কম্বোডিয়ার ইতিহাস টাইমলাইন

পরিশিষ্ট

পাদটীকা

তথ্যসূত্র


কম্বোডিয়ার ইতিহাস
History of Cambodia ©HistoryMaps

2000 BCE - 2024

কম্বোডিয়ার ইতিহাস



কম্বোডিয়ার ইতিহাস সমৃদ্ধ এবং জটিল, যা ভারতীয় সভ্যতার প্রথম দিকের প্রভাব থেকে শুরু করে।ঐতিহাসিক নথিতে এই অঞ্চলটি প্রথম প্রথম থেকে 6ষ্ঠ শতাব্দীর মধ্যে ফানান নামে একটি আদি হিন্দু সংস্কৃতি হিসেবে আবির্ভূত হয়।ফুনান পরে চেনলা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যার আরও বিস্তৃত নাগাল ছিল।খেমার সাম্রাজ্য নবম শতাব্দীতে প্রাধান্য লাভ করে, যা দ্বিতীয় জয়বর্মন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়।11 শতকে বৌদ্ধ ধর্মের প্রবর্তন না হওয়া পর্যন্ত সাম্রাজ্য হিন্দু বিশ্বাসের অধীনে উন্নতি লাভ করে, কিছু ধর্মীয় বিচ্ছিন্নতা এবং পতন ঘটায়।15 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, সাম্রাজ্য একটি পরিবর্তনের সময় ছিল, যার মূল জনসংখ্যা পূর্ব দিকে স্থানান্তরিত হয়েছিল।এই সময়ে, বিদেশী প্রভাব, যেমন মুসলিম মালয় , খ্রিস্টান ইউরোপীয় এবং প্রতিবেশী শক্তি যেমন সিয়ামিজ/ থাই এবং আনামেজ/ ভিয়েতনামি , কম্বোডিয়ার বিষয়ে হস্তক্ষেপ করতে শুরু করে।19 শতকে, ইউরোপীয় ঔপনিবেশিক শক্তির আগমন।কম্বোডিয়া তার সাংস্কৃতিক পরিচয় ধরে রেখে ঔপনিবেশিক "হাইবারনেশন" এর একটি যুগে প্রবেশ করেছে।দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং একটি সংক্ষিপ্তজাপানি দখলদারিত্বের পর, কম্বোডিয়া 1953 সালে স্বাধীনতা লাভ করে কিন্তু বৃহত্তর ইন্দোচাইনিজ বিরোধে জড়িয়ে পড়ে, যার ফলে 1975 সালে গৃহযুদ্ধ এবং খেমার রুজের অন্ধকার যুগ শুরু হয়। ভিয়েতনামি দখলদারিত্ব এবং জাতিসংঘের ম্যান্ডেটের পর, আধুনিক কম্বোডিয়া 1993 সাল থেকে পুনরুদ্ধারের প্রক্রিয়া চলছে।
উত্তর-পশ্চিম কম্বোডিয়ার বাটামবাং প্রদেশের লাং স্পিয়ানের একটি গুহার রেডিওকার্বন ডেটিং 6000-7000 BCE এবং মৃৎপাত্রের উপস্থিতি 4200 BCE থেকে নিশ্চিত করেছে।[] 2012 সাল থেকে পাওয়া তথ্যগুলি সাধারণ ব্যাখ্যার দিকে নিয়ে যায় যে গুহাটিতে শিকারী এবং সংগ্রহকারী গোষ্ঠীর প্রথম পেশার প্রত্নতাত্ত্বিক অবশেষ রয়েছে, তারপরে নিওলিথিক লোকেরা অত্যন্ত উন্নত শিকারের কৌশল এবং পাথরের হাতিয়ার তৈরির কৌশলগুলির পাশাপাশি অত্যন্ত শৈল্পিক মৃৎপাত্র রয়েছে। তৈরি এবং নকশা, এবং বিস্তৃত সামাজিক, সাংস্কৃতিক, প্রতীকী এবং বহিঃপ্রকাশমূলক অনুশীলনের সাথে।[] কম্বোডিয়া মেরিটাইম জেড রোডে অংশগ্রহণ করেছিল, যা এই অঞ্চলে 3,000 বছর ধরে ছিল, 2000 BCE থেকে 1000 CE পর্যন্ত।[]কাম্পং ছনাং প্রদেশের সামরং সেনে মাথার খুলি এবং মানুষের হাড়গুলি 1500 খ্রিস্টপূর্বাব্দের।হেং সোফাডি (2007) সামরং সেন এবং পূর্ব কম্বোডিয়ার বৃত্তাকার আর্থওয়ার্ক সাইটগুলির মধ্যে তুলনা করেছেন।এই লোকেরা দক্ষিণ-পূর্ব চীন থেকে ইন্দোচীন উপদ্বীপে স্থানান্তরিত হতে পারে।পণ্ডিতরা এই লোকেদের কাছে ধানের প্রথম চাষ এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় প্রথম ব্রোঞ্জ তৈরির সন্ধান করেছেন।দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার লৌহ যুগের সময়কাল আনুমানিক 500 BCE শুরু হয় এবং ফনান যুগের শেষ পর্যন্ত স্থায়ী হয় - প্রায় 500 CE কারণ এটি ভারত ও দক্ষিণ এশিয়ার সাথে টেকসই সামুদ্রিক বাণিজ্য এবং সামাজিক-রাজনৈতিক মিথস্ক্রিয়া জন্য প্রথম দৃঢ় প্রমাণ প্রদান করে।1ম শতাব্দীর মধ্যে বসতি স্থাপনকারীরা জটিল, সংগঠিত সমাজ এবং একটি বৈচিত্র্যময় ধর্মীয় বিশ্বতত্ত্ব গড়ে তুলেছিল, যার জন্য বর্তমান সময়ের সাথে সম্পর্কিত উন্নত কথ্য ভাষার প্রয়োজন ছিল।সবচেয়ে উন্নত গোষ্ঠীগুলি উপকূল বরাবর এবং নিম্ন মেকং নদী উপত্যকা এবং ব-দ্বীপ অঞ্চলে স্টিলগুলির উপর বাড়িতে বাস করত যেখানে তারা ধান চাষ করত, মাছ ধরত এবং গৃহপালিত পশু পালন করত।[]
68 - 802
প্রথম ইতিহাসornament
ফানানের রাজ্য
Kingdom of Funan ©Maurice Fievet
68 Jan 1 - 550

ফানানের রাজ্য

Mekong-delta, Vietnam
ফানান হলচীনা মানচিত্রকার, ভূগোলবিদ এবং লেখকদের দ্বারা একটি প্রাচীন ভারতীয় রাষ্ট্রকে দেওয়া নাম—অথবা, রাজ্যগুলির একটি আলগা নেটওয়ার্ক (মান্ডালা) [] — মেকং ডেল্টাকে কেন্দ্র করে মূল ভূখণ্ডে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় অবস্থিত যা প্রথম থেকে ষষ্ঠ পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল। সেঞ্চুরি খ্রিস্টাব্দের চীনা ইতিহাসে [] কম্বোডিয়ান এবং ভিয়েতনামী ভূখণ্ডে প্রথম পরিচিত সুসংগঠিত রাজনীতির বিস্তারিত রেকর্ড রয়েছে, ফুনানের রাজ্য, যা "উচ্চ জনসংখ্যা এবং নগর কেন্দ্র, উদ্বৃত্ত খাদ্য উৎপাদন...আর্থ-সামাজিক-রাজনৈতিক স্তরবিন্যাস [এবং ] ভারতীয় ধর্মীয় মতাদর্শ দ্বারা বৈধ"।[] প্রথম থেকে ষষ্ঠ শতাব্দী পর্যন্ত নিম্ন মেকং এবং বাসাক নদীকে কেন্দ্র করে "প্রাচীর ঘেরা এবং পরিমান শহর" [] যেমন টেকও প্রদেশের আঙ্কোর বোরেই এবং আধুনিক আন গিয়াং প্রদেশ, ভিয়েতনামের Óc ইও।প্রারম্ভিক ফুনান শিথিল সম্প্রদায়ের সমন্বয়ে গঠিত ছিল, যার প্রত্যেকের নিজস্ব শাসক ছিল, একটি সাধারণ সংস্কৃতি এবং ধান চাষের জনগণ এবং উপকূলীয় শহরগুলির ব্যবসায়ীদের একটি যৌথ অর্থনীতির দ্বারা সংযুক্ত ছিল, যারা অর্থনৈতিকভাবে পরস্পর নির্ভরশীল ছিল, কারণ উদ্বৃত্ত ধান উৎপাদনের পথ খুঁজে পেয়েছিল। বন্দর[]দ্বিতীয় শতাব্দীর মধ্যে ফানান ইন্দোচীনের কৌশলগত উপকূলরেখা এবং সামুদ্রিক বাণিজ্য রুটগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করে।সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় ধারণা ভারত মহাসাগরের বাণিজ্য পথ দিয়ে ফুনানে পৌঁছেছিল।ভারতের সাথে বাণিজ্য 500 খ্রিস্টপূর্বাব্দের আগে শুরু হয়েছিল কারণ সংস্কৃত তখনও পালি ভাষার স্থান নেয়নি।[১০] ফানানের ভাষা খেমারের একটি প্রাথমিক রূপ এবং এর লিখিত রূপ ছিল সংস্কৃত।[১১]ফানান তৃতীয় শতাব্দীর রাজা ফান শিমনের অধীনে তার ক্ষমতার শীর্ষে পৌঁছেছিল।ফ্যান শিমান তার সাম্রাজ্যের নৌবাহিনীকে প্রসারিত করেন এবং ফানানিজ আমলাতন্ত্রের উন্নতি করেন, একটি আধা-সামন্ততান্ত্রিক প্যাটার্ন তৈরি করেন যা স্থানীয় রীতিনীতি এবং পরিচয়গুলিকে অনেকাংশে অক্ষত রেখেছিল, বিশেষ করে সাম্রাজ্যের আরও সীমানায়।ফান শিমান এবং তার উত্তরসূরিরাও সমুদ্র বাণিজ্য নিয়ন্ত্রণের জন্য চীন ও ভারতে দূত পাঠান।রাজ্যটি সম্ভবত দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার ভারতীয়করণ প্রক্রিয়াকে ত্বরান্বিত করেছে।পরবর্তীতে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার রাজ্য যেমন চেনলা ফনানি আদালতের অনুকরণ করতে পারে।ফুনানিস একটি শক্তিশালী ব্যবসায়িক ব্যবস্থা এবং বাণিজ্যিক একচেটিয়া ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করেছিল যা এই অঞ্চলের সাম্রাজ্যের জন্য একটি প্যাটার্ন হয়ে উঠবে।[১২]সামুদ্রিক বাণিজ্যের উপর ফানানের নির্ভরতাকে ফুনানের পতনের সূচনার কারণ হিসেবে দেখা হয়।তাদের উপকূলীয় বন্দরগুলি বিদেশী অঞ্চলগুলির সাথে বাণিজ্যের অনুমতি দেয় যা উত্তর এবং উপকূলীয় জনসংখ্যার পণ্যগুলিকে ফানেল করে।যাইহোক, সুমাত্রায় সামুদ্রিক বাণিজ্যের স্থানান্তর, শ্রীবিজয়া বাণিজ্য সাম্রাজ্যের উত্থান, এবং চীন দ্বারা সমগ্র দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া জুড়ে বাণিজ্য রুট গ্রহণ, দক্ষিণে অর্থনৈতিক অস্থিতিশীলতার দিকে নিয়ে যায় এবং রাজনীতি ও অর্থনীতিকে উত্তর দিকে বাধ্য করে।[১২]6ষ্ঠ শতাব্দীতে চেনলা রাজ্যের (ঝেনলা) খেমাররা ফানানকে ছাড়িয়ে যায় এবং শোষিত হয়।[১৩] "তাই-মু শহরে রাজার রাজধানী ছিল। হঠাৎ তার শহর চেনলা দ্বারা পরাধীন হয় এবং তাকে দক্ষিণে নাফুনা শহরে চলে যেতে হয়"।[১৪]
চেনলা রাজ্য
Kingdom of Chenla ©North Korean Artists
550 Jan 1 - 802

চেনলা রাজ্য

Champasak, Laos
চেনলা হল খেমার সাম্রাজ্যের পূর্ববর্তী ফানান রাজ্যের উত্তরাধিকারী রাষ্ট্রের জন্য চীনা উপাধি যা ইন্দোচীনে ষষ্ঠ শতকের শেষ থেকে নবম শতাব্দীর শুরু পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল।চেনলার বেশিরভাগ চীনা রেকর্ডিং, যার মধ্যে চেনলা বিজয়ী ফানানের রেকর্ডিংগুলি 1970 সাল থেকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছে কারণ সেগুলি সাধারণত চীনা ইতিহাসে একক মন্তব্যের উপর ভিত্তি করে।[১৫] চীনাসুই রাজবংশের ইতিহাসে চেনলা নামক একটি রাজ্যের এন্ট্রি রয়েছে, যেটি ফুনান রাজ্যের একজন ভাসাল ছিল, যেটি 616 বা 617 সালে চীনে একটি দূতাবাস পাঠিয়েছিল, [16] তবুও এর শাসক, সিত্রসেন মহেন্দ্রবর্মণ জয় করেছিলেন। চেনলা স্বাধীনতা লাভের পর ফানান।[১৭]তার পূর্বসূরি ফুনানের মতো, চেনলা একটি কৌশলগত অবস্থান দখল করেছিল যেখানে ইন্দোস্ফিয়ার এবং পূর্ব এশীয় সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রগুলির সামুদ্রিক বাণিজ্য রুটগুলি একত্রিত হয়েছিল, যার ফলে দীর্ঘস্থায়ী আর্থ-সামাজিক এবং সাংস্কৃতিক প্রভাব এবং দক্ষিণভারতীয় পল্লব রাজবংশ এবং চালুক্যের এপিগ্রাফিক পদ্ধতি গ্রহণ করা হয়েছিল। রাজবংশ[১৮] অষ্টম শতাব্দীতে শিলালিপির সংখ্যা দ্রুত হ্রাস পায়।যাইহোক, কিছু তাত্ত্বিক, যারা চীনা প্রতিলিপিগুলি পরীক্ষা করেছেন, দাবি করেছেন যে 700-এর দশকে জাভার শৈলেন্দ্র রাজবংশের অভ্যন্তরীণ বিভাজন এবং বাহ্যিক আক্রমণের ফলে চেনলার পতন শুরু হয়েছিল, যারা শেষ পর্যন্ত জয়বর্মন II-এর আঙ্কোর রাজ্যের অধীনে এসে যোগদান করে। .ব্যক্তিগতভাবে, ইতিহাসবিদরা একটি ধ্রুপদী পতনের দৃশ্যকল্পকে প্রত্যাখ্যান করেন, যুক্তি দেন যে কোন চেনলা শুরু করার মতো ছিল না, বরং একটি ভৌগোলিক অঞ্চল দীর্ঘ সময় ধরে প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ শাসনের অধীন ছিল, অশান্ত উত্তরাধিকার এবং মাধ্যাকর্ষণ কেন্দ্র স্থাপনে একটি সুস্পষ্ট অক্ষমতা সহ।ইতিহাস লেখা নামহীন বিদ্রোহের এই যুগের সমাপ্তি ঘটায় শুধুমাত্র 802 সালে, যখন জয়বর্মণ দ্বিতীয় যথাযথভাবে খেমার সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেন।
802 - 1431
খমের সাম্রাজ্যornament
খেমার সাম্রাজ্যের গঠন
রাজা জয়বর্মণ দ্বিতীয় [কম্বোডিয়ার নবম শতাব্দীর রাজা] তার রাজ্যাভিষেকের আগে শিবকে তার নৈবেদ্য দিচ্ছেন। ©Anonymous
খেমার সাম্রাজ্যের ছয় শতক অতুলনীয় প্রযুক্তিগত এবং শৈল্পিক অগ্রগতি এবং অর্জন, রাজনৈতিক অখণ্ডতা এবং প্রশাসনিক স্থিতিশীলতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।সাম্রাজ্য কম্বোডিয়ান এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় প্রাক-শিল্প সভ্যতার সাংস্কৃতিক ও প্রযুক্তিগত আপোজির প্রতিনিধিত্ব করে।[১৯] খেমার সাম্রাজ্যের আগে ছিল চেনলা, ক্ষমতার স্থানান্তরকারী একটি রাষ্ট্র, যা ৮ম শতাব্দীর প্রথম দিকে ল্যান্ড চেনলা এবং ওয়াটার চেনলাতে বিভক্ত হয়েছিল।[২০] ৮ম শতাব্দীর শেষের দিকে জল চেনলা শ্রীবিজয়া সাম্রাজ্যের মালয় এবং শৈলন্দ্র সাম্রাজ্যের জাভানিদের দ্বারা শোষিত হয় এবং অবশেষে জাভা ও শ্রীবিজয়ায় অন্তর্ভুক্ত হয়।[২১]জয়বর্মণ দ্বিতীয়, ব্যাপকভাবে রাজা হিসাবে বিবেচিত হয় যিনি আঙ্কোর যুগের ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন।ইতিহাসবিদরা সাধারণত সম্মত হন যে কম্বোডিয়ার ইতিহাসের এই সময়কাল 802 সালে শুরু হয়েছিল, যখন জয়বর্মণ দ্বিতীয় পবিত্র মাউন্ট মহেন্দ্রপর্বত, যা এখন নম কুলেন নামে পরিচিত, একটি জমকালো অভিষেক অনুষ্ঠান পরিচালনা করেছিলেন।[২২] পরবর্তী বছরগুলিতে, তিনি তার অঞ্চল প্রসারিত করেন এবং আধুনিক দিনের রোলুওস শহরের কাছে হরিহরালয় নামে একটি নতুন রাজধানী স্থাপন করেন।[২৩] এর মাধ্যমে তিনি আঙ্কোরের ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন, যা উত্তর-পশ্চিমে প্রায় 15 কিলোমিটার (9.3 মাইল) উত্থিত হবে।দ্বিতীয় জয়বর্মনের উত্তরসূরিরা কম্বুজ অঞ্চলের প্রসার ঘটাতে থাকে।ইন্দ্রবর্মণ I (রাজত্বকাল 877-889) যুদ্ধ ছাড়াই রাজ্য সম্প্রসারণ করতে সক্ষম হন এবং বিস্তৃত বিল্ডিং প্রকল্প শুরু করেন, যা ব্যবসা ও কৃষির মাধ্যমে অর্জিত সম্পদ দ্বারা সক্ষম হয়েছিল।সর্বাগ্রে ছিল প্রেহ কো মন্দির এবং সেচের কাজ।জল ব্যবস্থাপনা নেটওয়ার্ক আঙ্কোর সমভূমিতে প্রচুর পরিমাণে কাদামাটি বালি থেকে নির্মিত চ্যানেল, পুকুর এবং বাঁধগুলির বিস্তৃত কনফিগারেশনের উপর নির্ভর করে।ইন্দ্রবর্মণ আমি হরিহরালয়কে আরও বিকশিত করেন বাকং আনুমানিক 881 নির্মাণের মাধ্যমে। বিশেষ করে বাকং জাভার বোরোবুদুর মন্দিরের সাথে উল্লেখযোগ্য সাদৃশ্য বহন করে, যা থেকে বোঝা যায় যে এটি হয়তো বাকং-এর নমুনা হিসেবে কাজ করেছে।জাভাতে কাম্বুজা এবং সাইলেন্দ্রদের মধ্যে ভ্রমণকারী এবং মিশনের আদান-প্রদান হতে পারে, যা কম্বোডিয়ায় কেবল ধারণাই নয়, প্রযুক্তিগত এবং স্থাপত্যের বিবরণও নিয়ে আসত।[২৪]
জয়বর্মন ভি
বান্তে শ্রী ©North Korean Artists
968 Jan 1 - 1001

জয়বর্মন ভি

Siem Reap, Cambodia
রাজেন্দ্রবর্মণ দ্বিতীয়ের পুত্র, জয়বর্মণ পঞ্চম, 968 থেকে 1001 সাল পর্যন্ত রাজত্ব করেছিলেন, নিজেকে অন্যান্য রাজকুমারদের উপর নতুন রাজা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করার পরে।তার শাসনকাল ছিল একটি শান্তিপূর্ণ সময়, যা সমৃদ্ধি এবং সাংস্কৃতিক ফুলের দ্বারা চিহ্নিত।তিনি তার পিতার সামান্য পশ্চিমে একটি নতুন রাজধানী স্থাপন করেন এবং এর নাম দেন জয়েন্দ্রনগরী;এর রাজ্য মন্দির, তা কেও, দক্ষিণে ছিল।জয়বর্মণ ভি-এর দরবারে দার্শনিক, পণ্ডিত এবং শিল্পী থাকতেন।নতুন মন্দিরও স্থাপিত হয়;এর মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল বান্তে স্রেই, যাকে আঙ্কোরের সবচেয়ে সুন্দর এবং শৈল্পিক হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং তা কেও, সম্পূর্ণ বেলেপাথরের তৈরি আঙ্কোরের প্রথম মন্দির।জয়বর্মণ পঞ্চম শৈব হলেও তিনি বৌদ্ধ ধর্মের প্রতি অত্যন্ত সহনশীল ছিলেন।এবং তার শাসনামলে বৌদ্ধ ধর্মের বিকাশ ঘটে।কীর্তিপন্ডিতা, তার বৌদ্ধ মন্ত্রী, কম্বোডিয়ায় বিদেশী ভূমি থেকে প্রাচীন গ্রন্থগুলি নিয়ে আসেন, যদিও কেউই বেঁচে ছিলেন না।এমনকি তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে পুরোহিতরা একটি আচারের সময় হিন্দুদের পাশাপাশি বৌদ্ধ প্রার্থনাও ব্যবহার করতেন।
সূর্যবর্মণ আই
Suryavarman I ©Soun Vincent
1006 Jan 1 - 1050

সূর্যবর্মণ আই

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
জয়বর্মন পঞ্চম-এর মৃত্যুর পর এক দশকের সংঘাত শুরু হয়। তিন রাজা একই সাথে একে অপরের প্রতিপক্ষ হিসেবে রাজত্ব করেন যতক্ষণ না সূর্যবর্মণ প্রথম (রাজত্ব 1006-1050) রাজধানী আঙ্কোর দখল করে সিংহাসনে আরোহণ করেন।[২৪] তার শাসন তার বিরোধীদের দ্বারা তাকে উৎখাত করার জন্য বারবার প্রচেষ্টা এবং প্রতিবেশী রাজ্যগুলির সাথে সামরিক দ্বন্দ্ব দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল।[২৬] প্রথম সূর্যবর্মণ তার শাসনের প্রথম দিকে দক্ষিণ ভারতের চোল রাজবংশের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করেন।[২৭] 11 শতকের প্রথম দশকে, কাম্বুজা মালয় উপদ্বীপে তামব্রলিঙ্গ রাজ্যের সাথে সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে।[২৬] তার শত্রুদের বেশ কয়েকটি আক্রমণ থেকে বেঁচে থাকার পর, সূর্যবর্মণ শক্তিশালী চোল সম্রাট রাজেন্দ্র প্রথমের কাছে তমব্রলিঙ্গের বিরুদ্ধে সাহায্যের অনুরোধ করেন।[২৬] চোলের সাথে সূর্যবর্মণের মৈত্রী সম্পর্কে জানার পর, তমব্রলিঙ্গ শ্রীবিজয় রাজা সংগ্রাম বিজয়তুঙ্গাবর্মনের কাছে সাহায্যের অনুরোধ করেন।[২৬] এর ফলে চোল শ্রীবিজয়ার সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েন।চোল ও কম্বুজার বিজয় এবং শ্রীবিজয়া ও তমব্রলিঙ্গের বড় ক্ষতির মাধ্যমে যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে।[২৬] দুটি জোটের ধর্মীয় গুরুত্ব ছিল, কারণ চোল এবং কাম্বুজ ছিলেন হিন্দু শৈব, অন্যদিকে তামব্রলিঙ্গ এবং শ্রীবিজয়া ছিলেন মহাযান বৌদ্ধ।কিছু ইঙ্গিত রয়েছে যে, যুদ্ধের আগে বা পরে, সূর্যবর্মণ সম্ভবত বাণিজ্য বা জোটের সুবিধার্থে প্রথম রাজেন্দ্রকে একটি রথ উপহার দিয়েছিলেন।[২৪]
উত্তর চম্পার খমের আক্রমণ
Khmer Invasions of Northern Champa ©Maurice Fievet
1074 Jan 1 - 1080

উত্তর চম্পার খমের আক্রমণ

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
1074 সালে, চতুর্থ হরিবর্মণ চম্পার রাজা হন।তিনিসং চীনের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপন করেছিলেন এবং দাই ভিয়েতের সাথে শান্তি স্থাপন করেছিলেন, কিন্তু খেমার সাম্রাজ্যের সাথে যুদ্ধের প্ররোচনা দিয়েছিলেন।[২৮] 1080 সালে, একটি খেমার সেনাবাহিনী উত্তর চম্পার বিজয়া এবং অন্যান্য কেন্দ্রগুলিতে আক্রমণ করে।মন্দির এবং মঠগুলিকে ছিনতাই করা হয়েছিল এবং সাংস্কৃতিক ধনগুলি নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।অনেক বিশৃঙ্খলার পর, রাজা হরিবর্মনের অধীনে চাম সৈন্যরা আক্রমণকারীদের পরাজিত করতে এবং রাজধানী ও মন্দির পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়।[২৯] পরবর্তীকালে, তার আক্রমণকারী বাহিনী কম্বোডিয়ায় সাম্বোর এবং মেকং পর্যন্ত প্রবেশ করে, যেখানে তারা সমস্ত ধর্মীয় অভয়ারণ্য ধ্বংস করে।[৩০]
1113 - 1218
স্বর্ণযুগornament
দ্বিতীয় সূর্যবর্মণ এবং আঙ্কর ওয়াটের রাজত্ব
উত্তর কোরিয়ার শিল্পী ©Anonymous
দ্বাদশ শতাব্দী ছিল সংঘাত এবং নৃশংস ক্ষমতার লড়াইয়ের সময়।দ্বিতীয় সূর্যবর্মনের অধীনে (রাজত্ব 1113-1150) সাম্রাজ্য অভ্যন্তরীণভাবে একত্রিত হয়েছিল [৩১] এবং সাম্রাজ্য তার সবচেয়ে বড় ভৌগলিক সীমায় পৌঁছেছিল কারণ এটি প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে ইন্দোচীন, থাইল্যান্ডের উপসাগর এবং উত্তর সামুদ্রিক দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার বিশাল এলাকা নিয়ন্ত্রণ করেছিল।সূর্যবর্মণ দ্বিতীয় আঙ্কোর ওয়াটের মন্দিরটি পরিচালনা করেন, যা 37 বছর সময়কালে নির্মিত হয়েছিল, যা দেবতা বিষ্ণুকে উৎসর্গ করা হয়েছিল।মেরু পর্বতের প্রতিনিধিত্বকারী এর পাঁচটি টাওয়ারকে ধ্রুপদী খেমার স্থাপত্যের সবচেয়ে নিপুণ অভিব্যক্তি বলে মনে করা হয়।পূর্বে, চম্পা এবং দাই ভিয়েতের বিরুদ্ধে দ্বিতীয় সূর্যবর্মনের অভিযান ব্যর্থ হয়েছিল, [৩১] যদিও তিনি ১১৪৫ সালে বিজয়াকে বরখাস্ত করেন এবং তৃতীয় জয়া ইন্দ্রবর্মণকে পদচ্যুত করেন।[৩২] খেমাররা 1149 সাল পর্যন্ত বিজয়া দখল করে, যখন তারা জয়া হরিবর্মণ I দ্বারা বিতাড়িত হয় [। ৩৩] তবে, আঞ্চলিক সম্প্রসারণ শেষ হয় যখন দ্বিতীয় সূর্যবর্মণ ডাই ভিয়েত আক্রমণ করার চেষ্টায় যুদ্ধে নিহত হন।এটি একটি রাজবংশীয় অভ্যুত্থান এবং একটি চাম আক্রমণের সময়কাল দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল যা 1177 সালে আঙ্কোরের বস্তায় শেষ হয়েছিল।
দাই ভিয়েত-খেমার যুদ্ধ
Đại Việt–Khmer War ©Anonymous
1123 Jan 1 - 1150

দাই ভিয়েত-খেমার যুদ্ধ

Central Vietnam, Vietnam
1127 সালে, সূর্যবর্মণ দ্বিতীয় Đại Việt রাজা Lý Dương Hoán এর কাছে খেমার সাম্রাজ্যের জন্য শ্রদ্ধা জানানোর দাবি জানান, কিন্তু Đại Việt তা প্রত্যাখ্যান করে।সূর্যবর্মন তার এলাকা উত্তর দিকে Đại Việt অঞ্চলে প্রসারিত করার সিদ্ধান্ত নেন।[৩৪] প্রথম আক্রমণটি ছিল 1128 সালে যখন রাজা সূর্যবর্মন 20,000 সৈন্যকে সাভানাখেত থেকে Nghệ An-এ নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যেখানে তারা যুদ্ধে পরাজিত হয়েছিল।[৩৫] পরের বছর সূর্যবর্মন স্থলভাগে সংঘর্ষ অব্যাহত রাখেন এবং ডাই ভিয়েতের উপকূলীয় এলাকায় বোমাবর্ষণের জন্য ৭০০টি জাহাজ পাঠান।1132 সালে, তিনি চাম রাজা জয়া ইন্দ্রবর্মণ III কে তার সাথে যোগ দিতে প্ররোচিত করেন Đại Việt আক্রমণ করার জন্য, যেখানে তারা সংক্ষিপ্তভাবে Nghệ An দখল করে এবং Thanh Hoa উপকূলীয় জেলাগুলি লুট করে।[৩৬] 1136 সালে, Đỗ Anh Vũ-এর অধীনে একটি Đại Việt বাহিনী 30,000 জন লোক নিয়ে আধুনিক লাওস জুড়ে খেমার সাম্রাজ্যের উপর পাল্টা আক্রমণ করে, কিন্তু পরে পিছু হটে।[৩৪] এরপর চ্যাম ডাই ভিয়েতের সাথে শান্তি স্থাপন করে এবং যখন সূর্যবর্মণ নতুন করে আক্রমণ শুরু করেন, জয়া ইন্দ্রবর্মণ খেমারদের সাথে সহযোগিতা করতে অস্বীকার করেন।[৩৬]দক্ষিণ ডাই ভিয়েতের সমুদ্রবন্দর দখলের ব্যর্থ প্রচেষ্টার পর, সূর্যবর্মণ 1145 সালে চম্পা আক্রমণ করতে শুরু করেন এবং বিজয়াকে বরখাস্ত করেন, জয়া ইন্দ্রবর্মণ III এর রাজত্বের অবসান ঘটান এবং ম সান-এ মন্দিরগুলি ধ্বংস করেন।[৩৭] 1147 সালে যখন শিবানন্দন নামে একজন পান্ডুরঙ্গ রাজপুত্র চম্পার জয়া হরিবর্মণ প্রথম হিসাবে সিংহাসনে অধিষ্ঠিত হন, তখন সূর্যবর্মণ হরিবর্মনকে আক্রমণ করার জন্য সেনাপতি (সামরিক সেনাপতি) শঙ্করের নেতৃত্বে খমের এবং দলত্যাগী চামসদের সমন্বয়ে একটি সেনাবাহিনী পাঠান, কিন্তু পরাজিত হন। 1148 সালে রাজাপুরার যুদ্ধ। আরেকটি শক্তিশালী খেমার সেনাবাহিনীও বীরপুরা (বর্তমান না ট্রাং) এবং ক্যাক্ল্যাং-এর যুদ্ধে একই দুর্ভাগ্যের শিকার হয়েছিল।চ্যামকে অভিভূত করতে না পেরে, সূর্যবর্মণ বিজয়ায় চম্পার পুতুল রাজা হিসাবে কম্বোডিয়ান পটভূমির চাম রাজপরিবারের রাজকুমার হরিদেবকে নিযুক্ত করেন।1149 সালে, হরিবর্মন তার সেনাবাহিনীকে বিজয়ার দিকে উত্তর দিকে নিয়ে যান, শহরটি অবরোধ করে, মহিষার যুদ্ধে হরিদেবের সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেন, তারপর হরিদেবকে তার সমস্ত কম্বোডিয়ান-চাম কর্মকর্তা এবং সামরিক বাহিনী সহ হত্যা করেন, তাই উত্তর চম্পায় সূর্যবর্মনের দখলের অবসান ঘটে।[৩৭] হরিবর্মণ তারপর রাজ্য পুনর্মিলন করেন।
টনলে স্যাপের যুদ্ধ
Battle of Tonlé Sap ©Maurice Fievet
1170 সালে ডাই ভিয়েতের সাথে শান্তি প্রতিষ্ঠার পর, জয়া ইন্দ্রবর্মণ IV এর অধীনে চাম বাহিনী খেমার সাম্রাজ্যের উপর ভূমি আক্রমণ করেছিল যার ফলাফল ছিল অনিশ্চিত।[৩৮] সেই বছর, হাইনানের একজন চীনা কর্মকর্তা চাম এবং খেমার সেনাবাহিনীর মধ্যে হাতির দ্বৈত যুদ্ধ প্রত্যক্ষ করেছিলেন, অতঃপর চাম রাজাকে চীন থেকে যুদ্ধের ঘোড়া কেনার প্রস্তাব দিতে রাজি করেছিলেন, কিন্তু গানের আদালত একাধিকবার প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেছিল।1177 সালে, তবে, তার সৈন্যরা খেমারের রাজধানী যশোধরাপুরার বিরুদ্ধে যুদ্ধজাহাজ থেকে মেকং নদী থেকে গ্রেট হ্রদ টোনলে সাপ পর্যন্ত আচমকা আক্রমণ শুরু করে এবং খেমের রাজা ত্রিভুবনাদিত্যবর্মনকে হত্যা করে।[৩৯] 1171 সালেসং রাজবংশ থেকে চম্পার কাছে একাধিক-ধনুক অবরোধের ক্রসবো চালু করা হয়েছিল এবং পরে চ্যাম এবং ভিয়েতনামী যুদ্ধের হাতির পিঠে বসানো হয়েছিল।[৪০] আঙ্কোর অবরোধের সময় চামরা তাদের মোতায়েন করেছিল, যা কাঠের প্যালিসেড দ্বারা হালকাভাবে রক্ষা করা হয়েছিল, যা পরবর্তী চার বছরের জন্য কম্বোডিয়ার চাম দখলে নিয়ে যায়।[৪০]
আঙ্কোরের শেষ মহান রাজা
রাজা জয়বর্মণ সপ্তম। ©North Korean Artists
1181 Jan 1 - 1218

আঙ্কোরের শেষ মহান রাজা

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
খেমার সাম্রাজ্য তখন পতনের দ্বারপ্রান্তে।চম্পা আঙ্কোর জয় করার পর, জয়বর্মণ সপ্তম একটি সৈন্য সংগ্রহ করে রাজধানী পুনরুদ্ধার করেন।তার সেনাবাহিনী চামের উপর অভূতপূর্ব বিজয়ের একটি সিরিজ জিতেছিল এবং 1181 সালের মধ্যে একটি নিষ্পত্তিমূলক নৌ যুদ্ধে জয়ী হওয়ার পর, জয়বর্মন সাম্রাজ্যকে উদ্ধার করেছিলেন এবং চামকে বহিষ্কার করেছিলেন।ফলস্বরূপ তিনি সিংহাসনে আরোহণ করেন এবং আরও 22 বছর চম্পার বিরুদ্ধে যুদ্ধ চালিয়ে যান, যতক্ষণ না খেমাররা 1203 সালে চামদের পরাজিত করে এবং তাদের অঞ্চলের বিশাল অংশ জয় করে।[৪১]জয়বর্মণ সপ্তম আঙ্কোরের মহান রাজাদের শেষ হিসাবে দাঁড়িয়েছে, শুধুমাত্র চম্পার বিরুদ্ধে তার সফল সামরিক অভিযানের কারণেই নয়, তার সাথে সাথে তার পূর্বসূরিদের মতো অত্যাচারী শাসকও ছিলেন না।তিনি সাম্রাজ্যকে একীভূত করেছিলেন এবং উল্লেখযোগ্য বিল্ডিং প্রকল্পগুলি পরিচালনা করেছিলেন।নতুন রাজধানী, যাকে এখন আঙ্কোর থম বলা হয় (অর্থাৎ 'মহান শহর') নির্মিত হয়েছিল।কেন্দ্রে, রাজা (নিজে মহাযান বৌদ্ধধর্মের একজন অনুসারী) বেয়ন রাজ্যের মন্দির হিসেবে নির্মাণ করেছিলেন, [৪২] বোধিসত্ত্ব অবলোকিতেশ্বরের মুখবিশিষ্ট টাওয়ারগুলি, প্রতিটি কয়েক মিটার উঁচু, পাথরে খোদাই করা।জয়বর্মন সপ্তম এর অধীনে নির্মিত আরও গুরুত্বপূর্ণ মন্দিরগুলি হল তার মায়ের জন্য তা প্রহম, তার বাবার জন্য প্রিয়া খান, বান্তে কেদেই এবং নেক পিন, পাশাপাশি স্রাহ স্রাং এর জলাধার।সাম্রাজ্যের প্রতিটি শহরকে সংযুক্ত করার জন্য রাস্তার একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্ক স্থাপন করা হয়েছিল, ভ্রমণকারীদের জন্য নির্মিত বিশ্রামাগার এবং তার রাজ্য জুড়ে মোট 102টি হাসপাতাল প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।[৪১]
চম্পার বিজয়
Conquest of Champa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jan 1 - 1203

চম্পার বিজয়

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
1190 সালে, খেমার রাজা জয়বর্মন সপ্তম বিদ্যানন্দন নামে একজন চাম রাজপুত্রকে নিযুক্ত করেন, যিনি 1182 সালে জয়বর্মনের কাছে চলে গিয়েছিলেন এবং খেমের সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য আঙ্কোরে শিক্ষিত হয়েছিলেন।বিদ্যানন্দন চামসদের পরাজিত করেন, এবং বিজয়া দখল করতে এগিয়ে যান এবং জয়া ইন্দ্রবর্মণ চতুর্থকে বন্দী করেন, যাকে তিনি বন্দী হিসাবে আঙ্কোরে ফেরত পাঠান।[৪৩] শ্রী সূর্যবর্মদেব (বা সূর্যবর্মণ) উপাধি গ্রহণ করে, বিদ্যানন্দন নিজেকে পান্ডুরঙ্গের রাজা বানিয়েছিলেন, যিনি একজন খমের ভাসাল হয়েছিলেন।তিনি প্রিন্স ইনকে, জয়বর্মণ সপ্তম-এর ভগ্নিপতি, "বিজয়ার নাগারায় রাজা সূর্যজয়বর্মদেব" (বা সূর্যজয়বর্মণ)।1191 সালে, বিজয়ার একটি বিদ্রোহ সূর্যজয়বর্মণকে কম্বোডিয়ায় ফিরিয়ে নিয়ে যায় এবং জয়া ইন্দ্রবর্মণ ভি. বিদ্যানন্দন, জয়বর্মণ সপ্তম-এর সহায়তায়, বিজয়াকে পুনরুদ্ধার করে, জয়া ইন্দ্রবর্মণ চতুর্থ এবং জয়া ইন্দ্রবর্মণ পঞ্চম উভয়কেই হত্যা করে, তারপর "চাম্প রাজ্যে বিরোধিতা ছাড়াই রাজত্ব করেন"। [৪৪] খেমার সাম্রাজ্য থেকে তার স্বাধীনতা ঘোষণা।জয়বর্মণ সপ্তম 1192, 1195, 1198-1199, 1201-1203 সালে চম্পার বেশ কয়েকটি আক্রমণের মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানান।1203 সালে জয়বর্মন সপ্তম অধীনস্থ খেমার সেনারা চম্পার বিরুদ্ধে অভিযান অব্যাহত রাখে যতক্ষণ না চামস শেষ পর্যন্ত পরাজিত হয় [। ৪৫] একজন চাম বিদ্রোহী-প্রিন্স ওং ধনপতিগ্রামা, তার শাসক ভাতিজা বিদ্যানন্দনকে দাই ভিয়েটে উৎখাত ও বহিষ্কার করে, চাম্পের খমের বিজয় সম্পন্ন করে।[৪৬] 1203 থেকে 1220 সাল পর্যন্ত, খেমার প্রদেশ হিসাবে চম্পা অং ধনপতিগ্রামের নেতৃত্বে একটি পুতুল সরকার এবং তারপরে হরিবর্মন I-এর পুত্র রাজপুত্র অঙ্গসারজা দ্বারা শাসিত হয়েছিল। 1207 সালে, অঙ্গসারজা একটি খেমার সেনাবাহিনীর সাথে বার্মিজ এবং সিয়ামিয়াদের সাথে যুদ্ধে যোগ দেন। ইভান (দাই ভিয়েত) সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে।[৪৭] খমের সামরিক উপস্থিতি হ্রাস পাওয়ার পর এবং 1220 সালে চম্পার স্বেচ্ছায় খেমার সরিয়ে নেওয়ার পর, অঙ্গসারজা শান্তিপূর্ণভাবে সরকারের শাসনভার গ্রহণ করেন, নিজেকে জয়া পরমেশ্বরবর্মণ দ্বিতীয় ঘোষণা করেন এবং চম্পার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করেন।[৪৮]
হিন্দু পুনরুজ্জীবন এবং মঙ্গোল
Hindu Revival & Mongols ©Anonymous
জয়বর্মণ সপ্তম-এর মৃত্যুর পর, তাঁর পুত্র দ্বিতীয় ইন্দ্রবর্মণ (রাজত্ব 1219-1243) সিংহাসনে আরোহণ করেন।জয়বর্মণ অষ্টম ছিলেন খেমার সাম্রাজ্যের বিশিষ্ট রাজাদের একজন।তার পিতার মতো, তিনিও একজন বৌদ্ধ ছিলেন এবং তিনি তার পিতার শাসনামলে শুরু হওয়া কয়েকটি মন্দির সম্পূর্ণ করেছিলেন।যোদ্ধা হিসেবে তিনি কম সফল ছিলেন।1220 সালে, ক্রমবর্ধমান শক্তিশালী দাই ভিয়েত এবং তার মিত্র চম্পার চাপের মুখে, খেমাররা পূর্বে চামসদের কাছ থেকে জয় করা অনেক প্রদেশ থেকে প্রত্যাহার করে নেয়।ইন্দ্রবর্মণ দ্বিতীয় জয়বর্মণ অষ্টম (রাজত্বকাল 1243-1295) দ্বারা স্থলাভিষিক্ত হন।তার পূর্বসূরীদের বিপরীতে, জয়বর্মন অষ্টম হিন্দু শৈবধর্মের অনুসারী এবং বৌদ্ধধর্মের আক্রমণাত্মক বিরোধী ছিলেন, সাম্রাজ্যের অনেক বুদ্ধ মূর্তি ধ্বংস করেছিলেন এবং বৌদ্ধ মন্দিরগুলিকে হিন্দু মন্দিরে রূপান্তর করেছিলেন।[৪৯] 1283 সালে মঙ্গোল-নেতৃত্বাধীনইউয়ান রাজবংশের দ্বারা কাম্বুজাকে বাহ্যিকভাবে হুমকি দেওয়া হয়েছিল।[] [৫০] জয়বর্মন অষ্টম চীনের গুয়াংজু এর গভর্নর জেনারেল সোগেতুর সাথে যুদ্ধ এড়িয়ে যান, মঙ্গোলদের প্রতি বার্ষিক শ্রদ্ধা নিবেদন করে, যা 1285 সালে শুরু হয়। শ্রীন্দ্রবর্মণ (শাসনকাল 1295-1309)।নতুন রাজা ছিলেন থেরবাদ বৌদ্ধধর্মের অনুসারী, বৌদ্ধ ধর্মের একটি স্কুল যা শ্রীলঙ্কা থেকে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় এসেছিল এবং পরবর্তীকালে বেশিরভাগ অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ে।1296 সালের আগস্ট মাসে, চীনা কূটনীতিক ঝু দাগুয়ান আঙ্কোরে আসেন এবং রেকর্ড করেন, " সিয়ামিজদের সাথে সাম্প্রতিক যুদ্ধে দেশটি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গেছে"।[৫২]
খমের সাম্রাজ্যের পতন ও পতন
Decline and Fall of Khmer Empire ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1327 Jan 1 - 1431

খমের সাম্রাজ্যের পতন ও পতন

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
14 শতকের মধ্যে, খেমার সাম্রাজ্য বা কাম্বুজা দীর্ঘ, কঠিন এবং অবিচলিত পতনের সম্মুখীন হয়েছিল।ইতিহাসবিদরা পতনের জন্য বিভিন্ন কারণ প্রস্তাব করেছেন: বিষ্ণু-শিব হিন্দুধর্ম থেকে থেরবাদ বৌদ্ধ ধর্মে ধর্মীয় রূপান্তর যা সামাজিক ও রাজনৈতিক ব্যবস্থাকে প্রভাবিত করেছিল, খেমার রাজকুমারদের মধ্যে অবিরাম অভ্যন্তরীণ ক্ষমতার লড়াই, ভাসাল বিদ্রোহ, বিদেশী আক্রমণ, প্লেগ এবং পরিবেশগত ভাঙ্গন।সামাজিক এবং ধর্মীয় কারণে, কম্বুজদের পতনে অনেক দিক ভূমিকা রেখেছে।শাসক এবং তাদের অভিজাতদের মধ্যে সম্পর্ক ছিল অস্থিতিশীল - কাম্বুজার 27 জন শাসকের মধ্যে, এগারোর ক্ষমতার বৈধ দাবির অভাব ছিল এবং সহিংস ক্ষমতার লড়াই ঘন ঘন ছিল।কাম্বুজা তার অভ্যন্তরীণ অর্থনীতিতে বেশি মনোযোগ দিয়েছিল এবং আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক বাণিজ্য নেটওয়ার্কের সুবিধা নেয়নি।বৌদ্ধ ধারণার ইনপুটও হিন্দুধর্মের অধীনে নির্মিত রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থার সাথে সাংঘর্ষিক এবং বিরক্ত করে।[৫৩]আয়ুথায়া রাজ্য নিম্ন চাও ফ্রায়া অববাহিকায় (আয়ুথায়া-সুফানবুরি-লোপবুরি) তিনটি নগর-রাষ্ট্রের একটি কনফেডারেশন থেকে উদ্ভূত হয়েছিল।[৫৪] চতুর্দশ শতাব্দীর পর থেকে আয়ুথায়া কাম্বুজার প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে ওঠে।[৫৫] 1352 সালে আঙ্কোরকে আয়ুথায়ান রাজা উথং অবরোধ করে এবং পরের বছর এটি দখলের পর, খেমার রাজাকে ধারাবাহিকভাবে সিয়ামিজ রাজকুমারদের দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়।তারপর 1357 সালে, খমের রাজা সূর্যবংশ রাজাধিরাজা সিংহাসন পুনরুদ্ধার করেন।[৫৬] 1393 সালে, আয়ুথায়ান রাজা রামেসুয়ান আবার আঙ্কোর অবরোধ করেন, পরের বছর এটি দখল করেন।রামেসুয়ানের পুত্র হত্যার আগে অল্প সময়ের জন্য কম্বুজা শাসন করেছিলেন।অবশেষে, 1431 সালে, খেমার রাজা পোনহিয়া ইয়াট আঙ্কোরকে অপ্রতিরোধ্য বলে পরিত্যাগ করেন এবং নম পেন এলাকায় চলে আসেন।[৫৭]খেমার সাম্রাজ্যের রাজা পোনহিয়া ইয়াত কয়েক বছর আগে সিয়াম কর্তৃক দখল ও ধ্বংস করার পর আঙ্কোর থম থেকে রাজধানী সরিয়ে নেওয়ার পর নম পেন প্রথম কম্বোডিয়ার রাজধানী হয়।নম পেন 1432 থেকে 1505 সাল পর্যন্ত 73 বছর রাজকীয় রাজধানী ছিল। নম পেনে, রাজা বন্যার হাত থেকে রক্ষা করার জন্য জমিটি তৈরি করার এবং একটি প্রাসাদ নির্মাণের নির্দেশ দেন।এইভাবে, এটি খেমের কেন্দ্রস্থল, উচ্চ সিয়াম এবং লাওতীয় রাজ্যগুলির নদী বাণিজ্য নিয়ন্ত্রণ করে, মেকং ডেল্টার মাধ্যমে, চীনের উপকূল, দক্ষিণ চীন সাগর এবং ভারত মহাসাগরের সাথে সংযুক্ত আন্তর্জাতিক বাণিজ্য রুটে।তার অভ্যন্তরীণ পূর্বসূরীর বিপরীতে, এই সমাজটি বাইরের বিশ্বের জন্য আরও উন্মুক্ত ছিল এবং সম্পদের উত্স হিসাবে প্রধানত বাণিজ্যের উপর নির্ভর করত।মিং রাজবংশের (1368-1644) সময়চীনের সাথে সামুদ্রিক বাণিজ্য গ্রহণ করা কম্বোডিয়ান অভিজাত সদস্যদের জন্য লাভজনক সুযোগ প্রদান করেছিল যারা রাজকীয় বাণিজ্য একচেটিয়া নিয়ন্ত্রণ করত।
1431 - 1860
আঙ্কোর-পরবর্তী সময়কালornament
পশ্চিমের সাথে প্রথম যোগাযোগ
First Contact with the West ©Anonymous
মালাক্কা বিজয়ী পর্তুগিজ অ্যাডমিরাল আলফোনসো ডি আলবুকার্কের বার্তাবাহক 1511 সালে ইন্দোচীনে এসেছিলেন, যা ইউরোপীয় নাবিকদের সাথে প্রথম নথিভুক্ত অফিসিয়াল যোগাযোগ ছিল।ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকে এবং সপ্তদশ শতাব্দীর প্রথম দিকে, লংভেকচীনা , ইন্দোনেশিয়ান , মালয় ,জাপানি , আরব,স্প্যানিয়ার্ড , ইংরেজ , ডাচ এবং পর্তুগিজ ব্যবসায়ীদের সমৃদ্ধশালী সম্প্রদায় বজায় রেখেছিল।[৫৮]
লংভেক যুগ
লংভেক, কম্বোডিয়ার পাখির চোখের দৃশ্য। ©Maurice Fievet
1516 Jan 1 - 1566

লংভেক যুগ

Longvek, Cambodia
রাজা আং চ্যান প্রথম (1516-1566) রাজধানী নমপেন থেকে উত্তরে টনলে সাপ নদীর তীরে লংভেকে স্থানান্তরিত করেন।বাণিজ্য একটি অপরিহার্য বৈশিষ্ট্য ছিল এবং "...যদিও 16 শতকে এশিয়ান বাণিজ্যিক ক্ষেত্রে তাদের একটি গৌণ ভূমিকা ছিল বলে মনে হয়েছিল, কম্বোডিয়ার বন্দরগুলি প্রকৃতপক্ষে উন্নতি করেছিল।"সেখানে ব্যবসা করা পণ্যের মধ্যে মূল্যবান পাথর, ধাতু, রেশম, তুলা, ধূপ, হাতির দাঁত, বার্ণিশ, পশুসম্পদ (হাতি সহ), এবং গন্ডারের শিং অন্তর্ভুক্ত ছিল।
সিয়ামের দখলদারিত্ব
রাজা নরেসুয়ান 16 শতকের। ©Ano
1591 Jan 1 - 1594 Jan 3

সিয়ামের দখলদারিত্ব

Longvek, Cambodia
কম্বোডিয়া 1583 সালে থাই রাজপুত্র এবং যুদ্ধবাজ নরেসুয়ানের নেতৃত্বে আয়ুথায়া রাজ্য দ্বারা আক্রমণ করেছিল। [59] যুদ্ধ শুরু হয়েছিল 1591 সালে যখন আয়ুথায়া তাদের ভূখণ্ডে ক্রমাগত খেমার অভিযানের প্রতিক্রিয়া হিসাবে কম্বোডিয়া আক্রমণ করেছিল।কম্বোডিয়া কিংডমও দেশের মধ্যে ধর্মীয় মতবিরোধের সম্মুখীন হয়েছিল।এটি সিয়ামিজদের আক্রমণ করার একটি নিখুঁত সুযোগ দিয়েছে।লংভেক 1594 সালে বন্দী হন যা শহরে সিয়ামের সামরিক গভর্নর প্রতিষ্ঠার সূচনা করে।প্রথমবারের মতো সাম্রাজ্যের উপর একটি ডিগ্রি বিদেশী রাজনৈতিক নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল কারণ সার্বভৌমের আসনটি একটি ভাসালের আসনে অবনমিত হয়েছিল।[৬০] সিয়াম লংভেকে রাজধানী দখলের পর, কম্বোডিয়ান রাজপরিবারের সদস্যদের জিম্মি করা হয় এবং আয়ুথায়ার দরবারে স্থানান্তরিত করা হয়, স্থায়ী থাই প্রভাবের অধীনে রাখা হয় এবং প্রভুর যাচাই-বাছাইয়ের অধীনে একে অপরের সাথে সমঝোতা ও প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়।[61]
কম্বোডিয়ান-স্প্যানিশ যুদ্ধ
Cambodian–Spanish War ©Anonymous
1593 সালের ফেব্রুয়ারিতে, থাই শাসক নরেসুয়ান কম্বোডিয়া আক্রমণ করেন।[৬২] পরবর্তীতে, 1593 সালের মে মাসে, 100,000 থাই (সিয়ামিজ) সৈন্য কম্বোডিয়া আক্রমণ করে।[৬৩] সিয়ামের ক্রমবর্ধমান সম্প্রসারণ, যা পরেচীনের অনুমোদন লাভ করে, কম্বোডিয়ার রাজা সাথা প্রথমকে বিদেশী মিত্রদের সন্ধানে প্ররোচিত করে, শেষ পর্যন্ত এটি পর্তুগিজ অভিযাত্রী ডিয়োগো ভেলোসো এবং তার স্প্যানিশ সহযোগী ব্লাস রুইজ দে হার্নান গনজালেস এবং গ্রেগোরিও ভার্গাস মাকাচুতে খুঁজে পান।[৬৪] কম্বোডিয়ান-স্প্যানিশ যুদ্ধ ছিল কম্বোডিয়া জয় করার জন্য রাজা সাথা প্রথম এবংস্প্যানিশপর্তুগিজ সাম্রাজ্যের দ্বারা কম্বোডিয়ার জনসংখ্যাকে খ্রিস্টানাইজ করার একটি প্রচেষ্টা।[৬৫] স্প্যানিশদের পাশাপাশি, স্প্যানিশ ফিলিপিনো, স্থানীয় ফিলিপিনো , মেক্সিকান রিক্রুট এবংজাপানি ভাড়াটেরা কম্বোডিয়া আক্রমণে অংশগ্রহণ করেছিল।[৬৬] পরাজয়ের কারণে, কম্বোডিয়ার স্পেনের পরিকল্পিত খ্রিস্টায়ন ব্যর্থ হয়।[৬৭] লাকসামানা পরবর্তীতে বারোম রেচিয়া II কে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়।1599 সালের জুলাই মাসে কম্বোডিয়া থাই দ্বারা আধিপত্য লাভ করে [। 68]
ওডং যুগ
Oudong Era ©Anonymous
1618 Jan 1 - 1866

ওডং যুগ

Saigon, Ho Chi Minh City, Viet
কম্বোডিয়া কিংডম মেকং-এ কেন্দ্রীভূত, এশিয়ান সামুদ্রিক বাণিজ্য নেটওয়ার্কের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে সমৃদ্ধি লাভ করে, [৬৯] যার মাধ্যমে ইউরোপীয় অভিযাত্রী এবং অভিযাত্রীদের সাথে প্রথম যোগাযোগ ঘটে।[৭০] ১৭ শতকের মধ্যে সিয়ামভিয়েতনাম উর্বর মেকং অববাহিকার নিয়ন্ত্রণ নিয়ে ক্রমবর্ধমান যুদ্ধে লিপ্ত হয়, দুর্বল কম্বোডিয়ার ওপর চাপ বাড়ায়।এটি আঙ্কোর-পরবর্তী কম্বোডিয়া এবং ভিয়েতনামের মধ্যে সরাসরি সম্পর্কের সূচনা করে।ভিয়েতনামীরা তাদের "দক্ষিণমুখী মার্চ"-এ 17 শতকে মেকং ডেল্টায় প্রি নকোর/সাইগন পৌঁছে।এই ঘটনাটি কম্বোডিয়ার সমুদ্র এবং স্বাধীন সামুদ্রিক বাণিজ্যের অ্যাক্সেস হারানোর ধীর প্রক্রিয়া শুরু করে।[৭১]
সিয়াম-ভিয়েতনামের আধিপত্য
Siam-Vietnamese Dominance ©Anonymous
17 এবং 18 শতকে সিয়ামিজ এবং ভিয়েতনামের আধিপত্য তীব্র হয়, যার ফলে খেমের রাজকীয় কর্তৃত্ব একটি ভাসালের রাজ্যে হ্রাস পাওয়ার ফলে ক্ষমতার আসনটি ঘন ঘন স্থানচ্যুত হয়।সিয়াম, যাকে অন্যথায় 18 শতকে ভিয়েতনামি অনুপ্রবেশের বিরুদ্ধে মিত্র হিসাবে অভিহিত করা হয়েছিল, নিজেই বার্মার সাথে দীর্ঘস্থায়ী সংঘর্ষে জড়িত ছিল এবং 1767 সালে সিয়ামের রাজধানী আয়ুথায়া সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে যায়।যাইহোক, সিয়াম পুনরুদ্ধার করে এবং শীঘ্রই কম্বোডিয়ার উপর তার আধিপত্য পুনরুদ্ধার করে।যুবক খেমার রাজা আং ইং (1779-96) ওডং-এ রাজার পদে অধিষ্ঠিত হন যখন সিয়াম কম্বোডিয়ার বাটামবাং এবং সিয়াম রিপ প্রদেশগুলিকে সংযুক্ত করে।স্থানীয় শাসকরা সরাসরি সিয়াম শাসনের অধীনে ভাসাল হয়ে ওঠে।[৭২]কম্বোডিয়ার সাথে তাদের সম্পর্কের বিষয়ে সিয়াম এবং ভিয়েতনামের মৌলিকভাবে ভিন্ন মনোভাব ছিল।সিয়ামিজরা খেমারদের সাথে একটি সাধারণ ধর্ম, পৌরাণিক কাহিনী, সাহিত্য এবং সংস্কৃতি ভাগ করে নিয়েছে, অনেক ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক অনুশীলন গ্রহণ করেছে।[৭৩] থাই চক্রী রাজারা একটি আদর্শ সার্বজনীন শাসকের চক্রবতীন পদ্ধতি অনুসরণ করতেন, নৈতিকভাবে এবং উদারভাবে তার সমস্ত প্রজাদের উপর শাসন করতেন।ভিয়েতনামীরা একটি সভ্যতামূলক মিশন প্রণয়ন করেছিল, কারণ তারা খেমার জনগণকে সাংস্কৃতিকভাবে নিকৃষ্ট হিসাবে দেখেছিল এবং খেমার ভূমিগুলিকে ভিয়েতনামের বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা উপনিবেশ স্থাপনের বৈধ স্থান হিসাবে বিবেচনা করেছিল।[৭৪]19 শতকের গোড়ার দিকে কম্বোডিয়া এবং মেকং অববাহিকা নিয়ন্ত্রণের জন্য সিয়াম এবং ভিয়েতনামের মধ্যে একটি নতুন সংগ্রামের ফলে কম্বোডিয়ান ভাসাল রাজার উপর ভিয়েতনামের আধিপত্য দেখা দেয়।কম্বোডিয়ানদের ভিয়েতনামি রীতিনীতি গ্রহণে বাধ্য করার প্রচেষ্টা ভিয়েতনামি শাসনের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি বিদ্রোহের সৃষ্টি করেছিল।1840 থেকে 1841 সাল পর্যন্ত সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ঘটনাটি ঘটেছিল, যা দেশের বেশিরভাগ অংশে ছড়িয়ে পড়েছিল।মেকং ডেল্টার অঞ্চলটি কম্বোডিয়ান এবং ভিয়েতনামের মধ্যে একটি আঞ্চলিক বিরোধে পরিণত হয়েছিল।কম্বোডিয়া ধীরে ধীরে মেকং ডেল্টার নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে।
কম্বোডিয়ায় ভিয়েতনামের আক্রমণ
লর্ড নগুয়েন ফুক আনহের সেনাবাহিনীতে কিছু সৈন্য। ©Am Che
কম্বোডিয়ায় ভিয়েতনামী আক্রমণগুলি কম্বোডিয়ার ইতিহাসের সময়কালকে বোঝায়, 1813 এবং 1845 সালের মধ্যে, যখন কম্বোডিয়া রাজ্যটি ভিয়েতনামী নুগুয়েন রাজবংশ দ্বারা তিনবার আক্রমণ করেছিল এবং 1834 থেকে 1841 সাল পর্যন্ত একটি সংক্ষিপ্ত সময়কাল যখন কম্বোডিয়া টাই থান প্রদেশের অংশ ছিল। ভিয়েতনাম, ভিয়েতনামের সম্রাট গিয়া লং (আর. 1802-1819) এবং মিন মাং (আর. 1820-1841) দ্বারা পরিচালিত।1811-1813 সালে সংঘটিত প্রথম আক্রমণটি কম্বোডিয়াকে ভিয়েতনামের ক্লায়েন্ট রাজ্য হিসাবে রাখে।1833-1834 সালে দ্বিতীয় আক্রমণ কম্বোডিয়াকে একটি প্রকৃত ভিয়েতনামী প্রদেশে পরিণত করে।1841 সালের গোড়ার দিকে কম্বোডিয়ানদের মিন মাং-এর কঠোর শাসন শেষ পর্যন্ত শেষ হয় তার মৃত্যুর পরে, একটি ঘটনা যা একটি কম্বোডিয়ান বিদ্রোহের সাথে মিলে যায় এবং উভয়ই যা 1842 সালে একটি সিয়ামিজ হস্তক্ষেপের সূত্রপাত করে। 1845 সালের ব্যর্থ তৃতীয় আক্রমণের ফলে কম্বোডিয়ার স্বাধীনতা হয়।সিয়াম এবং ভিয়েতনাম 1847 সালে একটি শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করে, যার ফলে কম্বোডিয়া 1848 সালে তার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করতে পারে।
কম্বোডিয়ান বিদ্রোহ
Cambodian Rebellion ©Anonymous
1840 সালে, কম্বোডিয়ার রানী আং মে ভিয়েতনামের দ্বারা ক্ষমতাচ্যুত হন;তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং তার আত্মীয় এবং রাজকীয় রাজকীয়দের সাথে ভিয়েতনামে নির্বাসিত করা হয়।এই ঘটনার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, অনেক কম্বোডিয়ান দরবারী এবং তাদের অনুসারীরা ভিয়েতনামের শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে।[75] বিদ্রোহীরা সিয়ামের কাছে আবেদন করেছিল যিনি কম্বোডিয়ার সিংহাসনের আরেক দাবিদার প্রিন্স অ্যাং ডুংকে সমর্থন করেছিলেন।তৃতীয় রামা সাড়া দেন এবং অ্যাং ডুংকে সিংহাসনে বসানোর জন্য সিয়াম সৈন্যদের সাথে ব্যাংককে নির্বাসন থেকে ফেরত পাঠান।[৭৬]ভিয়েতনামীরা সিয়ামিজ সৈন্য এবং কম্বোডিয়ান বিদ্রোহীদের দ্বারা আক্রমণের শিকার হয়েছিল।কি খারাপ ছিল, কোচিনচিনায়, বেশ কয়েকটি বিদ্রোহ হয়েছিল।ভিয়েতনামের প্রধান শক্তি সেই বিদ্রোহ দমন করতে কোচিনচিনায় যাত্রা করেছিল।থিয়েউ ট্রু, নতুন মুকুটধারী ভিয়েতনামী সম্রাট, একটি শান্তিপূর্ণ সমাধান খোঁজার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।[৭৭] ত্রান তায়ের (কম্বোডিয়া) গভর্নর-জেনারেল ট্রুং মিন গিয়াংকে ফেরত ডাকা হয়েছিল।Giảng গ্রেফতার হন এবং পরে কারাগারে আত্মহত্যা করেন।[৭৮]আং ডুং 1846 সালে কম্বোডিয়াকে যৌথ সিয়াম-ভিয়েতনামী সুরক্ষার অধীনে রাখতে সম্মত হন। ভিয়েতনামিরা কম্বোডিয়ান রয়্যালটি ছেড়ে দেয় এবং রাজকীয় রাজকীয়তা ফিরিয়ে দেয়।একই সময়ে, ভিয়েতনামী সৈন্যরা কম্বোডিয়া থেকে প্রত্যাহার করে।অবশেষে, ভিয়েতনামীরা এই দেশের নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিল, কম্বোডিয়া ভিয়েতনামের কাছ থেকে স্বাধীনতা লাভ করে।যদিও কম্বোডিয়ায় এখনও কিছু সিয়ামিজ সৈন্য ছিল, কম্বোডিয়ান রাজার আগের চেয়ে বেশি স্বায়ত্তশাসন ছিল।[৭৯]
1863 - 1953
ঔপনিবেশিক সময়েরornament
কম্বোডিয়ার ফরাসি প্রটেক্টরেট
রাজা নরোডম, রাজা যিনি 1863 সালে সিয়ামের চাপ এড়াতে ফ্রান্সে কম্বোডিয়াকে তার সংরক্ষিত রাজ্যে পরিণত করার উদ্যোগ নিয়েছিলেন ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
19 শতকের গোড়ার দিকে ভিয়েতনামে রাজবংশ এবং সিয়াম দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত, কম্বোডিয়া তার জাতীয় সার্বভৌমত্ব হারিয়ে যৌথ আধিপত্যের অধীনে রাখা হয়েছিল।ব্রিটিশ এজেন্ট জন ক্রফার্ড বলেছেন: "...সেই প্রাচীন রাজ্যের রাজা নিজেকে যে কোনো ইউরোপীয় জাতির সুরক্ষায় নিক্ষেপ করতে প্রস্তুত..." কম্বোডিয়াকে ভিয়েতনাম ও সিয়ামের অন্তর্ভূক্ত হওয়া থেকে বাঁচাতে, কম্বোডিয়ানরা সাহায্য প্রার্থনা করেছিল। লুজোনস/লুকোস (লুজোন-ফিলিপাইন থেকে ফিলিপিনো ) যারা আগে ভাড়াটে হিসেবে বার্মিজ-সিয়ামিজ যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিল।যখন দূতাবাস লুজোনে পৌঁছেছিল, তখন শাসকরা এখনস্প্যানিয়ার্ড ছিল, তাই তারা তাদের সাহায্যের জন্য অনুরোধ করেছিল, মেক্সিকো থেকে আমদানি করা তাদের ল্যাটিন আমেরিকান সৈন্যদের সাথে, কম্বোডিয়ার রাজা হিসাবে তৎকালীন খ্রিস্টান রাজা দ্বিতীয় সাথাকে পুনরুদ্ধার করার জন্য, এই, একটি থাই/সিয়ামিজ আক্রমণ প্রতিহত করার পর।যদিও সেটা ছিল সাময়িক।তা সত্ত্বেও, ভবিষ্যৎ রাজা, অ্যাং ডুওং, ফরাসিদের সাহায্যের জন্য তালিকাভুক্ত করেছিলেন যারা স্প্যানিশদের সাথে মিত্র ছিল (যেহেতু স্পেন একটি ফরাসি রাজবংশ বোরবন দ্বারা শাসিত হয়েছিল)।কম্বোডিয়ার রাজা কম্বোডিয়ান রাজতন্ত্রের অস্তিত্ব পুনরুদ্ধার করার জন্য ঔপনিবেশিক ফ্রান্সের সুরক্ষার প্রস্তাবে সম্মত হন, যা 11 আগস্ট 1863 তারিখে রাজা নরোডম প্রহমবারিরাক স্বাক্ষরিত এবং আনুষ্ঠানিকভাবে ফরাসী সুরক্ষাকে স্বীকৃতি দেওয়ার সাথে কার্যকর হয়। 1860 এর দশকে ফরাসি উপনিবেশবাদী মেকং দখল করে নেয় ডেল্টা এবং ফরাসি কোচিনচিনার উপনিবেশ স্থাপন।
কম্বোডিয়ায় ফরাসি শাসনের প্রথম দশকগুলিতে কম্বোডিয়ার রাজনীতিতে অসংখ্য সংস্কার অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেমন রাজার ক্ষমতা হ্রাস এবং দাসপ্রথার বিলুপ্তি।1884 সালে, কোচিনচিনার গভর্নর, চার্লস এন্টোইন ফ্রাঁসোয়া থমসন, নম পেনে রাজপ্রাসাদে একটি ছোট বাহিনী পাঠিয়ে রাজাকে উৎখাত করার এবং কম্বোডিয়ার উপর সম্পূর্ণ ফরাসি নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করার চেষ্টা করেছিলেন।আন্দোলনটি সামান্য সফল হয়েছিল কারণ ফরাসি ইন্দোচীনের গভর্নর-জেনারেল কম্বোডিয়ানদের সাথে সম্ভাব্য বিরোধের কারণে পূর্ণ উপনিবেশকে রোধ করেছিলেন এবং রাজার ক্ষমতা একটি মূর্তিমান ক্ষমতায় হ্রাস পেয়েছিলেন।[৮০]18880 সালে, সি ভোথা, নরোডমের সৎ ভাই এবং সিংহাসনের প্রতিদ্বন্দ্বী, সিয়ামে নির্বাসন থেকে ফিরে আসার পর ফরাসি-সমর্থিত নরোডমকে নিষ্পত্তি করার জন্য একটি বিদ্রোহের নেতৃত্ব দেন।নরোডম এবং ফরাসিদের বিরোধীদের কাছ থেকে সমর্থন সংগ্রহ করে, সি ভোটা একটি বিদ্রোহের নেতৃত্ব দেন যা প্রাথমিকভাবে কম্বোডিয়ার জঙ্গল এবং কাম্পোট শহরে কেন্দ্রীভূত ছিল যেখানে ওকনা ক্রালাহোম "কং" প্রতিরোধের নেতৃত্ব দিয়েছিল।ফরাসী বাহিনী পরবর্তীতে নরোডমকে সাহায্য করে সি ভোটাকে পরাজিত করতে চুক্তির অধীনে যে কম্বোডিয়ার জনসংখ্যাকে নিরস্ত্র করা হবে এবং আবাসিক-জেনারেলকে সুরক্ষার সর্বোচ্চ ক্ষমতা হিসেবে স্বীকার করা হবে।[৮০] ওকনহা ক্রালহোম "কং" কে নমপেনে ফিরে ডাকা হয়েছিল রাজা নরোডম এবং ফরাসি কর্মকর্তাদের সাথে শান্তি আলোচনা করার জন্য, কিন্তু ফরাসি সেনাবাহিনী তাকে বন্দী করে নিয়ে যায় এবং পরবর্তীতে তাকে হত্যা করে, আনুষ্ঠানিকভাবে বিদ্রোহের অবসান ঘটায়।
কম্বোডিয়ার ফরাসি পরাধীনতা
French Subjugation of Cambodia ©Anonymous
1896 সালে, ফ্রান্স এবং ব্রিটিশ সাম্রাজ্য ইন্দোচীনের উপর, বিশেষ করে সিয়ামের উপর একে অপরের প্রভাবের ক্ষেত্রকে স্বীকৃতি দিয়ে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করে।এই চুক্তির অধীনে, সিয়ামকে বাটামবাং প্রদেশটি এখনকার ফরাসি নিয়ন্ত্রিত কম্বোডিয়ার কাছে ফিরিয়ে দিতে হয়েছিল।চুক্তিটি ভিয়েতনামের (কোচিনচিনার উপনিবেশ এবং আনাম ও টনকিনের সংরক্ষিত অঞ্চল সহ), কম্বোডিয়া, সেইসাথে লাওসের উপর ফরাসি নিয়ন্ত্রণ স্বীকার করে, যা ফ্রাঙ্কো-সিয়ামিজ যুদ্ধে ফরাসি বিজয় এবং পূর্ব সিয়ামে ফরাসি প্রভাবের পরে 1893 সালে যুক্ত হয়েছিল।ফরাসি সরকারও পরবর্তীতে উপনিবেশে নতুন প্রশাসনিক পদ স্থাপন করে এবং একটি আত্তীকরণ কর্মসূচির অংশ হিসেবে স্থানীয়দের কাছে ফরাসি সংস্কৃতি ও ভাষা চালু করার সময় অর্থনৈতিকভাবে এটিকে বিকাশ করতে শুরু করে।[৮১]1897 সালে, ক্ষমতাসীন রেসিডেন্ট-জেনারেল প্যারিসের কাছে অভিযোগ করেন যে কম্বোডিয়ার বর্তমান রাজা, রাজা নরোডম আর শাসন করার উপযুক্ত নন এবং কর আদায়, ডিক্রি জারি, এমনকি রাজকীয় কর্মকর্তাদের নিয়োগ এবং মুকুট বেছে নেওয়ার জন্য রাজার ক্ষমতা গ্রহণ করার অনুমতি চেয়েছিলেন। রাজপুত্রসেই সময় থেকে, নরোডম এবং কম্বোডিয়ার ভবিষ্যত রাজারা ছিলেন মূর্তিমান এবং শুধুমাত্র কম্বোডিয়ায় বৌদ্ধ ধর্মের পৃষ্ঠপোষক ছিলেন, যদিও তারা এখনও কৃষক জনগোষ্ঠীর দ্বারা ঈশ্বর-রাজা হিসাবে দেখা হত।অন্য সব ক্ষমতা রেসিডেন্ট-জেনারেল এবং ঔপনিবেশিক আমলাতন্ত্রের হাতে ছিল।এই আমলাতন্ত্রটি বেশিরভাগ ফরাসি কর্মকর্তাদের দ্বারা গঠিত হয়েছিল, এবং শুধুমাত্র এশীয়রা স্বাধীনভাবে সরকারে অংশগ্রহণের অনুমতি পেয়েছিল জাতিগত ভিয়েতনামী, যাদেরকে ইন্দোচাইনিজ ইউনিয়নে প্রভাবশালী এশিয়ান হিসাবে দেখা হত।
কম্বোডিয়ায় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ
সাইকেলে জাপানী সৈন্যরা সাইগনের দিকে অগ্রসর হচ্ছে ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 সালে ফ্রান্সের পতনের পর, কম্বোডিয়া এবং বাকি ফরাসি ইন্দোচীন অক্ষ-পুতুল ভিচি ফ্রান্স সরকার দ্বারা শাসিত হয়েছিল এবং ফরাসি ইন্দোচীন আক্রমণ সত্ত্বেও,জাপান ফরাসি ঔপনিবেশিক কর্মকর্তাদের জাপানি তত্ত্বাবধানে তাদের উপনিবেশে থাকার অনুমতি দেয়।1940 সালের ডিসেম্বরে, ফরাসি-থাই যুদ্ধ শুরু হয় এবং জাপানী সমর্থিত থাই বাহিনীর বিরুদ্ধে ফরাসি প্রতিরোধ সত্ত্বেও, জাপান ফরাসি কর্তৃপক্ষকে বাত্তামবাং, সিসোফোন, সিয়েম রিপ (সিয়েম রিপ শহর ব্যতীত) এবং প্রিয়াহ ভিহিয়ার প্রদেশগুলিকে থাইল্যান্ডের কাছে হস্তান্তর করতে বাধ্য করে।[৮২]কায়রো সম্মেলন, তেহরান সম্মেলন এবং ইয়াল্টা সম্মেলন - তিনটি শীর্ষ বৈঠকে বিগ থ্রি, ফ্র্যাঙ্কলিন ডি. রুজভেল্ট, স্ট্যালিন এবং চার্চিল যুদ্ধের সময় আলোচনায় এশিয়ার ইউরোপীয় উপনিবেশগুলির বিষয় ছিল।এশিয়ায় অ-ব্রিটিশ উপনিবেশের বিষয়ে, রুজভেল্ট এবং স্তালিন তেহরানে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে যুদ্ধের পরে ফরাসি এবং ডাচরা এশিয়ায় ফিরে আসবে না।যুদ্ধ শেষ হওয়ার আগে রুজভেল্টের অকাল মৃত্যু, রুজভেল্ট যা কল্পনা করেছিলেন তার থেকে একেবারেই ভিন্ন উন্নয়নের দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল।ব্রিটিশরা এশিয়ায় ফরাসি ও ওলন্দাজ শাসনের প্রত্যাবর্তনকে সমর্থন করেছিল এবং এই উদ্দেশ্যে ব্রিটিশ কমান্ডের অধীনে ভারতীয় সৈন্যদের প্রেরণের আয়োজন করেছিল।[৮৩]যুদ্ধের শেষ মাসগুলিতে স্থানীয় সমর্থন তালিকাভুক্ত করার প্রয়াসে, 9 মার্চ 1945-এ জাপানিরা ফরাসি ঔপনিবেশিক প্রশাসন ভেঙে দেয় এবং কম্বোডিয়াকে বৃহত্তর পূর্ব এশিয়া সহ-সমৃদ্ধি বলয়ের মধ্যে তার স্বাধীনতা ঘোষণা করার আহ্বান জানায়।চার দিন পর, রাজা সিহানুক একটি স্বাধীন কাম্পুচিয়া (কম্বোডিয়ার মূল খেমার উচ্চারণ) ঘোষণা করেন।15 আগস্ট 1945-এ, যেদিন জাপান আত্মসমর্পণ করে, একটি নতুন সরকার প্রতিষ্ঠিত হয় এবং সন এনগক থান প্রধানমন্ত্রী হিসেবে কাজ করে।অক্টোবরে যখন একটি মিত্র বাহিনী নমপেন দখল করে, তখন থানকে জাপানিদের সাথে সহযোগিতার জন্য গ্রেফতার করা হয় এবং গৃহবন্দী থাকার জন্য ফ্রান্সে নির্বাসনে পাঠানো হয়।
1953
স্বাধীনতা পরবর্তী যুগornament
সাংকুম পিরিয়ড
চীনের সিহানুকের জন্য একটি স্বাগত অনুষ্ঠান, 1956। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
কম্বোডিয়া কিংডম, যা কম্বোডিয়ার প্রথম রাজ্য হিসাবেও পরিচিত, এবং সাধারণত সাংকুম সময়কাল হিসাবে পরিচিত, 1953 থেকে 1970 সাল পর্যন্ত নরোডম সিহানুকের কম্বোডিয়ার প্রথম প্রশাসনকে বোঝায়, এটি দেশের ইতিহাসে একটি বিশেষ উল্লেখযোগ্য সময়।সিহানুক দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার অশান্ত এবং প্রায়শই মর্মান্তিক যুদ্ধোত্তর ইতিহাসের সবচেয়ে বিতর্কিত ব্যক্তিত্ব হিসেবে বিবেচিত।1955 থেকে 1970 সাল পর্যন্ত, সিহানুকের সাংকুম ছিল কম্বোডিয়ার একমাত্র আইনি দল।[৮৪]দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির পর, ফ্রান্স ইন্দোচীনের উপর তার ঔপনিবেশিক নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করে কিন্তু তাদের শাসনের বিরুদ্ধে স্থানীয় প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়, বিশেষ করে কমিউনিস্ট গেরিলা বাহিনীর কাছ থেকে।9 নভেম্বর 1953-এ এটি নরোডম সিহানুকের অধীনে ফ্রান্সের কাছ থেকে স্বাধীনতা অর্জন করবে কিন্তু তবুও ইউনাইটেড ইসারাক ফ্রন্টের মতো কমিউনিস্ট গ্রুপগুলির প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়েছিল।ভিয়েতনাম যুদ্ধ ক্রমবর্ধমান হওয়ার সাথে সাথে, কম্বোডিয়া তার নিরপেক্ষতা বজায় রাখার চেষ্টা করেছিল কিন্তু 1965 সালে, উত্তর ভিয়েতনামী সৈন্যদের ঘাঁটি স্থাপনের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং 1969 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কম্বোডিয়ায় উত্তর ভিয়েতনামী সৈন্যদের বিরুদ্ধে বোমা হামলা শুরু করে।9 অক্টোবর, 1970-এ মার্কিন সমর্থিত অভ্যুত্থানে কম্বোডিয়ার রাজতন্ত্র বিলুপ্ত হবে, যার নেতৃত্বে প্রধানমন্ত্রী লোন নল খেমার প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা 1975 সালে নম পেনের পতন পর্যন্ত স্থায়ী ছিল [। 85]
কম্বোডিয়ার গৃহযুদ্ধ
2D স্কোয়াড্রন, 11 তম সাঁজোয়া অশ্বারোহী, কম্বোডিয়ার স্নুওলে প্রবেশ করে। ©US Department of Defense
কম্বোডিয়ার গৃহযুদ্ধ ছিল কম্বোডিয়ার একটি গৃহযুদ্ধ যা কমিউনিস্ট পার্টি অফ কাম্পুচিয়া (খেমার রুজ নামে পরিচিত, উত্তর ভিয়েতনাম এবং ভিয়েত কং দ্বারা সমর্থিত) বাহিনীর মধ্যে কম্বোডিয়া রাজ্যের সরকারী বাহিনীর বিরুদ্ধে এবং 1970 সালের অক্টোবরের পরে সংঘটিত হয়েছিল। , খমের প্রজাতন্ত্র, যা রাজ্যের উত্তরাধিকারী হয়েছিল ( যুক্তরাষ্ট্র এবং দক্ষিণ ভিয়েতনাম উভয়ই সমর্থিত)।দুই যুদ্ধরত পক্ষের মিত্রদের প্রভাব ও কর্মকাণ্ডের কারণে সংগ্রামটি জটিল ছিল।উত্তর ভিয়েতনামের পিপলস আর্মি অফ ভিয়েতনামের (PAVN) সম্পৃক্ততা পূর্ব কম্বোডিয়ায় তার ঘাঁটি এলাকা এবং অভয়ারণ্যগুলিকে রক্ষা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল, যা ছাড়া দক্ষিণ ভিয়েতনামে তার সামরিক প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়া কঠিন হত।তাদের উপস্থিতি প্রথমে কম্বোডিয়ার রাষ্ট্রপ্রধান প্রিন্স সিহানুক সহ্য করেছিলেন, কিন্তু চীন এবং উত্তর ভিয়েতনামের সাথে মিলিত অভ্যন্তরীণ প্রতিরোধ সরকার বিরোধী খেমার রুজকে সাহায্য প্রদান অব্যাহত রেখে সিহানুককে শঙ্কিত করে এবং তাকে সোভিয়েতদের লাগাম টেনে ধরার অনুরোধ করতে মস্কো যেতে বাধ্য করে। উত্তর ভিয়েতনামের আচরণে।[৮৬] 1970 সালের মার্চ মাসে কম্বোডিয়ান ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলি দ্বারা সিহানুকের পদত্যাগ, দেশে PAVN সৈন্যদের উপস্থিতির বিরুদ্ধে রাজধানীতে ব্যাপক বিক্ষোভের পর, একটি আমেরিকাপন্থী সরকারকে ক্ষমতায় বসায় (পরে খেমার প্রজাতন্ত্র ঘোষণা করা হয়েছিল) যা দাবি করেছিল। যে PAVN কম্বোডিয়া ছেড়ে চলে যায়।PAVN প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং, খেমার রুজের অনুরোধে, অবিলম্বে কম্বোডিয়া আক্রমণ করেছিল।1970 সালের মার্চ থেকে জুনের মধ্যে, উত্তর ভিয়েতনামিরা কম্বোডিয়ান সেনাবাহিনীর সাথে সম্পৃক্ততার জন্য দেশের উত্তর-পূর্ব তৃতীয় অংশ দখল করে।উত্তর ভিয়েতনামিরা তাদের কিছু বিজয় ফিরিয়ে দিয়েছিল এবং খেমার রুজকে অন্যান্য সহায়তা প্রদান করেছিল, এইভাবে সেই সময়ে একটি ছোট গেরিলা আন্দোলনকে শক্তিশালী করেছিল।[৮৭] কম্বোডিয়ান সরকার উত্তর ভিয়েতনামীদের সাথে লড়াই করার জন্য এবং খেমার রুজের ক্রমবর্ধমান শক্তির সাথে লড়াই করার জন্য তার সেনাবাহিনীকে প্রসারিত করতে ত্বরান্বিত হয়েছিল।[৮৮]দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া থেকে তার প্রত্যাহারের জন্য, দক্ষিণ ভিয়েতনামে তার মিত্রদের রক্ষা করার জন্য এবং কম্বোডিয়ায় কমিউনিজমের বিস্তার রোধ করার জন্য সময় কেনার আকাঙ্ক্ষা দ্বারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অনুপ্রাণিত হয়েছিল।আমেরিকান এবং উভয় দক্ষিণ এবং উত্তর ভিয়েতনামী বাহিনী সরাসরি (এক সময় বা অন্য সময়ে) লড়াইয়ে অংশগ্রহণ করেছিল।মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কেন্দ্রীয় সরকারকে ব্যাপক মার্কিন বিমান বোমা হামলা অভিযান এবং সরাসরি উপাদান ও আর্থিক সহায়তা দিয়ে সহায়তা করেছিল, যখন উত্তর ভিয়েতনামিরা পূর্বে দখলকৃত জমিতে সৈন্যদের রেখেছিল এবং মাঝে মাঝে খেমার প্রজাতন্ত্রের সেনাবাহিনীকে স্থল যুদ্ধে নিয়োজিত করেছিল।পাঁচ বছরের বর্বর লড়াইয়ের পর, 17 এপ্রিল 1975-এ রিপাবলিকান সরকার পরাজিত হয় যখন বিজয়ী খেমার রুজ গণতান্ত্রিক কম্পুচিয়া প্রতিষ্ঠার ঘোষণা দেয়।যুদ্ধের ফলে কম্বোডিয়ায় শরণার্থী সঙ্কট দেখা দেয় যেখানে দুই মিলিয়ন মানুষ-জনসংখ্যার 25 শতাংশের বেশি-গ্রামীণ এলাকা থেকে শহরে বাস্তুচ্যুত হয়, বিশেষ করে নম পেন যা 1970 সালে প্রায় 600,000 থেকে বেড়ে 1975 সালের মধ্যে প্রায় 2 মিলিয়নে উন্নীত হয়।
খেমার রুজ যুগ
খেমার রুজ সৈন্যরা। ©Documentary Educational Resources
1975 Jan 1 - 1979

খেমার রুজ যুগ

Cambodia
বিজয়ের পরপরই, CPK সমস্ত শহর ও শহরগুলিকে সরিয়ে নেওয়ার নির্দেশ দেয়, সমগ্র শহুরে জনসংখ্যাকে গ্রামাঞ্চলে কৃষক হিসাবে কাজ করার জন্য পাঠায়, কারণ CPK সমাজকে এমন একটি মডেলে পুনর্নির্মাণ করার চেষ্টা করছিল যা পোল পট কল্পনা করেছিলেন।নতুন সরকার কম্বোডিয়ান সমাজকে সম্পূর্ণরূপে পুনর্গঠন করতে চেয়েছিল।পুরানো সমাজের অবশিষ্টাংশ বিলুপ্ত করা হয়েছিল এবং ধর্মকে দমন করা হয়েছিল।কৃষিকে একত্রিত করা হয়েছিল, এবং শিল্প ভিত্তির বেঁচে থাকা অংশটি পরিত্যক্ত বা রাষ্ট্রীয় নিয়ন্ত্রণে রাখা হয়েছিল।কম্বোডিয়ার কোন মুদ্রা বা ব্যাংকিং ব্যবস্থা ছিল না।সীমান্ত সংঘর্ষ এবং মতাদর্শগত পার্থক্যের ফলে ভিয়েতনাম এবং থাইল্যান্ডের সাথে ডেমোক্র্যাটিক কাম্পুচিয়ার সম্পর্ক দ্রুত খারাপ হয়।কমিউনিস্ট থাকাকালীন, CPK ছিল প্রচণ্ড জাতীয়তাবাদী, এবং এর বেশিরভাগ সদস্য যারা ভিয়েতনামে বসবাস করত তাদের নির্মূল করা হয়েছিল।গণতান্ত্রিক কাম্পুচিয়া গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপন করে এবং কম্বোডিয়ান-ভিয়েতনামী দ্বন্দ্ব চীন-সোভিয়েত প্রতিদ্বন্দ্বিতার অংশ হয়ে ওঠে, মস্কো ভিয়েতনামকে সমর্থন করে।ডেমোক্র্যাটিক কাম্পুচিয়া সামরিক বাহিনী ভিয়েতনামের গ্রামগুলিতে আক্রমণ করলে সীমান্ত সংঘর্ষ আরও খারাপ হয়।ভিয়েতনামের একটি ইন্দোচীন ফেডারেশন তৈরির কথিত প্রচেষ্টার প্রতিবাদে 1977 সালের ডিসেম্বরে শাসনটি হ্যানয়ের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে।1978 সালের মাঝামাঝি সময়ে, ভিয়েতনামী বাহিনী কম্বোডিয়া আক্রমণ করে, বর্ষাকাল আসার আগে প্রায় 30 মাইল (48 কিমি) অগ্রসর হয়।CPK-কে চীনা সমর্থনের কারণ ছিল প্যান-ইন্দোচীন আন্দোলন প্রতিরোধ করা এবং এই অঞ্চলে চীনা সামরিক শ্রেষ্ঠত্ব বজায় রাখা।সোভিয়েত ইউনিয়ন শত্রুতার ক্ষেত্রে চীনের বিরুদ্ধে দ্বিতীয় ফ্রন্ট বজায় রাখতে এবং আরও চীনা সম্প্রসারণ রোধ করতে একটি শক্তিশালী ভিয়েতনামকে সমর্থন করেছিল।স্ট্যালিনের মৃত্যুর পর থেকে মাও-নিয়ন্ত্রিত চীন ও সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে সম্পর্ক সর্বোত্তমভাবে উষ্ণ ছিল।1979 সালের ফেব্রুয়ারি থেকে মার্চ মাসে, চীন এবং ভিয়েতনাম এই ইস্যুতে সংক্ষিপ্ত চীন-ভিয়েতনামের যুদ্ধে লড়বে।সিপিকে-এর মধ্যে, প্যারিস-শিক্ষিত নেতৃত্ব - পোল পট, ইয়েং সারি, নুওন চেয়া এবং সন সেন - নিয়ন্ত্রণে ছিল।1976 সালের জানুয়ারিতে একটি নতুন সংবিধান গণতান্ত্রিক কাম্পুচিয়াকে একটি কমিউনিস্ট গণপ্রজাতন্ত্র হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করে এবং 250-সদস্যের একটি অ্যাসেম্বলি অব রিপ্রেজেন্টেটিভস অফ দ্যা পিপলস অফ দ্য কম্পুচিয়া (পিআরএ) একটি রাজ্য প্রেসিডিয়ামের যৌথ নেতৃত্ব নির্বাচন করার জন্য মার্চ মাসে নির্বাচিত হয়েছিল, যার চেয়ারম্যান ছিলেন রাষ্ট্রপ্রধান হন।প্রিন্স সিহানুক ২ এপ্রিল রাষ্ট্রপ্রধানের পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং তাকে ভার্চুয়াল গৃহবন্দী করা হয়।
কম্বোডিয়ান গণহত্যা
এই ছবিতে এমন একটি দৃশ্য দেখানো হয়েছে যেখানে বেশ কিছু কম্বোডিয়ান উদ্বাস্তু শিশু খাবার গ্রহণের জন্য একটি ফুড স্টেশনে লাইনে দাঁড়িয়ে আছে। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1975 Apr 17 - 1979 Jan 7

কম্বোডিয়ান গণহত্যা

Killing Fields, ផ្លូវជើងឯក, Ph
কম্বোডিয়ান গণহত্যা ছিল কমিউনিস্ট পার্টি অফ কাম্পুচিয়ার সাধারণ সম্পাদক পোল পোটের নেতৃত্বে খেমার রুজ কর্তৃক কম্বোডিয়ান নাগরিকদের নিয়মতান্ত্রিক নিপীড়ন ও হত্যা।এর ফলে 1975 থেকে 1979 সাল পর্যন্ত 1.5 থেকে 2 মিলিয়ন মানুষের মৃত্যু হয়েছিল, যা 1975 সালে কম্বোডিয়ার জনসংখ্যার প্রায় এক চতুর্থাংশ (আনুমানিক 7.8 মিলিয়ন)।[৮৯] 1978 সালে ভিয়েতনামের সামরিক বাহিনী আক্রমণ করে এবং খেমার রুজ শাসনের পতন ঘটালে গণহত্যা শেষ হয়।জানুয়ারী 1979 সাল নাগাদ, খেমার রুজের নীতির কারণে 1.5 থেকে 2 মিলিয়ন মানুষ মারা গিয়েছিল, যার মধ্যে 200,000-300,000 চীনা কম্বোডিয়ান, 90,000-500,000 কম্বোডিয়ান চাম (যারা বেশিরভাগই মুসলিম), [90] এবং 20,000 ভিয়েতনামী।[৯১] 20,000 মানুষ নিরাপত্তা কারাগার 21-এর মধ্য দিয়ে অতিক্রম করেছে, খেমার রুজ পরিচালিত 196টি কারাগারের মধ্যে একটি, [92] এবং মাত্র সাতজন প্রাপ্তবয়স্ক বেঁচে ছিলেন।[৯৩] বন্দীদের কিলিং ফিল্ডে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তাদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয় (প্রায়শই পিক্যাক্স দিয়ে, গুলি বাঁচানোর জন্য) [৯৪] এবং গণকবরে সমাহিত করা হয়।শিশুদের অপহরণ এবং প্ররোচনা ব্যাপক ছিল, এবং অনেককে প্ররোচিত করা হয়েছিল বা নৃশংসতা করতে বাধ্য করা হয়েছিল।[৯৫] 2009 সাল পর্যন্ত, কম্বোডিয়ার ডকুমেন্টেশন সেন্টার 23,745টি গণকবর ম্যাপ করেছে যাতে প্রায় 1.3 মিলিয়ন সন্দেহভাজন মৃত্যুদণ্ডের শিকার হয়েছে।গণহত্যার মৃত্যুর সংখ্যার 60% পর্যন্ত সরাসরি মৃত্যুদণ্ডের জন্য দায়ী বলে মনে করা হয়, [96] অন্যান্য ভুক্তভোগীরা অনাহার, ক্লান্তি বা রোগের শিকার হন।গণহত্যা শরণার্থীদের দ্বিতীয় প্রবাহের সূত্রপাত ঘটায়, যাদের মধ্যে অনেকেই প্রতিবেশী থাইল্যান্ডে এবং কিছুটা হলেও ভিয়েতনামে পালিয়ে যায়।[৯৭]2001 সালে, কম্বোডিয়া সরকার কম্বোডিয়ান গণহত্যার জন্য দায়ী খেমার রুজ নেতৃত্বের সদস্যদের বিচারের জন্য খেমার রুজ ট্রাইব্যুনাল প্রতিষ্ঠা করে।2009 সালে বিচার শুরু হয় এবং 2014 সালে, নুওন চেয়া এবং খিউ সাম্পানকে গণহত্যার সময় সংঘটিত মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়।
ভিয়েতনামী পেশা এবং PRK
কম্বোডিয়ান-ভিয়েতনামী যুদ্ধ ©Anonymous
10 জানুয়ারী 1979-এ, ভিয়েতনামী সেনাবাহিনী এবং KUFNS (কাম্পুচিয়ান ইউনাইটেড ফ্রন্ট ফর ন্যাশনাল স্যালভেশন) কম্বোডিয়া আক্রমণ করে এবং খেমার রুজকে উৎখাত করার পর, হেং সামরিনের রাষ্ট্রপ্রধান হিসাবে নতুন গণপ্রজাতন্ত্রী কাম্পুচিয়া (PRK) প্রতিষ্ঠিত হয়।পোল পটের খেমার রুজ বাহিনী থাই সীমান্তের কাছে জঙ্গলে দ্রুত পিছু হটে।খেমার রুজ এবং পিআরকে একটি ব্যয়বহুল লড়াই শুরু করেছিল যা বৃহত্তর শক্তিচীন , মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের হাতে খেলা হয়েছিল।খেমার পিপলস রেভোলিউশনারি পার্টির শাসন তিনটি প্রধান প্রতিরোধ গোষ্ঠীর গেরিলা আন্দোলনের জন্ম দেয় - FUNCINPEC (Front Uni National pour un Cambodge Indépendant, Neutre, Pacifique, et Coopératif), KPLNF (খেমার পিপলস ন্যাশনাল লিবারেশন ফ্রন্ট (PDK) এবং ডেমোক্র্যাটিক কাম্পুচিয়া পার্টি, খইউ সাম্পানের নামমাত্র সভাপতিত্বে খেমার রুজ)।[৯৮] "কম্বোডিয়ার ভবিষ্যৎ এর উদ্দেশ্য ও পদ্ধতি সম্পর্কে সকলেই ভিন্নমত পোষণ করেছেন"।গৃহযুদ্ধ 600,000 কম্বোডিয়ানকে বাস্তুচ্যুত করেছিল, যারা থাইল্যান্ডের সীমান্ত বরাবর শরণার্থী শিবিরে পালিয়ে গিয়েছিল এবং দেশ জুড়ে কয়েক হাজার লোককে হত্যা করা হয়েছিল।[৯৯] কম্বোডিয়া রাজ্যের অধীনে 1989 সালে প্যারিসে শান্তি প্রচেষ্টা শুরু হয়, দুই বছর পর 1991 সালের অক্টোবরে একটি ব্যাপক শান্তি বন্দোবস্তের মাধ্যমে শেষ হয়।জাতিসংঘকে একটি যুদ্ধবিরতি কার্যকর করার এবং শরণার্থীদের সাথে মোকাবিলা করার এবং নিরস্ত্রীকরণের জন্য একটি আদেশ দেওয়া হয়েছিল যা কম্বোডিয়ায় জাতিসংঘের ট্রানজিশনাল অথরিটি (UNTAC) নামে পরিচিত।[100]
আধুনিক কম্বোডিয়া
1980-এর দশকে ANS পরিদর্শন সফরে সিহানুক (ডানদিকে) তার ছেলে প্রিন্স নরোদম রণরিদ্ধের সাথে। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
গণতান্ত্রিক কাম্পুচিয়ার পোল পট শাসনের পতনের পর, কম্বোডিয়া ভিয়েতনামের দখলে ছিল এবং হ্যানয়পন্থী সরকার, গণপ্রজাতন্ত্রী কাম্পুচিয়া প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।1980-এর দশকে গণতান্ত্রিক কাম্পুচিয়ার কোয়ালিশন সরকারের বিরুদ্ধে সরকারের কাম্পুচিয়ান পিপলস রেভল্যুশনারি আর্মড ফোর্সের বিরোধিতা করে একটি গৃহযুদ্ধ শুরু হয়, একটি নির্বাসিত সরকার যা তিনটি কম্বোডিয়ান রাজনৈতিক গোষ্ঠীর সমন্বয়ে গঠিত: প্রিন্স নরোডম সিহানুকের ফনসিনপেক পার্টি, পার্টি অফ ডেমোক্রেটিক কাম্পুচিয়াকে উল্লেখ করে। খেমার রুজ) এবং খেমার পিপলস ন্যাশনাল লিবারেশন ফ্রন্ট (কেপিএনএলএফ)।প্যারিসে দুটি আন্তর্জাতিক সম্মেলনের মাধ্যমে 1989 এবং 1991 সালে শান্তি প্রচেষ্টা তীব্র হয় এবং একটি জাতিসংঘ শান্তিরক্ষা মিশন যুদ্ধবিরতি বজায় রাখতে সহায়তা করে।শান্তি প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে, 1993 সালে জাতিসংঘ-স্পন্সর করা নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং 1990-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে খেমার রুজের দ্রুত হ্রাসের মতো স্বাভাবিকতার কিছু চিহ্ন পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করেছিল।নরোদম সিহানুককে রাজা হিসেবে পুনর্বহাল করা হয়।1998 সালে জাতীয় নির্বাচনের পরে গঠিত একটি জোট সরকার, নতুন রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা এবং 1998 সালে অবশিষ্ট খেমার রুজ বাহিনীর আত্মসমর্পণ নিয়ে আসে।
1997 কম্বোডিয়ান অভ্যুত্থান
দ্বিতীয় প্রধানমন্ত্রী হুন সেন। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
হুন সেন এবং তার সরকার অনেক বিতর্ক দেখেছে।হুন সেন ছিলেন একজন প্রাক্তন খেমার রুজ কমান্ডার যিনি মূলত ভিয়েতনামের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ভিয়েতনামিরা দেশ ছেড়ে যাওয়ার পর, প্রয়োজন মনে হলে সহিংসতা ও নিপীড়নের মাধ্যমে তার শক্তিশালী ব্যক্তিত্ব বজায় রাখে।[১০১] 1997 সালে, তার সহ-প্রধানমন্ত্রী, প্রিন্স নরোদম রণরিদ্ধের ক্রমবর্ধমান ক্ষমতার ভয়ে, হুন একটি অভ্যুত্থান শুরু করে, সেনাবাহিনীকে ব্যবহার করে রণরিদ্ধ এবং তার সমর্থকদের নির্মূল করে।রণরিদ্ধকে ক্ষমতাচ্যুত করা হয় এবং প্যারিসে পালিয়ে যায় যখন হুন সেনের অন্যান্য বিরোধীদের গ্রেপ্তার করা হয়, নির্যাতন করা হয় এবং কিছুকে সংক্ষেপে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়।[১০১]
কম্বোডিয়া 2000 সাল থেকে
নম পেনের একটি বাজার, 2007। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2018 সালের কম্বোডিয়ার সাধারণ নির্বাচনের আগে কম্বোডিয়া ন্যাশনাল রেসকিউ পার্টি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল এবং ক্ষমতাসীন কম্বোডিয়ান পিপলস পার্টিও গণমাধ্যমের উপর কঠোর নিষেধাজ্ঞা জারি করেছিল।[১০২] সিপিপি একটি প্রধান বিরোধী দল ছাড়াই জাতীয় পরিষদের প্রতিটি আসন জিতেছে, কার্যকরভাবে দেশে একদলীয় শাসনকে দৃঢ় করেছে।[১০৩]কম্বোডিয়ার দীর্ঘদিনের প্রধানমন্ত্রী হুন সেন, বিশ্বের সবচেয়ে দীর্ঘ মেয়াদী নেতাদের একজন, ক্ষমতায় খুব দৃঢ় দখল রয়েছে।তার বিরুদ্ধে বিরোধী ও সমালোচকদের বিরুদ্ধে দমন-পীড়নের অভিযোগ রয়েছে।তার কম্বোডিয়ান পিপলস পার্টি (সিপিপি) 1979 সাল থেকে ক্ষমতায় রয়েছে। 2021 সালের ডিসেম্বরে, প্রধানমন্ত্রী হুন সেন তার পুত্র হুন মানেটের পরবর্তী নির্বাচনের পর তার উত্তরাধিকারী হওয়ার জন্য তার সমর্থন ঘোষণা করেছিলেন, যা 2023 সালে অনুষ্ঠিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে [। 104]

Appendices



APPENDIX 1

Physical Geography Map of Cambodia


Physical Geography Map of Cambodia
Physical Geography Map of Cambodia ©freeworldmaps.net




APPENDIX 2

Angkor Wat


Play button




APPENDIX 3

Story of Angkor Wat After the Angkorian Empire


Play button

Footnotes



  1. Joachim Schliesinger (2015). Ethnic Groups of Cambodia Vol 1: Introduction and Overview. Booksmango. p. 1. ISBN 978-1-63323-232-7.
  2. "Human origin sites and the World Heritage Convention in Asia – The case of Phnom Teak Treang and Laang Spean cave, Cambodia: The potential for World Heritage site nomination; the significance of the site for human evolution in Asia, and the need for international cooperation" (PDF). World Heritage. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022.
  3. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751.
  4. Stark, Miriam T. (2006). "Pre-Angkorian Settlement Trends in Cambodia's Mekong Delta and the Lower Mekong Archaeological Project". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 26: 98–109. doi:10.7152/bippa.v26i0.11998. hdl:10524/1535.
  5. Martin Stuart-Fox (2003). A Short History of China and Southeast Asia: Tribute, Trade and Influence. Allen & Unwin. p. 29. ISBN 9781864489545.
  6. "THE VIRTUAL MUSEUM OF KHMER ART - History of Funan - The Liang Shu account from Chinese Empirical Records". Wintermeier collection.
  7. Stark, Miriam T. (2003). "Chapter III: Angkor Borei and the Archaeology of Cambodia's Mekong Delta" (PDF). In Khoo, James C. M. (ed.). Art and Archaeology of Fu Nan. Bangkok: Orchid Press. p. 89.
  8. "Pre-Angkorian and Angkorian Cambodia by Miriam T. Stark - Chinese documentary evidence described walled and moated cities..." (PDF).
  9. "Southeast Asian Riverine and Island Empires by Candice Goucher, Charles LeGuin, and Linda Walton - Early Funan was composed of a number of communities..." (PDF).
  10. Stark, Miriam T.; Griffin, P. Bion; Phoeurn, Chuch; Ledgerwood, Judy; et al. (1999). "Results of the 1995–1996 Archaeological Field Investigations at Angkor Borei, Cambodia" (PDF). Asian Perspectives. University of Hawai'i-Manoa.
  11. "Khmer Ceramics by Dawn Rooney – The language of Funan was..." (PDF). Oxford University Press 1984.
  12. Stark, M. T. (2006). From Funan to Angkor: Collapse and regeneration in ancient Cambodia. After collapse: The regeneration of complex societies, 144–167.
  13. Nick Ray (2009). Vietnam, Cambodia, Laos & the Greater Mekong. Lonely Planet. pp. 30–. ISBN 978-1-74179-174-7.
  14. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  15. Vickery, Michael (1994), What and Where was Chenla?, École française d'Extrême-Orient, Paris, p. 3.
  16. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6, p. 112.
  17. Higham, Charles (2015). "At the dawn of history: From Iron Age aggrandisers to Zhenla kings". Journal of Southeast Asian Studies. 437 (3): 418–437. doi:10.1017/S0022463416000266. S2CID 163462810 – via Cambridge University Press.
  18. Thakur, Upendra. Some Aspects of Asian History and Culture by p.2
  19. Jacques Dumarçay; Pascal Royère (2001). Cambodian Architecture: Eighth to Thirteenth Centuries. BRILL. p. 109. ISBN 978-90-04-11346-6.
  20. "THE JOURNAL OF THE SIAM SOCIETY - AN HISTORICAL ATLAS OF THAILAND Vol. LII Part 1-2 1964 - The Australian National University Canberra" (PDF). The Australian National University.
  21. "Chenla – 550–800". Global Security. Retrieved 13 July 2015.
  22. Albanese, Marilia (2006). The Treasures of Angkor. Italy: White Star. p. 24. ISBN 88-544-0117-X.
  23. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  24. David G. Marr; Anthony Crothers Milner (1986). Southeast Asia in the 9th to 14th Centuries. Institute of Southeast Asian Studies, Singapore. p. 244. ISBN 9971-988-39-9. Retrieved 5 June 2014.
  25. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  26. Kenneth R. Hall (October 1975). Khmer Commercial Development and Foreign Contacts under Sūryavarman I. Journal of the Economic and Social History of the Orient 18(3):318–336.
  27. A History of Early Southeast Asia: Maritime Trade and Societal Development by Kenneth R. Hall p. 182
  28. Maspero, Georges (2002). The Champa Kingdom. White Lotus Co., Ltd. ISBN 9789747534993, p. 72.
  29. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 188.
  30. Hall, Daniel George Edward (1981). History of South East Asia. Macmillan Education, Limited. ISBN 978-1349165216, p. 205.
  31. Higham, C. (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-1842125847
  32. Maspero, G., 2002, The Champa Kingdom, Bangkok: White Lotus Co., Ltd., ISBN 9747534991
  33. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  34. Kiernan, Ben (2017). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 9780195160765., pp. 162–163.
  35. Kohn, George Childs (2013). Dictionary of Wars. Routledge. ISBN 978-1-13-595494-9, p. 524.
  36. Hall 1981, p. 205
  37. Coedès 1968, p. 160.
  38. Hall 1981, p. 206.
  39. Maspero 2002, p. 78.
  40. Turnbull 2001, p. 44.
  41. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  42. Higham, C. (2014). Early Mainland Southeast Asia. Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 978-6167339443.
  43. Coedès 1968, p. 170.
  44. Maspero 2002, p. 79.
  45. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 189.
  46. Miksic, John Norman; Yian, Go Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Taylor & Francis. ISBN 1-317-27903-4, p. 436.
  47. Coedès 1968, p. 171.
  48. Maspero 2002, p. 81.
  49. Higham, C. (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-1842125847, p.133.
  50. Cœdès, George (1966), p. 127.
  51. Coedès, George (1968), p.192.
  52. Coedès, George (1968), p.211.
  53. Welch, David (1998). "Archaeology of Northeast Thailand in Relation to the Pre-Khmer and Khmer Historical Records". International Journal of Historical Archaeology. 2 (3): 205–233. doi:10.1023/A:1027320309113. S2CID 141979595.
  54. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-19076-4.
  55. Coedès, George (1968), p.  222–223 .
  56. Coedès, George (1968), p.  236 .
  57. Coedès, George (1968), p. 236–237.
  58. "Murder and Mayhem in Seventeenth Century Cambodia". nstitute of Historical Research (IHR). Retrieved 26 June 2015.
  59. Daniel George Edward Hall (1981). History of South-East Asia. Macmillan Press. p. 148. ISBN 978-0-333-24163-9.
  60. "Cambodia Lovek, the principal city of Cambodia after the sacking of Angkor by the Siamese king Boromoraja II in 1431". Encyclopædia Britannica. Retrieved 26 June 2015.
  61. "Mak Phœun: Histoire du Cambodge de la fin du XVIe au début du XVIIIe siècle - At the time of the invasion one group of the royal family, the reigning king and two or more princes, escaped and eventually found refuge in Laos, while another group, the king's brother and his sons, were taken as hostages to Ayutthaya". Michael Vickery’s Publications.
  62. Daniel George Edward Hall (1981). History of South-East Asia. Macmillan Press. p. 299. ISBN 978-0-333-24163-9.
  63. George Childs Kohn (31 October 2013). Dictionary of Wars. Routledge. pp. 445–. ISBN 978-1-135-95494-9.
  64. Rodao, Florentino (1997). Españoles en Siam, 1540-1939: una aportación al estudio de la presencia hispana en Asia. Editorial CSIC. pp. 11-. ISBN 978-8-400-07634-4.
  65. Daniel George Edward Hall (1981), p. 281.
  66. "The Spanish Plan to Conquer China - Conquistadors in the Philippines, Hideyoshi, the Ming Empire and more".
  67. Milton Osborne (4 September 2008). Phnom Penh: A Cultural History. Oxford University Press. pp. 44–. ISBN 978-0-19-971173-4.
  68. Donald F. Lach; Edwin J. Van Kley (1998). A Century of Advance. University of Chicago Press. pp. 1147–. ISBN 978-0-226-46768-9.
  69. "Giovanni Filippo de MARINI, Delle Missioni… CHAPTER VII – MISSION OF THE KINGDOM OF CAMBODIA by Cesare Polenghi – It is considered one of the most renowned for trading opportunities: there is abundance..." (PDF). The Siam Society.
  70. "Maritime Trade in Southeast Asia during the Early Colonial Period" (PDF). University of Oxford.
  71. Peter Church (2012). A Short History of South-East Asia. John Wiley & Sons. p. 24. ISBN 978-1-118-35044-7.
  72. "War and trade: Siamese interventions in Cambodia 1767-1851 by Puangthong Rungswasdisab". University of Wollongong. Retrieved 27 June 2015.
  73. "Full text of "Siamese State Ceremonies" Chapter XV – The Oath of Allegiance 197...as compared with the early Khmer Oath..."
  74. "March to the South (Nam Tiến)". Khmers Kampuchea-Krom Federation.
  75. Chandler, David P. (2008). A history of Cambodia (4th ed.). Westview Press. ISBN 978-0813343631, pp. 159.
  76. Chandler 2008, pp. 161.
  77. Chandler 2008, pp. 160.
  78. Chandler 2008, pp. 162.
  79. Chandler 2008, pp. 164–165.
  80. Claude Gilles, Le Cambodge: Témoignages d'hier à aujourd'hui, L'Harmattan, 2006, pages 97–98
  81. Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, tome 1, Pygmalion-Gérard Watelet, 1988, page 114.
  82. Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, tome 1, Pygmalion-Gérard Watelet, 1988, page 164.
  83. "Roosevelt and Stalin, The Failed Courtship" by Robert Nisbet, pub: Regnery Gateway, 1988.
  84. "Cambodia under Sihanouk (1954-70)".
  85. "Cambodia profile - Timeline". BBC News. 7 April 2011.
  86. Isaacs, Arnold; Hardy, Gordon (1988). Pawns of War: Cambodia and Laos. Boston: Boston Publishing Company. ISBN 0-939526-24-7, p. 90.
  87. "Cambodia: U.S. Invasion, 1970s". Global Security. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 2 April 2014.
  88. Dmitry Mosyakov, "The Khmer Rouge and the Vietnamese Communists: A History of Their Relations as Told in the Soviet Archives," in Susan E. Cook, ed., Genocide in Cambodia and Rwanda (Yale Genocide Studies Program Monograph Series No. 1, 2004), p.54.
  89. Heuveline, Patrick (2001). "The Demographic Analysis of Mortality Crises: The Case of Cambodia, 1970–1979". Forced Migration and Mortality. National Academies Press. pp. 102–105. ISBN 978-0-309-07334-9.
  90. "Cambodia: Holocaust and Genocide Studies". College of Liberal Arts. University of Minnesota. Archived from the original on 6 November 2019. Retrieved 15 August 2022.
  91. Philip Spencer (2012). Genocide Since 1945. Routledge. p. 69. ISBN 978-0-415-60634-9.
  92. "Mapping the Killing Fields". Documentation Center of Cambodia.Through interviews and physical exploration, DC-Cam identified 19,733 mass burial pits, 196 prisons that operated during the Democratic Kampuchea (DK) period, and 81 memorials constructed by survivors of the DK regime.
  93. Kiernan, Ben (2014). The Pol Pot Regime: Race, Power, and Genocide in Cambodia Under the Khmer Rouge, 1975–79. Yale University Press. p. 464. ISBN 978-0-300-14299-0.
  94. Landsiedel, Peter, "The Killing Fields: Genocide in Cambodia" Archived 21 April 2023 at the Wayback Machine, ‘'P&E World Tour'’, 27 March 2017.
  95. Southerland, D (20 July 2006). "Cambodia Diary 6: Child Soldiers – Driven by Fear and Hate". Archived from the original on 20 March 2018.
  96. Seybolt, Aronson & Fischoff 2013, p. 238.
  97. State of the World's Refugees, 2000. United Nations High Commissioner for Refugees, p. 92.
  98. "Vietnam's invasion of Cambodia and the PRK's rule constituted a challenge on both the national and international political level. On the national level, the Khmer People's Revolutionary Party's rule gave rise...". Max-Planck-Institut.
  99. David P. Chandler, A history of Cambodia, Westview Press; Allen & Unwin, Boulder, Sydney, 1992.
  100. US Department of State. Country Profile of Cambodia.. Retrieved 26 July 2006.
  101. Brad Adams (31 May 2012). "Adams, Brad, 10,000 Days of Hun Sen, International Herald Tribune, reprinted by Human Rights Watch.org". Hrw.org.
  102. "Cambodia's Government Should Stop Silencing Journalists, Media Outlets". Human Rights Watch. 2020-11-02.
  103. "Cambodia: Hun Sen re-elected in landslide victory after brutal crackdown". the Guardian. 2018-07-29.
  104. "Hun Sen, Cambodian leader for 36 years, backs son to succeed him". www.aljazeera.com.

References



  • Chanda, Nayan. "China and Cambodia: In the mirror of history." Asia Pacific Review 9.2 (2002): 1-11.
  • Chandler, David. A history of Cambodia (4th ed. 2009) online.
  • Corfield, Justin. The history of Cambodia (ABC-CLIO, 2009).
  • Herz, Martin F. Short History of Cambodia (1958) online
  • Slocomb, Margaret. An economic history of Cambodia in the twentieth century (National University of Singapore Press, 2010).
  • Strangio, Sebastian. Cambodia: From Pol Pot to Hun Sen and Beyond (2020)