สงครามเวียดนาม

Appendices

Characters

References


Play button

1955 - 1975

สงครามเวียดนาม



สงครามเวียดนามเป็นความขัดแย้งใน เวียดนาม ลาว และ กัมพูชา ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2498 จนถึงการล่มสลายของไซง่อนเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ถือเป็นสงครามครั้งที่สองของสงครามอินโดจีนและมีการต่อสู้อย่างเป็นทางการระหว่างเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้ภาคเหนือได้รับการสนับสนุนจาก สหภาพโซเวียตจีน และรัฐคอมมิวนิสต์อื่นๆ ในขณะที่ภาคใต้ได้รับการสนับสนุนจาก สหรัฐอเมริกา และพันธมิตรต่อต้านคอมมิวนิสต์อื่นๆสงครามนี้ได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นสงครามตัวแทนในยุค สงครามเย็นสงครามกินเวลานานเกือบ 20 ปี โดยการมีส่วนร่วมโดยตรงของสหรัฐฯ สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2516 ความขัดแย้งยังลุกลามไปยังรัฐเพื่อนบ้าน ทำให้เกิดสงครามกลางเมืองลาวและสงครามกลางเมืองกัมพูชา ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อทั้งสามประเทศกลายเป็นรัฐคอมมิวนิสต์ภายในปี พ.ศ. 2518
HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

อารัมภบท
จับทหารฝรั่งเศส กองทหารเวียดนามคุ้มกัน เดินไปที่ค่ายเชลยศึกในเดียนเบียนฟู ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Dec 19 - 1954 Aug 1

อารัมภบท

Vietnam
อินโดจีนเคยเป็น อาณานิคมของฝรั่งเศส ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20เมื่อญี่ปุ่นรุกรานในช่วง สงครามโลกครั้งที่สอง เวียดมินห์ ซึ่งเป็นแนวร่วมที่นำโดยคอมมิวนิสต์ภายใต้การนำของโฮจิมินห์ ได้ต่อต้านพวกเขาโดยได้รับการสนับสนุนจาก สหรัฐอเมริกา สหภาพโซเวียต และจีนในวันวีเจเดย์ 2 กันยายน โฮจิมินห์ได้ประกาศในกรุงฮานอยถึงการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (DRV)DRV ปกครองในฐานะรัฐบาลพลเรือนเพียงแห่งเดียวในเวียดนามทั้งหมดเป็นเวลา 20 วัน หลังจากการสละราชสมบัติของจักรพรรดิ Bảo Đại ซึ่งปกครองภายใต้การปกครองของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2488 กองกำลังฝรั่งเศสได้โค่นล้มรัฐบาลท้องถิ่นของ DRV และประกาศคืนอำนาจของฝรั่งเศสฝรั่งเศสค่อย ๆ ยึดอินโดจีนกลับคืนมาหลังจากการเจรจาไม่ประสบผลสำเร็จ เวียดมินห์ได้ก่อความไม่สงบขึ้นเพื่อต่อต้านการปกครองของฝรั่งเศสการสู้รบทวีความรุนแรงขึ้นเป็นสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่งในช่วงทศวรรษที่ 1950 ความขัดแย้งได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ สงครามเย็นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2493 จีนและสหภาพโซเวียตรับรองสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามของเวียดมินห์ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงฮานอย เป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของเวียดนามในเดือนถัดมา สหรัฐอเมริกาและ บริเตนใหญ่ รับรองรัฐเวียดนามที่ฝรั่งเศสหนุนหลังในไซง่อน นำโดยอดีตจักรพรรดิ์บ๋าวดั่ย เป็นรัฐบาลเวียดนามที่ถูกต้องตามกฎหมายการปะทุของ สงครามเกาหลี ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2493 ทำให้ผู้กำหนดนโยบายของวอชิงตันหลายคนเชื่อมั่นว่าสงครามในอินโดจีนเป็นตัวอย่างของลัทธิคอมมิวนิสต์ที่ขยายตัวโดยสหภาพโซเวียตระหว่างยุทธการเดียนเบียนฟู (พ.ศ. 2497) เรือบรรทุกเครื่องบินของสหรัฐฯ แล่นไปยังอ่าวตังเกี๋ย และสหรัฐฯ ได้ทำการบินลาดตระเวนฝรั่งเศสและสหรัฐฯ ยังได้หารือเกี่ยวกับการใช้อาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธี 3 ชนิด แม้ว่ารายงานเกี่ยวกับการพิจารณาเรื่องนี้อย่างจริงจังเพียงใดและใครเป็นผู้พิจารณานั้นคลุมเครือและขัดแย้งกันตามที่รองประธานาธิบดี Richard Nixon ในขณะนั้น หัวหน้าเจ้าหน้าที่ร่วมได้จัดทำแผนการใช้อาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธีขนาดเล็กเพื่อสนับสนุนฝรั่งเศสนิกสัน ซึ่งถูกเรียกว่า "เหยี่ยว" ในเวียดนาม เสนอว่าสหรัฐฯ อาจต้อง "รับเด็กอเมริกันเข้ามา"วันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 กองทหารรักษาการณ์ฝรั่งเศสที่เดียนเบียนฟูยอมจำนนความพ่ายแพ้เป็นจุดสิ้นสุดของการมีส่วนร่วมทางทหารของฝรั่งเศสในอินโดจีน
1954 - 1960
การก่อความไม่สงบในภาคใต้ornament
การประชุมเจนีวา พ.ศ. 2497
การประชุมเจนีวา 21 กรกฎาคม 2497 การประชุมใหญ่ครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับอินโดจีนใน Palais des Nationsคนที่สองจากไปคือ วยาเชสลาฟ โมโลตอฟ สองชาวโซเวียตที่ไม่ปรากฏชื่อ แอนโธนี อีเดน เซอร์ฮาโรลด์ แคคซี และ WD Allenในเบื้องหน้า คณะผู้แทนเวียดนามเหนือ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1954 Apr 26 - Jul 20

การประชุมเจนีวา พ.ศ. 2497

Geneva, Switzerland
การประชุมเจนีวา มีจุดมุ่งหมายเพื่อยุติประเด็นสำคัญอันเป็นผลจาก สงครามเกาหลี และสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่ง เป็นการประชุมที่เกี่ยวข้องกับหลายชาติซึ่งจัดขึ้นในกรุงเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งแต่วันที่ 26 เมษายน ถึง 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 สนธิสัญญาเจนีวาว่าด้วยการรื้อถอน ของอินโดจีนฝรั่งเศสได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีผลกระทบยาวนานการล่มสลายของจักรวรรดิอาณานิคมฝรั่งเศสในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นำไปสู่การก่อตั้งรัฐสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (เวียดนามเหนือ) รัฐเวียดนาม (สาธารณรัฐเวียดนามในอนาคต เวียดนามใต้) ราชอาณาจักรกัมพูชา และ ราชอาณาจักร ของประเทศลาว .สนธิสัญญาดังกล่าวมีขึ้นระหว่าง ฝรั่งเศส เวียดมินห์ สหภาพโซเวียต จีน สหรัฐ สห ราชอาณาจักร และรัฐในอนาคตที่ทำขึ้นจากอินโดจีนของฝรั่งเศสความตกลงแบ่งแยกเวียดนามออกเป็นสองโซนเป็นการชั่วคราว โซนทางเหนืออยู่ภายใต้การปกครองของเวียดมินห์ และโซนทางใต้อยู่ภายใต้การควบคุมโดยรัฐเวียดนาม จากนั้นนำโดยอดีตจักรพรรดิบ๋าว ดั่ยปฏิญญาการประชุมครั้งสุดท้ายที่ออกโดยประธานการประชุมของอังกฤษ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องมีการเลือกตั้งทั่วไปภายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2499 เพื่อสร้างรัฐเวียดนามที่เป็นเอกภาพแม้จะช่วยสร้างข้อตกลงบางส่วน แต่ก็ไม่ได้ลงนามโดยตรงหรือยอมรับโดยผู้แทนจากทั้งรัฐเวียดนามและสหรัฐอเมริการัฐเวียดนามภายใต้โงดินห์เดียม ต่อมาปฏิเสธที่จะให้มีการเลือกตั้ง ซึ่งนำไปสู่สงครามเวียดนามการประชุมดังกล่าวได้ลงนามข้อตกลงหยุดยิง 3 ฉบับ ครอบคลุมกัมพูชา ลาว และเวียดนาม
Play button
1954 Jul 21

ปฏิบัติการทางสู่อิสรภาพ

Vietnam
ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาเจนีวา พลเรือนได้รับอนุญาตให้เคลื่อนย้ายระหว่างสองรัฐชั่วคราวได้อย่างเสรีเป็นระยะเวลา 300 วันการเลือกตั้งทั่วประเทศจะมีขึ้นในปี พ.ศ. 2499 เพื่อจัดตั้งรัฐบาลที่เป็นปึกแผ่นชาวเหนือราวหนึ่งล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อยคาทอลิก หนีลงมาทางใต้ เพราะกลัวการประหัตประหารจากคอมมิวนิสต์สิ่งนี้เกิดขึ้นตามแคมเปญสงครามจิตวิทยาของอเมริกา ซึ่งออกแบบโดย Edward Lansdale สำหรับสำนักข่าวกรองกลาง (CIA) ซึ่งสร้างความรู้สึกต่อต้านคาทอลิกในหมู่เวียดมินห์เกินจริง และอ้างเท็จว่าสหรัฐฯ กำลังจะทิ้งระเบิดปรมาณูใส่ฮานอยการอพยพได้รับการประสานงานโดยโครงการย้ายถิ่นฐานที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสหรัฐฯ มูลค่า 93 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงการใช้กองเรือที่ 7 เพื่อขนส่งผู้ลี้ภัยผู้ลี้ภัยทางตอนเหนือซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกทำให้ระบอบการปกครองของ Ngô Đình Diệm ในภายหลังกลายเป็นเขตเลือกตั้งที่ต่อต้านคอมมิวนิสต์อย่างเข้มแข็งDiệm เป็นเจ้าหน้าที่ประจำตำแหน่งสำคัญของรัฐบาล โดยส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกทางตอนเหนือและตอนกลางนอกจากชาวคาทอลิกที่หลั่งไหลลงมาทางใต้แล้ว "กลุ่มผู้ก่อการปฏิวัติ" กว่า 130,000 คนยังขึ้นไปทางเหนือเพื่อ "จัดกลุ่มใหม่" โดยคาดว่าจะกลับมาทางใต้ภายในสองปีเวียดมินห์ทิ้งทหารไว้ประมาณ 5,000 ถึง 10,000 นายทางตอนใต้เพื่อเป็นฐานสำหรับการก่อความไม่สงบในอนาคตทหารฝรั่งเศสชุดสุดท้ายออกจากเวียดนามใต้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2499 จีนถอนทหารออกจากเวียดนามเหนือเสร็จสิ้นในเวลาไล่เลี่ยกัน
Play button
1958 Dec 1 - 1959

เวียตนามเหนือบุกลาว

Ho Chi Minh Trail, Laos
เวียดนามเหนือสนับสนุนปะเทดลาวต่อสู้กับ ราชอาณาจักรลาว ระหว่าง พ.ศ. 2501-2502การควบคุมเหนือลาวอนุญาตให้มีการก่อสร้างเส้นทางโฮจิมินห์ในที่สุดซึ่งจะทำหน้าที่เป็นเส้นทางหลักในการจัดหากิจกรรม NLF (แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติ เวียดกง) และ NVA (กองทัพเวียดนามเหนือ) ในสาธารณรัฐเวียดนามพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเหนืออนุมัติ "สงครามประชาชน" ในภาคใต้ในการประชุมเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2502 และในเดือนพฤษภาคม กลุ่ม 559 ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อรักษาและยกระดับเส้นทางโฮจิมินห์ ในเวลานี้เป็นการเดินป่าผ่านภูเขาเป็นเวลาหกเดือนผ่าน ลาว.วันที่ 28 กรกฎาคม กองทัพเวียดนามเหนือและปะเทดลาวบุกลาว ต่อสู้กับกองทัพลาวตลอดแนวชายแดนกลุ่ม 559 มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นาไก่ จังหวัดหัวพัน ทางตะวันออกเฉียงเหนือของลาวใกล้กับชายแดน"ผู้รวมกลุ่มใหม่" ประมาณ 500 คนในปี พ.ศ. 2497 ถูกส่งไปทางใต้บนเส้นทางนี้ในช่วงปีแรกของการดำเนินงานการส่งอาวุธครั้งแรกผ่านเส้นทางดังกล่าวแล้วเสร็จในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2502 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2503 เวียดนามเหนือได้กำหนดให้ชายที่เป็นผู้ใหญ่เกณฑ์ทหารทหารคอมมิวนิสต์ประมาณ 40,000 นายแทรกซึมเข้าไปในภาคใต้ตั้งแต่ปี 2504 ถึง 2506
เวียดกง
ทหารเวียดกงหญิง. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1960 Dec 20

เวียดกง

Tây Ninh, Vietnam
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2503 COSVN ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ทางตอนใต้ของเวียดนามเหนือได้ออกคำสั่งให้มีการลุกฮืออย่างเต็มรูปแบบในเวียดนามใต้เพื่อต่อต้านรัฐบาล และในไม่ช้าประชากร 1 ใน 3 อาศัยอยู่ในพื้นที่ควบคุมของคอมมิวนิสต์เวียดนามเหนือได้ก่อตั้งเวียดกง (ก่อตั้งขึ้นที่เมืองเมม็อท ประเทศกัมพูชา) เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2503 ที่หมู่บ้านเติ่นลับบในจังหวัดเตยนิญ เพื่อก่อความไม่สงบในภาคใต้สมาชิกหลักของเวียดกงหลายคนเป็นอาสาสมัคร "กลุ่มใหม่" เวียดมินห์ทางตอนใต้ซึ่งตั้งถิ่นฐานใหม่ทางตอนเหนือหลังจากข้อตกลงเจนีวา (พ.ศ. 2497)ฮานอยให้การฝึกทหารแก่กลุ่มผู้ชุมนุมและส่งพวกเขากลับไปทางใต้ตามเส้นทางโฮจิมินห์ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960การสนับสนุน VC เกิดจากความไม่พอใจที่ Diem ปฏิเสธการปฏิรูปที่ดินของเวียดมินห์ในชนบทเวียดมินห์ยึดที่ดินเอกชนขนาดใหญ่ ลดค่าเช่าและหนี้สิน และให้เช่าที่ดินส่วนกลาง ซึ่งส่วนใหญ่ให้กับชาวนาที่ยากจนกว่าวันพาเจ้าของบ้านกลับไปที่หมู่บ้านคนที่ทำนามาหลายปีต้องคืนเจ้าของที่ดินและจ่ายค่าเช่าย้อนหลังหลายปี
1961 - 1963
การเพิ่มขึ้นของ Kennedyornament
Play button
1962 Jan 1

โปรแกรมหมู่บ้านเชิงกลยุทธ์

Vietnam
ในปี พ.ศ. 2505 รัฐบาลของเวียดนามใต้ โดยคำแนะนำและการสนับสนุนทางการเงินจากสหรัฐอเมริกา ได้เริ่มดำเนินโครงการหมู่บ้านเล็กเชิงกลยุทธ์กลยุทธ์ดังกล่าวคือการแยกประชากรในชนบทออกจากการติดต่อและอิทธิพลจากแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติ (NLF) หรือที่เรียกกันทั่วไปว่าเวียดกงโครงการหมู่บ้านเชิงกลยุทธ์ร่วมกับโครงการพัฒนาชุมชนชนบทที่ดำเนินมาก่อนหน้านี้ มีบทบาทสำคัญในการกำหนดเหตุการณ์ในเวียดนามใต้ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960ทั้งสองโปรแกรมนี้พยายามสร้างชุมชนใหม่ของ "หมู่บ้านที่ได้รับการคุ้มครอง"ชาวนาในชนบทจะได้รับการคุ้มครอง การสนับสนุนทางเศรษฐกิจ และความช่วยเหลือจากรัฐบาล ซึ่งจะเป็นการกระชับความสัมพันธ์กับรัฐบาลเวียดนามใต้ (GVN)หวังว่าสิ่งนี้จะนำไปสู่ความภักดีที่เพิ่มขึ้นของชาวนาที่มีต่อรัฐบาลโครงการหมู่บ้านเล็กเชิงยุทธศาสตร์ไม่ประสบผลสำเร็จ ไม่สามารถหยุดยั้งการก่อความไม่สงบหรือได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลจากชนบทของเวียดนาม โครงการดังกล่าวทำให้หลาย ๆ คนแปลกแยกและช่วยเหลือและสนับสนุนการเติบโตของอิทธิพลของเวียดกงหลังจากประธานาธิบดีโง ดิงห์ เดียมถูกโค่นล้มด้วยรัฐประหารในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2506 โครงการดังกล่าวก็ถูกยกเลิกชาวนาย้ายกลับบ้านเก่าหรือลี้ภัยจากสงครามในเมืองความล้มเหลวของ Strategic Hamlet และโครงการต่อต้านการก่อความไม่สงบและการสงบศึกอื่นๆ เป็นสาเหตุที่ทำให้สหรัฐฯ ตัดสินใจเข้าแทรกแซงเวียดนามใต้ด้วยการโจมตีทางอากาศและกองกำลังภาคพื้นดิน
Play button
1962 Jan 9

ตัวแทนส้ม

Vietnam
ระหว่างสงครามเวียดนาม ระหว่างปี พ.ศ. 2505 ถึง พ.ศ. 2514 กองทัพสหรัฐฯ ฉีดพ่นสารเคมีต่างๆ เกือบ 20,000,000 แกลลอน (76,000 ลูกบาศก์เมตร) - "สารกำจัดวัชพืชสีรุ้ง" และสารกำจัดวัชพืชใน เวียดนาม ลาวตะวันออก และบางส่วนของ กัมพูชา โดยเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการแรนช์ Hand ซึ่งขึ้นสู่จุดสูงสุดตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1969 เช่นเดียวกับที่อังกฤษทำใน แหลมมลายา เป้าหมายของสหรัฐฯ คือการทำลายพื้นที่ชนบท/ป่าไม้ กีดกันกองโจรในอาหารและที่ซ่อนเร้น และเคลียร์พื้นที่อ่อนไหว เช่น รอบฐาน และสถานที่ซุ่มโจมตีที่เป็นไปได้ตลอดแนว ถนนและคลองซามูเอล พี. ฮันติงตันแย้งว่าโครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของนโยบายบังคับร่างผังเมืองด้วย ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำลายความสามารถของชาวนาในการหาเลี้ยงตัวเองในชนบท บังคับให้พวกเขาหนีไปยังเมืองที่สหรัฐฯ ครอบงำ กีดกันกองโจรของ ฐานสนับสนุนในชนบทของพวกเขาโดยทั่วไปจะพ่นสารส้มจากเฮลิคอปเตอร์หรือจากเครื่องบินผู้ให้บริการ C-123 ที่บินต่ำ ติดตั้งเครื่องพ่นและระบบปั๊ม "MC-1 Hourglass" และถังเคมีขนาด 1,000 แกลลอนสหรัฐฯ (3,800 ลิตร)นอกจากนี้ ยังมีการวิ่งสเปรย์โดยใช้รถบรรทุก เรือ และเครื่องพ่นแบบสะพายหลังโดยรวมแล้วมีการใช้ Agent Orange มากกว่า 80 ล้านลิตรสารกำจัดวัชพืชชุดแรกถูกขนถ่ายที่ฐานทัพอากาศ Tan Son Nhut ในเวียดนามใต้ เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2505 บันทึกของกองทัพอากาศสหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่ามีภารกิจฉีดพ่นอย่างน้อย 6,542 ครั้งในช่วงปฏิบัติการแรนช์แฮนด์ภายในปี 1971 พื้นที่ร้อยละ 12 ของพื้นที่เวียดนามใต้ทั้งหมดถูกฉีดพ่นด้วยสารเคมีผลัดใบ โดยมีความเข้มข้นเฉลี่ย 13 เท่าของอัตราที่แนะนำสำหรับการใช้ภายในประเทศของกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาในเวียดนามใต้เพียงประเทศเดียว พื้นที่เกษตรกรรมประมาณ 39,000 ตารางไมล์ (10,000,000 เฮกตาร์) ก็ถูกทำลายในที่สุด
การมีส่วนร่วมของจีน
นิกิตา ครุสชอฟ เหมาเจ๋อตง โฮจิมินห์ และซอง ชิงหลิง 2502 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1962 Jun 1

การมีส่วนร่วมของจีน

Hanoi, Hoàn Kiếm, Hanoi, Vietn
ในฤดูร้อนปี 2505 เหมาเจ๋อตงตกลงที่จะจัดหาปืนไรเฟิลและปืน 90,000 กระบอกให้ฮานอยโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย และตั้งแต่ปี 2508 จีนเริ่มส่งหน่วยต่อต้านอากาศยานและกองพันวิศวกรรมไปยังเวียดนามเหนือเพื่อซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากการทิ้งระเบิดของอเมริกาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาช่วยมนุษย์สร้างแบตเตอรี่ต่อต้านอากาศยาน สร้างถนนและทางรถไฟใหม่ ขนส่งเสบียง และปฏิบัติงานด้านวิศวกรรมอื่นๆหน่วยทหารเวียดนามเหนือที่เป็นอิสระสำหรับการสู้รบในภาคใต้จีนส่งทหาร 320,000 นายและจัดส่งอาวุธประจำปีมูลค่า 180 ล้านดอลลาร์กองทัพจีนอ้างว่าได้ก่อให้เกิดการสูญเสียทางอากาศของอเมริกาถึง 38% ในสงคราม
การต่อสู้ของ Ap Bac
เฮลิคอปเตอร์ US CH-21 ตก 2 ลำ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1963 Jan 2

การต่อสู้ของ Ap Bac

Tien Giang Province, Vietnam
เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2505 หน่วยข่าวกรองสหรัฐตรวจพบเครื่องส่งวิทยุพร้อมกับกองกำลังขนาดใหญ่ของทหารเวียดกง (VC) ซึ่งมีรายงานว่ามีจำนวนประมาณ 120 นาย ในหมู่บ้านอับเตินทอยในจังหวัดดินห์เตือง สาธารณรัฐเวียดนามใต้ (ARVN) กองทหารราบที่ 7เวียดนามใต้และที่ปรึกษาของสหรัฐฯ วางแผนที่จะโจมตี Ap Tan Thoi จากสามทิศทางเพื่อทำลายกองกำลัง VC โดยใช้กองพันพิทักษ์พลเรือนประจำจังหวัดสองกองพันและองค์ประกอบของกรมทหารราบที่ 11 กองทหารราบที่ 7 ของ ARVNหน่วยทหารราบจะได้รับการสนับสนุนจากปืนใหญ่ M113 รถเกราะบรรทุกบุคลากร (APCs) และเฮลิคอปเตอร์ในเช้าวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2506 โดยไม่รู้ว่าแผนการรบของพวกเขารั่วไหลไปยังข้าศึก กองกำลังพลเรือนเวียดนามใต้เป็นหัวหอกในการโจมตีโดยเดินทัพไปทางอับทันโถยจากทางใต้อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขามาถึงหมู่บ้าน Ap Bac ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Ap Tan Thoi พวกเขาถูกกองกำลังของกองพัน VC 261 ตรึงไว้ทันทีหลังจากนั้นไม่นาน กองร้อยสามกองของกรมทหารราบที่ 11 ได้เข้าร่วมการสู้รบทางตอนเหนือของตำบลทับท่ออย่างไรก็ตาม พวกเขาก็ไม่สามารถเอาชนะทหาร VC ที่ยึดที่มั่นในพื้นที่ได้ก่อนเที่ยงวัน กำลังเสริมเพิ่มเติมจาก Tan Hiepเฮลิคอปเตอร์สหรัฐ 15 ลำที่บรรทุกกองทหารถูกกระสุนปืนของ VC จนพรุน และเฮลิคอปเตอร์ 5 ลำก็สูญหายไปด้วยกองทหารปืนไรเฟิลยานยนต์ที่ 4 ของ ARVN ถูกส่งไปช่วยเหลือทหารเวียดนามใต้และลูกเรือของสหรัฐฯ ที่ติดอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Ap Bacอย่างไรก็ตาม ผู้บัญชาการของมันไม่เต็มใจอย่างยิ่งที่จะเคลื่อนย้าย M113 APCs ขนาดใหญ่ข้ามภูมิประเทศในท้องถิ่นในท้ายที่สุด การปรากฏตัวของพวกเขาสร้างความแตกต่างเล็กน้อยในขณะที่ VC ยืนหยัดได้และสังหารลูกเรือ M113 ของเวียดนามใต้มากกว่าหนึ่งโหลในกระบวนการนี้กองพันส่งทางอากาศที่ 8 ของ ARVN ถูกปล่อยลงสู่สนามรบในช่วงบ่ายในฉากที่มีลักษณะของการต่อสู้ในแต่ละวัน พวกเขาถูกตรึงไว้และไม่สามารถทำลายแนวป้องกันของ VC ได้ภายใต้การปกคลุมของความมืด VC ถอนตัวออกจากสนามรบและได้รับชัยชนะครั้งสำคัญครั้งแรก
วิกฤตการณ์ทางพระพุทธศาสนา
การเผาตัวเองของ Thich Quang Duc ในช่วงวิกฤตชาวพุทธในเวียดนาม ©Malcolm Browne for the Associated Press
1963 May 1 - Nov

วิกฤตการณ์ทางพระพุทธศาสนา

Hue, Thua Thien Hue, Vietnam
วิกฤตการณ์ทางพุทธศาสนาเป็นช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดทางการเมืองและศาสนาในเวียดนามใต้ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2506 โดยมีลักษณะของการปราบปรามโดยรัฐบาลเวียดนามใต้และการรณรงค์ต่อต้านด้วยพลเรือนที่นำโดยพระสงฆ์เป็นส่วนใหญ่วิกฤตดังกล่าวเกิดขึ้นจากการบุกโจมตีเจดีย์ Xá Lợi และการยิงที่ Huế Phật Đản ซึ่ง กองทัพและตำรวจยิงปืนและระเบิดใส่กลุ่มชาวพุทธที่ประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่สั่งห้ามไม่ให้ชักธงชาติในวัน Phật Đản ซึ่งเป็นการระลึกถึงการประสูติของพระพุทธเจ้าDiệmปฏิเสธความรับผิดชอบของรัฐบาลต่อเหตุการณ์ดังกล่าวและกล่าวโทษ Việt Cộng ซึ่งเพิ่มความไม่พอใจในหมู่ชาวพุทธส่วนใหญ่
รัฐประหารเวียดนามใต้ พ.ศ. 2506
ตายแล้ว.ข่าวลือเบื้องต้นบอกว่าเขาและพี่ชายฆ่าตัวตาย ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1963 Nov 1 - Nov 2

รัฐประหารเวียดนามใต้ พ.ศ. 2506

Saigon, Ho Chi Minh City, Viet
เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เริ่มหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในช่วงกลางปี ​​2506 กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ต้องการกระตุ้นให้เกิดรัฐประหาร ขณะที่กระทรวงกลาโหมสนับสนุน Diệmหัวหน้าในการเปลี่ยนแปลงที่เสนอคือการถอดถอน Nhu น้องชายของ Diệm ซึ่งควบคุมตำรวจลับและหน่วยรบพิเศษ และถูกมองว่าเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการปราบปรามชาวพุทธและโดยทั่วไปแล้วเป็นสถาปนิกของการปกครองของตระกูลNgôข้อเสนอนี้ถูกส่งไปยังสถานทูตสหรัฐฯ ในไซ่ง่อนในเคเบิล 243CIA ติดต่อนายพลที่วางแผนจะถอด Diệm และบอกพวกเขาว่าสหรัฐฯ จะไม่คัดค้านการเคลื่อนไหวดังกล่าวหรือลงโทษนายพลด้วยการตัดความช่วยเหลือในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 Ngô Đình Diệm ถูกจับและถูกลอบสังหารในการรัฐประหารที่ประสบความสำเร็จซึ่งนำโดยนายพล Dương Văn Minhเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนามใต้ เฮนรี คาบอต ลอดจ์ เชิญผู้นำรัฐประหารมาที่สถานทูตและแสดงความยินดีKennedy เขียนจดหมายแสดงความยินดีกับ Lodge สำหรับ "งานที่ดี"เคนเนดี้เสียชีวิตในเดือนเดียวกันลินดอน จอห์นสันลงมาแทน
1963 - 1969
อ่าวตังเกี๋ยและการยกระดับของจอห์นสันornament
ปฏิบัติการเพียร์ซแอร์โรว์
VA-146 A-4Cs จาก USS Constellation หนึ่งสัปดาห์หลังจากปฏิบัติการ Pierce Arrow ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1964 Aug 5

ปฏิบัติการเพียร์ซแอร์โรว์

Vietnam
Operation Pierce Arrow เป็นปฏิบัติการทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ในช่วงเริ่มต้นของสงครามเวียดนามปฏิบัติการประกอบด้วยเครื่องบินโจมตี 64 ลำจากเรือบรรทุกเครื่องบิน USS Ticonderoga และ USS Constellation กับฐานเรือตอร์ปิโดของ Hon Gai, Loc Chao, Quang Khe และ Phuc Loi และคลังเก็บน้ำมันที่ Vinhนี่คือจุดเริ่มต้นของการปฏิบัติการทางอากาศของสหรัฐฯ เหนือเวียดนามเหนือและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยพยายามทำลายโครงสร้างพื้นฐาน วัสดุสงคราม และหน่วยทหารที่เวียดนามเหนือต้องการเพื่อดำเนินคดีกับสงครามกองโจรในภาคใต้การปฏิบัติการทางอากาศต่อจากเพียร์ซ แอร์โรว์จะขยายใหญ่ขึ้น ดังนั้นเมื่อสงครามสิ้นสุดลง การทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ถือเป็นการทิ้งระเบิดที่ยาวนานที่สุดและหนักหน่วงที่สุดในประวัติศาสตร์ระเบิด 7,662,000 ตันทิ้งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ระหว่างสงครามเวียดนามเกือบสี่เท่าของ 2,150,000 ตันที่สหรัฐฯทิ้งในช่วง สงครามโลกครั้งที่สอง
Play button
1964 Aug 7

อ่าวตังเกี๋ยมติ

Gulf of Tonkin
ในวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2507 USS Maddox ซึ่งปฏิบัติภารกิจข่าวกรองตามชายฝั่งของเวียดนามเหนือ ถูกกล่าวหาว่ายิงใส่เรือตอร์ปิโดหลายลำที่สะกดรอยตามในอ่าวตังเกี๋ยและสร้างความเสียหายมีรายงานการโจมตีครั้งที่สองในอีกสองวันต่อมาที่ USS Turner Joy และ Maddox ในพื้นที่เดียวกันสถานการณ์ของการโจมตีมืดมน –219 ลินดอน จอห์นสันให้ความเห็นกับจอร์จ บอลล์ ปลัดกระทรวงของรัฐว่าสิ่งพิมพ์ที่ไม่ระบุวันที่ของ NSA ซึ่งไม่เป็นความลับอีกต่อไปในปี 2548 เปิดเผยว่าไม่มีการโจมตีในวันที่ 4 สิงหาคม"การโจมตี" ครั้งที่สองนำไปสู่การตอบโต้การโจมตีทางอากาศ และทำให้สภาคองเกรสอนุมัติมติอ่าวตังเกี๋ยเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2507 มติดังกล่าวให้อำนาจแก่ประธานาธิบดี "ในการดำเนินมาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อขับไล่การโจมตีด้วยอาวุธต่อกองกำลังของสหรัฐอเมริกาและ เพื่อป้องกันการรุกรานต่อไป" และจอห์นสันจะอาศัยสิ่งนี้เป็นอำนาจให้เขาขยายสงครามในเดือนเดียวกัน จอห์นสันให้คำมั่นว่าเขาจะไม่ "ส่งเด็กผู้ชายอเมริกันเข้าร่วมสงครามที่ฉันคิดว่าเด็กผู้ชายในเอเชียควรต่อสู้เพื่อช่วยปกป้องดินแดนของพวกเขาเอง"สภาความมั่นคงแห่งชาติแนะนำให้เพิ่มการทิ้งระเบิดเวียดนามเหนือเป็นสามขั้นตอนหลังจากการโจมตีฐานทัพสหรัฐในเปลกูเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 การโจมตีทางอากาศได้เริ่มขึ้นในชื่อ Operation Flaming DartOperation Rolling Thunder และ Operation Arc Light ขยายการทิ้งระเบิดทางอากาศและปฏิบัติการสนับสนุนภาคพื้นดินการทิ้งระเบิดซึ่งกินเวลานานถึง 3 ปี มีวัตถุประสงค์เพื่อบีบให้เวียดนามเหนือยุติการสนับสนุนเวียดกงโดยขู่ว่าจะทำลายการป้องกันทางอากาศและโครงสร้างพื้นฐานทางอุตสาหกรรมของเวียดนามเหนือนอกจากนี้ยังมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมขวัญกำลังใจของชาวเวียดนามใต้
Play button
1964 Dec 14 - 1973 Mar 29

ระเบิดประเทศลาว

Laos
การวางระเบิดไม่ได้จำกัดอยู่เพียงเวียดนามเหนือเท่านั้นการรณรงค์ทางอากาศอื่นๆ เช่น Operation Barrel Roll มุ่งเป้าไปที่ส่วนต่างๆ ของโครงสร้างพื้นฐานของเวียดกงและ PAVNซึ่งรวมถึงเส้นทางการจัดหาเส้นทางโฮจิมินห์ซึ่งวิ่งผ่าน ลาว และ กัมพูชาลาวที่เป็นกลางอย่างเห็นได้ชัดได้กลายเป็นที่เกิดเหตุของสงครามกลางเมือง ส่งผลให้รัฐบาลลาวที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ต่อสู้กับปะเทดลาวและพันธมิตรของเวียดนามเหนือสหรัฐฯ ปฏิบัติการทิ้งระเบิดทางอากาศครั้งใหญ่ต่อกองกำลังปะเทดลาวและ PAVN เพื่อป้องกันการล่มสลายของรัฐบาลกลาง และเพื่อปฏิเสธการใช้เส้นทางโฮจิมินห์ระหว่างปี พ.ศ. 2507 ถึง พ.ศ. 2516 สหรัฐฯ ทิ้งระเบิด 2 ล้านตันใส่ลาว เกือบเท่ากับระเบิด 2.1 ล้านตันที่สหรัฐฯ ทิ้งในยุโรปและเอเชียตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ทำให้ลาวเป็นประเทศที่ถูกทิ้งระเบิดหนักที่สุดในประวัติศาสตร์เมื่อเทียบกับ ขนาดของประชากรวัตถุประสงค์ในการหยุดเวียดนามเหนือและเวียดกงไม่บรรลุผลอย่างไรก็ตาม เสนาธิการกองทัพอากาศสหรัฐ เคอร์ติส เลอเมย์ สนับสนุนการทิ้งระเบิดแบบอิ่มตัวในเวียดนามมาเป็นเวลานาน และเขียนถึงคอมมิวนิสต์ว่า "เราจะทิ้งระเบิดพวกเขากลับไปสู่ยุคหิน"
พ.ศ. 2507 การรุก: การรบที่บินห์เกีย
กองกำลังเวียดกง ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1964 Dec 28 - 1965 Jan 1

พ.ศ. 2507 การรุก: การรบที่บินห์เกีย

Bình Gia, Bình Gia District, L
ตามมติอ่าวตังเกี๋ย ฮานอยคาดการณ์การมาถึงของกองทหารสหรัฐและเริ่มขยายเวียดกง เช่นเดียวกับการส่งบุคลากรเวียดนามเหนือจำนวนมากขึ้นทางใต้ในขั้นตอนนี้ พวกเขากำลังเตรียมกองกำลังเวียดกงและกำหนดมาตรฐานอุปกรณ์ของพวกเขาด้วยปืนไรเฟิล AK-47 และเสบียงอื่นๆ เช่นเดียวกับการจัดตั้งกองพลที่ 9"จากที่มีกำลังประมาณ 5,000 นายเมื่อต้นปี พ.ศ. 2502 กองกำลังของเวียดกงเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 100,000 นายเมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2507 ... ระหว่าง พ.ศ. 2504 ถึง พ.ศ. 2507 กำลังทหารเพิ่มขึ้นจากประมาณ 850,000 นายเป็นเกือบล้านนาย"จำนวนทหารสหรัฐที่ส่งไปยังเวียดนามในช่วงเวลาเดียวกันนั้นต่ำกว่ามาก: 2,000 นายในปี 2504 เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเป็น 16,500 นายในปี 2507 ในช่วงนี้ การใช้ยุทโธปกรณ์ที่ยึดได้ลดลง ในขณะที่ต้องใช้กระสุนและเสบียงจำนวนมากขึ้นเพื่อรักษาระดับปกติ หน่วยกลุ่ม 559 ได้รับมอบหมายให้ขยายเส้นทางโฮจิมินห์ เนื่องจากมีการทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องโดยเครื่องบินรบของสหรัฐฯสงครามได้เริ่มเข้าสู่ระยะสงครามสุดท้ายตามแบบแผนของรูปแบบสงครามยืดเยื้อสามระยะของฮานอยเวียดกงได้รับมอบหมายให้ทำลาย ARVN และยึดและยึดครองพื้นที่อย่างไรก็ตามเวียดกงยังไม่แข็งแกร่งพอที่จะโจมตีเมืองใหญ่และเมืองต่างๆในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2507 กองกำลัง ARVN ประสบความสูญเสียอย่างหนักในสมรภูมิบิ่ญเกียว ในการสู้รบที่ทั้งสองฝ่ายมองว่าเป็นสันปันน้ำก่อนหน้านี้ VC ได้ใช้กลยุทธ์การรบแบบกองโจรแบบชนแล้วหนีอย่างไรก็ตาม ที่บินห์เกีย พวกเขาเอาชนะกองกำลัง ARVN ที่แข็งแกร่งในการสู้รบทั่วไปและยังคงอยู่ในสนามเป็นเวลาสี่วันกองกำลังเวียดนามใต้พ่ายแพ้อีกครั้งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2508 ที่สมรภูมิด็องซวาย
โจมตีค่ายฮอลโลเวย์
เฮลิคอปเตอร์ถูกทำลายในการโจมตี 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1965 Feb 6 - Feb 7

โจมตีค่ายฮอลโลเวย์

Chợ La Sơn, Ia Băng, Đắk Đoa D
การโจมตีค่ายฮอลโลเวย์เกิดขึ้นในช่วงหัวค่ำของวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 ในช่วงแรกของสงครามเวียดนามค่ายฮอลโลเวย์เป็นโรงเฮลิคอปเตอร์ที่สร้างโดยกองทัพสหรัฐฯ ใกล้เปลกูในปี 2505 สร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการของกองกำลังทหารโลกเสรีในที่ราบสูงตอนกลางของเวียดนามใต้ด้วยชัยชนะของเขาในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2507 จอห์นสันจึงตัดสินใจเปิดปฏิบัติการยิงลูกดอกซึ่งนำไปสู่การโจมตีเป้าหมายทางทหารของเวียดนามเหนืออย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Kosygin ยังคงอยู่ที่ฮานอยระหว่างการทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ รัฐบาลโซเวียตจึงตัดสินใจยกระดับความช่วยเหลือทางทหารไปยังเวียดนามเหนือ ซึ่งเป็นการส่งสัญญาณถึงการกลับตัวครั้งใหญ่ของนโยบายของ Khrushchev ในเวียดนามการทิ้งระเบิดเวียดนามเหนือของสหรัฐฯ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 มีผลกระทบอย่างเด็ดขาดต่อยุทธศาสตร์ ของสหภาพโซเวียต ในเวียดนามในช่วงที่ Kosygin อยู่ในฮานอย เวียดนามเหนือถูกโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ ซึ่งทำให้รัฐบาลโซเวียตโกรธเคืองดังนั้น ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 Kosygin และนายกรัฐมนตรี Phạm Văn Đồng ของเวียดนามเหนือ ได้ออกแถลงการณ์ร่วมซึ่งเน้นย้ำถึงมติของโซเวียตในการเสริมสร้างศักยภาพการป้องกันของเวียดนามเหนือโดยให้ "ความช่วยเหลือและการสนับสนุนที่จำเป็น" ทั้งหมดจากนั้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2508 ขณะเยือนมอสโก เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม Lê Duẩn ได้ลงนามในข้อตกลงด้านขีปนาวุธกับสหภาพโซเวียต ซึ่งมอบสิ่งที่จำเป็นแก่กองทัพเวียดนามเหนือในการต่อต้านปฏิบัติการ Rolling Thunder
ปฏิบัติการปาเป้าเพลิง
เครื่องบิน A-4E Skyhawk ของกองทัพเรือสหรัฐฯ รุ่น VA-164 จาก USS Oriskany ระหว่างทางไปโจมตีเป้าหมายในเวียดนามเหนือ เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1965 Feb 7 - Feb 24

ปฏิบัติการปาเป้าเพลิง

Vietnam
สี่สิบเก้าเที่ยวบินเพื่อตอบโต้ Flaming Dart I เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 Flaming Dart I กำหนดเป้าหมายฐานทัพเวียดนามเหนือใกล้กับ Đồng Hới ในขณะที่ระลอกที่สองมุ่งเป้าไปที่การขนส่งและการสื่อสารของเวียดกงใกล้กับเขตปลอดทหารเวียดนาม (DMZ)ปฏิกิริยาของอเมริกาต่อการเพิ่มพูนของคอมมิวนิสต์ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการทิ้งระเบิดเวียดนามเหนือวอชิงตันยังเพิ่มการใช้กำลังทางอากาศเมื่ออนุญาตให้ใช้เครื่องบินไอพ่นโจมตีของสหรัฐเพื่อโจมตีเป้าหมายในภาคใต้เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ เครื่องบิน B-57 ของ USAF ทำการโจมตีเครื่องบินไอพ่นครั้งแรกโดยชาวอเมริกันเพื่อสนับสนุนหน่วยภาคพื้นดินของเวียดนามใต้ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ เครื่องบินไอพ่นของ USAF โจมตีอีกครั้ง คราวนี้ทำลายการซุ่มโจมตีของเวียดกงในที่ราบสูงตอนกลางด้วยชุดปฏิบัติการทางอากาศยุทธวิธีชุดใหญ่อีกครั้ง นี่เป็นการเพิ่มการใช้กำลังทางอากาศของสหรัฐฯ
Play button
1965 Mar 2 - 1968 Nov 2

ปฏิบัติการโรลลิ่งธันเดอร์

Vietnam
ปฏิบัติการโรลลิงธันเดอร์เป็นการทิ้งระเบิดทางอากาศแบบค่อยเป็นค่อยไปและต่อเนื่องที่ดำเนินการโดยกองบินที่ 2 กองทัพเรือสหรัฐฯ และกองทัพอากาศสาธารณรัฐเวียดนาม (RVNAF) ต่อสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (เวียดนามเหนือ) ตั้งแต่วันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2508 จนถึง 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511 ในช่วงสงครามเวียดนามวัตถุประสงค์ 4 ประการของปฏิบัติการ (ซึ่งค่อยๆ พัฒนาไปตามกาลเวลา) คือการเสริมสร้างขวัญกำลังใจที่หย่อนคล้อยของระบอบการปกครองไซง่อนในสาธารณรัฐเวียดนาม (เวียดนามใต้);เพื่อโน้มน้าวให้เวียดนามเหนือยุติการสนับสนุนการก่อความไม่สงบของคอมมิวนิสต์ในเวียดนามใต้โดยไม่ส่งกองกำลังภาคพื้นดินเข้าไปในเวียดนามเหนือของพรรคคอมมิวนิสต์เพื่อทำลายระบบการขนส่ง ฐานอุตสาหกรรม และการป้องกันทางอากาศของเวียดนามเหนือและหยุดยั้งการไหลเวียนของผู้ชายและสิ่งของเข้าสู่เวียดนามใต้การบรรลุวัตถุประสงค์เหล่านี้ทำได้ยากเนื่องจากทั้งข้อจำกัดที่กำหนดต่อสหรัฐฯ และพันธมิตรจาก ภาวะฉุกเฉินในสงครามเย็น และโดยความช่วยเหลือทางทหารและความช่วยเหลือที่เวียดนามเหนือได้รับจากพันธมิตรคอมมิวนิสต์ สหภาพโซเวียต สาธารณรัฐประชาชนจีน และภาคเหนือ เกาหลี.ปฏิบัติการดังกล่าวกลายเป็นการสู้รบทางอากาศ/ภาคพื้นดินที่รุนแรงที่สุดในช่วงสงครามเย็นเป็นการรณรงค์ที่ยากที่สุดที่สหรัฐฯ ต่อสู้ นับตั้งแต่การทิ้งระเบิดทางอากาศของเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรคอมมิวนิสต์ สหภาพโซเวียต และจีน เวียดนามเหนือได้ส่งเครื่องบินขับไล่สกัดกั้น MiG และอาวุธอากาศสู่อากาศและพื้นผิวสู่อากาศที่มีความซับซ้อน ซึ่งสร้างหนึ่งในการป้องกันทางอากาศที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเท่าที่เคยเผชิญมา นักบินทหารอเมริกันสิ่งนี้นำไปสู่การยกเลิก Operation Rolling Thunder ในปี 1968
สงครามภาคพื้นดินของอเมริกา
นาวิกโยธินสหรัฐ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1965 Mar 8

สงครามภาคพื้นดินของอเมริกา

Da Nang, Vietnam
วันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2508 นาวิกโยธินสหรัฐฯ 3,500 นายยกพลขึ้นบกใกล้เมืองดานัง เวียดนามใต้นี่เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามภาคพื้นดินของอเมริกาความคิดเห็นของสาธารณชนสหรัฐสนับสนุนการติดตั้งอย่างท่วมท้นภารกิจเริ่มแรกของนาวิกโยธินคือการป้องกันฐานทัพอากาศดานังการติดตั้งครั้งแรกจำนวน 3,500 คันในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2508 ได้เพิ่มขึ้นเป็นเกือบ 200,000 คันในเดือนธันวาคมกองทัพสหรัฐได้รับการฝึกฝนมาอย่างยาวนานในการทำสงครามเชิงรุกโดยไม่คำนึงถึงนโยบายทางการเมือง ผู้บัญชาการของสหรัฐฯ นั้นไม่เหมาะกับภารกิจการป้องกันในทางสถาบันและทางจิตใจนายพลวิลเลียม เวสต์มอร์แลนด์ แจ้งพลเรือเอก แกรนท์ ชาร์ป จูเนียร์ ผู้บัญชาการกองกำลังภาคพื้นแปซิฟิกของสหรัฐฯ ว่าสถานการณ์วิกฤตเขากล่าวว่า "ผมเชื่อมั่นว่ากองทหารสหรัฐฯ ที่มีพละกำลัง ความคล่องตัว และอำนาจการยิงสามารถต่อสู้เพื่อ NLF (เวียดกง) ได้สำเร็จ"ด้วยคำแนะนำนี้ Westmoreland จึงสนับสนุนการออกจากท่าทางการป้องกันของอเมริกาและการกีดกันชาวเวียดนามใต้อย่างก้าวร้าวการเพิกเฉยต่อหน่วย ARVN ทำให้ความมุ่งมั่นของสหรัฐฯกลายเป็นปลายเปิดWestmoreland สรุปแผนสามจุดเพื่อชนะสงคราม:ระยะที่ 1 ความมุ่งมั่นของกองกำลังสหรัฐ (และโลกเสรีอื่น ๆ) ที่จำเป็นเพื่อหยุดยั้งแนวโน้มการสูญเสียภายในสิ้นปี 2508ระยะที่ 2 กองกำลังสหรัฐและพันธมิตรดำเนินการโจมตีครั้งใหญ่เพื่อยึดความคิดริเริ่มในการทำลายกองโจรและกองกำลังศัตรูที่จัดตั้งขึ้นขั้นตอนนี้จะสิ้นสุดลงเมื่อข้าศึกอ่อนกำลังลง ถูกโยนลงมาที่แนวรับ และถูกขับไล่กลับจากพื้นที่ที่มีประชากรจำนวนมากระยะที่ 3 หากศัตรูยังคงมีอยู่ ระยะเวลา 12-18 เดือนหลังจากระยะที่ 2 เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำลายล้างกองกำลังของข้าศึกที่เหลืออยู่ในพื้นที่ฐานระยะไกลขั้นสุดท้าย
การต่อสู้ของ Dong Xoai
ทหารพรานเวียดนามใต้และที่ปรึกษาชาวอเมริกัน ณ จุดเกิดเหตุเฮลิคอปเตอร์ของสหรัฐฯ ตกในเมือง Dong Xoai ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1965 Jun 9 - Jun 13

การต่อสู้ของ Dong Xoai

Đồng Xoài, Binh Phuoc, Vietnam
ความไม่มั่นคงทางการเมืองในไซ่ง่อนทำให้ผู้นำเวียดนามเหนือมีโอกาสยกระดับการรณรงค์ทางทหารในภาคใต้พวกเขาเชื่อว่าอำนาจของรัฐบาลเวียดนามใต้อาศัยกองทหารที่แข็งแกร่งของประเทศ ดังนั้นกองทัพเวียดนามเหนือของเวียดนาม (PAVN) และ VC จึงเริ่มปฏิบัติการรุกฤดูร้อนปี 1965 เพื่อสร้างความเสียหายอย่างมากต่อกองกำลังเวียดนามใต้ในจังหวัด Phước Long การรุกฤดูร้อนของ PAVN/VC สิ้นสุดลงที่แคมเปญ Đồng Xoàiการต่อสู้เพื่อ Đồng Xoài เริ่มขึ้นในตอนเย็นของวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2508 เมื่อกองทหาร VC 272nd โจมตีและยึดกลุ่มป้องกันพลเรือนที่ไม่ปกติและค่ายกองกำลังพิเศษของสหรัฐฯ ที่นั่นกองเสนาธิการร่วมกองทัพแห่งสาธารณรัฐเวียดนาม (ARVN) ตอบสนองต่อการโจมตีอย่างกะทันหันโดยสั่งให้กองพันที่ 1 ของ ARVN กรมทหารราบที่ 7 กองทหารราบที่ 5 ของ ARVN เข้ายึดเขต Đồng Xoài กลับคืนมากองกำลัง ARVN มาถึงสนามรบในวันที่ 10 มิถุนายน แต่ในพื้นที่ใกล้เคียงของ Thuận Lợi กองทหาร VC 271st เข้าท่วมกองพันเวียดนามใต้ต่อมาในวันนั้น กองพันทหารพรานที่ 52 ของ ARVN ซึ่งรอดชีวิตจากการซุ่มโจมตีขณะเดินทัพไปยัง ด่งซวน ยึดเมืองคืนได้เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน กองพันทางอากาศที่ 7 ของ ARVN มาถึงเพื่อเสริมกำลังในตำแหน่งเวียดนามใต้ขณะที่หน่วยพลร่มกำลังค้นหาผู้รอดชีวิตจากกองพันที่ 1 ในสวนยาง Thuận Lợi นั้น VC จับพวกเขาได้ในการซุ่มโจมตีที่อันตรายถึงชีวิต
Play button
1965 Nov 14 - Nov 19

ยุทธการเอียดรัม

Ia Drang Valley, Ia Púch, Chư
ยุทธการเอียแดรกเป็นการรบครั้งใหญ่ครั้งแรกระหว่างกองทัพสหรัฐอเมริกาและกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์เปลกูที่ดำเนินการในช่วงต้นของสงครามเวียดนาม ที่เชิงตะวันออกของเทือกเขาชูป่องในภาคกลาง พื้นที่สูงของเวียดนามในปี พ.ศ. 2508 มีความโดดเด่นในการเป็นการโจมตีทางอากาศด้วยเฮลิคอปเตอร์ขนาดใหญ่เป็นครั้งแรก และยังเป็นการใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงกลยุทธ์ Boeing B-52 Stratofortress เป็นครั้งแรกในบทบาทสนับสนุนทางยุทธวิธีเอีย ดรังวางพิมพ์เขียวสำหรับสงครามเวียดนามโดยฝ่ายอเมริกันอาศัยการเคลื่อนตัวทางอากาศ การยิงของปืนใหญ่ และการสนับสนุนทางอากาศอย่างใกล้ชิด ในขณะที่ PAVN ทำให้อำนาจการยิงดังกล่าวเป็นกลางโดยเข้าปะทะกับกองกำลังอเมริกันในระยะประชิดอย่างรวดเร็ว
Play button
1967 Nov 3 - Nov 23

การต่อสู้ของ Dak To

Đăk Tô, Đắk Tô, Kon Tum, Vietn
ปฏิบัติการที่ดั๊กโตเป็นหนึ่งในชุดความคิดริเริ่มเชิงรุกของกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) ที่เริ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปีการโจมตี PAVN ที่ Lộc Ninh (ในจังหวัด Bình Long), Song Be (ในจังหวัด Phước Long) และที่ Con Thien และ Khe Sanh (ในจังหวัด Quảng Trị) เป็นการกระทำอื่น ๆ ซึ่งเมื่อรวมกับ Đắk Tô กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "the ศึกชายแดน".วัตถุประสงค์เฉพาะกิจของกองกำลัง PAVN คือการหันเหความสนใจของกองกำลังอเมริกันและเวียดนามใต้ให้ออกห่างจากเมืองต่างๆ ไปยังชายแดนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตี Tet Offensiveในช่วงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2510 การปะทะกับกองกำลัง PAVN ในพื้นที่ดังกล่าวกระตุ้นให้เกิดปฏิบัติการกรีลีย์ ซึ่งเป็นความพยายามค้นหาและทำลายร่วมกันโดยกองพลทหารราบที่ 4 ของสหรัฐฯ และกองพลน้อยกองพลน้อยที่ 173 พร้อมด้วยกองทัพแห่งสาธารณรัฐเวียดนาม (ARVN) ) กรมทหารราบที่ 42 กองบิน 22 และหน่วยบิน.การต่อสู้รุนแรงและยืดเยื้อจนถึงปลายปี 2510 เมื่อ PAVN ดูเหมือนจะถอนตัวเมื่อปลายเดือนตุลาคม หน่วยข่าวกรองสหรัฐระบุว่าหน่วยคอมมิวนิสต์ท้องถิ่นได้รับการเสริมกำลังและรวมกันเป็นกองพลที่ 1 ซึ่งหมายมั่นจะยึดดั๊กโตและทำลายหน่วยขนาดเท่ากองพลสหรัฐข้อมูลที่ได้รับจากผู้แปรพักตร์ของ PAVN ทำให้พันธมิตรสามารถบ่งชี้ที่ตั้งของกองกำลัง PAVN ได้เป็นอย่างดีหน่วยสืบราชการลับนี้กระตุ้นให้มีการเปิดตัวปฏิบัติการแมคอาเธอร์ และนำหน่วยกลับสู่พื้นที่พร้อมกับกำลังเสริมเพิ่มเติมจากกองบิน ARVNการสู้รบบนเนินเขาทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้ของดั๊กโตกลายเป็นการสู้รบที่ยากที่สุดและนองเลือดที่สุดในสงครามเวียดนาม
Play button
1968 Jan 30 - Sep 23

เทตไม่พอใจ

Vietnam
Tet Offensive เป็นการยกระดับครั้งใหญ่และเป็นหนึ่งในแคมเปญทางทหารที่ใหญ่ที่สุดในสงครามเวียดนามเปิดตัวเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2511 โดยกองกำลังของเวียดกง (VC) และกองทัพเวียดนามเหนือของเวียดนาม (PAVN)เป็นการรณรงค์เพื่อโจมตีศูนย์บัญชาการและควบคุมทางทหารและพลเรือนทั่วเวียดนามใต้จุดประสงค์ของการโจมตีในวงกว้างโดยโปลิตบูโรฮานอยคือจุดชนวนให้เกิดความไม่มั่นคงทางการเมือง โดยเชื่อว่าการโจมตีด้วยอาวุธจำนวนมากในใจกลางเมืองจะกระตุ้นให้เกิดการแปรพักตร์และการก่อจลาจลการรุกเป็นความพ่ายแพ้ทางทหารของเวียดนามเหนือ เนื่องจากไม่มีการลุกฮือหรือการแปรพักตร์ของหน่วย ARVN เกิดขึ้นในเวียดนามใต้อย่างไรก็ตาม การโจมตีครั้งนี้มีผลกระทบที่ตามมาอย่างมากเนื่องจากผลกระทบต่อมุมมองของสงครามเวียดนามของสาธารณชนชาวอเมริกันและทั่วโลกนายพลเวสต์มอร์แลนด์รายงานว่า การเอาชนะ PAVN/VC ได้นั้นต้องการทหารอเมริกันเพิ่มขึ้นอีก 200,000 นายและเปิดใช้งานกองหนุน ทำให้แม้แต่ผู้สนับสนุนที่ภักดีต่อสงครามเห็นว่ากลยุทธ์สงครามในปัจจุบันจำเป็นต้องมีการประเมินใหม่การโจมตีดังกล่าวส่งผลอย่างมากต่อรัฐบาลสหรัฐฯ และทำให้ประชาชนสหรัฐฯ ตกตะลึง ซึ่งผู้นำทางการเมืองและการทหารเชื่อว่าเวียดนามเหนือกำลังพ่ายแพ้และไม่สามารถเปิดปฏิบัติการทางทหารที่ทะเยอทะยานเช่นนี้ได้การสนับสนุนของสาธารณชนอเมริกันต่อสงครามลดลงอันเป็นผลมาจากการบาดเจ็บล้มตายของ Tet และการเรียกร่างที่เพิ่มสูงขึ้นต่อจากนั้น คณะบริหารของจอห์นสันพยายามเจรจาเพื่อยุติสงคราม ซึ่งข้อตกลงลับระหว่างอดีตรองประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน ซึ่งวางแผนลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้สมัครของพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2511 กับประธานาธิบดีเวียดนามใต้ เหงียนวันวาน ทีอู.
Play button
1968 Jan 31 - Mar 2

การต่อสู้ของเว้

Hue, Thua Thien Hue, Vietnam
เมื่อเริ่มการรุกรานเทตเวียดนามเหนือเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2511 ซึ่งตรงกับวันตรุษเต๊ตของเวียดนาม กองกำลังอเมริกันตามประเพณีขนาดใหญ่ได้ให้คำมั่นที่จะต่อสู้กับปฏิบัติการบนแผ่นดินเวียดนามเป็นเวลาเกือบสามปีทางหลวงหมายเลข 1 ผ่านเมือง Huế เป็นเส้นทางเสบียงที่สำคัญสำหรับกองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม (ARVN) และกองกำลังสหรัฐอเมริกาจากเมืองชายฝั่งดานังไปยังเขตปลอดทหารเวียดนาม (DMZ) ซึ่งเป็นพรมแดนโดยพฤตินัยระหว่าง เวียดนามเหนือและเวียดนามใต้อยู่ห่างจากเมืองเว้ไปทางเหนือเพียง 50 กิโลเมตร (31 ไมล์)ทางหลวงยังให้การเข้าถึงแม่น้ำหอม (เวียดนาม: Sông Hương หรือ Hương Giang) ณ จุดที่แม่น้ำไหลผ่าน Huế แบ่งเมืองออกเป็นตอนเหนือและตอนใต้Huế ยังเป็นฐานสำหรับเรือเสบียงของกองทัพเรือสหรัฐฯเนื่องจากวันหยุดเทศกาล Tết กองกำลัง ARVN จำนวนมากจึงลาหยุดและเมืองได้รับการปกป้องไม่ดีในขณะที่กองพลที่ 1 ของ ARVN ได้ยกเลิกการลา Tết ทั้งหมดและกำลังพยายามเรียกคืนกองกำลังของตน กองกำลังเวียดนามใต้และอเมริกาในเมืองไม่ได้เตรียมพร้อมเมื่อ Việt Cộng (VC) และกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) เปิดฉากรุก Tet โจมตีเป้าหมายทางทหารและศูนย์ประชากรหลายร้อยแห่งทั่วประเทศ รวมทั้งเว้กองกำลัง PAVN-VC ยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองอย่างรวดเร็วในเดือนถัดมา พวกเขาค่อยๆ ถูกขับออกไประหว่างการสู้รบแบบบ้านต่อบ้านอันเข้มข้นที่นำโดยนาวิกโยธินและ ARVN
Play button
1968 Feb 27

ถ้าฉันสูญเสียครอนไคต์ ฉันก็จะสูญเสียอเมริกากลาง

United States
ผู้ประกาศข่าวภาคค่ำของซีบีเอส วอลเตอร์ ครอนไคต์ ซึ่งเพิ่งกลับมาจากเวียดนามบอกกับผู้ชมว่า “ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะแน่นอนยิ่งกว่าที่เคยว่าประสบการณ์นองเลือดในเวียดนามจะจบลงด้วยทางตันการพูดว่าเราเข้าใกล้ชัยชนะมากขึ้นในวันนี้ก็คือการเชื่อตามหลักฐาน ผู้มองโลกในแง่ดีที่เคยผิดพลาดในอดีต”กล่าวกันว่าประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสันของสหรัฐฯ ตอบว่า “ถ้าฉันสูญเสียครอนไคต์ ฉันก็สูญเสียอเมริกากลาง”
การสังหารหมู่ที่เมืองเว้
ฝังศพเหยื่อไม่ทราบชื่อ 300 ราย ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1968 Feb 28

การสังหารหมู่ที่เมืองเว้

Hue, Thua Thien Hue, Vietnam
การสังหารหมู่ที่ Huế เป็นการประหารชีวิตโดยสรุปและการสังหารหมู่ที่กระทำโดยเวียดกง (VC) และกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) ระหว่างการยึด การยึดครองทางทหาร และการถอนตัวออกจากเมือง Huế ในภายหลังระหว่างการรุก Tet ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในการสังหารหมู่ที่ยาวนานที่สุด และการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดของสงครามเวียดนามในช่วงหลายเดือนและหลายปีหลังการสู้รบที่เว้ หลุมฝังศพจำนวนมากถูกค้นพบในและรอบๆ เว้เหยื่อมีทั้งผู้ชาย ผู้หญิง เด็กและทารกจำนวนผู้เสียชีวิตโดยประมาณอยู่ระหว่าง 2,800 ถึง 6,000 พลเรือนและเชลยศึก หรือ 5–10% ของประชากรทั้งหมดของHuếสาธารณรัฐเวียดนาม (เวียดนามใต้) เปิดเผยรายชื่อเหยื่อ 4,062 รายที่ถูกระบุว่าถูกสังหารหรือถูกลักพาตัวพบเหยื่อถูกมัด ทรมาน และบางครั้งถูกฝังทั้งเป็นเหยื่อหลายคนถูกกระทืบจนเสียชีวิตทางการสหรัฐและเวียดนามใต้จำนวนหนึ่งรวมถึงนักข่าวจำนวนหนึ่งที่สืบสวนเหตุการณ์ดังกล่าวได้นำสิ่งที่ค้นพบไปพร้อมกับหลักฐานอื่น ๆ เพื่อเป็นหลักฐานว่ามีการสังหารโหดครั้งใหญ่ในและรอบ ๆ เมืองเว้ระหว่างการยึดครองเป็นเวลาสี่สัปดาห์ .การสังหารถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของการกวาดล้างกลุ่มสังคมขนาดใหญ่ทั้งหมด รวมถึงใครก็ตามที่เป็นมิตรกับกองกำลังอเมริกันในภูมิภาคนี้การสังหารหมู่ที่ Huế อยู่ภายใต้การตรวจสอบของสื่อมวลชนที่เพิ่มขึ้นในภายหลัง เมื่อมีรายงานข่าวกล่าวหาว่า "หน่วยแก้แค้น" ของเวียดนามใต้ก็ทำงานหลังจากการสู้รบเช่นกัน ค้นหาและประหารชีวิตพลเมืองที่สนับสนุนการยึดครองของคอมมิวนิสต์
ขวัญกำลังใจของสหรัฐล่มสลาย
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1968 Mar 1

ขวัญกำลังใจของสหรัฐล่มสลาย

Vietnam
หลังจาก Tet Offensive และการสนับสนุนที่ลดลงในหมู่ประชาชนสหรัฐฯ สำหรับสงคราม กองกำลังสหรัฐฯ เริ่มมีช่วงเวลาแห่งขวัญกำลังใจที่พังทลาย ความท้อแท้ และการไม่เชื่อฟังที่บ้าน อัตราการละทิ้งบ้านเพิ่มขึ้นสี่เท่าจากระดับปี 2509ในบรรดาทหารเกณฑ์ มีเพียง 2.5% เท่านั้นที่เลือกตำแหน่งรบทหารราบในปี 2512-2513การลงทะเบียน ROTC ลดลงจาก 191,749 ในปี 2509 เป็น 72,459 ในปี 2514 และแตะระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 33,220 ในปี 2517 ทำให้กองกำลังสหรัฐขาดความเป็นผู้นำทางทหารที่จำเป็นมากการปฏิเสธอย่างเปิดเผยในการลาดตระเวนหรือปฏิบัติตามคำสั่งและการไม่เชื่อฟังเริ่มปรากฏขึ้นในช่วงเวลานี้ โดยมีกรณีหนึ่งที่น่าสังเกตคือทั้งบริษัทปฏิเสธคำสั่งให้เข้าร่วมหรือปฏิบัติการความสามัคคีของหน่วยเริ่มกระจายไปและมุ่งเน้นไปที่การลดการติดต่อกับเวียดกงและ PAVNการปฏิบัติที่เรียกว่า "กระสอบทราย" เริ่มเกิดขึ้น โดยหน่วยที่ได้รับคำสั่งให้ออกลาดตระเวนจะเข้าไปในเขตชนบท ค้นหาสถานที่ซึ่งไม่อยู่ในสายตาของผู้บังคับบัญชา และพักผ่อนขณะส่งวิทยุสื่อสารด้วยพิกัดเท็จและรายงานหน่วยการใช้ยาเสพติดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในกองกำลังสหรัฐฯ ในช่วงเวลานี้ เนื่องจาก 30% ของทหารสหรัฐฯ ใช้กัญชาเป็นประจำ ขณะที่คณะอนุกรรมการสภาพบว่า 10-15% ของทหารสหรัฐฯ ในเวียดนามใช้เฮโรอีนเกรดสูงเป็นประจำตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 เป็นต้นมา ปฏิบัติการค้นหาและทำลายถูกเรียกว่าปฏิบัติการ "ค้นหาและหลบเลี่ยง" หรือ "ค้นหาและหลีกเลี่ยง" โดยปลอมแปลงรายงานการสู้รบในขณะที่หลบหลีกนักสู้กองโจรมีการสอบสวนเหตุการณ์ที่เกิดการแตกหักและต้องสงสัยทั้งหมด 900 ครั้ง ส่วนใหญ่เกิดขึ้นระหว่างปี 2512 และ 2514 ในปี 2512 การปฏิบัติงานภาคสนามของกองกำลังสหรัฐฯ มีลักษณะเด่นคือขวัญกำลังใจลดลง ขาดแรงจูงใจ และความเป็นผู้นำที่แย่ขวัญกำลังใจของสหรัฐฯ ที่ลดลงอย่างเห็นได้ชัดแสดงให้เห็นได้จากยุทธการ FSB Mary Ann ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2514 ซึ่งการโจมตีของ Sapper ก่อให้เกิดความสูญเสียอย่างร้ายแรงต่อแนวรับของสหรัฐฯ วิลเลียม เวสต์มอร์แลนด์ ซึ่งไม่ได้อยู่ในบังคับบัญชาอีกต่อไป แต่ได้รับมอบหมายให้สอบสวนความล้มเหลว อ้างอย่างชัดเจน การละทิ้งหน้าที่ การวางตัว การป้องกันที่หละหลวม และไม่มี เจ้าหน้าที่รับผิดชอบเป็นเหตุ
Play button
1968 Mar 16

My Lai Massacre

Thiên Mỹ, Tịnh Ấn Tây, Son Tin
การสังหารหมู่หมีลายเป็นการสังหารหมู่พลเรือนเวียดนามใต้ที่ไม่มีอาวุธโดยกองทหารสหรัฐฯ ในเขตเซินเติ่นห์ เวียดนามใต้ เมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2511 ในช่วงสงครามเวียดนามผู้ไม่มีอาวุธระหว่าง 347 ถึง 504 คนเสียชีวิตโดยทหารกองทัพสหรัฐฯ จากกองร้อย C กองพันที่ 1 กรมทหารราบที่ 20 และกองร้อย B กองพันที่ 4 กรมทหารราบที่ 3 กองพลที่ 11 กองทหารราบที่ 23 (อเมริกา)เหยื่อมีทั้งผู้ชาย ผู้หญิง เด็กและทารกผู้หญิงบางคนถูกรุมโทรมและทำร้ายร่างกาย และบางคนทำร้ายและข่มขืนเด็กที่อายุเพียง 12 ปี ทหาร 26 นายถูกตั้งข้อหาในความผิดทางอาญา แต่มีเพียงร้อยโทวิลเลียม แคลลีย์ จูเนียร์ ผู้บังคับหมวดในกองร้อย C , ถูกตัดสินลงโทษ.พบว่ามีความผิดฐานสังหารชาวบ้าน 22 คน เดิมทีเขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต แต่ถูกกักบริเวณในบ้านเป็นเวลา 3 ปีครึ่ง หลังจากประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันลดโทษอาชญากรรมสงครามนี้ ซึ่งภายหลังถูกเรียกว่า "เหตุการณ์ที่น่าตกใจที่สุดของสงครามเวียดนาม" เกิดขึ้นในหมู่บ้านเล็ก ๆ สองแห่งของหมู่บ้านเซินหมีในจังหวัดกว๋างหงายหมู่บ้านเล็ก ๆ เหล่านี้ถูกทำเครื่องหมายบนแผนที่ภูมิประเทศของกองทัพสหรัฐว่าหมีลายและหมีแคเหตุการณ์ดังกล่าวก่อให้เกิดความเดือดดาลไปทั่วโลกเมื่อมันกลายเป็นเรื่องสาธารณะในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2512 เหตุการณ์ดังกล่าวมีส่วนทำให้เกิดการต่อต้านภายในประเทศต่อการที่สหรัฐฯ เข้าไปมีส่วนร่วมในสงครามเวียดนาม ทั้งจากขอบเขตของการสังหารและการพยายามปกปิดMỹ Lai เป็นการสังหารหมู่พลเรือนครั้งใหญ่ที่สุดที่เผยแพร่โดยกองกำลังสหรัฐฯ ในศตวรรษที่ 20
ปฏิบัติการคอมมานโด ฮันท์
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1968 Nov 15 - 1972 Mar 29

ปฏิบัติการคอมมานโด ฮันท์

Laos
ปฏิบัติการคอมมานโดฮันท์เป็นการรณรงค์ขัดขวางทางอากาศของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่ 7 และหน่วยเฉพาะกิจ 77 ของกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงสงครามเวียดนามปฏิบัติการเริ่มเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511 และสิ้นสุดในวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2515 วัตถุประสงค์ของการรณรงค์คือเพื่อป้องกันการขนส่งบุคลากรและเสบียงของกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) บนทางเดินลอจิสติกส์ที่เรียกว่าเส้นทางโฮจิมินห์ที่วิ่งจาก สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามตะวันตกเฉียงใต้ (เวียดนามเหนือ) ผ่านส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของ ราชอาณาจักรลาว และเข้าสู่สาธารณรัฐเวียดนาม (เวียดนามใต้)ความล้มเหลวของการดำเนินการมีสามแหล่งประการแรก มีข้อจำกัดทางการเมืองที่กำหนดโดยวอชิงตันซึ่งจำกัดความพยายามของชาวอเมริกันทั้งหมดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สาเหตุที่สองของความล้มเหลวคือการใช้ประโยชน์จากสิ่งที่พันเอกชาร์ลส มอร์ริสันเรียกว่า "วิธีการที่ซับซ้อนมากเกินไป" กับ "ระบบองค์ประกอบ"ความต้องการด้านลอจิสติกส์เบื้องต้นของชาวเวียดนามเหนือ (อย่างน้อยก็จนถึงช่วงสุดท้ายของความขัดแย้ง) ทำให้พวกเขาตกอยู่ภายใต้เรดาร์ของศัตรูที่มีความซับซ้อนทางเทคโนโลยีมากกว่าในที่สุด สิ่งที่กล่าวมาทั้งหมดกลับรุนแรงขึ้นด้วยความสามารถอันน่าอิจฉาของคอมมิวนิสต์ในการปรับหลักคำสอนและยุทธวิธีของตน และเปลี่ยนจุดอ่อนให้กลายเป็นจุดแข็งความพยายามในการขัดขวาง (เช่นเดียวกับความพยายามของชาวอเมริกันทั้งหมดในเวียดนาม) เริ่มมุ่งเน้นไปที่สถิติเพื่อเป็นตัวชี้วัดความสำเร็จ และ "สืบทอดจากยุทธวิธีที่ถือว่าเป็นพิธีกรรมไปสู่พิธีกรรมที่ไร้ความหมาย"อย่างไรก็ตาม สถิติพิสูจน์ว่าไม่สามารถทดแทนกลยุทธ์ได้ และ "สำหรับความสำเร็จทั้งหมดที่รับรู้ในเกมตัวเลขนั้น กองทัพอากาศประสบความสำเร็จเพียงแต่หลอกตัวเองให้เชื่อว่าหน่วยคอมมานโด ฮันท์กำลังทำงานอยู่ โดยไม่คำนึงถึงความเชื่อของชาวอเมริกันตลอดเวลาที่ว่าศัตรูของตนอยู่บนนั้น ใกล้จะล่มสลาย PAVN ยังคงรักษาและขยายการไหลเวียนด้านลอจิสติกส์ไปยังหน่วยรบในสนามและสามารถเปิดการรุกครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2511 และ พ.ศ. 2515 และการรุกตอบโต้ในปี พ.ศ. 2514 เวียดนามเหนือสร้าง รักษา และขยายภายใต้ระเบิดจำนวนมาก ถนนและเส้นทางยาว 3,000 กิโลเมตรผ่านภูเขาและป่าไม้ ในขณะที่กองทหารเพียง 2 เปอร์เซ็นต์ที่ส่งไปทางใต้ถูกสังหารโดยความพยายามของชาวอเมริกันที่จะหยุดยั้งการแทรกซึมเข้าไปในเวียดนามใต้
1969 - 1972
การทำให้เป็นเวียดนามornament
Play button
1969 Jan 28 - 1975 Apr 30

การทำให้เป็นเวียดนาม

Vietnam
การทำให้เป็นเวียดนามเป็นนโยบายของรัฐบาลริชาร์ด นิกสันที่จะยุติการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ในสงครามเวียดนามผ่านโครงการ "ขยาย ติดตั้ง และฝึกกองกำลังเวียดนามใต้ และมอบหมายบทบาทการรบที่เพิ่มมากขึ้นให้กับพวกเขา ขณะเดียวกันก็ลดจำนวนลงอย่างต่อเนื่อง ของกองกำลังรบสหรัฐฯ"ความไม่ไว้วางใจของพลเมืองสหรัฐฯ ต่อรัฐบาลของตนที่เริ่มต้นขึ้นหลังการรุกเตตเลวร้ายลงด้วยการเปิดเผยข่าวเกี่ยวกับทหารสหรัฐฯ สังหารหมู่พลเรือนที่หมีลาย (พ.ศ. 2511) การรุกราน กัมพูชา (พ.ศ. 2513) และการรั่วไหลของเอกสารเพนตากอน (พ.ศ. 2514) .นิกสันสั่งให้คิสซิงเกอร์เจรจานโยบายทางการทูตกับรัฐบุรุษโซเวียต อนาโตลี โดบรินินนิกสันยังเปิดการติดต่อระดับสูงกับจีนอีกด้วยความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับ สหภาพโซเวียต และจีนมีความสำคัญมากกว่าเวียดนามใต้นโยบายการทำให้เวียดนามกลายเป็นเวียดนาม แม้จะประสบความสำเร็จในการดำเนินการ แต่ท้ายที่สุดก็ล้มเหลวเนื่องจากกองกำลัง ARVN ที่ได้รับการปรับปรุงและส่วนประกอบของอเมริกาและพันธมิตรที่ลดลงไม่สามารถป้องกันการล่มสลายของไซง่อนและการควบรวมกิจการของภาคเหนือและภาคใต้ในเวลาต่อมาเพื่อก่อตั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมแห่ง เวียดนาม.
Play button
1969 Mar 18 - 1970 May 26

เมนูการทำงาน

Cambodia
Operation Menu เป็นการรณรงค์ทิ้งระเบิดทางยุทธวิธีของกองบัญชาการทางอากาศเชิงยุทธศาสตร์สหรัฐ (SAC) ที่เป็นความลับ ซึ่งดำเนินการในภาคตะวันออก ของกัมพูชานิกสันและฝ่ายบริหารของเขาควบคุมการวางระเบิดดังกล่าวไว้ตั้งแต่กัมพูชาเป็นกลางในสงครามอย่างเป็นทางการ แม้ว่าเดอะนิวยอร์กไทมส์จะเปิดเผยปฏิบัติการดังกล่าวในวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2512 บันทึกอย่างเป็นทางการของกองทัพอากาศสหรัฐฯ เกี่ยวกับกิจกรรมทิ้งระเบิดเหนืออินโดจีนของสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2507 ถึง พ.ศ. 2516 ไม่เป็นความลับอีกต่อไปในปี พ.ศ. 2543 รายงานดังกล่าวให้รายละเอียดเกี่ยวกับขอบเขตของการทิ้งระเบิดในกัมพูชา เช่นเดียวกับของ ลาว และ เวียดนามจากข้อมูล กองทัพอากาศเริ่มทิ้งระเบิดในพื้นที่ชนบทของกัมพูชาตามแนวชายแดนเวียดนามใต้ในปี 2508 ภายใต้การบริหารของจอห์นสันนี่เป็นเวลาสี่ปีก่อนหน้านี้กว่าที่เคยเชื่อกันการวางระเบิดเมนูเป็นการยกระดับจากการโจมตีทางอากาศทางยุทธวิธีก่อนหน้านี้ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันที่เพิ่งเข้ารับตำแหน่ง ได้รับอนุญาตเป็นครั้งแรกในการใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดหนักโบอิ้ง B-52 Stratofortress ระยะไกลเพื่อวางระเบิดในกัมพูชาOperation Freedom Deal ตามมาทันที Operation Menuภายใต้ข้อตกลงเสรีภาพ การวางระเบิด B-52 ได้ขยายไปยังพื้นที่ขนาดใหญ่กว่ามากของกัมพูชา และดำเนินต่อไปจนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2516
ปฏิบัติการแลนซ์ยักษ์
เครื่องบินทิ้งระเบิด B-52 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1969 Oct 10 - Oct 30

ปฏิบัติการแลนซ์ยักษ์

Arctic Ocean
Operation Giant Lance เป็นปฏิบัติการทางทหารนอกเครื่องแบบโดยสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อใช้แรงกดดันทางทหารต่อ สหภาพโซเวียต ในช่วง สงครามเย็นริเริ่มเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2512 ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน อนุญาตให้ฝูงบินที่มีเครื่องบินทิ้งระเบิด B-52 จำนวน 18 ลำ ลาดตระเวนบริเวณแผ่นน้ำแข็งขั้วโลกเหนือ และยกระดับภัยคุกคามนิวเคลียร์เป้าหมายคือการบีบบังคับทั้งสหภาพโซเวียตและเวียดนามเหนือให้ตกลงเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยกับสหรัฐฯ และยุติสงครามเวียดนามโดยเด็ดขาดประสิทธิภาพของปฏิบัติการยังสร้างขึ้นจากหลักการทางการทูตทฤษฎีคนบ้าที่สอดคล้องกันของ Nixon เพื่อให้มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของมอสโกมากยิ่งขึ้นปฏิบัติการดังกล่าวถูกเก็บเป็นความลับสูงสุดจากทั้งประชาชนทั่วไปและหน่วยงานระดับสูงภายในกองบัญชาการกองทัพอากาศเชิงกลยุทธ์ โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้หน่วยข่าวกรองรัสเซียเท่านั้นที่สังเกตเห็นได้การดำเนินการกินเวลาหนึ่งเดือนก่อนที่จะถูกยกเลิก
การถอนตัวของสหรัฐฯ
การถอนตัวของสหรัฐฯ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1970 Jan 1

การถอนตัวของสหรัฐฯ

Vietnam
เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2513 กองทหารอเมริกันถูกถอนออกจากพื้นที่ชายแดนซึ่งการสู้รบส่วนใหญ่เกิดขึ้น และย้ายกลับไปประจำการตามแนวชายฝั่งและภายในแทนขณะที่กองกำลังสหรัฐฯ เคลื่อนกำลังกลับ ARVN เข้าปฏิบัติการสู้รบทั่วประเทศ โดยมีผู้เสียชีวิตเป็นสองเท่าของสหรัฐฯ ในปี 2512 และมากกว่าสามเท่าของสหรัฐฯ ในปี 2513 ในสภาพแวดล้อมหลังยุคเทต การเป็นสมาชิกในกองกำลังภูมิภาคเวียดนามใต้และกองกำลังยอดนิยม กองกำลังติดอาวุธเพิ่มขึ้น และตอนนี้พวกเขามีความสามารถมากขึ้นในการรักษาความปลอดภัยหมู่บ้าน ซึ่งชาวอเมริกันไม่สามารถทำได้ภายใต้เวสต์มอร์แลนด์ในปี 1970 Nixon ประกาศถอนทหารอเมริกันเพิ่มอีก 150,000 นาย ลดจำนวนชาวอเมริกันลงเหลือ 265,500 นายภายในปี 1970 กองกำลังเวียดกงไม่ได้เป็นส่วนใหญ่ทางใต้อีกต่อไป เนื่องจากเกือบ 70% ของหน่วยเป็นชาวเหนือระหว่างปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2514 เวียดกงและหน่วย PAVN บางหน่วยได้เปลี่ยนกลับไปใช้ยุทธวิธีหน่วยเล็กตามแบบฉบับของปี 2510 และก่อนหน้านั้นแทนการรุกครั้งใหญ่ทั่วประเทศในปี พ.ศ. 2514 ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ถอนทหารออกไป และจำนวนทหารของสหรัฐฯ ก็ลดลงอีกเป็น 196,700 นาย โดยมีเส้นตายที่จะต้องถอนทหารออกอีก 45,000 นายภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515
แคมเปญกัมพูชา
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1970 Apr 29 - Jul 22

แคมเปญกัมพูชา

Cambodia
วัตถุประสงค์ของการรณรงค์ของ กัมพูชา คือความพ่ายแพ้ของกองกำลังประมาณ 40,000 นายของกองทัพประชาชน เวียดนาม (PAVN) และเวียดกง (VC) ในพื้นที่ชายแดนด้านตะวันออกของกัมพูชาความเป็นกลางและความอ่อนแอทางทหารของกัมพูชาทำให้อาณาเขตของตนเป็นเขตปลอดภัยที่กองกำลัง PAVN/VC สามารถสร้างฐานปฏิบัติการข้ามชายแดนได้เมื่อสหรัฐฯ เปลี่ยนไปสู่นโยบายการทำให้เป็นเวียดนามและการถอนตัวออก สหรัฐฯ พยายามที่จะสนับสนุนรัฐบาลเวียดนามใต้ด้วยการกำจัดภัยคุกคามข้ามพรมแดนการเปลี่ยนแปลงในรัฐบาลกัมพูชาเปิดโอกาสให้ทำลายฐานทัพในปี พ.ศ. 2513 เมื่อเจ้าชายนโรดม สีหนุถูกปลดและแทนที่โดยนายพลโหลน นลปฏิบัติการของสาธารณรัฐเวียดนามใต้–เขมรหลายครั้งยึดครองได้หลายเมือง แต่ผู้นำทางทหารและการเมืองของ PAVN/VC สามารถรอดพ้นจากวงล้อมได้อย่างหวุดหวิดปฏิบัติการส่วนหนึ่งเป็นการตอบโต้การโจมตีของ PAVN ต่อกองทัพกัมพูชาที่ยึดพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกของกัมพูชาเมื่อวันที่ 29 มีนาคม หลังจากการปฏิบัติการเหล่านี้ปฏิบัติการทางทหารของพันธมิตรล้มเหลวในการกำจัดกองกำลัง PAVN/VC จำนวนมาก หรือไม่สามารถยึดสำนักงานใหญ่ที่เข้าใจยากของพวกเขา ซึ่งรู้จักกันในชื่อสำนักงานกลางสำหรับเวียดนามใต้ (COSVN) ตามที่พวกเขาออกเดินทางเมื่อหนึ่งเดือนก่อน
Play button
1970 May 4

กราดยิงในรัฐเคนต์

Kent State University, Kent, O
เหตุกราดยิงในรัฐเคนต์เป็นการสังหารนักศึกษามหาวิทยาลัยเคนต์สเตตที่ไม่มีอาวุธ 4 คนและบาดเจ็บอีก 9 คนโดยกองกำลังพิทักษ์แห่งชาติโอไฮโอเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2513 ในเมืองเคนต์ รัฐโอไฮโอ ห่างจากคลีฟแลนด์ไปทางใต้ 64 กม.การสังหารดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างการชุมนุมสันติภาพเพื่อต่อต้านการขยายการมีส่วนร่วมของสงครามเวียดนามใน กัมพูชา โดยกองกำลังทหารสหรัฐฯ รวมถึงการประท้วงกองกำลังพิทักษ์ชาติในมหาวิทยาลัยเหตุการณ์ดังกล่าวนับเป็นครั้งแรกที่มีนักศึกษาคนหนึ่งถูกสังหารในการชุมนุมต่อต้านสงครามในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาเหตุกราดยิงที่ร้ายแรงทำให้เกิดความไม่พอใจครั้งใหญ่ในมหาวิทยาลัยต่างๆ ทั่วประเทศโดยเพิ่มการมีส่วนร่วมในการนัดหยุดงานของนักเรียนที่เริ่มขึ้นเมื่อเดือนพฤษภาคมในท้ายที่สุด นักเรียนมากกว่า 4 ล้านคนได้เข้าร่วมการเดินเล่นในมหาวิทยาลัย วิทยาลัย และโรงเรียนมัธยมหลายร้อยแห่งเหตุกราดยิงและการนัดหยุดงานดังกล่าวส่งผลกระทบต่อความคิดเห็นของประชาชนในช่วงเวลาที่มีการถกเถียงกันในสังคมเกี่ยวกับบทบาทของสหรัฐฯ ในสงครามเวียดนาม
รัฐสภาสหรัฐฯ ยกเลิกมติอ่าวตังเกี๋ย
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1971 Jan 1

รัฐสภาสหรัฐฯ ยกเลิกมติอ่าวตังเกี๋ย

United States
ภายในปี 1967 เหตุผลสำหรับสิ่งที่กลายเป็นการเข้าไปพัวพันของสหรัฐฯ ในสงครามเวียดนามที่มีค่าใช้จ่ายสูงกำลังได้รับการพิจารณาอย่างใกล้ชิดด้วยการต่อต้านสงครามที่เพิ่มขึ้น การเคลื่อนไหวเพื่อยกเลิกมติซึ่งนักวิจารณ์สงครามประณามว่าได้ให้ "เช็คว่าง" แก่รัฐบาลจอห์นสันเริ่มรวมตัวกันการสืบสวนโดยคณะกรรมาธิการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภาเปิดเผยว่าแมดดอกซ์ปฏิบัติภารกิจรวบรวมข่าวกรองทางอิเล็กทรอนิกส์นอกชายฝั่งเวียดนามเหนือนอกจากนี้ยังได้เรียนรู้ว่าศูนย์สื่อสารกองทัพเรือสหรัฐฯ ในหมู่เกาะฟิลิปปินส์ ในการตรวจสอบข้อความของเรือ ได้ตั้งคำถามว่าการโจมตีครั้งที่สองเกิดขึ้นจริงหรือไม่การเพิ่มความคิดเห็นของสาธารณชนต่อสงครามนำไปสู่การยกเลิกมติซึ่งแนบมากับกฎหมายการขายทหารต่างประเทศที่ Nixon ลงนามในเดือนมกราคม พ.ศ. 2514 แสวงหาการคืนค่าขีดจำกัดอำนาจประธานาธิบดีในการปะทะกับกองกำลังสหรัฐโดยไม่ต้องมีการประกาศสงครามอย่างเป็นทางการ สภาคองเกรส ผ่านมติของ War Powers ในปี 1973 เหนือการยับยั้งของ Nixonมติของอำนาจสงครามซึ่งยังคงมีผลบังคับใช้ กำหนดข้อกำหนดบางประการสำหรับประธานาธิบดีในการปรึกษาหารือกับสภาคองเกรสเกี่ยวกับการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังสหรัฐในการเป็นศัตรูหรือศัตรูที่ใกล้เข้ามา
Play button
1971 Jun 13

เอกสารเพนตากอน

United States
The Pentagon Papers ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Report of the Office of the Office of the Secretary of Defense Vietnam Task Force เป็นเอกสารประวัติศาสตร์ของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมทางการเมืองและการทหารของสหรัฐฯ ในเวียดนามตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1967 เผยแพร่โดย Daniel Ellsberg ซึ่งมี งานวิจัยนี้ได้รับความสนใจจากสาธารณชนเป็นครั้งแรกในหน้าแรกของ The New York Times ในปี 1971 บทความในปี 1996 ใน The New York Times กล่าวว่า Pentagon Papers ได้แสดงให้เห็นว่าจอห์นสัน ฝ่ายบริหารได้ "โกหกอย่างเป็นระบบ ไม่เพียงแต่ต่อสาธารณชนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสภาคองเกรสด้วย"เอกสารเพนตากอนเปิดเผยว่าสหรัฐฯ ได้แอบขยายขอบเขตการกระทำของตนในสงครามเวียดนามด้วยการโจมตีชายฝั่งเวียดนามเหนือและการโจมตีของนาวิกโยธิน ซึ่งไม่มีรายงานใดในสื่อกระแสหลักสำหรับการเปิดเผยของ Pentagon Papers ในตอนแรก Ellsberg ถูกตั้งข้อหาสมคบคิด จารกรรม และขโมยทรัพย์สินของรัฐบาลข้อกล่าวหาถูกยกฟ้องในเวลาต่อมา หลังจากอัยการที่สอบสวนเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกทพบว่าเจ้าหน้าที่ในทำเนียบขาวนิกสันได้สั่งให้ช่างประปาประจำทำเนียบขาว มีส่วนร่วมในความพยายามที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายเพื่อทำลายชื่อเสียงของเอลส์เบิร์กในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 เอกสารที่สร้างจาก Pentagon Papers นั้นไม่เป็นความลับอีกต่อไปและเผยแพร่สู่สาธารณะ
Play button
1972 Mar 30 - Oct 22

น่ารังเกียจอีสเตอร์

Quảng Trị, Vietnam
การรุกรานแบบดั้งเดิมนี้ (เป็นการรุกรานครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่กองทหารจีน 300,000 นายได้ข้ามแม่น้ำยาลูไปยังเกาหลีเหนือในช่วงสงครามเกาหลี) เป็นการออกจากการรุกรานของเวียดนามเหนือครั้งก่อนอย่างสิ้นเชิงการรุกได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ได้ชัยชนะอย่างเด็ดขาด ซึ่งแม้ว่าจะไม่นำไปสู่การล่มสลายของเวียดนามใต้ แต่ก็จะช่วยปรับปรุงตำแหน่งการเจรจาของฝ่ายเหนือในสนธิสัญญาสันติภาพปารีสได้อย่างมากกองบัญชาการสูงสุดของสหรัฐฯ คาดว่าจะมีการโจมตีในปี 2515 แต่ขนาดและความดุร้ายของการโจมตีทำให้ฝ่ายรับเสียสมดุล เนื่องจากผู้โจมตีโจมตีแนวรบ 3 ด้านพร้อมๆ กัน โดยมีกองทัพเวียดนามเหนือจำนวนมากความพยายามครั้งแรกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (เวียดนามเหนือ) ในการรุกรานทางใต้นับตั้งแต่การรุกเทตในปี พ.ศ. 2511 มีลักษณะเฉพาะคือการโจมตีด้วยทหารราบ-ชุดเกราะทั่วไปที่ได้รับการสนับสนุนจากปืนใหญ่หนัก โดยทั้งสองฝ่ายต่างสอดส่องความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีล่าสุดในระบบอาวุธในเขตยุทธวิธี I Corps กองกำลังเวียดนามเหนือเข้ายึดตำแหน่งป้องกันของเวียดนามใต้ในการสู้รบที่ยาวนานหนึ่งเดือนและยึดเมือง Quảng Trị ก่อนที่จะเคลื่อนลงใต้เพื่อพยายามยึดเมือง HuếPAVN กำจัดกองกำลังป้องกันชายแดนในเขตยุทธวิธีกองพลที่ 2 ในทำนองเดียวกัน และรุกคืบไปยังเมืองคอนตูม เมืองหลวงของจังหวัด โดยขู่ว่าจะเปิดทางออกสู่ทะเล ซึ่งจะทำให้เวียดนามใต้แตกออกเป็นสองส่วนทางตะวันออกเฉียงเหนือของไซ่ง่อนในเขตยุทธวิธีของกองพลที่ 3 กองกำลัง PAVN เข้ายึดเมือง Lộc Ninh และรุกคืบเข้าโจมตีเมืองหลวงของจังหวัด Bình Long ที่ An Lộcการรณรงค์สามารถแบ่งออกเป็นสามช่วง: เดือนเมษายนเป็นเดือนแห่งความก้าวหน้าของ PAVN;อาจกลายเป็นช่วงเวลาแห่งความสมดุลในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม กองกำลังเวียดนามใต้ได้โจมตีตอบโต้ ถึงจุดสูงสุดในการยึดเมือง Quảng Trị กลับคืนมาในเดือนกันยายนในทั้งสามแนวรบ ความสำเร็จของเวียดนามเหนือในระยะเริ่มต้นถูกขัดขวางโดยการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก ยุทธวิธีที่ไม่เหมาะสม และการเพิ่มกำลังทางอากาศของสหรัฐฯ และเวียดนามใต้ผลลัพธ์หนึ่งของการรุกคือการออกปฏิบัติการ Linebacker ซึ่งเป็นการทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องครั้งแรกในเวียดนามเหนือโดยสหรัฐฯ นับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2511 แม้ว่ากองกำลังเวียดนามใต้จะยืนหยัดต่อการพิจารณาคดีครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาในความขัดแย้ง แต่เวียดนามเหนือก็บรรลุเป้าหมายสำคัญสองประการ: ได้รับดินแดนอันมีค่าภายในเวียดนามใต้เพื่อเริ่มการโจมตีในอนาคต และพวกเขาได้รับตำแหน่งการต่อรองที่ดีกว่าในการเจรจาสันติภาพที่ดำเนินการในปารีส
Play button
1972 May 9 - Oct 23

ปฏิบัติการไลน์แบ็คเกอร์

Vietnam
Operation Linebacker เป็นชื่อรหัสของกองทัพอากาศที่เจ็ดของสหรัฐฯ และ US Navy Task Force 77 ในการรณรงค์ห้ามทางอากาศที่ดำเนินการต่อต้านเวียดนามเหนือตั้งแต่วันที่ 9 พฤษภาคมถึง 23 ตุลาคม พ.ศ. 2515 ในช่วงสงครามเวียดนามโดยมีจุดประสงค์เพื่อหยุดหรือชะลอการขนส่งเสบียงและวัสดุสำหรับการโจมตี Nguyen Hue (รู้จักกันทางตะวันตกในชื่อ Easter Offensive) ซึ่งเป็นการรุกรานเวียดนามใต้โดยกองทัพเวียดนามเหนือของเวียดนาม (PAVN) ที่เปิดตัว เมื่อวันที่ 30 มีนาคมไลน์แบ็คเกอร์เป็นความพยายามทิ้งระเบิดต่อเนื่องครั้งแรกที่ดำเนินการต่อเวียดนามเหนือ นับตั้งแต่สิ้นสุดปฏิบัติการโรลลิงธันเดอร์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2511
สนธิสัญญาสันติภาพปารีส
การลงนามในข้อตกลงสันติภาพ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1973 Jan 27

สนธิสัญญาสันติภาพปารีส

Paris, France
ข้อตกลงสันติภาพปารีสเป็นสนธิสัญญาสันติภาพที่ลงนามเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2516 เพื่อสร้างสันติภาพในเวียดนามและยุติสงครามเวียดนามสนธิสัญญาดังกล่าวรวมถึงรัฐบาลของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (เวียดนามเหนือ) สาธารณรัฐเวียดนาม (เวียดนามใต้) และสหรัฐอเมริกา รวมทั้งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ (PRG) ที่เป็นตัวแทนของคอมมิวนิสต์เวียดนามใต้กองกำลังภาคพื้นดินของสหรัฐฯ จนถึงจุดนั้นถูกกีดกันด้วยขวัญกำลังใจที่เสื่อมถอย และค่อยๆ ถอนกำลังไปยังพื้นที่ชายฝั่ง โดยไม่ได้เข้าร่วมปฏิบัติการรุกหรือการสู้รบโดยตรงมากนักในช่วงสองปีก่อนหน้านี้สนธิสัญญาข้อตกลงปารีสจะมีผลในการถอดกองกำลังสหรัฐฯ ที่เหลืออยู่ทั้งหมด รวมทั้งกองกำลังทางอากาศและกองทัพเรือเพื่อแลกกับการแลกเปลี่ยนการแทรกแซงโดยตรงทางทหารของสหรัฐฯ ยุติลง และการสู้รบระหว่างสามมหาอำนาจที่เหลือยุติลงชั่วคราวไม่ถึงหนึ่งวันข้อตกลงนี้ไม่ได้ให้สัตยาบันโดยวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาบทบัญญัติของข้อตกลงนี้ถูกทำลายในทันทีและบ่อยครั้งโดยกองกำลังเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้ โดยไม่มีการตอบสนองอย่างเป็นทางการจากสหรัฐฯการสู้รบแบบเปิดปะทุขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2516 และการรุกรานของเวียดนามเหนือได้ขยายการควบคุมภายในสิ้นปีนี้
1973 - 1975
เรา.ทางออกและแคมเปญสุดท้ายornament
Play button
1974 Dec 13 - 1975 Apr 30

การโจมตีในฤดูใบไม้ผลิปี 1975

Vietnam
การรุกในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2518 เป็นการรณรงค์ครั้งสุดท้ายของเวียดนามเหนือในสงครามเวียดนามที่นำไปสู่การยอมจำนนของสาธารณรัฐเวียดนามหลังจากประสบความสำเร็จในขั้นต้นในการยึดจังหวัด Phước Long ผู้นำเวียดนามเหนือได้เพิ่มขอบเขตการรุกของกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) และยึดและยึดเมือง Buôn Ma Thuột ที่ราบสูงตอนกลางที่สำคัญในระหว่างวันที่ 10 ถึง 18 มีนาคมปฏิบัติการเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเตรียมการเพื่อเริ่มการรุกทั่วไปในปี 2519หลังจากการโจมตีบวนมาถวต สาธารณรัฐเวียดนามตระหนักว่าพวกเขาไม่สามารถปกป้องทั้งประเทศได้อีกต่อไป และสั่งถอนกำลังทางยุทธศาสตร์ออกจากที่ราบสูงตอนกลางอย่างไรก็ตาม การล่าถอยจากที่ราบสูงตอนกลางถือเป็นเรื่องน่าสยดสยอง เนื่องจากผู้ลี้ภัยพลเรือนหนีไฟไปพร้อมกับทหาร โดยส่วนใหญ่ไปตามทางหลวงสายเดียวที่เข้าถึงจากที่ราบสูงไปยังชายฝั่งสถานการณ์นี้รุนแรงขึ้นจากคำสั่งที่สับสน การขาดคำสั่งและการควบคุม และศัตรูที่นำโดยดีและก้าวร้าว ซึ่งนำไปสู่การกำจัดและทำลายล้างกองกำลังเวียดนามใต้จำนวนมากในที่ราบสูงตอนกลางเกิดการถล่มในลักษณะเดียวกันนี้ในจังหวัดทางภาคเหนือเวียดนามเหนือประหลาดใจกับความรวดเร็วของการล่มสลายของ ARVN เวียดนามเหนือย้ายกองกำลังทางเหนือจำนวนมากไปทางใต้มากกว่า 350 ไมล์ (560 กม.) เพื่อยึดไซง่อนเมืองหลวงของเวียดนามใต้ให้ทันเวลาฉลองวันเกิดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ล่วงลับ และยุติสงครามกองกำลังเวียดนามใต้รวมตัวกันรอบเมืองหลวงและปกป้องศูนย์กลางการขนส่งสำคัญที่เมืองฟานหรังและซวนลัก แต่การสูญเสียความตั้งใจทางการเมืองและการทหารที่จะต่อสู้ต่อไปยิ่งปรากฏชัดขึ้นภายใต้แรงกดดันทางการเมือง ประธานาธิบดีเวียดนามใต้ เหงียนวันถิอู ลาออกเมื่อวันที่ 21 เมษายน โดยหวังว่าผู้นำคนใหม่ที่คล้อยตามเวียดนามเหนือมากกว่าจะเปิดการเจรจากับพวกเขาอีกครั้งอย่างไรก็ตาม มันก็สายเกินไปทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Saigon IV Corps ในขณะเดียวกันก็ค่อนข้างคงที่ด้วยกองกำลังที่แข็งกร้าวป้องกันไม่ให้หน่วย VC เข้ายึดเมืองหลวงของจังหวัดใดๆเมื่อหัวหอกของ PAVN เข้าสู่ไซ่ง่อนแล้ว รัฐบาลเวียดนามใต้ภายใต้การนำของ Dương Văn Minh ยอมจำนนในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518
แคมเปญเว้-ดานัง
ทหารเวียดนามเหนือเข้าสู่เมืองดานัง ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1975 Mar 5 - Apr 2

แคมเปญเว้-ดานัง

Hue, Thua Thien Hue, Vietnam
ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1975 กองบัญชาการทหารสูงสุด PAVN ในกรุงฮานอยได้ตัดสินใจที่จะยึดเมือง Huế และ Da Nang ของเวียดนามใต้ที่สำคัญ และทำลายหน่วยต่างๆ ของเวียดนามใต้ใน I Corps Tactical Zone ซึ่งนำโดยนายพล ARVN Ngô Quang Trưởng .เดิมที แคมเปญนี้มีแผนจะจัดขึ้นในสองช่วงในช่วงฤดูใบไม้ผลิ-ฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงอย่างไรก็ตาม ในขณะที่กองกำลังของเวียดนามเหนือเคลื่อนพลข้ามแนวป้องกันของเวียดนามใต้ที่ชานเมือง Huế และดานัง ประธานาธิบดี Nguyễn Văn Thiệu สั่งให้นายพล Trưởng ละทิ้งดินแดนทั้งหมดภายใต้การควบคุมของเขา และดึงกองกำลังของเขากลับไปยังพื้นที่ชายฝั่งทะเลของ I Corpsการถอนกำลังของเวียดนามใต้กลายเป็นความพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว เนื่องจากกองพลที่ 2 ของ PAVN เลือกหน่วยเวียดนามใต้ทีละหน่วย จนกระทั่งเว้และดานังถูกล้อมอย่างสมบูรณ์เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2518 กองทหาร PAVN สามารถควบคุมเมืองเว้และดานังได้อย่างเต็มที่ ในขณะที่เวียดนามใต้สูญเสียดินแดนทั้งหมดและหน่วยส่วนใหญ่ที่เป็นของ I Corpsการล่มสลายของ Huế และ Da Nang ไม่ได้เป็นการยุติความทุกข์ยากที่ ARVN ประสบในวันที่ 31 มีนาคม นายพล Phạm Văn Phú ของ ARVN ซึ่งเป็นผู้บัญชาการของ II Corps Tactical Zone ได้พยายามสร้างแนวป้องกันใหม่จาก Qui Nhơn เพื่อปิดการล่าถอยของกองทหารราบที่ 22 ของ ARVN แต่พวกเขาก็ถูกทำลายโดย PAVN เช่นกันเมื่อวันที่ 2 เมษายน เวียดนามใต้สูญเสียการควบคุมของจังหวัดทางตอนเหนือ เช่นเดียวกับกองทัพสองกอง
Play button
1975 Apr 30

การล่มสลายของไซ่ง่อน

Ho Chi Minh, Ho Chi Minh City,
การล่มสลายของไซง่อนเป็นการยึดไซ่ง่อน เมืองหลวงของเวียดนามใต้ โดยกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) และแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ (เวียดกง) เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นจุดสิ้นสุดของเวียดนาม สงครามและการเริ่มต้นของช่วงเปลี่ยนผ่านจากการรวมเวียดนามใหม่อย่างเป็นทางการเป็นสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามPAVN ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพล Văn Tiến Dũng เริ่มการโจมตีครั้งสุดท้ายในไซง่อนเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2518 โดยกองทัพแห่งสาธารณรัฐเวียดนาม (ARVN) ซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพล Nguyễn Văn Toàn ประสบกับการระดมยิงด้วยปืนใหญ่อย่างหนักในช่วงบ่ายของวันถัดไป PAVN และเวียดกงได้ยึดครองจุดสำคัญของเมืองและยกธงขึ้นเหนือทำเนียบประธานาธิบดีเวียดนามใต้การยึดเมืองนี้นำหน้าด้วยปฏิบัติการ Frequent Wind การอพยพเจ้าหน้าที่พลเรือนและทหารอเมริกันเกือบทั้งหมดในไซ่ง่อน พร้อมด้วยพลเรือนเวียดนามใต้หลายหมื่นคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับระบอบการปกครองของสาธารณรัฐเวียดนามชาวอเมริกันสองสามคนเลือกที่จะไม่อพยพหน่วยรบภาคพื้นดินของสหรัฐได้ออกจากเวียดนามใต้นานกว่าสองปีก่อนที่ไซ่ง่อนจะล่มสลาย และไม่สามารถให้ความช่วยเหลือในการป้องกันไซง่อนหรือการอพยพได้การอพยพครั้งนี้เป็นการอพยพด้วยเฮลิคอปเตอร์ครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์นอกเหนือจากการหลบหนีของผู้ลี้ภัยแล้ว การสิ้นสุดของสงครามและการจัดตั้งกฎใหม่โดยรัฐบาลคอมมิวนิสต์ส่งผลให้ประชากรของเมืองลดลงจนถึงปี 2522 หลังจากนั้นประชากรก็เพิ่มขึ้นอีกครั้งเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 สมัชชาแห่งชาติของเวียดนามที่เป็นปึกแผ่นได้เปลี่ยนชื่อเป็นไซ่ง่อนเพื่อเป็นเกียรติแก่โฮจิมินห์ ประธานพรรคแรงงานเวียดนามผู้ล่วงลับและเป็นผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (เวียดนามเหนือ)
บทส่งท้าย
เด็กพิการในเวียดนาม ส่วนใหญ่ตกเป็นเหยื่อของ Agent Orange ปี 2547 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1976 Jul 2

บทส่งท้าย

Vietnam
เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 เวียดนามเหนือและเวียดนามใต้ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็น สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามแม้จะมีการคาดเดาว่าเวียดนามเหนือที่ได้รับชัยชนะตามคำพูดของประธานาธิบดี Nixon ที่ว่า "สังหารพลเรือนที่นั่น (เวียดนามใต้) เป็นล้าน" แต่ก็มีฉันทามติอย่างกว้างขวางว่าไม่มีการประหารชีวิตครั้งใหญ่เกิดขึ้นสหรัฐฯ ใช้สิทธิยับยั้งคณะมนตรีความมั่นคงเพื่อขัดขวางการยอมรับของเวียดนามจากสหประชาชาติถึงสามครั้ง ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อประเทศที่ได้รับความช่วยเหลือจากนานาชาติอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ยังไม่ระเบิด ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากการทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ยังคงจุดชนวนและสังหารผู้คนมาจนถึงทุกวันนี้ และทำให้พื้นที่จำนวนมากมีอันตรายและไม่สามารถเพาะปลูกได้ตามที่รัฐบาลเวียดนามระบุ อาวุธยุทโธปกรณ์ได้คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วประมาณ 42,000 คนนับตั้งแต่สงครามสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการใน ประเทศลาว ระเบิด 80 ล้านลูกล้มเหลวและยังคงกระจัดกระจายไปทั่วประเทศตามที่รัฐบาลลาวระบุ อาวุธยุทโธปกรณ์ที่ยังไม่ระเบิดได้สังหารหรือบาดเจ็บชาวลาวมากกว่า 20,000 รายนับตั้งแต่สิ้นสุดสงคราม และปัจจุบันมีผู้เสียชีวิตหรือพิการ 50 รายทุกปีเป็นที่คาดกันว่าระเบิดที่ยังคงฝังอยู่ในพื้นดินจะไม่ถูกกำจัดออกทั้งหมดในอีกไม่กี่ศตวรรษข้างหน้าสหรัฐฯ ทิ้งระเบิดมากกว่า 7 ล้านตันใส่อินโดจีนในช่วงสงคราม มากกว่าสามเท่าของระเบิด 2.1 ล้านตันที่สหรัฐฯ ทิ้งในยุโรปและเอเชียตลอดช่วง สงครามโลกครั้งที่สอง และมากกว่า 10 เท่าของปริมาณที่สหรัฐฯ ทิ้งในช่วง สงครามเกาหลี .เอิร์ล ทิลฟอร์ด อดีตเจ้าหน้าที่กองทัพอากาศสหรัฐฯ เล่าว่า "มีเหตุทิ้งระเบิดหลายครั้งในทะเลสาบทางตอนกลางของกัมพูชา เครื่องบิน B-52 ทิ้งสัมภาระลงทะเลสาบอย่างแท้จริง"กองทัพอากาศดำเนินภารกิจประเภทนี้หลายอย่างเพื่อหาเงินทุนเพิ่มเติมในระหว่างการเจรจางบประมาณ ดังนั้นน้ำหนักที่ใช้ไปจึงไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับความเสียหายที่เกิดขึ้นการเสียชีวิตของพลเรือนเวียดนาม 2,000,000 นาย ทหารเวียดนามเหนือ 1,100,000 นาย ทหารเวียดนามใต้ 250,000 นาย และทหารสหรัฐฯ ประมาณ 58,000 นายความโกลาหลในประเทศเพื่อนบ้าน กัมพูชา ซึ่งขบวนการคอมมิวนิสต์หัวรุนแรงที่เรียกว่าเขมรแดงเข้ายึดอำนาจและทำให้มีชาวกัมพูชาเสียชีวิตอย่างน้อย 1,500,000 คน ก่อนที่จะถูกกองทหารเวียดนามโค่นล้มในปี พ.ศ. 2522 ผู้คนมากกว่า 3 ล้านคนออกจากเวียดนาม ลาว และกัมพูชาไปในดินแดนผู้ลี้ภัยอินโดจีน วิกฤติหลังปี 2518

Appendices



APPENDIX 1

1960s North Vietnamese Soldiers Training, Vietnam War in Co


Play button




APPENDIX 2

A Day In The Life of An American Soldier In Vietnam


Play button




APPENDIX 3

Logistics In Vietnam


Play button




APPENDIX 4

Air War Vietnam


Play button




APPENDIX 5

The Bloodiest Air Battle of Vietnam


Play button




APPENDIX 6

Vietnamese Ambush Tactics: When the jungle speaks Vietnamese


Play button




APPENDIX 7

Helicopter Insertion Tactics for Recon Team Operations


Play button




APPENDIX 8

Vietnam Artillery Firebase Tactics


Play button




APPENDIX 9

Riverine Warfare & Patrol Boat River


Play button




APPENDIX 10

The Deadliest Machines Of The Vietnam War


Play button




APPENDIX 11

The Most Horrifying Traps Used In The Vietnam War


Play button

Characters



Nguyễn Hữu Thọ

Nguyễn Hữu Thọ

Vietnamese Revolutionary

Ho Chi Minh

Ho Chi Minh

Vietnamese Revolutionary Leader

Lê Duẩn

Lê Duẩn

General Secretary of the Communist Party

Ngô Đình Nhu

Ngô Đình Nhu

Brother of Ngô Đình Diệm

Khieu Samphan

Khieu Samphan

Cambodian Leader

Ngo Dinh Diem

Ngo Dinh Diem

President of the Republic of Vietnam

Nguyễn Chí Thanh

Nguyễn Chí Thanh

North Vietnamese General

Pol Pot

Pol Pot

Cambodian Dictator

Tôn Đức Thắng

Tôn Đức Thắng

First President of the Reunified Vietnam

Võ Nguyên Giáp

Võ Nguyên Giáp

VietCong General

Trần Văn Trà

Trần Văn Trà

Vietcong General

References



  • Cooper, John F. (2019). Communist Nations' Military Assistance. Routledge. ISBN 978-0-429-72473-2.
  • Crook, John R. (2008). "Court of Appeals Affirms Dismissal of Agent Orange Litigation". American Journal of International Law. 102 (3): 662–664. doi:10.2307/20456664. JSTOR 20456664. S2CID 140810853.
  • Demma, Vincent H. (1989). "The U.S. Army in Vietnam". American Military History. Washington, DC: US Army Center of Military History. pp. 619–694. Archived from the original on 20 January 2020. Retrieved 13 September 2013.
  • Eisenhower, Dwight D. (1963). Mandate for Change. Doubleday & Company.
  • Holm, Jeanne (1992). Women in the Military: An Unfinished Revolution. Novato, CA: Presidio Press. ISBN 978-0-89141-450-6.
  • Karnow, Stanley (1997). Vietnam: A History (2nd ed.). New York: Penguin Books. ISBN 978-0-14-026547-7.
  • Kissinger (1975). "Lessons of Vietnam" by Secretary of State Henry Kissinger, ca. May 12, 1975 (memo). Archived from the original on 9 May 2008. Retrieved 11 June 2008.
  • Leepson, Marc, ed. (1999). Dictionary of the Vietnam War. New York: Webster's New World.
  • Military History Institute of Vietnam (2002). Victory in Vietnam: The Official History of the People's Army of Vietnam, 1954–1975. Translated by Merle Pribbenow. University of Kansas Press. ISBN 0-7006-1175-4.
  • Nalty, Bernard (1998). The Vietnam War. New York: Barnes and Noble. ISBN 978-0-7607-1697-7.
  • Olson, James S.; Roberts, Randy (2008). Where the Domino Fell: America and Vietnam 1945–1995 (5th ed.). Malden, MA: Blackwell Publishing. ISBN 978-1-4051-8222-5.
  • Palmer, Michael G. (2007). "The Case of Agent Orange". Contemporary Southeast Asia. 29 (1): 172–195. doi:10.1355/cs29-1h. JSTOR 25798819.
  • Roberts, Anthea (2005). "The Agent Orange Case: Vietnam Ass'n for Victims of Agent Orange/Dioxin v. Dow Chemical Co". ASIL Proceedings. 99 (1): 380–385. JSTOR 25660031.
  • Stone, Richard (2007). "Agent Orange's Bitter Harvest". Science. 315 (5809): 176–179. doi:10.1126/science.315.5809.176. JSTOR 20035179. PMID 17218503. S2CID 161597245.
  • Terry, Wallace, ed. (1984). Bloods: An Oral History of the Vietnam War by Black Veterans. Random House. ISBN 978-0-394-53028-4.
  • Truong, Như Tảng (1985). A Vietcong memoir. Harcourt Brace Jovanovich. ISBN 978-0-15-193636-6.
  • Westheider, James E. (2007). The Vietnam War. Westport, CN: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-33755-0.
  • Willbanks, James H. (2008). The Tet Offensive: A Concise History. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-12841-4.
  • Willbanks, James H. (2009). Vietnam War almanac. Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-7102-9.
  • Willbanks, James H. (2014). A Raid Too Far: Operation Lam Son 719 and Vietnamization in Laos. Texas A&M University Press. ISBN 978-1-62349-117-8.
  • Woodruff, Mark (2005). Unheralded Victory: The Defeat of The Viet Cong and The North Vietnamese. Arlington, VA: Presidio Press. ISBN 978-0-89141-866-5.