アルメニア王国キリキア

キリキアにおけるアルメニア人の存在は、ティグラネス大王のもとでアルメニア王国が拡大し、レバントの広大な地域を征服した紀元前 1 世紀にまで遡ります。紀元前 83 年、血なまぐさい内戦で弱体化したセレウコス朝シリアのギリシャ貴族は、野心的なアルメニア王に忠誠を申し出ました。その後、ティグラネスはフェニキアとキリキアを征服し、事実上 セレウコス朝を終わらせました。ティグラネスは南東の、現在の イラン西部に位置する パルティアの首都エクバターナまで侵攻しました。紀元前 27 年、ローマ帝国はキリキアを征服し、東部の属州の 1 つに変えました。西暦 395 年にローマ帝国が半分に分割された後、キリキアは東ローマ帝国 ( ビザンチン帝国とも呼ばれます) に組み込まれました。西暦 6 世紀、アルメニア人の家族はビザンツ帝国の領土に移住しました。多くはビザンチン軍に兵士または将軍として勤務し、帝国の著名な地位に昇進しました。キリキアは 7 世紀にアラブの侵略により陥落し、完全にラシドゥン カリフに組み込まれました。しかし、キリキアは 965 年にビザンチン皇帝ニケフォロス 2 世フォカスによって再征服されたため、カリフ制はアナトリアに永続的な足場を築くことができませんでした。カリフ制がキリキアや小アジアの他の地域を占領したことにより、多くのアルメニア人がさらに西のビザンチン帝国に避難と保護を求めるようになり、この地域に人口動態の不均衡が生じた。再征服後の東の領土をより良く保護するために、ビザンツ帝国は主に帝国の国境内で原住民の集団移動と移住政策に頼った。こうしてニケフォロスはキリキアに住むイスラム教徒を追放し、シリアとアルメニアからのキリスト教徒にこの地域に定住するよう奨励した。皇帝バシレイオス 2 世(976 ～ 1025 年) は、東のアルメニアのバスプラカンと南のアラブ支配下のシリアへの進出を試みました。ビザンツ帝国の軍事作戦の結果、アルメニア人はカッパドキアに広がり、キリキアから東に向かってシリア北部と メソポタミアの山岳地帯に広がった。1045年に大アルメニアがビザンチン帝国に正式に併合され、19年後にセルジューク朝トルコ人によって征服されたことにより、キリキアへのアルメニア人移住の新たな2つの波が生じた。アルメニア人はバグラティド・アルメニア崩壊後も外国の占領下にあったため、故郷の高地に独立国家を再建することができなかった。1045年の征服後、帝国東部へのさらなる再人口を目指すビザンツ帝国の努力のさなか、キリキアへのアルメニア人の移民は激化し、主要な社会政治運動に変わった。アルメニア人は軍人や総督としてビザンチンに仕えるようになり、ビザンチン帝国の東辺境の重要都市の管理を与えられた。セルジューク朝はキリキアへのアルメニア人の人口移動にも重要な役割を果たしました。1064年、アルプ・アルスラーン率いるセルジューク朝トルコ軍は、 ビザンツ帝国が支配するアルメニアのアニを占領し、アナトリアに向けて進軍した。7年後、彼らはヴァン湖北のマンジケルトで皇帝ロマヌス4世ディオゲネスの軍隊を破り、ビザンチウムに対して決定的な勝利を収めました。アルプ・アルスラーンの後継者マリク・シャー1世はセルジューク帝国をさらに拡大し、アルメニア住民に抑圧的な税を課した。カトリコス・グレゴリウス2世殉教者の補佐兼代表者であるキリキアのパルセグの勧誘により、アルメニア人は部分的な猶予を得たが、マリクの後継総督は引き続き税を徴収した。これによりアルメニア人はビザンチウムとキリキアに避難することになった。アルメニアの指導者の中には自らを主権領主として掲げる者もいれば、少なくとも名目上は帝国に忠実であり続けた者もいた。これら初期のアルメニア軍閥の中で最も成功したのは、マンジケルトでロマヌス・ディオゲネスと並んでいた元ビザンチンの将軍、フィラレトス・ブラカミオスであった。1078 年から 1085 年にかけて、フィラレトスは北のマラティアから南のアンティオキア、西のキリキアから東のエデッサまで広がる公国を建設しました。彼は多くのアルメニア貴族を自分の領土に定住するよう招き、彼らに土地と城を与えた。しかし、フィラレトスの国家は 1090 年に亡くなる前から崩壊し始め、最終的には地方の領主制に崩壊しました。

フィラレトスの招待を受けてやって来た王子の一人は、バグラティ朝最後のアルメニア王ガギク2世と密接な関係にあったルーベンであった。ルーベンは、アルメニアの統治者ガギクがビザンチン皇帝の要請を受けてコンスタンティノープルに行ったとき、同行しました。しかし、和平交渉を行う代わりに、国王はアルメニアの土地を譲渡し、亡命生活を強いられることになった。ガギクは後にギリシャ人によって暗殺された。この暗殺直後の 1080 年、ルーベンはアルメニア軍の一団を組織し、ビザンツ帝国に対して反乱を起こしました。彼には他の多くのアルメニア領主や貴族も加わりました。こうして、1080年、ルーベンの指導のもと、独立したアルメニアのキリキア公国と将来の王国の基礎が築かれた。彼はビザンチンに対する大胆かつ成功した軍事作戦を指揮し始め、ある時はルーペニア王朝の拠点となったパルツェルペルト要塞の占領でその冒険の最高潮に達した。

マリク・シャー1世はシリア北部の大部分とアルメニア高地を征服し、そこでアルメニア住民に抑圧的な税を課す新しい総督を設置した。このように、セルジューク朝の手によってアルメニア人が耐えた苦しみは、11世紀後半を通じて多くのアルメニア人がビザンチン帝国のアナトリアとキリキアに避難所や聖域を求めるきっかけとなった。セルジューク朝によるアルメニア高原の征服は、セルジューク朝の侵略から逃れてきたアルメニア人難民によって形成されたアルメニアのキリキア王国にも大きな影響を与えた。この王国はこの地域で大国として台頭し、セルジューク朝とビザンチン帝国や十字軍などの他の勢力との間の仲介において重要な役割を果たしました。

1090年までに、ルーベンは軍隊を率いることができなくなったため、息子のコンスタンティヌスが彼の指揮を引き継ぎ、ヴァーカ城を征服しました。この山の穢れを巧みに利用することで、アヤスの港から小アジアの中央部に向けて輸送される商品に対する税の査定が可能となり、ルーペニア人がその力を借りていた富の源となった。1095 年に父親が亡くなった後、コンスタンティヌスは東のアンチタウルス山脈に向かって勢力を拡大しました。レバントのアルメニア人キリスト教徒の統治者として、彼は第一回十字軍が十字軍の手に落ちるまでアンティオキアの包囲を維持するのを助けた。十字軍側はアルメニア同盟者の援助に正当に感謝し、コンスタンティンには贈り物、「侯爵」の称号、騎士の称号が与えられた。

コンスタンティヌス 1 世の治世中に、第一回十字軍が開催されました。西ヨーロッパのキリスト教徒の軍隊がアナトリアとキリキアを通ってエルサレムに向かって行進しました。キリキアのアルメニア人はフランク十字軍の強力な同盟者を得たが、その指導者ゴドフリー・ド・ブイヨンはアルメニア人にとっての救世主とみなされていた。コンスタンティヌスは、十字軍の到着を、この地域に残るビザンツ帝国の拠点を排除することでキリキアの支配を強化する一度限りの機会とみなした。十字軍の援助を受けて、彼らはキリキアでの直接軍事行動と、アンティオキア、エデッサ、トリポリに十字軍国家を設立することによって、ビザンツ帝国とトルコ人からキリキアを確保した。アルメニア人も十字軍を支援した。アルメニアの同盟者への感謝を示すために、十字軍はコンスタンティヌスにカムズと男爵の称号を与えました。アルメニア人と十字軍の間の友好関係は、頻繁な異族間の結婚によって強化されました。たとえば、エデッサ伯ジョセリン1世はコンスタンティンの娘と結婚し、ゴッドフリーの弟ボールドウィンはコンスタンティンの姪、弟トロスの娘と結婚した。アルメニア人と十字軍は、その後2世紀にわたって、ある部分は同盟者であり、ある部分はライバルでもありました。

コンスタンティノスの息子はトロス 1 世で、1100 年頃に彼の跡を継ぎました。彼の統治中、彼はビザンチンとセルジューク朝の両方と対峙し、ルベン朝の領土を拡大しました。トロスはヴァーカとパルツェペルト（現在のトルコのアンドゥルン）の要塞から統治しました。アンティオキアの王子タンクレドの励ましを受けて、トロスはピラマス川（現在のトルコのジェイハン川）の流れをたどり、アナザルブスとシス（古代都市）の要塞を占領した。トロスは両方の要塞で、高い巡回壁と巨大な丸い塔を備えた要塞を大規模に再建しました。彼はキリキアの首都をタルススからシスに移し、そこに駐留していたビザンツ帝国の小規模守備隊を排除した。

トロスの弟であり後継者であるレヴォン 1 世王子は 1129 年に治世を開始しました。彼はキリキアの沿岸都市をアルメニア公国に統合し、この地域におけるアルメニアの商業的リーダーシップを強化しました。この期間中、キリキア・アルメニアとセルジューク・トルコ人との間で敵対関係が継続し、アマヌス南部近くにある砦を巡ってアルメニア人とアンティオキア公国との間で時折口論があった。

ビザンチン皇帝マヌエル 1 世コムネノスは帝国を拡大するために軍隊を派遣しました。アンドロニコス・コムネノス指揮下の12,000人の軍隊がキリキアに向かった。西キリキアのアルメニア貴族の多くはトロスの支配下を離れ、ビザンチン軍に加わった。アンドロニコスはトロスの休戦の申し出を拒否し、ビザンツ帝国がトロスの父レヴォン1世にしたのと同じ方法でアルメニア王国を破壊し、トロスを投獄すると誓った。ビザンチン軍はアルメニア軍を包囲した。トロスとその兄弟の指導の下、スティーブンとムレーは雨の夜に包囲された都市から奇襲攻撃を開始し、ビザンツ軍を破った。アンドロニコスは軍隊を去り、アンティオキアへ向かいました。ニケタス・チョニアテスは、アルメニア兵はビザンチン軍よりも勇敢で熟練していた、と主張している。ビザンツ人は捕虜となった兵士と将軍を身代金として要求しなければならなかった。驚いたことに、トロスは兵士たちに報酬を与えました。ビザンチン軍に参加したアルメニア貴族のほとんどは戦闘中に死亡した。この戦いはキリキアにおけるアルメニア人の立場を強化し、キリキアに正式かつ事実上独立した新しいアルメニア国家を創設する現実的な機会を生み出したため、この戦いはアルメニア系キリキアの独立に大きな影響を与えた。

1137年、ヨハネ2世皇帝率いるビザンツ帝国はキリキアを依然としてビザンチンの属州と見なしており、キリキア平原にある町や都市のほとんどを征服した。彼らは、息子のルーベンとトロスを含む他の数人の家族とともに、コンスタンティノープルでレヴォンを捕らえ、投獄した。レヴォンは3年後に刑務所で亡くなった。ルーベンは獄中で失明し殺害されたが、レヴォンの次男で後継者トロス2世は1141年に逃亡しキリキアに戻り、ビザンチンとの闘争を指揮した。当初、彼はビザンツ帝国の侵略を撃退することに成功した。しかし、1158年に、彼は短命な条約を通じて皇帝マヌエル1世に敬意を表しました。

キリキア公国はレヴォン2世が即位するまでは事実上の王国であった。レヴォン2世はキリキアの初代王とみなされているが、これはビザンツ帝国が以前の事実上の王を公爵ではなく本物の法定王として拒否したためである。レヴォン 1 世の孫の一人でルーベン 3 世の弟であるレヴォン 2 世王子は、1187 年に王位に就きました。彼はイコニウム、アレッポ、ダマスカスのセルジューク朝と戦い、キリキアに新たな土地を加え、地中海沿岸の面積を 2 倍にしました。当時、エジプトのサラディンがエルサレム王国を破り、第三次十字軍が始まりました。レヴォン二世王子はヨーロッパ人との関係を改善することでこの状況から利益を得た。この地域におけるキリキアのアルメニアの卓越性は、1189年に教皇クレメンス3世がレヴォンとカトリコス・グレゴリウス4世に送った書簡によって証明されており、その中で彼は十字軍に対するアルメニアの軍事的および財政的援助を求めている。神聖ローマ皇帝がレヴォンに与えた支援のおかげである。 （フレデリック・バルバロッサとその息子ヘンリー6世）、彼は王子の地位を王国に昇格させました。

1198 年 1 月 6 日、 アルメニア人がクリスマスを祝う日、レヴォン 2 世王子はタルスス大聖堂で厳粛に戴冠式を行いました。王位を確保したことにより、彼はレヴォン一世としてアルメニア・キリキアの初代王となった。ルベ朝朝は、タウルス山脈から平野や国境に沿って伸びる要塞で戦略的な道路を支配し、その中には男爵城や王城も含まれ、権力を強化した。シス、アナヴァルザ、ヴァーカ、ヴァネル/コヴァラ、サルヴァンディカール、ククラク、チル・ハムトゥン、ハジン、ギャバン（現代のゲベン）。

1219年、レーモン＝ルーペンによる王位継承の試みが失敗した後、レヴォンの娘ザベルがキリキア・アルメニアの新たな統治者と宣言され、バグラスのアダムの摂政下に置かれた。バグラスは暗殺され、摂政は非常に影響力のあるアルメニア一族であるヘトゥミド朝からバベロンのコンスタンティヌスに引き継がれた。セルジューク朝の脅威をかわすために、コンスタンティヌスはアンティオキアのボエモン4世との同盟を模索し、ボエモンの息子フィリッポスとザベル女王の結婚によりこれが確定した。しかし、フィリップはアルメニア教会の戒律に従うことを拒否したため、アルメニア人の好みにはあまりにも「ラテン的」でした。1224年、フィリップはアルメニアの王冠を盗んだ罪でシスで投獄され、数ヶ月の監禁の後、毒殺されて殺害されました。ザベルはセレウキア市で修道生活を営むことを決意しましたが、その後、1226年にコンスタンティノスの息子ヘトゥムとの結婚を強制されました。ヘトゥムはヘトゥム1世として共同統治者になりました。

11 世紀までに、ヘトゥミ朝はキリキア西部、主にタウルス山脈の高地に定住しました。彼らの 2 つの偉大な王朝の城は、ランプロンとパペショーン/バベロンであり、キリキアの門とタルススへの戦略的な道路を見渡していました。キリキアの2つの主要王朝、ルベニ朝とヘトゥーミ朝の結婚における見かけ上の統一は、1世紀にわたる王朝および領土の対立に終止符を打ち、同時にヘトゥーミ朝をキリキア・アルメニアにおける政治的優位の最前線にもたらした。1226年のヘトゥム1世の即位はキリキア・アルメニアの統一王朝の始まりとなったが、アルメニア人は海外からの多くの挑戦に直面した。息子の死に復讐するために、ボエモンはセレウキアの西の地域を占領したセルジューク朝のスルタン、カイクバード1世との同盟を模索した。ヘットゥムはまた、片面にスルタンの姿、もう片面にスルタンの名前を書いたコインを打ちました。

ザベルとヘトゥムの統治中、チンギス・ハーンとその後継者オゲデイ・ハーン率いるモンゴル人は中央アジアから急速に拡大し、中東に到達し、エジプトへの進軍で メソポタミアとシリアを征服した。1243年6月26日、彼らはキョセ・ダーグでセルジューク・トルコ人に対して決定的な勝利を収めた。モンゴルの征服は大アルメニアにとって悲惨なものであったが、ヘトゥムが先手を打ってモンゴルと協力することを選択したため、キリキアにとってはそうではなかった。彼は1247年に兄弟のスムバットをカラコルムのモンゴル宮廷に派遣し、同盟交渉を行った。彼は1250年にキリキアの完全性を保証する協定と、セルジューク朝に占領された砦を奪還するためのモンゴル援助の約束を携えて帰国した。モンゴルに対する時には負担の大きい軍事的関与にもかかわらず、ヘトゥムはタムルット城のような新しく印象的な要塞を建設するための財源と政治的自治権を持っていた。1253年、ヘトゥム自身がカラコルムの新しいモンゴルの支配者モンケ・カーンを訪問した。彼は大変な栄誉をもって迎えられ、モンゴル領内にあるアルメニアの教会や修道院への課税からの解放を約束した。

アルメニア人とモンゴル人の軍事協力は 1258 年から 1260 年に始まり、ヘトゥム 1 世、ボエモン 6 世、 グルジア人がモンゴル軍のシリアと メソポタミア侵攻でフラグ指揮下のモンゴル人と連​​合したときから始まりました。1258年、連合軍はバグダッド包囲戦で当時存在していた最も強力なイスラム王朝の中心地であるアッバース朝を征服した。そこから、モンゴル軍とキリスト教徒の同盟国は、 アイユーブ朝の領土であるイスラム教徒のシリアを征服しました。彼らはアンティオキアのフランク人の支援を受けてアレッポ市を占領し、1260年3月1日にはキリスト教徒の将軍キトブカの下でダマスカスも占領した。

この紛争は、モンゴルの支配力が弱まったことを利用しようとして、マムルーク朝のスルタン・バイバルスが3万の強力な軍隊をキリキアに送り、アルメニア王ヘトゥム1世にモンゴルへの忠誠を放棄し、自らを宗主国として受け入れ、モンゴルに与えることを要求したときに始まった。ヘトゥームがモンゴルとの同盟を通じて獲得した領土と要塞はマムルーク朝のものである。しかしその時、ヘトゥーム1世は軍事支援を得るために ペルシャのイル・ハーンのモンゴル宮廷に赴きタブリーズにいた。彼の不在中、マムルーク朝軍はアル・マンスール・アリとマムルーク朝の司令官カラウン率いるキリキア・アルメニアに進軍した。ヘトゥーム 1 世の 2 人の息子、レオ (後の王レオ 2 世) とトロスは、15,000 人の強力な軍隊でキリキア領土の入り口にある要塞に強力な人員を配置して防衛を主導しました。この衝突は1266年8月24日にダルブサコン近郊のマリで起こり、数で大幅に上回るアルメニア人ははるかに大規模なマムルーク朝軍に抵抗することができなかった。トロスは戦いで亡くなり、レオは捕らえられ投獄されました。センパド巡査の息子ワシル・タタールというアルメノ・モンゴル人もマムルーク朝の捕虜となり、レオとともに捕虜となったが、彼らは良い待遇を受けたと報告されている。ヘトゥムはレオを高額で身代金にし、マムルーク朝に多くの要塞の支配権と多額の資金を与えた。勝利後、マムルーク朝はキリキアに侵攻し、キリキア平原の三大都市マミストラ、アダナ、タルススとアヤスの港を破壊した。マンスール指揮下の別のマムルーク朝グループがシスの首都を占領し、首都は略奪され焼き払われ、数千人のアルメニア人が虐殺され、4万人が捕虜となった。

キリキア地震1268年にアダナ市の北東で発生。小アジア南部のアルメニア王国キリキアン王国で6万人以上が死亡

1269年、ヘットゥム1世は息子のレヴォン2世に譲位し、レヴォン2世はマムルーク朝に多額の年貢を納めた。貢物があってもマムルーク朝は数年おきにキリキアを攻撃し続けた。1275年、マムルーク朝スルタンの首長が率いる軍隊が口実なしにこの国に侵攻し、抵抗する手段を持たないアルメニア人と対峙した。タルスス市は占領され、王宮と聖ソフィア教会は放火され、国庫は略奪され、民間人15,000人が殺害され、10,000人が捕虜としてエジプトに連行された。アヤ人、アルメニア人、フランク人のほぼ全人口が死亡した。

第二次ホムスの戦いでモンゴル人とモンケ・ティムール指揮下のアルメニア人がマムルーク朝に敗北した後、アルメニアには休戦が強制された。さらに、1285年、カラウンによる強力な攻撃の後、アルメニア人は厳しい条件の下で10年間の停戦に署名しなければならなかった。アルメニア人は多くの要塞をマムルーク朝に譲渡する義務があり、防御要塞を再建することは禁じられていた。キリキアのアルメニアはエジプトと貿易することを余儀なくされ、それによってローマ法王が課した通商禁止措置を回避した。さらに、マムルーク朝はアルメニア人から年間100万ディルハムの貢物を受け取ることになった。上記にもかかわらず、マムルーク朝はキリキア・アルメニアを何度も襲撃し続けた。1292年、前年にエーカーにあったエルサレム王国の残党を征服したエジプトのマムルーク朝スルタン、アル・アシュラフ・ハリルによって侵略された。フロムクラも解任され、カトリック教会はシスへの移転を余儀なくされた。ヘトゥムはベヘスニ、マラシュ、テル・ハムドゥンをトルコ軍に放棄することを余儀なくされた。1293年、彼は弟トロス3世のために退位し、マミストラ修道院に入りました。

1299 年の夏、ヘトゥム 1 世の孫であるヘトゥム 2 世は、再びマムルーク朝の攻撃の脅威にさらされ、 ペルシャのモンゴル人のカーン、ガザンに支援を求めました。これに応じて、ガザンはシリアに向かって進軍し、キプロスのフランク人（キプロス王、 テンプル騎士団、病院騎士団、 ドイツ騎士団）をマムルーク朝への攻撃に参加するよう誘った。モンゴル軍はアレッポ市を占領し、ヘトゥム王が合流した。彼の軍隊にはアルメニア王国のテンプル騎士団とホスピタラーが含まれており、彼らは残りの攻撃に参加した。1299年12月23日、連合軍はワディ・アル・カザンダルの戦いでマムルーク朝を破った。その後、モンゴル軍の大部分は撤退を余儀なくされた。彼らの不在中にマムルーク朝は再結集し、1300年5月にその地域を取り戻した。

1303年、モンゴル人はアルメニア人とともに再び大規模（約8万人）でシリアを征服しようとしたが、1303年3月30日のホムスの戦いと4月21日のダマスカス南のシャカブの戦いで敗北した。 , 1303年、モンゴルによる最後の大規模なシリア侵攻と考えられている。1304 年 5 月 10 日にガザンが亡くなると、聖地再征服の希望はすべて消滅しました。

レオ国王とヘトゥム国王は、アナザルバ郊外のキャンプでキリキアのモンゴル代表ブラルグ氏と会談した。最近イスラム教に改宗したブラルグはアルメニア人の党員全員を殺害した。ヘトゥムの弟であるオシンは、報復するために直ちにブラルグに進軍し、彼を打ち負かし、キリキアを離れることを強制した。ブラルグはアルメニア人の要請によりオルジェイトゥによってその罪により処刑された。オシンはタルススに戻った後、キリキア・アルメニアの新しい王として戴冠した。

ヘトゥーム朝は、怒った暴徒の手によって1341年にレヴォン4世が暗殺されるまで、不安定なキリキアを統治し続けた。レヴォン4世は、当時フランク王国のリュジニャン朝が統治していたキプロス王国と同盟を結んだが、マムルーク朝の攻撃に抵抗できなかった。

アルメニア人とリュジニャン人の間には常に緊密な関係があり、リュジニャン人は12世紀までに東地中海のキプロス島にすでに定着していた。もしキプロスに彼らが存在しなかったら、必然的にキリキア・アルメニア王国がこの島に定着したかもしれません。1342 年、レヴォンのいとこであるギー・ド・リュジニャンがアルメニア王コンスタンティヌス 2 世として油注がれました。ギー・ド・リュジニャンと彼の弟ジョンは親ラテンとみなされ、レバントにおけるローマ・カトリック教会の優位性に深くコミットしていた。リュジニャン家は王として、カトリックとヨーロッパのやり方を押し付けようとした。アルメニア貴族は大部分がこれを受け入れたが、農民は変更に反対し、最終的に内戦につながった。

1343年から1344年にかけて、 アルメニア国民とその封建的支配者が新しいリュジニャン指導部とそのアルメニア教会のラテン化政策に適応することを拒否した時期に、キリキアは領土拡大を目論むマムルーク朝によって再び侵略された。アルメニア人はヨーロッパの同宗教者たちに援助と支援を頻繁に訴え、王国は新たな十字軍の計画にも関与した。ヨーロッパからの援助を求めるアルメニア人の嘆願がかなわぬ中、1374年にシスがマムルーク朝に陥落し、1375年にレヴォン5世王、娘マリー、夫シャハンが避難していたギャバン要塞が陥落し、王国は終焉を迎えた。最後の王レヴォン 5 世は安全な通過を認められましたが、再度の十字軍の呼びかけもむなしく、1393 年に亡命先のパリで亡くなりました。1396年、リヴォンの称号と特権は彼のいとこでキプロス王であるジェームズ1世に譲渡された。こうして、アルメニア王の称号は、キプロス王およびエルサレム王の称号と統合されました。

マムルーク朝はキリキアを占領しましたが、保持することはできませんでした。チュルク系部族がそこに定住し、 ティムール率いるキリキアの征服につながりました。その結果、3万人の裕福なアルメニア人がキリキアを離れ、1489年までリュジニャン朝の統治下にあったキプロスに定住した。多くの商家も西へ逃亡し、 フランス、イタリア、 オランダ、ポーランド、スペインに既存の離散コミュニティを設立したり、参加したりした。キリキアには謙虚なアルメニア人だけが残った。それにもかかわらず、彼らはトルコの統治期間中、この地域での足場を維持しました。