उत्तरमा, वार्ताको क्रममा एक असहज शान्ति कायम गरिएको थियो, तर नोभेम्बरमा, हाइफong्गमा भियत मिन्ह सरकार र फ्रान्सेलीहरू बीच बन्दरगाहमा आयात शुल्कमा स्वार्थको द्वन्द्वमा लडाइँ भयो।^[२३४] नोभेम्बर २३, १९४६ मा, फ्रान्सेली बेडाले सहरको भियतनामी भागहरूमा बमबारी गर्‍यो र एक दिउँसो ६,००० भियतनामी नागरिकहरूलाई मारे।^[२३५] गोलाबारीको दुई हप्ताभन्दा कम समयपछि, पेरिसबाट "भियतनामीहरूलाई सबक सिकाउन" दबाब पाएपछि जनरल मोर्लीरेले हाइफोङबाट सबै भियतनामी सैन्य तत्वहरूलाई खाली गर्न माग गर्दै शहरबाट पूर्ण भियतनामी फिर्ताको आदेश दिए।^[२३६] प्रारम्भिक डिसेम्बर १९४६ सम्म, हाइफोङ पूर्ण फ्रान्सेली सैन्य कब्जामा थियो।^[२३७] हाइफोङको कब्जा सम्बन्धी फ्रान्सेलीहरूको आक्रामक कार्यहरूले भियतनाममा औपनिवेशिक उपस्थिति कायम राख्ने उद्देश्य राखेको भियतनामको नजरमा यो स्पष्ट भयो।^[२३८] हनोई शहरलाई घेरा हालेर भियतनाममा छुट्टै दक्षिणी राज्य स्थापना गर्ने फ्रान्सेलीको धम्की भियतनामको प्रतिकार गर्नको लागि उच्च प्राथमिकता बनेको छ।भियतनामीहरूलाई अन्तिम अल्टिमेटम डिसेम्बर 19 मा जारी गरिएको थियो, जब जनरल मोर्लीरेले अग्रणी भियतनाम मिलिशिया, टु भे ("आत्म-रक्षा") लाई पूर्ण रूपमा निशस्त्र गर्न आदेश दिए।त्यो रात, हनोईमा सबै बिजुली बन्द गरियो र शहर पूर्ण अन्धकारमा छोडियो।भियतनामी (विशेष गरी Tu Ve मिलिशिया) ले फ्रान्सेलीहरूलाई हनोई भित्रबाट मिसिन गन, तोपखाना र मोर्टारहरूद्वारा आक्रमण गरे।हजारौं फ्रान्सेली सैनिक र भियतनामी नागरिकहरूले ज्यान गुमाए।फ्रान्सेलीहरूले अर्को दिन हनोईमा आक्रमण गरेर प्रतिक्रिया देखाए, भियतनामी सरकारलाई शहर बाहिर शरण लिन बाध्य पार्यो।हो ची मिन्ह आफैंलाई अधिक दुर्गम पहाडी क्षेत्रमा हनोई भाग्न बाध्य भयो।हनोई र सम्पूर्ण भियतनाममा भियतनामी दावीहरू हाईफोङको खतरामा परेपछि फ्रान्सेलीहरू विरुद्ध गरिएको आक्रमणलाई पूर्वनिर्धारित स्ट्राइकको रूपमा चित्रण गर्न सकिन्छ।हनोईको विद्रोहले फ्रान्सेली र भियत मिन्ह बीचको आक्रामकतालाई पहिलो इन्डोचीन युद्धमा बढायो।