भियतनाम को इतिहास समय रेखा

-1000

यो

-257

Au Lac

परिशिष्टहरू

फुटनोटहरू

सन्दर्भहरू


भियतनाम को इतिहास
History of Vietnam ©HistoryMaps

500 BCE - 2024

भियतनाम को इतिहास



भियतनामको लगभग 20,000 वर्ष पुरानो एक समृद्ध इतिहास छ, यसको प्रारम्भिक ज्ञात बासिन्दाहरू, Hoabinhians बाट सुरु भयो।सहस्राब्दीमा, यस क्षेत्रको रणनीतिक भौगोलिक विशेषताहरूले उत्तरमा Đông Sơn र मध्य भियतनामको Sa Huynh सहित धेरै पुरातन संस्कृतिहरूको विकासलाई सहज बनायो।प्रायःचिनियाँ शासनको अधीनमा हुँदा, भियतनामले स्थानीय व्यक्तित्वहरू जस्तै Trưng बहिनीहरू र Ngô Quyền को नेतृत्वमा स्वतन्त्रताको बीच-बीचमा अवधिहरू देख्यो।बौद्ध धर्म र हिन्दू धर्मको परिचय संग, भियतनाम चिनियाँ रभारतीय सभ्यताहरु द्वारा प्रभावित एक अद्वितीय सांस्कृतिक चौराहे बन्यो।देशले विभिन्न आक्रमण र पेशाहरूको सामना गर्यो, जसमा इम्पीरियल चीन र पछि फ्रान्सेली साम्राज्यले लामो समयसम्म प्रभाव पारेको थियो।पछिल्लो शासनले व्यापक असन्तुष्टिको नेतृत्व गर्‍यो, राजनीतिक उथलपुथल र दोस्रो विश्वयुद्ध पछि साम्यवादको उदयको लागि चरण तय गर्‍यो।भियतनामको इतिहास चीन र भारतदेखि फ्रान्स र संयुक्त राज्य अमेरिकासम्मको स्वदेशी संस्कृति र बाह्य प्रभावहरू बीचको लचिलोपन र जटिल अन्तरक्रियाद्वारा चिन्हित छ।
66000 BCE
प्रागैतिहासिकornament
भियतनाम को प्रागैतिहासिक अवधि
प्रागैतिहासिक दक्षिणपूर्व एशिया। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
65000 BCE Jan 1

भियतनाम को प्रागैतिहासिक अवधि

Vietnam
भियतनाम मुख्य भूमि दक्षिणपूर्व एशियामा एक बहु-जातीय देश हो र ठूलो जातीय भाषिक विविधता छ।भियतनामको जनसांख्यिकीमा 54 विभिन्न जातिहरू छन् जुन पाँच प्रमुख जातीय भाषिक परिवारहरूसँग सम्बन्धित छन्: अस्ट्रोनेसियाली, अस्ट्रोएसियाटिक, ह्मोंग-मिएन, क्र-दाइ, सिनो-तिब्बती।54 समूहहरू मध्ये, बहुसंख्यक जातीय समूह अस्ट्रोएसियाटिक भाषी किन्ह हो जसमा कुल जनसंख्याको 85.32% समावेश छ।बाँकी ५३ अन्य जातीय समूह मिलेर बनेको छ।भियतनामको जातीय मोज़ेक जनताको प्रक्रियाद्वारा योगदान गरिएको छ जसमा विभिन्न मानिसहरू आए र इलाकामा बसोबास गरे, जसले धेरै चरणहरूमा भियतनामको आधुनिक राज्य गठन गर्दछ, प्रायः हजारौं वर्षहरूद्वारा विभाजित, पूर्ण रूपमा दसौं हजार वर्षसम्म चल्यो।यो स्पष्ट छ कि सम्पूर्ण भियतनामको इतिहास बहुजातीय कढ़ाई गरिएको छ।[१]होलोसिन भियतनाम लेट प्लेस्टोसिन अवधिमा सुरु भयो।मुख्यभूमि दक्षिणपूर्व एशियामा प्रारम्भिक शारीरिक रूपमा आधुनिक मानव बसोबास 65 kya (65,000 वर्ष पहिले) देखि 10,5 kya मा भएको थियो।तिनीहरू सम्भवतः अग्रगामी शिकारी-संग्रहकर्ताहरू थिए जसलाई Hoabinhians भनिन्छ, एक ठूलो समूह जसले बिस्तारै दक्षिणपूर्व एशियामा बसोबास गर्यो, सम्भवतः आधुनिक समयका मुन्डा मानिसहरू (मुन्डारी-भाषी मानिसहरू) र मलेशियन अस्ट्रोएसियाटिकहरू जस्तै।[२]भियतनामका साँचो मौलिक बासिन्दाहरू Hoabinhians थिए, तिनीहरू पक्कै पनि पूर्वी यूरेशियन देखिने जनसंख्या र प्रारम्भिक अस्ट्रोएसियाटिक र अस्ट्रोनेसियाली भाषाहरूको विस्तारद्वारा प्रतिस्थापित र अवशोषित भएका थिए, यद्यपि भाषिक आनुवंशिकसँग पूर्ण रूपमा अन्तरसम्बन्धित छैन।र पछि तिब्बत-बर्मन र क्रा-दाइ भाषी जनसङ्ख्या र पछिल्लो ह्मोङ-मियन भाषी समुदायहरूको विस्तारसँगै त्यो प्रवृत्ति जारी छ।नतिजाहरू भियतनामका सबै आधुनिक जातीय समूहहरू हुन् जुन पूर्वी यूरेशियन र होबिन्हियन समूहहरू बीच आनुवंशिक मिश्रणको विभिन्न अनुपातहरू छन्।[१]एक हजार वर्षभन्दा बढी समयदेखि दोस्रो शताब्दीदेखि हालको मध्य र दक्षिणी तटीय भियतनाममा बसोबास गर्ने, नियन्त्रण गर्ने र सभ्यता कायम गर्ने चाम मानिसहरू अस्ट्रोनेसियाली मूलका हुन्।आधुनिक भियतनामको सबैभन्दा दक्षिणी क्षेत्र, मेकोङ डेल्टा र यसको वरपर १८ औं शताब्दीसम्म एक अभिन्न अंग थियो, तर पनि अस्ट्रोएसियाटिक प्रोटो-खमेर - र फुनान, चेन्ला, खमेर साम्राज्य र खमेर राज्य जस्ता खमेर रियासतहरूको महत्त्व परिवर्तन भएको थियो।[३]मनसुन एशियाको दक्षिणपूर्वी किनारमा अवस्थित, धेरै पुरातन भियतनामले उच्च वर्षा, आर्द्रता, गर्मी, अनुकूल हावा र उर्वर माटोको संयोजनको आनन्द उठायो।यी प्राकृतिक स्रोतहरूले धान र अन्य बोटबिरुवा र वन्यजन्तुहरूको असामान्य रूपमा प्रसस्त वृद्धि उत्पन्न गर्न संयुक्त रूपमा।यस क्षेत्रको कृषि गाउँले ९० प्रतिशतभन्दा बढी जनसंख्या ओगटेको छ।वर्षायामको पानीको उच्च मात्राले बाढी व्यवस्थापन, धान रोप्ने र फसल काट्ने काममा गाउँलेहरूलाई आफ्नो श्रम केन्द्रित गर्न आवश्यक थियो।यी गतिविधिहरूले एक धर्मसँग मिल्दोजुल्दो ग्रामीण जीवन उत्पादन गर्‍यो जसमा प्रकृति र अन्य मानिसहरूसँग मेलमिलापमा बाँच्ने इच्छा मुख्य मूल्यहरू मध्ये एक थियो।जीवनको मार्ग, सद्भावमा केन्द्रित, मानिसहरूले प्रिय मान्ने धेरै रमाइलो पक्षहरू प्रस्तुत गर्थे।उदाहरणमा मानिसहरूलाई धेरै भौतिक चीजहरू आवश्यक पर्दैन, संगीत र कविताको आनन्द लिनुहोस्, र प्रकृतिसँग मेलमिलापमा बाँच्नुहोस्।[४]माछा मार्ने र शिकारले मुख्य धान बालीको पूरक बन्यो।हात्ती जस्ता ठूला जनावरहरूलाई मार्न एरोहेडहरू र भालाहरूलाई विषमा डुबाइयो।सुपारीहरू व्यापक रूपमा चपाइएका थिए र तल्लो वर्गहरूले कम्तिमा भन्दा धेरै महत्त्वपूर्ण लुगाहरू लगाउँछन्।प्रत्येक वसन्तमा, एक प्रजनन उत्सव आयोजित गरिएको थियो जसमा विशाल पार्टीहरू र यौन परित्यागहरू थिए।लगभग 2000 ईसा पूर्व देखि, ढुङ्गाको हात औजार र हतियार दुवै मात्रा र विविधता मा असाधारण सुधार भएको छ।यसपछि, भियतनाम पछि समुद्री जेड रोडको हिस्सा बन्यो, जुन 2000 ईसा पूर्वदेखि 1000 CE बीच 3,000 वर्षसम्म अस्तित्वमा थियो।[५] माटोका भाँडाहरू प्रविधि र सजावट शैलीको उच्च स्तरमा पुगे।भियतनाममा प्रारम्भिक कृषि बहुभाषिक समाजहरू मुख्यतया भिजेको धान ओरिजा खेती गर्नेहरू थिए, जुन तिनीहरूको आहारको मुख्य आधार बन्यो।दोस्रो सहस्राब्दी ईसा पूर्वको पहिलो आधाको पछिल्लो चरणमा, यी औजारहरू अझै दुर्लभ भए तापनि कांस्य औजारहरूको पहिलो उपस्थिति भयो।लगभग 1000 ईसा पूर्व सम्म, कांस्यले लगभग 40 प्रतिशत किनारा औजार र हतियारहरूको लागि ढुङ्गालाई प्रतिस्थापित गर्यो, लगभग 60 प्रतिशतले बढ्यो।यहाँ, काँसाका हतियार, बञ्चरो र व्यक्तिगत गहना मात्र थिएन, हँसिया र अन्य कृषि उपकरणहरू पनि थिए।कांस्य युगको अन्त्यतिर, औजार र हतियारको ९० प्रतिशतभन्दा बढी हिस्सा कास्यले लिएको छ, र त्यहाँ असाधारण रूपमा असाधारण चिहानहरू छन् - शक्तिशाली सरदारहरूको दफन गर्ने ठाउँहरू - जसमा संगीत वाद्ययन्त्र, बाल्टिन जस्ता केही सयौं अनुष्ठान र व्यक्तिगत कांस्य कलाकृतिहरू छन्। आकारको लडलहरू, र गहना खंजरहरू।1000 ईसा पूर्व पछि, भियतनामका पुरातन मानिसहरूले धान उब्जाएर भैंसी र सुँगुरहरू पाल्दा दक्ष कृषिवादी बने।तिनीहरू पनि दक्ष मछुवाहरू र साहसी नाविकहरू थिए, जसको लामो खनेको क्यानोहरू पूर्वी समुद्र पार गर्थे।
Phung Nguyen संस्कृति
Phung Nguyen संस्कृति बर्तन। ©Gary Todd
2000 BCE Jan 1 - 1502 BCE

Phung Nguyen संस्कृति

Viet Tri, Phu Tho Province, Vi
भियतनामको Phùng Nguyên संस्कृति (c. 2,000 - 1,500 BCE) भियतनामको कांस्य युगको संस्कृतिलाई दिइएको एउटा नाम हो जुन यसको नाम Phùng Nguyên मा रहेको पुरातात्विक साइटबाट लिइएको हो, भियतनामको 18 किमी (11 माइल) पूर्वमा पत्ता लगाइएको थियो। सन् १९५८ मा। [६] यही अवधिमा दक्षिणी चीनबाट लाल नदी क्षेत्रमा धान खेती सुरु भएको थियो।[७] पहिलो Phùng Nguyên संस्कृति उत्खनन 1959 मा भएको थियो, जसलाई Co Nhue भनिन्छ।Phùng Nguyên संस्कृतिका साइटहरू वरपरका भूभागहरू र नदीहरू वा खोलाहरू नजिकको भन्दा धेरै मिटर अग्लो हुन्छन्।[८]
सा Huynh संस्कृति
भाँडो फल ट्रे ©Bình Giang
1000 BCE Jan 1 - 200

सा Huynh संस्कृति

Sa Huỳnh, Phổ Thạnh, Đức Phổ D
Sa Huỳnh संस्कृति आधुनिक समयको मध्य र दक्षिणी भियतनामको संस्कृति थियो जुन 1000 ईसा पूर्व र 200 CE बीचमा फस्टाएको थियो।[९] संस्कृतिका पुरातात्विक स्थलहरू मेकोङ डेल्टादेखि मध्य भियतनामको Quảng Bình प्रान्तसम्म फेला परेका छन्।सा ह्युन्ह मानिसहरू प्रायः चाम मानिसहरूका पूर्ववर्तीहरू, अस्ट्रोनेसियाली भाषा बोल्ने मानिसहरू र चम्पा राज्यका संस्थापकहरू थिए।[१०]Sa Huỳnh संस्कृतिले 500 BCE देखि CE 1500 को बीचमा अवस्थित एक व्यापक व्यापार नेटवर्कको प्रमाण देखायो, जसलाई Sa Huynh-Kalanay अन्तरक्रिया क्षेत्र (Sa Huỳnh संस्कृति र Masbate, फिलिपिन्सको कलानाय गुफाको नामबाट नाम दिइएको) भनिन्छ।यो मुख्यतया सा Huỳnh र फिलिपिन्सको बीचमा थियो, तर ताइवान , दक्षिणी थाइल्याण्ड र उत्तरपूर्वी बोर्नियोमा पुरातात्विक साइटहरूमा पनि विस्तार गरिएको थियो।यो साझा रातो-स्लिप गरिएको माटोको भाँडा परम्पराहरू, साथै डबल-हेड र पेनान्युलर गहनाहरू द्वारा विशेषता हो जसलाई हरियो जेड (ताइवानबाट प्राप्त गरिएको), हरियो अभ्रक (मिन्डोरोबाट), कालो नेफ्राइट (हा तिन्ह बाट) जस्ता सामग्रीबाट बनेको लिंगलिंग-ओ भनेर चिनिन्छ। ) र माटो (भियतनाम र उत्तरी फिलिपिन्सबाट)।[११] सा ह्युन्हले गिलास, कार्नेलियन, एगेट, ओलिभिन, जिरकोन, सुन र गार्नेटबाट बनेका मोतीहरू पनि उत्पादन गरे।जसमध्ये अधिकांशले आयात गरिएका सामग्रीहरू प्रयोग गर्छन्।हान राजवंश शैली काँसा ऐना पनि सा Huynh साइटहरु मा पाइन्छ।[११]
यो
प्राचीन यू मानिसहरू। ©Shenzhen Museum
1000 BCE Jan 1

यो

Northern Vietnam, Vietnam
Baiyue (सय यू, वा केवल यू), विभिन्न जातीय समूहहरू थिए जसले ईसापूर्व 1st सहस्राब्दी र 1st सहस्राब्दी ईस्वीमा दक्षिणी चीन र उत्तरी भियतनामका क्षेत्रहरूमा बसोबास गरेका थिए।[१९] तिनीहरू आफ्नो छोटो कपाल, शरीर ट्याटू, राम्रो तरवार, र नौसेना पराक्रम को लागी परिचित थिए।युद्धरत राज्यहरूको अवधिमा, "यु" शब्दले झेजियाङको यू राज्यलाई जनाउँछ।फुजियानमा मिन्यु र गुआंग्डोंगको नान्युएको पछिल्ला राज्यहरू दुवैलाई यू राज्यहरू मानिन्थ्यो।मेचमले नोट गरे कि, झोउ र हान राजवंशको समयमा, यू जियाङ्सुदेखि युनानसम्मको विशाल भूभागमा बस्थे, [२०] जबकि बार्लोले संकेत गरे कि लुओयूले दक्षिणपश्चिम गुआङ्सी र उत्तरी भियतनाममा कब्जा गरेको थियो।[२१] हानको पुस्तकले कुआइजीदेखि जियाओझीसम्मका विभिन्न यू जनजाति र मानिसहरूको वर्णन गर्दछ।[२२] यू जनजातिहरू बिस्तारै विस्थापित वा चिनियाँ संस्कृतिमा समाहित भए किनभने हान साम्राज्य अहिले दक्षिणी चीन र उत्तरी भियतनाममा विस्तार भयो।[२३]
डोंग छोरा संस्कृति
डोङ सन संस्कृति उत्तरी भियतनामको कांस्य युगको संस्कृति हो, जसको प्रसिद्ध ड्रमहरू मध्य-पहिलो सहस्राब्दी ईसा पूर्वमा दक्षिणपूर्वी एशियामा फैलिएको थियो। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
700 BCE Jan 1

डोंग छोरा संस्कृति

Northern Vietnam, Vietnam
रातो नदी उपत्यकाले एक प्राकृतिक भौगोलिक र आर्थिक एकाइको गठन गर्‍यो, उत्तर र पश्चिममा पहाड र जङ्गलले, पूर्वमा समुद्र र दक्षिणमा रेड नदी डेल्टाले घेरिएको थियो।[१२] रातो नदीको बाढीलाई रोक्न, हाइड्रोलिक प्रणाली निर्माण गर्न, व्यापार आदानप्रदान गर्न र आक्रमणकारीहरूलाई भगाउन सहयोग गर्न एउटै अख्तियारको आवश्यकताले लगभग 2879 ईसा पूर्वमा पहिलो पौराणिक भियतनामी राज्यहरूको स्थापना भयो।पछिल्ला समयहरूमा, पुरातत्वविद्हरूबाट जारी अनुसन्धानले भियतनामी Đông Sơn संस्कृति उत्तरी भियतनाम, गुआङ्शी र लाओस 700 ईसा पूर्वमा फेला पार्न सकिने सुझाव दिएको छ।[१३]भियतनामी इतिहासकारहरूले संस्कृतिको श्रेय Văn Lang र Áu Lạc राज्यहरूलाई दिन्छन्।यसको प्रभाव दक्षिणपूर्व एशियाका अन्य भागहरूमा फैलिएको थियो, समुद्री दक्षिणपूर्व एशिया सहित, लगभग 1000 ईसा पूर्वदेखि 1 ईसापूर्वसम्म।डोङ सनका मानिसहरू धान खेती गर्न, पानीमा भैंसी र सुँगुर पाल्न, माछा मार्ने र लामो डुङ्गाहरूमा डुङ्गा चलाउनमा निपुण थिए।तिनीहरू पनि कुशल कांस्य कास्टरहरू थिए, जुन उत्तरी भियतनाम र दक्षिण चीनमा व्यापक रूपमा पाइने डोंग सन ड्रमबाट प्रमाणित हुन्छ।[१४] डोङ सन संस्कृतिको दक्षिणमा प्रोटो-चाम्सको सा हुन्ह संस्कृति थियो।
लाख भियतनाम
Lạc Việt ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
700 BCE Jan 2 - 100

लाख भियतनाम

Red River Delta, Vietnam
Lạc Việt वा Luoyue बहुभाषिक, विशेष गरी Kra-Dai र Austroasiatic, Yue आदिवासी जनजातिहरूको समूह थियो जुन प्राचीन उत्तरी भियतनाममा बसोबास गर्थे, र विशेष गरी पुरातन रेड रिभर डेल्टा, [२४] ca बाट।700 BCE देखि 100 CE, नियोलिथिक दक्षिणपूर्व एशिया को अन्तिम चरण र शास्त्रीय पुरातनता अवधि को शुरुवात को समयमा।पुरातात्विक दृष्टिकोणबाट, तिनीहरू डोंगसोनियन भनेर चिनिन्थ्यो।Lac Viet ठूला हेगर प्रकार I कांस्य ड्रमहरू कास्ट गर्न, धानको धान खेती गर्न र डाइकहरू निर्माण गर्नका लागि परिचित थियो।कांस्य युग Đông Sơn संस्कृतिको स्वामित्वमा रहेको Lạc Việt, जुन रेड नदी डेल्टा (अहिले उत्तरी भियतनाममा, मुख्य भूमि दक्षिणपूर्व एशियामा) मा केन्द्रित छ, [२५] आधुनिक किन्ह भियतनामीका पुर्खाहरू हुन् भनेर परिकल्पना गरिएको छ।[२६] जुओ नदीको उपत्यका (अहिले आधुनिक दक्षिणी चीनमा) बसोबास गर्ने लुओयुको अर्को जनसंख्यालाई आधुनिक झुआङ जनताका पुर्खाहरू मानिन्छन्;[२७] यसबाहेक, दक्षिणी चीनमा लुओयुलाई हलाई जातिका पुर्खाहरू मानिन्छ।[२८]
500 BCE - 111 BCE
प्राचीन कालornament
भ्यान लैङ्गको राज्य
त्रिशंकु राजा। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
500 BCE Jan 1

भ्यान लैङ्गको राज्य

Red River Delta, Vietnam
14 औं शताब्दीको पुस्तक Lĩnh nam chích quái मा पहिलो पटक देखा परेको भियतनामी किंवदंती अनुसार, आदिवासी प्रमुख Lộc Tục ले आफूलाई Kinh Dương Vương भनेर घोषणा गरे र Xích Quỷ राज्यको स्थापना गरे, जुन Hồng Bàng राजवंशको अवधिको सुरुवात हो।यद्यपि, आधुनिक भियतनामी इतिहासकारहरूले मान्छन्, त्यो राज्यको विकास रेड रिभर डेल्टामा मात्र 1st सहस्राब्दी ईसापूर्वको दोस्रो भागमा भएको थियो।Kinh Dương Vương Sùng Lãm द्वारा उत्तराधिकारी बने।अर्को शाही वंशले 18 राजाहरू उत्पादन गरे, जसलाई Hùng राजाहरू भनिन्छ।तेस्रो हङ राजवंशबाट सुरु हुँदै, राज्यको नाम बदलेर भान लाङ राखिएको थियो, र राजधानी फोङ चाउ (आधुनिक भियत ट्रिमा, फु थ्यो) मा तीन नदीहरूको संगममा स्थापित गरिएको थियो जहाँ रातो नदी डेल्टा पहाडहरूको फेदबाट सुरु हुन्छ। ।[१५]प्रशासनिक प्रणालीमा सैन्य प्रमुख (lạc tướng), paladin (lạc hầu) र mandarin (bố chính) जस्ता कार्यालयहरू समावेश छन्।[१६] उत्तरी इन्डोचीनका विभिन्न फुङ गुयेन संस्कृति स्थलहरूमा उत्खनन गरिएका धातुका हतियार र उपकरणहरूको ठूलो संख्या दक्षिणपूर्व एशियामा ताम्र युगको सुरुवातसँग सम्बन्धित छ।[१७] यसबाहेक, Đông Sơn मा लगभग 500 BCE को लागि कांस्य युगको सुरुवात प्रमाणित गरिएको छ।भियतनामी इतिहासकारहरूले सामान्यतया Đông Sơn संस्कृतिको श्रेय Văn Lang, Âu Lạc, र Hồng Bàng राजवंशलाई दिन्छन्।स्थानीय Lạc Việt समुदायले गुणस्तरीय कांस्य उत्पादन, प्रशोधन र उपकरण, हतियार र उत्कृष्ट कांस्य ड्रमको निर्माणको उच्च परिष्कृत उद्योगको विकास गरेको थियो।निश्चित रूपमा प्रतीकात्मक मूल्यको तिनीहरू धार्मिक वा औपचारिक उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्न इरादा थिए।यी वस्तुहरूका शिल्पकारहरूले हराएको मोम कास्टिङ प्रविधिमा पिघलाउने प्रविधिहरूमा परिष्कृत सीपहरू आवश्यक पर्दछ र विस्तृत नक्काशीका लागि रचना र कार्यान्वयनको मास्टर सीपहरू हासिल गरेका थिए।[१८]
Au Lac
Âu Lạc ©Thibaut Tekla
257 BCE Jan 1 - 179 BCE

Au Lac

Co Loa Citadel, Cổ Loa, Đông A
ईसापूर्व तेस्रो शताब्दीमा, अर्को भियत समूह, Âu Việt, हालको दक्षिणी चीनबाट होङ नदीको डेल्टामा बसाइँ सरेर आदिवासी भान लाङ जनसंख्यासँग मिसियो।257 ईसा पूर्वमा, एक नयाँ राज्य, Áu Lạc, Áu Việt र Lạc Việt को संघको रूपमा देखा पर्‍यो, Thục Phán ले आफूलाई "An Dương Vương" ("राजा आन डुङ") घोषणा गरे।केही आधुनिक भियतनामी विश्वास गर्छन् कि Thục Phán Âu Việt क्षेत्र (आधुनिक समयको उत्तरी भियतनाम, पश्चिमी गुआंगडोङ, र दक्षिणी गुआङ्शी प्रान्त, जसको राजधानी आज काओ बाङ प्रान्त छ) मा आएको थियो।[२९]सेना जम्मा गरिसकेपछि, उनले 258 ईसा पूर्वमा, हङ राजाहरूको अठारौं राजवंशलाई पराजित गरे र पराजित गरे।त्यसपछि उनले आफ्नो भर्खरै अधिग्रहण गरेको राज्यको नाम भान लाङबाट आउ लाक राखे र हालको उत्तरी भियतनामको फु थ्यो सहरको Phong Khê मा नयाँ राजधानी स्थापना गरे, जहाँ उनले Cổ Loa सिटाडेल (Cổ Loa Thành), सर्पिल निर्माण गर्ने प्रयास गरे। त्यो नयाँ राजधानीको लगभग दस माइल उत्तरमा किल्ला।Cổ Loa, दक्षिणपूर्व एशियाको सबैभन्दा ठूलो प्रागैतिहासिक खम्बायुक्त शहरी बस्ती, [३०] पूर्व-सिनिटिक युगमा भियतनामी सभ्यताको पहिलो राजनीतिक केन्द्र थियो, 600 हेक्टर (1,500 एकड) समेटिएको थियो, र जति धेरै 2 मिलियन घन मिटर सामग्री चाहिन्छ। ।यद्यपि, रेकर्डहरूले देखाए कि जासुसीले एन डुङ भ्याङको पतनमा परिणत भयो।
Baiyue विरुद्ध किन अभियान
Baiyue विरुद्ध किन अभियान ©Angus McBride
221 BCE Jan 1 - 214 BCE

Baiyue विरुद्ध किन अभियान

Guangxi, China
किन शि ह्वाङले हान, झाओ, वेई, चु, यान र क्यूईका अन्य छवटा चिनियाँ राज्यहरूमाथि विजय हासिल गरेपछि उनले उत्तर र पश्चिमका सियोन्ग्नु जनजातिहरू र अहिलेको दक्षिणी चीनका सयौं यू मानिसहरूमा आफ्नो ध्यान केन्द्रित गरे।दक्षिणी चीनको तटीय क्षेत्रका बाइयु जनताका लागि व्यापार धनको एक महत्त्वपूर्ण स्रोत भएको हुनाले, याङ्त्जे नदीको दक्षिणी क्षेत्रले सम्राट किन शि ह्वाङको ध्यान आकर्षित गर्‍यो।यसको समशीतोष्ण हावापानी, उर्वर क्षेत्रहरू, समुद्री व्यापार मार्गहरू, पश्चिम र उत्तरपश्चिममा युद्धरत गुटहरूबाट सापेक्ष सुरक्षा र दक्षिणपूर्व एशियाबाट विलासी उष्णकटिबंधीय उत्पादनहरूमा पहुँचको प्रलोभनमा, सम्राटले 221 ईसा पूर्वमा यू राज्यहरू जित्न सेनाहरू पठाए।[३१] ईसापूर्व २१८ को आसपास, प्रथम सम्राटले जनरल टु सुईलाई ५००,००० किन सिपाहीहरूको सेनासहित पाँच कम्पनीमा विभाजन गर्न र लिङ्नान क्षेत्रका सय यू जनजातिहरूलाई आक्रमण गर्न पठाए।यस क्षेत्र विरुद्ध सैन्य अभियानहरू 221 र 214 ईसापूर्वको बीचमा पठाइयो।[३२] 214 ईसापूर्वमा किन अन्ततः यूलाई पराजित गर्नु अघि यसले लगातार पाँचवटा सैन्य भ्रमणहरू लिनेछ।[३३]
नान्युए
Nanyue ©Thibaut Tekla
180 BCE Jan 1 - 111 BCE

नान्युए

Guangzhou, Guangdong Province,
किन राजवंशको पतन पछि, झाओ टुओले गुआन्झाउको नियन्त्रण लिए र आफ्नो क्षेत्रलाई रेड नदीको दक्षिणमा विस्तार गरे किनकी किन राजवंशको प्रमुख लक्ष्य व्यापारका लागि महत्त्वपूर्ण तटीय बन्दरगाहहरू सुरक्षित गर्नु थियो।[३४] प्रथम सम्राटको मृत्यु 210 ईसा पूर्वमा भयो, र उनका छोरा झाओ हुहाई किनको दोस्रो सम्राट बने।206 ईसा पूर्वमा किन राजवंशको अस्तित्व समाप्त भयो, र गुइलिन र सियाङका यू जनता फेरि एक पटक धेरै हदसम्म स्वतन्त्र भए।204 ईसा पूर्वमा, झाओ टुओले पन्युको राजधानीको रूपमा नान्यु राज्यको स्थापना गरे र आफूलाई नान्युको मार्शल राजा घोषित गरे र आफ्नो साम्राज्यलाई सात प्रान्तहरूमा विभाजित गरे, जुन हान चिनियाँ र यू सामन्ती शासकहरूको मिश्रणद्वारा प्रशासित थिए।[३५]लिउ बैंगले आफ्ना प्रतिद्वन्द्वीहरूसँग वर्षौंको युद्धपछि हान राजवंश स्थापना गरे र 202 ईसा पूर्वमा मध्य चीनलाई एकीकरण गरे।196 ईसा पूर्वमा, लिउ बांग, अहिले सम्राट गाओजुले लु जियालाई झाओ टुओको निष्ठा प्राप्त गर्ने आशामा नान्युलाई पठाए।आइपुगेपछि, लूले झाओ टुओलाई भेटे र उनलाई यू लुगा लगाएको र उनीहरूको रीतिथिति अनुसार अभिवादन गरिएको भेट्टाए, जसले उहाँलाई रिस उठ्यो।एक लामो आदानप्रदान भयो, [३६] जसमा लुले झाओ टुओलाई चेतावनी दिएका थिए, उनी युए होइन चिनियाँ हुन् भनी औंल्याए र चिनियाँहरूको पहिरन र सजावटलाई कायम राख्नुपर्छ र आफ्ना पुर्खाहरूको परम्परालाई बिर्सनु हुँदैन।लुले हान अदालतको शक्तिको प्रशंसा गरे र नान्युए जस्तो सानो राज्यको विरुद्धमा यसको विरोध गर्ने साहस गरे।उनले चीनमा झाओका आफन्तहरूलाई उचित रूपमा मार्ने र तिनीहरूको पुर्खाको चिहान नष्ट गर्ने, साथै झाओलाई आफैंलाई पदमुक्त गर्न यूलाई जबरजस्ती गर्ने धम्की दिए।धम्की पछ्याउँदै, झाओ टुओले सम्राट गाओजुको मुहर प्राप्त गर्ने र हान अधिकारलाई बुझाउने निर्णय गरे।नान्यु र चाङ्शाको हान राज्यको सिमानामा व्यापार सम्बन्ध स्थापित भएको थियो।यद्यपि औपचारिक रूपमा हान विषय राज्य, नान्युले वास्तविक स्वायत्तताको ठूलो मात्रा कायम राखेको देखिन्छ।आउ लाकको राज्य नान्युको अस्तित्वको प्रारम्भिक वर्षहरूमा नान्युको दक्षिणमा राखिएको थियो, आउ लाक मुख्यतया रातो नदीको डेल्टा क्षेत्रमा अवस्थित छ, र नान्युएले नानहाइ, गुइलिन र सियाङ कमाण्डरीहरूलाई समेटेको छ।नान्यु र आउ लाक सह-अस्तित्व भएको समयमा, आउ लाकले नान्युको आधिपत्यलाई स्वीकार गरे, विशेष गरी उनीहरूको आपसी हान विरोधी भावनाको कारण।झाओ टुओले हान द्वारा आक्रमणको डरले आफ्नो सेनालाई निर्माण र बलियो बनाए।जे होस्, जब हान र नान्यु बीचको सम्बन्ध सुधार भयो, 179 ईसा पूर्वमा, झाओ टुओले राजा आन ड्युङ भ्याङलाई पराजित गरे र आउ लाकलाई गाडे।[३७]
111 BCE - 934
चिनियाँ नियमornament
उत्तरी प्रभुत्व को पहिलो युग
हान राजवंश सेना ©Osprey Publishing
111 BCE Jan 2 - 40

उत्तरी प्रभुत्व को पहिलो युग

Northern Vietnam, Vietnam
111 ईसा पूर्वमा, हान राजवंशले दक्षिणतिर आफ्नो विस्तारको क्रममा नान्युलाई जित्यो र अहिलेको उत्तरी भियतनामलाई, आधुनिक गुआंगडोङ र गुआङ्सीको साथमा विस्तार हुँदै हान साम्राज्यमा समावेश गर्यो।[३८]चिनियाँ शासनको अर्को सय वर्षको दौडान, हान साम्राज्यको सैन्य शक्ति, नियमित बसोबास र हान चिनियाँ शरणार्थीहरू, अफिसरहरू र ग्यारिसनहरू, व्यापारीहरू, विद्वानहरू, नोकरशाहहरूको आगमनको संयोजनले भर्खरै विजय प्राप्त गरेको नान्युको पापीकरण गरिएको थियो। , भगोड़ा, र युद्ध कैदीहरू।[३९] उही समयमा, चिनियाँ अधिकारीहरू यस क्षेत्रको प्राकृतिक स्रोत र व्यापार सम्भावनाको दोहन गर्न इच्छुक थिए।थप रूपमा, हान चिनियाँ अधिकारीहरूले भर्खरै बसोबास गरेका हान चिनियाँ आप्रवासीहरूका लागि भियतनामी कुलीनहरूबाट जितेको उर्वर भूमि कब्जा गरे।[४०] हान शासन र सरकारी प्रशासनले स्वदेशी भियतनामी र भियतनाममा नयाँ प्रभाव ल्यायो किनभने चिनियाँ प्रान्तले हान साम्राज्यको सिमाना चौकीको रूपमा सञ्चालन गरेको थियो।[४१] हान राजवंश उर्वर रेड रिभर डेल्टामा आफ्नो नियन्त्रण विस्तार गर्न बेताब थियो, भौगोलिक भूभागले विभिन्न दक्षिण र दक्षिणपूर्व एशियाली राज्यहरूसँग बढ्दो समुद्री व्यापारमा संलग्न हान जहाजहरूका लागि सुविधाजनक आपूर्ति बिन्दु र व्यापारिक पोष्टको रूपमा काम गरेको थियो। र रोमन साम्राज्य।[४२] हान राजवंश नान्युसँगको व्यापारमा धेरै निर्भर थियो जसले काँसा र माटोका भाँडाहरू जस्तै धूप बर्नर, हात्तीको दाँत र गैंडाका सिङहरू उत्पादन गर्थे।हान राजवंशले यू जनताका सामानहरूको फाइदा उठाए र तिनीहरूको सामुद्रिक व्यापार सञ्जालमा प्रयोग गरे जुन लिंगनानदेखि युनान हुँदै बर्मा रभारतसम्म फैलिएको थियो।[४३]चिनियाँ शासनको पहिलो शताब्दीको दौडान, भियतनाममा स्वदेशी नीतिहरूमा तत्काल कुनै परिवर्तन नगरी उदार र अप्रत्यक्ष रूपमा शासन गरिएको थियो।सुरुमा, आदिवासी लाख भियतनामी मानिसहरूलाई स्थानीय स्तरमा शासन गरिएको थियो तर आदिवासी भियतनामी स्थानीय अधिकारीहरूलाई नयाँ बसोबास गरिएका हान चिनियाँ अधिकारीहरूले प्रतिस्थापन गरेको थियो।[४४] हान साम्राज्यवादी नोकरशाहहरूले सामान्यतया आदिवासी जनसङ्ख्यासँग शान्तिपूर्ण सम्बन्धको नीति अपनाए, उनीहरूको प्रशासनिक भूमिकालाई प्रिफेक्चरल मुख्यालय र ग्यारिसनहरूमा केन्द्रित गर्दै, र व्यापारको लागि सुरक्षित नदी मार्गहरू कायम राखे।[४५] पहिलो शताब्दी ईस्वी सम्म, तथापि, हान राजवंशले भियतनामलाई राजनैतिक अधिकारको लागि अधिक अनुकूल पितृसत्तात्मक समाजमा परिणत गर्ने उद्देश्यले करहरू बढाएर र विवाह र भूमि सम्पदा सुधारहरू स्थापना गरेर आफ्नो नयाँ क्षेत्रहरू आत्मसात गर्ने प्रयासलाई तीव्र पार्यो।[४६] स्थानीय लुओ प्रमुखले स्थानीय प्रशासन र सेनालाई कायम राख्न हान मन्डारिनहरूलाई भारी श्रद्धाञ्जली र शाही करहरू तिरेका थिए।[४४] चिनियाँहरूले भियतनामीहरूलाई जबरजस्ती सिग्निफिकेसन वा क्रूर चिनियाँ राजनीतिक प्रभुत्वको माध्यमबाट आत्मसात गर्ने प्रयास गरे।[४१] हान राजवंशले भियतनामीहरूलाई आत्मसात गर्न खोजेको थियो किनकि चिनियाँहरूले "सभ्यीकरण मिशन" मार्फत एकताबद्ध एकताबद्ध साम्राज्य कायम राख्न चाहेका थिए किनभने चिनियाँहरूले भियतनामीहरूलाई असंस्कृत र पिछडिएको बर्बरहरूका रूपमा चिनियाँहरूले आफ्नो "सेलेस्टियल साम्राज्य" लाई सर्वोच्च मानेका थिए। ब्रह्माण्डको केन्द्र।[४०] चिनियाँ शासन अन्तर्गत, हान राजवंशका अधिकारीहरूले ताओवाद र कन्फ्युसियसवाद, यसको शाही परीक्षा प्रणाली, र मन्डारिन नोकरशाही सहित चिनियाँ संस्कृति थोपिदिए।[४७]भियतनामीहरूले उन्नत र प्राविधिक तत्वहरू समावेश गरे तापनि उनीहरूले आफूलाई फाइदाजनक ठान्छन्, बाहिरीहरूद्वारा हावी हुने सामान्य अनिच्छा, राजनीतिक स्वायत्तता कायम राख्ने इच्छा र भियतनामी स्वतन्त्रता पुनः प्राप्त गर्ने अभियानले भियतनामी प्रतिरोध र चिनियाँ आक्रामकता, राजनैतिक प्रभुत्व र शत्रुतालाई जनाउँछ। भियतनामी समाजमा साम्राज्यवाद।[४८] हान चिनियाँ नोकरशाहहरूले चिनियाँ उच्च संस्कृतिलाई स्वदेशी भियतनामीहरूमा नोकरशाही विधिवादी प्रविधि र कन्फ्युसियन नैतिकता, शिक्षा, कला, साहित्य र भाषा लगायतमा थोपाउन खोजे।[४९] विजय प्राप्त र वशमा परेका भियतनामीहरूले आफ्नो मातृभाषा, संस्कृति, जाति र राष्ट्रिय पहिचानलाई हानि पुर्‍याउन चिनियाँ लेखन प्रणाली, कन्फ्युसियसवाद र चिनियाँ सम्राटको उपासनालाई अपनाउनुपर्ने थियो।[४१]उत्तरी वर्चस्वको पहिलो युगले भियतनामी इतिहासको अवधिलाई बुझाउँछ जुन समयमा वर्तमान उत्तरी भियतनाम हान राजवंश र सिन राजवंशको शासनमा थियो।यसलाई भियतनाममा चिनियाँ शासनको चार अवधिमध्ये पहिलो मानिन्छ, जसमध्ये पहिलो तीन लगभग निरन्तर थिए र यसलाई Bắc thuộc ("उत्तरी प्रभुत्व") भनिन्छ।
ट्रुङ सिस्टर्स विद्रोह
ट्रुङ सिस्टर्स विद्रोह। ©HistoryMaps
40 Jan 1 - 43

ट्रुङ सिस्टर्स विद्रोह

Red River Delta, Vietnam
भियतनाममा हान राजवंशको शासनकालमा उत्तरी भियतनाम (जियाओझी, टोन्किन, रेड रिभर डेल्टा क्षेत्र) मा प्राचीन मानिसहरूको एक प्रमुख समूहलाई चिनियाँ इतिहासमा ल्याक भियत वा लुओयु भनिन्थ्यो।[५०] लुओयु यस क्षेत्रका आदिवासी थिए।तिनीहरूले गैर-चिनियाँ जनजाति तरिकाहरू र स्ल्याश-एन्ड-बर्न कृषि अभ्यास गर्थे।[५१] फ्रान्सेली सिनोलोजिस्ट जर्जेस मास्पेरोका अनुसार वाङ माङ (९–२५) र प्रारम्भिक पूर्वी हानको कब्जाको समयमा केही चिनियाँ आप्रवासीहरू रातो नदीको किनारमा आइपुगे र बसोबास गरे, जबकि जियाओझी शी गुआंगका दुई हान गभर्नरहरू (?-३० सीई)। र रेन यान, चिनियाँ विद्वान-आप्रवासीहरूको समर्थनमा, चिनियाँ शैलीको विवाह, पहिलो चिनियाँ विद्यालयहरू खोलेर, र चिनियाँ दर्शनहरू प्रस्तुत गरेर स्थानीय जनजातिहरूमा पहिलो "सिनिकाइजेशन" सञ्चालन गरे, त्यसैले सांस्कृतिक द्वन्द्व भड्कियो।[५२] अमेरिकी फिलोलोजिस्ट स्टीफन ओ'ह्यारोले चिनियाँ शैलीको विवाह प्रथाको परिचय यस क्षेत्रमा चिनियाँ आप्रवासीहरूलाई भूमि अधिकार हस्तान्तरण गर्नको लागि आएको हुन सक्छ, यस क्षेत्रको मातृवंशीय परम्परालाई प्रतिस्थापन गरेको संकेत गर्दछ।[५३]Trưng बहिनीहरू लाख जातिको धनी कुलीन परिवारका छोरीहरू थिए।[५४] तिनीहरूका बुबा मे लिन्ह जिल्ला (आधुनिक मे लिन्ह जिल्ला, हनोई) मा एक लाख प्रभु थिए।Trưng Trắc (Zheng Ce) का पति थि साच (शी सुओ) थिए, जो चु डिएन (आधुनिक समयको खोई चाउ जिल्ला, हङ येन प्रान्त) को लाख प्रभु पनि थिए।[५५] सु डिङ (जियाओझीका गभर्नर ३७–४०), त्यस समयका चिनियाँ गभर्नर जियाओझी प्रान्तलाई उनको क्रूरता र अत्याचारले सम्झिन्छ।[५६] होउ हान्सुका अनुसार, थी साच "उग्र स्वभावको" थियो।ट्राङ ट्राक, जसलाई "धैर्य र साहस भएको" भनेर वर्णन गरिएको थियो, उनले निर्भयतासाथ आफ्नो पतिलाई कारबाही गर्न उत्प्रेरित गरिन्।नतिजाको रूपमा, सु डिङले थि साचलाई कानूनद्वारा रोक्ने प्रयास गरे, शाब्दिक रूपमा कुनै पनि परीक्षण बिना नै उनको टाउको काट्यो।[५७] Trưng Trắc चिनियाँहरू विरुद्ध लाख प्रभुहरूलाई परिचालन गर्ने केन्द्रीय व्यक्तित्व बने।[५८]40 ईस्वीको मार्चमा, ट्राङ ट्र्याक र तिनकी कान्छी बहिनी ट्राङ न्हाइले लाख भियतका मानिसहरूलाई हान विरुद्ध विद्रोह गर्न नेतृत्व गरे।[५९] हाउ हान शूले आफ्नो असहमति पतिको हत्याको बदला लिन ट्राङ ट्राकले विद्रोह सुरु गरेको रेकर्ड गरेको छ।[५५] अन्य स्रोतहरूले संकेत गर्दछ कि विद्रोह तर्फ ट्राङ ट्राकको आन्दोलन परम्परागत मातृवंशीय चलनहरूको प्रतिस्थापनको कारणले उनको विरासतको लागि अभिप्रेरित भूमिको हानिबाट प्रभावित भएको थियो।[५३] यो रेड रिभर डेल्टाबाट सुरु भयो, तर चाँडै हेपुदेखि रिनानसम्म फैलिएको क्षेत्रका अन्य लाख जनजाति र गैर-हान मानिसहरूमा फैलियो।[५४] चिनियाँ बस्तीहरू ओगटेका थिए, र सु टिंग भागे।[५८] विद्रोहले लगभग पैंसठ सहर र बस्तीहरूको समर्थन प्राप्त गर्यो।[६०] Trưng Trắc को रानीको रूपमा घोषणा गरिएको थियो।[५९] उनले ग्रामीण इलाकामा नियन्त्रण हासिल गरे पनि, उनले किल्ला भएका सहरहरू कब्जा गर्न सकेनन्।हान सरकारले (लुओयाङमा अवस्थित) उदीयमान अवस्थालाई बिस्तारै प्रतिक्रिया दियो।42 ईस्वी को मे वा जून मा, सम्राट गुआंगवुले सैन्य अभियान सुरु गर्न आदेश दिए।हानले विद्रोहलाई दमन गर्न आफ्ना सबैभन्दा भरपर्दो सेनापतिहरू मा युआन र डुआन झीलाई पठाएको तथ्यले जिओझीको रणनीतिक महत्त्वलाई अधोरेखित गरेको छ।मा युआन र तिनका कर्मचारीहरूले दक्षिणी चीनमा हान सेना परिचालन गर्न थाले।यसमा 20,000 नियमित र 12,000 क्षेत्रीय सहायकहरू थिए।ग्वाङ्डोङबाट मा युआनले तटमा आपूर्ति जहाजहरूको फ्लीट पठायो।[५९]42 को वसन्तमा, शाही सेना लाङ बाकमा उच्च भूमिमा पुग्यो, तिएन डु पहाडहरू जुन अहिलेको Bắc Ninh हो।युआनको सेनाले ट्रोङ बहिनीहरूसित लडाइँ गरे, हजारौं ट्राङ ट्र्याकका पक्षपातीहरूको टाउको काट्यो, जबकि दश हजारभन्दा बढीले उहाँसामु आत्मसमर्पण गरे।[६१] चिनियाँ जनरल विजयको लागि अगाडि बढे।युआनले Trưng Trắc र तिनका अनुयायीहरूलाई जिन्सी Tản Viên मा पछ्याई, जहाँ उनको पुर्खाको सम्पदाहरू अवस्थित थिए;र तिनीहरूलाई धेरै पटक पराजित गरे।बढ्दो रूपमा पृथक र आपूर्तिबाट काटिएको, दुई महिलाहरूले आफ्नो अन्तिम स्ट्यान्डलाई कायम राख्न असमर्थ भए र चिनियाँहरूले दुवै बहिनीहरूलाई 43 को प्रारम्भमा कब्जा गरे [। ६२] विद्रोह अप्रिल वा मे सम्म नियन्त्रणमा ल्याइयो।मा युआनले Trưng Trắc र Trưng Nhị, [५९] शिर काटेर लुओयाङको हान अदालतमा आफ्नो शिर पठाए।[६१] 43 ईस्वीको अन्त्यमा, हान सेनाले प्रतिरोधको अन्तिम पकेटहरूलाई पराजित गरेर यस क्षेत्रमा पूर्ण नियन्त्रण लिएको थियो।[५९]
उत्तरी प्रभुत्व को दोस्रो युग
Second Era of Northern Domination ©Ấm Chè
43 Jan 1 - 544

उत्तरी प्रभुत्व को दोस्रो युग

Northern Vietnam, Vietnam
उत्तरी वर्चस्वको दोस्रो युगले भियतनामी इतिहासमाचिनियाँ शासनको दोस्रो अवधिलाई जनाउँछ, १ शताब्दीदेखि छैठौं शताब्दीसम्म, जुन अवधिमा वर्तमान उत्तरी भियतनाम (जियाओझी) विभिन्न चिनियाँ राजवंशहरूद्वारा शासित थिए।यो अवधि सुरु भएको थियो जब हान राजवंशले Trưng बहिनीहरूबाट Giao Chỉ (Jiaozhi) लाई पुन: जित्यो र 544 CE मा समाप्त भयो जब Lý Bí ले लिआंग राजवंश विरुद्ध विद्रोह गरे र प्रारम्भिक Lý राजवंश स्थापना गरे।यो अवधि लगभग 500 वर्ष लामो थियो।Trưng विद्रोहबाट पाठ सिकेर, हान र अन्य सफल चिनियाँ राजवंशहरूले भियतनामी कुलीनहरूको शक्तिलाई हटाउन उपायहरू अपनाए।[६३] भियतनामी कुलीनहरू चिनियाँ संस्कृति र राजनीतिमा शिक्षित थिए।एक Giao Chỉ प्रीफेक्ट, शि झीले चालीस वर्षसम्म भियतनाममा एक स्वायत्त लडाकुको रूपमा शासन गरे र पछि भियतनामी राजाहरूले मरणोपरान्त देवता बनाए।[६४] शी झीले चीनको तीन राज्य युगको पूर्वी वुप्रति वफादारीको वाचा गरे।पूर्वी वू भियतनामी इतिहासमा एक प्रारम्भिक अवधि थियो।भियतनामीहरूले अर्को विद्रोहको प्रयास गर्नु अघि लगभग 200 वर्ष बित्यो।
फनान
Funan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
68 Jan 1 - 624

फनान

Ba Phnum District, Cambodia
पहिलो शताब्दीको प्रारम्भमा, तल्लो मेकोङमा, दक्षिणपूर्वी एशियाको पहिलोभारतीय राज्य जसलाईचिनियाँहरूले फुनान भनेर बोलाए, उदय भयो र यस क्षेत्रमा ठूलो आर्थिक शक्ति बन्यो, यसको प्रमुख शहर Óc Eo ले चीन, भारतबाट व्यापारीहरू र शिल्पकारहरूलाई आकर्षित गर्‍यो। र रोम पनि।फुनानलाई पहिलो खमेर राज्य, वा अस्ट्रोनेसियाली, वा बहुजातीय भनिन्छ।यद्यपि चिनियाँ इतिहासकारहरूले एकल एकीकृत साम्राज्यको रूपमा व्यवहार गरे तापनि, केही आधुनिक विद्वानहरूका अनुसार फुनान सहर-राज्यहरूको संग्रह हुन सक्छ जुन कहिलेकाहीं एकअर्कासँग लड्ने र कहिलेकाहीं राजनीतिक एकताको गठन भएको हुन सक्छ।[६५]फुनानी मानिसहरूको जातीय र भाषिक उत्पत्ति फलस्वरूप विद्वान बहसको विषय बनेको छ, र उपलब्ध प्रमाणहरूको आधारमा कुनै ठोस निष्कर्ष निकाल्न सकिँदैन।फुनानीहरू चाम वा अर्को अस्ट्रोनेसियन समूहबाट हुन सक्छन्, वा तिनीहरू खमेर वा अर्को अस्ट्रोएसियाटिक समूहबाट हुन सक्छन्।यो सम्भव छ कि तिनीहरू आज भियतनामको दक्षिणी भागमा बसोबास गर्ने ती आदिवासीहरूका पुर्खाहरू हुन् जसले आफूलाई "ख्मेर" वा "खमेर क्रोम" भनेर चिन्छन्।खमेर शब्द "क्रोम" को अर्थ "तल" वा "तल्लो भाग" हो र यो क्षेत्रलाई बुझाउन प्रयोग गरिन्छ जुन पछि भियतनामी आप्रवासीहरूले उपनिवेश बनाएका थिए र भियतनामको आधुनिक राज्यमा लगिएको थियो।[६६] फुनानको जातीय भाषिक अवयवहरू अस्ट्रोनेसियन वा अस्ट्रोएसियाटिक थिए कि भनेर निर्धारण गर्न कुनै निर्णायक अध्ययन नभए पनि विद्वानहरूबीच विवाद छ।धेरैजसो भियतनामी शिक्षाविद्हरूका अनुसार, उदाहरणका लागि, म्याक डुङ, "फुनानको मुख्य जनसंख्या निश्चित रूपमा अस्ट्रोनेसियालीहरू थिए, खमेर होइन;"फुनानको पतन र छैठौं शताब्दीमा उत्तरबाट झेन्लाको उदयले "मेकोङ डेल्टामा खमेरको आगमन" लाई सङ्केत गर्छ।त्यो थेसिसले डीजीई हलबाट समर्थन प्राप्त गर्यो।[६७] भर्खरको पुरातात्विक अनुसन्धानले फुनान एक मोन-खमेर राजनिति थियो भन्ने निष्कर्षलाई वजन दिन्छ।[६८] आफ्नो फुनान समीक्षामा, माइकल विकरीले आफूलाई फुनानको खमेर प्रधानता सिद्धान्तको बलियो समर्थक व्यक्त गर्छन्।
प्रारम्भिक चाम राज्यहरू
चाम मानिसहरू, परम्परागत पोशाक। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
192 Jan 1 - 629

प्रारम्भिक चाम राज्यहरू

Central Vietnam, Vietnam
192 CE मा, वर्तमान मध्य भियतनाममा, चाम राष्ट्रहरूको सफल विद्रोह थियो।चिनियाँ राजवंशहरूले यसलाई लिन-यी भनिन्।यो पछि Quảng Bình देखि Phan Thiết (Bình Thuận) सम्म फैलिएको एक शक्तिशाली राज्य, चम्पा भयो।चामले दक्षिणपूर्वी एशियामा पहिलो मूल लेखन प्रणालीको विकास गर्‍यो, जुन कुनै पनि दक्षिणपूर्व एशियाली भाषाको सबैभन्दा पुरानो जीवित साहित्य, बौद्ध , हिन्दू र यस क्षेत्रमा सांस्कृतिक विशेषज्ञताको अग्रणी थियो।[६९]लाम Ấp को राज्यLâm Ấp मध्य भियतनाममा अवस्थित एउटा राज्य थियो जुन लगभग 192 CE देखि 629 CE सम्म अवस्थित थियो जुन आजको केन्द्रीय भियतनाम हो, र यो सबैभन्दा पुरानो रेकर्ड गरिएको चम्पा राज्यहरू मध्ये एक थियो।यद्यपि लिनी नामलाई आधिकारिक चिनियाँ इतिहासले 192 देखि 758 सीई सम्म प्रयोग गरेको थियो जुन हाई भान पासको उत्तरमा अवस्थित एक विशेष प्रारम्भिक चम्पा राज्यको वर्णन गर्न प्रयोग गरिएको थियो।यसको राजधानीको भग्नावशेष, पुरातन सहर कान्दपुरपुरा अब लङ थो हिलमा अवस्थित छ, ह्यु शहरबाट 3 किलोमिटर पश्चिममा।Xitu को राज्यXitu एक ऐतिहासिक क्षेत्र वा चामिक राज्य वा राज्यको लागि चिनियाँ पदनाम थियो जुन पाँचौं शताब्दीको मध्यमा पहिलो पटक उल्लेख गरिएको थियो, चम्पा राज्यको पूर्ववर्तीहरू मध्ये एक मानिन्छ।यो Thu Bồn नदी उपत्यका, वर्तमान Quảng नाम प्रान्त, मध्य भियतनाम मा स्थित प्रस्ताव गरिएको छ।Quduqian को राज्यQuduqian एक पुरातन राज्य, प्रधानता, वा एक राजनीति को लागी चिनियाँ पदनाम थियो जुन सम्भवतः बिन्ह दिन्ह प्रान्त, मध्य भियतनामको वरिपरि अवस्थित थियो, त्यसपछि चम्पा राज्यहरूको हिस्सा बन्यो।
चम्पा
चाम (हेलमेट लगाएर) र खमेर सेनाहरू बीचको युद्धको दृश्य चित्रण गर्ने बायोन मन्दिरबाट बास राहतहरू ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
200 Jan 1 - 1832

चम्पा

Trà Kiệu, Quảng Nam, Vietnam
चम्पा स्वतन्त्र चाम राजनीतिहरूको संग्रह थियो जुन वर्तमान मध्य र दक्षिणी भियतनामको तटमा लगभग 2 शताब्दी ईस्वी 1832 देखि 1832 सम्म फैलिएको थियो। दोस्रो देखि तेस्रो शताब्दीमा, चीनको पूर्वी हान राजवंशको शासनको विरुद्धमा खु लिएनको विद्रोहको परिप्रेक्ष्यमा, र चम्पाको अन्तिम बाँकी रियासतलाई भियतनामी न्गुयन वंशका सम्राट मिन्ह म्याङले विस्तारको भागको रूपमा न्युन टाइन्सनमा कब्जा गरेसम्म चल्यो। नीति।[७३] राज्यलाई नागरकाम्पा, आधुनिक चाममा चम्पा, र खमेर शिलालेखमा चम्पा, भियतनामीमा चिम थान्ह र चिनियाँ रेकर्डहरूमा झ्यानचेङ भनेर विभिन्न रूपमा चिनिन्छ।[७४]प्रारम्भिक चम्पा आधुनिक समयको भियतनामको तटमा समुद्री यात्रा गर्ने अस्ट्रोनेसियाली चामिक सा हुन्ह संस्कृतिबाट विकसित भएको थियो।दोस्रो शताब्दीको उत्तरार्धमा यसको उदयले दक्षिणपूर्व एशियाको निर्माणको महत्त्वपूर्ण चरणमा प्रारम्भिक दक्षिणपूर्व एशियाली राज्य शिल्पको उदाहरण दिन्छ।चम्पाका मानिसहरूले 17 औं शताब्दीसम्म हिन्द महासागर र पूर्वी एशियालाई जोड्ने क्षेत्रभरि आकर्षक व्यापार नेटवर्कको प्रणाली बनाए।चम्पामा, इतिहासकारहरूले पनि इस्वी संवत् वरिपरि मातृभाषामा लेखिएको पहिलो देशी दक्षिणपूर्व एशियाई साहित्यको साक्षी छ।350 CE, शताब्दीयौं द्वारा पहिलो खमेर, मोन, मलय पाठहरू अघिल्लो।[७५]आधुनिक भियतनाम र कम्बोडियाका चामहरू यस पूर्व राज्यका प्रमुख अवशेषहरू हुन्।तिनीहरूले चामिक भाषाहरू बोल्छन्, मलायो-पोलिनेसियनको उप-परिवार मलयिक र बाली-सासाक भाषाहरूसँग नजिकबाट सम्बन्धित छ जुन सामुद्रिक दक्षिणपूर्व एशियामा बोलिन्छ।यद्यपि चाम संस्कृति सामान्यतया चम्पाको फराकिलो संस्कृतिसँग गाँसिएको छ, राज्यमा बहुजातीय जनसंख्या थियो, जसमा अस्ट्रोनेसियाली चामिक-भाषी मानिसहरू थिए जसले यसको जनसांख्यिकीहरूको बहुमत बनाउँदछ।यस क्षेत्रमा बसोबास गर्ने मानिसहरू अहिलेका चामिक-भाषी चाम, राडे र जराइ दक्षिण र मध्य भियतनाम र कम्बोडियाका मानिसहरू हुन्;उत्तरी सुमात्रा, इन्डोनेसियाका अचेनीज, मध्य भियतनाममा अस्ट्रोएसियाटिक बहनारिक र काटुइक-भाषी मानिसहरूका तत्वहरू सहित।[७६]यस क्षेत्रमा चम्पा भन्दा पहिले लाम एप, वा लिन्यी नामक राज्य थियो, जुन सन् १९२२ देखि अस्तित्वमा थियो;यद्यपि लिनी र चम्पा बीचको ऐतिहासिक सम्बन्ध स्पष्ट छैन।चम्पा 9 औं र 10 औं शताब्दी ईस्वीमा आफ्नो अपोजीमा पुग्यो।त्यस पछि, आधुनिक हनोईको क्षेत्रमा केन्द्रित भियतनामी राजनीति, Đại Việt को दबाबमा यसले क्रमशः पतन सुरु गर्यो।1832 मा, भियतनामी सम्राट मिन्ह म्याङले बाँकी चाम क्षेत्रहरूलाई गाभे।चौथो शताब्दी ईस्वीमा छिमेकी फुनानबाट द्वन्द्व र इलाका कब्जा गरेर ग्रहण गरिएको हिन्दू धर्मले शताब्दीयौंदेखि चाम राज्यको कला र संस्कृतिलाई आकार दियो, जसको प्रमाण धेरै चाम हिन्दू मूर्तिहरू र रातो इट्टाका मन्दिरहरूले चाम भूमिमा ल्यान्डस्केप डट गरेका थिए।Mỹ Sơn, एक भूतपूर्व धार्मिक केन्द्र, र Hội An, चम्पाको मुख्य बन्दरगाह सहरहरू मध्ये एक, अहिले विश्व सम्पदा साइटहरू छन्।आज, धेरै चाम मानिसहरू इस्लामलाई मान्छन्, जुन धर्म परिवर्तन 10 औं शताब्दीमा सुरु भएको थियो, शासक राजवंशले 17 औं शताब्दीमा पूर्ण रूपमा विश्वासलाई अपनाएको थियो;तिनीहरूलाई बानी भनिन्छ (Ni tục, अरबीबाट: बानी)।तथापि, त्यहाँ बाकम (बचम, चिम tục) छन् जसले अझै पनि आफ्नो हिन्दू आस्था, अनुष्ठान र चाडपर्वहरूलाई कायम राख्छन् र संरक्षण गर्छन्।हजारौं वर्ष पुरानो संस्कृतिको साथमा बाकम संसारमा जीवित रहेका दुईवटा गैर-भारतीय आदिवासी हिन्दूहरूमध्ये एक हो।अर्को इन्डोनेसियाको बालिनीजका बालिनी हिन्दूहरू हुन्।[७३]
लेडी ट्राइउ
Trieu Thi Trinh ©Cao Viet Nguyen
248 Jan 1

लेडी ट्राइउ

Thanh Hoa Province, Vietnam
लेडी ट्रिएउ तेस्रो शताब्दीको भियतनामकी योद्धा थिइन् जसले केही समयका लागिचिनियाँ पूर्वी वू वंशको शासनको प्रतिरोध गर्न सफल भएकी थिइन्।उनलाई Triệu Thị Trinh पनि भनिन्छ, यद्यपि उनको वास्तविक नाम अज्ञात छ।उनको भनाइ उद्धृत गरिएको छ, "म आँधीबेहरी चलाउन चाहन्छु, खुल्ला समुद्रमा अर्कास मार्न चाहन्छु, आक्रमणकारीहरूलाई धपाउन चाहन्छु, देशलाई पुन: जित्न चाहन्छु, दासत्वको सम्बन्ध तोड्न चाहन्छु, र जुनसुकै पुरुषको उपपत्नी बन्न मेरो पीठ कहिल्यै झुकाउन चाहन्न। "[७०] लेडी ट्राइउको विद्रोहलाई आधुनिक भियतनामी राष्ट्रिय इतिहासमा सामान्यतया "विदेशी प्रभुत्व अन्त्य गर्न लामो राष्ट्रिय स्वतन्त्रता सङ्घर्ष" गठन गर्ने धेरै अध्यायहरू मध्ये एकको रूपमा चित्रण गरिएको छ।[७१]
भ्यान जुआनको राज्य
Kingdom of Vạn Xuân ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
544 Jan 1 - 602

भ्यान जुआनको राज्य

Hanoi, Vietnam
छैठौं शताब्दी स्वतन्त्रतातर्फ भियतनामी राजनीतिक विकासको महत्त्वपूर्ण चरण थियो।यस अवधिमा, भियतनामी अभिजात वर्ग, चिनियाँ राजनीतिक र सांस्कृतिक रूपहरू कायम राख्दै, चीनबाट बढ्दो रूपमा स्वतन्त्र हुँदै गयो।खण्डीकरणको चिनियाँ युगको शुरुवात र ताङ राजवंशको अन्त्यसम्मको अवधिमा चिनियाँ शासन विरुद्ध धेरै विद्रोहहरू भए।543 मा, Lý Bí र उनको भाइ Lý Thiên Bảo ले चिनियाँ लिआंग राजवंशको विरुद्ध विद्रोह गरे र सुई चीनले राज्यलाई पुन: प्राप्त गर्नु अघि, 544 देखि 602 सम्म लगभग आधा शताब्दीसम्म एक स्वतन्त्र भान जुआन राज्यमा संक्षिप्त शासन गरे।[७२]
उत्तरी प्रभुत्वको तेस्रो युग
तांग राजवंश सेना। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
602 Jan 1 - 905

उत्तरी प्रभुत्वको तेस्रो युग

Northern Vietnam, Vietnam
उत्तरी प्रभुत्वको तेस्रो युगले भियतनामी इतिहासमाचिनियाँ शासनको तेस्रो अवधिलाई जनाउँछ।यो युग 602 मा प्रारम्भिक Lý राजवंशको अन्त्य देखि 10 औं शताब्दीको प्रारम्भमा स्थानीय Khúc परिवार र अन्य भियत संघको उदय सम्म सुरु हुन्छ, अन्ततः 938 मा भियतनाम नेता Ngô Quyền द्वारा दक्षिणी हान आर्माडा को पराजय पछि समाप्त भयो।यस अवधिमा तीन चिनियाँ साम्राज्यवादी राजवंशहरूले आजको उत्तरी भियतनाममा शासन गरेको देखे: सुई, ताङ र वू झोउ।सुई राजवंशले ६०२ देखि ६१८ सम्म उत्तरी भियतनाममा शासन गरेको थियो र ६०५ मा छोटो समयका लागि मध्य भियतनामलाई पुनः कब्जा गरेको थियो। उत्तरी भियतनाममा क्रमिक ताङ राजवंशले ६२१ देखि ६९० सम्म र फेरि ७०५ देखि ८८० सम्म शासन गरेको थियो। वु झोउ राजवंश जसले भियतनाममा चिनियाँ शासन कायम राख्यो।
सुई-लिनी युद्ध
सुईले चम्पालाई आक्रमण गर्छ ©Angus McBride
605 Jan 1

सुई-लिनी युद्ध

Central Vietnam, Vietnam
540 को आसपास, Jiaozhou (उत्तरी भियतनाम) को क्षेत्रले Lý Bí को नेतृत्वमा स्थानीय Lý वंशको विद्रोह देख्यो।[८८] ५८९ मा, सुई राजवंशले चेन राजवंशलाई पराजित गरी चीनलाई उचित रूपमा एकीकरण गर्यो।यस क्षेत्रमा सुईको अख्तियार बिस्तारै सुदृढ हुँदै जाँदा, Jiaozhou मा Vạn Xuân को शासक Lý Phật Tử ले सुई अधिराज्यलाई मान्यता दिए।595 मा, लाम एपका राजा शम्भुवर्मन (आर. 572-629) ले चाम राज्यको राजधानी आधुनिक समयको दा नाङ वा ट्रा किउको वरिपरि अवस्थित छ, विवेकपूर्वक सुईलाई श्रद्धांजलि पठाए।यद्यपि, चीनमा एउटा मिथक थियो जसमा चम्पा एकदमै धनी क्षेत्र हो भनी सुई अधिकारीहरूको चासो जगाएको थियो।[८९]601 मा, चिनियाँ अधिकारी सी लिंगहुले सुईको राजधानी चाङआनमा उपस्थित हुन Phật Tử को लागि शाही समन पठाए।यस मागको विरोध गर्ने निर्णय गर्दै, Phật Tửले नयाँ वर्ष नपुग्दा सम्मका लागि समन स्थगित गर्न अनुरोध गर्दै ढिलाइ गर्न खोजे।सीले संयम अपनाएर Phật Tử को निष्ठा कायम राख्न सक्छ भन्ने विश्वास गर्दै अनुरोधलाई अनुमोदन गर्नुभयो।यद्यपि, सीलाई Phật Tử बाट घुस लिएको आरोप लगाइएको थियो, र अदालतलाई शङ्का बढ्यो।जब Phật Tử खुलेआम 602 मा विद्रोह गरे, सी तुरुन्तै गिरफ्तार गरियो;उत्तरतर्फ लैजाँदै गर्दा उनको मृत्यु भयो।[९०] ६०२ मा, सुईका सम्राट वेनले जनरल लिउ फाङलाई युनानबाट २७ बटालियनहरूका साथ फट ट्युमा अचानक आक्रमण गर्न आदेश दिए।[९१] यस स्केलको आक्रमणको प्रतिरोध गर्न तयार नभएको, फट ट्युले आत्मसमर्पण गर्न फाङको सल्लाहलाई ध्यान दिए र चाङआनलाई पठाइयो।Lý Phật Tử र तिनका अधीनस्थहरूलाई भविष्यको समस्यालाई रोक्नको लागि शिर काटिएको थियो।[९१] पुनः कब्जा गरिएको जिओझोउबाट, याङ जियानले लिउ फाङलाई जिओझोउको दक्षिणमा अवस्थित लाम एपमाथि आक्रमण गर्न अधिकार दिए।[८९]चम्पाको सुई आक्रमणमा लिउ फ्याङको नेतृत्वमा भूमि सेना र नौसैनिक स्क्वाड्रन थिए।[८९] शम्भुवर्मनले युद्ध हात्तीहरू तैनाथ गरे र चिनियाँहरूको सामना गरे।लिनीको हात्ती कोर्प्सले सुरुमा आक्रमणकारीहरू विरुद्ध केही सफलता पाए।त्यसपछि लिउ फाङले सेनाहरूलाई बुबी जाल खन्न आदेश दिए र तिनीहरूलाई छद्म पात र घाँसले छोपिदिए।हात्तीहरू जालहरूद्वारा सचेत भए, पछाडि फर्किए र आफ्नै सेनालाई कुल्चीदिए।अव्यवस्थित चाम सेनालाई चिनियाँ धनुर्धारीहरूले पराजित गरे।[९२] चिनियाँ सेनाले राजधानीमा प्रवेश गरी शहरलाई लुट्यो।तिनीहरूको लुटमा लामपका अठारह पूर्व राजाहरूको सम्झनामा समर्पित अठार सुनौला पाटीहरू, स्थानीय भाषामा 1,350 कृतिहरू समावेश गरिएको बौद्ध पुस्तकालय, र मेकोङ बेसिनमा रहेको एउटा राज्यको आर्केस्ट्रा थियो।[९३] सुईले तुरुन्तै लामपमा प्रशासन स्थापना गर्यो र देशलाई ३ काउन्टीहरूमा विभाजन गर्यो: Tỷ Ảnh, Hải Âm र Tượng Lâm।[९४] चम्पाका केही भागहरू प्रत्यक्ष रूपमा प्रशासित गर्ने सुईको प्रयास अल्पकालीन थियो।सम्बुवर्मनले आफ्नो शक्ति पुन: स्थापित गरे र "आफ्नो गल्ती स्वीकार गर्न" सुईमा दूतावास पठाए।[८९] चामले चाँडै सुई साम्राज्यको पतनको साथमा समस्याहरूको समयमा स्वतन्त्रता प्राप्त गर्यो, र 623 मा नयाँ तांग साम्राज्यको शासकलाई उपहार पठायो [। 94]
ताङ नियम
ताङ सैनिकहरू। ©Angus McBride
618 Jan 1 - 880

ताङ नियम

Northern Vietnam, Vietnam
618 मा, ताङका सम्राट गाओजुले सुई राजवंशलाई पराजित गरे र ताङ राजवंश स्थापना गरे।किउ उनले पहिलो पटक 618 मा सियाओ सियानको साम्राज्यलाई बुझाए, त्यसपछि 622 मा ताङ सम्राटलाई, उत्तरी भियतनामलाई ताङ राजवंशमा समावेश गर्दै।[९५] जिउजेन (आजको थान होआ) का एक स्थानीय शासक, ले न्गक, सियाओ सियानप्रति वफादार रहे र थप तीन वर्षसम्म ताङ विरुद्ध लडे।627 मा, सम्राट Taizong एक प्रशासनिक सुधार शुरू गर्यो जसले प्रान्तहरूको संख्या घटायो।679 मा, Jiaozhou प्रान्त दक्षिण को शान्ति (Annan Duhufu) को लागि प्रोटेक्टोरेट जनरल संग प्रतिस्थापित गरियो।यो प्रशासनिक इकाईलाई ताङले सीमामा गैर-चिनियाँ जनसंख्यालाई शासन गर्न प्रयोग गर्‍यो, मध्य एसियामा पश्चिमलाई शान्त पार्न प्रोटेक्टोरेट जनरल र उत्तरीकोरियामा पूर्वलाई शान्त पार्न प्रोटेक्टोरेट जनरल जस्तै।[९६] प्रत्येक चार वर्षमा, "दक्षिणी चयन" ले आदिवासी प्रमुखहरूलाई पाँचौं डिग्री र माथिको पदहरू भर्नको लागि नियुक्त गर्ने छ।कर लगाउने साम्राज्य भित्र भन्दा बढी मध्यम थियो;फसल कर मानक दरको आधा थियो, गैर-चिनियाँ जनसंख्याको शासनमा निहित राजनीतिक समस्याहरूको स्वीकृति।[९७] भियतनामका मूल केटीहरू: Tais , Viets र अन्यलाई पनि दास व्यापारीहरूले निशाना बनाएका थिए।[९८] भियतनामी जनजातिका महिलाहरूलाई प्रायः ताङको समयमा दैनिक घरेलु दास र दासीको रूपमा प्रयोग गरिन्थ्यो।[९९]हान राजवंश पछि पहिलो पटक, चिनियाँ विद्यालयहरू निर्माण गरिएका थिए, र राजधानी सहर सोङ्गपिङ (पछि Đại La) को रक्षा गर्न डाइकहरू निर्माण गरिएका थिए।रेड रिभर डेल्टा साम्राज्यको दक्षिणमा सबैभन्दा ठूलो कृषि मैदान थियो, जसमा चम्पा र झेन्लालाई दक्षिण र दक्षिणपश्चिममा जोड्ने सडकहरू र हिन्द महासागरसँग जोडिएका समुद्री मार्गहरू थिए।[१००] बौद्ध धर्म अन्नानमा फस्ट्यो, यद्यपि ताङको आधिकारिक धर्म दाओवाद थियो।उत्तरी भियतनामका कम्तीमा ६ भिक्षुहरूले ताङ अवधिमाचीन , श्रीविजया,भारत र श्रीलंकाको यात्रा गरेका थिए।[१०१] कन्फ्युसियन छात्रवृत्ति र निजामती सेवा परीक्षामा धेरै थोरै मूल निवासीहरू संलग्न थिए।[१०२]
चाम सभ्यताको स्वर्ण युग
चम्पा शहर को अवधारणा कला। ©Bhairvi Bhatt
629 Jan 1 - 982

चाम सभ्यताको स्वर्ण युग

Quang Nam Province, Vietnam
7 औं शताब्दी देखि 10 औं शताब्दी सम्म, चम्पा आफ्नो स्वर्ण युगमा प्रवेश गर्यो।चाम राजनीतिहरू नौसैनिक शक्ति बन्न पुगे र चाम फ्लीट्सलेचीन ,भारत , इन्डोनेसियाली टापुहरू र बगदादमा अब्बासी साम्राज्य बीचको मसला र रेशमको व्यापारलाई नियन्त्रण गर्यो।तिनीहरूले व्यापार मार्गहरूबाट हात्तीको दाँत र एलो निर्यात गरेर मात्र होइन, तर चोरी र छापा मारेर पनि आफ्नो आम्दानीलाई पूरक गरे।[७७] यद्यपि, चम्पाको बढ्दो प्रभावले छिमेकी थालासोक्रेसीको ध्यान खिच्यो जसले चम्पालाई प्रतिद्वन्द्वी, जाभानीज (जाभाका, सम्भवतः श्रीविजयलाई जनाउँछ, मलय प्रायद्वीप , सुमात्रा र जाभाको शासक)।767 मा, टोंकिन तटमा जाभानीज फ्लीट (डाबा) र कुनलुन समुद्री डाकूहरूले आक्रमण गरे, [७८] [चम्पालाई] पछि जाभानीज वा कुनलुन जहाजहरूले 774 र 787 मा आक्रमण गरे। न्हा ट्राङ जहाँ समुद्री डाकूहरूले मन्दिरहरू भत्काए, जबकि 787 मा फान रंग नजिकैको विरापुरामा आक्रमण सुरु भयो।[८०] जाभानी आक्रमणकारीहरूले 799 मा इन्द्रवर्मन I (आर. 787-801) द्वारा धपाउन नपाएसम्म दक्षिणी चम्पा तटवर्ती क्षेत्र कब्जा गर्न जारी राखे [। ८१]875 मा, इन्द्रवर्मन द्वितीय (आर.? - 893) द्वारा स्थापित नयाँ बौद्ध राजवंशले राजधानी वा चम्पाको प्रमुख केन्द्रलाई फेरि उत्तरमा सार्यो।इन्द्रवर्मन द्वितीयले मेरो छोरा र प्राचीन सिंहपुरा नजिकै इन्द्रपुरा शहर स्थापना गरे।[८२] महायान बौद्ध धर्मले हिन्दू धर्मलाई ग्रहण गर्यो, राज्य धर्म बन्यो।[८३] कला इतिहासकारहरूले प्रायः ८७५ र ९८२ बीचको अवधिलाई चम्पा कला र चम्पा संस्कृतिको स्वर्ण युग (आधुनिक चाम संस्कृतिसँग भिन्नता) भनेर श्रेय दिन्छन्।[८४] दुर्भाग्यवश, ९८२ मा दाई भियतका राजा ले होआनको नेतृत्वमा भियतनामी आक्रमण, त्यसपछि लुउ के टोङ (आर. ९८६–९८९), एक कट्टर भियतनामी हडपकर्ता जसले सन् ९८३ मा चम्पाको सिंहासन लिए, [८५] मास ल्याए। उत्तरी चम्पा को विनाश।[८६] १२ औं शताब्दीमा विजयाले पार नगरेसम्म इन्द्रपुर चम्पाको प्रमुख केन्द्रहरू मध्ये एक थियो।[८७]
कालो सम्राट
Mai Thuc ऋण ©Thibaut Tekla
722 Jan 1

कालो सम्राट

Ha Tinh Province, Vietnam
722 मा, Jiude (आज Hà Tĩnh प्रान्त) माई Thuc Loan लेचिनियाँ शासन विरुद्ध ठूलो विद्रोहको नेतृत्व गरे।आफूलाई "स्वारथी सम्राट" वा "कालो सम्राट" (Hắc Đẽ) को शैलीमा, उहाँले 23 काउन्टीहरूबाट 400,000 मानिसहरूलाई सामेल हुनको लागि भेला गर्नुभयो, र चम्पा र चेन्ला, जिनलिन ("गोल्ड नेबर") नामक अज्ञात राज्य र अन्य अज्ञात राज्यहरूसँग पनि गठबन्धन गर्नुभयो।[१०३] जनरल याङ जिक्सुको नेतृत्वमा १,००,००० को ताङ सेना, जसमा ताङप्रति वफादार रहेका पहाडी जनजातिहरूको भीड पनि मा युआनले बनाएको पुरानो बाटो पछ्याउँदै सिधै तटमा पुग्यो।[१०३] यांग जिक्सुले माई थुक लोनलाई आश्चर्यचकित गरेर आक्रमण गरे र ७२३ मा विद्रोहलाई दबाए। स्वार्थी सम्राट र उनका अनुयायीहरूको लाशलाई ठूलो ढिस्को बनाउनको लागि थुप्रियो र थप विद्रोहहरू जाँच गर्न सार्वजनिक प्रदर्शनमा छोडियो।[१०५] पछि ७२६ देखि ७२८ सम्म, याङ जिक्सुले उत्तरमा चेन जिङफ्यान र फेंग लिनको नेतृत्वमा लि र नुङ जनताका अन्य विद्रोहहरूलाई दमन गरे, जसले "नान्युको सम्राट" को उपाधि घोषणा गरे, जसका कारण थप 80,000 जनाको मृत्यु भयो।[१०४]
अन्नानमा ताङ-नान्झाओ द्वन्द्व
Tang-Nanzhao conflicts in Annan ©Thibaut Tekla
854 Jan 1 - 866

अन्नानमा ताङ-नान्झाओ द्वन्द्व

Từ Liêm District, Hanoi, Vietn
854 मा, अन्नानका नयाँ गभर्नर, ली झुओले नुन व्यापार घटाएर र शक्तिशाली सरदारहरूलाई मारेर पहाडी जनजातिहरूसँग शत्रुता र द्वन्द्वलाई उक्साए, परिणामस्वरूप प्रमुख स्थानीय नेताहरू नान्झाओ राज्यमा पलायन भए।स्थानीय प्रमुख Lý Do Độc, Đỗ कुल, लडाकु चु Đạo Cổ, साथै अन्य, पेश वा नान्झाओसँग सहयोगी।[१०६] ८५८ मा उनीहरूले अन्नानको राजधानीलाई बर्खास्त गरे।सोही वर्ष ताङको अदालतले वाङ सिलाई अन्नानको सैन्य गभर्नर नियुक्त गरेर सुव्यवस्था पुनर्स्थापना गर्ने, सोङपिङको रक्षालाई सुदृढ गर्ने उद्देश्यले जवाफ दियो।[१०७] 860 को उत्तरार्धमा झेजियाङमा किउ फूको विद्रोहको सामना गर्न वाङ शीलाई फिर्ता बोलाइएको थियो। उत्तरी भियतनाम त्यसपछि अराजकता र अशान्तिमा फर्कियो।नयाँ चिनियाँ सैन्य गभर्नर, ली हू, एक प्रमुख स्थानीय प्रमुख Đỗ Thủ Trừng लाई मृत्युदण्ड दिए, यसरी अन्नानका धेरै शक्तिशाली स्थानीय कुलहरूलाई अलग पारे।[१०८] नान्झाओ सेनालाई सुरुमा स्थानीयहरूले स्वागत गरे, र तिनीहरूको संयुक्त सेनाले जनवरी 861 मा सोङपिङलाई कब्जामा लिए, ली हूलाई भाग्न बाध्य तुल्यायो।[१०९] ताङले ८६१ को ग्रीष्ममा यस क्षेत्रलाई पुनः कब्जा गर्न सफल भए। वसन्त ८६३ मा नान्झाओ र विद्रोहीहरूको संख्या ५०,००० सेनापति याङ सिजिन र डुआन किउकियानले सोङपिङको घेराबन्दी सुरु गरे।चिनियाँ सेना उत्तरतर्फ फर्किएपछि जनवरीको अन्त्यमा सहर पतन भयो।[110] अन्नान को संरक्षण समाप्त भयो।[१११]ताङले सेप्टेम्बर ८६४ मा गाओ पियानको नेतृत्वमा उत्तरमा टर्क्स र टांगुटहरूसँग लड्ने अनुभवी सेनापतिको नेतृत्वमा प्रतिआक्रमण सुरु गरे।जाडो 865-866 मा, गाओ पियानले सोङपिङ र उत्तरी भियतनामलाई पुन: कब्जा गरे र नान्झाओलाई यस क्षेत्रबाट निष्कासित गरे।[११२] गाओले स्थानीय मानिसहरूलाई सजाय दिए जसले नान्झाओसँग गठबन्धन गरेका थिए, चु Đạo Cổ र 30,000 स्थानीय विद्रोहीहरूलाई मृत्युदण्ड दिए।[११३] ८६८ मा उनले यस क्षेत्रको नाम "द पिसफुल सी आर्मी" (जिंगहाई गुआन) राखे।उनले सिटाडेल सिन सङपिङको पुनर्निर्माण गरे, यसलाई डाई ला नाम दिए, क्षतिग्रस्त शहरको पर्खालको 5,000 मिटर मर्मत गरे र यसका बासिन्दाहरूको लागि 400,000 खाडीहरू पुनर्निर्माण गरे।[११२] पछि भियतनामीहरूले पनि उहाँलाई राम्रोसँग सम्मान गर्नुभयो।[११४]
स्वायत्त युग
Autonomous Era ©Cao Viet Nguyen
905 Jan 1 - 938

स्वायत्त युग

Northern Vietnam, Vietnam
905 देखि, Tĩnh Hải सर्किट एक स्वायत्त राज्य जस्तै स्थानीय भियतनामी गभर्नरहरु द्वारा शासित थियो।[११५] तिन्ह हाई सर्किटले राजनैतिक संरक्षणको आदानप्रदान गर्न पछि लिआंग राजवंशको लागि श्रद्धाञ्जली तिर्नु परेको थियो।[११६] ९२३ मा, नजिकैको दक्षिणी हानले जिङ्घाईमा आक्रमण गरे तर भियतनामी नेता ड्युङ ङ्घ ङ्घाइले त्यसलाई खारेज गरे।[११७] 938 मा, चिनियाँ राज्य दक्षिणी हानले एक पटक फेरि भियतनामीहरूलाई वशमा पार्न एउटा बेडा पठायो।जनरल Ngô Quyền (r. 938-944), Dương Đình Nghệ का ज्वाइँ, Bạch Đằng (938) को युद्धमा दक्षिणी हान फ्लीटलाई हराए।त्यसपछि उनले आफूलाई राजा Ngô घोषणा गरे, Cổ Loa मा राजतन्त्रको सरकार स्थापना गरे र प्रभावकारी रूपमा भियतनामको स्वतन्त्रताको युग सुरु गरे।
938 - 1862
राजतन्त्र कालornament
पहिलो दाई भियतकाल अवधि
First Dai Viet Period ©Koei
938 Jan 2 - 1009

पहिलो दाई भियतकाल अवधि

Northern Vietnam, Vietnam
Ngô Quyền 938 मा आफूलाई राजा घोषणा गरे, तर केवल 6 वर्ष पछि मृत्यु भयो।छोटो शासन पछि उनको असामयिक मृत्युले सिंहासनको लागि शक्ति संघर्षको परिणामस्वरूप, देशको पहिलो ठूलो गृहयुद्ध, बाह्र लडाकुहरूको उथलपुथल (Loạn Thập Nhị Sứ Quân) को परिणामस्वरूप।यो युद्ध 944 देखि 968 सम्म चलेको थियो, जब सम्म Đinh Bộ Lĩnh को नेतृत्वमा रहेको गोत्रले देशलाई एकताबद्ध गर्दै अन्य लडाकुहरूलाई पराजित गर्यो।[१२३] Đinh Bộ Lĩnh ले Đinh राजवंशको स्थापना गरे र आफूलाई Đinh Tiên Hoàng (Đinh the Majestic Emperor) घोषणा गरे र देशको नामाकरण Tĩnh Hải quân बाट Đại Cồ Việt (शाब्दिक रूपमा "ग्रेट द भियत") राखे, यसको राजधानी होआ शहरमा थियो। Lư (आधुनिक समयको निन्ह बिन्ह प्रान्त)।नयाँ सम्राटले फेरि अराजकता हुनबाट रोक्न कडा दण्ड संहिताहरू लागू गरे।त्यसपछि उनले पाँच प्रभावशाली परिवारका पाँच जना महिलालाई रानीको उपाधि दिएर गठबन्धन बनाउने प्रयास गरे।Đại La राजधानी भयो।979 मा, सम्राट Đinh Tiên Hoàng र उनको युवराज Đinh Liễn को सरकारी अधिकारी Đỗ Thích द्वारा हत्या गरियो र उनको एक्लो जीवित छोरा, 6 वर्षीय Đinh Toàn, सिंहासन ग्रहण गर्न छोडे।स्थितिको फाइदा उठाउँदै, गीत राजवंशले Đại Cồ Việt मा आक्रमण गर्‍यो।राष्ट्रिय स्वतन्त्रताको लागि यस्तो गम्भीर खतराको सामना गर्दै, सशस्त्र सेनाका कमाण्डर, (Thập Đạo Tướng Quân) ले होआनले सिंहासन लिए, Đinh को घर बदले र प्रारम्भिक ले राजवंश स्थापना गरे।एक सक्षम सैन्य रणनीतिकार, ले होआनले शक्तिशाली गीत सेनालाई संलग्न गराउने जोखिमहरू महसुस गरे;यसरी, उसले आक्रमणकारी सेनालाई ची लाङ दर्रामा छल्यो, त्यसपछि 981 मा आफ्नो युवा राष्ट्रको खतरालाई तुरुन्तै अन्त्य गर्दै तिनीहरूको कमाण्डरलाई आक्रमण गरी मार्यो। सोङ राजवंशले आफ्ना सेनाहरू फिर्ता लिए र ले होनलाई आफ्नो राज्यमा सम्राट Đại Hành भनेर चिनियो। Đại Hành Hoàng Đế)।[१२४] सम्राट ले डाई हान्ह पनि पहिलो भियतनामी राजा थिए जसले चम्पा राज्यको विरुद्ध दक्षिणतर्फ विस्तार प्रक्रिया सुरु गरे।1005 मा सम्राट ले डाई हान्हको मृत्युले उनका छोराहरू बीच सिंहासनको लागि झगडा भयो।अन्तिम विजेता, Lê Long Đĩnh, भियतनामी इतिहासमा सबैभन्दा कुख्यात तानाशाह बने।उसले आफ्नै मनोरञ्जनको लागि कैदीहरूलाई दुःखदायी सजायको योजना बनायो र विकृत यौन गतिविधिहरूमा संलग्न भयो।आफ्नो छोटो जीवनको अन्त्यतिर - उहाँ 24 वर्षको उमेरमा 1009 मा मरे - Lê Long Đĩnh यति बिरामी परेका थिए कि उनी अदालतमा आफ्ना अधिकारीहरूसँग भेट्दा सुत्नुपरेको थियो।[१२५]
बाच दाङको युद्ध
बाच दाङको युद्ध ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
938 Sep 1

बाच दाङको युद्ध

Bạch Đằng River, Vietnam
938 को उत्तरार्धमा, लिउ होङ्काओको नेतृत्वमादक्षिणी हान फ्लीटले बाच Đằng नदीको गेटमा Ngô Quyền को फ्लीटलाई भेट्यो।दक्षिणी हान फ्लीटमा द्रुत युद्धपोतहरू थिए जसमा प्रत्येकमा पचास जना पुरुषहरू - बीस जना नाविकहरू, पच्चीस योद्धाहरू र दुई क्रसबोम्यानहरू थिए।[११८] Ngô Quyền र उसको सेनाले नदीको किनारमा फलामको फोइल्ड बिन्दुहरू सहित ठूला ठूला दांवहरू राखेका थिए।[119] जब नदीको ज्वार बढ्यो, तीखो दालहरू पानीले ढाक्यो।दक्षिणी हान नदीको मुहानमा यात्रा गर्दा, सानो शिल्पमा भियतनामीहरू तल गए र दक्षिणी हान युद्धपोतहरूलाई उत्पीडन गरे, उनीहरूलाई अपस्ट्रीम पछ्याउन प्रलोभन दिए।जब ज्वार खस्यो, Ngô Quyền को बलले प्रतिआक्रमण गर्यो र दुश्मनको फ्लीटलाई समुद्रमा धकेल्यो।दक्षिणी हान जहाजहरू दांव द्वारा स्थिर थिए।[११८] हान सेनाको आधा मरे, या त मारिए वा डुबे, लिउ होङ्काओ सहित।[119] जब हारको खबर समुद्रमा लिउ यान पुग्यो, उहाँ ग्वान्झाउ फर्कनुभयो।[१२०] वसन्त ९३९ मा, Ngô Quyền ले आफूलाई राजा घोषणा गरे र राजधानीको रूपमा को लो शहरलाई रोजे।[१२१] बाच Đằng नदीको युद्धले उत्तरी वर्चस्व (चिनियाँ शासित भियतनाम) को तेस्रो युगको अन्त्य गर्‍यो।[१२२] यसलाई भियतनामी इतिहासमा टर्निङ प्वाइन्ट मानिन्थ्यो।[११८]
12 लडाकुहरूको अराजकता
अन्नम युद्धधारीहरूको अवधारणा कला। ©Thibaut Tekla
944 Jan 1 - 968

12 लडाकुहरूको अराजकता

Ninh Bình, Vietnam
Ngô Quyền 938 मा आफूलाई राजा घोषणा गरे, तर केवल 6 वर्ष पछि मृत्यु भयो।छोटो शासन पछि उनको असामयिक मृत्युले सिंहासनको लागि शक्ति संघर्षको परिणामस्वरूप, देशको पहिलो ठूलो गृहयुद्ध, बाह्र वारलार्डहरूको उथलपुथलको परिणामस्वरूप।१२ वारलार्ड्सको अराजकता, 12 लडाकुहरूको अवधि पनि, भियतनामको इतिहासमा अराजकता र गृहयुद्धको अवधि थियो, 944 देखि 968 सम्म राजा Ngô Quyền को मृत्यु पछि Ngô राजवंशको उत्तराधिकारको कारणले गर्दा।Đinh Bộ Lĩnh, भगवान Trần Lãm को धर्मपुत्र, जसले Bố Hải Khẩu (अहिलेको थाई बिन्ह प्रान्त) को क्षेत्रमा शासन गरे, उनको मृत्यु पछि लामको उत्तराधिकारी बने।968 मा, Đinh Bộ Lĩnh ले अन्य एघार प्रमुख लडाकुहरूलाई पराजित गरे र आफ्नो शासनमा राष्ट्रलाई पुन: एकीकरण गरे।सोही वर्ष, Đinh Bộ Lĩnh सिंहासनमा बसे, Đinh Tiên Hoàng उपाधिका साथ आफूलाई सम्राट घोषणा गर्दै, Đinh राजवंश स्थापना गरे, र उनले राष्ट्रको नाम Đại Cồ Việt ("महान भियत") राखे।उनले राजधानी होआ लु (आधुनिक दिनको निन्ह बिन्ह) मा सारियो।
गीत-दाई सह भियत युद्ध
Song–Đại Cồ Việt War ©Cao Viet Nguyen
981 Jan 1 - Apr

गीत-दाई सह भियत युद्ध

Chi Lăng District, Lạng Sơn, V
979 मा, सम्राट Đinh Tiên Hoàng र उनको युवराज Đinh Liễn को सरकारी अधिकारी Đỗ Thích द्वारा हत्या गरियो र उनको एक्लो जीवित छोरा, 6 वर्षीय Đinh Toàn, सिंहासन ग्रहण गर्न छोडे।स्थितिको फाइदा उठाउँदै,गीत राजवंशले Đại Cồ Việt मा आक्रमण गर्‍यो।राष्ट्रिय स्वतन्त्रताको लागि यस्तो गम्भीर खतराको सामना गर्दै, सशस्त्र सेनाका कमाण्डर, (Thập Đạo Tướng Quân) ले होआनले सिंहासन लिए, Đinh को घर बदले र प्रारम्भिक ले राजवंश स्थापना गरे।एक सक्षम सैन्य रणनीतिकार, ले होआनले शक्तिशाली गीत सेनालाई संलग्न गराउने जोखिमहरू महसुस गरे;यसरी, उसले आक्रमणकारी सेनालाई ची लाङ दर्रामा छल्यो, त्यसपछि 981 मा आफ्नो युवा राष्ट्रको खतरालाई तुरुन्तै अन्त्य गर्दै तिनीहरूको कमाण्डरलाई आक्रमण गरी मार्यो। सोङ राजवंशले आफ्ना सेनाहरू फिर्ता लिए र ले होनलाई आफ्नो राज्यमा सम्राट Đại Hành भनेर चिनियो। Đại Hành Hoàng Đế)।[१२६] सम्राट ले डाई हान्ह पनि पहिलो भियतनामी राजा थिए जसले चम्पा राज्यको विरुद्ध दक्षिणतर्फ विस्तार प्रक्रिया सुरु गरेका थिए।
चम्पा-दाइ सह भियतनाम युद्ध
Champa–Đại Cồ Việt War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
982 Jan 1

चम्पा-दाइ सह भियतनाम युद्ध

Central Vietnam, Vietnam
अक्टोबर 979 मा, सम्राट Đinh Bộ Lĩnh र Dai Co Viet का राजकुमार Đinh Lien लाई दरबारको आँगनमा सुतिरहेको बेला Đỗ Thích नामक नपुंसकले हत्या गरेका थिए।तिनीहरूको मृत्युको परिणामस्वरूप दाई भियतभरमा अशान्तिको अवस्था सिर्जना भयो।यो खबर सुनेपछि, Ngô Nhật Khánh, जो अझै पनि चम्पामा आफ्नो निर्वासित जीवन बिताइरहेका थिए, चाम राजा जय परमेश्वरवर्मन I लाई Đại Việt आक्रमण गर्न प्रोत्साहित गरे।आँधीका कारण नौसैनिक आक्रमण रोकिएको थियो ।[१२७] त्यसपछिका वर्षहरूमा, नयाँ भियतनामी शासक, ले होआनले चम्पालाई सिंहासनमा बस्ने घोषणा गर्नका लागि दूतहरू पठाए।[१२८] यद्यपि, जया परमेस्वरवर्मन मैले उनीहरूलाई हिरासतमा राखें।शान्तिपूर्ण मेलमिलापको कुनै फाइदा नभएकोले, ले होनले यो कार्यलाई चम्पाको प्रतिशोध अभियानको बहानाको रूपमा प्रयोग गरे।[१२९] यसले चम्पा विरुद्ध दक्षिणतर्फ भियतनामी अग्रगामीको शुरुवातलाई चिन्हित गर्यो।[१३०]982 मा, ले होनले सेनाको कमाण्ड गरे र इन्द्रपुरा (आधुनिक समयको क्वाङ नाम) को चाम राजधानीमा आक्रमण गरे।आक्रमणकारी सेनाले इन्द्रपुरलाई ध्वस्त पार्दा जय परमेश्वरवर्मन प्रथम मारिए।983 मा, युद्धले उत्तरी चम्पालाई ध्वस्त पारेपछि, भियतनामी सैन्य अधिकारी लु के टोङले अवरोधहरूको फाइदा उठाए र इन्द्रपुरामा सत्ता कब्जा गरे।[१३१] त्यसै वर्षमा, उनले ले होनलाई सत्ताबाट हटाउने प्रयासको सफलतापूर्वक प्रतिरोध गरे।[१३२] ९८६ मा, इन्द्रवर्मन चतुर्थको मृत्यु भयो र लु के टोङले आफूलाई चम्पाको राजा घोषित गरे।[१२८] Lưu Kế Tông को कब्जा पछि, धेरै चाम र मुस्लिमहरू शरण खोज्न, विशेष गरी हैनान र गुआन्झाउ क्षेत्रहरू, सोङ चीनमा भागे।[१३१] सन् ९८९ मा लु के टोङको मृत्युपछि, मूल चाम राजा जया हरिवर्मन द्वितीयलाई राज्याभिषेक गरिएको थियो।
लय राजवंश
दाई भियतनामको सहायक नदी मिशन सोङ चीन। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1009 Jan 1 - 1225

लय राजवंश

Northern Vietnam, Vietnam
जब 1009 मा राजा Lê Long Đĩnh को मृत्यु भयो, Lý Công Uẩn नामक दरबार गार्ड कमाण्डरलाई अदालतले सिंहासन लिनको लागि मनोनीत गरेको थियो, र Lý राजवंशको स्थापना गरे।[१३३] यस घटनालाई भियतनामी इतिहासमा अर्को सुनौलो युगको सुरुवात मानिन्छ, निम्न राजवंशहरूले Lý राजवंशको समृद्धिलाई विरासतमा लिएका थिए र यसलाई कायम राख्न र विस्तार गर्न धेरै काम गरेका थिए।Lý Công Uẩn सिंहासनमा आरोहण गर्ने तरिका भियतनामी इतिहासमा असामान्य थियो।राजधानीमा बसोबास गर्ने एक उच्च-स्तरीय सैन्य कमाण्डरको रूपमा, सम्राट ले होनको मृत्यु पछि उथलपुथल वर्षहरूमा सत्ता कब्जा गर्ने सबै अवसरहरू थिए, तर पनि आफ्नो कर्तव्यको भावनाले त्यसो नगर्न रुचाउँदै।सहमतिमा पुग्नु अघि केही बहस पछि उनी अदालतबाट "निर्वाचित" भइरहेका थिए।[१३४] लि थान टोङको शासनकालमा, राज्यको आधिकारिक नाम Đại Cồ Việt बाट Đại Việt मा परिवर्तन गरिएको थियो, यो नाम 19 औं शताब्दीको शुरुवातसम्म भियतनामको आधिकारिक नाम रहनेछ।घरेलु रूपमा, जब Lý सम्राटहरू बौद्ध धर्मको पालनामा भक्त थिए, चीनबाट कन्फ्युसियसवादको प्रभाव बढ्दै गइरहेको थियो, 1070 मा कन्फ्युसियस र उनका चेलाहरूको पूजाको लागि निर्माण गरिएको साहित्यको मन्दिरको उद्घाटनसँगै।छ वर्ष पछि 1076 मा, Quốc Tử Giám (Guozijian) उही परिसर भित्र स्थापित भयो;प्रारम्भमा शिक्षा सम्राट, शाही परिवारका साथै मन्डारिन र कुलीनहरूका सन्तानहरूमा सीमित थियो, भियतनामको पहिलो विश्वविद्यालय संस्थाको रूपमा सेवा गर्दै।पहिलो शाही परीक्षा 1075 मा आयोजित भएको थियो र Lê Văn Thịnh भियतनामको पहिलो Trạng Nguyên बने।राजनीतिक रूपमा, राजवंशले निरंकुश सिद्धान्तहरूमा नभई कानूनको शासनमा आधारित प्रशासनिक प्रणाली स्थापना गर्‍यो।तिनीहरूले राजधानीको रूपमा Đại La सिटाडेल रोजे (पछि थाङ लङ्ग र पछि हनोई नामकरण गरियो)।अघिल्लो राजवंशहरू जस्तै सैन्य माध्यमको सट्टा आफ्नो आर्थिक बल, स्थिरता र जनसंख्या माझ सामान्य लोकप्रियताको कारण Ly वंश केही हदसम्म सत्तामा थियो।यसले पछ्याउने राजवंशहरूको लागि एक ऐतिहासिक उदाहरण सेट गर्‍यो, लि राजवंश भन्दा पहिले, अधिकांश भियतनामी राजवंशहरू धेरै छोटो समयसम्म टिके, प्रायः सम्बन्धित वंश संस्थापकको मृत्यु पछि पतनको अवस्थामा पुग्छन्।Lê Văn Thịnh, Bùi Quốc Khái, Doan Tử Tư, Đoàn Văn Khâm, Lý Đạo Thành, र Tô Hiến Thành जस्ता कुलीन विद्वानहरूले सांस्कृतिक र राजनीतिक रूपमा ठूलो योगदान दिए, जसले राजवंशलाई 216 वर्षसम्म फस्टाउन अनुमति दिए।
उत्तरी चम्पा को खमेर आक्रमण
चम्पा राज्य विरुद्ध खमेर साम्राज्य। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1074 Jan 1 - 1080

उत्तरी चम्पा को खमेर आक्रमण

Tháp Chăm Cánh Tiên, Nhơn Hậu,
1074 मा, हरिवर्मन चतुर्थ चम्पा को राजा बने।उनलेसोङ चीनसँग घनिष्ठ सम्बन्ध राखेका थिए र दाई भियतसँग शान्ति बनाए, तर खमेर साम्राज्यसँग युद्धलाई उक्साए।[१३५] १०८० मा, एक खमेर सेनाले विजया र उत्तरी चम्पाका अन्य केन्द्रहरूमा आक्रमण गरे।मन्दिर र गुम्बाहरू ध्वस्त पारियो र सांस्कृतिक सम्पदाहरू लुटियो।धेरै अराजकता पछि, राजा हरिवर्मनको नेतृत्वमा चाम सेनाहरूले आक्रमणकारीहरूलाई पराजित गर्न र राजधानी र मन्दिरहरू पुनर्स्थापित गर्न सक्षम भए।[१३६] पछि, उनको छापा मार्ने सेनाहरू साम्बोर र मेकोङसम्म कम्बोडियामा प्रवेश गरे, जहाँ उनीहरूले सबै धार्मिक अभयारण्यहरू नष्ट गरे।[१३७]
Nhu Nguyet नदी को युद्ध
Battle of Như Nguyệt River ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1077 Feb 1

Nhu Nguyet नदी को युद्ध

Bac Ninh Province, Vietnam
लि राजवंशको समयमा भियतनामीहरूलेसोङ चीनसँग एउटा ठूलो युद्ध र दक्षिणमा छिमेकी चम्पा विरुद्ध केही आक्रमणकारी अभियानहरू गरेका थिए।[१३८] सबैभन्दा उल्लेखनीय द्वन्द्व सन् १०७५ को उत्तरार्धमा चिनियाँ भूभाग गुआङ्सीमा भएको थियो। सोङको आक्रमण नजिकै रहेको थाहा पाएपछि, लि थुङ कियेट र टोङ डानको नेतृत्वमा भियतनामी सेनाले तीनवटा गीत सैन्य प्रतिष्ठानहरूलाई पूर्वनिर्धारित रूपमा नष्ट गर्न उभयचर अपरेसनहरू प्रयोग गरे। हालको गुआंग्डोंग र गुआङ्सीमा योङझाउ, किन्झाउ र लियानझाउमा।सोङ राजवंशले बदला लियो र 1076 मा Đại Việt मा आक्रमण गर्‍यो, तर सोङ सेनाहरूलाई Như Nguyệt नदीको युद्धमा फिर्ता लिइयो जसलाई सामान्यतया Cầu नदी भनिन्छ, अहिलेको राजधानी हनोईबाट लगभग 40 किलोमिटर टाढा Bắc Ninh प्रान्तमा।कुनै पनि पक्षले जबरजस्ती विजय हासिल गर्न सकेन, त्यसैले भियतनामी अदालतले युद्धविरामको प्रस्ताव राख्यो, जुन गीत सम्राटले स्वीकार गरे।[१३९]
दाई भियत-खमेर युद्ध
Đại Việt–Khmer War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1123 Jan 1 - 1150

दाई भियत-खमेर युद्ध

Central Vietnam, Vietnam
चम्पा र शक्तिशाली खमेर साम्राज्यले Đại Việt को दक्षिणी प्रान्तहरू लुट्नको लागि गीतको साथ Đại Việt को विकरालताको फाइदा उठाए।तिनीहरूले मिलेर 1128 र 1132 मा Đại Việt मा आक्रमण गरे। 1127 मा, 12 वर्षीय युवराज Lý Dương Hoán Đại Việt को नयाँ शासक बने।[१४०] सूर्यवर्मन द्वितीयले खमेर साम्राज्यको लागि श्रद्धांजलि तिर्न डाई भियतनामीसँग माग गरे, तर भियतनामीहरूले खमेरहरूलाई श्रद्धांजलि दिन अस्वीकार गरे।सूर्यवर्मन द्वितीयले आफ्नो क्षेत्र उत्तर तर्फ भियतनामी क्षेत्रमा विस्तार गर्ने निर्णय गरे।[१४१]पहिलो आक्रमण 1128 मा भएको थियो जब राजा सूर्यवर्मन द्वितीयले 20,000 सिपाहीहरूलाई सवानाखेतबाट Nghệ An सम्म नेतृत्व गरे तर युद्धमा पराजित भए।अर्को वर्ष सूर्यवर्मनले भूमिमा झडपहरू जारी राखे र डाई भियतको तटीय क्षेत्रहरूमा बमबारी गर्न 700 जहाजहरू पठाए।1132 मा युद्ध बढ्यो जब खमेर साम्राज्य र चम्पाले संयुक्त रूपमा Đại Việt मा आक्रमण गरे, छोटो समयको लागि Nghệ An कब्जा गरे।1136 मा, ड्यूक Đỗ Anh Vũ ले खमेर इलाकाहरूमा तीस हजार सेनाको साथ एक अभियानको नेतृत्व गरे, तर उनको सेना पछि सियाङखोआङमा उच्च भूमिमा रहेका जनजातिहरूलाई पछि हटाएर पछि हट्यो।[१४१] ११३६ सम्म, चम्पाका राजा जया इन्द्रवर्मन तृतीयले भियतनामीहरूसँग शान्ति गरे, जसले खमेर-चाम युद्धको नेतृत्व गर्‍यो।1138 मा, Lý Thần Tông को एक रोगबाट 22 वर्षको उमेरमा मृत्यु भयो र उनको दुई वर्षको छोरा Lý Anh Tông ले उत्तराधिकारी बने।सूर्यवर्मन द्वितीयले 1150 मा आफ्नो मृत्यु सम्म Đại Việt मा धेरै आक्रमणहरूको नेतृत्व गरे [। 142]दक्षिणी डाई भियतमा बन्दरगाहहरू कब्जा गर्ने असफल प्रयास पछि, सूर्यवर्मनले 1145 मा चम्पालाई आक्रमण गर्न फर्के र विजयलाई बर्खास्त गरे, जय इन्द्रवर्मन III को शासन समाप्त गरे र Mỹ Sơn मा मन्दिरहरू नष्ट गरे।[१४३] शिलालेखीय प्रमाणहरूले सुझाव दिन्छ कि सूर्यवर्मन द्वितीयको मृत्यु 1145 CE र 1150 CE बीचमा, सम्भवतः चम्पा विरुद्धको सैन्य अभियानको क्रममा भएको थियो।उनको उत्तराधिकारी धरनिन्द्रवर्मन द्वितीय, एक चचेरे भाई, राजाकी आमाका भाइका छोरा थिए।कमजोर शासन र झगडाको अवधि सुरु भयो।
Angkor को चाम आक्रमण
Cham Invasions of Angkor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1170 Jan 1 - 1181

Angkor को चाम आक्रमण

Tonlé Sap, Cambodia
1170 मा Đại Việt सँग शान्ति प्राप्त गरेपछि, जय इन्द्रवर्मन IV को नेतृत्वमा चाम सेनाहरूले खमेर साम्राज्यलाई भूमिमा आक्रमण गरे अनिर्णय परिणामहरू।[१४४] त्यो वर्ष, हाइनानका एक चिनियाँ अधिकारीले चाम र खमेर सेनाहरू बीच हात्तीको द्वन्द्वको लडाइँ देखेका थिए, त्यसकारणले चाम राजालाई चीनबाट युद्ध घोडा किन्न प्रस्ताव गर्न राजी गराए, तर यो प्रस्ताव सोङको अदालतले धेरै पटक अस्वीकार गर्यो।1177 मा, तथापि, उनका सेनाहरूले युद्धपोतहरूबाट खमेरको राजधानी यशोधरापुरा विरुद्ध अचम्मको आक्रमण सुरु गरे र मेकोङ नदीलाई ठूलो ताल टोन्ले सापसम्म पुर्‍याए र खमेर राजा त्रिभुवनदित्यवर्मनलाई मारे।[१४५] सन् ११७१ मासोङ राजवंशबाट चम्पालाई बहु-धनुष घेराबन्दी ल्याइयो र पछि चाम र भियतनामी युद्ध हात्तीको पिठमा चढाइयो।तिनीहरू चामद्वारा अंगकोरको घेराबन्दीको समयमा तैनाथ गरिएको थियो, जसलाई काठको प्यालिसेडले हल्का रूपमा रक्षा गरेको थियो, जसले अर्को चार वर्षको लागि कम्बोडियाको चामको कब्जामा पुर्‍यायो।[१४६] खमेर साम्राज्य पतनको कगारमा थियो।उत्तरबाट जयवर्मन सातौंले आक्रमणकारीहरूसँग लड्न सेनालाई एकजुट गरे।उनले आफ्नो युवावस्थामा, 1140 मा चामहरू विरुद्ध अभियान चलाएका थिए, र चाम राजधानी विजयमा एक अभियानमा भाग लिए।उनको सेनाले चाममाथि अभूतपूर्व विजयहरूको श्रृंखला जित्यो र 1181 सम्ममा निर्णायक नौसैनिक युद्ध जितेर, जयवर्मनले साम्राज्यलाई बचाए र चामलाई निष्कासन गरे।[१४७]
जयवर्मन सातौंको चम्पाको विजय
Jayavarman VII's Conquest of Champa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jan 1 - 1203

जयवर्मन सातौंको चम्पाको विजय

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
1190 मा, खमेर राजा जयवर्मन VII ले विद्यानन्दन नामक एक चाम राजकुमारलाई नियुक्त गरे, जसले 1182 मा जयवर्मनलाई छोडेका थिए र अंगकोरमा शिक्षा पाएका थिए, खमेर सेनाको नेतृत्व गर्न।विद्यानन्दनले चामहरूलाई पराजित गरे, र विजया कब्जा गर्न अगाडि बढे र जया इन्द्रवर्मन चतुर्थलाई कब्जा गरे, जसलाई उनले एक कैदीको रूपमा अंगकोरमा फिर्ता पठाए।[१४७] श्री सूर्यवर्मदेव (या सूर्यवर्मन) को उपाधि ग्रहण गर्दै, विद्यानन्दनले आफूलाई पांडुरंगाको राजा बनायो, जो एक खमेर वासल बने।उनले राजकुमार इनलाई, जयवर्मन VII को दाजु, "विजयको नगरामा राजा सूर्यजयवर्मादेव" बनायो।1191 मा, विजयमा भएको विद्रोहले सूर्यजयवर्मनलाई कम्बोडिया फर्काइदियो र जय इन्द्रवर्मन V. विद्यानन्दनले जयवर्मन VII को सहयोगमा, विजयलाई पुन: प्राप्त गरे, जय इन्द्रवर्मन IV र जय इन्द्रवर्मन V दुवैलाई मारेर, त्यसपछि "चाम्पको राज्यमा बिना विरोध शासन गरे"। [१४८] खमेर साम्राज्यबाट आफ्नो स्वतन्त्रताको घोषणा गर्दै।जयवर्मन VII ले 1192, 1195, 1198-1199, 1201-1203 मा चम्पाको धेरै आक्रमणहरू सुरु गरेर प्रतिक्रिया दिए।खमेरले पछि हात्तीहरूमा दोहोरो धनु क्रसबोहरू पनि राखेका थिए, जसलाई मिशेल ज्याक हरगौल्चले जयवर्मन VII को सेनामा चाम भाडाका तत्वहरूको सुझाव दिए।[१४९]जयवर्मन VII अन्तर्गत खमेर सेनाहरूले 1203 मा चामहरू अन्ततः पराजित नभएसम्म चम्पा विरुद्ध अभियान जारी राखे। [150] एक चाम विद्रोह-राजकुमार ओंग धनपतिग्रामले, आफ्नो शासक भतिजा विद्यानन्दन/सूर्यवर्मनलाई खेमेरलेटको विजयी दाई भियतनाममा पराजित गरी निष्कासित गरे।[१५१] 1203 देखि 1220 सम्म, खमेर प्रान्तको रूपमा चम्पालाई कठपुतली सरकार द्वारा शासन गरिएको थियो जसमा या त ओंग धनपतिग्राम र त्यसपछि हरिवर्मन प्रथमका छोरा राजकुमार अंगसरजा, जो पछि जय परमेश्वरवर्मन द्वितीय बने।1207 मा, Angsaräja एक खमेर सेना संग बर्मी र Siamese दयालु दलहरु संग Yvan (Di Viet) सेना विरुद्ध लड्न।[१५२] खमेर सैन्य उपस्थिति र 1220 मा चम्पा को स्वैच्छिक खमेर निकासी पछि, Angsaräja शान्तिपूर्वक सरकारको लगाम ग्रहण गरे, आफूलाई जय परमेश्वरवर्मन II घोषणा गर्दै, र चम्पाको स्वतन्त्रता पुनर्स्थापित गरे।[१५३]
ट्रान राजवंश
ट्रान राजवंशका मानिसले ट्रान राजवंशको "ट्रक लाम दाई सन डो" चित्रकलाबाट पुन: निर्माण गरे। ©Vietnam Centre
1225 Jan 1 - 1400

ट्रान राजवंश

Imperial Citadel of Thang Long
12 औं शताब्दीको उत्तरार्धमा घट्दै गएको Lý राजाको शक्ति तर्फ, Nam Định बाट Trần वंश अन्ततः सत्तामा पुग्यो।[१५४] १२२४ मा, शक्तिशाली दरबारी मन्त्री ट्रान थुन Độले सम्राट ली ह्यु टोङलाई बौद्ध भिक्षु बन्न बाध्य तुल्याए र हुए टोङकी ८ वर्षकी कान्छी छोरी ली चिउ होङलाई देशको शासक बन्न बाध्य गरे।[१५५] ट्रायन थिउले त्यसपछि चिउ होङको विवाह आफ्नो भतिजा ट्रान कान्हसँग गराए र अन्ततः सिंहासन ट्रान कान्हमा हस्तान्तरण गरियो, यसरी ट्रान राजवंशको सुरुवात भयो।[१५६] Trần राजवंश, आधिकारिक रूपमा ग्रेट भियतनाम, एक भियतनामी राजवंश थियो जसले 1225 देखि 1400 सम्म शासन गरेको थियो। ट्रान राजवंशले तीन मंगोल आक्रमणहरूलाई पराजित गर्यो, विशेष गरी बाच Đằng नदीको अन्तिम युद्धको समयमा। Thiếu Đế, जो 1400 मा राजगद्दी त्याग गर्न बाध्य भए, पाँच वर्षको उमेरमा आफ्नो मामा हजुरबुवा हो क्यू लाइको पक्षमा।Trần ले चिनियाँ गनपाउडरमा सुधार ल्यायो, [१५७] चम्पालाई हराउन र बलियो बनाउन दक्षिणतिर विस्तार गर्न सक्षम बनायो।[१५८] तिनीहरूले पनि भियतनाममा पहिलो पटक कागजको पैसा प्रयोग गर्न थाले।[१५९] यस अवधिलाई भियतनामी भाषा, कला र संस्कृतिमा स्वर्ण युग मानिन्थ्यो।[१६०] Chữ Nôm साहित्यको पहिलो टुक्रा यस अवधिमा लेखिएको थियो, [१६१] जबकि अदालतमा स्थानीय भाषा भियतनामीको परिचय चिनियाँको साथमा स्थापित भएको थियो।[१६२] यसले भियतनामी भाषा र पहिचानको थप विकास र दृढताको लागि जग राख्यो।
भियतनामको मंगोल आक्रमणहरू
दाई भियतनामको मंगोल आक्रमण। ©Cao Viet Nguyen
1258 Jan 1 - 1288

भियतनामको मंगोल आक्रमणहरू

Vietnam
चार ठूला सैन्य अभियानहरू मंगोल साम्राज्यद्वारा र पछियुआन राजवंशले 1258 मा Trần राजवंश र चम्पा (आधुनिक मध्य भियतनाम) द्वारा शासित Đại Việt (आधुनिक समयको उत्तरी भियतनाम) राज्य विरुद्ध सुरु गरेका थिए। १२८२–१२८४, १२८५ र १२८७–८८।पहिलो आक्रमण 1258 मा संयुक्त मंगोल साम्राज्य अन्तर्गत सुरु भयो, किनकि यसले गीत राजवंशलाई आक्रमण गर्न वैकल्पिक मार्गहरू खोजेको थियो।मङ्गोल सेनापति उरियाङखदाईले भियतनामी राजधानी थाङ लङ (आधुनिक हनोई) लाई 1259 मा उत्तर फर्कनु अघि आधुनिक समयको गुआङ्सीमा सोङ राजवंशलाई आक्रमण गर्न सिचुआनमा मोङ्के खानको नेतृत्वमा सेनाहरूद्वारा आक्रमण गर्ने एक समन्वित मङ्गोल आक्रमणको भागको रूपमा कब्जा गर्न सफल भए। अन्य मंगोल सेनाहरू आधुनिक समयको शानडोङ र हेनानमा आक्रमण गर्दै।[१६३] पहिलो आक्रमणले भियतनामी राज्य, पहिले सोङ राजवंशको सहायक नदी राज्य र युआन राजवंशबीच सहायक नदी सम्बन्ध स्थापित गर्‍यो।1282 मा, कुबलाई खान र युआन राजवंशले चम्पाको नौसैनिक आक्रमण सुरु गरे जसको परिणामस्वरूप सहायक नदी सम्बन्ध स्थापना भयो।Đại Việt र Champa मा स्थानीय मामिलाहरूमा अधिक श्रद्धांजलि र प्रत्यक्ष युआन निरीक्षणको माग गर्ने उद्देश्यले, युआनले 1285 मा अर्को आक्रमण सुरु गर्यो। Đại Việt को दोस्रो आक्रमणले आफ्नो लक्ष्यहरू पूरा गर्न असफल भयो, र युआनले 1287 मा उद्देश्यका साथ तेस्रो आक्रमण सुरु गर्यो। असहयोगी Đại Việt शासक Trần Nhân Tông को विस्थापित Trần राजकुमार Trần Ích Tắc संग प्रतिस्थापन।अन्नमको सफलताको कुञ्जी खुला मैदानको लडाइँ र शहर घेराबन्दीमा मंगोलहरूको शक्तिबाट बच्नु थियो - ट्रान अदालतले राजधानी र शहरहरू त्याग्यो।त्यसपछि मङ्गोलहरूलाई उनीहरूको कमजोर बिन्दुहरूमा निर्णायक रूपमा काउन्टर गरियो, जुन दलदल क्षेत्रहरू जस्तै Chương Dương, Hàm Tử, Vạn Kiếp र Vân Đồn र Bạch Đằng जस्ता नदीहरूमा लडाइँहरू थिए।मंगोलहरू पनि उष्णकटिबंधीय रोगहरू र ट्रान सेनाको आक्रमणहरूमा आपूर्तिको क्षतिबाट पीडित थिए।युआन-त्रान युद्ध आफ्नो चरमोत्कर्षमा पुग्यो जब पछि हटिरहेको युआन फ्लीट बाच डंग (१२८८) को युद्धमा नष्ट भयो।अन्नमको विजयको पछाडि सैन्य वास्तुकार कमाण्डर ट्रान क्यूक तुआन थिए, जसलाई ट्रान हङ डाओ भनिन्छ।दोस्रो र तेस्रो आक्रमणको अन्त्यमा, जसमा मङ्गोलहरूका लागि प्रारम्भिक सफलताहरू र अन्तिम हारहरू समावेश थिए, दुबै दाई भियत र चम्पाले युआन राजवंशको नाममात्र सर्वोच्चता स्वीकार गर्ने निर्णय गरे र थप द्वन्द्वबाट बच्न सहायक राज्यहरू बने।[१६४]
14 औं शताब्दीमा चम्पाको पतन
चम्पाको पतन र पतन। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1300 Jan 1

14 औं शताब्दीमा चम्पाको पतन

Central Vietnam, Vietnam
चौधौं शताब्दीले चम्पा भित्र आदिवासी जानकारीको ठूलो शून्य देख्यो, जसमा 1307 पछि, 1401 सम्म कुनै शिलालेख निर्माण गरिएको थिएन, यद्यपि चाम एनाल्समा 14 औं शताब्दीका पाण्डुरङ्गका राजाहरूको सूची छ।धार्मिक निर्माण र कला ठप्प भयो, र कहिलेकाहीँ पतन भयो।[१७१] यी चम्पामा भारतीय संस्कृतिको पतनको संकेत हुन सक्छन्, वा चम्पाको दाई भियत र सुखोथाइसँगको विनाशकारी युद्धको परिणाम हो।14 औं शताब्दीको चाम इतिहासलेखनको पूर्ण रूपमा ब्ल्याकआउटको कारणहरूका लागि, पियरे लाफन्ट तर्क गर्छन्, सम्भवतः चम्पाको तिनीहरूका छिमेकीहरू, अङ्कोर साम्राज्य र दाई भियत र हालै मङ्गोलहरूसँगको लामो द्वन्द्वको कारणले ठूलो विनाश र सामाजिक-सांस्कृतिक विघटन भएको थियो। ।सुल्झाउन नसकेका गुनासोहरू र बिग्रँदै गएको आर्थिक अवस्थाले थुप्रियो।चम्पामा मुख्यतया धार्मिक उद्देश्यका लागि प्रयोग हुने भाषा, [1253] सम्ममा संस्कृतका शिलालेखहरू उत्कीर्ण गरियो।[१७३] ११ औं देखि १५ औं शताब्दी सम्म चम्पामा इस्लाममा क्रमिक धार्मिक परिवर्तनले स्थापित हिन्दू-बौद्ध राजतन्त्र र राजाको आध्यात्मिक देवत्वलाई कमजोर बनायो, फलस्वरूप बढ्दो शाही निराशा र चाम कुलीन वर्गको बीचमा झगडा भयो।यसले निरन्तर अस्थिरता र 14 औं शताब्दीमा चम्पाको अन्तिम पतनको नेतृत्व गर्यो।[१७४]यस अवधिमा चम्पा भित्र कुनै पनि शिलालेख फेला नपरेको हुनाले चम्पा शासकहरूको मूल नाम र कुन वर्ष शासन गरे भन्ने थाहा नभई चम्पा शासकहरूको वंश स्थापना गर्नु असुरक्षित छ।चौधौं शताब्दीमा चम्पालाई सावधानीपूर्वक पुनर्निर्माण गर्न इतिहासकारहरूले विभिन्न भियतनामी इतिहास र चिनियाँ इतिहासहरू पढ्नुपर्छ।[१७५]
चम्पा-दाई भियतनाम युद्ध
Champa–Đại Việt War ©Phòng Tranh Cu Tí
1318 Jan 1 - 1428

चम्पा-दाई भियतनाम युद्ध

Vietnam
भियतनामीहरूले 10 औं शताब्दीमा स्वतन्त्रता प्राप्त गरेको केही समयपछि सुरु भएको दक्षिणी विस्तारको भियतनामी लामो इतिहास (नाम तिएन भनेर चिनिन्छ) जारी राख्दै दक्षिणी राज्य चम्पा विरुद्ध युद्ध लडे।अक्सर, तिनीहरूले चाम्सबाट कडा प्रतिरोधको सामना गर्थे।मंगोल आक्रमणको समयमा चम्पासँगको सफल गठबन्धन पछि, डाई भियतका राजा ट्रान न्हान तोङले चाम राजा जय सिंहवर्मन III सँग राजकुमारी ह्युएन ट्रानको राजनीतिक विवाहको शान्तिपूर्ण माध्यमबाट वर्तमान हुएन वरपर अवस्थित दुई चम्पा प्रान्तहरू प्राप्त गरे।विवाह भएको केही समय नबित्दै, राजाको मृत्यु भयो, र राजकुमारी चाम प्रथाबाट बच्नको लागि आफ्नो उत्तरी घरमा फर्किइन् जसले गर्दा उनले आफ्नो पतिको मृत्युमा सामेल हुन आवश्यक पर्ने थियो।[१६५] 1307 मा, नयाँ चाम राजा सिंहवर्मन चतुर्थ (आर. 1307-1312), भियतनामी सम्झौताको विरोध गर्न दुई प्रान्तहरू फिर्ता लिन निस्के तर पराजित भए र कैदीको रूपमा लगियो।1312 मा चम्पा भियतनामी वासल राज्य बने [। 166] 1318 मा चामले विद्रोह गरे। 1326 मा तिनीहरूले भियतनामीहरूलाई हराउन सफल भए र स्वतन्त्रता पुन: स्थापित गरे।[१६७] चाम दरबार भित्र शाही उथलपुथल १३६० सम्म पुनः सुरु भयो, जब एक शक्तिशाली चाम राजालाई पो बिनासुओर (आर. १३६०-९०) भनिन्छ।आफ्नो तीस वर्षको शासनकालमा, चम्पाले आफ्नो गति शिखरमा पुग्यो।पो बिनासुओरले 1377 मा भियतनामी आक्रमणकारीहरूलाई ध्वस्त पारे, 1371, 1378, 1379 र 1383 मा हनोईलाई ध्वस्त पारे, लगभग 1380 को दशकमा पहिलो पटक सबै भियतनामलाई एकताबद्ध गरेको थियो।[१६८] प्रारम्भिक 1390 मा एक नौसैनिक युद्ध को समयमा, चाम विजेता यद्यपि भियतनामी बन्दुक एकाइहरु द्वारा मारियो, यसरी चाम राज्य को छोटो समय को बढ्दो अवधि समाप्त भयो।त्यसपछिका दशकहरूमा चम्पा शान्तिको यथास्थितिमा फर्किइन्।धेरै युद्ध र निराशाजनक संघर्ष पछि, राजा इन्द्रवर्मन VI (आर. 1400-41) ने 1428 मा दाई भियतका शासक ले लोईको दोस्रो राज्यसँग सम्बन्ध पुनर्स्थापित किया [। 169]
1400 Jan 1 - 1407

राजवंश ताल

Northern Vietnam, Vietnam
चम्पा र मंगोलहरूसँगको युद्धले Đại Việtलाई थकित र दिवालिया बनायो।Trần परिवारलाई यसको आफ्नै अदालतका अधिकारीहरू मध्ये एक, हो क्यू ल्याले बदला दिए।Hồ Quý Ly ले अन्तिम Trần सम्राटलाई त्याग गर्न बाध्य पारे र 1400 मा सिंहासन ग्रहण गरे। उनले देशको नाम Đại Ngu राखे र राजधानीलाई Tây Đô, पश्चिमी राजधानी, अहिले थान होमा सारियो।थाङ लङको नाम बदलेर Đông Đô, पूर्वी राजधानी राखियो।राष्ट्रिय एकता निम्त्याउने र पछि मिङ साम्राज्यमा देश गुमाउनुको लागि व्यापक रूपमा दोषी ठहरिए पनि, हो क्यू लिको शासनकालले वास्तवमा धेरै प्रगतिशील, महत्वाकांक्षी सुधारहरू ल्यायो, जसमा राष्ट्रिय परीक्षाहरूमा गणितको थप समावेश, कन्फ्युसियन दर्शनको खुला आलोचना, प्रयोग। सिक्काको सट्टा कागजी मुद्रा, ठूला युद्धपोत र तोप निर्माणमा लगानी र भूमि सुधार।उनले 1401 मा सिंहासन आफ्नो छोरा हो हान Thương लाई सुम्पे र Trần राजाहरू जस्तै गरी Thái Thượng Hoàng उपाधि ग्रहण गरे।[१७६] हो राजवंश 1407 मा चिनियाँ मिंग राजवंश द्वारा विजयी भएको थियो।
उत्तरी प्रभुत्वको चौथो युग
मिङ राजवंश सम्राट र शाही दल। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1407 Jan 1 - 1427

उत्तरी प्रभुत्वको चौथो युग

Northern Vietnam, Vietnam
उत्तरी वर्चस्वको चौथो युग भियतनामी इतिहासको अवधि थियो, 1407 देखि 1427 सम्म, जसको अवधिमा भियतनाममा चिनियाँ मिङ राजवंशले जिओझी (गियाओ छ) प्रान्तको रूपमा शासन गरेको थियो।Hồ राजवंशको विजय पछि भियतनाममा मिङ शासन स्थापना भएको थियो।चिनियाँ शासनको अघिल्लो अवधि, सामूहिक रूपमा Bắc thuộc भनेर चिनिन्छ, धेरै लामो समयसम्म चल्यो र लगभग 1000 वर्षको थियो।भियतनाममा चिनियाँ शासनको चौथो अवधि अन्ततः पछि ले राजवंशको स्थापनासँगै समाप्त भयो।
तर राजवंश
पुनरुत्थान ले राजवंशमा भियतनामी मानिसहरूका गतिविधिहरूको चित्रहरू ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1427 Jan 1 - 1524

तर राजवंश

Vietnam
Lê राजवंश, जसलाई इतिहास लेखनमा Later Lê राजवंश पनि भनिन्छ, सबैभन्दा लामो समयसम्म शासन गर्ने भियतनामी राजवंश थियो, जसले 1428 देखि 1789 सम्म, 1527 र 1533 को बीचमा शासन गरेको थियो। ले राजवंशलाई दुई ऐतिहासिक अवधिहरूमा विभाजित गरिएको छ: आदिम राजवंश (१४२८–१५२७) म्याक राजवंशले कब्जा गर्नु अघि, जसमा सम्राटहरूले आफ्नै अधिकारमा शासन गर्थे, र पुनरुत्थान ले राजवंश (१५३३–१७८९), जसमा कठपुतली सम्राटहरूले शक्तिशाली त्रान्ह परिवारको आश्रयमा शासन गरे।पुनरुत्थान ले राजवंशलाई दुई लामो गृहयुद्धहरूद्वारा चिन्हित गरिएको थियो: ले–म्याक युद्ध (१५३३–१५९२) जसमा दुई राजवंशहरूले उत्तरी भियतनाममा वैधताका लागि लडाइँ र ट्रान्ह–नगुयन युद्ध (१६२७–१६७२, १७७४–१७७ बीच) उत्तरमा प्रभुहरू र दक्षिणका न्गुयन प्रभुहरू।राजवंश आधिकारिक रूपमा 1428 मा Lê Lợi को सिंहासन संग शुरू भयो जब उसले भियतनामबाट मिंग सेनालाई धपायो।Lê Thánh Tông को शासनकालमा राजवंश आफ्नो चरम सीमामा पुग्यो र 1497 मा उनको मृत्यु पछि अस्वीकार भयो। 1527 मा, म्याक राजवंशले सिंहासन कब्जा गर्यो;जब ले राजवंश 1533 मा पुनर्स्थापित भयो, म्याक सुदूर उत्तरतिर भागे र दक्षिणी र उत्तरी राजवंशहरू भनेर चिनिने अवधिमा सिंहासन दाबी गर्न जारी राखे।पुनर्स्थापित ले सम्राटहरूसँग कुनै वास्तविक शक्ति थिएन, र 1677 मा म्याक राजवंश अन्ततः उन्मूलन भएको समयसम्म, वास्तविक शक्ति उत्तरमा ट्रान्ह प्रभुहरू र दक्षिणमा न्गुयन प्रभुहरूको हातमा थियो, दुबै लेको नाममा शासन गरिरहेका थिए। एक आपसमा लड्दा सम्राट ।ले राजवंश आधिकारिक रूपमा 1789 मा समाप्त भयो, जब ताय सन भाइहरूको किसान विद्रोहले ले राजवंशलाई शक्ति पुनर्स्थापित गर्न विडम्बनापूर्ण रूपमा ट्रान्ह र न्गुएन दुवैलाई पराजित गर्यो।अत्यधिक जनसङ्ख्या र भूमि अभावले भियतनामी विस्तार दक्षिणलाई उत्प्रेरित गर्यो।ले राजवंशले चम्पा राज्यको प्रभुत्वको माध्यमबाट भियतनामको सिमानाको दक्षिणतिर नाम तिएन विस्तारलाई जारी राख्यो र आजको लाओस र म्यानमारसम्मको अभियान, ताय सन विद्रोहको समयसम्म भियतनामको आधुनिक सिमानासम्म पुग्यो।यसले भियतनामी समाजमा व्यापक परिवर्तनहरू पनि देख्यो: पहिलेको बौद्ध राज्य मिङ शासनको अघिल्लो 20 वर्ष पछि कन्फ्युसियन भयो।ले सम्राटहरूले निजामती सेवा र कानूनहरू सहित चिनियाँ प्रणालीको मोडेलमा धेरै परिवर्तनहरू स्थापना गरे।तिनीहरूको दीर्घकालीन शासन प्रारम्भिक सम्राटहरूको लोकप्रियतालाई श्रेय दिइएको थियो।20 वर्षको मिङ शासनबाट देशको मुक्ति ल्या लुई र ले थान टोङले देशलाई स्वर्ण युगमा ल्याएको कुरालाई जनताले राम्ररी सम्झेका छन्।यद्यपि पुनर्स्थापित ले सम्राटहरूको शासन गृह संघर्ष र निरन्तर किसान विद्रोहहरू द्वारा चिन्हित थियो, केहीले लोकप्रिय समर्थन गुमाउने डरले आफ्नो शक्तिलाई खुला रूपमा चुनौती दिने साहस गरे।ले राजवंश पनि भियतनामले 16 औं शताब्दीको प्रारम्भमा पश्चिमी युरोपेलीहरू र ईसाई धर्मको आगमन देखेको अवधि थियो।
1471 Feb 1

चम्पाको पतन

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
अत्यधिक जनसङ्ख्या र भूमि अभावले भियतनामी विस्तार दक्षिणलाई उत्प्रेरित गर्यो।1471 मा, राजा ले थान तोङको नेतृत्वमा दाई भियत सेनाले चम्पालाई आक्रमण गर्यो र यसको राजधानी विजया कब्जा गर्यो।यस घटनाले प्रभावकारी रूपमा चम्पालाई शक्तिशाली राज्यको रूपमा समाप्त गर्‍यो, यद्यपि केही साना जीवित चाम राज्यहरू केही शताब्दीसम्म टिके।यसले दक्षिणपूर्वी एसियाभरि चाम जातिको फैलावट सुरु गर्‍यो।चम्पाको राज्य प्रायः ध्वस्त भएको र चाम मानिसहरूलाई निर्वासित वा दमन गरिएपछि, अहिलेको केन्द्रीय भियतनाममा भियतनामी उपनिवेशले कुनै ठूलो प्रतिरोध बिना अगाडि बढ्यो।जे होस्, भियतनामी बसोबास गर्नेहरू र पहिलेको चाम क्षेत्रको भियतनामी राष्ट्रमा एकीकरणको बावजुद धेरै संख्यामा चाम जनता भियतनाममा नै रहे र उनीहरूलाई अहिले आधुनिक भियतनाममा प्रमुख अल्पसंख्यकहरू मध्ये एक मानिन्छ।भियतनामी सेनाहरूले मेकोङ डेल्टामा पनि आक्रमण गरे, जसलाई खमेर साम्राज्यले अब रक्षा गर्न सकेन।
दाई भियत-लान जांग युद्ध
Đại Việt–Lan Xang War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1479 Jan 1 - 1484

दाई भियत-लान जांग युद्ध

Laos
1479-84 को Đại Việt-Lan Xang युद्ध, जसलाई व्हाइट एलिफन्ट युद्ध पनि भनिन्छ, [१७७] भियतनामी Đại Việt साम्राज्य द्वारा लाओ राज्य लान Xang को आक्रमणले उत्प्रेरित गरेको सैन्य संघर्ष थियो।भियतनामी आक्रमण सम्राट ले थान तोङको विस्तारको निरन्तरता थियो, जसद्वारा Đại Việt ले 1471 मा चम्पा राज्यलाई जितेको थियो। यो द्वन्द्व मेकोङ नदीको साथमा सिप सोङ चाउ ताईका आई-लाओ मानिसहरूलाई समावेश गर्ने फराकिलो द्वन्द्वमा परिणत भयो। लान नाको युआन राज्य, लु राज्य सिप सोङ पान ना (सिप्सोङ पन्ना), माथिल्लो इरावदी नदीको किनारमा रहेको मुआङसम्मका ताई मानिसहरू।[१७८] युन्नानको दक्षिणी सिमानालाई धम्की दिने र मिङ चीनको चिन्ता बढाउँदै द्वन्द्व अन्ततः करिब पाँच वर्षसम्म चल्यो।[१७९] प्रारम्भिक गनपाउडर हतियारहरूले द्वन्द्वमा प्रमुख भूमिका खेलेका थिए, जसले Đại Việt को आक्रामकतालाई सक्षम बनायो।युद्धको प्रारम्भिक सफलताले Đại Việt लाई लाओको राजधानी लुआंग प्राबाङ कब्जा गर्न र सियाङ खउआङको मुआङ फुआन सहरलाई ध्वस्त पार्न अनुमति दियो।युद्ध लान Xang को लागी एक रणनीतिक जीत को रूप मा समाप्त भयो, किनकि उनि लान ना र मिंग चीन को सहयोग संग भियतनामीहरु लाई फिर्ता गर्न को लागी बाध्य पार्न सक्षम थिए।[१८०] अन्ततः युद्धले लान ना, लान जाङ, र मिङ चीनबीचको घनिष्ठ राजनीतिक र आर्थिक सम्बन्धमा योगदान पुर्यायो।विशेष गरी, लान नाको राजनीतिक र आर्थिक विस्तारले त्यो राज्यको लागि "स्वर्ण युग" निम्त्यायो।
उत्तरी र दक्षिणी राजवंशहरू
म्याकको काओ बैंग आर्मी। ©Slave Dog
1533 Jan 1 - 1592

उत्तरी र दक्षिणी राजवंशहरू

Vietnam
भियतनामको इतिहासमा उत्तरी र दक्षिणी राजवंशहरू, 1533 देखि 1592 सम्म फैलिएको, 16 औं शताब्दीको एक राजनीतिक अवधि थियो जसमा म्याक राजवंश (उत्तरी राजवंश), Đông Đô मा Mạc Đăng Dung द्वारा स्थापित, र Revival Lênadynasty (उत्तरी राजवंश)। Tây Đô मा आधारित दक्षिणी राजवंश) विवादमा थिए।धेरै जसो अवधिको लागि, यी दुई राजवंशहरूले लामो युद्ध लडे जसलाई ले-म्याक युद्ध भनिन्छ।सुरुमा, दक्षिणी अदालतको डोमेन थान्ह होआ प्रान्त भित्र सीमित थियो।म्याक ग्यारिसन फोर्सबाट दक्षिणमा ले इलाका पुन: दावी गर्न Nguyễn Hoàng को अभियान पछि, उत्तरी राजवंशले उत्तर माथि थान होआबाट प्रान्तहरूलाई मात्र नियन्त्रण गर्यो।दुवै राजवंशहरूले भियतनामको एकमात्र वैध राजवंश भएको दाबी गरे।राजकुमार म्याक किन्ह डाईन जस्ता वफादार रिटेनरहरूलाई उनीहरूको शत्रुहरूले दुर्लभ सद्गुण पुरुषहरूको रूपमा प्रशंसा गरेको हदसम्म कुलीनहरू र तिनीहरूका वंशहरूले बारम्बार पक्ष परिवर्तन गरे।जमिन नभएका शासकहरूका रूपमा, यी राजकुमारहरू र तिनीहरूका सेनाहरूले साना चोरहरू भन्दा अलिकति राम्रो व्यवहार गरे, किसानहरूलाई खुवाउनको लागि छापा मार्ने र लुट्ने।अराजकताको यो अवस्थाले ग्रामीण इलाकाको विनाश ल्यायो र Đông Kinh जस्ता धेरै पहिलेको समृद्ध शहरहरूलाई गरिबीमा ल्यायो।दुई राजवंशहरू लगभग ६० वर्षसम्म लडे, 1592 मा समाप्त भयो जब दक्षिणी राजवंशले उत्तरलाई पराजित गर्यो र Đông Kinh पुन: कब्जा गर्यो।यद्यपि, म्याक परिवारका सदस्यहरूले 1677 सम्म चिनियाँ राजवंशहरूको संरक्षणमा काओ बाङमा एक स्वायत्त शासन कायम राखेका थिए।
Trinh-Nguyen युद्ध
Trịnh–Nguyễn War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1627 Jan 1 - 1777

Trinh-Nguyen युद्ध

Vietnam
Lê-Trịnh र Mạc राजवंशहरू बीचको गृहयुद्ध 1592 मा समाप्त भयो, जब Trịnh Tùng को सेनाले हनोईलाई जित्यो र राजा Mạc Mậu Hợp लाई मृत्युदण्ड दिए।म्याक शाही परिवारका बचेकाहरू काओ बाङ प्रान्तको उत्तरी पहाडहरूमा भागे र 1677 सम्म त्यहाँ शासन गरिरहे जब ट्रान्ह ताकले यो अन्तिम म्याक क्षेत्रलाई जित्यो।Lê सम्राटहरू, Nguyễn किमको पुनर्स्थापना पछि, केवल फिगरहेडको रूपमा काम गरे।म्याक राजवंशको पतन पछि, उत्तरमा सबै वास्तविक शक्ति ट्रोन प्रभुहरूको थियो।यसैबीच, मिङको अदालतले भियतनामी गृहयुद्धमा सैन्य हस्तक्षेप गर्ने अनिच्छुकताका साथ निर्णय गर्यो, तर म्याक डाङ डङले मिङ साम्राज्यलाई अनुष्ठान पेश गर्न प्रस्ताव गरे, जुन स्वीकार गरियो।सन् 1600 मा, Nguyễn Hoàng ले पनि आफूलाई भगवान (आधिकारिक रूपमा "Vương") घोषणा गरे र Trịnh लाई मद्दत गर्न थप पैसा वा सैनिकहरू पठाउन अस्वीकार गरे।उनले आफ्नो राजधानी Phú Xuân, आधुनिक-दिन Huế पनि सारियो।1623 मा उनको मृत्यु पछि ट्राङ ट्राङले उनको बुबा ट्राङ तुङको उत्तराधिकारी बनाए। ट्राङले न्गुयन फुक न्गुएनलाई आफ्नो अधिकारमा पेश गर्न आदेश दिए।आदेश दुई पटक अस्वीकार गरियो।1627 मा, Trịnh Trang ले एक असफल सैन्य अभियानमा 150,000 सेना दक्षिणतिर पठाए।ठूलो जनसङ्ख्या, अर्थतन्त्र र सेनाको साथमा ट्रान्हहरू धेरै बलियो थिए, तर उनीहरूले Nguyễn लाई जित्न सकेनन्, जसले दुईवटा रक्षात्मक ढुङ्गाको पर्खाल बनाएका थिए र पोर्तुगाली तोपखानामा लगानी गरेका थिए।Trịnh-Nguyễn युद्ध 1627 देखि 1672 सम्म चल्यो। Trịnh सेनाले कम्तिमा सातवटा आक्रमण गरे, ती सबै फु सुआन कब्जा गर्न असफल भए।केही समयको लागि, 1651 मा सुरु हुँदै, Nguyễn आफैंले आक्रामक र Trịnh क्षेत्रका भागहरूमा आक्रमण गरे।यद्यपि, नयाँ नेता, ट्रान्ह ताकको नेतृत्वमा, ट्रान्हले 1655 सम्ममा न्गुयनलाई फिर्ता गर्न बाध्य पारे। 1672 मा अन्तिम आक्रमण पछि, ट्रान्ह टाकले न्गुयन भगवान न्गुयन फुक टानसँग युद्धविराम गर्न सहमत भए।देश प्रभावकारी रूपमा दुई भागमा विभाजित भयो।Trịnh-Nguyễn युद्धले युरोपेली व्यापारीहरूलाई हतियार र प्रविधिको साथ प्रत्येक पक्षलाई समर्थन गर्ने अवसरहरू दियो: पोर्चुगिजहरूले दक्षिणमा न्गुयनलाई सहयोग गरे जबकि डचहरूले उत्तरमा ट्रोन्हलाई मद्दत गरे।Trịnh र Nguyễn ले अर्को सय वर्षको लागि सापेक्षिक शान्ति कायम राखे, जसको अवधिमा दुवै पक्षले महत्त्वपूर्ण उपलब्धिहरू गरे।Trịnh ले राज्यको बजेट र मुद्रा उत्पादनको जिम्मामा केन्द्रीकृत सरकारी कार्यालयहरू सिर्जना गर्यो, वजन एकाइहरूलाई दशमलव प्रणालीमा एकीकृत गर्यो, चीनबाट मुद्रित सामग्रीहरू आयात गर्ने आवश्यकतालाई कम गर्न मुद्रण पसलहरू स्थापना गर्यो, सैन्य एकेडेमी खोल्यो, र इतिहास पुस्तकहरू संकलन गर्यो।यसैबीच, न्गुयन शासकहरूले बाँकी चाम भूमिलाई जितेर दक्षिणतर्फको विस्तार जारी राखे।भियतनाम बसोबास गर्नेहरू "वाटर चेन्ला" भनेर चिनिने थोरै जनसंख्या भएको क्षेत्रमा पनि आइपुगे, जुन पूर्व खमेर साम्राज्यको तल्लो मेकोङ डेल्टा भाग थियो।17 औं शताब्दीको मध्यदेखि 18 औं शताब्दीको बीचको बीचमा, पूर्व खमेर साम्राज्य आन्तरिक कलह र स्यामी आक्रमणहरूले कमजोर भएको बेला, Nguyễn लर्ड्सले वर्तमान वरपरको क्षेत्र प्राप्त गर्न विभिन्न माध्यमहरू, राजनीतिक विवाह, कूटनीतिक दबाब, राजनीतिक र सैन्य पक्षहरू प्रयोग गरे। - दिन साइगोन र मेकोंग डेल्टा।पूर्व खमेर साम्राज्यमा प्रभाव स्थापित गर्न न्गुयन सेनाले कहिलेकाहीँ सियामी सेनासँग झडप पनि गर्‍यो।
1700 Jan 1

मेकोंग डेल्टा को भियतनाम विजय

Mekong-delta, Vietnam
भियतनाम बसोबास गर्नेहरू "वाटर चेन्ला" भनेर चिनिने थोरै जनसंख्या भएको क्षेत्रमा आइपुगे, जुन पूर्व खमेर साम्राज्यको तल्लो मेकोङ डेल्टा भाग थियो।17 औं शताब्दीको मध्यदेखि 18 औं शताब्दीको बीचको बीचमा, पूर्व खमेर साम्राज्य आन्तरिक कलह र स्यामी आक्रमणहरूले कमजोर भएपछि, न्गुयन लर्ड्सले वर्तमान वरपरको क्षेत्र प्राप्त गर्न विभिन्न माध्यमहरू, राजनीतिक विवाह, कूटनीतिक दबाब, राजनीतिक र सैन्य पक्षहरू प्रयोग गरे। - दिन साइगोन र मेकोंग डेल्टा।पूर्व खमेर साम्राज्यमा प्रभाव स्थापित गर्न न्गुयन सेनाले कहिलेकाहीँ सियामी सेनासँग झडप पनि गर्‍यो।
Tay छोरा विद्रोह
1788 को अन्तमा भियतनामी टे सन सेनासँग लडिरहेका चिनियाँ सेनाहरू ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1771 Aug 1 - 1802 Jul 22

Tay छोरा विद्रोह

Vietnam
Tây Sơn युद्धहरू वा Tây Sơn विद्रोहहरू तीन भाइहरू Nguyễn Nhạc, Nguyễn Huệ, र Nguyễn Lữ ले नेतृत्व गरेको भियतनामी किसान विद्रोह पछि सैन्य संघर्ष संघको एक श्रृंखला थियो।तिनीहरू 1771 मा सुरु भयो र 1802 मा समाप्त भयो जब Nguyễn Phúc Ánh वा सम्राट Gia Long, Nguyễn Lord को एक वंशजले Tây Sơn लाई हराए र Đại Việt को पुन: एकीकरण गरे, त्यसपछि देशको नाम बदलेर भियतनाम राखियो।1771 मा, Tây Sơn क्रान्ति Quy Nhon मा भयो, जुन Nguyễn प्रभुको नियन्त्रणमा थियो।[१८१] यस क्रान्तिका नेताहरू Nguyễn Nhạc, Nguyễn Lữ, र Nguyễn Huệ नामक तीन भाइहरू थिए, जो Nguyễn प्रभुको परिवारसँग सम्बन्धित थिएनन्।1773 मा, Tây Sơn विद्रोहीहरूले क्व न्होनलाई क्रान्तिको राजधानीको रूपमा लिए।Tây Sơn भाइहरूको सेनाले धेरै गरीब किसानहरू, मजदुरहरू, ईसाईहरू, केन्द्रीय हाइल्याण्ड्सका जातीय अल्पसंख्यकहरू र चाम मानिसहरूलाई आकर्षित गर्यो जो लामो समयदेखि न्गुयन प्रभुद्वारा उत्पीडित थिए, [१८२] र जातीय चिनियाँ व्यापारी वर्गलाई पनि आकर्षित गरे, जसले आशा गर्छन्। Tây Sơn विद्रोहले Nguyễn Lord को भारी कर नीतिलाई जोगाउनेछ, तर पछि Tây Sơn को राष्ट्रवादी विरोधी चिनियाँ भावनाको कारण तिनीहरूको योगदान सीमित भयो।[१८१] १७७६ सम्म, टाय सनले न्गुयन प्रभुको सम्पूर्ण भूमि कब्जा गरिसकेको थियो र लगभग सम्पूर्ण शाही परिवारलाई मारेको थियो।जीवित राजकुमार Nguyễn Phúc Ánh (प्रायः Nguyễn Ánh भनिन्छ) सियाममा भागे, र सियाम राजाबाट सैन्य समर्थन प्राप्त गरे।Nguyễn Ánh शक्ति पुन: प्राप्त गर्न 50,000 सियामी सेना लिएर फर्के, तर Rạch Gầm-Xoai Mút को युद्धमा पराजित भयो र लगभग मारिए।Nguyễn Ánh भियतनाम भागे, तर उनले हार मानेनन्।[१८३]Nguyễn Huệ द्वारा कमान्ड गरिएको Tây Sơn सेनाले 1786 मा Trịnh Lord, Trịnh Khải सँग लड्न उत्तरतर्फ अग्रसर भयो।Trịnh सेना असफल भयो र Trịnh Khai आत्महत्या गरे।Tay Sơn सेनाले दुई महिना भन्दा कम समयमा राजधानी कब्जा गर्यो।अन्तिम ले सम्राट, ले चिउ थोङ, क्विङ चीनमा भागे र 1788 मा Qianlong सम्राटलाई मद्दतको लागि निवेदन गरे।Qianlong सम्राट ले Chieu Thống को लगभग 200,000 सेना को एक विशाल सेना संग आफ्नो सिंहासन हडप गर्नेहरु बाट पुन: प्राप्त गर्न को लागी आपूर्ति गर्यो।डिसेम्बर 1788 मा, Nguyễn Huệ - तेस्रो ताय सन भाइले आफूलाई सम्राट क्वाङ ट्रुङ घोषणा गरे र चन्द्र नयाँ वर्ष (Tết) को अवसरमा 7 दिनको अचम्मको अभियानमा 100,000 मानिसहरूसँग छिङ सेनालाई पराजित गरे।त्यहाँ पनि अफवाह थियो कि क्वाङ ट्रुङले पनि चीनलाई जित्ने योजना बनाएका थिए, यद्यपि यो अस्पष्ट थियो।आफ्नो शासनकालमा, क्वाङ ट्रुङले धेरै सुधारको परिकल्पना गरे तर 1792 मा 40 वर्षको उमेरमा दक्षिण यात्रा गर्ने क्रममा अज्ञात कारणले उनको मृत्यु भयो। सम्राट क्वाङ ट्रुङको शासनकालमा Đại Việt वास्तवमा तीनवटा राजनीतिक निकायमा विभाजित थियो।[१८४] Tây Sơn नेता, Nguyễn Nhạc, आफ्नो राजधानी Qui Nhơn बाट देशको केन्द्रमा शासन गरे।सम्राट क्वाङ ट्रुङले राजधानी फु सुआन ह्युबाट उत्तरमा शासन गरे।दक्षिणमा।उनले आधिकारिक रूपमा पाइरेट्स अफ द साउथ चाइना कोस्टलाई वित्त पोषित र प्रशिक्षित गरे - 18 औं शताब्दीको अन्तमा - 19 औं शताब्दीको शुरुमा संसारको सबैभन्दा बलियो र डरलाग्दो समुद्री डाकू सेना मध्ये एक।[१८५] दक्षिणका धेरै प्रतिभाशाली भर्तीहरूको सहयोगमा न्गुयन आन्हले १७८८ मा गिया Định (हालको साइगोन) कब्जा गरे र आफ्नो बलको लागि बलियो आधार स्थापित गरे।[१८६]सेप्टेम्बर 1792 मा क्वाङ ट्रुङको मृत्यु पछि, बाँकी भाइहरू एकअर्काको बिरूद्ध र Nguyễn Huệ का जवान छोराप्रति वफादार मानिसहरू विरुद्ध लड्दा ताय सन अदालत अस्थिर भयो।Quang Trung को 10 वर्षको छोरा Nguyễn Quang Toản सिंहासनको उत्तराधिकारी बने, Cảnh Thịnh सम्राट बने, Tây Sơn राजवंशको तेस्रो शासक।दक्षिणमा, प्रभु Nguyễn Ánh र Nguyễn शाहीवादीहरूलाई फ्रान्सेली ,चिनियाँ , सियामी र क्रिस्चियन समर्थनको साथ सहयोग गरिएको थियो, 1799 मा उत्तरमा यात्रा गर्दै, Tây Sơn को किल्ला Quy Nhon कब्जा गर्दै।[१८७] १८०१ मा, तिनको बलले ताय सोनको राजधानी फु जुआनलाई कब्जा गर्यो।Nguyễn Ánh ले अन्ततः 1802 मा युद्ध जित्यो, जब उसले Thăng Long (Hanoi) को घेरा हाल्यो र Nguyễn Quang Toản, धेरै Tây Sơn राजपरिवार, सेनापति र अधिकारीहरु संगै मृत्युदण्ड दिए।Nguyễn Ánh सिंहासनमा आरोहण गरे र आफूलाई सम्राट जिया लङ भनिन्।Gia Gia Định को लागि हो, Saigon को पुरानो नाम;लङ हनोईको पुरानो नाम थाङ लङको लागि हो।तसर्थ जिया लङले देशको एकीकरणलाई संकेत गरे।शताब्दीयौंदेखि चीनले Đại Việt लाई अन्नम भनेर सम्बोधन गरेको हुनाले, Gia Long ले मान्चु किंग सम्राटलाई देशको नाम बदलेर अन्नमबाट नाम भियतनाम राख्न आग्रह गरे।Triệu Đà को प्राचीन राज्य संग Gia Long को राज्य को कुनै पनि भ्रम रोक्न को लागी, Manchu सम्राटले Việt Nam मा दुई शब्द को क्रम उल्टाए।
सियामी-भियतनामी युद्ध
राजा ताक्सिन महान। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1771 Oct 1 - 1773 Mar

सियामी-भियतनामी युद्ध

Cambodia
1769 मा, सियामका राजा ताक्सिनले कम्बोडियाको भागमा आक्रमण गरे र कब्जा गरे।अर्को वर्ष भियतनाम र सियाम बीचको प्रोक्सी युद्ध कम्बोडियामा सुरु भयो जब न्गुयन लर्ड्सले सियामी शहरहरूमा आक्रमण गरेर जवाफ दिए।युद्धको सुरुमा, ताक्सिनले कम्बोडियाको माध्यमबाट अगाडि बढे र कम्बोडियाको सिंहासनमा आङ नन II लाई राखे।भियतनामीहरूले कम्बोडियन राजधानीलाई पुन: कब्जा गरेर र आफ्नो मनपर्ने राजाको रूपमा Outey II स्थापना गरेर प्रतिक्रिया दिए।1773 मा, भियतनामीहरूले Tay Sơn विद्रोहको सामना गर्न सियामसँग शान्ति गरे, जुन सियामसँगको युद्धको परिणाम थियो।दुई वर्षपछि आङ्ग नन द्वितीयलाई कम्बोडियाको शासक घोषित गरियो।
गुयेन राजवंश
Nguyen Phuc Anh ©Thibaut Tekla
1802 Jan 1 - 1945

गुयेन राजवंश

Vietnam
Nguyễn राजवंश अन्तिम भियतनामी राजवंश थियो, जुन Nguyễn प्रभुहरु द्वारा अघि थियो र फ्रान्सेली संरक्षित राज्य अन्तर्गत हुनु अघि 1802 देखि 1883 सम्म स्वतन्त्र रूपमा एकीकृत भियतनामी राज्य शासन गर्यो।यसको अस्तित्वको क्रममा, साम्राज्य शताब्दीयौं लामो नाम तिएन र सियामी -भियतनामी युद्धहरूको निरन्तरता मार्फत आधुनिक-दिनको दक्षिणी भियतनाम, कम्बोडिया र लाओसमा विस्तार भयो।भियतनामको फ्रान्सेली विजयसँगै, न्गुएन राजवंशले 1862 र 1874 मा फ्रान्सद्वारा दक्षिणी भियतनामका केही भागहरूमाथिको सार्वभौमिकता त्याग्न बाध्य भएको थियो, र 1883 पछि न्गुएन राजवंशले अन्नम (मध्य भियतनाममा) को फ्रान्सेली संरक्षक राज्यहरूमा नाममात्र शासन गरे। Tonkin (उत्तरी भियतनाम मा)।पछि तिनीहरूले फ्रान्ससँगको सन्धिहरू रद्द गरे र 25 अगस्त 1945 सम्म छोटो समयको लागि भियतनामको साम्राज्य भए।Nguyễn Phúc परिवारले Tây Sơn राजवंशलाई पराजित गर्नु अघि र 19 औं शताब्दीमा आफ्नै शाही शासन स्थापना गर्नु अघि 16 औं शताब्दीमा Nguyễn प्रभुहरू (1558-1777, 1780-1802) को रूपमा ठूलो भूभागमा सामन्ती शासन स्थापना गर्यो।वंशीय शासनको शुरुवात गिया लङले 1802 मा सिंहासनमा आरोहण गरेपछि, अघिल्लो ताय सन राजवंशको अन्त्य पछि भयो।१९औं शताब्दीको उत्तरार्धमा धेरै दशकको अवधिमा न्गुयन राजवंशलाई फ्रान्सले क्रमशः समाहित गरेको थियो, सन् १८५८ मा कोचिन्चिना अभियानबाट सुरु भयो जसले भियतनामको दक्षिणी क्षेत्रलाई आफ्नो कब्जामा पुर्यायो।असमान सन्धिहरूको एक श्रृंखला पछ्याइयो;1862 साइगोनको सन्धिमा कब्जा गरिएको क्षेत्र फ्रान्सेली उपनिवेश कोचीनचिना बन्यो, र 1863 को Huế को सन्धिले फ्रान्सलाई भियतनामी बन्दरगाहहरूमा पहुँच दियो र यसको विदेशी मामिलाहरूको नियन्त्रण बढ्यो।अन्तमा, 1883 र 1884 को Huế सन्धिहरूले बाँकी भियतनामी क्षेत्रलाई नाममात्र Nguyễn Phuc शासन अन्तर्गत अन्नम र टोन्किनको संरक्षणमा विभाजित गर्यो।1887 मा, कोचिन्चिना, अन्नम, टोन्किन, र कम्बोडियाको फ्रान्सेली संरक्षक मंडललाई फ्रेन्च इन्डोचीन बनाउनको लागि एकसाथ समूहबद्ध गरियो।Nguyễn राजवंश दोस्रो विश्वयुद्ध सम्म इन्डोचीना भित्र अन्नम र टोन्किनको औपचारिक सम्राट बने।जापानले 1940 मा फ्रान्सेली सहयोगमा इन्डोचाइना कब्जा गरेको थियो, तर युद्ध बढ्दो रूपमा हराएको जस्तो देखिने, मार्च 1945 मा फ्रान्सेली प्रशासनलाई पराजित गर्यो र यसको घटक देशहरूको लागि स्वतन्त्रताको घोषणा गर्यो।Bảo Đại सम्राटको अधीनमा भियतनामको साम्राज्य युद्धको अन्तिम महिनाहरूमा नाममात्र स्वतन्त्र जापानी कठपुतली राज्य थियो।यो जापानको आत्मसमर्पण र अगस्त 1945 मा औपनिवेशिक विरोधी भियत मिन्ह द्वारा अगस्त क्रान्ति पछि बाओ Đại सम्राटको त्याग संग समाप्त भयो। यसले Nguyễn राजवंशको 143 वर्षको शासन समाप्त गर्यो।[१८८]
1831 Jan 1 - 1834

सियामी-भियतनामी युद्ध

Cambodia
1831-1834 को सियामी-भियतनामी युद्ध जनरल बोडिन्डेचाको नेतृत्वमा सियामीज आक्रमणकारी सेनाले सुरु गरेको थियो जसले कम्बोडिया र दक्षिणी भियतनामलाई जित्ने प्रयास गरिरहेको थियो।प्रारम्भिक सफलता र 1832 मा कोम्पोङ चामको युद्धमा खमेर सेनाको पराजय पछि, 1833 मा दक्षिणी भियतनाममा न्गुयन राजवंशको सैन्य बलहरूले सियामीजको अग्रगामीलाई भगाएको थियो।कम्बोडिया र लाओसमा एक सामान्य विद्रोहको प्रकोप पछि, सियामीहरू पछि हटे, र भियतनाम कम्बोडियाको नियन्त्रणमा छोडियो।
ले वान खोई विद्रोह
Lê Văn Khôi विद्रोहले राजकुमार Cảnh को लाइनको पुन: स्थापना गर्न खोज्यो (यहाँ पेरिसमा उनको 1787 भ्रमणको क्रममा)। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1833 Jan 1 - 1835

ले वान खोई विद्रोह

South Vietnam, South Vietnam,
ले भान खोई विद्रोह 19 औं शताब्दीको भियतनामको एउटा महत्त्वपूर्ण विद्रोह थियो, जसमा दक्षिणी भियतनामी, भियतनामी क्याथोलिक, फ्रान्सेली क्याथोलिक मिसनरीहरू र ले भान खोईको नेतृत्वमा चिनियाँ बसोबास गर्नेहरूले सम्राट मिन्ह म्याङको शाही शासनको विरोध गरे।मिन्ह म्याङले विद्रोहलाई रोक्न सेना खडा गरेपछि, ले भान खोईले साइगोन किल्लामा आफूलाई बलियो बनायो र सियामीहरूको मद्दत मागे।सियामका राजा रामा III ले यो प्रस्ताव स्वीकार गरे र भियतनामी प्रान्त हा-टिएन र आन-गियाङ र लाओस र कम्बोडियामा भियतनामी शाही सेनाहरू आक्रमण गर्न सेना पठाए।यी सियामी र भियतनामी सेनाहरूलाई ग्रीष्म 1834 मा जनरल ट्रुong्ग मिन्ह गिआंगद्वारा भगाइएको थियो।विद्रोह र सियामीजको आक्रमणलाई रोक्न मिन्ह म्याङलाई तीन वर्ष लाग्यो। विद्रोहको असफलताले भियतनामका क्रिस्चियन समुदायहरूमा विनाशकारी प्रभाव पारेको थियो।ईसाईहरू विरुद्ध सतावटको नयाँ छालहरू पछ्याइयो, र बाँकी मिसनरीहरूलाई फेला पार्न र कार्यान्वयन गर्न मागहरू गरियो।
1841 Jan 1 - 1845

सियामी–भियतनामी युद्ध (१८४१–१८४५)

Cambodia
1841-1845 को सियामी-भियतनामी युद्ध सम्राट Thiệu Trị द्वारा शासित Đại Nam र चक्री राजा नाङ्क्लाओको शासन अन्तर्गत सियाम राज्य बीचको सैन्य संघर्ष थियो।सियामले अघिल्लो सियामी–भियतनामी युद्ध (१८३१–१८३४) को समयमा कम्बोडियालाई जित्ने प्रयास गरेपछि तल्लो मेकोङ बेसिनमा रहेको कम्बोडियाको हार्टल्याण्ड्सको नियन्त्रणलाई लिएर भियतनाम र सियामबीचको प्रतिद्वन्द्वी तीव्र भएको थियो।भियतनामी सम्राट मिन्ह म्याङले 1834 मा कम्बोडियालाई आफ्नो रोजाइको कठपुतली रानीको रूपमा शासन गर्न राजकुमारी आङ मेलाई स्थापना गरे र कम्बोडियामा पूर्ण अधिराज्य घोषणा गरे, जसलाई उनले भियतनामको 32 औं प्रान्त, पश्चिमी कमाण्डरी (ताय थान्ह प्रान्त) मा घटाए।[१८९] 1841 मा, सियामले भियतनामी शासन विरुद्ध खमेर विद्रोहलाई सहायता गर्न असन्तुष्टिको अवसरको प्रयोग गरे।राजा राम III ले कम्बोडिया को राजा को रूप मा राजकुमार Ang Duong को स्थापना को लागी एक सेना पठाउनुभयो।चार वर्षको एट्रिशन युद्ध पछि, दुबै पक्षहरू सम्झौता गर्न सहमत भए र कम्बोडियालाई संयुक्त शासनमा राखे।[१९०]
1850 - 1945
आधुनिक कालornament
फ्रान्सेली भियतनाम को विजय
फ्रान्स द्वारा साइगन कब्जा, 18 फेब्रुअरी 1859। ©Antoine Léon Morel-Fatio
1858 Sep 1 - 1885 Jun 9

फ्रान्सेली भियतनाम को विजय

Vietnam
फ्रान्सेली औपनिवेशिक साम्राज्य 19 औं शताब्दीमा भियतनाममा ठूलो मात्रामा संलग्न थियो;प्राय: फ्रान्सेली हस्तक्षेप देशमा पेरिस विदेशी मिसन सोसाइटी को काम को रक्षा गर्न को लागी गरिएको थियो।एशियामा फ्रान्सेली प्रभाव विस्तार गर्न, फ्रान्सका नेपोलियन III ले 14 फ्रान्सेली गनशिपहरू सहित 1858 मा Đà Nẵng (Tourane) को बन्दरगाहमा आक्रमण गर्न आदेश दिए। आक्रमणले महत्त्वपूर्ण क्षति पुर्‍यायो, तर कुनै पनी जम्मा हुन सकेन। आर्द्रता र उष्णकटिबंधीय रोगहरु द्वारा पीडित।डे जेनोउलीले दक्षिणमा यात्रा गर्ने निर्णय गरे र कमजोर संरक्षित शहर Gia Định (वर्तमान दिन हो ची मिन्ह सिटी) कब्जा गरे।सन् १८५९ देखि साइगनको घेराबन्दीदेखि १८६७ सम्म, फ्रान्सेली सेनाहरूले मेकोङ डेल्टाका सबै छ प्रान्तहरूमा आफ्नो नियन्त्रण विस्तार गरे र कोचिनचिना भनेर चिनिने उपनिवेश स्थापना गरे।केही वर्ष पछि, फ्रान्सेली सेनाहरू उत्तरी भियतनाममा अवतरण गरे (जसलाई उनीहरूले टोन्किन भनिन्) र 1873 र 1882 मा दुई पटक हानोईलाई कब्जा गरे। फ्रान्सेलीहरूले टोन्किनमा आफ्नो पकड कायम राख्न सफल भए तापनि, दुई पटक, तिनीहरूका शीर्ष कमाण्डरहरू फ्रान्सिस गार्नियर र हेनरी रिभिएर थिए। मन्डारिनहरूले भाडामा लिएका ब्ल्याक फ्ल्याग आर्मीका लडाइँ समुद्री डाकूहरूलाई आक्रमण गरी मारिदिए।भियतनामको इतिहासमा औपनिवेशिक युग (1883-1954) को चिन्ह लगाउँदै न्गुयन राजवंशले Huế (1883) को सन्धि मार्फत फ्रान्समा आत्मसमर्पण गर्‍यो।टोन्किन अभियान (१८८३–१८८६) पछि फ्रान्सले सम्पूर्ण भियतनाममाथि नियन्त्रण ग्रहण गर्यो।फ्रेन्च इन्डोचीना अक्टोबर १८८७ मा अन्नाम (ट्रुङ को, मध्य भियतनाम), टोन्किन (ब्याक के, उत्तरी भियतनाम) र कोचिनचिना (नाम के, दक्षिणी भियतनाम) बाट १८९३ मा कम्बोडिया र लाओस जोडिएर गठन भएको थियो। उपनिवेशको स्थिति, अन्नम नाममात्र एक संरक्षित राज्य थियो जहाँ Nguyễn राजवंशले अझै शासन गर्‍यो, र टोन्किनसँग भियतनामी अधिकारीहरूद्वारा सञ्चालित स्थानीय सरकारहरूको साथमा फ्रान्सेली गभर्नर थिए।
प्रतिरोध आन्दोलन
डुओङ बे, तु बिन्ह र डोई न्हानका टाउकोको फ्रान्सेलीहरूले जुलाई ८, १९०८ मा काटे। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1860 Jan 2

प्रतिरोध आन्दोलन

Vietnam
भियतनामले 1862 मा Nguyễn राजवंश र फ्रान्स बीच साइगोन को सन्धि संग Gia Định, Poulo Condor को टापु, र फ्रान्स को तीन दक्षिणी प्रान्तहरु गुमाए पछि, दक्षिण मा धेरै प्रतिरोध आन्दोलनहरु सन्धि मान्न अस्वीकार र फ्रान्सेली युद्ध जारी राखे, कोहीको नेतृत्व भूतपूर्व अदालत अधिकारीहरू, जस्तै ट्रोङ Định, केही किसानहरू र अन्य ग्रामीण मानिसहरूद्वारा, जस्तै Nguyễn Trung Trực, जसले गुरिल्ला रणनीति प्रयोग गरेर फ्रान्सेली गनशिप L'Esperance लाई डुबाइदिए।उत्तरमा, अधिकांश आन्दोलनहरू पूर्व अदालत अधिकारीहरूले नेतृत्व गरेका थिए, र लडाकुहरू ग्रामीण जनसंख्याबाट थिए।आक्रमणको विरुद्धको भावना ग्रामीण इलाकामा गहिरो थियो - 90 प्रतिशत भन्दा बढी जनसंख्या - किनभने फ्रान्सेलीहरूले 1880 को दशकदेखि व्यापक कुपोषण सिर्जना गर्दै अधिकांश चामल कब्जा र निर्यात गरे।र, सबै आक्रमणकारीहरूलाई भगाउने एउटा पुरानो परम्परा थियो।यी दुई कारणहरू थिए जुन विशाल बहुमतले फ्रान्सेली आक्रमणको विरोध गरे।[१९१]फ्रान्सेली आक्रमणकारीहरूले धेरै खेतहरू कब्जा गरे र तिनीहरूलाई फ्रान्सेली र सहयोगीहरूलाई दिए, जो सामान्यतया क्याथोलिक थिए।1898 सम्म, यी कब्जाहरूले थोरै वा कुनै जग्गा नभएका गरिब मानिसहरूको ठूलो वर्ग र फ्रान्सेलीहरूमा निर्भर धनी जग्गा मालिकहरूको सानो वर्ग सिर्जना गरे।1905 मा, एक फ्रान्सेलीले अवलोकन गरे कि "परम्परागत अन्नामिट समाज, मानिसहरूको आवश्यकताहरू पूरा गर्नको लागि राम्रो संगठित, अन्तिम विश्लेषणमा, हामीद्वारा नष्ट भएको छ।"समाजमा यो विभाजन सन् १९६० को दशकमा युद्धसम्म चल्यो।आधुनिकीकरणका दुई समानान्तर आन्दोलनहरू देखा परे।पहिलो Đông Du ("पूर्वको यात्रा") आन्दोलन 1905 मा Phan Bội Châu द्वारा सुरु भएको थियो।चाउको योजना भियतनामी विद्यार्थीहरूलाई आधुनिक सीपहरू सिक्न जापान पठाउने थियो, ताकि भविष्यमा उनीहरूले फ्रान्सेलीहरू विरुद्ध सफल सशस्त्र विद्रोहको नेतृत्व गर्न सकून्।राजकुमार कोंग Để संग, उनले जापान मा दुई संस्थाहरु शुरू गरे: Duy Tân Hội र Việt Nam Công Hiến Hội।फ्रान्सेली कूटनीतिक दबाबको कारण, जापानले पछि चाउलाई निर्वासित गर्यो।स्वतन्त्रता प्राप्त गर्न शान्तिपूर्ण, अहिंसात्मक सङ्घर्षको पक्षपाती गर्ने फान चाउ ट्रिन्हले दोस्रो आन्दोलनको नेतृत्व गरे, डुई तान (आधुनिकीकरण), जसले जनताका लागि शिक्षा, देशको आधुनिकीकरण, फ्रान्सेली र भियतनामीहरू बीचको समझदारी र सहिष्णुतालाई बढावा दियो। र शक्तिको शान्तिपूर्ण संक्रमण।20 औं शताब्दीको प्रारम्भिक भागमा भियतनामी भाषाको लागि रोमनीकृत Quốc Ngữ वर्णमालाको स्थितिमा वृद्धि भएको देखियो।भियतनामी देशभक्तहरूले Quốc Ngữ को क्षमतालाई द्रुत रूपमा निरक्षरता कम गर्न र जनतालाई शिक्षित गर्न उपयोगी उपकरणको रूपमा महसुस गरे।परम्परागत चिनियाँ लिपिहरू वा Nôm लिपि धेरै बोझिलो र सिक्न धेरै गाह्रो रूपमा देखियो।फ्रान्सेलीहरूले दुवै आन्दोलनलाई दबाएपछि र चीन र रुसमा क्रान्तिकारीहरूलाई कारबाही गरेको देखेपछि भियतनामी क्रान्तिकारीहरू थप कट्टरपन्थी बाटोतर्फ लाग्न थाले।Phan Bội Châu ले ग्वान्झाउमा Việt Nam Quang Phục Hội सिर्जना गर्नुभयो, फ्रान्सेलीहरू विरुद्ध सशस्त्र प्रतिरोधको योजना बनाउनुभयो।1925 मा, फ्रान्सेली एजेन्टहरूले उहाँलाई सांघाईमा समातेर भियतनाममा ल्याए।उनको लोकप्रियताको कारण, चाउलाई मृत्युदण्डबाट जोगाइएको थियो र 1940 मा उनको मृत्यु नभएसम्म घरमै नजरबन्दमा राखिएको थियो। 1927 मा, चीनको कुओमिन्ताङको मोडलमा भियतनाम कुओक दान Đảng (भियतनामी राष्ट्रवादी पार्टी), स्थापना भयो, र पार्टी सुरु भयो। सन् 1930 मा टोन्किनमा सशस्त्र येन बाई विद्रोह भयो जसको परिणाम स्वरूप यसका अध्यक्ष न्गुयन थाई हक र अन्य धेरै नेताहरूलाई गिलोटिनले कब्जामा लिए र मृत्युदण्ड दिए।
प्रथम विश्वयुद्धको समयमा भियतनाम
भियतनामी सेनाको कम्पनी प्रथम विश्वयुद्धमा एटाम्पसमा सजावटको साथ औपचारिक लगानीको लागि परेड गर्दै ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Jan 1 - 1918

प्रथम विश्वयुद्धको समयमा भियतनाम

Europe
प्रथम विश्वयुद्धको शुरुवातमा, भियतनाम, नाममात्र Nguyễn राजवंश अन्तर्गत, फ्रान्सेली संरक्षित राज्य र फ्रेन्च इन्डोचीनको अंश थियो।युद्ध लड्न इन्डोचीनाको प्राकृतिक स्रोत र जनशक्तिको अधिकतम प्रयोग गर्न खोज्दा, फ्रान्सले सबै भियतनामी देशभक्तिपूर्ण आन्दोलनहरू तोड्यो।[१९२] प्रथम विश्वयुद्धमा फ्रान्सेली प्रवेशले भियतनामका अधिकारीहरूले युरोपमा सेवाका लागि हजारौं "स्वयंसेवकहरू" प्रेस-गँग देखे, जसले टोन्किन र कोचिनचिनामा विद्रोहको नेतृत्व गर्यो।[१९३] लगभग 100,000 भियतनामीहरू भर्ती थिए र फ्रान्सेली युद्धको मोर्चामा लड्न र सेवा गर्न, वा मजदुरको रूपमा काम गर्न युरोप गए।[१९४] धेरै बटालियनहरूले सोम्मे र पिकार्डीमा लडाइँ र ज्यान गुमाए, जबकि अन्यलाई वर्डुन, चेमिन डेम्स र शैम्पेनमा तैनाथ गरिएको थियो।[१९५] भियतनामी सेनाहरूले बाल्कन र मध्य पूर्वमा पनि सेवा गरे।नयाँ राजनैतिक आदर्शहरूको पर्दाफास र आफ्नै देशको औपनिवेशिक पेशामा फर्कने (एक शासक द्वारा जसको लागि धेरैले लडेका थिए र मरेका थिए) केही खट्टा मनोवृत्तिको परिणामस्वरूप।यी मध्ये धेरै सेनाहरूले फ्रान्सेलीहरूलाई परास्त गर्नमा केन्द्रित भियतनामी राष्ट्रवादी आन्दोलनमा खोजी र सामेल भए।सन् १९१७ मा उदारवादी सुधारवादी पत्रकार फाम कुन्हले हनोईमा नाम फोङ नामक जर्नल प्रकाशित गर्न थालेका थिए।यसले भियतनामी राष्ट्रको सांस्कृतिक सारलाई नष्ट नगरी आधुनिक पश्चिमी मूल्यहरू अपनाउने समस्यालाई सम्बोधन गर्‍यो।प्रथम विश्वयुद्ध सम्म, quốc ngữ भियतनामी, हान, र फ्रान्सेली साहित्यिक र दार्शनिक क्लासिक्स मात्र होइन तर सामाजिक टिप्पणी र आलोचनालाई जोड दिने भियतनामी राष्ट्रवादी साहित्यको नयाँ निकाय पनि बन्यो।कोचिनचिनामा, देशभक्तिको गतिविधि शताब्दीको प्रारम्भिक वर्षहरूमा भूमिगत समाजहरूको सिर्जनाद्वारा प्रकट भयो।जसमध्ये सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण थियो Thiên Địa Hội (स्वर्ग र पृथ्वी संघ) जसका शाखाहरूले साइगोन वरपरका धेरै प्रान्तहरू ढाकेका थिए।यी संघहरूले प्राय: राजनीतिक-धार्मिक संगठनहरूको रूप लिए, तिनीहरूको मुख्य गतिविधिहरू मध्ये एक फ्रान्सेलीको तलबमा देशद्रोहीहरूलाई सजाय दिनु थियो।
दोस्रो विश्वयुद्धमा फ्रान्सेली इन्डोचीन
साइकलमा सवार जापानी सेनाहरू साइगनमा अगाडि बढ्छन् ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 Jan 1 - 1945

दोस्रो विश्वयुद्धमा फ्रान्सेली इन्डोचीन

Indochina
1940 को मध्यमा, नाजी जर्मनीले फ्रान्सेली तेस्रो गणतन्त्रलाई द्रुत रूपमा पराजित गर्यो, र फ्रान्सेली इन्डोचीन (आधुनिक भियतनाम, लाओस र कम्बोडिया ) को औपनिवेशिक प्रशासन फ्रान्सेली राज्य (विची फ्रान्स) मा पास भयो।धेरै सहुलियतहरूजापानको नाजी-सम्बन्धित साम्राज्यलाई दिइयो, जस्तै बन्दरगाह, एयरफिल्ड र रेलमार्गको प्रयोग।[१९६] जापानी सेनाहरू पहिलो पटक सेप्टेम्बर १९४० मा इन्डोचीनाका केही भागहरूमा प्रवेश गरे र जुलाई १९४१ सम्ममा जापानले सम्पूर्ण फ्रान्सेली इन्डोचीनामाथि आफ्नो नियन्त्रण विस्तार गरिसकेको थियो।जापानी विस्तारबाट चिन्तित संयुक्त राज्य अमेरिकाले जुलाई १९४० देखि जापानमा स्टील र तेलको निर्यातमा प्रतिबन्ध लगाउन थाल्यो। यी प्रतिबन्धहरूबाट उम्कने र स्रोतसाधनमा आत्मनिर्भर बन्ने इच्छाले अन्ततः डिसेम्बर ७, १९४१ मा आक्रमण गर्ने जापानको निर्णयमा योगदान पुर्‍यायो। , ब्रिटिश साम्राज्य (हङकङ र मलायामा ) र एकै साथ संयुक्त राज्य अमेरिका ( फिलिपिन्समा र पर्ल हार्बर, हवाईमा)।यसले गर्दा अमेरिकाले डिसेम्बर ८, १९४१ मा जापान विरुद्ध युद्धको घोषणा गर्‍यो। त्यसपछि अमेरिका सन् १९३९ देखि जर्मनी र अक्ष शक्तिहरू विरुद्धको लडाइमा यसका विद्यमान सहयोगीहरूसँगको युद्धमा बेलायती साम्राज्यको पक्षमा सामेल भयो।इन्डोचिनियाँ कम्युनिष्टहरूले 1941 मा काओ बाङ प्रान्तमा एक गोप्य मुख्यालय स्थापना गरेका थिए, तर जापान, फ्रान्स, वा दुवै कम्युनिष्ट र गैर-कम्युनिस्ट समूहहरू सहित भियतनामी प्रतिरोध अधिकांश चीनको सीमानामा आधारित रहे।जापानी विस्तारको विरोधको एक भागको रूपमा, चिनियाँहरूले 1935/1936 मा नान्किङमा भियतनामी राष्ट्रवादी प्रतिरोध आन्दोलन, डोङ मिन्ह होई (DMH) को गठनलाई बढावा दिएका थिए;यसमा कम्युनिस्टहरू सामेल थिए, तर तिनीहरूद्वारा नियन्त्रित थिएनन्।यसले वांछित परिणामहरू प्रदान गर्न सकेन, त्यसैले चिनियाँ कम्युनिष्ट पार्टीले कम्युनिष्ट भियत मिन्हमा केन्द्रित भूमिगत नेतृत्व गर्न 1941 मा हो ची मिन्हलाई भियतनाम पठायो।हो दक्षिणपूर्व एशियामा वरिष्ठ कमेन्टर्न एजेन्ट थिए, [१९७] र चिनियाँ कम्युनिस्ट सशस्त्र बलका सल्लाहकारको रूपमा चीनमा थिए।[१९८] यो मिसनलाई युरोपेली खुफिया एजेन्सीहरू र पछि अमेरिकी रणनीतिक सेवा कार्यालय (ओएसएस) द्वारा सहयोग गरिएको थियो।[१९९] नि:शुल्क फ्रान्सेली खुफियाले पनि विची-जापानी सहकार्यमा भएका घटनाक्रमलाई असर गर्ने प्रयास गर्यो।मार्च 1945 मा, जापानीहरूले फ्रान्सेली प्रशासकहरूलाई कैद गरे र युद्धको अन्त्यसम्म भियतनामको प्रत्यक्ष नियन्त्रण लिए।
अगस्त क्रान्ति
सेप्टेम्बर 2, 1945 मा भियतनाम सेना। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1945 Aug 16 - Aug 30

अगस्त क्रान्ति

Vietnam
अगस्त क्रान्ति भियतनाम (भियतनामको स्वतन्त्रता लिग) द्वारा अगस्ट १९४५ को उत्तरार्धमा भियतनामको साम्राज्य रजापानको साम्राज्य विरुद्ध सुरु गरिएको क्रान्ति थियो। इन्डोचाइन्स कम्युनिष्ट पार्टीको नेतृत्वमा भियतनामको स्थापना भएको थियो। 1941 मा र कम्युनिष्टहरूले आदेश गर्न सक्ने भन्दा व्यापक जनसंख्यालाई अपील गर्न डिजाइन गरिएको थियो।दुई हप्ता भित्र, भियतनाम अन्तर्गतका सेनाहरूले उत्तरी, मध्य र दक्षिणी भियतनामका अधिकांश ग्रामीण गाउँहरू र सहरहरू, ह्युए (तत्कालीन भियतनामको राजधानी), हनोई र साइगोन लगायतका शहरहरू नियन्त्रणमा लिएका थिए।अगस्ट क्रान्तिले Việt Minh को शासन अन्तर्गत सम्पूर्ण देशको लागि एक एकीकृत शासन सिर्जना गर्न खोज्यो।भियतनामका नेता हो चि मिन्हले 2 सेप्टेम्बर 1945 मा प्रजातान्त्रिक गणतन्त्र भियतनामको स्वतन्त्रताको घोषणा गरे। जसरी हो चि मिन्ह र भियतनामले सम्पूर्ण भियतनाममा DRV नियन्त्रण विस्तार गर्न थालेका थिए, उसको नयाँ सरकारको ध्यान आन्तरिकबाट सर्दै थियो। सहयोगी सेनाको आगमनमा महत्त्वपूर्ण छ।जुलाई 1945 मा पोट्सडैम सम्मेलनमा, मित्र राष्ट्रहरूले इन्डोचीनालाई 16 औं समानान्तरमा दुई क्षेत्रहरूमा विभाजित गरे, दक्षिणी क्षेत्रलाई दक्षिणपूर्वी एशिया कमाण्डमा जोडेर र जापानीहरूको आत्मसमर्पण स्वीकार गर्न उत्तरी भाग चियांग काई-शेककोगणतन्त्र चीनमा छोडिदिए।फ्रान्सेली युद्ध अपराधजब सेप्टेम्बर 13 मा दक्षिणपूर्वी एशिया कमाण्डबाट ब्रिटिश सेनाहरू साइगन आइपुगे, उनीहरूले फ्रान्सेली सेनाको टुक्रा ल्याए।दक्षिणमा ब्रिटिश कब्जा सेनाहरूको सहमतिले फ्रान्सेलीहरूलाई देशको दक्षिणमा नियन्त्रण पुन: स्थापित गर्न द्रुत गतिमा अघि बढ्न अनुमति दियो, जहाँ यसको आर्थिक चासो सबैभन्दा बलियो थियो, DRV अधिकार सबैभन्दा कमजोर थियो र औपनिवेशिक सेनाहरू सबैभन्दा गहिरो रूपमा गाँसिएका थिए।[200] भियतनामी नागरिकहरू अगस्ट 1945 मा फर्केर आउँदा साइगोनमा फ्रान्सेली सैनिकहरूद्वारा लुटिए, बलात्कृत र मारिए [। 201] भियतनामी महिलाहरू पनि उत्तरी भियतनाममा फ्रान्सेलीहरूले जस्तै Bảo Hà, Bảo Yên जिल्ला, Lao Cai प्रान्तमा बलात्कृत भए। र फु लु, जसले 20 जुन 1948 मा फ्रान्सेलीहरूद्वारा प्रशिक्षित 400 भियतनामीहरूलाई भ्रष्ट बनायो। 1947-1948 मा फ्रान्सेलीहरूले उत्तरी भियतनाममा भियतनामलाई कुचलेपछि बौद्ध मूर्तिहरू लुटेका थिए र भियतनामीहरूलाई फ्रान्सेलीहरूले लुट, बलात्कार र यातना दिए। चिनियाँ कम्युनिष्टहरूको अभयारण्य र सहायताको लागि भियत मिन्हलाई युनान, चीनमा भाग्न बाध्य पार्दै।एक फ्रान्सेली रिपोर्टरलाई भनियो "हामीलाई थाहा छ युद्ध के हो सधैं, हामी बुझ्छौं कि तपाईंका सिपाहीहरूले हाम्रा जनावरहरू, हाम्रा गहनाहरू, हाम्रा बुद्धहरू लिएर गएका छन्; यो सामान्य हो। हामी उनीहरूले हाम्रा श्रीमती र हाम्रा छोरीहरूलाई बलात्कार गरेकोमा राजीनामा दिन्छौं; युद्ध सधैं यस्तै भएको छ। तर, हाम्रा छोराहरू मात्र होइन, हामी आफैं, वृद्धवृद्धा र सम्मानित व्यक्तिहरूलाई पनि त्यस्तै व्यवहार गरिएकोमा हामी आपत्ति जनाउँछौं।”भियतनामी गाउँ उल्लेखनीयहरू द्वारा।भियतनामी बलात्कार पीडितहरू "आधा पागल" भइन्।[२०२]
हाइफोङ नरसंहार
डच ईस्ट इन्डिजमा डुमोन्ट डी'उर्भिल, 1930-1936 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Nov 23

हाइफोङ नरसंहार

Haiphong, Hai Phong, Vietnam
उत्तरमा, वार्ताको क्रममा एक असहज शान्ति कायम गरिएको थियो, तर नोभेम्बरमा, हाइफong्गमा भियत मिन्ह सरकार र फ्रान्सेलीहरू बीच बन्दरगाहमा आयात शुल्कमा स्वार्थको द्वन्द्वमा लडाइँ भयो।[२३४] नोभेम्बर २३, १९४६ मा, फ्रान्सेली बेडाले सहरको भियतनामी भागहरूमा बमबारी गर्‍यो र एक दिउँसो ६,००० भियतनामी नागरिकहरूलाई मारे।[२३५] गोलाबारीको दुई हप्ताभन्दा कम समयपछि, पेरिसबाट "भियतनामीहरूलाई सबक सिकाउन" दबाब पाएपछि जनरल मोर्लीरेले हाइफोङबाट सबै भियतनामी सैन्य तत्वहरूलाई खाली गर्न माग गर्दै शहरबाट पूर्ण भियतनामी फिर्ताको आदेश दिए।[२३६] प्रारम्भिक डिसेम्बर १९४६ सम्म, हाइफोङ पूर्ण फ्रान्सेली सैन्य कब्जामा थियो।[२३७] हाइफोङको कब्जा सम्बन्धी फ्रान्सेलीहरूको आक्रामक कार्यहरूले भियतनाममा औपनिवेशिक उपस्थिति कायम राख्ने उद्देश्य राखेको भियतनामको नजरमा यो स्पष्ट भयो।[२३८] हनोई शहरलाई घेरा हालेर भियतनाममा छुट्टै दक्षिणी राज्य स्थापना गर्ने फ्रान्सेलीको धम्की भियतनामको प्रतिकार गर्नको लागि उच्च प्राथमिकता बनेको छ।भियतनामीहरूलाई अन्तिम अल्टिमेटम डिसेम्बर 19 मा जारी गरिएको थियो, जब जनरल मोर्लीरेले अग्रणी भियतनाम मिलिशिया, टु भे ("आत्म-रक्षा") लाई पूर्ण रूपमा निशस्त्र गर्न आदेश दिए।त्यो रात, हनोईमा सबै बिजुली बन्द गरियो र शहर पूर्ण अन्धकारमा छोडियो।भियतनामी (विशेष गरी Tu Ve मिलिशिया) ले फ्रान्सेलीहरूलाई हनोई भित्रबाट मिसिन गन, तोपखाना र मोर्टारहरूद्वारा आक्रमण गरे।हजारौं फ्रान्सेली सैनिक र भियतनामी नागरिकहरूले ज्यान गुमाए।फ्रान्सेलीहरूले अर्को दिन हनोईमा आक्रमण गरेर प्रतिक्रिया देखाए, भियतनामी सरकारलाई शहर बाहिर शरण लिन बाध्य पार्यो।हो ची मिन्ह आफैंलाई अधिक दुर्गम पहाडी क्षेत्रमा हनोई भाग्न बाध्य भयो।हनोई र सम्पूर्ण भियतनाममा भियतनामी दावीहरू हाईफोङको खतरामा परेपछि फ्रान्सेलीहरू विरुद्ध गरिएको आक्रमणलाई पूर्वनिर्धारित स्ट्राइकको रूपमा चित्रण गर्न सकिन्छ।हनोईको विद्रोहले फ्रान्सेली र भियत मिन्ह बीचको आक्रामकतालाई पहिलो इन्डोचीन युद्धमा बढायो।
पहिलो इन्डोचीन युद्ध
कैद गरिएका फ्रान्सेली सिपाहीहरू, भियतनामी सेनाहरूले एस्कॉर्ट गरे, डिएन बिएन फुको युद्ध कैदी शिविरमा हिंड्छन्। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Dec 19 - 1954 Aug 1

पहिलो इन्डोचीन युद्ध

Indochina
फ्रान्सेली विरोधी प्रतिरोध युद्ध फ्रान्स र भियतनामको प्रजातान्त्रिक गणतन्त्र, र तिनीहरूका सम्बन्धित सहयोगीहरू बीच 19 डिसेम्बर 1946 देखि 20 जुलाई [1954] सम्म लडिएको थियो।[२०४] अधिकांश लडाइँ उत्तरी भियतनामको टोन्किनमा भएको थियो, यद्यपि द्वन्द्वले सम्पूर्ण देशलाई घेरेको थियो र छिमेकी फ्रान्सेली इन्डोचीना संरक्षित क्षेत्र लाओस र कम्बोडियासम्म पनि फैलिएको थियो।युद्धको सुरुका केही वर्षहरूमा फ्रान्सेलीहरू विरुद्ध निम्न-स्तरको ग्रामीण विद्रोह समावेश थियो।सन् १९४९ सम्ममा यो द्वन्द्व आधुनिक हतियारले सुसज्जित दुई सेनाबीचको परम्परागत युद्धमा परिणत भएको थियो जसमा संयुक्त राज्य अमेरिकाले उपलब्ध गराएको फ्रान्सेली र सोभियत संघले आपूर्ति गरेको भियत मिन्ह र नयाँ कम्युनिष्ट चीनले गरेको थियो।[२०५] फ्रान्सेली संघ सेनाहरूले साम्राज्यका औपनिवेशिक सेनाहरू - उत्तरी अफ्रिकीहरू;लाओटियन, कम्बोडियन र भियतनामी जातीय अल्पसंख्यकहरू;उप-सहारा अफ्रिकीहरू - र पेशेवर फ्रान्सेली सेनाहरू, युरोपेली स्वयंसेवकहरू, र विदेशी सेनाका एकाइहरू।यसलाई फ्रान्समा वामपन्थीहरूले "फोहोर युद्ध" (ला सेल गुरे) भनिन्थ्यो।[२०६]Việt Minh लाई तिनीहरूको लजिस्टिक ट्रेल्सको अन्त्यमा दुर्गम क्षेत्रहरूमा राम्रोसँग रक्षा गरिएका आधारहरूमा आक्रमण गर्न प्रेरित गर्ने फ्रान्सेली रणनीति ना सानको युद्धको समयमा मान्य भएको थियो।फ्रान्सेली प्रयासहरू जंगली वातावरणमा ट्याङ्कहरूको सीमित उपयोगिता, बलियो वायुसेनाको कमी र फ्रान्सेली उपनिवेशहरूका सैनिकहरूमा निर्भरताले बाधित भएको थियो।Việt Minh ले प्रत्यक्ष तोपखाना फायर, काफिले एम्बुस, र विमान विरोधी हतियार सहितको नयाँ र प्रभावकारी रणनीतिहरू प्रयोग गर्‍यो जसमा ठूला लोकप्रिय समर्थनद्वारा सहज भएको ठूलो नियमित सेना भर्तीमा आधारित रणनीतिको साथ भूमि र हवाई पुनः आपूर्तिमा बाधा पुर्‍याइएको थियो।तिनीहरूले चीनबाट विकसित छापामार युद्धको सिद्धान्त र निर्देशनहरू प्रयोग गरे, र सोभियत संघद्वारा प्रदान गरिएको युद्ध सामग्री प्रयोग गरे।यो संयोजन फ्रान्सेली आधारहरूको लागि घातक साबित भयो, डिएन बिएन फुको युद्धमा निर्णायक फ्रान्सेली पराजयमा परिणत भयो।[२०७]द्वन्द्वको समयमा दुवै पक्षले युद्ध अपराधहरू गरेका थिए, जसमा सर्वसाधारणको हत्या (जस्तै फ्रान्सेली सेनाद्वारा Mỹ Trạch नरसंहार), बलात्कार र यातना समावेश थियो।[२०८] जुलाई २१, १९५४ मा अन्तर्राष्ट्रिय जेनेभा सम्मेलनमा, नयाँ समाजवादी फ्रान्सेली सरकार र भियतनामले एक सम्झौता गरे जसले भियतनामलाई १७ औं समानान्तरभन्दा माथि उत्तर भियतनामको नियन्त्रण प्रदान गर्यो, भियतनाम राज्यले अस्वीकार गरेको सम्झौता। र संयुक्त राज्य अमेरिका।एक वर्ष पछि, Bảo Đại लाई उनको प्रधानमन्त्री, Ngô Đình Diệm द्वारा पदच्युत गर्दै, भियतनाम गणतन्त्र (दक्षिण भियतनाम) सिर्जना गर्नेछ।चाँडै एक विद्रोह, कम्युनिस्ट उत्तर द्वारा समर्थित, Diem को कम्युनिष्ट विरोधी सरकार विरुद्ध विकसित भयो।भियतनाम युद्ध भनेर चिनिने यो द्वन्द्वमा दक्षिण भियतनामीको समर्थनमा ठूलो अमेरिकी सैन्य हस्तक्षेप समावेश थियो।
भियतनाम युद्ध
निक उट द्वारा "द टेरर अफ वार", जसले स्पट न्यूज फोटोग्राफीको लागि 1973 पुलित्जर पुरस्कार जित्यो, एक नौ वर्षीया केटीलाई नेपलमले गम्भीर रूपमा जलाएपछि सडकमा दौडिरहेको देखाउँछ। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1955 Nov 1 - 1975 Apr 30

भियतनाम युद्ध

Vietnam
भियतनाम युद्ध भियतनाम, लाओस र कम्बोडियामा 1 नोभेम्बर 1955 देखि 30 अप्रिल 1975 मा साइगनको पतन सम्मको द्वन्द्व थियो। [२०९] यो इन्डोचीन युद्धको दोस्रो थियो र आधिकारिक रूपमा उत्तर भियतनाम र दक्षिण भियतनाम बीच लडिएको थियो।उत्तरलाई सोभियत संघ ,चीन र अन्य कम्युनिस्ट राज्यहरूले समर्थन गरेका थिए, जबकि दक्षिणलाई संयुक्त राज्य अमेरिका र अन्य कम्युनिस्ट विरोधी सहयोगीहरूले समर्थन गरेका थिए।[२१०] यो लगभग २० वर्षसम्म चल्यो, प्रत्यक्ष अमेरिकी संलग्नता 1973 मा समाप्त भयो। यो द्वन्द्व छिमेकी राज्यहरूमा पनि फैलियो, लाओटियन गृहयुद्ध र कम्बोडियन गृहयुद्धलाई बढावा दिँदै, जुन तीनवटै देशहरू आधिकारिक रूपमा 1976 सम्म कम्युनिस्ट राज्य बन्न पुगे। [२११] सन् १९७३ मा अन्तिम अमेरिकी सेना फिर्ता भएको दुई वर्षपछि, दक्षिण भियतनामको राजधानी साइगोन कम्युनिस्टहरूको हातमा पर्यो र १९७५ मा दक्षिण भियतनामी सेनाले आत्मसमर्पण गर्यो। सन् १९७६ मा, संयुक्त भियतनामको सरकारले साइगोनको नाम बदलेर हो। 1969 मा मृत्यु भएको होको सम्मानमा चि मिन्ह सिटी।युद्धले ठूलो मानवीय क्षति बेहोर्यो र भियतनामलाई ध्वस्त बनायो, कुल मृत्युको संख्या 966,000 र 3.8 मिलियन बीचमा उभिएको थियो, [२१२] र धेरै हजारौं थप हतियार र पदार्थहरू जस्तै नेपल्म र एजेन्ट ओरेन्जबाट अपांग भए।अमेरिकी वायुसेनाले एजेन्ट ओरेन्ज लगायत २० मिलियन ग्यालनभन्दा बढी विषाक्त जडीबुटी (डिफोलियन्ट) छर्केर दक्षिण भियतनामको २०% भन्दा बढी जङ्गल र २०-५०% म्यानग्रोभ जंगलहरू नष्ट गर्यो।[२१३] भियतनामको सरकार भन्छ कि यसका ४० लाख नागरिक एजेन्ट ओरेन्जको सम्पर्कमा आएका थिए, र यसको कारणले गर्दा ३० लाखजतिले बिरामी परेका छन्।यी तथ्याङ्कहरूमा पर्दाफास भएका मानिसहरूका बच्चाहरू समावेश छन्।[२१४] भियतनामको रेड क्रसले अनुमान गरेको छ कि दूषित एजेन्ट ओरेन्जका कारण १० लाख मानिसहरू अपाङ्ग भएका छन् वा स्वास्थ्य समस्याहरू छन्।[२१५] भियतनाम युद्धको अन्त्यले भियतनामी डुङ्गाका मानिसहरू र ठूलो इन्डोचाइना शरणार्थी संकटलाई बढावा दिनेछ, जसले लाखौं शरणार्थीहरूलाई इन्डोचीना छोडेको देख्यो, जसमध्ये अनुमानित २५०,००० समुद्रमा मरेका थिए।
एकीकृत युग
Le Duan को पोर्ट्रेट। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1972 Jan 1

एकीकृत युग

Vietnam
1975 पछिको अवधिमा, यो तुरुन्तै स्पष्ट भयो कि कम्युनिष्ट पार्टी (CPV) नीतिहरूको प्रभावकारिता पार्टीको शान्तिकालीन राष्ट्र निर्माण योजनाहरूमा विस्तार गर्न आवश्यक थिएन।उत्तर र दक्षिणलाई राजनीतिक रूपमा एकीकरण गरिसकेपछि, CPV ले उनीहरूलाई सामाजिक र आर्थिक रूपमा एकीकृत गर्न बाँकी थियो।यस कार्यमा, CPV नीति निर्माताहरूले कम्युनिष्ट रूपान्तरणको लागि दक्षिणको प्रतिरोधको साथसाथै उत्तर र दक्षिण बीचको सांस्कृतिक र ऐतिहासिक भिन्नताहरूबाट उत्पन्न हुने परम्परागत दुश्मनीहरूको सामना गर्नुपरेको थियो।युद्ध पछि, Lê Duẩn को प्रशासन अन्तर्गत, पश्चिमी डरलाई भ्रमित गर्दै अमेरिका वा साइगोन सरकारसँग सहकार्य गर्ने दक्षिण भियतनामीहरूलाई सामूहिक मृत्युदण्ड दिइएको थिएन।[२१७] यद्यपि, ३००,००० दक्षिण भियतनामीहरूलाई पुन: शिक्षा शिविरहरूमा पठाइयो, जहाँ धेरैले कठोर परिश्रम गर्न बाध्य हुँदा यातना, भोकमरी र रोग सहनुपरेको थियो।[२१८] साइगनको पतन पछि भियतनामी कम्युनिस्ट सरकारद्वारा नयाँ आर्थिक क्षेत्र कार्यक्रम लागू गरिएको थियो।1975 र 1980 को बीचमा, 1 मिलियन भन्दा बढी उत्तरीहरू दक्षिण र मध्य क्षेत्रमा पहिले भियतनाम गणतन्त्र अन्तर्गत बसाइँ सरेका थिए।यस कार्यक्रमले, बारीमा, लगभग 750,000 देखि 1 लाख भन्दा बढी दक्षिणीहरूलाई उनीहरूको घरबाट विस्थापित गर्यो र उनीहरूलाई जबरजस्ती निर्जन पहाडी वन क्षेत्रहरूमा स्थानान्तरण गरियो।[२१९]
कम्बोडियन-भियतनामी युद्ध
कम्पुचियाको भियतनामी कब्जाको १० वर्ष आधिकारिक रूपमा २६ सेप्टेम्बर १९८९ मा समाप्त भयो, जब भियतनामी सेनाको अन्तिम बाँकी टुक्रालाई बाहिर निकालियो।प्रस्थान गर्ने भियतनामी सैनिकहरूले कम्पुचेआको राजधानी नोम पेन्ह हुँदै सर्दा धेरै प्रचार र धूमधाम पाए। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1978 Dec 23 - 1989 Sep 26

कम्बोडियन-भियतनामी युद्ध

Cambodia
जटिल आर्थिक कठिनाइहरू नयाँ सैन्य चुनौतीहरू थिए।1970 को दशकको अन्तमा, खमेर रुज शासन अन्तर्गत कम्बोडियाले साझा सीमामा भियतनामी गाउँहरूलाई उत्पीडन र आक्रमण गर्न थाले।1978 को अन्त्यमा, भियतनामी नेताहरूले प्रजातान्त्रिक कम्पुचेआको खमेर रुज-प्रभुत्व सरकारलाई हटाउने निर्णय गरे, यसलाई चिनियाँ समर्थक र भियतनामप्रति शत्रुताको रूपमा बुझे।25 डिसेम्बर 1978 मा, 150,000 भियतनामी सेनाहरूले प्रजातान्त्रिक कम्पुचेआमा आक्रमण गरे र केवल दुई हप्तामा कम्पुचेन क्रान्तिकारी सेनालाई पराजित गरे, यसरी पोल पोटको सरकारको अन्त्य भयो, जसले 1975 र डिसेम्बर 1978 को बीचमा लगभग एक चौथाई कम्बोडियनहरूको मृत्युको लागि जिम्मेवार थियो। नरसंहार।भियतनामी सैन्य हस्तक्षेप, र कब्जा गर्ने सेनाहरूले ठूलो अनिकाललाई कम गर्न अन्तर्राष्ट्रिय खाद्य सहायताको पछि लाग्ने सुविधाले नरसंहारको अन्त्य गर्‍यो।[२२०]८ जनवरी १९७९ मा प्रो-भियतनामी जनवादी गणतन्त्र कम्पुचेआ (PRK) नोम पेन्हमा स्थापना भएको थियो, जसमा दस वर्षको भियतनामी पेशाको सुरुवात भएको थियो।त्यो अवधिमा, खमेर रुजको प्रजातान्त्रिक कम्पुचेआलाई संयुक्त राष्ट्र संघले कम्पुचेआको वैध सरकारको रूपमा मान्यता दिएको थियो, किनकि भियतनामी कब्जासँग लड्न धेरै सशस्त्र प्रतिरोधी समूहहरू गठन गरिएका थिए।द्वन्द्वका क्रममा यी समूहहरूले थाइल्याण्डमा बेलायती सेनाको विशेष हवाई सेवाबाट तालिम लिएका थिए।[२२१] पर्दा पछाडि, PRK सरकारका प्रधानमन्त्री हुन सेनले शान्ति वार्ता सुरु गर्न लोकतान्त्रिक कम्पुचेआ (CGDK) को गठबन्धन सरकारको गुटहरूसँग सम्पर्क गरे।अन्तर्राष्ट्रिय समुदायको कूटनीतिक र आर्थिक दबाबमा, भियतनामी सरकारले आर्थिक र विदेश नीति सुधारहरूको एक श्रृंखला लागू गर्यो, र सेप्टेम्बर 1989 मा कम्पुचेआबाट फिर्ता भयो।
चीन-भियतनामी युद्ध
चीन-भियतनामी युद्धको समयमा चिनियाँ सैनिकहरू। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1979 Feb 17 - Mar 16

चीन-भियतनामी युद्ध

Lạng Sơn, Vietnam
चीन , अहिले देङ सियाओपिङको नेतृत्वमा, चिनियाँ आर्थिक सुधार र पश्चिमसँग व्यापार खोल्दै थियो, फलस्वरूप, सोभियत संघको बढ्दो विरोध गर्दै।भियतनाम सोभियत संघको छद्म-संरक्षक बन्न सक्छ भन्ने डरले चीन भियतनाममा बलियो सोभियत प्रभावको बारेमा चिन्तित भयो।भियतनाम युद्धमा विजय हासिल गरेपछि विश्वको तेस्रो ठूलो सैन्य शक्ति भियतनामको दाबीले पनि चिनियाँ चिन्ता बढाएको छ।चिनियाँ दृष्टिकोणमा, भियतनामले इन्डोचीनलाई नियन्त्रण गर्ने प्रयासमा क्षेत्रीय आधिपत्यवादी नीति अपनाइरहेको थियो।जुलाई 1978 मा, चिनियाँ पोलिटब्युरोले सोभियत तैनातीहरूलाई बाधा पुर्‍याउन भियतनाम विरुद्ध सम्भावित सैन्य कारबाहीको बारेमा छलफल गर्‍यो र दुई महिना पछि, पीएलए जनरल स्टाफले भियतनाम विरुद्ध दण्डात्मक कारबाही गर्न सिफारिस गर्यो।[२२२]भियतनामको चिनियाँ दृष्टिकोणमा ठूलो विघटन नोभेम्बर 1978 मा भयो [। २२२] भियतनाम CMEA मा सामेल भयो र, नोभेम्बर 3 मा, सोभियत संघ र भियतनामले 25-वर्षीय आपसी रक्षा सन्धिमा हस्ताक्षर गरे, जसले भियतनामलाई "लिंचपिन" बनायो। सोभियत संघको "चीनलाई नियन्त्रण गर्ने अभियान" [२२३] (यद्यपि, सोभियत संघले चाँडै नै चीनसँगको सम्बन्धलाई सामान्य बनाउनको लागि खुला दुश्मनीबाट सरेको थियो)।[२२४] भियतनामले तीन इन्डोचिनियाँ देशहरू बीच विशेष सम्बन्धको लागि आह्वान गर्‍यो, तर प्रजातान्त्रिक कम्पुचियाको खमेर रुज शासनले यो विचार अस्वीकार गर्‍यो।[२२२] 25 डिसेम्बर 1978 मा, भियतनामले डेमोक्रेटिक कम्पुचियामा आक्रमण गर्‍यो, देशको अधिकांश भागलाई पराजित गर्‍यो, खमेर रुजलाई अपदस्थ गर्‍यो, र नयाँ कम्बोडियन सरकारको प्रमुखको रूपमा हेङ साम्रिनलाई स्थापना गर्‍यो।[२२५] यस कदमले चीनको विरोध गर्‍यो, जसले अब सोभियत संघलाई आफ्नो दक्षिणी सिमाना घेराउन सक्षम ठानेको थियो।[२२६]आक्रमणको कारण चीनको सहयोगी कम्बोडियाको खमेर रुजलाई समर्थन गर्नु थियो, साथै भियतनामको जातीय चिनियाँ अल्पसंख्यक र भियतनामको स्प्रेटली टापुहरूको कब्जालाई चीनले दाबी गरेको थियो।भियतनामको तर्फबाट सोभियत हस्तक्षेप रोक्नको लागि, डेङले भोलिपल्ट मस्कोलाई चेतावनी दिए कि चीन सोभियत संघ विरुद्ध पूर्ण स्तरको युद्धको लागि तयार छ।यस द्वन्द्वको तयारीमा, चीनले आफ्ना सबै सेनालाई चीन-सोभियत सीमामा आपतकालीन युद्ध सतर्कतामा राख्यो, सिनजियाङमा नयाँ सैन्य कमाण्ड स्थापना गर्‍यो, र चीन-सोभियत सीमाबाट अनुमानित 300,000 नागरिकहरूलाई पनि बाहिर निकाल्यो।[२२७] यसको अतिरिक्त, चीनको सक्रिय सेनाको ठूलो हिस्सा (जतिमा डेढ लाख सेना) सोभियत संघसँगको चीनको सीमामा तैनाथ गरिएको थियो।[२२८]फेब्रुअरी 1979 मा, चिनियाँ सेनाले उत्तरी भियतनाममा अचम्मको आक्रमण सुरु गर्यो र छिट्टै सीमा नजिकका धेरै शहरहरू कब्जा गरे।त्यस वर्षको मार्च 6 मा, चीनले घोषणा गर्‍यो कि "हनोईको ढोका" खोलिएको छ र उसको दण्डात्मक मिशन पूरा भएको छ।त्यसपछि चिनियाँ सेना भियतनामबाट फिर्ता भयो।यद्यपि, भियतनामले 1989 सम्म कम्बोडिया कब्जा गरिरह्यो, जसको अर्थ चीनले भियतनामलाई कम्बोडियामा संलग्न हुनबाट रोक्ने आफ्नो लक्ष्य हासिल गर्न सकेन।तर, चीनको अपरेशनले कम्तिमा सफलतापूर्वक भियतनामलाई हनोईको रक्षालाई सुदृढ पार्न कम्बोडियाको आक्रमणकारी सेनाहरूबाट केही इकाइहरू, अर्थात् दोस्रो कोरहरू फिर्ता लिन बाध्य पार्यो।[२२९] द्वन्द्वले चीन र भियतनामको सम्बन्धमा दिगो प्रभाव पारेको थियो र सन् १९९१ सम्म दुई देशबीचको कूटनीतिक सम्बन्ध पूर्ण रूपमा पुनर्स्थापित भएको थिएन। सन् १९९१ मा सोभियत संघको विघटनपछि चीन-भियतनाम सीमालाई अन्तिम रूप दिइएको थियो।भियतनामलाई कम्बोडियाबाट पोल पोट निकाल्नबाट रोक्न नसके पनि चीनले आफ्नो शीतयुद्धको कम्युनिष्ट विरोधी सोभियत संघ आफ्नो भियतनामी सहयोगीलाई बचाउन असमर्थ भएको देखाएको छ।[२३०]
नवीकरण युग
हनोई, 2013 मा संयुक्त राज्य अमेरिकाका विदेश सचिव जोन केरी संग महासचिव गुयन फु ट्राङ। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1986 Jan 1

नवीकरण युग

Vietnam
सन् २००० मा राष्ट्रपति बिल क्लिन्टनले भियतनामको भ्रमण गरेपछि भियतनामको नयाँ युग सुरु भयो।[२३१] भियतनाम आर्थिक विकासको लागि बढ्दो आकर्षक गन्तव्य भएको छ।समयको साथ, भियतनामले विश्व मंचमा बढ्दो महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको छ।यसको आर्थिक सुधारहरूले भियतनामी समाजलाई महत्त्वपूर्ण रूपमा परिवर्तन गरेको छ र एशियाई र व्यापक अन्तर्राष्ट्रिय मामिलामा भियतनामी प्रासंगिकता बढेको छ।साथै, प्रशान्त र हिन्द महासागरको छेउछाउमा रहेको भियतनामको रणनीतिक भूराजनीतिक स्थितिका कारण धेरै विश्व शक्तिहरूले भियतनामप्रति धेरै अनुकूल अडान लिन थालेका छन्।यद्यपि, भियतनामले पनि विवादहरू सामना गर्दछ, प्राय: कम्बोडियासँग उनीहरूको साझा सीमामा, र विशेष गरी चीनसँग, दक्षिण चीन सागरमा।2016 मा, राष्ट्रपति बराक ओबामा भियतनाम भ्रमण गर्ने तेस्रो अमेरिकी राज्य प्रमुख बने।उनको ऐतिहासिक भ्रमणले भियतनामसँगको सम्बन्धलाई सामान्य बनाउन मद्दत गर्‍यो।अमेरिका-भियतनाम सम्बन्धको यो सुधारलाई घातक हतियार प्रतिबन्ध हटाएर, भियतनामी सरकारलाई घातक हतियारहरू किन्न र आफ्नो सेनालाई आधुनिकीकरण गर्न अनुमति दिएर थप वृद्धि भएको थियो।[२३२] भियतनाम एक नयाँ औद्योगिक देश, र भविष्यमा एक क्षेत्रीय शक्ति हुने अपेक्षा गरिएको छ।भियतनाम अर्को एघार देश मध्ये एक हो।[२३३]

Appendices



APPENDIX 1

Vietnam's Geographic Challenge


Play button




APPENDIX 2

Nam tiến: Southward Advance


Nam tiến: Southward Advance
Nam tiến: Southward Advance ©Anonymous




APPENDIX 3

The Legacy Chinese Settlers in Hà Tiên and Vietnam


Play button




APPENDIX 4

Geopolitics of Vietnam


Play button

Footnotes



  1. Liu D, Duong NT, Ton ND, Van Phong N, Pakendorf B, Van Hai N, Stoneking M (April 2020). "Extensive ethnolinguistic diversity in Vietnam reflects multiple sources of genetic diversity". Molecular Biology and Evolution. 37 (9): 2503–2519. doi:10.1093/molbev/msaa099. PMC 7475039. PMID 32344428.
  2. Tagore, Debashree; Aghakhanian, Farhang; Naidu, Rakesh; Phipps, Maude E.; Basu, Analabha (2021-03-29). "Insights into the demographic history of Asia from common ancestry and admixture in the genomic landscape of present-day Austroasiatic speakers". BMC Biology. 19 (1): 61. doi:10.1186/s12915-021-00981-x. ISSN 1741-7007. PMC 8008685. PMID 33781248.
  3. Tarling, Nicholas (1999). The Cambridge History of Southeast Asia, Volume One, Part One. Cambridge University Press. p. 102. ISBN 978-0-521-66369-4.
  4. Trần Ngọc Thêm (2016). Hệ Giá Trị Việt Nam từ Truyền thống đến Hiện Đại và con đường tới tương lai. Thành Phố Hồ Chí Minh: NXB Văn hóa – Văn nghê, pp. 153–80, 204–205. Well over 90 percent rural. Trần Ngọc Thêm, Hệ Giá Trị Việt Nam từ Truyền thống đến Hiện Đại và con đường tới tương lai, p. 138.
  5. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751.
  6. Xavier Guillaume La Terre du Dragon Tome 1 - Page 265 "Phùng Nguyên (18 km à l'O. de Viêt Tri) : Site archéologique découvert en 1958 et datant du début de l'âge du bronze (4.000 ans av. J.-C.). De nombreux sites d'habitat ainsi que des nécropoles ont été mis à jour. Cette culture est illustrée par ..."
  7. Nola Cooke, Tana Li, James Anderson - The Tongking Gulf Through History 2011- Page 6 "Charles Higham and Tracey L.-D. Lu, for instance, have demonstrated that rice was introduced into the Red River region from southern China during the prehistoric period, with evidence dating back to the Phùng Nguyên culture (2000–1500 ..."
  8. Khoach, N. B. 1983. Phung Nguyen. Asian Perspectives 23 (1): 25.
  9. John N. Miksic, Geok Yian Goh, Sue O Connor - Rethinking Cultural Resource Management in Southeast Asia 2011 p. 251.
  10. Higham, C., 2014, Early Mainland Southeast Asia, Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 9786167339443, p. 211–217 .
  11. Hung, Hsiao-chun; Nguyen, Kim Dung; Bellwood, Peter; Carson, Mike T. (2013). "Coastal Connectivity: Long-Term Trading Networks Across the South China Sea". Journal of Island & Coastal Archaeology. 8 (3): 384–404. doi:10.1080/15564894.2013.781085. S2CID 129020595.
  12. Charles F. W. Higham (2017-05-24). "First Farmers in Mainland Southeast Asia". Journal of Indo-Pacific Archaeology. University of Otago. 41: 13–21. doi:10.7152/jipa.v41i0.15014.
  13. "Ancient time". Archived from the original on July 23, 2011.
  14. SOLHEIM, WILHELM G. (1988). "A Brief History of the Dongson Concept". Asian Perspectives. 28 (1): 23–30. ISSN 0066-8435. JSTOR 42928186.
  15. "Early History & Legend". Asian-Nation. Retrieved March 1, 2019.
  16. "Administration of Van Lang – Au Lac era Vietnam Administration in Van Lang – Au Lac period". Đăng Nhận. Retrieved March 1, 2019.
  17. Daryl Worthington (October 1, 2015). "How and When the Bronze Age Reached South East Asia". New Historian. Retrieved March 7, 2019.
  18. Higham, Charles; Higham, Thomas; Ciarla, Roberto; Douka, Katerina; Kijngam, Amphan; Rispoli, Fiorella (10 December 2011). "The Origins of the Bronze Age of Southeast Asia". Journal of World Prehistory. 24 (4): 227–274. doi:10.1007/s10963-011-9054-6. S2CID 162300712. Retrieved 7 March 2019 – via Researchgate.net.
  19. aDiller, Anthony; Edmondson, Jerry; Luo, Yongxian (2008). The Tai-Kadai Languages. Routledge (published August 20, 2008). p. 9. ISBN 978-0700714575.
  20. Meacham, William (1996). "Defining the Hundred Yue". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 15: 93–100. doi:10.7152/bippa.v15i0.11537.
  21. Barlow, Jeffrey G. (1997). "Culture, ethnic identity, and early weapons systems: the Sino-Vietnamese frontier". In Tötösy de Zepetnek, Steven; Jay, Jennifer W. (eds.). East Asian cultural and historical perspectives: histories and society—culture and literatures. Research Institute for Comparative Literature and Cross-Cultural Studies, University of Alberta. p. 2. ISBN 978-0-921490-09-8.
  22. Brindley, Erica Fox (2003), "Barbarians or Not? Ethnicity and Changing Conceptions of the Ancient Yue (Viet) Peoples, ca. 400–50 BC" (PDF), Asia Major, 3rd Series, 16 (2): 1–32, JSTOR 41649870, p. 13.
  23. Carson, Mike T. (2016). Archaeological Landscape Evolution: The Mariana Islands in the Asia-Pacific Region. Springer (published June 18, 2016). p. 23. ISBN 978-3319313993.
  24. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8, p. 14.
  25. Hoàng, Anh Tuấn (2007). Silk for Silver: Dutch-Vietnamese Rerlations ; 1637 - 1700. BRILL. p. 12. ISBN 978-90-04-15601-2.
  26. Ferlus, Michel (2009). "A Layer of Dongsonian Vocabulary in Vietnamese". Journal of the Southeast Asian Linguistics Society. 1: 105.
  27. "Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage". www.chinadiscovery.com. Retrieved 2020-01-20.
  28. "黎族 (The Li People)" (in Chinese). 国家民委网站 (State Ethnic Affairs Commission). 14 April 2006. Retrieved 22 March 2020. 在我国古籍上很早就有关于黎族先民的记载。西汉以前曾经以 "骆越"，东汉以"里"、"蛮"，隋唐以"俚"、"僚"等名称，来泛称我国南方的一些少数民族，其中也包括海南岛黎族的远古祖先。"黎"这一族称最早正式出现在唐代后期的文献上...... 南朝梁大同中(540—541年)，由于儋耳地方俚僚（包括黎族先民）1000多峒 "归附"冼夫人，由"请命于朝"，而重置崖州.
  29. Chapuis, Oscar (1995-01-01). A History of Vietnam: From Hong Bang to Tu Duc. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-29622-2.
  30. Kim, Nam C. (2015). The Origins of Ancient Vietnam. Oxford University Press. ISBN 978-0-199-98089-5, p. 203.
  31. Stein, Stephen K. (2017). The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. ABC-CLIO. p. 61. ISBN 978-1440835506.
  32. Holcombe, Charles (2001). The Genesis of East Asia: 221 B.C. - A.D. 907. University of Hawaii Press. p. 147. ISBN 978-0824824655.
  33. Stein, Stephen K. (2017). The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. ABC-CLIO. p. 60. ISBN 978-1440835506.
  34. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. p. 156. ISBN 978-0415735544.
  35. Howard, Michael C. (2012). Transnationalism in Ancient and Medieval Societies: The Role of Cross-Border Trade and Travel. McFarland Publishing. p. 61. ISBN 978-0786468034.
  36. Records of the Grand Historian, vol. 113 section 97 史記·酈生陸賈列傳.
  37. Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 23-27.
  38. Chua, Amy (2018). Political Tribes: Group Instinct and the Fate of Nations. Penguin Press. ISBN 978-0399562853, p. 43.
  39. Chua, Amy (2003). World On Fire. Knopf Doubleday Publishing. ISBN 978-0385721868, p. 33.
  40. Tucker, Spencer (1999). Vietnam. University of Kentucky Press. ISBN 978-0813121215, p. 6-7.
  41. Murphey, Rhoads (1997). East Asia: A New History. Pearson. ISBN 978-0205695225, p. 119-120.
  42. Cima, Ronald J. (1987). Vietnam: A Country Study. United States Library of Congress. ISBN 978-0160181436, p. 8.
  43. Ebrey, Patricia; Walthall, Anne (2013). "The Founding of the Bureaucratic Empire: Qin-Han China (256 B.C.E. - 200 C.E.)".
  44. Ebrey, Patricia B.; Walthall, Anne (eds.). East Asia: A Cultural, Social, and Political History (3rd ed.). Boston: Cengage Learning. pp. 36–60. ISBN 978-1133606475, p. 54.
  45. Tucker, Spencer (1999). Vietnam. University of Kentucky Press. ISBN 978-0813121215, p. 6.
  46. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0415735544, p. 157.
  47. Anderson, David (2005). The Vietnam War (Twentieth Century Wars). Palgrave. ISBN 978-0333963371, p. 3.
  48. Hyunh, Kim Khanh (1986). Vietnamese Communism, 1925-1945. Cornell University Press. ISBN 978-0801493973, p. 33-34.
  49. Cima, Ronald J. (1987). Vietnam: A Country Study. United States Library of Congress. ISBN 978-0160181436, p. 3.
  50. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press, pp. 41–42.
  51. Kiernan (2019), p. 28.
  52. Kiernan (2019), pp. 76–77.
  53. O'Harrow, Stephen (1979). "From Co-loa to the Trung Sisters' Revolt: VIET-NAM AS THE CHINESE FOUND IT". Asian Perspectives. 22 (2): 159–61. JSTOR 42928006 – via JSTOR.
  54. Brindley, Erica (2015). Ancient China and the Yue: Perceptions and Identities on the Southern Frontier, C.400 BCE-50 CE. Cambridge University Press. ISBN 978-1-10708-478-0, p. 235.
  55. Lai, Mingchiu (2015), "The Zheng sisters", in Lee, Lily Xiao Hong; Stefanowska, A. D.; Wiles, Sue (eds.), Biographical Dictionary of Chinese Women: Antiquity Through Sui, 1600 B.C.E. - 618 C.E, Taylor & Francis, pp. 253–254, ISBN 978-1-317-47591-0, p. 253.
  56. Scott, James George (1918). The Mythology of all Races: Indo-Chinese Mythology. University of Michigan, p. 312.
  57. Scott (1918), p. 313.
  58. Taylor, Keith Weller (1983). The Birth of Vietnam. University of California Press. ISBN 978-0-520-07417-0..
  59. Bielestein, Hans (1986), "Wang Mang, the restoration of the Han dynasty, and Later Han", in Twitchett, Denis C.; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 223–290, p. 271.
  60. Yü (1986), p. 454.
  61. Kiernan (2019), p. 80.
  62. Lai (2015), p. 254.
  63. Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-4772-6516-1, pp. 111–112.
  64. Walker 2012, p. 132.
  65. Hà Văn Tấn, "Oc Eo: Endogenous and Exogenous Elements", Viet Nam Social Sciences, 1–2 (7–8), 1986, pp.91–101.
  66. Asia: A Concise History by Milton W. Meyer p.62
  67. Wessel, Ingrid (1994). Nationalism and Ethnicity in Southeast Asia: Proceedings of the Conference "Nationalism and Ethnicity in Southeast Asia" at Humboldt University, Berlin, October 1993 · Band 2. LIT. ISBN 978-3-82582-191-3.
  68. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge.
  69. Coedes, George (1975), Vella, Walter F. (ed.), The Indianized States of Southeast Asia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1, p. 48.
  70. Nguyen, Khac Vien (2002). Vietnam, a Long History. Gioi Publishers., p. 22.
  71. Churchman, Catherine (2016). The People Between the Rivers: The Rise and Fall of a Bronze Drum Culture, 200–750 CE. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-442-25861-7, p. 127.
  72. Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 158–159.
  73. Parker, Vrndavan Brannon. "Vietnam's Champan Kingdom Marches on". Hinduism Today. Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 21 November 2015.
  74. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0-41573-554-4, p. 337.
  75. Vickery, Michael (2011), "Champa Revised", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 363–420, p. 376.
  76. Tran, Ky Phuong; Lockhart, Bruce, eds. (2011). The Cham of Vietnam: History, Society and Art. University of Hawaii Press. ISBN 978-9-971-69459-3, pp. 28–30.
  77. Lê Thành Khôi, Histoire du Vietnam, p.109.
  78. Cœdès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-824-80368-1, p. 91.
  79. Tōyō Bunko (Japan) (1972). Memoirs of the Research Department. p. 6.Tōyō Bunko (Japan) (1972). Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library). Toyo Bunko. p. 6.
  80. Cœdès 1968, p. 95.
  81. Cœdès 1968, p. 122.
  82. Guy, John (2011), "Pan-Asian Buddhism and the Bodhisattva Cult in Champa", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 300–322, p. 305.
  83. Momorki, Shiro (2011), ""Mandala Campa" Seen from Chinese Sources", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 120–137, p. 126.
  84. Vickery, Michael (2011), "Champa Revised", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 363–420, pp. 383–384.
  85. Tran, Quoc Vuong (2011), "Việt–Cham Cultural Contacts", in Lockhart,
  86. Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 263–276, p. 268.
  87. Vickery 2011, pp. 385–389.
  88. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird: T'ang Images of the South, Los Angeles: University of California Press, ISBN 9780520011458, p. 19.
  89. Wright, Arthur F. (1979), "The Sui dynasty (581–617)", in Twitchett, Denis Crispin; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Sui and T'ang China, 589-906 AD, Part One. Volume 3, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 48–149, ISBN 9780521214469, p. 109.
  90. Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press, ISBN 9780520074170, p. 161.
  91. Taylor 1983, p. 162.
  92. Schafer 1967, p. 17.
  93. Taylor 1983, p. 165.
  94. Schafer 1967, p. 74.
  95. Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-477-26516-1, p. 179.
  96. Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 171.
  97. Taylor 1983, p. 188.
  98. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8, p. 56.
  99. Schafer 1967, p. 57.
  100. Taylor 1983, p. 174.
  101. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6., p. 109.
  102. Kiernan 2019, p. 111.
  103. Taylor 1983, p. 192.
  104. Schafer 1967, p. 63.
  105. Walker 2012, p. 180.
  106. Wang, Zhenping (2013). Tang China in Multi-Polar Asia: A History of Diplomacy and War. University of Hawaii Press., p. 121.
  107. Taylor 1983, pp. 241–242.
  108. Taylor 1983, p. 243.
  109. Wang 2013, p. 123.
  110. Kiernan 2019, pp. 120–121.
  111. Schafer 1967, p. 68.
  112. Wang 2013, p. 124.
  113. Kiernan 2019, p. 123.
  114. Paine 2013, p. 304.
  115. Juzheng, Xue (1995), Old History of the Five Dynasties, Zhonghua Book Company, ISBN 7101003214, p. 53.
  116. Juzheng 1995, p. 100.
  117. Taylor 2013, p. 45.
  118. Paine, Lincoln (2013), The Sea and Civilization: A Maritime History of the World, United States of America: Knopf Doubleday Publishing Group, p. 314.
  119. Kiernan 2019, p. 127.
  120. Taylor 1983, p. 269.
  121. Coedes 2015, p. 80.
  122. Womack, Brantly (2006), China and Vietnam: The Politics of Asymmetry, Cambridge University Press, ISBN 0-5216-1834-7, p. 113.
  123. Taylor 2013, p. 47.
  124. Walker 2012, p. 211-212.
  125. Taylor 2013, p. 60.
  126. Walker 2012, p. 211-212.
  127. Kiernan 2019, p. 144.
  128. Hall, Daniel George Edward (1981), History of South East Asia, Macmillan Education, Limited, ISBN 978-1-349-16521-6, p. 203.
  129. Kiernan 2019, p. 146.
  130. Walker 2012, p. 212.
  131. Coedès 1968, p. 125.
  132. Coedès 2015, p. 82.
  133. Ngô Sĩ Liên (2009), Đại Việt sử ký toàn thư (in Vietnamese) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Cultural Publishing House, ISBN 978-6041690134, pp. 154
  134. Ngô Sĩ Liên 2009, pp. 155
  135. Maspero, Georges (2002). The Champa Kingdom. White Lotus Co., Ltd. ISBN 9789747534993, p. 72.
  136. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 188.
  137. Hall, Daniel George Edward (1981). History of South East Asia. Macmillan Education, Limited. ISBN 978-1349165216., p. 205.
  138. Twitchett, Denis (2008), The Cambridge History of China 1, Cambridge University Press, p. 468.
  139. Taylor 2013, p. 84.
  140. Kiernan 2017, pp. 161.
  141. Kiernan 2017, pp. 162–163.
  142. Kohn, George Childs (2013), Dictionary of Wars, Routledge, ISBN 978-1-135-95494-9., pp. 524.
  143. Coèdes (1968). The Indianized States of Southeast Asia. p. 160.
  144. Hall 1981, p. 206.
  145. Maspero 2002, p. 78.
  146. Turnbull, Stephen (2001), Siege Weapons of the Far East (1) AD 612-1300, Osprey Publishing, p. 44.
  147. Coedès 1968, p. 170.
  148. Maspero 2002, p. 79.
  149. Liang 2006, p. 57.
  150. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 189.
  151. Miksic & Yian 2016, p. 436.
  152. Coedès 1968, p. 171.
  153. Maspero 2002, p. 81.
  154. Taylor 2013, p. 103.
  155. Taylor 2013, p. 109.
  156. Taylor 2013, p. 110.
  157. Tuyet Nhung Tran; Reid, Anthony J. S. (2006), Việt Nam Borderless Histories, Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, ISBN 978-0-299-21770-9, pp. 89–90.
  158. Tuyet Nhung Tran & Reid 2006, pp. 75–77.
  159. Chapuis, Oscar (1995), A history of Vietnam: from Hong Bang to Tu Duc, Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7, p. 95.
  160. Miller, Terry E.; Williams, Sean (2008), The Garland handbook of Southeast Asian music, Routledge, ISBN 978-0-415-96075-5, p. 249.
  161. Kevin Bowen; Ba Chung Nguyen; Bruce Weigl (1998). Mountain river: Vietnamese poetry from the wars, 1948–1993 : a bilingual collection. Univ of Massachusetts Press. pp. xxiv. ISBN 1-55849-141-4.
  162. Lê Mạnh Thát. "A Complete Collection of Trần Nhân Tông's Works". Thuvienhoasen.org. Archived from the original on December 2, 2008. Retrieved 2009-12-10.
  163. Haw, Stephen G. (2013). "The deaths of two Khaghans: a comparison of events in 1242 and 1260". Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 76 (3): 361–371. doi:10.1017/S0041977X13000475. JSTOR 24692275., pp. 361–371.
  164. Buell, P. D. (2009), "Mongols in Vietnam: End of one era, beginning of another", First Congress of the Asian Association of World Historian, Osaka University Nakanoshima-Center, 29-31 May 2009., p. 336.
  165. Maspero 2002, p. 86-87.
  166. Coedes 1975, p. 229.
  167. Coedes 1975, p. 230.
  168. Coedes 1975, p. 237.
  169. Coedes 1975, p. 238.
  170. Taylor, p. 144
  171. Lafont, Pierre-Bernard (2007). Le Campā: Géographie, population, histoire. Indes savantes. ISBN 978-2-84654-162-6., p. 122.
  172. Lafont 2007, p. 89.
  173. Lafont 2007, p. 175.
  174. Lafont 2007, p. 176.
  175. Lafont 2007, p. 173.
  176. Walker 2012, p. 257.
  177. Stuart-Fox, Martin (1998). The Lao Kingdom of Lan Xang: Rise and Decline. White Lotus Press. ISBN 974-8434-33-8., p. 66.
  178. Whitmore, John K. (2004). "The Two Great Campaigns of the Hong-Duc Era (1470–97) in Dai Viet". South East Asia Research. 12: 119–136 – via JSTOR, p. 130-133.
  179. Whitmore (2004), p. 133.
  180. Wyatt, David K.; Wichienkeeo, Aroonrut, eds. (1998). The Chiang Mai Chronicle. Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2., p. 103-105.
  181. Dutton, George Edson (2008), The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-century Vietnam, Silkworm Books, ISBN 978-9749511541, p. 43.
  182. Dutton 2008, p. 42.
  183. Dutton 2008, p. 45-46.
  184. Dutton 2008, p. 48-49.
  185. Murray, Dian H. (1987). Pirates of the South China Coast, 1790–1810. Stanford University Press. ISBN 0-8047-1376-6.
  186. Choi, Byung Wook (2004). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820–1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-138-3., p. 22-24.
  187. Choi 2004, p. 42-43.
  188. Lockhart, Bruce (2001). "Re-assessing the Nguyễn Dynasty". Crossroads: An Interdisciplinary Journal of Southeast Asian Studies. 15 (1): 9–53. JSTOR 40860771.
  189. Kiernan, Ben (17 February 2017). Viet Nam: A History from Earliest Times to the Present. Oxford University Press. pp. 283–. ISBN 978-0-19-062729-4.
  190. Schliesinger, Joachim (2017). The Chong People: A Pearic-Speaking Group of Southeastern Thailand and Their Kin in the Region. Booksmango. pp. 106–. ISBN 978-1-63323-988-3.
  191. De la Roche, J. “A Program of Social and Cultural Activity in Indo-China.” US: Virginia, Ninth Conference of the Institute of Pacific Relations, French Paper No. 3, pp. 5-6.
  192. Drake, Jeff. "How the U.S. Got Involved In Vietnam".
  193. Jouineau, Andre (April 2009). French Army 1918 1915 to Victory. p. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  194. Sanderson Beck: Vietnam and the French: South Asia 1800–1950, paperback, 629 pages.
  195. Jouineau, Andre (April 2009). French Army 1918 1915 to Victory. p. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  196. Spector, Ronald H. (2007). In the ruins of empire : the Japanese surrender and the battle for postwar Asia (1st ed.). New York. p. 94. ISBN 9780375509155.
  197. Tôn Thất Thiện (1990) Was Ho Chi Minh a Nationalist? Ho Chi Minh and the Comintern. Singapore: Information and Resource Centre. p. 39.
  198. Quinn-Judge, Sophie (2002) Ho Chi Minh: The Missing Years 1919–1941. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. p. 20.
  199. Patti, Archimedes L. A. (1980). Why Viet Nam? Prelude to America's Albatross. University of California Press. ISBN 0520041569., p. 477.
  200. Chapman, Jessica M. (2013). Cauldron of Resistance: Ngo Dinh Diem, the United States, and 1950s Southern Vietnam. Ithaca, New York: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-5061-7, pp. 30–31.
  201. Donaldson, Gary (1996). America at War Since 1945: Politics and Diplomacy in Korea, Vietnam, and the Gulf War. Religious Studies; 39 (illustrated ed.). Greenwood Publishing Group. p. 75. ISBN 0275956601.
  202. Chen, King C. (2015). Vietnam and China, 1938–1954 (reprint ed.). Princeton University Press. p. 195. ISBN 978-1400874903. 2134 of Princeton Legacy Library.
  203. Vo, Nghia M. (August 31, 2011). Saigon: A History. McFarland. ISBN 9780786486342 – via Google Books.
  204. Encyclopaedia Britannica. "Ho Chi Minh, President of North Vietnam".
  205. Fall, Bernard B. (1994). Street Without Joy: The French Debacle in Indochina, p. 17.
  206. Rice-Maximin, Edward (1986). Accommodation and Resistance: The French Left, Indochina, and the Cold War, 1944–1954. Greenwood.
  207. Flitton, Dave. "Battlefield Vietnam – Dien Bien Phu, the legacy". Public Broadcasting System. Archived from the original on 2021-10-30. Retrieved 29 July 2015.
  208. Goscha, Christopher (2016). The Penguin History of Modern Vietnam. London: Penguin Books. p. 260. ISBN 9780141946658 – via Google Books.
  209. The Paris Agreement on Vietnam: Twenty-five Years Later (Conference Transcript). Washington, DC: The Nixon Center. April 1998.
  210. Encyclopædia Britannica. "Vietnam War".
  211. HISTORY. "Vietnam War: Causes, Facts & Impact". 28 March 2023.
  212. Hirschman, Charles; Preston, Samuel; Vu Manh Loi (1995).
  213. "Vietnamese Casualties During the American War: A New Estimate" (PDF). Population and Development Review. 21 (4): 783–812. doi:10.2307/2137774. JSTOR 2137774.
  214. Fox, Diane N. (2003). "Chemical Politics and the Hazards of Modern Warfare: Agent Orange". In Monica, Casper (ed.). Synthetic Planet: Chemical Politics and the Hazards of Modern Life (PDF). Routledge Press.
  215. Ben Stocking for AP, published in the Seattle Times May 22, 2010.
  216. Jessica King (2012-08-10). "U.S. in first effort to clean up Agent Orange in Vietnam". CNN.
  217. Elliot, Duong Van Mai (2010). "The End of the War". RAND in Southeast Asia: A History of the Vietnam War Era. RAND Corporation. pp. 499, 512–513. ISBN 978-0-8330-4754-0.
  218. Sagan, Ginetta; Denney, Stephen (October–November 1982). "Re-education in Unliberated Vietnam: Loneliness, Suffering and Death". The Indochina Newsletter.
  219. Desbarats, Jacqueline. Repression in the Socialist Republic of Vietnam: Executions and Population Relocation.
  220. 2.25 Million Cambodians Are Said to Face StarvationThe New York Times, August 8, 1979.
  221. "Butcher of Cambodia set to expose Thatcher's role". TheGuardian.com. 9 January 2000.
  222. Zhao, Suisheng (2023). The dragon roars back : transformational leaders and dynamics of Chinese foreign policy. Stanford, California: Stanford University Press, ISBN 978-1-5036-3415-2. OCLC 1332788951. p. 55.
  223. Scalapino, Robert A. (1982) "The Political Influence of the Soviet Union in Asia" In Zagoria, Donald S. (editor) (1982) Soviet Policy in East Asia Yale University Press, New Haven, Connecticut, page 71.
  224. Scalapino, Robert A., pp. 107–122.
  225. Zhao, Suisheng (2023), pp. 55–56.
  226. Zhao, Suisheng (2023), pp. 56.
  227. Chang, Pao-min (1985), Kampuchea Between China and Vietnam. Singapore: Singapore University Press. pp. 88–89. ISBN 978-9971690892.
  228. Scalapino, Robert A. (1986), p. 28.
  229. "Early History & Legend". Asian-Nation. Retrieved March 1, 2019.
  230. "Administration of Van Lang – Au Lac era Vietnam Administration in Van Lang – Au Lac period". Đăng Nhận. Retrieved March 1, 2019.
  231. Engel, Matthew; Engel, By Matthew (23 November 2000). "Clinton leaves his mark on Vietnam". The Guardian.
  232. Thayer, Carl. "Obama's Visit to Vietnam: A Turning Point?". thediplomat.com.
  233. "What Are the Next Eleven Economies With Growth Prospects?". The Balance.
  234. Windrow, Martin (2011). The Last Valley: A Political, Social, and Military History. Orion. ISBN 9781851099610, p. 90.
  235. Barnet, Richard J. (1968). Intervention and Revolution: The United States in the Third World. World Publishing. p. 185. ISBN 978-0-529-02014-7.
  236. "Haiphong, Shelling of". Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History. Ed. Spencer C. Tucker. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011. Credo Reference. Web. 17 Feb. 2016.
  237. Hammer, Ellen (1954). The Struggle for Indochina. Stanford, California: Stanford University Press. p. 185.
  238. Le Monde, December 10, 1946

References



  • Choi, Byung Wook (2004). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820–1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-138-3.
  • Vietnamese National Bureau for Historical Record (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (in Vietnamese), Hanoi: Education Publishing House
  • Ngô Sĩ Liên (2009), Đại Việt sử ký toàn thư (in Vietnamese) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Cultural Publishing House, ISBN 978-6041690134
  • Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (in Vietnamese), Saigon: Center for School Materials
  • Coedes, George (1975), Vella, Walter F. (ed.), The Indianized States of Southeast Asia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1
  • Dutton, George Edson (2008), The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-century Vietnam, Silkworm Books, ISBN 978-9749511541
  • Maspero, Georges (2002), The Champa Kingdom, White Lotus Co., Ltd, ISBN 978-9747534993
  • Phạm Văn Sơn (1960), Việt Sử Toàn Thư (in Vietnamese), Saigon
  • Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0
  • Taylor, K.W. (2013), A History of the Vietnamese, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-69915-0
  • Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-4772-6516-1
  • Dutton, George E.; Werner, Jayne S.; Whitmore, John K., eds. (2012). Sources of Vietnamese Tradition. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-51110-0.
  • Juzheng, Xue (1995), Old History of the Five Dynasties, Zhonghua Book Company, ISBN 7101003214
  • Twitchett, Denis (2008), The Cambridge History of China 1, Cambridge University Press