচীনতম নথিভুক্ত চম্পা রাজ্যগুলির মধ্যে একটি।যদিও লিনি নামটি 192 থেকে এমনকি 758 সিই পর্যন্ত সরকারী চীনা ইতিহাস দ্বারা নিযুক্ত করা হয়েছিল হাই ভ্যান পাসের উত্তরে অবস্থিত একটি নির্দিষ্ট প্রাথমিক চম্পা রাজ্যকে বর্ণনা করার জন্য।এর রাজধানীর ধ্বংসাবশেষ, প্রাচীন শহর কান্দাপুরপুরা এখন Huế শহরের পশ্চিমে 3 কিলোমিটার দূরে লং থো হিলে অবস্থিত।Xitu রাজ্যXitu একটি ঐতিহাসিক অঞ্চল বা একটি চামিক রাষ্ট্র বা রাজ্যের জন্য চীনা উপাধি ছিল যা সিই পঞ্চম শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল, যা চম্পা রাজ্যের পূর্বসূরিদের মধ্যে একজন বলে মনে করা হয়।এটি থু বন নদী উপত্যকায় অবস্থিত হওয়ার প্রস্তাব করা হয়েছে, বর্তমান কোয়াং ন্যাম প্রদেশ, মধ্য ভিয়েতনামের।কুদুকিয়ান রাজ্যকুডুকিয়ান একটি প্রাচীন রাজ্য, প্রধানত্ব, বা একটি রাষ্ট্রের জন্য চীনা উপাধি ছিল যা সম্ভবত মধ্য ভিয়েতনামের বিন দিন প্রদেশের আশেপাশে অবস্থিত, তারপরে চম্পা রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে।
চম্পা
চাম (হেলমেট পরা) এবং খেমার সৈন্যদের মধ্যে যুদ্ধের দৃশ্য চিত্রিত করে বেয়ন মন্দির থেকে বাস রিলিফ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
200 Jan 1 - 1832

চম্পা

Trà Kiệu, Quảng Nam, Vietnam
চম্পা ছিল স্বাধীন চাম পলিটিগুলির একটি সংগ্রহ যা বর্তমানের মধ্য ও দক্ষিণ ভিয়েতনামের উপকূল জুড়ে বিস্তৃত ছিল আনুমানিক ২য় শতাব্দী থেকে 1832 সাল পর্যন্ত। প্রাচীন সূত্রে পাওয়া প্রাচীনতম ঐতিহাসিক উল্লেখ অনুসারে, প্রথম চ্যাম পলিটিগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল খ্রিস্টীয় ২য় থেকে ৩য় শতাব্দীতে, চীনের পূর্ব হান রাজবংশের শাসনের বিরুদ্ধে খু লিয়েনের বিদ্রোহের পরিপ্রেক্ষিতে, এবং শেষ পর্যন্ত চাম্পার অবশিষ্ট রাজত্ব ভিয়েতনামী নুগুয়েন রাজবংশের সম্রাট মিন মাং নাওনাং টাইম্যাং-এর অংশ হিসেবে টিকে ছিল। নীতি[৭৩] রাজ্যটি বিভিন্নভাবে নাগারকাম্পা, আধুনিক চামে চম্পা এবং খমের শিলালিপিতে চম্পা, ভিয়েতনামি ভাষায় চিম থান এবং চীনা রেকর্ডে ঝ্যাঞ্চেং নামে পরিচিত ছিল।[৭৪]প্রারম্ভিক চম্পা আধুনিক ভিয়েতনামের উপকূলে অস্ট্রোনেশিয়ান চ্যামিক সা হুং সংস্কৃতি থেকে বিবর্তিত হয়েছিল।খ্রিস্টীয় ২য় শতাব্দীর শেষের দিকে এর আবির্ভাব দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া তৈরির একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যায়ে প্রাথমিক দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার রাষ্ট্রীয় শিল্পের উদাহরণ দেয়।চম্পার লোকেরা 17 শতক পর্যন্ত ভারত মহাসাগর এবং পূর্ব এশিয়াকে সংযুক্ত করে এই অঞ্চল জুড়ে একটি লাভজনক বাণিজ্য নেটওয়ার্কের ব্যবস্থা বজায় রেখেছিল।চম্পায়, ইতিহাসবিদরাও সাক্ষ্য দেন যে প্রথম স্থানীয় দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় সাহিত্য আনুমানিক খ্রিস্টপূর্বাব্দে স্থানীয় ভাষায় লেখা হয়েছিল।350 CE, শতাব্দী দ্বারা প্রথম খমের, সোম, মালয় পাঠের পূর্ববর্তী।[75]আধুনিক ভিয়েতনাম এবং কম্বোডিয়ার চামস এই সাবেক রাজ্যের প্রধান অবশিষ্টাংশ।তারা চ্যামিক ভাষায় কথা বলে, মালয়-পলিনেশিয়ানের একটি উপ-পরিবার যা মালয়িক এবং বালি-সাসাক ভাষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত যা সামুদ্রিক দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া জুড়ে বলা হয়।যদিও চ্যাম সংস্কৃতি সাধারণত চম্পার বৃহত্তর সংস্কৃতির সাথে জড়িত, রাজ্যটিতে একটি বহুজাতিক জনসংখ্যা ছিল, যার মধ্যে অস্ট্রোনেশিয়ান চ্যামিক-ভাষী জনগণ ছিল যা এর জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ নিয়ে গঠিত।এই অঞ্চলে যারা বসবাস করত তারা হল বর্তমানের চামিক-ভাষী চাম, রাদে এবং জারাই দক্ষিণ ও মধ্য ভিয়েতনাম এবং কম্বোডিয়ার জনগণ;ইন্দোনেশিয়ার উত্তর সুমাত্রা থেকে আসা আচেনিজ, মধ্য ভিয়েতনামের অস্ট্রোএশিয়াটিক বাহনারিক এবং কাতুইক-ভাষী জনগণের উপাদানগুলির সাথে।[৭৬]চম্পার পূর্বে এই অঞ্চলে লাম এপ বা লিনি নামে একটি রাজ্য ছিল, যেটি 192 খ্রিস্টাব্দ থেকে বিদ্যমান ছিল;যদিও লিনি এবং চম্পার মধ্যে ঐতিহাসিক সম্পর্ক স্পষ্ট নয়।9ম এবং 10ম শতাব্দীতে চম্পা তার আপোজিতে পৌঁছেছিল।তারপরে, আধুনিক হ্যানয় অঞ্চলে কেন্দ্রীভূত ভিয়েতনামী রাজনীতি Đại Việt এর চাপে এটি ধীরে ধীরে পতন শুরু করে।1832 সালে, ভিয়েতনামের সম্রাট মিন মাং অবশিষ্ট চাম অঞ্চলগুলিকে সংযুক্ত করেন।খ্রিস্টীয় চতুর্থ শতাব্দীতে প্রতিবেশী ফুনানের কাছ থেকে সংঘাত এবং অঞ্চল জয়ের মাধ্যমে গৃহীত হিন্দুধর্ম , বহু শতাব্দী ধরে চাম রাজ্যের শিল্প ও সংস্কৃতিকে রূপ দিয়েছে, যেমন অনেকগুলি চাম হিন্দু মূর্তি এবং লাল ইটের মন্দির দ্বারা সাক্ষ্য দেওয়া হয়েছে যেগুলি চাম ভূমিতে আড়াআড়ি বিন্দু বিন্দু।Mỹ Sơn, একটি প্রাক্তন ধর্মীয় কেন্দ্র এবং Hội An, চম্পার অন্যতম প্রধান বন্দর শহর, এখন বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান।আজ, অনেক চাম লোক ইসলামকে মেনে চলে, একটি ধর্মান্তর যা 10 শতকে শুরু হয়েছিল, শাসক রাজবংশ 17 শতকের মধ্যে সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাস গ্রহণ করেছিল;তাদের বলা হয় বানী (Ni tục, আরবি থেকে: Bani)।যাইহোক, বাকাম (বাচাম, চিম tục) আছে যারা এখনও তাদের হিন্দু বিশ্বাস, আচার-অনুষ্ঠান এবং উৎসবগুলিকে ধরে রাখে এবং সংরক্ষণ করে।বাকাম হল বিশ্বের মাত্র দুটি বেঁচে থাকা অ-ভারতীয় আদিবাসী হিন্দু জনগোষ্ঠীর মধ্যে একটি, যার সংস্কৃতি হাজার হাজার বছর আগের।অন্যটি হচ্ছে ইন্দোনেশিয়ার বালিনিজদের বালিনিজ হিন্দুরা।[৭৩]
লেডি ট্রিউ
ট্রিউ থি ট্রিনহ ©Cao Viet Nguyen
248 Jan 1

লেডি ট্রিউ

Thanh Hoa Province, Vietnam
লেডি ট্রিয়েউ ছিলেন তৃতীয় শতাব্দীর ভিয়েতনামের একজন যোদ্ধা যিনি কিছু সময়ের জন্যচীনা পূর্ব উ রাজবংশের শাসনকে প্রতিহত করতে পেরেছিলেন।তাকে Triệu Thị Trinh নামেও ডাকা হয়, যদিও তার প্রকৃত নাম অজানা।তাকে বলে উদ্ধৃত করা হয়েছে, "আমি ঝড় চালাতে চাই, উন্মুক্ত সমুদ্রে অর্কাসকে হত্যা করতে চাই, আক্রমণকারীদের তাড়িয়ে দিতে চাই, দেশকে পুনরুদ্ধার করতে চাই, দাসত্বের বন্ধনকে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে চাই, এবং যে কোনও পুরুষের উপপত্নী হতে আমার পিঠ বাঁকতে চাই না। "[৭০] লেডি ট্রিয়ুর বিদ্রোহ সাধারণত আধুনিক ভিয়েতনামের জাতীয় ইতিহাসে "বিদেশী আধিপত্যের অবসানের জন্য দীর্ঘ জাতীয় স্বাধীনতা সংগ্রাম" গঠনের অনেক অধ্যায়ের একটি হিসাবে চিত্রিত হয়।[৭১]
ভ্যান জুয়ানের রাজ্য
Kingdom of Vạn Xuân ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
544 Jan 1 - 602

ভ্যান জুয়ানের রাজ্য

Hanoi, Vietnam
ষষ্ঠ শতাব্দী ছিল স্বাধীনতার দিকে ভিয়েতনামের রাজনৈতিক বিবর্তনের একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যায়।এই সময়কালে, ভিয়েতনামের অভিজাতরা, চীনা রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক রূপ ধরে রেখে, চীন থেকে ক্রমশ স্বাধীন হয়ে ওঠে।চীনা খণ্ডিত যুগের সূচনা এবং তাং রাজবংশের শেষের মধ্যবর্তী সময়ে, চীনা শাসনের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি বিদ্রোহ সংঘটিত হয়েছিল।543 সালে, Lý Bí এবং তার ভাই Lý Thiên Bảo চীনা লিয়াং রাজবংশের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেন এবং 544 থেকে 602 সাল পর্যন্ত সুই চীন রাজ্য পুনরুদ্ধার করার আগে, প্রায় অর্ধ শতাব্দী ধরে একটি স্বাধীন ভ্যান জুয়ান রাজ্যে সংক্ষিপ্তভাবে শাসন করেন।[৭২]
উত্তর আধিপত্যের তৃতীয় যুগ
তাং রাজবংশের সৈন্যরা। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
602 Jan 1 - 905

উত্তর আধিপত্যের তৃতীয় যুগ

Northern Vietnam, Vietnam
উত্তর আধিপত্যের তৃতীয় যুগ ভিয়েতনামের ইতিহাসেচীনা শাসনের তৃতীয় যুগকে বোঝায়।যুগটি 602 সালে প্রারম্ভিক Lý রাজবংশের শেষ থেকে শুরু করে 10 শতকের গোড়ার দিকে স্থানীয় খুক পরিবার এবং অন্যান্য ভিয়েত যুদ্ধবাজদের উত্থান পর্যন্ত, অবশেষে 938 সালে ভিয়েত নেতা এনগো কুয়েন এর দ্বারা দক্ষিণ হান আর্মদাকে পরাজিত করার পর শেষ হয়।এই সময়কালে তিনটি চীনা সাম্রাজ্য রাজবংশ বর্তমান উত্তর ভিয়েতনামের উপর শাসন করেছে: সুই, তাং এবং উ ঝৌ।সুই রাজবংশ 602 থেকে 618 সাল পর্যন্ত উত্তর ভিয়েতনাম শাসন করে এবং 605 সালে সংক্ষিপ্তভাবে মধ্য ভিয়েতনাম পুনরুদ্ধার করে। ধারাবাহিক তাং রাজবংশ 621 থেকে 690 সাল পর্যন্ত উত্তর ভিয়েতনাম শাসন করে এবং আবার 705 থেকে 880 সাল পর্যন্ত। উ ঝো রাজবংশ যা ভিয়েতনামের উপর চীনা শাসন বজায় রেখেছিল।
সুই-লিনি যুদ্ধ
সুই চম্পাকে আক্রমণ করে ©Angus McBride
605 Jan 1

সুই-লিনি যুদ্ধ

Central Vietnam, Vietnam
প্রায় 540-এর দশকে, জিয়াওঝো (উত্তর ভিয়েতনাম) অঞ্চলে Lý Bí-এর নেতৃত্বে স্থানীয় Lý গোষ্ঠীর বিদ্রোহ দেখা যায়।[৮৮] ৫৮৯ সালে সুই রাজবংশ চেন রাজবংশকে পরাজিত করে এবং চীনকে যথাযথভাবে একীভূত করে।এই অঞ্চলে সুই-এর কর্তৃত্ব ধীরে ধীরে একীভূত হওয়ায়, জিয়াওঝুতে ভান জুয়ানের শাসক লি ফাট তু সুই প্রভুত্বকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন।595 সালে, Lâm Ấp-এর রাজা সম্ভুবর্মন (r. 572-629), একটি চাম রাজ্য যার রাজধানী ছিল আধুনিক যুগের দা নাং বা ত্রা কিয়ুর আশেপাশে অবস্থিত, বিচক্ষণতার সাথে সুইকে শ্রদ্ধা জানান।যাইহোক, চীনে একটি পৌরাণিক কাহিনী ছিল যা অনুমান করে যে চম্পা একটি অত্যন্ত সমৃদ্ধ এলাকা ছিল, যা সুই কর্মকর্তাদের আগ্রহের জন্ম দেয়।[৮৯]601 সালে, চীনা কর্মকর্তা শি লিংহু সুই রাজধানী চাংআনে উপস্থিত হওয়ার জন্য Phật Tử-এর জন্য একটি সাম্রাজ্যিক সমন পাঠিয়েছিলেন।এই দাবি প্রতিহত করার সিদ্ধান্ত নিয়ে, Phật Tử অনুরোধ করে বিলম্ব করতে চেয়েছিলেন যাতে নতুন বছরের পর পর্যন্ত সমন স্থগিত করা হয়।শি অনুরোধটি অনুমোদন করেন, বিশ্বাস করেন যে তিনি সংযম অনুশীলনের মাধ্যমে Phật Tử এর আনুগত্য রাখতে পারেন।যাইহোক, শির বিরুদ্ধে Phật Tử থেকে ঘুষ নেওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছিল এবং আদালত সন্দেহজনক হয়ে ওঠে।602 সালের প্রথম দিকে যখন Phật Tử খোলাখুলিভাবে বিদ্রোহ করেন, তখন শি অবিলম্বে গ্রেপ্তার হন;উত্তরে নিয়ে যাওয়ার সময় তিনি মারা যান।[৯০] ৬০২ সালে, সুইয়ের সম্রাট ওয়েন জেনারেল লিউ ফাংকে ২৭টি ব্যাটালিয়ন নিয়ে ইউনান থেকে Phật Tử-এ আকস্মিক আক্রমণ চালানোর নির্দেশ দেন।[৯১] এই মাত্রার আক্রমণ প্রতিহত করার জন্য অপ্রস্তুত, Phật Tử আত্মসমর্পণের জন্য ফ্যাং-এর পরামর্শে মনোযোগ দেন এবং চ্যাং'আনের কাছে পাঠানো হয়।Lý Phật Tử এবং তার অধীনস্থদের শিরশ্ছেদ করা হয়েছিল ভবিষ্যতের ঝামেলা এড়াতে।[৯১] পুনরুদ্ধার করা জিয়াওঝো থেকে, ইয়াং জিয়ান লিউ ফাংকে জিয়াওঝো-র দক্ষিণে অবস্থিত লাম এপ আক্রমণ করার অনুমতি দেন।[৮৯]চম্পার সুই আক্রমণে লিউ ফাং এর নেতৃত্বে একটি স্থলবাহিনী এবং একটি নৌ স্কোয়াড্রন ছিল।[৮৯] শম্ভুবর্মন যুদ্ধের হাতি মোতায়েন করেন এবং চীনাদের মুখোমুখি হন।লিনির হাতির দল প্রথমে হানাদারদের বিরুদ্ধে কিছু সাফল্য পায়।লিউ ফাং তখন সৈন্যদের বুবি ফাঁদ খননের নির্দেশ দেন এবং তাদের ছদ্মবেশী পাতা এবং ঘাস দিয়ে ঢেকে দেন।হাতিরা জাল ফেলে সতর্ক করে, পিছন ফিরে নিজেদের সৈন্যদের পদদলিত করে।বিশৃঙ্খল চাম সেনাবাহিনী তখন চীনা তীরন্দাজদের কাছে পরাজিত হয়।[৯২] চীনা বাহিনী রাজধানীতে প্রবেশ করে এবং শহর লুণ্ঠন করে।তাদের লুণ্ঠনের মধ্যে ছিল আঠারোটি সোনার ট্যাবলেট যা লাম এপের আঠারোজন পূর্ববর্তী রাজাদের স্মৃতির উদ্দেশ্যে নিবেদিত ছিল, স্থানীয় ভাষায় 1,350টি রচনা সমন্বিত একটি বৌদ্ধ গ্রন্থাগার এবং মেকং অববাহিকায় একটি রাজ্যের একটি অর্কেস্ট্রা।[৯৩] সুই অবিলম্বে লাম এপ-এ একটি প্রশাসন স্থাপন করে এবং দেশটিকে 3টি কাউন্টিতে বিভক্ত করে: Tỷ Ảnh, Hải Âm এবং Tượng Lâm।[৯৪] চম্পার কিছু অংশ সরাসরি পরিচালনার সুই প্রচেষ্টা স্বল্পস্থায়ী ছিল।সাম্বুবর্মন তার ক্ষমতা পুনরায় জাহির করেন এবং "তার দোষ স্বীকার করার জন্য" সুইতে একটি দূতাবাস পাঠান।[৮৯] সুই সাম্রাজ্যের পতনের সাথে সমস্যা চলাকালীন চাম দ্রুত স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করে এবং ৬২৩ সালে নতুন তাং সাম্রাজ্যের শাসককে একটি উপহার পাঠায় [। ৯৪]
তাং নিয়ম
ট্যাং সলিডারস। ©Angus McBride
618 Jan 1 - 880

তাং নিয়ম

Northern Vietnam, Vietnam
618 সালে, তাং এর সম্রাট গাওজু সুই রাজবংশকে উৎখাত করেন এবং তাং রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন।কিউ তিনি প্রথমে 618 সালে জিয়াও জিয়ানের সাম্রাজ্যের কাছে জমা দেন, তারপরে 622 সালে তাং সম্রাটের কাছে, উত্তর ভিয়েতনামকে তাং রাজবংশের অন্তর্ভুক্ত করে।[৯৫] জিউঝেন (আজকের থান হোয়া) এর একজন স্থানীয় শাসক, লে এনগক, জিয়াও জিয়ানের প্রতি অনুগত ছিলেন এবং আরও তিন বছর তাংদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিলেন।627 সালে, সম্রাট তাইজং একটি প্রশাসনিক সংস্কার শুরু করেন যা প্রদেশের সংখ্যা হ্রাস করে।679 সালে, জিয়াওঝো প্রদেশকে দক্ষিণকে শান্ত করার জন্য প্রটেক্টরেট জেনারেল দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা হয় (আন্নান দুহুফু)।এই প্রশাসনিক ইউনিটটি সীমান্তে অ-চীনা জনগোষ্ঠীকে শাসন করার জন্য ট্যাং দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল, মধ্য এশিয়ায় পশ্চিমকে শান্ত করার জন্য প্রটেক্টরেট জেনারেল এবং উত্তরকোরিয়ায় পূর্বকে শান্ত করার জন্য প্রটেক্টরেট জেনারেলের মতো।[৯৬] প্রতি চার বছর পর, "দক্ষিণ নির্বাচন" পঞ্চম ডিগ্রি বা তার বেশি পদ পূরণের জন্য আদিবাসী প্রধানদের বেছে নেবে।সাম্রাজ্যের মধ্যে শুল্ক আরোপ ছিল মাঝারি।ফসলের ট্যাক্স স্ট্যান্ডার্ড হারের অর্ধেক ছিল, একটি অ-চীনা জনসংখ্যা শাসনের অন্তর্নিহিত রাজনৈতিক সমস্যাগুলির একটি স্বীকৃতি।[৯৭] ভিয়েতনামের নেটিভ মেয়েরা: তাইস , ভিয়েতস এবং অন্যান্যরাও দাস ব্যবসায়ীদের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছিল।[৯৮] ভিয়েত উপজাতির মহিলারা সম্ভবত বেশিরভাগ তাং-এর সময় দৈনন্দিন গৃহস্থালির দাস এবং হ্যান্ডমেইডেন হিসাবে ব্যবহৃত হত।[৯৯]হান রাজবংশের পর থেকে প্রথমবারের মতো, চীনা স্কুলগুলি তৈরি করা হয়েছিল, এবং রাজধানী শহর সোংপিং (পরে ডাই লা) রক্ষার জন্য ডাইকগুলি তৈরি করা হয়েছিল।রেড রিভার ডেল্টা ছিল সাম্রাজ্যের দক্ষিণে বৃহত্তম কৃষি সমভূমি, যেখানে চম্পা এবং ঝেনলাকে দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পশ্চিমে সংযোগকারী রাস্তা এবং ভারত মহাসাগরের সাথে সংযুক্ত সমুদ্রপথ।[১০০] আনানে বৌদ্ধ ধর্মের বিকাশ ঘটে, যদিও তাং এর সরকারী ধর্ম ছিল ডাওবাদ।উত্তর ভিয়েতনামের অন্তত ৬ জন সন্ন্যাসী তাং যুগেচীন , শ্রীবিজয়া,ভারত ও শ্রীলঙ্কায় ভ্রমণ করেছিলেন।[১০১] খুব কম নেটিভ কনফুসিয়ান স্কলারশিপ এবং সিভিল সার্ভিস পরীক্ষায় নিযুক্ত ছিলেন।[১০২]
চাম সভ্যতার স্বর্ণযুগ
চম্পা শহরের ধারণা শিল্প। ©Bhairvi Bhatt
629 Jan 1 - 982

চাম সভ্যতার স্বর্ণযুগ

Quang Nam Province, Vietnam
সপ্তম থেকে দশম শতাব্দীতে চম্পা তার স্বর্ণযুগে প্রবেশ করে।চ্যাম পলিটিগুলি একটি নৌশক্তিতে পরিণত হয় এবং চ্যাম নৌবহরগুলিচীন ,ভারত , ইন্দোনেশিয়ান দ্বীপপুঞ্জ এবং বাগদাদের আব্বাসীয় সাম্রাজ্যের মধ্যে মশলা ও রেশমের বাণিজ্য নিয়ন্ত্রণ করে।তারা শুধু হাতির দাঁত ও ঘৃতকুমারী রপ্তানি করেই নয়, জলদস্যুতা ও অভিযান চালিয়েও বাণিজ্য রুট থেকে তাদের আয়ের পরিপূরক করে।[৭৭] যাইহোক, চম্পার ক্রমবর্ধমান প্রভাব প্রতিবেশী থ্যালাসোক্রেসির দৃষ্টি আকর্ষণ করে যারা চম্পাকে প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে বিবেচনা করত, জাভানিজ (জাভাকা, সম্ভবত শ্রীবিজয়াকে বোঝায়, মালয় উপদ্বীপ , সুমাত্রা এবং জাভার শাসক)।767 সালে, টনকিন উপকূলে একটি জাভানিজ নৌবহর (দাবা) এবং কুনলুন জলদস্যুদের দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল, [78] চম্পা পরবর্তীকালে 774 এবং 787 সালে জাভানিজ বা কুনলুন জাহাজ দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল [। 79] 774 সালে পো-এনগারে একটি আক্রমণ শুরু হয়েছিল। নাহা ট্রাং যেখানে জলদস্যুরা মন্দিরগুলি ভেঙ্গে ফেলেছিল, যখন 787 সালে ফান রাঙের কাছে ভিরাপুরায় একটি আক্রমণ শুরু হয়েছিল।[৮০] জাভানিজ আক্রমণকারীরা 799 সালে ইন্দ্রবর্মণ I (আর. 787-801) দ্বারা বিতাড়িত না হওয়া পর্যন্ত দক্ষিণ চম্পা উপকূল দখল অব্যাহত রাখে [। 81]875 সালে, দ্বিতীয় ইন্দ্রবর্মণ (র.? – 893) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি নতুন বৌদ্ধ রাজবংশ আবার রাজধানী বা চম্পার প্রধান কেন্দ্রকে উত্তরে স্থানান্তরিত করে।দ্বিতীয় ইন্দ্রবর্মণ মাই সন এবং প্রাচীন সিংহপুরার কাছে ইন্দ্রপুরা শহর স্থাপন করেন।[৮২] মহাযান বৌদ্ধ ধর্ম হিন্দু ধর্মকে গ্রহন করে, রাষ্ট্রধর্মে পরিণত হয়।[৮৩] শিল্প ইতিহাসবিদরা প্রায়শই 875 থেকে 982 সালের মধ্যবর্তী সময়টিকে চম্পা শিল্প এবং চম্পা সংস্কৃতির স্বর্ণযুগ (আধুনিক চ্যাম সংস্কৃতির সাথে পার্থক্য) হিসাবে দায়ী করেন।[৮৪] দুর্ভাগ্যবশত, দাই ভিয়েতের রাজা লে হোয়ানের নেতৃত্বে 982 সালে একটি ভিয়েতনামি আক্রমণ, তারপরে লু কে টোং (আর. 986-989), একজন ধর্মান্ধ ভিয়েতনামী দখলদার, যিনি 983 সালে চম্পার সিংহাসন দখল করেন, [85] ব্যাপক গণসংযোগ করে। উত্তর চম্পার ধ্বংস।[৮৬] দ্বাদশ শতাব্দীতে বিজয়াকে অতিক্রম না করা পর্যন্ত ইন্দ্রপুরা এখনও চম্পার অন্যতম প্রধান কেন্দ্র ছিল।[৮৭]
কালো সম্রাট
মাই থুক লোন ©Thibaut Tekla
722 Jan 1

কালো সম্রাট

Ha Tinh Province, Vietnam
722 সালে, জিউড (আজ হা থান প্রদেশ) থেকে মাই থুক লোনচীনা শাসনের বিরুদ্ধে একটি বড় বিদ্রোহের নেতৃত্ব দেন।নিজেকে "স্বার্থী সম্রাট" বা "কালো সম্রাট" (Hắc Đẽ) স্টাইল করে, তিনি যোগদানের জন্য 23টি কাউন্টি থেকে 400,000 লোককে সমাবেশ করেছিলেন এবং চম্পা এবং চেনলা, জিনলিন ("সোনার প্রতিবেশী") নামে একটি অজানা রাজ্য এবং অন্যান্য নামহীন রাজ্যের সাথে মিত্রতা করেছিলেন।[১০৩] জেনারেল ইয়াং জিক্সুর অধীনে 100,000 জনের একটি তাং বাহিনী, যার মধ্যে অনেক পাহাড়ী উপজাতি যারা তাং-এর প্রতি অনুগত ছিল, মা ইউয়ান দ্বারা নির্মিত পুরানো রাস্তা অনুসরণ করে সরাসরি উপকূল বরাবর অগ্রসর হয়।[১০৩] ইয়াং জিক্সু বিস্মিত হয়ে মাই থুক লোনকে আক্রমণ করেন এবং ৭২৩ সালে বিদ্রোহ দমন করেন। স্বয়র্থি সম্রাট এবং তার অনুসারীদের মৃতদেহ একটি বিশাল ঢিবি তৈরির জন্য স্তূপ করা হয়েছিল এবং আরও বিদ্রোহ চেক করার জন্য প্রকাশ্যে প্রদর্শনের জন্য রেখে দেওয়া হয়েছিল।[১০৫] পরবর্তীতে 726 থেকে 728 সাল পর্যন্ত, ইয়াং জিক্সু উত্তরে চেন জিংফান এবং ফেং লিনের নেতৃত্বে লি এবং নুং জনগণের অন্যান্য বিদ্রোহকে দমন করেন, যারা "নানুয়ের সম্রাট" উপাধি ঘোষণা করেন, যার ফলে আরও 80,000 জন মারা যান।[১০৪]
আনানে তাং-নানঝাও দ্বন্দ্ব
Tang-Nanzhao conflicts in Annan ©Thibaut Tekla
854 Jan 1 - 866

আনানে তাং-নানঝাও দ্বন্দ্ব

Từ Liêm District, Hanoi, Vietn
854 সালে, আনানের নতুন গভর্নর, লি ঝুও, লবণের বাণিজ্য হ্রাস করে এবং শক্তিশালী সর্দারদের হত্যা করে পাহাড়ী উপজাতিদের সাথে শত্রুতা ও সংঘাত উস্কে দিয়েছিলেন, যার ফলে বিশিষ্ট স্থানীয় নেতারা নানঝাও রাজ্যে চলে যান।স্থানীয় প্রধান Lý Do Độc, Đỗ গোষ্ঠী, যুদ্ধবাজ চু Đạo Cổ, সেইসাথে অন্যরা, নানঝাওর সাথে জমা বা জোটবদ্ধ।[১০৬] ৮৫৮ সালে তারা আনানের রাজধানী বরখাস্ত করে।একই বছরে তাং আদালত ওয়াং শিকে আনানের সামরিক গভর্নর হিসেবে নিয়োগ দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানায়, যার লক্ষ্য ছিল শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধার করা, সংপিংয়ের প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করা।[১০৭] 860 সালের শেষের দিকে ঝেজিয়াং-এ কিউ ফু-এর বিদ্রোহ মোকাবেলা করার জন্য ওয়াং শিকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। উত্তর ভিয়েতনাম তখন বিশৃঙ্খলা ও অশান্তিতে ফিরে আসে।নতুন চীনা সামরিক গভর্নর, লি হু, একজন বিশিষ্ট স্থানীয় প্রধান Đỗ Thủ Trừngকে মৃত্যুদন্ড দিয়েছিলেন, এইভাবে আনানের অনেক শক্তিশালী স্থানীয় গোষ্ঠীকে বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছিলেন।[১০৮] নানঝাও সেনাবাহিনীকে প্রাথমিকভাবে স্থানীয়রা স্বাগত জানায় এবং তাদের যৌথ বাহিনী 861 সালের জানুয়ারিতে সোংপিংকে বন্দী করে, লি হুকে পালাতে বাধ্য করে।[১০৯] 861 সালের গ্রীষ্মে তাং অঞ্চলটি পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়। 863 সালের বসন্তে নানঝাও এবং বিদ্রোহীদের সংখ্যা 50,000 জেনারেল ইয়াং সিজিন এবং ডুয়ান কিউকিয়ানের অধীনে সংপিং অবরোধ শুরু করে।চীনের সেনাবাহিনী উত্তরে প্রত্যাহার করায় জানুয়ারির শেষের দিকে শহরটির পতন ঘটে।[১১০] আনানের প্রটেক্টরেট বিলুপ্ত করা হয়।[১১১]টাং 864 সালের সেপ্টেম্বরে গাও পিয়ানের অধীনে পাল্টা আক্রমণ শুরু করে, একজন অভিজ্ঞ জেনারেল যিনি উত্তরে তুর্ক এবং তাঙ্গুতদের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন।865-866 সালের শীতকালে, গাও পিয়ান সোংপিং এবং উত্তর ভিয়েতনাম পুনরুদ্ধার করেন এবং নানঝাওকে এই অঞ্চল থেকে বহিষ্কার করেন।[112] গাও স্থানীয় লোকেদের শাস্তি দেয় যারা নানঝাওর সাথে মিত্রতা করেছিল, চু Đạo Cổ এবং 30,000 স্থানীয় বিদ্রোহীদের মৃত্যুদণ্ড দেয়।[১১৩] 868 সালে তিনি এই অঞ্চলের নাম পরিবর্তন করে "শান্তিপূর্ণ সমুদ্র সেনা" (জিংহাই গুয়ান) রাখেন।তিনি সিটাডেল সিন সোংপিং পুনঃনির্মাণ করেন, এটির নাম দেন ডাই লা, 5,000 মিটার ক্ষতিগ্রস্ত শহরের প্রাচীর মেরামত করেন এবং এর বাসিন্দাদের জন্য 400,000 উপসাগর পুনর্নির্মাণ করেন।[112] এমনকি পরবর্তী ভিয়েতনামীদের দ্বারাও তিনি সম্মানিত ছিলেন।[১১৪]
স্বায়ত্তশাসিত যুগ
Autonomous Era ©Cao Viet Nguyen
905 Jan 1 - 938

স্বায়ত্তশাসিত যুগ

Northern Vietnam, Vietnam
905 সাল থেকে, Tĩnh Hải সার্কিট একটি স্বায়ত্তশাসিত রাষ্ট্রের মতো স্থানীয় ভিয়েতনামী গভর্নরদের দ্বারা শাসিত ছিল।[115] Tĩnh Hải সার্কিটকে রাজনৈতিক সুরক্ষা বিনিময়ের জন্য পরবর্তী লিয়াং রাজবংশের জন্য শ্রদ্ধা জানাতে হয়েছিল।[১১৬] 923 সালে, নিকটবর্তী দক্ষিণাঞ্চলীয় হান জিংহাই আক্রমণ করেছিল কিন্তু ভিয়েতনামী নেতা ডুং দীন এনঘে তা প্রত্যাহার করেছিল।[117] 938 সালে, চীনা রাজ্য দক্ষিণ হান আবার ভিয়েতনামীদের পরাজিত করার জন্য একটি নৌবহর পাঠায়।জেনারেল Ngô Quyền (r. 938-944), Dương Đình Nghệ এর জামাতা, Bạch Đằng (938) এর যুদ্ধে দক্ষিণী হান নৌবহরকে পরাজিত করেন।তারপর তিনি নিজেকে রাজা Ngô ঘোষণা করেন, Cổ Loa-তে একটি রাজতন্ত্রের সরকার প্রতিষ্ঠা করেন এবং কার্যকরভাবে ভিয়েতনামের স্বাধীনতার যুগ শুরু করেন।
938 - 1862
রাজতান্ত্রিক সময়কালornament
প্রথম দাই ভিয়েত সময়কাল
First Dai Viet Period ©Koei
938 Jan 2 - 1009

প্রথম দাই ভিয়েত সময়কাল

Northern Vietnam, Vietnam
Ngô Quyền 938 সালে নিজেকে রাজা ঘোষণা করেন, কিন্তু মাত্র 6 বছর পর মারা যান।একটি সংক্ষিপ্ত রাজত্বের পর তার অকাল মৃত্যুর ফলে সিংহাসনের জন্য ক্ষমতার লড়াই শুরু হয়, যার ফলশ্রুতিতে দেশের প্রথম বড় গৃহযুদ্ধ হয়, বারো ওয়ারলর্ডদের অভ্যুত্থান (Loạn Thập Nhị Sứ Quân)।যুদ্ধটি 944 থেকে 968 সাল পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল, যতক্ষণ না Đinh Bộ Lĩnh এর নেতৃত্বে গোষ্ঠী দেশটিকে একত্রিত করে অন্যান্য যুদ্ধবাজদের পরাজিত করে।[123] Đinh Bộ Lĩnh Đinh রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন এবং নিজেকে Đinh Tiên Hoàng (Majestic সম্রাট Đinh) ঘোষণা করেন এবং দেশটির নামকরণ করেন Tĩnh Hải quân থেকে Đại Cồ Việt (আক্ষরিক অর্থে "গ্রেট ভিয়েত"), এর রাজধানী হোয়া শহরে। লু (আধুনিক দিনের নিহ বিন প্রদেশ)।নতুন সম্রাট আবার বিশৃঙ্খলা যাতে না ঘটে তার জন্য কঠোর দণ্ডবিধি প্রবর্তন করেন।এরপর তিনি পাঁচটি প্রভাবশালী পরিবারের পাঁচজন নারীকে রানী উপাধি দিয়ে জোট গঠনের চেষ্টা করেন।ডাই লা রাজধানী হয়ে ওঠে।979 সালে, সম্রাট Đinh Tiên Hoàng এবং তার ক্রাউন প্রিন্স Đinh Liễn একজন সরকারি আধিকারিক Đỗ Thích দ্বারা নিহত হন, তার একমাত্র জীবিত ছেলে, 6 বছর বয়সী Đinh Toàn, সিংহাসনে বসতে চলে যান।পরিস্থিতির সুযোগ নিয়ে গান রাজবংশ Đại Cồ Việt আক্রমণ করে।জাতীয় স্বাধীনতার জন্য এমন একটি গুরুতর হুমকির মুখোমুখি হয়ে, সশস্ত্র বাহিনীর কমান্ডার, (Thập Đạo Tướng Quân) Lê Hoàn সিংহাসন গ্রহণ করেন, Đinh-এর বাড়ি প্রতিস্থাপন করেন এবং প্রারম্ভিক Lê রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন।একজন দক্ষ সামরিক কৌশলী, লে হোয়ান শক্তিশালী সং সৈন্যদের সাথে জড়িত হওয়ার ঝুঁকি বুঝতে পেরেছিলেন;এইভাবে, তিনি চি লাং গিরিপথে আক্রমণকারী সেনাবাহিনীকে প্রতারণা করেছিলেন, তারপরে তাদের সেনাপতিকে অতর্কিত করে হত্যা করেছিলেন, দ্রুত 981 সালে তার তরুণ জাতির জন্য হুমকির অবসান ঘটিয়েছিলেন। সং রাজবংশ তাদের সৈন্য প্রত্যাহার করে নিয়েছিল এবং লে হোআনকে তার রাজ্যে সম্রাট Đại Hành হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল ( Đại Hành Hoàng Đế)।[১২৪] সম্রাট লে ডাই হ্যানও ছিলেন প্রথম ভিয়েতনামী রাজা যিনি চম্পা রাজ্যের বিরুদ্ধে দক্ষিণমুখী সম্প্রসারণ প্রক্রিয়া শুরু করেছিলেন।1005 সালে সম্রাট Lê Đại Hành এর মৃত্যুর ফলে তার পুত্রদের মধ্যে সিংহাসনের জন্য অন্তর্দ্বন্দ্ব দেখা দেয়।চূড়ান্ত বিজয়ী, লে লং Đĩnh, ভিয়েতনামের ইতিহাসে সবচেয়ে কুখ্যাত অত্যাচারী হয়ে ওঠেন।তিনি নিজের বিনোদনের জন্য বন্দীদের দুঃখজনক শাস্তি প্রণয়ন করেছিলেন এবং বিপথগামী যৌন কার্যকলাপে লিপ্ত হন।তার সংক্ষিপ্ত জীবনের শেষের দিকে - তিনি 24 বছর বয়সে 1009 সালে মারা যান - লে লং দান এতটাই অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন যে আদালতে তার কর্মকর্তাদের সাথে দেখা করার সময় তাকে শুয়ে থাকতে হয়েছিল।[125]
বাচ ডাং এর যুদ্ধ
বাচ ডাং এর যুদ্ধ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
938 Sep 1

বাচ ডাং এর যুদ্ধ

Bạch Đằng River, Vietnam
938 সালের শেষের দিকে, লিউ হংকাওর নেতৃত্বেদক্ষিণাঞ্চলীয় হান নৌবহরটি বাচ ডাং নদীর গেটে এনগো কুয়েনের নৌবহরের সাথে দেখা করে।সাউদার্ন হান ফ্লিটে ছিল দ্রুতগতির যুদ্ধজাহাজ যা প্রত্যেকে পঞ্চাশ জন লোক বহন করে- বিশজন নাবিক, পঁচিশজন যোদ্ধা এবং দুইজন ক্রসবোম্যান।[১১৮] Ngô Quyền এবং তার বাহিনী নদীর তলদেশে লোহার ফয়েলড পয়েন্ট দিয়ে বিশাল বাজি স্থাপন করেছিল।[119] যখন নদীতে জোয়ার উঠত, তখন তীক্ষ্ণ বাঁকগুলি জলে ঢেকে যায়।দক্ষিণ হান মোহনায় যাত্রা করার সাথে সাথে, ছোট কারুশিল্পে ভিয়েতরা নেমে গিয়েছিল এবং দক্ষিণ হান যুদ্ধজাহাজকে হয়রানি করেছিল, তাদের উজানে অনুসরণ করতে প্রলুব্ধ করেছিল।জোয়ার পড়লে, Ngô Quyền এর বাহিনী পাল্টা আক্রমণ করে এবং শত্রু নৌবহরকে সমুদ্রের দিকে ঠেলে দেয়।দক্ষিণ হান জাহাজগুলিকে স্থবির করে দেওয়া হয়েছিল।[118] হান সেনাবাহিনীর অর্ধেক মারা যায়, হয় মারা যায় বা ডুবে যায়, লিউ হংকাও সহ।[119] পরাজয়ের খবর সমুদ্রে লিউ ইয়ানের কাছে পৌঁছলে তিনি গুয়াংজুতে ফিরে যান।[120] 939 সালের বসন্তে, Ngô Quyền নিজেকে রাজা ঘোষণা করেন এবং কো লোয়া শহরটিকে রাজধানী হিসেবে বেছে নেন।[121] Bạch Đằng নদীর যুদ্ধ উত্তর আধিপত্যের তৃতীয় যুগের (চীনা শাসিত ভিয়েতনাম) অবসান ঘটায়।[122] এটি ভিয়েতনামের ইতিহাসের টার্নিং পয়েন্ট হিসেবে বিবেচিত হয়।[118]
12 জন যুদ্ধবাজের নৈরাজ্য
আনাম যুদ্ধবাজদের ধারণা শিল্প। ©Thibaut Tekla
944 Jan 1 - 968

12 জন যুদ্ধবাজের নৈরাজ্য

Ninh Bình, Vietnam
Ngô Quyền 938 সালে নিজেকে রাজা ঘোষণা করেন, কিন্তু মাত্র 6 বছর পর মারা যান।একটি সংক্ষিপ্ত রাজত্বের পর তার অকাল মৃত্যুর ফলে সিংহাসনের জন্য ক্ষমতার লড়াই শুরু হয়, যার ফলশ্রুতিতে দেশের প্রথম বড় গৃহযুদ্ধ, বারো ওয়ারলর্ডদের অভ্যুত্থান ঘটে।12 ওয়ারলর্ডদের নৈরাজ্য, 12 ওয়ারলর্ডের সময়কালও, ভিয়েতনামের ইতিহাসে একটি বিশৃঙ্খলা এবং গৃহযুদ্ধের সময়কাল ছিল, 944 থেকে 968 সাল পর্যন্ত রাজা এনগো কুয়েনের মৃত্যুর পর এনগো রাজবংশের উত্তরাধিকারের কারণে ঘটেছিল।Đinh Bộ Lĩnh, লর্ড Trần Lãm-এর দত্তক পুত্র যিনি Bố Hải Khẩu (বর্তমানে থাই বিন প্রদেশ) অঞ্চল শাসন করেছিলেন, তাঁর মৃত্যুর পর লামের স্থলাভিষিক্ত হন।968 সালে, Đinh Bộ Lĩnh অন্য এগারোজন প্রধান যুদ্ধবাজকে পরাজিত করেন এবং তার শাসনের অধীনে জাতিকে পুনরায় একত্রিত করেন।একই বছরে, Đinh Bộ Lĩnh সিংহাসনে আরোহণ করেন, নিজেকে Đinh Tiên Hoàng উপাধি দিয়ে সম্রাট ঘোষণা করেন, Đinh রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন, এবং তিনি জাতির নাম পরিবর্তন করে Đại Cồ Việt ("গ্রেট ভিয়েত") রাখেন।তিনি রাজধানী স্থানান্তরিত করেন Hoa Lư (আধুনিক দিনের Ninh Bình) এ।
গান-দাই কো ভিয়েত যুদ্ধ
Song–Đại Cồ Việt War ©Cao Viet Nguyen
981 Jan 1 - Apr

গান-দাই কো ভিয়েত যুদ্ধ

Chi Lăng District, Lạng Sơn, V
979 সালে, সম্রাট Đinh Tiên Hoàng এবং তার ক্রাউন প্রিন্স Đinh Liễn একজন সরকারি আধিকারিক Đỗ Thích দ্বারা নিহত হন, তার একমাত্র জীবিত ছেলে, 6 বছর বয়সী Đinh Toàn, সিংহাসনে বসতে চলে যান।পরিস্থিতির সুযোগ নিয়েগান রাজবংশ Đại Cồ Việt আক্রমণ করে।জাতীয় স্বাধীনতার জন্য এমন একটি গুরুতর হুমকির মুখোমুখি হয়ে, সশস্ত্র বাহিনীর কমান্ডার, (Thập Đạo Tướng Quân) Lê Hoàn সিংহাসন গ্রহণ করেন, Đinh-এর বাড়ি প্রতিস্থাপন করেন এবং প্রারম্ভিক Lê রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন।একজন দক্ষ সামরিক কৌশলী, লে হোয়ান শক্তিশালী সং সৈন্যদের সাথে জড়িত হওয়ার ঝুঁকি বুঝতে পেরেছিলেন;এইভাবে, তিনি চি লাং গিরিপথে আক্রমণকারী সেনাবাহিনীকে প্রতারণা করেছিলেন, তারপরে তাদের সেনাপতিকে অতর্কিত করে হত্যা করেছিলেন, দ্রুত 981 সালে তার তরুণ জাতির জন্য হুমকির অবসান ঘটিয়েছিলেন। সং রাজবংশ তাদের সৈন্য প্রত্যাহার করে নিয়েছিল এবং লে হোআনকে তার রাজ্যে সম্রাট Đại Hành হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল ( Đại Hành Hoàng Đế)।[১২৬] সম্রাট লে ডাই হ্যানও ছিলেন প্রথম ভিয়েতনামী রাজা যিনি চম্পা রাজ্যের বিরুদ্ধে দক্ষিণমুখী সম্প্রসারণ প্রক্রিয়া শুরু করেছিলেন।
চম্পা-দাই কো ভিয়েত যুদ্ধ
Champa–Đại Cồ Việt War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
982 Jan 1

চম্পা-দাই কো ভিয়েত যুদ্ধ

Central Vietnam, Vietnam
979 সালের অক্টোবরে, দাই কো ভিয়েতের সম্রাট Đinh Bộ Lĩnh এবং প্রিন্স Đinh Liễn প্রাসাদের আঙিনায় ঘুমন্ত অবস্থায় Đỗ Thích নামে এক নপুংসক কর্তৃক নিহত হন।তাদের মৃত্যুর ফলে দাই ভিয়েত জুড়ে অস্থিরতার সৃষ্টি হয়।খবরটি শোনার পর, Ngô Nhật Khánh, যিনি তখনও চম্পায় নির্বাসিত জীবনযাপন করছিলেন, চাম রাজা জয়া পরমেশ্বরবর্মণ প্রথমকে ডাই ভিয়েত আক্রমণ করতে উৎসাহিত করেছিলেন।টাইফুনের কারণে নৌ-আক্রমণ বন্ধ হয়ে যায়।[127] পরবর্তী বছরগুলিতে, নতুন ভিয়েতনামের শাসক, লে হোয়ান, সিংহাসনে আরোহণের ঘোষণা দেওয়ার জন্য চম্পার কাছে দূত পাঠান।[128] যাইহোক, জয়া পরমেশ্বরবর্মণ আমি তাদের আটকে রেখেছিলাম।কোনো শান্তিপূর্ণ পুনর্মিলন লাভ না হওয়ায়, লে হোন চম্পার প্রতিশোধমূলক অভিযানের অজুহাত হিসেবে এই পদক্ষেপটি ব্যবহার করেছিলেন।[১২৯] এটি চম্পার বিরুদ্ধে দক্ষিণমুখী ভিয়েতনামের অগ্রযাত্রার সূচনা করে।[১৩০]982 সালে, Lê Hoàn সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেন এবং চামের রাজধানী ইন্দ্রপুরার (আধুনিক কুয়াং নাম) আক্রমণ করেন।জয়া পরমেশ্বরবর্মণ প্রথম নিহত হন যখন হানাদার বাহিনী ইন্দ্রপুরকে ছিনিয়ে নেয়।983 সালে, যুদ্ধের ফলে উত্তর চম্পা ধ্বংস হয়ে যাওয়ার পর, ভিয়েতনামের একজন সামরিক অফিসার লু কে টোং বাধার সুযোগ নিয়ে ইন্দ্রপুরার ক্ষমতা দখল করেন।[১৩১] একই বছরে, তিনি ক্ষমতা থেকে তাকে অপসারণের জন্য Lê Hoàn এর প্রচেষ্টাকে সফলভাবে প্রতিহত করেন।[১৩২] ৯৮৬ সালে, চতুর্থ ইন্দ্রবর্মণ মারা যান এবং লু কে টোং নিজেকে চম্পার রাজা ঘোষণা করেন।[128] Lưu Kế Tông-এর দখলের পর, অনেক চাম এবং মুসলমান আশ্রয়ের জন্য সোং চীন, বিশেষ করে হাইনান এবং গুয়াংজু অঞ্চলে পালিয়ে যায়।[১৩১] 989 সালে Lưu Kế Tông-এর মৃত্যুর পর, স্থানীয় চাম রাজা জয়া হরিবর্মন দ্বিতীয়কে মুকুট দেওয়া হয়।
Ly রাজবংশ
দাই ভিয়েতের উপনদী মিশন সং চীনে। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1009 Jan 1 - 1225

Ly রাজবংশ

Northern Vietnam, Vietnam
1009 সালে রাজা লে লং Đĩnh মারা গেলে, Lý Công Uẩn নামে একজন প্রাসাদ প্রহরী কমান্ডারকে সিংহাসন দখলের জন্য আদালত মনোনীত করে, এবং Lý রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করে।[১৩৩] এই ঘটনাটিকে ভিয়েতনামের ইতিহাসে আরেকটি সুবর্ণ যুগের সূচনা বলে মনে করা হয়, নিম্নলিখিত রাজবংশগুলি উত্তরাধিকার সূত্রে লী রাজবংশের সমৃদ্ধি এবং এটি বজায় রাখতে এবং প্রসারিত করার জন্য অনেক কিছু করেছে।Lý Công Uẩn যেভাবে সিংহাসনে আরোহণ করেছিলেন ভিয়েতনামের ইতিহাসে তা ছিল অস্বাভাবিক।রাজধানীতে বসবাসকারী একজন উচ্চ পদস্থ সামরিক কমান্ডার হিসেবে, সম্রাট লে হোআনের মৃত্যুর পর অশান্ত বছরগুলোতে ক্ষমতা দখল করার সব সুযোগ তার ছিল, তবুও তার দায়িত্ববোধ থেকে তা না করা পছন্দ করে।একটি মতৈক্যে পৌঁছানোর আগে কিছু বিতর্কের পরে তিনি একভাবে আদালত কর্তৃক "নির্বাচিত" হয়েছিলেন।[১৩৪] Lý Thánh Tông-এর রাজত্বকালে, রাজ্যের সরকারী নাম Đại Cồ Việt থেকে Đại Việt করা হয়, যে নামটি 19 শতকের শুরু পর্যন্ত ভিয়েতনামের সরকারী নাম হিসেবে থাকবে।আভ্যন্তরীণভাবে, যখন Lý সম্রাটরা তাদের বৌদ্ধধর্মের প্রতি অনুগত ছিলেন, তখন চীন থেকে কনফুসিয়াসবাদের প্রভাব ক্রমবর্ধমান ছিল, 1070 সালে সাহিত্যের মন্দির খোলার সাথে সাথে কনফুসিয়াস এবং তার শিষ্যদের উপাসনার জন্য নির্মিত হয়েছিল।ছয় বছর পর 1076 সালে, Quốc Tử Giám (Guozijian) একই কমপ্লেক্সের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়;প্রাথমিকভাবে শিক্ষাটি সম্রাট, সাম্রাজ্য পরিবারের পাশাপাশি ম্যান্ডারিন এবং আভিজাত্যের সন্তানদের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল, ভিয়েতনামের প্রথম বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠান হিসেবে কাজ করে।প্রথম সাম্রাজ্যিক পরীক্ষা 1075 সালে অনুষ্ঠিত হয় এবং লে ভান থুন ভিয়েতনামের প্রথম ট্রাং গুয়েন হন।রাজনৈতিকভাবে, রাজবংশ স্বৈরাচারী নীতির পরিবর্তে আইনের শাসনের ভিত্তিতে একটি প্রশাসন ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করেছিল।তারা Đại La Citadel কে রাজধানী হিসেবে বেছে নেয় (পরে নামকরণ করা হয় থাং লং এবং পরবর্তীতে হ্যানয়)।পূর্ববর্তী রাজবংশের মতো সামরিক উপায়ে নয় বরং জনগণের মধ্যে অর্থনৈতিক শক্তি, স্থিতিশীলতা এবং সাধারণ জনপ্রিয়তার কারণে Ly Dynasty আংশিকভাবে ক্ষমতায় অধিষ্ঠিত ছিল।এটি রাজবংশের অনুসরণের জন্য একটি ঐতিহাসিক নজির স্থাপন করেছে, যেমন লাই রাজবংশের আগে, বেশিরভাগ ভিয়েতনামী রাজবংশ খুব সংক্ষিপ্তভাবে স্থায়ী হয়েছিল, প্রায়ই সংশ্লিষ্ট রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতার মৃত্যুর পরে পতনের অবস্থায় পড়ে।Lê Văn Thịnh, Bùi Quốc Khái, Doan Tử Tư, Đoàn Văn Khâm, Lý Đạo Thành, এবং Tô Hiến Thành এর মতো বিশিষ্ট পণ্ডিতরা সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিকভাবে বিশাল অবদান রেখেছিলেন, যা রাজবংশকে 216 বছর ধরে বিকাশ লাভ করতে দেয়।
উত্তর চম্পার খমের আক্রমণ
চম্পা রাজ্যের বিরুদ্ধে খমের সাম্রাজ্য। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1074 Jan 1 - 1080

উত্তর চম্পার খমের আক্রমণ

Tháp Chăm Cánh Tiên, Nhơn Hậu,
1074 সালে, চতুর্থ হরিবর্মণ চম্পার রাজা হন।তিনিসং চীনের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপন করেছিলেন এবং দাই ভিয়েতের সাথে শান্তি স্থাপন করেছিলেন, কিন্তু খেমার সাম্রাজ্যের সাথে যুদ্ধের প্ররোচনা দিয়েছিলেন।[১৩৫] 1080 সালে, একটি খেমার সেনাবাহিনী উত্তর চম্পার বিজয়া এবং অন্যান্য কেন্দ্রগুলিতে আক্রমণ করে।মন্দির এবং মঠগুলিকে ছিনতাই করা হয়েছিল এবং সাংস্কৃতিক ধনগুলি নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।অনেক বিশৃঙ্খলার পর, রাজা হরিবর্মনের অধীনে চাম সৈন্যরা আক্রমণকারীদের পরাজিত করতে এবং রাজধানী ও মন্দির পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়।[১৩৬] পরবর্তীকালে, তার আক্রমণকারী বাহিনী কম্বোডিয়ায় সাম্বর এবং মেকং পর্যন্ত প্রবেশ করে, যেখানে তারা সমস্ত ধর্মীয় অভয়ারণ্য ধ্বংস করে।[১৩৭]
Nhu Nguyet নদীর যুদ্ধ
Battle of Như Nguyệt River ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1077 Feb 1

Nhu Nguyet নদীর যুদ্ধ

Bac Ninh Province, Vietnam
লি রাজবংশের সময় ভিয়েতনামিদেরসং চীনের সাথে একটি বড় যুদ্ধ এবং দক্ষিণে প্রতিবেশী চম্পার বিরুদ্ধে কয়েকটি আক্রমণাত্মক অভিযান ছিল।[১৩৮] সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য সংঘাত 1075 সালের শেষের দিকে চীনা ভূখণ্ড গুয়াংজিতে সংঘটিত হয়েছিল। একটি গানের আক্রমণ আসন্ন হওয়ার পরে, ভিয়েতনামী সেনাবাহিনী Lý Thường Kiệt এবং Tông Đản এর অধীনে উভচর অভিযান ব্যবহার করে তিনটি গানের সামরিক স্থাপনা ধ্বংস করে দেয়। বর্তমান গুয়াংডং এবং গুয়াংজিতে ইয়ংঝো, কিনঝো এবং লিয়ানঝোতে।সং রাজবংশ প্রতিশোধ নেয় এবং 1076 সালে Đại ভিয়েত আক্রমণ করে, কিন্তু সং সৈন্যদেরকে Như Nguyệt নদীর যুদ্ধে আটকে রাখা হয় যা সাধারণত Cầu নদী নামে পরিচিত, বর্তমানে Bắc Ninh প্রদেশে বর্তমান রাজধানী হ্যানয় থেকে প্রায় 40 কিলোমিটার দূরে।কোন পক্ষই জোর করে জয় করতে সক্ষম হয়নি, তাই ভিয়েতনামের আদালত একটি যুদ্ধবিরতির প্রস্তাব করেছিল, যা গানের সম্রাট গ্রহণ করেছিলেন।[১৩৯]
দাই ভিয়েত-খেমার যুদ্ধ
Đại Việt–Khmer War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1123 Jan 1 - 1150

দাই ভিয়েত-খেমার যুদ্ধ

Central Vietnam, Vietnam
চম্পা এবং শক্তিশালী খেমার সাম্রাজ্য Đại Việt-এর দক্ষিণাঞ্চলীয় প্রদেশগুলি লুট করার জন্য গানের মাধ্যমে Đại Việt-এর বিক্ষিপ্ততার সুযোগ নিয়েছিল।তারা একসাথে 1128 এবং 1132 সালে Đại Việt আক্রমণ করে। 1127 সালে, 12 বছর বয়সী ক্রাউন প্রিন্স Lý Dương Hoán Đại Việt এর নতুন শাসক হন।[১৪০] দ্বিতীয় সূর্যবর্মন খেমার সাম্রাজ্যের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে দাই ভিয়েতকে দাবি করেছিলেন, কিন্তু ভিয়েতনামিরা খেমারদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে অস্বীকার করেছিল।দ্বিতীয় সূর্যবর্মণ তার এলাকা উত্তর দিকে ভিয়েতনামের ভূখণ্ডে প্রসারিত করার সিদ্ধান্ত নেন।[141]প্রথম আক্রমণটি ছিল 1128 সালে যখন রাজা দ্বিতীয় সূর্যবর্মণ সাভানাখেত থেকে এনঘে আন পর্যন্ত 20,000 সৈন্যের নেতৃত্ব দেন কিন্তু যুদ্ধে পরাজিত হন।পরের বছর সূর্যবর্মন স্থলভাগে সংঘর্ষ অব্যাহত রাখেন এবং ডাই ভিয়েতের উপকূলীয় এলাকায় বোমাবর্ষণের জন্য 700টি জাহাজ পাঠান।1132 সালে খেমার সাম্রাজ্য এবং চম্পা যৌথভাবে Đại Việt আক্রমণ করে, সংক্ষিপ্তভাবে Nghệ An দখল করলে যুদ্ধটি বৃদ্ধি পায়।1136 সালে, ডিউক Đỗ Anh Vũ 30 হাজার সৈন্য নিয়ে খেমার অঞ্চলে একটি অভিযানের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, কিন্তু তার সেনাবাহিনী পরে জিয়াংখোয়াং-এর উচ্চভূমি উপজাতিদের পরাজিত করার পরে পিছু হটেছিল।[১৪১] 1136 সালের মধ্যে, চম্পার রাজা জয়া ইন্দ্রবর্মণ তৃতীয় ভিয়েতনামের সাথে শান্তি স্থাপন করেন, যার ফলে খেমার-চাম যুদ্ধ শুরু হয়।1138 সালে, Lý Thần Tông 22 বছর বয়সে একটি রোগে মারা যান এবং তার দুই বছর বয়সী ছেলে Lý Anh Tông তার স্থলাভিষিক্ত হন।সূর্যবর্মণ II 1150 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত Đại Việt-এ আরও কয়েকটি আক্রমণের নেতৃত্ব দেন [। 142]দক্ষিণ ডাই ভিয়েতের সমুদ্রবন্দর দখলের ব্যর্থ প্রচেষ্টার পর, সূর্যবর্মণ 1145 সালে চম্পা আক্রমণ করতে শুরু করেন এবং বিজয়াকে বরখাস্ত করেন, জয়া ইন্দ্রবর্মণ তৃতীয়ের রাজত্বের অবসান ঘটান এবং মায় সান-এ মন্দিরগুলি ধ্বংস করেন।[১৪৩] শিলালিপি প্রমাণ থেকে জানা যায় যে সূর্যবর্মণ দ্বিতীয় 1145 CE এবং 1150 CE এর মধ্যে মারা গিয়েছিলেন, সম্ভবত চম্পার বিরুদ্ধে একটি সামরিক অভিযানের সময়।তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন দ্বিতীয় ধরনীন্দ্রবর্মণ, একজন চাচাতো ভাই, রাজার মায়ের ভাইয়ের ছেলে।দুর্বল শাসন ও দ্বন্দ্বের সময় শুরু হয়।
আঙ্কোরের চাম আক্রমণ
Cham Invasions of Angkor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1170 Jan 1 - 1181

আঙ্কোরের চাম আক্রমণ

Tonlé Sap, Cambodia
1170 সালে ডাই ভিয়েতের সাথে শান্তি প্রতিষ্ঠার পর, জয়া ইন্দ্রবর্মণ IV এর অধীনে চাম বাহিনী খেমার সাম্রাজ্যের উপর ভূমি আক্রমণ করেছিল যার ফলাফল ছিল অনিশ্চিত।[১৪৪] সেই বছর, হাইনানের একজন চীনা কর্মকর্তা চাম এবং খেমার সেনাবাহিনীর মধ্যে হাতির দ্বৈত যুদ্ধ প্রত্যক্ষ করেছিলেন, অতঃপর চ্যাম রাজাকে চীন থেকে যুদ্ধের ঘোড়া কেনার প্রস্তাব দিতে রাজি করেছিলেন, কিন্তু গানের আদালত একাধিকবার প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেছিল।1177 সালে, তবে, তার সৈন্যরা খেমারের রাজধানী যশোধরাপুরার বিরুদ্ধে যুদ্ধজাহাজ থেকে মেকং নদী থেকে গ্রেট হ্রদ টোনলে সাপ পর্যন্ত আচমকা আক্রমণ শুরু করে এবং খেমের রাজা ত্রিভুবনাদিত্যবর্মনকে হত্যা করে।[১৪৫] 1171 সালেসং রাজবংশ থেকে চম্পার কাছে একাধিক-ধনুক অবরোধকারী ক্রসবো চালু করা হয়েছিল এবং পরে চ্যাম এবং ভিয়েতনামী যুদ্ধের হাতির পিঠে বসানো হয়েছিল।আঙ্কোর অবরোধের সময় চাম তাদের মোতায়েন করেছিল, যা কাঠের পালিসেড দ্বারা হালকাভাবে রক্ষা করা হয়েছিল, যা পরবর্তী চার বছরের জন্য কম্বোডিয়ার চাম দখলে নিয়ে যায়।[১৪৬] খমের সাম্রাজ্য পতনের পথে।উত্তর থেকে জয়বর্মন সপ্তম হানাদারদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য একটি সেনাবাহিনীকে একত্রিত করেন।তিনি 1140 এর দশকে তার যৌবনে চামসদের বিরুদ্ধে প্রচারণা চালিয়েছিলেন এবং চামের রাজধানী বিজয়ায় একটি প্রচারণায় অংশ নিয়েছিলেন।তার সেনাবাহিনী চ্যামের উপর অভূতপূর্ব বিজয়ের একটি সিরিজ জিতেছিল এবং 1181 সালের মধ্যে একটি নিষ্পত্তিমূলক নৌ যুদ্ধে জয়ী হওয়ার পর, জয়বর্মন সাম্রাজ্যকে উদ্ধার করেছিলেন এবং চামকে বহিষ্কার করেছিলেন।[১৪৭]
জয়বর্মন সপ্তম এর চম্পার বিজয়
Jayavarman VII's Conquest of Champa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jan 1 - 1203

জয়বর্মন সপ্তম এর চম্পার বিজয়

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
1190 সালে, খেমার রাজা জয়বর্মন সপ্তম বিদ্যানন্দন নামে একজন চাম রাজপুত্রকে নিযুক্ত করেন, যিনি 1182 সালে জয়বর্মনের কাছে চলে গিয়েছিলেন এবং খেমের সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য আঙ্কোরে শিক্ষিত হয়েছিলেন।বিদ্যানন্দন চামসদের পরাজিত করেন, এবং বিজয়া দখল করতে এগিয়ে যান এবং জয়া ইন্দ্রবর্মণ চতুর্থকে বন্দী করেন, যাকে তিনি বন্দী হিসাবে আঙ্কোরে ফেরত পাঠান।[১৪৭] শ্রী সূর্যবর্মদেব (বা সূর্যবর্মণ) উপাধি গ্রহণ করে, বিদ্যানন্দন নিজেকে পান্ডুরঙ্গের রাজা করে তোলেন, যিনি একজন খমের ভাসাল হয়েছিলেন।তিনি জয়বর্মণ সপ্তম-এর ভগ্নিপতি প্রিন্স ইনকে "বিজয়ার নাগরায় রাজা সূর্যজয়বর্মদেব" বানিয়েছিলেন।1191 সালে, বিজয়ার একটি বিদ্রোহ সূর্যজয়বর্মণকে কম্বোডিয়ায় ফিরিয়ে নিয়ে যায় এবং জয়া ইন্দ্রবর্মণ ভি. বিদ্যানন্দন, জয়বর্মণ সপ্তম-এর সহায়তায়, বিজয়াকে পুনরুদ্ধার করে, জয়া ইন্দ্রবর্মণ চতুর্থ এবং জয়া ইন্দ্রবর্মণ পঞ্চম উভয়কেই হত্যা করে, তারপর "চাম্প রাজ্যে বিরোধিতা ছাড়াই রাজত্ব করেন"। [148] খেমার সাম্রাজ্য থেকে তার স্বাধীনতা ঘোষণা.জয়বর্মণ সপ্তম 1192, 1195, 1198-1199, 1201-1203 সালে চম্পার বেশ কয়েকটি আক্রমণের মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানান।খেমারদের পরবর্তীতে হাতির উপর জোড়া ধনুক ক্রসবো লাগানো ছিল, যেগুলিকে মিশেল জ্যাক হেরগোয়ালচের মতে জয়বর্মন সপ্তম এর সেনাবাহিনীতে চাম ভাড়াটেদের উপাদান ছিল।[১৪৯][1203] সালে জয়বর্মণ সপ্তম অধীনস্থ খেমার সেনাবাহিনী চম্পার বিরুদ্ধে অভিযান অব্যাহত রাখে যতক্ষণ না চামস শেষ পর্যন্ত 1203 সালে পরাজিত হয়।[১৫১] 1203 থেকে 1220 সাল পর্যন্ত, খেমার প্রদেশ হিসাবে চম্পা একটি পুতুল সরকার দ্বারা শাসিত হয়েছিল যার নেতৃত্বে হয় অং ধনপতিগ্রাম এবং তারপরে হরিবর্মন প্রথমের পুত্র রাজকুমার অঙ্গসারজা, যিনি পরে জয়া পরমেশ্বরবর্মণ দ্বিতীয় হন।1207 সালে, ইভান (দাই ভিয়েত) সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য আংসারাজা বার্মিজ এবং সিয়ামিজ মারসেনাসি কন্টিনজেন্টের সাথে একটি খেমার সেনাবাহিনীর সাথে যান।[১৫২] খমের সামরিক উপস্থিতি এবং 1220 সালে চম্পার স্বেচ্ছায় খেমারদের সরিয়ে নেওয়ার পর, অঙ্গসারজা শান্তিপূর্ণভাবে সরকারের শাসনভার গ্রহণ করেন, নিজেকে জয়া পরমেশ্বরবর্মণ দ্বিতীয় ঘোষণা করেন এবং চম্পার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করেন।[153]
ট্রান রাজবংশ
ট্রান রাজবংশের মানুষ ট্রান রাজবংশের "ট্রুক লাম দাই দাই সন ডো" চিত্রকর্ম থেকে পুনরায় তৈরি করেছেন। ©Vietnam Centre
1225 Jan 1 - 1400

ট্রান রাজবংশ

Imperial Citadel of Thang Long
12 শতকের শেষের দিকে লো রাজত্বের ক্ষয়প্রাপ্তির দিকে, Nam Định থেকে Trần গোষ্ঠী অবশেষে ক্ষমতায় উঠে।[154] 1224 সালে, শক্তিশালী আদালতের মন্ত্রী Trần Thủ Độ সম্রাট Lý Huệ Tông কে একজন বৌদ্ধ সন্ন্যাসী হতে বাধ্য করেন এবং Huệ Tông-এর 8 বছর বয়সী যুবতী কন্যা Lý Chieu Hoàngকে দেশের শাসক হতে বাধ্য করেন।[১৫৫] ত্রান থান তখন তার ভাগ্নে ট্রন কানের সাথে চিউ হোয়াং-এর বিবাহের ব্যবস্থা করেন এবং শেষ পর্যন্ত সিংহাসনটি ট্রন কান-এ স্থানান্তরিত করেন, এইভাবে ত্রান রাজবংশের সূচনা হয়।[156] ত্রান রাজবংশ, আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রেট ভিয়েত, একটি ভিয়েতনামী রাজবংশ যা 1225 থেকে 1400 সাল পর্যন্ত শাসন করেছিল। ত্রান রাজবংশ তিনটি মঙ্গোল আক্রমণকে পরাজিত করেছিল, বিশেষ করে বাচ Đằng নদীর সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধের সময়। Thiếu Đế, যিনি 1400 সালে সিংহাসন ত্যাগ করতে বাধ্য হন, পাঁচ বছর বয়সে তার মাতামহ, Hồ Quý Ly এর পক্ষে।Trần চীনা গানপাউডার উন্নত করেছে, [157] যা তাদেরকে চম্পাকে পরাজিত করতে দক্ষিণ দিকে প্রসারিত করতে সক্ষম করে।[158] তারা ভিয়েতনামে প্রথমবারের মতো কাগজের টাকা ব্যবহার শুরু করে।[১৫৯] সময়টিকে ভিয়েতনামী ভাষা, শিল্পকলা এবং সংস্কৃতিতে একটি স্বর্ণযুগ বলে মনে করা হয়।[১৬০] এই সময়ের মধ্যে Chữ Nôm সাহিত্যের প্রথম অংশগুলি লেখা হয়েছিল, [161] যখন আদালতে স্থানীয় ভিয়েতনামীদের প্রচলন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, চীনাদের পাশাপাশি।[১৬২] এটি ভিয়েতনামী ভাষা ও পরিচয়ের আরও উন্নয়ন ও দৃঢ়তার ভিত্তি স্থাপন করে।
ভিয়েতনামের মঙ্গোল আক্রমণ
দাই ভিয়েতের মঙ্গোল আক্রমণ। ©Cao Viet Nguyen
1258 Jan 1 - 1288

ভিয়েতনামের মঙ্গোল আক্রমণ

Vietnam
মঙ্গোল সাম্রাজ্য এবং পরবর্তীতেইউয়ান রাজবংশ কর্তৃক ত্রান রাজবংশের (আধুনিক উত্তর ভিয়েতনাম) রাজ্য এবং 1258 সালে চম্পা (আধুনিক মধ্য ভিয়েতনাম) রাজ্যের বিরুদ্ধে চারটি বড় সামরিক অভিযান শুরু হয়েছিল, 1282-1284, 1285, এবং 1287-88।প্রথম আক্রমণটি 1258 সালে সংঘবদ্ধ মঙ্গোল সাম্রাজ্যের অধীনে শুরু হয়েছিল, কারণ এটি সং রাজবংশকে আক্রমণ করার বিকল্প পথের সন্ধান করেছিল।মঙ্গোল জেনারেল উরিয়াংখাদাই ভিয়েতনামের রাজধানী থাং লং (আধুনিক হ্যানয়) দখলে সফল হন এবং মংকে খানের অধীনে সিচুয়ানে সৈন্যবাহিনীর সাথে সমন্বিত মঙ্গোল আক্রমণের অংশ হিসাবে 1259 সালে উত্তর দিকে ফিরে আধুনিক গুয়াংসিতে সং রাজবংশ আক্রমণ করতে সক্ষম হন। অন্যান্য মঙ্গোল সেনারা আধুনিক দিনের শানডং এবং হেনানে আক্রমণ করছে।[১৬৩] প্রথম আক্রমণটি ভিয়েতনামী রাজ্যের মধ্যে উপনদী সম্পর্ক স্থাপন করে, পূর্বে একটি সং রাজবংশের উপনদী রাষ্ট্র এবং ইউয়ান রাজবংশ।1282 সালে, কুবলাই খান এবং ইউয়ান রাজবংশ চম্পায় একটি নৌ আক্রমণ শুরু করে যার ফলে উপনদী সম্পর্কও প্রতিষ্ঠিত হয়।ডাই ভিয়েত এবং চম্পায় স্থানীয় বিষয়গুলিতে বৃহত্তর শ্রদ্ধা এবং সরাসরি ইউয়ান তদারকির দাবিতে, ইউয়ান 1285 সালে আরেকটি আক্রমণ শুরু করে। ডাই ভিয়েতের দ্বিতীয় আক্রমণটি তার লক্ষ্যগুলি পূরণ করতে ব্যর্থ হয় এবং ইউয়ান 1287 সালে তৃতীয় আক্রমণ শুরু করে। অসহযোগিতামূলক Đại Việt শাসক Trần Nhân Tông-এর স্থলাভিষিক্ত ত্রান রাজকুমার ত্রান ইচ তাককে।আনামের সাফল্যের চাবিকাঠি ছিল খোলা মাঠের যুদ্ধ এবং শহর অবরোধে মঙ্গোলদের শক্তিকে এড়াতে - ত্রান আদালত রাজধানী এবং শহরগুলি পরিত্যাগ করেছিল।তখন মঙ্গোলরা তাদের দুর্বল অবস্থানে নির্ণায়কভাবে মোকাবিলা করেছিল, যেটি ছিল জলাবদ্ধ এলাকায় যেমন চ্যাং ড্যাং, হাম টে, ভান কিপে এবং ভান ডাউন এবং বাচ ডাং-এর মতো নদীতে যুদ্ধ।মঙ্গোলরাও গ্রীষ্মমন্ডলীয় রোগে ভুগছিল এবং ত্রান সেনাবাহিনীর অভিযানে সরবরাহের ক্ষতি হয়েছিল।ইউয়ান-ত্রান যুদ্ধ চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিল যখন পিছু হটতে থাকা ইউয়ান নৌবহরটি বাচ ডাংয়ের যুদ্ধে (1288) ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।আনামের বিজয়ের পিছনে সামরিক স্থপতি ছিলেন কমান্ডার ট্রন কুক তুয়ান, যিনি ট্রন হং ড্যাও নামে বেশি পরিচিত।দ্বিতীয় এবং তৃতীয় আক্রমণের শেষের দিকে, যার মধ্যে মঙ্গোলদের প্রাথমিক সাফল্য এবং শেষ পর্যন্ত বড় পরাজয় জড়িত ছিল, ডাই ভিয়েত এবং চম্পা উভয়েই ইউয়ান রাজবংশের নামমাত্র আধিপত্য মেনে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং আরও সংঘাত এড়াতে উপনদী রাজ্যে পরিণত হয়।[164]
14 শতকে চম্পার পতন
চম্পার পতন ও পতন। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1300 Jan 1

14 শতকে চম্পার পতন

Central Vietnam, Vietnam
চৌদ্দ শতকে চম্পার মধ্যে আদিবাসী তথ্যের বিরাট শূন্যতা দেখা যায়, 1307 সালের পর থেকে 1401 সাল পর্যন্ত কোনো শিলালিপি তৈরি করা হয়নি, যদিও চ্যাম অ্যানালসে এখনও পান্ডুরঙ্গের 14 শতকের রাজাদের তালিকা রয়েছে।ধর্মীয় নির্মাণ এবং শিল্প স্থবির হয়ে পড়ে এবং কখনও কখনও অবনমিত হয়।[১৭১] এগুলো হতে পারে চম্পায় ভারতীয় সংস্কৃতির পতনের ইঙ্গিত, অথবা দাই ভিয়েত ও সুখোথাইদের সাথে চম্পার বিধ্বংসী যুদ্ধের ফল।14 শতকের চ্যাম ইতিহাসগ্রন্থের সম্পূর্ণ ব্ল্যাকআউটের কারণগুলির জন্য, পিয়েরে লাফন্ট যুক্তি দেন, সম্ভবত তাদের প্রতিবেশী, আঙ্কোর সাম্রাজ্য এবং দাই ভিয়েত এবং সম্প্রতি মঙ্গোলদের সাথে চম্পার পূর্ববর্তী দীর্ঘ বিরোধের কারণে ব্যাপক ধ্বংস এবং সামাজিক-সাংস্কৃতিক ভাঙ্গন হয়েছিল। .অমীমাংসিত অভিযোগ এবং অবনতিশীল অর্থনৈতিক অবস্থা ক্রমাগত জমা হতে থাকে।চম্পায় সংস্কৃত শিলালিপি খোদাই করা, যে ভাষা প্রধানত ধর্মীয় উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়, [1253] সাল নাগাদ এর অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায়।[১৭৩] 11শ থেকে 15শ শতাব্দীর মধ্যে চম্পায় ইসলাম ধর্মে ধীরে ধীরে ধর্ম পরিবর্তন প্রতিষ্ঠিত হিন্দু-বৌদ্ধ রাজত্ব এবং রাজার আধ্যাত্মিক দেবত্বকে ক্ষুন্ন করে, যার ফলে চাম অভিজাতদের মধ্যে ক্রমবর্ধমান রাজকীয় হতাশা এবং দ্বন্দ্ব দেখা দেয়।এগুলো ক্রমাগত অস্থিরতা এবং 14 শতকে চম্পার চূড়ান্ত পতনের দিকে পরিচালিত করে।[১৭৪]যেহেতু এই সময়ের মধ্যে চম্পার মধ্যে কোন শিলালিপি পাওয়া যায় নি, তাই চম্পা শাসকদের আদি নাম কী এবং কোন বছর তারা রাজত্ব করেছিলেন তা না জেনে তাদের বংশধারা প্রতিষ্ঠা করা অনিরাপদ।চম্পাকে 14 শতকের সতর্কতার সাথে পুনর্গঠনের জন্য ঐতিহাসিকদের বিভিন্ন ভিয়েতনামী ইতিহাস এবং চীনা ইতিহাস আবৃত্তি করতে হয়।[১৭৫]
চম্পা-দাই ভিয়েত যুদ্ধ
Champa–Đại Việt War ©Phòng Tranh Cu Tí
1318 Jan 1 - 1428

চম্পা-দাই ভিয়েত যুদ্ধ

Vietnam
ভিয়েতনামীরা দক্ষিণাঞ্চলীয় রাজ্য চম্পার বিরুদ্ধে যুদ্ধ চালিয়েছিল, ভিয়েতনামী দক্ষিণের সম্প্রসারণের দীর্ঘ ইতিহাস (নাম তিউন নামে পরিচিত) যা দশম শতাব্দীতে স্বাধীনতা লাভের পরপরই শুরু হয়েছিল।প্রায়শই, তারা চামসদের কাছ থেকে প্রবল প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়।মঙ্গোল আক্রমণের সময় চম্পার সাথে সফল মিত্রতার পর, ডাই ভিয়েতের রাজা ত্রান নান টোং চাম রাজা জয়া সিংহবর্মন তৃতীয়ের সাথে রাজকুমারী হুয়েন ত্রানের রাজনৈতিক বিবাহের শান্তিপূর্ণ উপায়ের মাধ্যমে, বর্তমান হুয়েনের আশেপাশে অবস্থিত দুটি চম্পা প্রদেশ লাভ করেন।বিবাহের কিছুক্ষণ পরেই, রাজা মারা যান, এবং রাজকন্যা একটি চাম প্রথা এড়াতে তার উত্তরের বাড়িতে ফিরে আসেন যাতে তাকে মৃত্যুতে তার স্বামীর সাথে যোগ দিতে হত।[১৬৫] 1307 সালে, নতুন চাম রাজা সিংহবর্মন IV (আর. 1307-1312), ভিয়েতনামি চুক্তির বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করার জন্য দুটি প্রদেশ পুনরুদ্ধার করার জন্য যাত্রা করেন কিন্তু পরাজিত হন এবং বন্দী হন।1312 সালে চম্পা একটি ভিয়েতনামী ভাসাল রাজ্যে পরিণত হয়। [166] 1318 সালে চ্যাম বিদ্রোহ করে। 1326 সালে তারা ভিয়েতনামিদের পরাজিত করতে সক্ষম হয় এবং স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করে।[১৬৭] চাম দরবারে রাজকীয় অভ্যুত্থান 1360 সাল পর্যন্ত পুনরায় শুরু হয়, যখন একজন শক্তিশালী চাম রাজা সিংহাসনে অধিষ্ঠিত হন, যিনি পো বিনাসুর (আর. 1360-90) নামে পরিচিত।তার ত্রিশ বছরের রাজত্বকালে চম্পা তার গতির শিখর অর্জন করে।পো বিনাসুর 1377 সালে ভিয়েতনামী আক্রমণকারীদের ধ্বংস করেছিলেন, 1371, 1378, 1379 এবং 1383 সালে হ্যানয় লুটপাট করেছিলেন, প্রায় 1380-এর দশকে প্রথমবারের মতো সমস্ত ভিয়েতনামকে একত্রিত করেছিল।[১৬৮] 1390 সালের প্রথম দিকে একটি নৌ যুদ্ধের সময়, চ্যাম বিজয়ীকে ভিয়েতনামের আগ্নেয়াস্ত্র ইউনিট দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল, এইভাবে চ্যাম রাজ্যের স্বল্পস্থায়ী ক্রমবর্ধমান সময়ের সমাপ্তি ঘটে।পরবর্তী দশকগুলিতে, চম্পা তার শান্তির স্থিতাবস্থায় ফিরে আসেন।অনেক যুদ্ধ এবং বিপর্যয়কর দ্বন্দ্বের পর, রাজা ইন্দ্রবর্মণ ষষ্ঠ (আর. 1400-41) 1428 সালে দাই ভিয়েতের শাসক লে লোইয়ের দ্বিতীয় রাজ্যের সাথে সম্পর্ক পুনঃস্থাপন করেন [। 169]
1400 Jan 1 - 1407

রাজবংশ লেক

Northern Vietnam, Vietnam
চম্পা এবং মঙ্গোলদের সাথে যুদ্ধের ফলে ডাই ভিয়েত ক্লান্ত এবং দেউলিয়া হয়ে যায়।ত্রান পরিবারকে তার নিজের আদালতের কর্মকর্তাদের একজন হো কুই লাই দ্বারা উৎখাত করা হয়েছিল।Hồ Quý Ly শেষ ত্রান সম্রাটকে ত্যাগ করতে বাধ্য করেন এবং 1400 সালে সিংহাসন গ্রহণ করেন। তিনি দেশের নাম পরিবর্তন করে Đại Ngu রাখেন এবং রাজধানীকে Tây Đô, পশ্চিমের রাজধানী, এখন থান হোয়ে স্থানান্তরিত করেন।থাং লং এর নাম পরিবর্তন করে রাখা হয় Đông Đô, পূর্ব রাজধানী।যদিও জাতীয় অনৈক্য সৃষ্টির জন্য এবং পরবর্তীতে মিং সাম্রাজ্যের কাছে দেশ হারানোর জন্য ব্যাপকভাবে দোষী সাব্যস্ত করা হয়, Hồ Quý Ly এর শাসনামল আসলে অনেক প্রগতিশীল, উচ্চাভিলাষী সংস্কারের সূচনা করেছিল, যার মধ্যে রয়েছে জাতীয় পরীক্ষায় গণিত যোগ করা, কনফুসিয়ান দর্শনের উন্মুক্ত সমালোচনা, ব্যবহার। মুদ্রার পরিবর্তে কাগজের মুদ্রা, বড় যুদ্ধজাহাজ ও কামান নির্মাণে বিনিয়োগ এবং ভূমি সংস্কার।তিনি 1401 সালে তার পুত্র হো হ্যান থ্যাংয়ের হাতে সিংহাসন অর্পণ করেন এবং ত্রান রাজাদের অনুরূপভাবে থাই থ্যাং হোয়াং উপাধি গ্রহণ করেন।[১৭৬] 1407 সালে চীনা মিং রাজবংশের দ্বারা হো রাজবংশ জয়লাভ করে।
উত্তরের আধিপত্যের চতুর্থ যুগ
মিং রাজবংশের সম্রাট এবং ইম্পেরিয়াল ট্যুরেজ। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1407 Jan 1 - 1427

উত্তরের আধিপত্যের চতুর্থ যুগ

Northern Vietnam, Vietnam
উত্তরের আধিপত্যের চতুর্থ যুগটি ভিয়েতনামের ইতিহাসের একটি সময়কাল ছিল, 1407 থেকে 1427 পর্যন্ত, যে সময় ভিয়েতনাম জিয়াওঝি (গিয়াও চ) প্রদেশ হিসাবে চীনা মিং রাজবংশ দ্বারা শাসিত হয়েছিল।হো রাজবংশের বিজয়ের পর ভিয়েতনামে মিং শাসন প্রতিষ্ঠিত হয়।চীনা শাসনের পূর্ববর্তী সময়কাল, সম্মিলিতভাবে Bắc thuộc নামে পরিচিত, দীর্ঘকাল স্থায়ী হয়েছিল এবং প্রায় 1000 বছর ছিল।ভিয়েতনামের উপর চীনা শাসনের চতুর্থ মেয়াদ শেষ পর্যন্ত পরবর্তী লে রাজবংশ প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে শেষ হয়।
কিন্তু রাজবংশ
পুনরুজ্জীবন লে রাজবংশের ভিয়েতনামী মানুষের কার্যকলাপের চিত্রকর্ম ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1427 Jan 1 - 1524

কিন্তু রাজবংশ

Vietnam
লে রাজবংশ, যা পরবর্তীতে লে রাজবংশ নামেও ইতিহাসে পরিচিত, ভিয়েতনামী রাজবংশ ছিল দীর্ঘতম শাসক, 1428 থেকে 1789 সাল পর্যন্ত শাসন করেছিল, 1527 এবং 1533 সালের মধ্যে একটি অন্তর্বর্তীকালীন সময়ে। লে রাজবংশ দুটি ঐতিহাসিক যুগে বিভক্ত: আদিম লে রাজবংশ। রাজবংশ (1428-1527), ম্যাক রাজবংশ কর্তৃক দখলের আগে, যেটিতে সম্রাটরা তাদের নিজস্বভাবে শাসন করতেন এবং পুনরুজ্জীবন লে রাজবংশ (1533-1789), যেখানে পুতুল সম্রাটরা শক্তিশালী ত্রেনহ পরিবারের পৃষ্ঠপোষকতায় রাজত্ব করতেন।পুনরুজ্জীবন লে রাজবংশ দুটি দীর্ঘ গৃহযুদ্ধের দ্বারা চিহ্নিত ছিল: লে-ম্যাক যুদ্ধ (1533-1592) যেখানে দুটি রাজবংশ উত্তর ভিয়েতনামে বৈধতার জন্য লড়াই করেছিল এবং ত্রিনহ-নগুয়েন যুদ্ধ (1627-1672, 1774-1774) এর মধ্যে উত্তরে প্রভু এবং দক্ষিণের নগুয়েন প্রভু।1428 সালে ভিয়েতনাম থেকে মিং সেনাবাহিনীকে বিতাড়িত করার পর Lê Lợi সিংহাসনে বসার মাধ্যমে রাজবংশ আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হয়।Lê Thánh Tông-এর রাজত্বকালে রাজবংশ তার শীর্ষে পৌঁছে এবং 1497 সালে তার মৃত্যুর পর পতন ঘটে। 1527 সালে, ম্যাক রাজবংশ সিংহাসন দখল করে;1533 সালে যখন লে রাজবংশ পুনরুদ্ধার করা হয়, তখন ম্যাক সুদূর উত্তরে পালিয়ে যায় এবং দক্ষিণ ও উত্তর রাজবংশ নামে পরিচিত সময়কালে সিংহাসন দাবি করতে থাকে।পুনরুদ্ধার করা লে সম্রাটদের কাছে কোনো প্রকৃত ক্ষমতা ছিল না এবং 1677 সালে ম্যাক রাজবংশ শেষ পর্যন্ত নির্মূল হওয়ার সময় প্রকৃত ক্ষমতা উত্তরে ত্রেন প্রভুদের এবং দক্ষিণে নগুয়েন প্রভুদের হাতে ছিল, উভয়ই লে-র নামে শাসন করতেন। সম্রাট যখন একে অপরের সাথে লড়াই করে।লে রাজবংশ আনুষ্ঠানিকভাবে 1789 সালে শেষ হয়, যখন Tây Sơn ভাইদের কৃষক বিদ্রোহ Trịnh এবং Nguyễn উভয়কেই পরাজিত করে, বিদ্রূপাত্মকভাবে লে রাজবংশের ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করার জন্য।অতিরিক্ত জনসংখ্যা এবং জমির ঘাটতি দক্ষিণে ভিয়েতনামের সম্প্রসারণকে উদ্দীপিত করেছে।লে রাজবংশ চম্পা রাজ্যের আধিপত্যের মাধ্যমে দক্ষিণ দিকে ভিয়েতনামের সীমানার ন্যাম টাইন সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখে এবং আজকের লাওস ও মায়ানমারে অভিযান চালিয়েছিল, তায়ে সান বিদ্রোহের সময় প্রায় ভিয়েতনামের আধুনিক সীমানায় পৌঁছেছে।এটি ভিয়েতনামী সমাজে ব্যাপক পরিবর্তনও দেখেছিল: পূর্ববর্তী বৌদ্ধ রাষ্ট্রটি মিং শাসনের পূর্ববর্তী 20 বছরের পরে কনফুসিয়ান হয়ে ওঠে।লে সম্রাটরা সিভিল সার্ভিস এবং আইন সহ চীনা ব্যবস্থার অনুকরণে অনেক পরিবর্তন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।তাদের দীর্ঘস্থায়ী শাসন প্রাথমিক সম্রাটদের জনপ্রিয়তার জন্য দায়ী করা হয়েছিল।20 বছরের মিং শাসন থেকে Lê Lợi-এর দেশকে মুক্ত করা এবং Lê Thánh Tông-এর দেশকে একটি স্বর্ণযুগে আনার কথা জনগণ ভালোভাবে মনে রেখেছে।যদিও পুনরুদ্ধার করা লে সম্রাটদের শাসন গৃহযুদ্ধ এবং ক্রমাগত কৃষক বিদ্রোহ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল, জনসমর্থন হারানোর ভয়ে খুব কম লোকই প্রকাশ্যে তাদের ক্ষমতাকে চ্যালেঞ্জ করার সাহস করেছিল।লে রাজবংশও সেই সময়কাল ছিল যখন ভিয়েতনাম 16 শতকের প্রথম দিকে পশ্চিম ইউরোপীয় এবং খ্রিস্টধর্মের আগমন দেখেছিল।
1471 Feb 1

চম্পার পতন

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
অতিরিক্ত জনসংখ্যা এবং জমির ঘাটতি দক্ষিণে ভিয়েতনামের সম্প্রসারণকে উদ্দীপিত করেছে।1471 সালে, রাজা লে থান টং-এর নেতৃত্বে দাই ভিয়েত সৈন্যরা চম্পা আক্রমণ করে এবং এর রাজধানী বিজয়া দখল করে।এই ঘটনাটি কার্যকরভাবে চম্পাকে একটি শক্তিশালী রাজ্য হিসাবে শেষ করেছিল, যদিও কিছু ছোট টিকে থাকা চাম রাজ্যগুলি আরও কয়েক শতাব্দী স্থায়ী হয়েছিল।এটি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া জুড়ে চাম জনগণকে ছড়িয়ে দেওয়ার সূচনা করেছিল।চম্পা রাজ্যের বেশিরভাগই ধ্বংস হয়ে যাওয়া এবং চাম জনগণকে নির্বাসিত করা বা দমন করায়, বর্তমানে মধ্য ভিয়েতনামের ভিয়েতনামের উপনিবেশ উল্লেখযোগ্য প্রতিরোধ ছাড়াই এগিয়ে যায়।যাইহোক, ভিয়েতনামী বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা প্রচুর পরিমাণে বেড়ে যাওয়া এবং ভিয়েতনামের পূর্বে চাম অঞ্চলের একীভূত হওয়া সত্ত্বেও, তথাপি চাম জনগণের সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ ভিয়েতনামেই থেকে যায় এবং তারা এখন আধুনিক ভিয়েতনামের অন্যতম প্রধান সংখ্যালঘু হিসেবে বিবেচিত হয়।ভিয়েতনামের সেনাবাহিনীও মেকং ডেল্টায় হামলা চালায়, যা ক্ষয়িষ্ণু খেমার সাম্রাজ্য আর রক্ষা করতে পারেনি।
দাই ভিয়েত-ল্যান জাং যুদ্ধ
Đại Việt–Lan Xang War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1479 Jan 1 - 1484

দাই ভিয়েত-ল্যান জাং যুদ্ধ

Laos
1479-84 সালের Đại Việt–Lan Xang যুদ্ধ, যা হোয়াইট এলিফ্যান্ট ওয়ার নামেও পরিচিত, [177] ভিয়েতনামী Đại ভিয়েত সাম্রাজ্যের লাও রাজ্য ল্যান শাং আক্রমণের ফলে একটি সামরিক সংঘাত শুরু হয়েছিল।ভিয়েতনামী আক্রমণ ছিল সম্রাট লে থান টোং-এর সম্প্রসারণের ধারাবাহিকতা, যার মাধ্যমে 1471 সালে ডাই ভিয়েত চম্পা রাজ্য জয় করেছিল। এই সংঘাতটি মেকং নদীর সাথে সিপ সং চাউ তাই থেকে আই-লাও জনগণকে জড়িত করে একটি বিস্তৃত দাঙ্গায় পরিণত হয়েছিল। ইউয়ান রাজ্য ল্যান না, লু রাজ্য সিপ সং প্যান না (সিপসং পান্না) থেকে ঊর্ধ্ব ইরাওয়াদি নদীর ধারে মুয়াং পর্যন্ত তাই জনগণ।[১৭৮] এই সংঘাত শেষ পর্যন্ত ইউনানের দক্ষিণ সীমান্তকে হুমকির মুখে ফেলে এবং মিং চীনের উদ্বেগ বাড়াতে প্রায় পাঁচ বছর স্থায়ী হয়।[১৭৯] প্রারম্ভিক গানপাউডার অস্ত্রগুলি সংঘর্ষে একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল, যা Đại Việt এর আগ্রাসনকে সক্ষম করে।যুদ্ধের প্রাথমিক সাফল্য Đại Việtকে লাওর রাজধানী লুয়াং প্রাবাং দখল করতে এবং জিয়াং খোয়াংয়ের মুয়াং ফুয়ান শহরকে ধ্বংস করতে দেয়।যুদ্ধটি ল্যান জাং-এর জন্য একটি কৌশলগত বিজয় হিসাবে শেষ হয়েছিল, কারণ তারা ল্যান না এবং মিং চীনের সহায়তায় ভিয়েতনামিদের প্রত্যাহার করতে বাধ্য করতে সক্ষম হয়েছিল।[180] শেষ পর্যন্ত যুদ্ধ ল্যান না, ল্যান শাং এবং মিং চীনের মধ্যে ঘনিষ্ঠ রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সম্পর্কের জন্য অবদান রাখে।বিশেষ করে, ল্যান না-এর রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সম্প্রসারণ সেই রাজ্যের জন্য একটি "স্বর্ণযুগ" নিয়ে যায়।
উত্তর এবং দক্ষিণ রাজবংশ
ম্যাকের কাও ব্যাং আর্মি। ©Slave Dog
1533 Jan 1 - 1592

উত্তর এবং দক্ষিণ রাজবংশ

Vietnam
ভিয়েতনামের ইতিহাসে উত্তর ও দক্ষিণ রাজবংশগুলি, 1533 থেকে 1592 পর্যন্ত বিস্তৃত, 16 শতকের একটি রাজনৈতিক সময় ছিল যে সময়ে ম্যাক রাজবংশ (উত্তর রাজবংশ), ম্যাক ডাং ডুং দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, এবং পুনরুজ্জীবন Lê Tây Đô ভিত্তিক দক্ষিণ রাজবংশ) বিতর্কে ছিল।বেশিরভাগ সময়ের জন্য, এই দুটি রাজবংশ একটি দীর্ঘ যুদ্ধ করেছে যা লে-ম্যাক যুদ্ধ নামে পরিচিত।প্রাথমিকভাবে, দক্ষিণ আদালতের ডোমেইন থান হোয়া প্রদেশের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল।ম্যাক গ্যারিসন বাহিনী থেকে দক্ষিণে লে অঞ্চল পুনরুদ্ধার করার জন্য নুগুয়েন হোয়াং অভিযানের পর, উত্তর রাজবংশ শুধুমাত্র উত্তরে থান হোয়া থেকে প্রদেশগুলি নিয়ন্ত্রণ করেছিল।উভয় রাজবংশই ভিয়েতনামের একমাত্র বৈধ রাজবংশ বলে দাবি করেছিল।সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিরা এবং তাদের বংশের লোকেরা প্রায়শই এমন পরিমাণে পাল্টে যেত যে প্রিন্স ম্যাক কিন ডিন-এর মতো অনুগত ধারকদের এমনকি তাদের শত্রুদের দ্বারা বিরল গুণী পুরুষ হিসাবে প্রশংসা করা হয়েছিল।জমি ছাড়া প্রভু হিসাবে, এই অভিজাতরা এবং তাদের সৈন্যবাহিনী ক্ষুদ্র চোরদের চেয়ে সামান্য বা না ভাল আচরণ করেছিল, নিজেদের খাওয়ানোর জন্য কৃষকদের আক্রমণ ও লুটপাট করেছিল।বিশৃঙ্খলার এই অবস্থা গ্রামাঞ্চলের ধ্বংসের সাথে নিয়ে এসেছিল এবং অনেক পূর্বে সমৃদ্ধ শহর যেমন Đông Kinh কে দারিদ্র্যের দিকে নিয়ে গেছে।দুটি রাজবংশ প্রায় ষাট বছর ধরে লড়াই করেছিল, 1592 সালে শেষ হয়েছিল যখন দক্ষিণ রাজবংশ উত্তরকে পরাজিত করে এবং Đông Kinh পুনরুদ্ধার করে।যাইহোক, ম্যাক পরিবারের সদস্যরা 1677 সাল পর্যন্ত চীনা রাজবংশের আশ্রিত রাজ্যের অধীনে Cao Bằng-এ একটি স্বায়ত্তশাসিত শাসন বজায় রেখেছিলেন।
ত্রিন-নগুয়েন যুদ্ধ
Trịnh–Nguyễn War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1627 Jan 1 - 1777

ত্রিন-নগুয়েন যুদ্ধ

Vietnam
Lê-Trịnh এবং Mạc রাজবংশের মধ্যে গৃহযুদ্ধ 1592 সালে শেষ হয়, যখন Trịnh Tùng-এর সেনাবাহিনী হ্যানয় জয় করে এবং রাজা Mạc Mậu Hợpকে হত্যা করে।ম্যাক রাজপরিবারের বেঁচে থাকা লোকেরা Cao Bằng প্রদেশের উত্তরের পাহাড়ে পালিয়ে যায় এবং 1677 সাল পর্যন্ত সেখানে শাসন করতে থাকে যখন ত্রেন তাক এই শেষ ম্যাক অঞ্চলটি জয় করেন।নুগুয়েন কিমের পুনঃপ্রতিষ্ঠার পর থেকে লে সম্রাটরা শুধুমাত্র ফিগারহেড হিসেবে কাজ করেছিল।ম্যাক রাজবংশের পতনের পর, উত্তরের সমস্ত প্রকৃত ক্ষমতা ট্রেন প্রভুদের ছিল।এদিকে, মিং আদালত অনিচ্ছায় ভিয়েতনামের গৃহযুদ্ধে সামরিক হস্তক্ষেপের সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু ম্যাক ডাং ডাং মিং সাম্রাজ্যের কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে জমা দেওয়ার প্রস্তাব দেন, যা গৃহীত হয়।1600 সালে, Nguyễn Hoàng নিজেকে প্রভু ঘোষণা করেছিলেন (আনুষ্ঠানিকভাবে "Vương") এবং ত্রংকে সাহায্য করার জন্য আরও অর্থ বা সৈন্য পাঠাতে অস্বীকার করেছিলেন।তিনি তার রাজধানী ফু জুয়ানে, আধুনিক দিনের হুয়েতে স্থানান্তরিত করেন।ট্র্যাং ট্র্যাং 1623 সালে তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর পিতা ট্রং তুং-এর স্থলাভিষিক্ত হন। ট্র্যাং নুগুয়েন ফুক নগুয়েনকে তাঁর কর্তৃত্বের কাছে জমা দেওয়ার নির্দেশ দেন।আদেশটি দুবার প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।1627 সালে, Trịnh Trang একটি ব্যর্থ সামরিক অভিযানে দক্ষিণ দিকে 150,000 সৈন্য পাঠায়।বৃহত্তর জনসংখ্যা, অর্থনীতি এবং সেনাবাহিনীর সাথে ত্রেন অনেক শক্তিশালী ছিল, কিন্তু তারা নুগুয়েনকে পরাজিত করতে পারেনি, যিনি দুটি প্রতিরক্ষামূলক পাথরের দেয়াল তৈরি করেছিলেন এবং পর্তুগিজ আর্টিলারিতে বিনিয়োগ করেছিলেন।Trịnh-Nguyễn যুদ্ধ 1627 থেকে 1672 সাল পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। ত্রং সেনাবাহিনী কমপক্ষে সাতটি আক্রমণ পরিচালনা করেছিল, যার সবকটিই ফু জুয়ানকে দখল করতে ব্যর্থ হয়েছিল।কিছু সময়ের জন্য, 1651 থেকে শুরু করে, নুগুয়েন নিজেরাই আক্রমণাত্মক এবং ত্রেন অঞ্চলের কিছু অংশ আক্রমণ করেছিল।যাইহোক, ট্রনহ, একজন নতুন নেতা, ট্রন তাকের অধীনে, 1655 সালের মধ্যে নুগুয়েনকে ফিরে যেতে বাধ্য করে। 1672 সালে একটি শেষ আক্রমণের পর, ট্রন তাক নুগুয়েন লর্ড নুগুয়েন ফুক তানের সাথে একটি যুদ্ধবিরতিতে সম্মত হন।দেশটি কার্যকরভাবে দুই ভাগে বিভক্ত হয়েছিল।Trịnh–Nguyễn যুদ্ধ ইউরোপীয় ব্যবসায়ীদের অস্ত্র ও প্রযুক্তি দিয়ে প্রতিটি পক্ষকে সমর্থন করার সুযোগ দিয়েছিল: পর্তুগিজরা দক্ষিণে নুগুয়েনকে সাহায্য করেছিল যখন ডাচরা উত্তরে ট্রনকে সাহায্য করেছিল।Trịnh এবং Nguyễn পরবর্তী একশ বছর ধরে আপেক্ষিক শান্তি বজায় রেখেছিল, যে সময়ে উভয় পক্ষই উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করেছিল।Trịnh রাজ্য বাজেট এবং মুদ্রা উৎপাদনের দায়িত্বে কেন্দ্রীভূত সরকারি অফিস তৈরি করেছিল, ওজন ইউনিটগুলিকে দশমিক পদ্ধতিতে একীভূত করেছিল, চীন থেকে মুদ্রিত সামগ্রী আমদানির প্রয়োজনীয়তা কমাতে মুদ্রণের দোকানগুলি প্রতিষ্ঠা করেছিল, একটি সামরিক একাডেমি খোলে এবং ইতিহাসের বইগুলি সংকলিত করেছিল।এদিকে, নগুয়েন প্রভুরা অবশিষ্ট চাম ভূমি জয় করে দক্ষিণমুখী সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখেন।ভিয়েত বসতি স্থাপনকারীরা "ওয়াটার চেনলা" নামে পরিচিত অল্প জনবসতিপূর্ণ এলাকায়ও এসেছিলেন, যা ছিল প্রাক্তন খেমার সাম্রাজ্যের নিম্ন মেকং ডেল্টা অংশ।17 শতকের মাঝামাঝি থেকে 18 শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, প্রাক্তন খেমার সাম্রাজ্য যখন অভ্যন্তরীণ কলহ এবং সিয়ামিজ আক্রমণের কারণে দুর্বল হয়ে পড়েছিল, তখন নগুয়েন লর্ডস বর্তমানের আশেপাশের এলাকা লাভের জন্য বিভিন্ন উপায়, রাজনৈতিক বিয়ে, কূটনৈতিক চাপ, রাজনৈতিক ও সামরিক সুবিধা ব্যবহার করেছিলেন। -দিন সাইগন এবং মেকং ডেল্টা।প্রাক্তন খেমার সাম্রাজ্যের উপর প্রভাব প্রতিষ্ঠার জন্য নগুয়েন সেনাবাহিনী মাঝে মাঝে সিয়ামিজ সেনাবাহিনীর সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়।
1700 Jan 1

মেকং ডেল্টা ভিয়েত জয়

Mekong-delta, Vietnam
ভিয়েত বসতি স্থাপনকারীরা "ওয়াটার চেনলা" নামে পরিচিত বিক্ষিপ্ত জনবসতিপূর্ণ এলাকায় পৌঁছেছিল, যা ছিল প্রাক্তন খেমার সাম্রাজ্যের নিম্ন মেকং ডেল্টা অংশ।17 শতকের মাঝামাঝি থেকে 18 শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, প্রাক্তন খেমার সাম্রাজ্য যখন অভ্যন্তরীণ কলহ এবং সিয়ামিজ আক্রমণের কারণে দুর্বল হয়ে পড়েছিল, তখন নুগুয়েন লর্ডস বর্তমানের আশেপাশের এলাকা লাভের জন্য বিভিন্ন উপায়, রাজনৈতিক বিয়ে, কূটনৈতিক চাপ, রাজনৈতিক ও সামরিক সুবিধা ব্যবহার করেছিলেন। -দিন সাইগন এবং মেকং ডেল্টা।প্রাক্তন খেমার সাম্রাজ্যের উপর প্রভাব প্রতিষ্ঠার জন্য নগুয়েন সেনাবাহিনী মাঝে মাঝে সিয়ামিজ সেনাবাহিনীর সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়।
তয় পুত্র বিদ্রোহ
1788 সালের শেষের দিকে চীনা সৈন্যরা ভিয়েতনামী টে সন বাহিনীর সাথে যুদ্ধ করছে ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1771 Aug 1 - 1802 Jul 22

তয় পুত্র বিদ্রোহ

Vietnam
Tây Sơn যুদ্ধ বা Tây Sơn বিদ্রোহ ছিল সামরিক সংঘাত সমিতির একটি সিরিজ যা ভিয়েতনামী কৃষক বিদ্রোহের পর Tây Sơn এর নেতৃত্বে তিন ভাই Nguyễn Nhạc, Nguyễn Huệ এবং Nguyễn Lữ ছিল।তারা 1771 সালে শুরু হয়েছিল এবং 1802 সালে শেষ হয়েছিল যখন নুগুয়েন প্রভুর বংশধর নগুয়েন ফুক আং বা সম্রাট গিয়া লং, টাই সানকে পরাজিত করেছিলেন এবং ডাই ভিয়েতকে পুনরায় একত্রিত করেছিলেন, তারপরে দেশটির নাম পরিবর্তন করে ভিয়েতনাম রাখা হয়েছিল।1771 সালে, কুই নন-এ Tây Sơn বিপ্লব সংঘটিত হয়, যেটি নগুয়েন প্রভুর নিয়ন্ত্রণে ছিল।[181] এই বিপ্লবের নেতারা ছিলেন Nguyễn Nhạc, Nguyễn Lữ, এবং Nguyễn Huệ নামে তিন ভাই, Nguyễn প্রভুর পরিবারের সাথে সম্পর্কিত নয়।1773 সালে, Tây Sơn বিদ্রোহীরা কুই ননকে বিপ্লবের রাজধানী হিসাবে গ্রহণ করে।Tây Sơn ভাইদের বাহিনী সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডের অনেক দরিদ্র কৃষক, শ্রমিক, খ্রিস্টান, জাতিগত সংখ্যালঘু এবং চাম জনগণকে আকৃষ্ট করেছিল যারা দীর্ঘদিন ধরে নুগুয়েন লর্ড দ্বারা নিপীড়িত ছিল, [182] এবং জাতিগত চীনা বণিক শ্রেণীর প্রতিও আকৃষ্ট হয়েছিল, যারা আশা করে Tây Sơn বিদ্রোহ নুগুয়েন লর্ডের ভারী কর নীতিকে রেহাই দেবে, তবে তাদের অবদানগুলি পরবর্তীতে Tây Sơn এর জাতীয়তাবাদী চীনা বিরোধী মনোভাবের কারণে সীমিত ছিল।[181] 1776 সাল নাগাদ, Tây Sơn নগুয়েন লর্ডের সমস্ত জমি দখল করে নেয় এবং প্রায় পুরো রাজপরিবারকে হত্যা করে।বেঁচে থাকা যুবরাজ নগুয়েন ফুক আঁহ (প্রায়শই নগুয়েন আং নামে পরিচিত) সিয়ামে পালিয়ে যান এবং সিয়ামের রাজার কাছ থেকে সামরিক সহায়তা পান।Nguyễn Ánh ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করতে 50,000 সিয়ামিজ সৈন্য নিয়ে ফিরে আসেন, কিন্তু রাচ গাম-Xoai Mút এর যুদ্ধে পরাজিত হন এবং প্রায় নিহত হন।Nguyễn Ánh ভিয়েতনাম থেকে পালিয়ে যান, কিন্তু তিনি হাল ছাড়েননি।[১৮৩]Nguyễn Huệ এর নেতৃত্বে Tây Sơn বাহিনী 1786 সালে ত্রেন লর্ড, ত্রেন খায়ের সাথে যুদ্ধ করার জন্য উত্তর দিকে অগ্রসর হয়।ত্রেন বাহিনী ব্যর্থ হয় এবং ত্রেন খাই আত্মহত্যা করেন।Tây Sơn সেনাবাহিনী দুই মাসেরও কম সময়ের মধ্যে রাজধানী দখল করে।শেষ লে সম্রাট, লে চিউ থং, কিং চীনে পালিয়ে যান এবং 1788 সালে কিয়ানলং সম্রাটের কাছে সাহায্যের জন্য আবেদন করেন।Qianlong সম্রাট Lê Chieu Thống কে প্রায় 200,000 সৈন্যের একটি বিশাল সৈন্য সরবরাহ করেছিলেন দখলদারদের কাছ থেকে তার সিংহাসন পুনরুদ্ধার করতে।1788 সালের ডিসেম্বরে, এনগুয়েন হুয়েন-তৃতীয় টাই সান ভাই-নিজেকে সম্রাট কোয়াং ট্রুং ঘোষণা করেন এবং চন্দ্র নববর্ষে (Tết) 7 দিনের একটি আশ্চর্যজনক অভিযানে 100,000 লোকের সাথে কিং সৈন্যদের পরাজিত করেন।এমনকি একটি গুজব ছিল যে কোয়াং ট্রুংও চীন জয় করার পরিকল্পনা করেছিলেন, যদিও এটি অস্পষ্ট ছিল।তার রাজত্বকালে, কোয়াং ট্রং অনেক সংস্কারের কল্পনা করেছিলেন কিন্তু 1792 সালে 40 বছর বয়সে দক্ষিণে যাওয়ার পথে অজানা কারণে মারা যান।[184] Tây Sơn নেতা, Nguyễn Nhạc, তার রাজধানী Qui Nhơn থেকে দেশের কেন্দ্র শাসন করতেন।সম্রাট কোয়াং ট্রং রাজধানী ফু জুয়ান হুয়ে থেকে উত্তরে শাসন করেছিলেন।দক্ষিনে.তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে দক্ষিণ চীন উপকূলের জলদস্যুদের অর্থায়ন ও প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন - 18 শতকের শেষের দিকে - 19 শতকের শুরুর দিকে বিশ্বের অন্যতম শক্তিশালী এবং ভয়ঙ্কর জলদস্যু সেনাবাহিনী।[১৮৫] নগুয়েন আং, দক্ষিণ থেকে অনেক প্রতিভাবান নিয়োগপ্রাপ্তদের সহায়তায়, 1788 সালে গিয়া Định (বর্তমান সাইগন) দখল করেন এবং তার বাহিনীর জন্য একটি শক্তিশালী ঘাঁটি স্থাপন করেন।[১৮৬]1792 সালের সেপ্টেম্বরে কোয়াং ট্রুং-এর মৃত্যুর পর, বাকি ভাইয়েরা একে অপরের বিরুদ্ধে এবং নগুয়েন হুয়েনের ছোট ছেলের প্রতি অনুগত লোকদের বিরুদ্ধে লড়াই করায় তায় সান আদালত অস্থির হয়ে পড়ে।Quang Trung-এর 10 বছর বয়সী ছেলে Nguyễn Quang Toản সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হন, Cảnh Thịnh সম্রাট হন, Tây Sơn রাজবংশের তৃতীয় শাসক।দক্ষিণে, লর্ড এনগুয়েন আং এবং নগুয়েন রাজকীয়দের ফরাসি ,চীনা , সিয়ামিজ এবং খ্রিস্টানদের সহায়তায় সহায়তা করা হয়েছিল, 1799 সালে উত্তরে যাত্রা করে, তায়ে সনের দুর্গ কুই নন দখল করে।[১৮৭] 1801 সালে, তার বাহিনী তা সান রাজধানী Phú Xuân দখল করে।Nguyễn Ánh অবশেষে 1802 সালে যুদ্ধে জয়লাভ করেন, যখন তিনি থাং লং (হ্যানোই) অবরোধ করেন এবং অনেক Tây Sơn রাজপরিবার, জেনারেল এবং কর্মকর্তাদের সাথে Nguyễn Quang Toản-কে মৃত্যুদণ্ড দেন।Nguyễn Ánh সিংহাসনে আরোহণ করেন এবং নিজেকে সম্রাট গিয়া লং নামে অভিহিত করেন।Gia হল Gia Định, সাইগনের পুরানো নাম;লং হ্যানয়ের পুরাতন নাম থাং লং এর জন্য।তাই গিয়া লং দেশের একীকরণকে বোঝাতেন।যেহেতু চীন বহু শতাব্দী ধরে ডাই ভিয়েতকে আনাম বলে উল্লেখ করেছে, গিয়া লং মাঞ্চু কিং সম্রাটকে দেশের নাম পরিবর্তন করে আনাম থেকে নাম ভিয়েত করতে বলেছিলেন।Triệu Đà এর প্রাচীন রাজ্যের সাথে গিয়া লং এর রাজ্যের কোনো বিভ্রান্তি এড়াতে, মাঞ্চু সম্রাট দুটি শব্দের ক্রমটিকে ভিয়েতনামে উল্টে দেন।
সিয়াম-ভিয়েতনামী যুদ্ধ
রাজা তাকসিন দ্য গ্রেট। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1771 Oct 1 - 1773 Mar

সিয়াম-ভিয়েতনামী যুদ্ধ

Cambodia
1769 সালে, সিয়ামের রাজা তাকসিন কম্বোডিয়ার কিছু অংশ আক্রমণ ও দখল করেন।পরের বছর কম্বোডিয়ায় ভিয়েতনাম এবং সিয়ামের মধ্যে একটি প্রক্সি যুদ্ধ শুরু হয় যখন নগুয়েন লর্ডস সিয়ামের শহরগুলিতে আক্রমণ করে প্রতিক্রিয়া জানায়।যুদ্ধের শুরুতে, তাকসিন কম্বোডিয়ার মধ্য দিয়ে অগ্রসর হন এবং আং নন II কে কম্বোডিয়ার সিংহাসনে অধিষ্ঠিত করেন।ভিয়েতনামিরা কম্বোডিয়ার রাজধানী পুনরুদ্ধার করে এবং তাদের পছন্দের সম্রাট হিসাবে আউটে II ইনস্টল করে প্রতিক্রিয়া জানায়।1773 সালে, ভিয়েতনামীরা তাই সান বিদ্রোহের সাথে মোকাবিলা করার জন্য সিয়ামের সাথে শান্তি স্থাপন করে, যা সিয়ামের সাথে যুদ্ধের ফলস্বরূপ হয়েছিল।দুই বছর পর আং নন দ্বিতীয়কে কম্বোডিয়ার শাসক ঘোষণা করা হয়।
নগুয়েন রাজবংশ
নগুয়েন ফুক আনহ ©Thibaut Tekla
1802 Jan 1 - 1945

নগুয়েন রাজবংশ

Vietnam
নুগুয়েন রাজবংশ ছিল শেষ ভিয়েতনামী রাজবংশ, যা নুগুয়েন প্রভুদের দ্বারা পূর্বে ছিল এবং ফ্রেঞ্চ আধিপত্যের অধীনে থাকার আগে 1802 থেকে 1883 সাল পর্যন্ত স্বাধীনভাবে একীভূত ভিয়েতনামী রাজ্য শাসন করেছিল।তার অস্তিত্বের সময়, সাম্রাজ্যটি শতাব্দী-দীর্ঘ ন্যাম টাইন এবং সিয়াম -ভিয়েতনামী যুদ্ধের ধারাবাহিকতার মাধ্যমে আধুনিক দিনের দক্ষিণ ভিয়েতনাম, কম্বোডিয়া এবং লাওসে বিস্তৃত হয়েছিল।ভিয়েতনামে ফরাসিদের বিজয়ের সাথে সাথে 1862 এবং 1874 সালে নুগুয়েন রাজবংশ দক্ষিণ ভিয়েতনামের কিছু অংশের সার্বভৌমত্ব ছেড়ে দিতে বাধ্য হয় এবং 1883 সালের পর নুগুয়েন রাজবংশ শুধুমাত্র নামমাত্র আন্নামের ফরাসি সংরক্ষিত অঞ্চল শাসন করে (মধ্য ভিয়েতনামে) পাশাপাশি টনকিন (উত্তর ভিয়েতনামে)।তারা পরে ফ্রান্সের সাথে চুক্তি বাতিল করে এবং 25 আগস্ট 1945 পর্যন্ত অল্প সময়ের জন্য ভিয়েতনামের সাম্রাজ্য ছিল।Nguyễn Phúc পরিবার 16 শতকের মধ্যে Nguyễn প্রভুদের (1558-1777, 1780-1802) হিসাবে বিশাল পরিমাণ অঞ্চলের উপর সামন্ত শাসন প্রতিষ্ঠা করে এবং 19 শতকে Tây Sơn রাজবংশকে পরাজিত করে এবং তাদের নিজস্ব সাম্রাজ্য শাসন প্রতিষ্ঠা করে।পূর্ববর্তী Tây Sơn রাজবংশের অবসান ঘটিয়ে 1802 সালে গিয়া লং সিংহাসনে আরোহণের মাধ্যমে রাজবংশীয় শাসন শুরু হয়।19 শতকের শেষার্ধে কয়েক দশক ধরে নগুয়েন রাজবংশ ধীরে ধীরে ফ্রান্সের দ্বারা শোষিত হয়েছিল, 1858 সালে কোচিনচিনা অভিযানের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল যা ভিয়েতনামের দক্ষিণাঞ্চল দখলের দিকে পরিচালিত করেছিল।অসম চুক্তির একটি সিরিজ অনুসরণ করা হয়;1862 সালের সাইগনের চুক্তিতে অধিকৃত অঞ্চল কোচিনচিনার ফরাসি উপনিবেশে পরিণত হয় এবং 1863 সালের হুয়ে চুক্তি ফ্রান্সকে ভিয়েতনামী বন্দরগুলিতে প্রবেশাধিকার দেয় এবং এর বৈদেশিক বিষয়গুলির নিয়ন্ত্রণ বৃদ্ধি করে।অবশেষে, 1883 এবং 1884 সালের Huế চুক্তিগুলি নামমাত্র Nguyễn Phúc শাসনের অধীনে অবশিষ্ট ভিয়েতনামী অঞ্চলকে আনাম এবং টনকিনের সংরক্ষিত অঞ্চলে বিভক্ত করে।1887 সালে, কোচিনচিনা, আনাম, টনকিন এবং কম্বোডিয়ার ফ্রেঞ্চ প্রোটেক্টরেটকে একত্রিত করে ফ্রেঞ্চ ইন্দোচীন গঠন করা হয়।নুগুয়েন রাজবংশ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পর্যন্ত ইন্দোচীনের মধ্যে আনাম এবং টনকিনের আনুষ্ঠানিক সম্রাট হিসেবে রয়ে গেছে।1940 সালে ফরাসি সহযোগিতায়জাপান ইন্দোচীন দখল করেছিল, কিন্তু যুদ্ধ ক্রমবর্ধমান হারে হেরে যাওয়ায়, 1945 সালের মার্চ মাসে ফরাসি প্রশাসনকে উৎখাত করে এবং এর উপাদান দেশগুলির জন্য স্বাধীনতা ঘোষণা করে।Bảo Đại সম্রাটের অধীনে ভিয়েতনামের সাম্রাজ্য যুদ্ধের শেষ মাসগুলিতে একটি নামমাত্র স্বাধীন জাপানি পুতুল রাষ্ট্র ছিল।এটি 1945 সালের আগস্টে ঔপনিবেশিক বিরোধী ভিয়েত মিন কর্তৃক জাপানের আত্মসমর্পণ এবং আগস্ট বিপ্লবের পর বাও Đại সম্রাটের ত্যাগের মাধ্যমে শেষ হয়। এটি নুগুয়েন রাজবংশের 143 বছরের শাসনের অবসান ঘটায়।[১৮৮]
1831 Jan 1 - 1834

সিয়াম-ভিয়েতনামী যুদ্ধ

Cambodia
1831-1834 সালের সিয়াম-ভিয়েতনামী যুদ্ধটি জেনারেল বোডিনডেচা-এর অধীনে একটি সিয়ামিজ আক্রমণকারী বাহিনীর দ্বারা শুরু হয়েছিল যেটি কম্বোডিয়া এবং দক্ষিণ ভিয়েতনাম জয় করার চেষ্টা করছিল।1832 সালে কমপং চ্যামের যুদ্ধে প্রাথমিক সাফল্য এবং খেমার সেনাবাহিনীর পরাজয়ের পর, 1833 সালে নগুয়েন রাজবংশের সামরিক বাহিনী দ্বারা সিয়ামিজ অগ্রযাত্রা দক্ষিণ ভিয়েতনামে প্রত্যাহার করা হয়েছিল।কম্বোডিয়া এবং লাওসে একটি সাধারণ বিদ্রোহের প্রাদুর্ভাবের পরে, সিয়ামিজরা প্রত্যাহার করে নেয় এবং ভিয়েতনাম কম্বোডিয়ার নিয়ন্ত্রণে চলে যায়।
লে ভ্যান খোই বিদ্রোহ
Lê Văn Khôi বিদ্রোহ প্রিন্স Cảnh (এখানে 1787 সালে প্যারিসে তার সফরের সময়) এর লাইন পুনঃপ্রতিষ্ঠার চেষ্টা করেছিল। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1833 Jan 1 - 1835

লে ভ্যান খোই বিদ্রোহ

South Vietnam, South Vietnam,
লে ভান খোই বিদ্রোহ ছিল 19 শতকের ভিয়েতনামের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিদ্রোহ, যেখানে দক্ষিণ ভিয়েতনামী, ভিয়েতনামী ক্যাথলিক, ফরাসি ক্যাথলিক মিশনারি এবং চীনা বসতি স্থাপনকারীরা লে ভান খোইয়ের নেতৃত্বে সম্রাট মিন মাংয়ের সাম্রাজ্য শাসনের বিরোধিতা করেছিল।মিন মাং যখন বিদ্রোহ দমন করার জন্য একটি সৈন্য উত্থাপন করেন, লে ভান খোই নিজেকে সাইগন দুর্গে সুরক্ষিত করেন এবং সিয়ামিজদের সাহায্য চান।সিয়ামের রাজা তৃতীয় রামা এই প্রস্তাব গ্রহণ করেন এবং ভিয়েতনামী প্রদেশ হা-তিয়েন এবং আন-গিয়াং এবং লাওস ও কম্বোডিয়ায় ভিয়েতনামী সাম্রাজ্য বাহিনী আক্রমণ করার জন্য সৈন্য পাঠান।1834 সালের গ্রীষ্মে জেনারেল ট্রুং মিন গিয়াং এই সিয়ামিজ এবং ভিয়েতনামী বাহিনীকে প্রত্যাহার করে।বিদ্রোহ এবং সিয়ামের আক্রমণ দমন করতে মিন মাং-এর তিন বছর সময় লেগেছিল। বিদ্রোহের ব্যর্থতা ভিয়েতনামের খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের উপর বিপর্যয়কর প্রভাব ফেলেছিল।খ্রিস্টানদের বিরুদ্ধে নিপীড়নের নতুন তরঙ্গ অনুসরণ করা হয়, এবং অবশিষ্ট মিশনারিদের খুঁজে বের করার এবং মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার দাবি জানানো হয়।
1841 Jan 1 - 1845

সিয়াম-ভিয়েতনামী যুদ্ধ (1841-1845)

Cambodia
1841-1845 সালের সিয়াম-ভিয়েতনামী যুদ্ধ ছিল সম্রাট থিয়েউ ট্রু দ্বারা শাসিত Đại Nam এবং চক্রী রাজা নাংক্লাও-এর শাসনাধীন সিয়াম রাজ্যের মধ্যে একটি সামরিক সংঘাত।পূর্ববর্তী সিয়াম-ভিয়েতনামী যুদ্ধের (1831-1834) সময় সিয়াম কম্বোডিয়া জয় করার চেষ্টা করার পর নিম্ন মেকং অববাহিকায় কম্বোডিয়ার কেন্দ্রস্থলের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে ভিয়েতনাম এবং সিয়ামের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা তীব্র হয়ে ওঠে।ভিয়েতনামের সম্রাট মিন মাং 1834 সালে তার পছন্দের পুতুল রানী হিসাবে কম্বোডিয়া শাসন করার জন্য রাজকুমারী আং মেকে স্থাপন করেছিলেন এবং কম্বোডিয়ার উপর পূর্ণ আধিপত্য ঘোষণা করেছিলেন, যা তিনি ভিয়েতনামের 32 তম প্রদেশ, পশ্চিমী কমান্ডারীতে (Tây Thành প্রদেশ) নামিয়েছিলেন।[১৮৯] 1841 সালে, সিয়াম ভিয়েতনামের শাসনের বিরুদ্ধে খেমার বিদ্রোহকে সাহায্য করার জন্য অসন্তুষ্টির সুযোগটি ব্যবহার করেন।রাজা রাম তৃতীয় কম্বোডিয়ার রাজা হিসাবে প্রিন্স অ্যাং ডুং-এর ইনস্টলেশন কার্যকর করার জন্য একটি সেনাবাহিনী পাঠান।চার বছরের ক্ষয়ক্ষতি যুদ্ধের পর, উভয় পক্ষই আপস করতে সম্মত হয় এবং কম্বোডিয়াকে যৌথ শাসনের অধীনে রাখে।[190]
1850 - 1945
আধুনিক যুগornament
ভিয়েতনাম ফরাসি বিজয়
ফ্রান্স কর্তৃক সাইগন দখল, 18 ফেব্রুয়ারি 1859। ©Antoine Léon Morel-Fatio
1858 Sep 1 - 1885 Jun 9

ভিয়েতনাম ফরাসি বিজয়

Vietnam
ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য 19 শতকে ভিয়েতনামে ব্যাপকভাবে জড়িত ছিল;দেশে প্যারিস ফরেন মিশন সোসাইটির কাজ রক্ষা করার জন্য প্রায়ই ফরাসি হস্তক্ষেপ করা হয়েছিল।এশিয়ায় ফরাসি প্রভাব বিস্তারের জন্য, ফ্রান্সের নেপোলিয়ন III চার্লস রিগল্ট ডি জেনুইলিকে 14টি ফরাসি গানশিপ নিয়ে 1858 সালে Đà Nẵng (Tourane) বন্দরে আক্রমণ করার নির্দেশ দেন। আক্রমণটি উল্লেখযোগ্য ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়, তবুও কোনো পা রাখতে ব্যর্থ হয়। আর্দ্রতা এবং গ্রীষ্মমন্ডলীয় রোগ দ্বারা পীড়িত.ডি জেনুইলি দক্ষিণে যাত্রা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং দুর্বলভাবে সুরক্ষিত শহর গিয়া Định (বর্তমান হো চি মিন সিটি) দখল করেছিলেন।1859 থেকে সাইগন অবরোধের সময় থেকে 1867 পর্যন্ত, ফরাসি সৈন্যরা মেকং ব-দ্বীপের সমস্ত ছয়টি প্রদেশের উপর তাদের নিয়ন্ত্রণ প্রসারিত করে এবং কোচিনচিনা নামে পরিচিত একটি উপনিবেশ গঠন করে।কয়েক বছর পরে, ফরাসি সৈন্যরা উত্তর ভিয়েতনামে অবতরণ করে (যাকে তারা টনকিন বলে) এবং 1873 এবং 1882 সালে দুবার হা নাই দখল করে। ফরাসিরা টনকিনের উপর তাদের দখল বজায় রাখতে সক্ষম হয়েছিল যদিও, দুইবার, তাদের শীর্ষ কমান্ডার ফ্রান্সিস গার্নিয়ার এবং হেনরি রিভিয়ের ছিলেন। ম্যান্ডারিনদের দ্বারা ভাড়া করা ব্ল্যাক ফ্ল্যাগ আর্মির যুদ্ধ জলদস্যুদের উপর অতর্কিত হামলা চালিয়ে হত্যা করা হয়েছিল।ভিয়েতনামের ইতিহাসে ঔপনিবেশিক যুগ (1883-1954) চিহ্নিত করে Huế (1883) চুক্তির মাধ্যমে Nguyễn রাজবংশ ফ্রান্সের কাছে আত্মসমর্পণ করে।টনকিন অভিযানের (1883-1886) পরে ফ্রান্স পুরো ভিয়েতনামের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে।ফ্রেঞ্চ ইন্দোচীন 1887 সালের অক্টোবরে আনাম (ট্রুং কো, মধ্য ভিয়েতনাম), টনকিন (Bắc Kỳ, উত্তর ভিয়েতনাম) এবং কোচিনচিনা (Nam Kỳ, দক্ষিণ ভিয়েতনাম) থেকে 1893 সালে কম্বোডিয়া এবং লাওস যুক্ত করে গঠিত হয়েছিল। একটি উপনিবেশের মর্যাদা, আনাম নামমাত্র একটি সংরক্ষিত ছিল যেখানে নুগুয়েন রাজবংশ এখনও শাসন করেছিল এবং টনকিনের একজন ফরাসী গভর্নর ছিলেন যেখানে স্থানীয় সরকারগুলি ভিয়েতনামী কর্মকর্তাদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।
প্রতিরোধ আন্দোলন
8 জুলাই, 1908-এ ডুওং বে, তু বিন এবং দোই নানের মাথার শিরশ্ছেদ ফরাসিরা। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1860 Jan 2

প্রতিরোধ আন্দোলন

Vietnam
1862 সালে নুগুয়েন রাজবংশ এবং ফ্রান্সের মধ্যে সাইগনের চুক্তির মাধ্যমে ভিয়েতনাম গিয়া Định, Poulo Condor দ্বীপ এবং তিনটি দক্ষিণ প্রদেশ ফ্রান্সের কাছে হারানোর পর, দক্ষিণে অনেক প্রতিরোধ আন্দোলন চুক্তিটিকে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করে এবং ফরাসিদের সাথে লড়াই চালিয়ে যায়, কিছু প্রাক্তন আদালতের কর্মকর্তাদের নেতৃত্বে, যেমন ট্রুং ডং, কিছু কৃষক এবং অন্যান্য গ্রামীণ জনগণ, যেমন নুগুয়েন ট্রং ট্রাক, যারা গেরিলা কৌশল ব্যবহার করে ফরাসি গানশিপ এল'এসপারেন্সকে ডুবিয়ে দিয়েছিলেন।উত্তরে, বেশিরভাগ আন্দোলনের নেতৃত্বে ছিলেন প্রাক্তন আদালতের কর্মকর্তারা, এবং যোদ্ধারা ছিল গ্রামীণ জনগোষ্ঠী থেকে।আগ্রাসনের বিরুদ্ধে আবেগ গ্রামাঞ্চলে গভীরভাবে ছড়িয়ে পড়ে - জনসংখ্যার 90 শতাংশেরও বেশি - কারণ ফরাসিরা বেশিরভাগ চাল বাজেয়াপ্ত করে রপ্তানি করে, 1880 এর দশক থেকে ব্যাপক অপুষ্টি তৈরি করে।এবং, সমস্ত আক্রমণকারীদের প্রতিহত করার একটি প্রাচীন ঐতিহ্য বিদ্যমান ছিল।এই দুটি কারণ ছিল যে বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ ফরাসি আক্রমণের বিরোধিতা করেছিল।[১৯১]ফরাসি আক্রমণকারীরা অনেক কৃষিজমি দখল করে এবং সেগুলি ফরাসী এবং সহযোগীদের দিয়েছিল, যারা সাধারণত ক্যাথলিক ছিল।1898 সাল নাগাদ, এই বাজেয়াপ্তের ফলে অল্প বা কোন জমি নেই এমন দরিদ্র লোকদের একটি বড় শ্রেণী এবং ফরাসিদের উপর নির্ভরশীল ধনী জমির মালিকদের একটি ছোট শ্রেণীর সৃষ্টি হয়।1905 সালে, একজন ফরাসী পর্যবেক্ষণ করেছিলেন যে "জনগণের চাহিদা মেটানোর জন্য এত সুসংগঠিত ঐতিহ্যবাহী আনামাইট সমাজ, চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, আমাদের দ্বারা ধ্বংস হয়ে গেছে।"সমাজে এই বিভাজন 1960-এর দশকে যুদ্ধ পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল।আধুনিকায়নের দুটি সমান্তরাল আন্দোলনের আবির্ভাব ঘটে।প্রথমটি ছিল Đông Du ("প্রাচ্যে ভ্রমণ") আন্দোলন 1905 সালে ফান বোই চাউ দ্বারা শুরু হয়েছিল।চাউ-এর পরিকল্পনা ছিল আধুনিক দক্ষতা শেখার জন্য ভিয়েতনামী ছাত্রদের জাপানে পাঠানো, যাতে ভবিষ্যতে তারা ফরাসিদের বিরুদ্ধে একটি সফল সশস্ত্র বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিতে পারে।প্রিন্স কোং হিনের সাথে, তিনি জাপানে দুটি সংস্থা শুরু করেছিলেন: দুয় তান হোই এবং ভিয়েতনাম কোং হিন হোই।ফরাসি কূটনৈতিক চাপের কারণে, জাপান পরে চাউকে নির্বাসিত করে।ফান চাউ ট্রিন, যিনি স্বাধীনতা লাভের জন্য শান্তিপূর্ণ, অহিংস সংগ্রামের পক্ষে ছিলেন, দ্বিতীয় আন্দোলনের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, ডুই তান (আধুনিকীকরণ), যা জনসাধারণের জন্য শিক্ষার উপর জোর দেয়, দেশের আধুনিকীকরণ, ফরাসি এবং ভিয়েতনামের মধ্যে বোঝাপড়া এবং সহনশীলতা বৃদ্ধি করে, এবং ক্ষমতার শান্তিপূর্ণ স্থানান্তর।20 শতকের প্রথম দিকে ভিয়েতনামী ভাষার জন্য রোমানাইজড Quốc Ngữ বর্ণমালার মর্যাদা বৃদ্ধি পেয়েছে।ভিয়েতনামের দেশপ্রেমিকরা দ্রুত নিরক্ষরতা কমাতে এবং জনসাধারণকে শিক্ষিত করার জন্য একটি কার্যকর হাতিয়ার হিসেবে Quốc Ngữ-এর সম্ভাবনা উপলব্ধি করেছিলেন।চিরাচরিত চীনা লিপি বা Nôm স্ক্রিপ্টগুলিকে খুব কষ্টকর এবং শেখা খুব কঠিন হিসাবে দেখা হয়েছিল।ফরাসিরা উভয় আন্দোলনকে দমন করার সাথে সাথে এবং চীন ও রাশিয়ায় বিপ্লবীদের কর্মকাণ্ডে প্রত্যক্ষ করার পর, ভিয়েতনামী বিপ্লবীরা আরও উগ্র পথে যেতে শুরু করে।ফান বোই চাউ ফরাসিদের বিরুদ্ধে সশস্ত্র প্রতিরোধের পরিকল্পনা করে গুয়াংজুতে ভিয়েতনাম কোয়াং ফুক হোই তৈরি করেছিলেন।1925 সালে, ফরাসি এজেন্টরা তাকে সাংহাইতে ধরে নিয়ে যায় এবং তাকে ভিয়েতনামে নিয়ে যায়।তার জনপ্রিয়তার কারণে, চাউকে মৃত্যুদন্ড থেকে রক্ষা করা হয়েছিল এবং 1940 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তাকে গৃহবন্দী করে রাখা হয়েছিল। 1927 সালে, চীনের কুওমিনতাং-এর অনুকরণে ভিয়েতনাম ন্যাশনালিস্ট পার্টি (ভিয়েতনামী ন্যাশনালিস্ট পার্টি), প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং পার্টি চালু হয়েছিল। 1930 সালে টনকিনে সশস্ত্র ইয়েন বাই বিদ্রোহ যার ফলশ্রুতিতে এর চেয়ারম্যান নুগুয়েন থাই হ্যাক এবং অন্যান্য অনেক নেতাকে গিলোটিন দ্বারা বন্দী ও মৃত্যুদন্ড দেওয়া হয়েছিল।
প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় ভিয়েতনাম
ভিয়েতনামী সৈন্যদের কোম্পানি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে ইটাম্পেসে সজ্জা সহ আনুষ্ঠানিক বিনিয়োগের জন্য প্যারিং করছে ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Jan 1 - 1918

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় ভিয়েতনাম

Europe
প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শুরুতে, ভিয়েতনাম, নামমাত্র নুগুয়েন রাজবংশের অধীনে, ফরাসি আশ্রিত এবং ফরাসি ইন্দোচীনের অংশ ছিল।যুদ্ধের জন্য ইন্দোচীনের প্রাকৃতিক সম্পদ এবং জনশক্তির সর্বোচ্চ ব্যবহার করার চেষ্টা করার সময়, ফ্রান্স সমস্ত ভিয়েতনামী দেশপ্রেমিক আন্দোলনকে দমন করে।[১৯২] প্রথম বিশ্বযুদ্ধে ফরাসি প্রবেশের সময় ভিয়েতনাম প্রেস-গ্যাং-এর কর্তৃপক্ষকে ইউরোপে সেবার জন্য হাজার হাজার "স্বেচ্ছাসেবক" দেখেছিল, যার ফলে টনকিন এবং কোচিনচিনায় বিদ্রোহ শুরু হয়।[193] প্রায় 100,000 ভিয়েতনামী ছিল কনস্ক্রিপ্ট এবং ইউরোপে গিয়ে যুদ্ধ করতে এবং ফরাসি যুদ্ধের ফ্রন্টে কাজ করতে, বা শ্রমিক হিসাবে কাজ করে।[ 194 ] বেশ কয়েকটি ব্যাটালিয়ন যুদ্ধ করে এবং সোমে এবং পিকার্ডিতে প্রাণ হারায়, যখন অন্যদের ভারডুন, চেমিন দেস ডেমস এবং শ্যাম্পেনে মোতায়েন করা হয়।[১৯৫] ভিয়েতনামী সৈন্যরাও বলকান এবং মধ্যপ্রাচ্যে কাজ করত।নতুন রাজনৈতিক আদর্শের সংস্পর্শে আসা এবং তাদের নিজের দেশের ঔপনিবেশিক দখলে ফিরে যাওয়া (একজন শাসক যার জন্য তাদের মধ্যে অনেকেই লড়াই করেছিল এবং মারা গিয়েছিল), ফলে কিছু তিক্ত মনোভাব দেখা দেয়।এই সৈন্যদের মধ্যে অনেকেই ফরাসীদের উৎখাতের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে ভিয়েতনামী জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের সন্ধান করে এবং যোগদান করে।1917 সালে মধ্যপন্থী সংস্কারবাদী সাংবাদিক Phạm Quỳnh হ্যানয়ে quốc ngữ জার্নাল Nam Phong প্রকাশ করা শুরু করেছিলেন।এটি ভিয়েতনামী জাতির সাংস্কৃতিক সারমর্মকে ধ্বংস না করে আধুনিক পশ্চিমা মূল্যবোধ গ্রহণের সমস্যার সমাধান করেছে।প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মাধ্যমে, quốc ngữ শুধুমাত্র ভিয়েতনামী, হান এবং ফরাসি সাহিত্যিক এবং দার্শনিক ক্লাসিকের প্রচারের বাহন হয়ে উঠেছিল কিন্তু ভিয়েতনামী জাতীয়তাবাদী সাহিত্যের একটি নতুন সংস্থা যা সামাজিক মন্তব্য এবং সমালোচনার উপর জোর দেয়।কোচিনচিনায়, ভূগর্ভস্থ সমাজের সৃষ্টির মাধ্যমে শতাব্দীর প্রথম দিকে দেশপ্রেমিক কার্যকলাপ নিজেকে প্রকাশ করেছিল।যার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল Thiên Địa Hội (হেভেন অ্যান্ড আর্থ অ্যাসোসিয়েশন) যার শাখা সাইগনের আশেপাশের অনেক প্রদেশ জুড়ে ছিল।এই সমিতিগুলি প্রায়শই রাজনৈতিক-ধর্মীয় সংগঠনের রূপ নেয়, তাদের প্রধান কার্যকলাপগুলির মধ্যে একটি ছিল ফরাসিদের বেতনে বিশ্বাসঘাতকদের শাস্তি দেওয়া।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ফরাসি ইন্দোচীন
সাইকেলে জাপানী সৈন্যরা সাইগনের দিকে অগ্রসর হচ্ছে ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 Jan 1 - 1945

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ফরাসি ইন্দোচীন

Indochina
1940 সালের মাঝামাঝি সময়ে, নাৎসি জার্মানি দ্রুত ফরাসি তৃতীয় প্রজাতন্ত্রকে পরাজিত করে এবং ফরাসি ইন্দোচীনের (আধুনিক ভিয়েতনাম, লাওস এবং কম্বোডিয়া ) ঔপনিবেশিক প্রশাসন ফরাসি রাজ্যে (ভিচি ফ্রান্স) চলে যায়।জাপানের নাৎসি-মিত্র সাম্রাজ্যকে অনেক ছাড় দেওয়া হয়েছিল, যেমন বন্দর, বিমান ক্ষেত্র এবং রেলপথের ব্যবহার।[196] জাপানী সৈন্যরা প্রথম 1940 সালের সেপ্টেম্বরে ইন্দোচীনের কিছু অংশে প্রবেশ করে এবং 1941 সালের জুলাইয়ের মধ্যে জাপান সমগ্র ফরাসি ইন্দোচীনের উপর তার নিয়ন্ত্রণ প্রসারিত করে।মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র , জাপানি সম্প্রসারণে উদ্বিগ্ন, 1940 সালের জুলাই থেকে জাপানে ইস্পাত ও তেল রপ্তানির উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা শুরু করে। এই নিষেধাজ্ঞাগুলি এড়াতে এবং সম্পদে স্বয়ংসম্পূর্ণ হওয়ার আকাঙ্ক্ষা শেষ পর্যন্ত 7 ডিসেম্বর, 1941 সালে জাপানের আক্রমণের সিদ্ধান্তে অবদান রাখে। , ব্রিটিশ সাম্রাজ্য (হংকং এবং মালায় ) এবং একই সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ( ফিলিপাইনে এবং পার্ল হারবার, হাওয়াইতে)।এর ফলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 8 ডিসেম্বর, 1941 সালে জাপানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে। তারপরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের পক্ষে যোগ দেয়, 1939 সাল থেকে জার্মানির সাথে যুদ্ধে এবং অক্ষ শক্তির বিরুদ্ধে লড়াইয়ে তার বিদ্যমান মিত্রদের সাথে।ইন্দোচীনের কমিউনিস্টরা 1941 সালে Cao Bằng প্রদেশে একটি গোপন সদর দফতর স্থাপন করেছিল, কিন্তু কমিউনিস্ট এবং অ-কমিউনিস্ট উভয় গ্রুপ সহ জাপান, ফ্রান্স বা উভয়ের বিরুদ্ধে ভিয়েতনামের বেশিরভাগ প্রতিরোধই চীনে সীমান্তের উপর রয়ে গেছে।জাপানি সম্প্রসারণের বিরোধিতার অংশ হিসেবে, চীনারা 1935/1936 সালে নানকিংয়ে একটি ভিয়েতনামী জাতীয়তাবাদী প্রতিরোধ আন্দোলন, ডং মিন হোই (DMH) গঠনে উৎসাহিত করেছিল;এতে কমিউনিস্টরাও অন্তর্ভুক্ত ছিল, কিন্তু তাদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল না।এটি কাঙ্ক্ষিত ফলাফল প্রদান করেনি, তাই চীনা কমিউনিস্ট পার্টি কমিউনিস্ট ভিয়েত মিনকে কেন্দ্র করে একটি ভূগর্ভস্থ নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য 1941 সালে হো চি মিনকে ভিয়েতনামে পাঠায়।হো ছিলেন দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার সিনিয়র কমিন্টার এজেন্ট, [১৯৭] এবং চীনে ছিলেন চীনা কমিউনিস্ট সশস্ত্র বাহিনীর উপদেষ্টা হিসেবে।[198] এই মিশনটি ইউরোপীয় গোয়েন্দা সংস্থা এবং পরে মার্কিন অফিস অফ স্ট্র্যাটেজিক সার্ভিসেস (ওএসএস) দ্বারা সহায়তা করেছিল।[১৯৯] ফ্রি ফরাসি বুদ্ধিমত্তাও ভিচি-জাপানি সহযোগিতার উন্নয়নকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করেছিল।1945 সালের মার্চ মাসে, জাপানিরা ফরাসি প্রশাসকদের বন্দী করে এবং যুদ্ধের শেষ না হওয়া পর্যন্ত ভিয়েতনামের সরাসরি নিয়ন্ত্রণ নেয়।
আগস্ট বিপ্লব
2শে সেপ্টেম্বর, 1945 সালে ভিয়েত মিন সৈন্যরা। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1945 Aug 16 - Aug 30

আগস্ট বিপ্লব

Vietnam
আগস্ট বিপ্লব ছিল ভিয়েত মিন (লীগ ফর দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্স অফ ভিয়েতনামের) দ্বারা 1945 সালের আগস্টের শেষার্ধে ভিয়েতনামের সাম্রাজ্য এবংজাপানের সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে একটি বিপ্লব। ইন্দোচাইনিজ কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বে ভিয়েত মিন তৈরি হয়েছিল। 1941 সালে এবং কমিউনিস্টদের আদেশের চেয়ে ব্যাপক জনসংখ্যার কাছে আবেদন করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল।দুই সপ্তাহের মধ্যে, ভিয়েত মিনের অধীনে বাহিনী হুয়ে (তৎকালীন ভিয়েতনামের রাজধানী), হ্যানয় এবং সাইগন সহ উত্তর, মধ্য এবং দক্ষিণ ভিয়েতনামের বেশিরভাগ গ্রামীণ গ্রাম এবং শহরগুলির নিয়ন্ত্রণ দখল করে নেয়।আগস্ট বিপ্লব ভিয়েত মিন এর শাসনের অধীনে সমগ্র দেশের জন্য একটি ঐক্যবদ্ধ শাসন ব্যবস্থা তৈরি করতে চেয়েছিল।ভিয়েত মিন নেতা হো চি মিন 1945 সালের 2 সেপ্টেম্বর ভিয়েতনামের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের স্বাধীনতা ঘোষণা করেছিলেন। ঠিক যেমন হো চি মিন এবং ভিয়েত মিন সমস্ত ভিয়েতনামে ডিআরভি নিয়ন্ত্রণ প্রসারিত করতে শুরু করেছিলেন, তার নতুন সরকারের মনোযোগ অভ্যন্তরীণ থেকে সরে যাচ্ছিল। মিত্রবাহিনীর আগমন গুরুত্বপূর্ণ।1945 সালের জুলাই মাসে পটসডাম সম্মেলনে, মিত্ররা 16 তম সমান্তরালে ইন্দোচীনকে দুটি অঞ্চলে বিভক্ত করে, দক্ষিণাঞ্চলকে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া কমান্ডের সাথে সংযুক্ত করে এবং জাপানিদের আত্মসমর্পণ গ্রহণ করার জন্য উত্তর অংশটি চিয়াং কাই-শেকেরপ্রজাতন্ত্র চীনের কাছে ছেড়ে দেয়।ফরাসি যুদ্ধাপরাধ13 সেপ্টেম্বর দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া কমান্ড থেকে ব্রিটিশ বাহিনী সাইগনে পৌঁছালে তারা ফরাসী সৈন্যদের একটি বিচ্ছিন্ন দল নিয়ে আসে।দক্ষিণে ব্রিটিশ দখলদার বাহিনীর সম্মতি ফরাসিদের দেশের দক্ষিণে নিয়ন্ত্রণ পুনঃপ্রতিষ্ঠিত করার জন্য দ্রুত অগ্রসর হতে দেয়, যেখানে তাদের অর্থনৈতিক স্বার্থ ছিল সবচেয়ে শক্তিশালী, ডিআরভি কর্তৃত্ব ছিল সবচেয়ে দুর্বল এবং ঔপনিবেশিক বাহিনী ছিল সবচেয়ে গভীরভাবে নিবিষ্ট।[] [200] ভিয়েতনামী নাগরিকরা 1945 সালের আগস্টে ফিরে আসার সময় সাইগনে ফরাসি সৈন্যদের দ্বারা ছিনতাই, ধর্ষণ এবং হত্যা করা হয়েছিল। এবং ফু লু, যার ফলে 400 ভিয়েতনামী যারা ফরাসিদের দ্বারা প্রশিক্ষিত হয়েছিল 20 জুন 1948 সালে। চীনা কমিউনিস্টদের অভয়ারণ্য এবং সাহায্যের জন্য ভিয়েত মিনকে চীনের ইউনানে পালিয়ে যেতে বাধ্য করা।একজন ফরাসী প্রতিবেদককে বলা হয়েছিল "আমরা জানি যুদ্ধ কি সবসময়, আমরা বুঝি আপনার সৈন্যরা আমাদের পশু, আমাদের গয়না, আমাদের বুদ্ধ নিয়ে গেছে; এটা স্বাভাবিক। তাদের আমাদের স্ত্রী এবং আমাদের মেয়েদের ধর্ষণ করার জন্য আমরা পদত্যাগ করেছি; যুদ্ধ সবসময়ই এমন ছিল। কিন্তু আমরা আপত্তি করি একইভাবে আচরণ করায়, শুধু আমাদের ছেলেদেরই নয়, আমরা নিজেরা, বৃদ্ধ ও সম্মানিত ব্যক্তিদের সঙ্গে আমরা যে আচরণ করি।"ভিয়েতনামী গ্রামের উল্লেখযোগ্যদের দ্বারা।ভিয়েতনামের ধর্ষণের শিকার ব্যক্তিরা "অর্ধেক পাগল" হয়ে উঠেছে।[202]
হাইফং গণহত্যা
ডাচ ইস্ট ইন্ডিজে ডুমন্ট ডি'উরভিল, 1930-1936 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Nov 23

হাইফং গণহত্যা

Haiphong, Hai Phong, Vietnam
উত্তরে, আলোচনার সময় একটি অস্বস্তিকর শান্তি বজায় রাখা হয়েছিল, তবে নভেম্বরে, বন্দরে আমদানি শুল্কের স্বার্থের দ্বন্দ্বের জন্য ভিয়েত মিন সরকার এবং ফরাসিদের মধ্যে হাইফং-এ লড়াই শুরু হয়েছিল।[234] নভেম্বর 23, 1946, ফরাসি নৌবহর এক বিকেলে 6,000 ভিয়েতনামী বেসামরিক নিহত শহরের ভিয়েতনামী অংশ বোমাবর্ষণ.গোলাগুলির [দুই] সপ্তাহেরও কম সময় পরে, প্যারিস থেকে "ভিয়েতনামিদের একটি পাঠ শেখানোর জন্য" চাপ পাওয়ার পর জেনারেল মর্লিয়ের শহর থেকে সম্পূর্ণ ভিয়েতনামী প্রত্যাহারের নির্দেশ দেন, হাইফং থেকে ভিয়েত মিন সামরিক উপাদানগুলিকে সরিয়ে নেওয়ার দাবি জানান।[২৩৬] ১৯৪৬ সালের ডিসেম্বরের প্রথম দিকে হাইফং সম্পূর্ণ ফরাসি সামরিক দখলে ছিল।[২৩৭] হাইফং দখলের ব্যাপারে ফরাসিদের আক্রমনাত্মক কর্মকাণ্ড ভিয়েত মিনের দৃষ্টিতে এটা স্পষ্ট করে দিয়েছিল যে ফরাসিরা ভিয়েতনামে একটি ঔপনিবেশিক উপস্থিতি বজায় রাখতে চায়।[ 238 ] হ্যানয় শহর অবরোধ করে ভিয়েতনামে একটি পৃথক দক্ষিণ রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার জন্য ফরাসিদের হুমকি প্রতিহত করার জন্য ভিয়েত মিনের শীর্ষ অগ্রাধিকার হয়ে ওঠে।ভিয়েতনামীদের চূড়ান্ত আল্টিমেটাম 19 ডিসেম্বর জারি করা হয়েছিল, যখন জেনারেল মর্লিয়ের নেতৃস্থানীয় ভিয়েত মিন মিলিশিয়া, তু ভে ("আত্ম-রক্ষা") কে সম্পূর্ণরূপে নিরস্ত্র করার নির্দেশ দেন।সেই রাতে, হ্যানয়ে সমস্ত বিদ্যুৎ বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল এবং শহরটি সম্পূর্ণ অন্ধকারে পড়েছিল।ভিয়েতনামিরা (বিশেষ করে তু ভে মিলিশিয়া) মেশিনগান, আর্টিলারি এবং মর্টার দিয়ে হ্যানয়ের ভেতর থেকে ফরাসিদের আক্রমণ করে।হাজার হাজার ফরাসি সৈন্য ও ভিয়েতনামী বেসামরিক মানুষ প্রাণ হারায়।পরের দিন হ্যানয়ে ঝড়ের মাধ্যমে ফরাসিরা প্রতিক্রিয়া জানায়, ভিয়েতনামি সরকারকে শহরের বাইরে আশ্রয় নিতে বাধ্য করে।হো চি মিন নিজেও হ্যানয় থেকে পালাতে বাধ্য হন আরও দুর্গম পাহাড়ি এলাকায়।হ্যানয় এবং পুরো ভিয়েতনামের জন্য হাইফং বিপন্ন ভিয়েতনামের দাবিকে ছাড়িয়ে যাওয়ার পরে এই আক্রমণটিকে ফরাসিদের বিরুদ্ধে একটি পূর্বনির্ধারিত ধর্মঘট হিসাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে।হ্যানয়ের বিদ্রোহ প্রথম ইন্দোচীন যুদ্ধে ফরাসি এবং ভিয়েত মিনের মধ্যে আগ্রাসনকে বাড়িয়ে তোলে।
প্রথম ইন্দোচীন যুদ্ধ
বন্দী ফরাসি সৈন্য, ভিয়েতনামী সৈন্যদের দ্বারা এসকর্ট, ডিয়েন বিয়েন ফু-তে যুদ্ধবন্দী শিবিরে হেঁটে ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Dec 19 - 1954 Aug 1

প্রথম ইন্দোচীন যুদ্ধ

Indochina
19 ডিসেম্বর 1946 থেকে 20 জুলাই 1954 পর্যন্ত ফ্রান্স এবং ভিয়েত মিন (ভিয়েতনামের [গণতান্ত্রিক] প্রজাতন্ত্র) এবং তাদের নিজ নিজ মিত্রদের মধ্যে ফরাসি বিরোধী প্রতিরোধ যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল।[204] বেশিরভাগ লড়াই উত্তর ভিয়েতনামের টনকিনে সংঘটিত হয়েছিল, যদিও সংঘর্ষটি সমগ্র দেশকে গ্রাস করেছিল এবং লাওস এবং কম্বোডিয়ার প্রতিবেশী ফরাসি ইন্দোচীন প্রটেক্টরেটেও প্রসারিত হয়েছিল।যুদ্ধের প্রথম কয়েক বছর ফরাসিদের বিরুদ্ধে নিম্ন-স্তরের গ্রামীণ বিদ্রোহ জড়িত ছিল।1949 সাল নাগাদ সংঘাতটি আধুনিক অস্ত্রে সজ্জিত দুটি সেনাবাহিনীর মধ্যে একটি প্রচলিত যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল, যেখানে ফরাসিরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরবরাহ করেছিল এবং ভিয়েত মিন সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং একটি সদ্য কমিউনিস্ট চীন সরবরাহ করেছিল।[205] ফরাসি ইউনিয়ন বাহিনী সাম্রাজ্য থেকে ঔপনিবেশিক সৈন্যদের অন্তর্ভুক্ত - উত্তর আফ্রিকান;লাওতিয়ান, কম্বোডিয়ান এবং ভিয়েতনামী জাতিগত সংখ্যালঘু;সাব-সাহারান আফ্রিকান - এবং পেশাদার ফরাসি সৈন্য, ইউরোপীয় স্বেচ্ছাসেবক এবং বিদেশী সৈন্যদলের ইউনিট।ফ্রান্সের বামপন্থীরা এটিকে "নোংরা যুদ্ধ" (la sale guerre) বলে অভিহিত করেছিল।[206]ভিয়েত মিনকে তাদের লজিস্টিক্যাল ট্রেইলের শেষে প্রত্যন্ত অঞ্চলে ভালভাবে সুরক্ষিত ঘাঁটিগুলিতে আক্রমণ করতে প্ররোচিত করার ফরাসি কৌশলটি না সান যুদ্ধের সময় বৈধ হয়েছিল।বনের পরিবেশে ট্যাংকের সীমিত উপযোগিতা, শক্তিশালী বিমান বাহিনীর অভাব এবং ফরাসি উপনিবেশের সৈন্যদের উপর নির্ভরতার কারণে ফরাসি প্রচেষ্টা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল।ভিয়েত মিন বৃহৎ জনসমর্থনের সুবিধার্থে একটি বিশাল নিয়মিত সেনাবাহিনী নিয়োগের উপর ভিত্তি করে একটি কৌশলের সাথে স্থল ও বিমান পুনরুদ্ধারে বাধা দেওয়ার জন্য সরাসরি আর্টিলারি ফায়ার, কনভয় অ্যামবুস এবং বিমান বিধ্বংসী অস্ত্র সহ অভিনব এবং দক্ষ কৌশল ব্যবহার করেছিল।তারা চীন থেকে উদ্ভাবিত গেরিলা যুদ্ধের মতবাদ এবং নির্দেশনা ব্যবহার করত এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের দেওয়া যুদ্ধের উপকরণ ব্যবহার করত।এই সংমিশ্রণটি ফরাসি ঘাঁটির জন্য মারাত্মক প্রমাণিত হয়েছিল, যার পরিণতি ডিয়েন বিয়েন ফু-এর যুদ্ধে ফরাসিদের একটি চূড়ান্ত পরাজয়ের পরিণতিতে।[207]সংঘর্ষের সময় উভয় পক্ষই যুদ্ধাপরাধ করেছে, যার মধ্যে বেসামরিক লোকদের হত্যা (যেমন ফরাসি সেনাদের দ্বারা Mỹ Trach গণহত্যা), ধর্ষণ এবং নির্যাতন।[২০৮] 21শে জুলাই, 1954-এ আন্তর্জাতিক জেনেভা সম্মেলনে, নতুন সমাজতান্ত্রিক ফরাসি সরকার এবং ভিয়েত মিন একটি চুক্তি করে যা ভিয়েত মিনকে উত্তর ভিয়েতনামের নিয়ন্ত্রণ 17 তম সমান্তরালের উপরে দেয়, একটি চুক্তি যা ভিয়েতনাম রাজ্য দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র।এক বছর পরে, বাও ডাইকে তার প্রধানমন্ত্রী, এনগো দ্বীন দিয়েম ক্ষমতাচ্যুত করবেন, ভিয়েতনাম প্রজাতন্ত্র (দক্ষিণ ভিয়েতনাম) তৈরি করবেন।শীঘ্রই একটি বিদ্রোহ, কমিউনিস্ট উত্তর দ্বারা সমর্থিত, ডিয়েমের কমিউনিস্ট বিরোধী সরকারের বিরুদ্ধে গড়ে ওঠে।ভিয়েতনাম যুদ্ধ নামে পরিচিত এই সংঘর্ষে দক্ষিণ ভিয়েতনামের সমর্থনে মার্কিন সামরিক হস্তক্ষেপ অন্তর্ভুক্ত ছিল।
ভিয়েতনাম যুদ্ধ
নিক উটের "দ্য টেরর অফ ওয়ার", যেটি স্পট নিউজ ফটোগ্রাফির জন্য 1973 সালের পুলিৎজার পুরস্কার জিতেছিল, একটি নয় বছর বয়সী মেয়েকে নেপালম দ্বারা মারাত্মকভাবে পুড়ে যাওয়ার পরে একটি রাস্তা থেকে ছুটে চলেছে। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1955 Nov 1 - 1975 Apr 30

ভিয়েতনাম যুদ্ধ

Vietnam
ভিয়েতনাম যুদ্ধ ছিল ভিয়েতনাম, লাওস এবং কম্বোডিয়ায় 1 নভেম্বর 1955 থেকে 30 [এপ্রিল] 1975 সালে সাইগনের পতন পর্যন্ত।উত্তরটি সোভিয়েত ইউনিয়ন ,চীন এবং অন্যান্য কমিউনিস্ট রাষ্ট্র দ্বারা সমর্থিত ছিল, যখন দক্ষিণটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য কমিউনিস্ট বিরোধী মিত্রদের দ্বারা সমর্থিত ছিল।[210] এটি প্রায় 20 বছর স্থায়ী হয়েছিল, 1973 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরাসরি সম্পৃক্ততার সমাপ্তি ঘটে। সংঘর্ষটি প্রতিবেশী রাজ্যগুলিতেও ছড়িয়ে পড়ে, যা লাওশিয়ান গৃহযুদ্ধ এবং কম্বোডিয়ার গৃহযুদ্ধকে বাড়িয়ে তোলে, যা তিনটি দেশই আনুষ্ঠানিকভাবে 1976 সালের মধ্যে কমিউনিস্ট রাষ্ট্রে পরিণত হয়। [211] 1973 সালে শেষ মার্কিন বাহিনীর প্রত্যাহারের দুই বছর পর, দক্ষিণ ভিয়েতনামের রাজধানী সাইগন কমিউনিস্টদের হাতে পড়ে এবং 1975 সালে দক্ষিণ ভিয়েতনামের সেনাবাহিনী আত্মসমর্পণ করে। চি মিন সিটি হোয়ের সম্মানে, যিনি 1969 সালে মারা যান।যুদ্ধটি একটি বিশাল মানবিক মূল্য বহন করে এবং ভিয়েতনামকে বিধ্বস্ত করে রেখেছিল, মোট মৃতের সংখ্যা 966,000 থেকে 3.8 মিলিয়নের মধ্যে দাঁড়িয়েছিল, [212] এবং আরও হাজার হাজার অস্ত্র এবং পদার্থ যেমন নেপালম এবং এজেন্ট অরেঞ্জের দ্বারা পঙ্গু হয়েছিল।মার্কিন বিমান বাহিনী এজেন্ট অরেঞ্জ সহ 20 মিলিয়ন গ্যালনের বেশি বিষাক্ত হার্বিসাইড (ডিফোলিয়েন্ট) স্প্রে করে দক্ষিণ ভিয়েতনামের 20% এরও বেশি জঙ্গল এবং 20-50% ম্যানগ্রোভ বন ধ্বংস করেছে।[213] ভিয়েতনামের সরকার বলছে যে তার নাগরিকদের 4 মিলিয়ন এজেন্ট অরেঞ্জের সংস্পর্শে এসেছে এবং 3 মিলিয়নের মতো এটির কারণে অসুস্থতা ভোগ করেছে;এই পরিসংখ্যান উন্মুক্ত করা হয়েছে তাদের সন্তানদের অন্তর্ভুক্ত.[214] ভিয়েতনামের রেড ক্রস অনুমান করে যে দূষিত এজেন্ট অরেঞ্জের কারণে 1 মিলিয়ন পর্যন্ত মানুষ অক্ষম বা স্বাস্থ্য সমস্যা রয়েছে।[215] ভিয়েতনাম যুদ্ধের সমাপ্তি ভিয়েতনামের নৌকার মানুষ এবং বৃহত্তর ইন্দোচীন শরণার্থী সংকটকে প্ররোচিত করবে, যার ফলে লক্ষ লক্ষ উদ্বাস্তু ইন্দোচীন ছেড়ে চলে যায়, যার মধ্যে আনুমানিক 250,000 সমুদ্রে মারা যায়।
একীভূত যুগ
লে ডুয়ানের প্রতিকৃতি। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1972 Jan 1

একীভূত যুগ

Vietnam
1975-পরবর্তী সময়ে, এটি অবিলম্বে স্পষ্ট ছিল যে কমিউনিস্ট পার্টির (CPV) নীতিগুলির কার্যকারিতা পার্টির শান্তিকালীন জাতি-গঠনের পরিকল্পনায় প্রসারিত হয়নি।উত্তর ও দক্ষিণকে রাজনৈতিকভাবে একীভূত করার পর, সিপিভিকে এখনও সামাজিক ও অর্থনৈতিকভাবে তাদের একত্রিত করতে হয়েছিল।এই কাজে, CPV নীতিনির্ধারকরা কমিউনিস্ট রূপান্তরের বিরুদ্ধে দক্ষিণের প্রতিরোধের পাশাপাশি উত্তর ও দক্ষিণের মধ্যে সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক পার্থক্য থেকে উদ্ভূত ঐতিহ্যগত শত্রুতার মুখোমুখি হন।যুদ্ধের পর, লে ডুয়েনের প্রশাসনের অধীনে, পশ্চিমাদের ভয়কে বিভ্রান্ত করে, মার্কিন বা সাইগন সরকারের সাথে সহযোগিতাকারী দক্ষিণ ভিয়েতনামের কোনো গণহত্যার ঘটনা ঘটেনি।[217] যাইহোক, 300,000 পর্যন্ত দক্ষিণ ভিয়েতনামীকে পুনঃশিক্ষা শিবিরে পাঠানো হয়েছিল, যেখানে অনেককে কঠোর পরিশ্রম করতে বাধ্য করার সময় নির্যাতন, অনাহার এবং রোগ সহ্য করা হয়েছিল।[218] সাইগনের পতনের পর ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট সরকার দ্বারা নিউ ইকোনমিক জোন প্রোগ্রাম বাস্তবায়ন করা হয়।1975 এবং 1980 সালের মধ্যে, 1 মিলিয়নেরও বেশি উত্তরবাসী পূর্বে ভিয়েতনাম প্রজাতন্ত্রের অধীনে দক্ষিণ এবং মধ্য অঞ্চলে স্থানান্তরিত হয়েছিল।এই কর্মসূচির ফলে, প্রায় 750,000 থেকে 1 মিলিয়নেরও বেশি দক্ষিণবাসীকে তাদের বাড়িঘর থেকে বাস্তুচ্যুত করা হয়েছে এবং জোরপূর্বক তাদের জনবসতিহীন পাহাড়ী বনাঞ্চলে স্থানান্তরিত করা হয়েছে।[219]
কম্বোডিয়ান-ভিয়েতনামী যুদ্ধ
কাম্পুচিয়ায় ভিয়েতনামের দখলের 10 বছর আনুষ্ঠানিকভাবে 26 সেপ্টেম্বর 1989 তারিখে শেষ হয়েছিল, যখন ভিয়েতনামী সৈন্যদের শেষ অবশিষ্ট দলকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল।প্রস্থানকারী ভিয়েতনামী সৈন্যরা কাম্পুচিয়ার রাজধানী নমপেনের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় অনেক প্রচার ও ধুমধাম পেয়েছিল। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1978 Dec 23 - 1989 Sep 26

কম্বোডিয়ান-ভিয়েতনামী যুদ্ধ

Cambodia
জটিল অর্থনৈতিক অসুবিধা ছিল নতুন সামরিক চ্যালেঞ্জ।1970-এর দশকের শেষের দিকে, খেমার রুজ শাসনের অধীনে কম্বোডিয়া সাধারণ সীমান্তে ভিয়েতনামী গ্রামগুলিতে হয়রানি ও অভিযান শুরু করে।1978 সালের শেষের দিকে, ভিয়েতনামের নেতারা চীনপন্থী এবং ভিয়েতনামের প্রতি বিদ্বেষী বলে মনে করে ডেমোক্র্যাটিক কাম্পুচিয়ার খেমার রুজ-অধ্যুষিত সরকারকে অপসারণের সিদ্ধান্ত নেন।25 ডিসেম্বর 1978-এ, 150,000 ভিয়েতনামী সৈন্য ডেমোক্র্যাটিক কাম্পুচিয়া আক্রমণ করে এবং মাত্র দুই সপ্তাহের মধ্যে কাম্পুচিয়ান বিপ্লবী সেনাবাহিনীকে হস্তান্তর করে, যার ফলে পোল পট সরকারের অবসান ঘটে, যেটি 1975 থেকে 1978 সালের ডিসেম্বরের মধ্যে প্রায় এক চতুর্থাংশ কম্বোডিয়ানদের মৃত্যুর জন্য দায়ী ছিল। গণহত্যাভিয়েতনামের সামরিক হস্তক্ষেপ, এবং ব্যাপক দুর্ভিক্ষ প্রশমিত করার জন্য দখলদার বাহিনীর পরবর্তীতে আন্তর্জাতিক খাদ্য সহায়তা প্রদানের ফলে গণহত্যার অবসান ঘটে।[২২০]8 জানুয়ারী 1979-এ প্রো-ভিয়েতনামী গণপ্রজাতন্ত্রী কাম্পুচিয়া (PRK) নম পেনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, দশ বছরের ভিয়েতনামী দখলের সূচনা করে।সেই সময়কালে, খেমার রুজের গণতান্ত্রিক কাম্পুচিয়াকে জাতিসংঘ কর্তৃক কাম্পুচিয়ার বৈধ সরকার হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া অব্যাহত ছিল, কারণ ভিয়েতনামের দখলদারিত্বের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য বেশ কয়েকটি সশস্ত্র প্রতিরোধ গোষ্ঠী গঠিত হয়েছিল।সংঘর্ষের সময়, এই দলগুলি ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর বিশেষ বিমান পরিষেবা থেকে থাইল্যান্ডে প্রশিক্ষণ গ্রহণ করে।[২২১] পর্দার আড়ালে, পিআরকে সরকারের প্রধানমন্ত্রী হুন সেন শান্তি আলোচনা শুরু করার জন্য কোয়ালিশন গভর্নমেন্ট অফ ডেমোক্রেটিক কাম্পুচিয়া (সিজিডিকে) এর সাথে যোগাযোগ করেন।আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কূটনৈতিক এবং অর্থনৈতিক চাপের অধীনে, ভিয়েতনামের সরকার অর্থনৈতিক ও বৈদেশিক নীতি সংস্কারের একটি সিরিজ বাস্তবায়ন করে এবং 1989 সালের সেপ্টেম্বরে কাম্পুচিয়া থেকে প্রত্যাহার করে।
চীন-ভিয়েতনামী যুদ্ধ
চীন-ভিয়েতনামি যুদ্ধের সময় চীনা সৈন্যরা। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1979 Feb 17 - Mar 16

চীন-ভিয়েতনামী যুদ্ধ

Lạng Sơn, Vietnam
চীন , এখন দেং জিয়াওপিংয়ের অধীনে, চীনের অর্থনৈতিক সংস্কার শুরু করছিল এবং পশ্চিমের সাথে বাণিজ্য চালু করছিল, ফলস্বরূপ, সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে ক্রমবর্ধমান বিদ্বেষী হয়ে উঠছে।চীন ভিয়েতনামে শক্তিশালী সোভিয়েত প্রভাব নিয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে ওঠে, এই ভয়ে যে ভিয়েতনাম সোভিয়েত ইউনিয়নের একটি ছদ্ম-রক্ষক হতে পারে।ভিয়েতনাম যুদ্ধে জয়লাভের পর বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম সামরিক শক্তি হিসেবে ভিয়েতনামের দাবিও চীনাদের আশঙ্কা বাড়িয়ে দিয়েছে।চীনা দৃষ্টিভঙ্গিতে, ভিয়েতনাম ইন্দোচীনকে নিয়ন্ত্রণ করার প্রয়াসে একটি আঞ্চলিক আধিপত্যবাদী নীতি অনুসরণ করছিল।জুলাই 1978 সালে, চীনা পলিটব্যুরো সোভিয়েত স্থাপনাকে ব্যাহত করার জন্য ভিয়েতনামের বিরুদ্ধে সম্ভাব্য সামরিক পদক্ষেপ নিয়ে আলোচনা করে এবং দুই মাস পরে, পিএলএ জেনারেল স্টাফ ভিয়েতনামের বিরুদ্ধে শাস্তিমূলক পদক্ষেপের সুপারিশ করে।[২২২]ভিয়েতনামের চীনা দৃষ্টিভঙ্গিতে প্রধান ভাঙ্গন ঘটে 1978 সালের নভেম্বরে। [222] ভিয়েতনাম CMEA-তে যোগ দেয় এবং, 3 নভেম্বর, সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং ভিয়েতনাম একটি 25 বছরের পারস্পরিক প্রতিরক্ষা চুক্তি স্বাক্ষর করে, যা ভিয়েতনামকে "লিঞ্চপিন" করে তোলে। সোভিয়েত ইউনিয়নের "চীনকে ধারণ করার ড্রাইভ" [২২৩] (তবে, সোভিয়েত ইউনিয়ন প্রকাশ্য শত্রুতা থেকে চীনের সাথে আরও স্বাভাবিক সম্পর্কের দিকে সরে আসে)।[২২৪] ভিয়েতনাম তিনটি ইন্দোচাইনিজ দেশের মধ্যে একটি বিশেষ সম্পর্কের আহ্বান জানায়, কিন্তু ডেমোক্র্যাটিক কাম্পুচিয়ার খেমার রুজ সরকার এই ধারণা প্রত্যাখ্যান করে।[222] 25 ডিসেম্বর 1978-এ, ভিয়েতনাম ডেমোক্র্যাটিক কাম্পুচিয়া আক্রমণ করে, দেশের বেশিরভাগ অংশ দখল করে, খেমার রুজকে পদচ্যুত করে এবং হেং সামরিনকে নতুন কম্বোডিয়ান সরকারের প্রধান হিসাবে স্থাপন করে।[২২৫] এই পদক্ষেপটি চীনকে বিরুদ্ধ করে, যেটি এখন সোভিয়েত ইউনিয়নকে তার দক্ষিণ সীমান্ত ঘেরাও করতে সক্ষম বলে মনে করে।[226]হামলার কারণ হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে চীনের মিত্র, কম্বোডিয়ার খেমার রুজকে সমর্থন করা, ভিয়েতনামের জাতিগত চীনা সংখ্যালঘুদের সাথে দুর্ব্যবহার করা এবং স্প্র্যাটলি দ্বীপপুঞ্জের ভিয়েতনামী দখল যা চীন দাবি করেছে।ভিয়েতনামের পক্ষে সোভিয়েত হস্তক্ষেপ রোধ করার জন্য, দেং পরের দিন মস্কোকে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে চীন সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে পূর্ণ মাত্রার যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত;এই সংঘাতের প্রস্তুতির জন্য, চীন তার সমস্ত সৈন্যকে চীন-সোভিয়েত সীমান্তে জরুরী যুদ্ধ সতর্কতায় রাখে, জিনজিয়াং-এ একটি নতুন সামরিক কমান্ড স্থাপন করে এবং এমনকি চীন-সোভিয়েত সীমান্ত থেকে আনুমানিক 300,000 বেসামরিক নাগরিককে সরিয়ে নেয়।[227] উপরন্তু, চীনের সক্রিয় বাহিনীর সিংহভাগ (এক থেকে দেড় মিলিয়ন সৈন্য) সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে চীনের সীমান্তে অবস্থান করছে।[228]ফেব্রুয়ারী 1979 সালে, চীনা বাহিনী উত্তর ভিয়েতনামে একটি আশ্চর্যজনক আক্রমণ শুরু করে এবং দ্রুত সীমান্তের কাছাকাছি বেশ কয়েকটি শহর দখল করে।সেই বছরের 6 মার্চ, চীন ঘোষণা করে যে "হ্যানয়ের গেট" খুলে দেওয়া হয়েছে এবং তার শাস্তিমূলক মিশন সম্পন্ন হয়েছে।এরপর চীনা সৈন্যরা ভিয়েতনাম থেকে প্রত্যাহার করে নেয়।যাইহোক, ভিয়েতনাম 1989 সাল পর্যন্ত কম্বোডিয়া দখল অব্যাহত রাখে, যার মানে চীন ভিয়েতনামকে কম্বোডিয়ায় জড়িত হতে বিরত করার লক্ষ্য অর্জন করতে পারেনি।কিন্তু, চীনের অভিযান অন্তত সফলভাবে ভিয়েতনামকে হ্যানয়ের প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করার জন্য কম্বোডিয়ার আক্রমণকারী বাহিনী থেকে 2য় কর্পস নামক কিছু ইউনিট প্রত্যাহার করতে বাধ্য করে।[229] এই সংঘর্ষ চীন ও ভিয়েতনামের সম্পর্কের উপর একটি স্থায়ী প্রভাব ফেলেছিল এবং 1991 সাল পর্যন্ত দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক সম্পূর্ণরূপে পুনরুদ্ধার করা হয়নি। 1991 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের বিলুপ্তির পর, চীন-ভিয়েতনামের সীমান্ত চূড়ান্ত করা হয়েছিল।যদিও ভিয়েতনামকে কম্বোডিয়া থেকে পল পটকে বিতাড়িত করা থেকে বিরত রাখতে পারেনি, চীন দেখিয়েছিল যে সোভিয়েত ইউনিয়ন, তার শীতল যুদ্ধের কমিউনিস্ট প্রতিপক্ষ, তার ভিয়েতনামী মিত্রকে রক্ষা করতে অক্ষম ছিল।[২৩০]
সংস্কার যুগ
হ্যানয়, 2013-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জন কেরির সাথে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1986 Jan 1

সংস্কার যুগ

Vietnam
2000 সালে রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিনটন ভিয়েতনাম সফর করার পর, ভিয়েতনামের একটি নতুন যুগ শুরু হয়।[231] ভিয়েতনাম অর্থনৈতিক উন্নয়নের জন্য একটি ক্রমবর্ধমান আকর্ষণীয় গন্তব্য হয়ে উঠেছে।সময়ের সাথে সাথে, ভিয়েতনাম বিশ্ব মঞ্চে ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে।এর অর্থনৈতিক সংস্কার ভিয়েতনামী সমাজকে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করেছে এবং এশিয়ান এবং বৃহত্তর আন্তর্জাতিক উভয় ক্ষেত্রেই ভিয়েতনামের প্রাসঙ্গিকতা বৃদ্ধি করেছে।এছাড়াও, প্রশান্ত মহাসাগর ও ভারত মহাসাগরের সংযোগস্থলের কাছে ভিয়েতনামের কৌশলগত ভূ-রাজনৈতিক অবস্থানের কারণে, অনেক বিশ্বশক্তি ভিয়েতনামের প্রতি অনেক বেশি অনুকূল অবস্থান নিতে শুরু করেছে।যাইহোক, ভিয়েতনামও বিরোধের সম্মুখীন হয়, বেশিরভাগই কম্বোডিয়ার সাথে তাদের ভাগ করা সীমান্ত নিয়ে, এবং বিশেষ করে চীনের সাথে, দক্ষিণ চীন সাগর নিয়ে।2016 সালে, প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা ভিয়েতনাম সফর করার জন্য 3য় মার্কিন রাষ্ট্রপ্রধান হন।তার ঐতিহাসিক সফর ভিয়েতনামের সাথে সম্পর্ক স্বাভাবিক করতে সাহায্য করে।মার্কিন-ভিয়েতনামের সম্পর্কের এই উন্নতি আরও বৃদ্ধি পায় প্রাণঘাতী অস্ত্র নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়ার ফলে, ভিয়েতনামের সরকারকে প্রাণঘাতী অস্ত্র কেনার এবং তার সামরিক বাহিনীকে আধুনিকায়ন করার অনুমতি দেয়।[ 232 ] ভিয়েতনাম একটি নতুন শিল্পোন্নত দেশ হতে প্রত্যাশিত, এবং এছাড়াও, ভবিষ্যতে একটি আঞ্চলিক শক্তি.ভিয়েতনাম নেক্সট ইলেভেনের একটি দেশ।[২৩৩]

Appendices



APPENDIX 1

Vietnam's Geographic Challenge


Play button




APPENDIX 2

Nam tiến: Southward Advance


Nam tiến: Southward Advance
Nam tiến: Southward Advance ©Anonymous




APPENDIX 3

The Legacy Chinese Settlers in Hà Tiên and Vietnam


Play button




APPENDIX 4

Geopolitics of Vietnam


Play button

Footnotes



  1. Liu D, Duong NT, Ton ND, Van Phong N, Pakendorf B, Van Hai N, Stoneking M (April 2020). "Extensive ethnolinguistic diversity in Vietnam reflects multiple sources of genetic diversity". Molecular Biology and Evolution. 37 (9): 2503–2519. doi:10.1093/molbev/msaa099. PMC 7475039. PMID 32344428.
  2. Tagore, Debashree; Aghakhanian, Farhang; Naidu, Rakesh; Phipps, Maude E.; Basu, Analabha (2021-03-29). "Insights into the demographic history of Asia from common ancestry and admixture in the genomic landscape of present-day Austroasiatic speakers". BMC Biology. 19 (1): 61. doi:10.1186/s12915-021-00981-x. ISSN 1741-7007. PMC 8008685. PMID 33781248.
  3. Tarling, Nicholas (1999). The Cambridge History of Southeast Asia, Volume One, Part One. Cambridge University Press. p. 102. ISBN 978-0-521-66369-4.
  4. Trần Ngọc Thêm (2016). Hệ Giá Trị Việt Nam từ Truyền thống đến Hiện Đại và con đường tới tương lai. Thành Phố Hồ Chí Minh: NXB Văn hóa – Văn nghê, pp. 153–80, 204–205. Well over 90 percent rural. Trần Ngọc Thêm, Hệ Giá Trị Việt Nam từ Truyền thống đến Hiện Đại và con đường tới tương lai, p. 138.
  5. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751.
  6. Xavier Guillaume La Terre du Dragon Tome 1 - Page 265 "Phùng Nguyên (18 km à l'O. de Viêt Tri) : Site archéologique découvert en 1958 et datant du début de l'âge du bronze (4.000 ans av. J.-C.). De nombreux sites d'habitat ainsi que des nécropoles ont été mis à jour. Cette culture est illustrée par ..."
  7. Nola Cooke, Tana Li, James Anderson - The Tongking Gulf Through History 2011- Page 6 "Charles Higham and Tracey L.-D. Lu, for instance, have demonstrated that rice was introduced into the Red River region from southern China during the prehistoric period, with evidence dating back to the Phùng Nguyên culture (2000–1500 ..."
  8. Khoach, N. B. 1983. Phung Nguyen. Asian Perspectives 23 (1): 25.
  9. John N. Miksic, Geok Yian Goh, Sue O Connor - Rethinking Cultural Resource Management in Southeast Asia 2011 p. 251.
  10. Higham, C., 2014, Early Mainland Southeast Asia, Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 9786167339443, p. 211–217 .
  11. Hung, Hsiao-chun; Nguyen, Kim Dung; Bellwood, Peter; Carson, Mike T. (2013). "Coastal Connectivity: Long-Term Trading Networks Across the South China Sea". Journal of Island & Coastal Archaeology. 8 (3): 384–404. doi:10.1080/15564894.2013.781085. S2CID 129020595.
  12. Charles F. W. Higham (2017-05-24). "First Farmers in Mainland Southeast Asia". Journal of Indo-Pacific Archaeology. University of Otago. 41: 13–21. doi:10.7152/jipa.v41i0.15014.
  13. "Ancient time". Archived from the original on July 23, 2011.
  14. SOLHEIM, WILHELM G. (1988). "A Brief History of the Dongson Concept". Asian Perspectives. 28 (1): 23–30. ISSN 0066-8435. JSTOR 42928186.
  15. "Early History & Legend". Asian-Nation. Retrieved March 1, 2019.
  16. "Administration of Van Lang – Au Lac era Vietnam Administration in Van Lang – Au Lac period". Đăng Nhận. Retrieved March 1, 2019.
  17. Daryl Worthington (October 1, 2015). "How and When the Bronze Age Reached South East Asia". New Historian. Retrieved March 7, 2019.
  18. Higham, Charles; Higham, Thomas; Ciarla, Roberto; Douka, Katerina; Kijngam, Amphan; Rispoli, Fiorella (10 December 2011). "The Origins of the Bronze Age of Southeast Asia". Journal of World Prehistory. 24 (4): 227–274. doi:10.1007/s10963-011-9054-6. S2CID 162300712. Retrieved 7 March 2019 – via Researchgate.net.
  19. aDiller, Anthony; Edmondson, Jerry; Luo, Yongxian (2008). The Tai-Kadai Languages. Routledge (published August 20, 2008). p. 9. ISBN 978-0700714575.
  20. Meacham, William (1996). "Defining the Hundred Yue". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 15: 93–100. doi:10.7152/bippa.v15i0.11537.
  21. Barlow, Jeffrey G. (1997). "Culture, ethnic identity, and early weapons systems: the Sino-Vietnamese frontier". In Tötösy de Zepetnek, Steven; Jay, Jennifer W. (eds.). East Asian cultural and historical perspectives: histories and society—culture and literatures. Research Institute for Comparative Literature and Cross-Cultural Studies, University of Alberta. p. 2. ISBN 978-0-921490-09-8.
  22. Brindley, Erica Fox (2003), "Barbarians or Not? Ethnicity and Changing Conceptions of the Ancient Yue (Viet) Peoples, ca. 400–50 BC" (PDF), Asia Major, 3rd Series, 16 (2): 1–32, JSTOR 41649870, p. 13.
  23. Carson, Mike T. (2016). Archaeological Landscape Evolution: The Mariana Islands in the Asia-Pacific Region. Springer (published June 18, 2016). p. 23. ISBN 978-3319313993.
  24. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8, p. 14.
  25. Hoàng, Anh Tuấn (2007). Silk for Silver: Dutch-Vietnamese Rerlations ; 1637 - 1700. BRILL. p. 12. ISBN 978-90-04-15601-2.
  26. Ferlus, Michel (2009). "A Layer of Dongsonian Vocabulary in Vietnamese". Journal of the Southeast Asian Linguistics Society. 1: 105.
  27. "Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage". www.chinadiscovery.com. Retrieved 2020-01-20.
  28. "黎族 (The Li People)" (in Chinese). 国家民委网站 (State Ethnic Affairs Commission). 14 April 2006. Retrieved 22 March 2020. 在我国古籍上很早就有关于黎族先民的记载。西汉以前曾经以 "骆越"，东汉以"里"、"蛮"，隋唐以"俚"、"僚"等名称，来泛称我国南方的一些少数民族，其中也包括海南岛黎族的远古祖先。"黎"这一族称最早正式出现在唐代后期的文献上...... 南朝梁大同中(540—541年)，由于儋耳地方俚僚（包括黎族先民）1000多峒 "归附"冼夫人，由"请命于朝"，而重置崖州.
  29. Chapuis, Oscar (1995-01-01). A History of Vietnam: From Hong Bang to Tu Duc. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-29622-2.
  30. Kim, Nam C. (2015). The Origins of Ancient Vietnam. Oxford University Press. ISBN 978-0-199-98089-5, p. 203.
  31. Stein, Stephen K. (2017). The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. ABC-CLIO. p. 61. ISBN 978-1440835506.
  32. Holcombe, Charles (2001). The Genesis of East Asia: 221 B.C. - A.D. 907. University of Hawaii Press. p. 147. ISBN 978-0824824655.
  33. Stein, Stephen K. (2017). The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. ABC-CLIO. p. 60. ISBN 978-1440835506.
  34. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. p. 156. ISBN 978-0415735544.
  35. Howard, Michael C. (2012). Transnationalism in Ancient and Medieval Societies: The Role of Cross-Border Trade and Travel. McFarland Publishing. p. 61. ISBN 978-0786468034.
  36. Records of the Grand Historian, vol. 113 section 97 史記·酈生陸賈列傳.
  37. Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 23-27.
  38. Chua, Amy (2018). Political Tribes: Group Instinct and the Fate of Nations. Penguin Press. ISBN 978-0399562853, p. 43.
  39. Chua, Amy (2003). World On Fire. Knopf Doubleday Publishing. ISBN 978-0385721868, p. 33.
  40. Tucker, Spencer (1999). Vietnam. University of Kentucky Press. ISBN 978-0813121215, p. 6-7.
  41. Murphey, Rhoads (1997). East Asia: A New History. Pearson. ISBN 978-0205695225, p. 119-120.
  42. Cima, Ronald J. (1987). Vietnam: A Country Study. United States Library of Congress. ISBN 978-0160181436, p. 8.
  43. Ebrey, Patricia; Walthall, Anne (2013). "The Founding of the Bureaucratic Empire: Qin-Han China (256 B.C.E. - 200 C.E.)".
  44. Ebrey, Patricia B.; Walthall, Anne (eds.). East Asia: A Cultural, Social, and Political History (3rd ed.). Boston: Cengage Learning. pp. 36–60. ISBN 978-1133606475, p. 54.
  45. Tucker, Spencer (1999). Vietnam. University of Kentucky Press. ISBN 978-0813121215, p. 6.
  46. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0415735544, p. 157.
  47. Anderson, David (2005). The Vietnam War (Twentieth Century Wars). Palgrave. ISBN 978-0333963371, p. 3.
  48. Hyunh, Kim Khanh (1986). Vietnamese Communism, 1925-1945. Cornell University Press. ISBN 978-0801493973, p. 33-34.
  49. Cima, Ronald J. (1987). Vietnam: A Country Study. United States Library of Congress. ISBN 978-0160181436, p. 3.
  50. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press, pp. 41–42.
  51. Kiernan (2019), p. 28.
  52. Kiernan (2019), pp. 76–77.
  53. O'Harrow, Stephen (1979). "From Co-loa to the Trung Sisters' Revolt: VIET-NAM AS THE CHINESE FOUND IT". Asian Perspectives. 22 (2): 159–61. JSTOR 42928006 – via JSTOR.
  54. Brindley, Erica (2015). Ancient China and the Yue: Perceptions and Identities on the Southern Frontier, C.400 BCE-50 CE. Cambridge University Press. ISBN 978-1-10708-478-0, p. 235.
  55. Lai, Mingchiu (2015), "The Zheng sisters", in Lee, Lily Xiao Hong; Stefanowska, A. D.; Wiles, Sue (eds.), Biographical Dictionary of Chinese Women: Antiquity Through Sui, 1600 B.C.E. - 618 C.E, Taylor & Francis, pp. 253–254, ISBN 978-1-317-47591-0, p. 253.
  56. Scott, James George (1918). The Mythology of all Races: Indo-Chinese Mythology. University of Michigan, p. 312.
  57. Scott (1918), p. 313.
  58. Taylor, Keith Weller (1983). The Birth of Vietnam. University of California Press. ISBN 978-0-520-07417-0..
  59. Bielestein, Hans (1986), "Wang Mang, the restoration of the Han dynasty, and Later Han", in Twitchett, Denis C.; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 223–290, p. 271.
  60. Yü (1986), p. 454.
  61. Kiernan (2019), p. 80.
  62. Lai (2015), p. 254.
  63. Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-4772-6516-1, pp. 111–112.
  64. Walker 2012, p. 132.
  65. Hà Văn Tấn, "Oc Eo: Endogenous and Exogenous Elements", Viet Nam Social Sciences, 1–2 (7–8), 1986, pp.91–101.
  66. Asia: A Concise History by Milton W. Meyer p.62
  67. Wessel, Ingrid (1994). Nationalism and Ethnicity in Southeast Asia: Proceedings of the Conference "Nationalism and Ethnicity in Southeast Asia" at Humboldt University, Berlin, October 1993 · Band 2. LIT. ISBN 978-3-82582-191-3.
  68. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge.
  69. Coedes, George (1975), Vella, Walter F. (ed.), The Indianized States of Southeast Asia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1, p. 48.
  70. Nguyen, Khac Vien (2002). Vietnam, a Long History. Gioi Publishers., p. 22.
  71. Churchman, Catherine (2016). The People Between the Rivers: The Rise and Fall of a Bronze Drum Culture, 200–750 CE. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-442-25861-7, p. 127.
  72. Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 158–159.
  73. Parker, Vrndavan Brannon. "Vietnam's Champan Kingdom Marches on". Hinduism Today. Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 21 November 2015.
  74. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0-41573-554-4, p. 337.
  75. Vickery, Michael (2011), "Champa Revised", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 363–420, p. 376.
  76. Tran, Ky Phuong; Lockhart, Bruce, eds. (2011). The Cham of Vietnam: History, Society and Art. University of Hawaii Press. ISBN 978-9-971-69459-3, pp. 28–30.
  77. Lê Thành Khôi, Histoire du Vietnam, p.109.
  78. Cœdès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-824-80368-1, p. 91.
  79. Tōyō Bunko (Japan) (1972). Memoirs of the Research Department. p. 6.Tōyō Bunko (Japan) (1972). Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library). Toyo Bunko. p. 6.
  80. Cœdès 1968, p. 95.
  81. Cœdès 1968, p. 122.
  82. Guy, John (2011), "Pan-Asian Buddhism and the Bodhisattva Cult in Champa", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 300–322, p. 305.
  83. Momorki, Shiro (2011), ""Mandala Campa" Seen from Chinese Sources", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 120–137, p. 126.
  84. Vickery, Michael (2011), "Champa Revised", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 363–420, pp. 383–384.
  85. Tran, Quoc Vuong (2011), "Việt–Cham Cultural Contacts", in Lockhart,
  86. Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 263–276, p. 268.
  87. Vickery 2011, pp. 385–389.
  88. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird: T'ang Images of the South, Los Angeles: University of California Press, ISBN 9780520011458, p. 19.
  89. Wright, Arthur F. (1979), "The Sui dynasty (581–617)", in Twitchett, Denis Crispin; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Sui and T'ang China, 589-906 AD, Part One. Volume 3, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 48–149, ISBN 9780521214469, p. 109.
  90. Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press, ISBN 9780520074170, p. 161.
  91. Taylor 1983, p. 162.
  92. Schafer 1967, p. 17.
  93. Taylor 1983, p. 165.
  94. Schafer 1967, p. 74.
  95. Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-477-26516-1, p. 179.
  96. Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 171.
  97. Taylor 1983, p. 188.
  98. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8, p. 56.
  99. Schafer 1967, p. 57.
  100. Taylor 1983, p. 174.
  101. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6., p. 109.
  102. Kiernan 2019, p. 111.
  103. Taylor 1983, p. 192.
  104. Schafer 1967, p. 63.
  105. Walker 2012, p. 180.
  106. Wang, Zhenping (2013). Tang China in Multi-Polar Asia: A History of Diplomacy and War. University of Hawaii Press., p. 121.
  107. Taylor 1983, pp. 241–242.
  108. Taylor 1983, p. 243.
  109. Wang 2013, p. 123.
  110. Kiernan 2019, pp. 120–121.
  111. Schafer 1967, p. 68.
  112. Wang 2013, p. 124.
  113. Kiernan 2019, p. 123.
  114. Paine 2013, p. 304.
  115. Juzheng, Xue (1995), Old History of the Five Dynasties, Zhonghua Book Company, ISBN 7101003214, p. 53.
  116. Juzheng 1995, p. 100.
  117. Taylor 2013, p. 45.
  118. Paine, Lincoln (2013), The Sea and Civilization: A Maritime History of the World, United States of America: Knopf Doubleday Publishing Group, p. 314.
  119. Kiernan 2019, p. 127.
  120. Taylor 1983, p. 269.
  121. Coedes 2015, p. 80.
  122. Womack, Brantly (2006), China and Vietnam: The Politics of Asymmetry, Cambridge University Press, ISBN 0-5216-1834-7, p. 113.
  123. Taylor 2013, p. 47.
  124. Walker 2012, p. 211-212.
  125. Taylor 2013, p. 60.
  126. Walker 2012, p. 211-212.
  127. Kiernan 2019, p. 144.
  128. Hall, Daniel George Edward (1981), History of South East Asia, Macmillan Education, Limited, ISBN 978-1-349-16521-6, p. 203.
  129. Kiernan 2019, p. 146.
  130. Walker 2012, p. 212.
  131. Coedès 1968, p. 125.
  132. Coedès 2015, p. 82.
  133. Ngô Sĩ Liên (2009), Đại Việt sử ký toàn thư (in Vietnamese) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Cultural Publishing House, ISBN 978-6041690134, pp. 154
  134. Ngô Sĩ Liên 2009, pp. 155
  135. Maspero, Georges (2002). The Champa Kingdom. White Lotus Co., Ltd. ISBN 9789747534993, p. 72.
  136. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 188.
  137. Hall, Daniel George Edward (1981). History of South East Asia. Macmillan Education, Limited. ISBN 978-1349165216., p. 205.
  138. Twitchett, Denis (2008), The Cambridge History of China 1, Cambridge University Press, p. 468.
  139. Taylor 2013, p. 84.
  140. Kiernan 2017, pp. 161.
  141. Kiernan 2017, pp. 162–163.
  142. Kohn, George Childs (2013), Dictionary of Wars, Routledge, ISBN 978-1-135-95494-9., pp. 524.
  143. Coèdes (1968). The Indianized States of Southeast Asia. p. 160.
  144. Hall 1981, p. 206.
  145. Maspero 2002, p. 78.
  146. Turnbull, Stephen (2001), Siege Weapons of the Far East (1) AD 612-1300, Osprey Publishing, p. 44.
  147. Coedès 1968, p. 170.
  148. Maspero 2002, p. 79.
  149. Liang 2006, p. 57.
  150. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 189.
  151. Miksic & Yian 2016, p. 436.
  152. Coedès 1968, p. 171.
  153. Maspero 2002, p. 81.
  154. Taylor 2013, p. 103.
  155. Taylor 2013, p. 109.
  156. Taylor 2013, p. 110.
  157. Tuyet Nhung Tran; Reid, Anthony J. S. (2006), Việt Nam Borderless Histories, Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, ISBN 978-0-299-21770-9, pp. 89–90.
  158. Tuyet Nhung Tran & Reid 2006, pp. 75–77.
  159. Chapuis, Oscar (1995), A history of Vietnam: from Hong Bang to Tu Duc, Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7, p. 95.
  160. Miller, Terry E.; Williams, Sean (2008), The Garland handbook of Southeast Asian music, Routledge, ISBN 978-0-415-96075-5, p. 249.
  161. Kevin Bowen; Ba Chung Nguyen; Bruce Weigl (1998). Mountain river: Vietnamese poetry from the wars, 1948–1993 : a bilingual collection. Univ of Massachusetts Press. pp. xxiv. ISBN 1-55849-141-4.
  162. Lê Mạnh Thát. "A Complete Collection of Trần Nhân Tông's Works". Thuvienhoasen.org. Archived from the original on December 2, 2008. Retrieved 2009-12-10.
  163. Haw, Stephen G. (2013). "The deaths of two Khaghans: a comparison of events in 1242 and 1260". Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 76 (3): 361–371. doi:10.1017/S0041977X13000475. JSTOR 24692275., pp. 361–371.
  164. Buell, P. D. (2009), "Mongols in Vietnam: End of one era, beginning of another", First Congress of the Asian Association of World Historian, Osaka University Nakanoshima-Center, 29-31 May 2009., p. 336.
  165. Maspero 2002, p. 86-87.
  166. Coedes 1975, p. 229.
  167. Coedes 1975, p. 230.
  168. Coedes 1975, p. 237.
  169. Coedes 1975, p. 238.
  170. Taylor, p. 144
  171. Lafont, Pierre-Bernard (2007). Le Campā: Géographie, population, histoire. Indes savantes. ISBN 978-2-84654-162-6., p. 122.
  172. Lafont 2007, p. 89.
  173. Lafont 2007, p. 175.
  174. Lafont 2007, p. 176.
  175. Lafont 2007, p. 173.
  176. Walker 2012, p. 257.
  177. Stuart-Fox, Martin (1998). The Lao Kingdom of Lan Xang: Rise and Decline. White Lotus Press. ISBN 974-8434-33-8., p. 66.
  178. Whitmore, John K. (2004). "The Two Great Campaigns of the Hong-Duc Era (1470–97) in Dai Viet". South East Asia Research. 12: 119–136 – via JSTOR, p. 130-133.
  179. Whitmore (2004), p. 133.
  180. Wyatt, David K.; Wichienkeeo, Aroonrut, eds. (1998). The Chiang Mai Chronicle. Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2., p. 103-105.
  181. Dutton, George Edson (2008), The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-century Vietnam, Silkworm Books, ISBN 978-9749511541, p. 43.
  182. Dutton 2008, p. 42.
  183. Dutton 2008, p. 45-46.
  184. Dutton 2008, p. 48-49.
  185. Murray, Dian H. (1987). Pirates of the South China Coast, 1790–1810. Stanford University Press. ISBN 0-8047-1376-6.
  186. Choi, Byung Wook (2004). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820–1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-138-3., p. 22-24.
  187. Choi 2004, p. 42-43.
  188. Lockhart, Bruce (2001). "Re-assessing the Nguyễn Dynasty". Crossroads: An Interdisciplinary Journal of Southeast Asian Studies. 15 (1): 9–53. JSTOR 40860771.
  189. Kiernan, Ben (17 February 2017). Viet Nam: A History from Earliest Times to the Present. Oxford University Press. pp. 283–. ISBN 978-0-19-062729-4.
  190. Schliesinger, Joachim (2017). The Chong People: A Pearic-Speaking Group of Southeastern Thailand and Their Kin in the Region. Booksmango. pp. 106–. ISBN 978-1-63323-988-3.
  191. De la Roche, J. “A Program of Social and Cultural Activity in Indo-China.” US: Virginia, Ninth Conference of the Institute of Pacific Relations, French Paper No. 3, pp. 5-6.
  192. Drake, Jeff. "How the U.S. Got Involved In Vietnam".
  193. Jouineau, Andre (April 2009). French Army 1918 1915 to Victory. p. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  194. Sanderson Beck: Vietnam and the French: South Asia 1800–1950, paperback, 629 pages.
  195. Jouineau, Andre (April 2009). French Army 1918 1915 to Victory. p. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  196. Spector, Ronald H. (2007). In the ruins of empire : the Japanese surrender and the battle for postwar Asia (1st ed.). New York. p. 94. ISBN 9780375509155.
  197. Tôn Thất Thiện (1990) Was Ho Chi Minh a Nationalist? Ho Chi Minh and the Comintern. Singapore: Information and Resource Centre. p. 39.
  198. Quinn-Judge, Sophie (2002) Ho Chi Minh: The Missing Years 1919–1941. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. p. 20.
  199. Patti, Archimedes L. A. (1980). Why Viet Nam? Prelude to America's Albatross. University of California Press. ISBN 0520041569., p. 477.
  200. Chapman, Jessica M. (2013). Cauldron of Resistance: Ngo Dinh Diem, the United States, and 1950s Southern Vietnam. Ithaca, New York: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-5061-7, pp. 30–31.
  201. Donaldson, Gary (1996). America at War Since 1945: Politics and Diplomacy in Korea, Vietnam, and the Gulf War. Religious Studies; 39 (illustrated ed.). Greenwood Publishing Group. p. 75. ISBN 0275956601.
  202. Chen, King C. (2015). Vietnam and China, 1938–1954 (reprint ed.). Princeton University Press. p. 195. ISBN 978-1400874903. 2134 of Princeton Legacy Library.
  203. Vo, Nghia M. (August 31, 2011). Saigon: A History. McFarland. ISBN 9780786486342 – via Google Books.
  204. Encyclopaedia Britannica. "Ho Chi Minh, President of North Vietnam".
  205. Fall, Bernard B. (1994). Street Without Joy: The French Debacle in Indochina, p. 17.
  206. Rice-Maximin, Edward (1986). Accommodation and Resistance: The French Left, Indochina, and the Cold War, 1944–1954. Greenwood.
  207. Flitton, Dave. "Battlefield Vietnam – Dien Bien Phu, the legacy". Public Broadcasting System. Archived from the original on 2021-10-30. Retrieved 29 July 2015.
  208. Goscha, Christopher (2016). The Penguin History of Modern Vietnam. London: Penguin Books. p. 260. ISBN 9780141946658 – via Google Books.
  209. The Paris Agreement on Vietnam: Twenty-five Years Later (Conference Transcript). Washington, DC: The Nixon Center. April 1998.
  210. Encyclopædia Britannica. "Vietnam War".
  211. HISTORY. "Vietnam War: Causes, Facts & Impact". 28 March 2023.
  212. Hirschman, Charles; Preston, Samuel; Vu Manh Loi (1995).
  213. "Vietnamese Casualties During the American War: A New Estimate" (PDF). Population and Development Review. 21 (4): 783–812. doi:10.2307/2137774. JSTOR 2137774.
  214. Fox, Diane N. (2003). "Chemical Politics and the Hazards of Modern Warfare: Agent Orange". In Monica, Casper (ed.). Synthetic Planet: Chemical Politics and the Hazards of Modern Life (PDF). Routledge Press.
  215. Ben Stocking for AP, published in the Seattle Times May 22, 2010.
  216. Jessica King (2012-08-10). "U.S. in first effort to clean up Agent Orange in Vietnam". CNN.
  217. Elliot, Duong Van Mai (2010). "The End of the War". RAND in Southeast Asia: A History of the Vietnam War Era. RAND Corporation. pp. 499, 512–513. ISBN 978-0-8330-4754-0.
  218. Sagan, Ginetta; Denney, Stephen (October–November 1982). "Re-education in Unliberated Vietnam: Loneliness, Suffering and Death". The Indochina Newsletter.
  219. Desbarats, Jacqueline. Repression in the Socialist Republic of Vietnam: Executions and Population Relocation.
  220. 2.25 Million Cambodians Are Said to Face StarvationThe New York Times, August 8, 1979.
  221. "Butcher of Cambodia set to expose Thatcher's role". TheGuardian.com. 9 January 2000.
  222. Zhao, Suisheng (2023). The dragon roars back : transformational leaders and dynamics of Chinese foreign policy. Stanford, California: Stanford University Press, ISBN 978-1-5036-3415-2. OCLC 1332788951. p. 55.
  223. Scalapino, Robert A. (1982) "The Political Influence of the Soviet Union in Asia" In Zagoria, Donald S. (editor) (1982) Soviet Policy in East Asia Yale University Press, New Haven, Connecticut, page 71.
  224. Scalapino, Robert A., pp. 107–122.
  225. Zhao, Suisheng (2023), pp. 55–56.
  226. Zhao, Suisheng (2023), pp. 56.
  227. Chang, Pao-min (1985), Kampuchea Between China and Vietnam. Singapore: Singapore University Press. pp. 88–89. ISBN 978-9971690892.
  228. Scalapino, Robert A. (1986), p. 28.
  229. "Early History & Legend". Asian-Nation. Retrieved March 1, 2019.
  230. "Administration of Van Lang – Au Lac era Vietnam Administration in Van Lang – Au Lac period". Đăng Nhận. Retrieved March 1, 2019.
  231. Engel, Matthew; Engel, By Matthew (23 November 2000). "Clinton leaves his mark on Vietnam". The Guardian.
  232. Thayer, Carl. "Obama's Visit to Vietnam: A Turning Point?". thediplomat.com.
  233. "What Are the Next Eleven Economies With Growth Prospects?". The Balance.
  234. Windrow, Martin (2011). The Last Valley: A Political, Social, and Military History. Orion. ISBN 9781851099610, p. 90.
  235. Barnet, Richard J. (1968). Intervention and Revolution: The United States in the Third World. World Publishing. p. 185. ISBN 978-0-529-02014-7.
  236. "Haiphong, Shelling of". Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History. Ed. Spencer C. Tucker. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011. Credo Reference. Web. 17 Feb. 2016.
  237. Hammer, Ellen (1954). The Struggle for Indochina. Stanford, California: Stanford University Press. p. 185.
  238. Le Monde, December 10, 1946

References



  • Choi, Byung Wook (2004). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820–1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-138-3.
  • Vietnamese National Bureau for Historical Record (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (in Vietnamese), Hanoi: Education Publishing House
  • Ngô Sĩ Liên (2009), Đại Việt sử ký toàn thư (in Vietnamese) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Cultural Publishing House, ISBN 978-6041690134
  • Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (in Vietnamese), Saigon: Center for School Materials
  • Coedes, George (1975), Vella, Walter F. (ed.), The Indianized States of Southeast Asia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1
  • Dutton, George Edson (2008), The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-century Vietnam, Silkworm Books, ISBN 978-9749511541
  • Maspero, Georges (2002), The Champa Kingdom, White Lotus Co., Ltd, ISBN 978-9747534993
  • Phạm Văn Sơn (1960), Việt Sử Toàn Thư (in Vietnamese), Saigon
  • Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0
  • Taylor, K.W. (2013), A History of the Vietnamese, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-69915-0
  • Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-4772-6516-1
  • Dutton, George E.; Werner, Jayne S.; Whitmore, John K., eds. (2012). Sources of Vietnamese Tradition. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-51110-0.
  • Juzheng, Xue (1995), Old History of the Five Dynasties, Zhonghua Book Company, ISBN 7101003214
  • Twitchett, Denis (2008), The Cambridge History of China 1, Cambridge University Press