Play button

1187 - 1192

第三次十字軍



第 3 回十字軍 (1189 年 - 1192 年) は、西方キリスト教の 3 つの最も強力な国家 (アンジュバンイングランドフランス神聖ローマ帝国) の指導者らによる、2012 年にアイユーブ朝の スルタンサラディンによってエルサレムが占領された後、聖地を再征服する試みでした。 1187年。 部分的には成功し、重要な都市エーカーとヤッファを奪還し、サラディンの征服の大部分を逆転させたが、十字軍の主要な目的であり宗教的焦点であったエルサレムの奪還には失敗した。

HistoryMaps Shop

ショップを訪問

プロローグ
十字軍は聖地でキリスト教の巡礼者を護衛します。 ©Angus McBride
1185 Jan 1

プロローグ

Jerusalem

エルサレム国王ボールドウィン 4 世は 1185 年に亡くなり、 エルサレム王国は甥のボールドウィン 5 世に残され、1183 年にボールドウィン 5 世が共同王として戴冠しました。翌年、ボールドウィン 5 世は 9 歳の誕生日を迎える前に亡くなり、母で妹のシビラ王女も亡くなりました。ボールドウィン4世の王として女王に戴冠し、夫のガイ・オブ・リュジニャンが国王に戴冠した。

1187 - 1186
聖戦への序曲と呼びかけornament
キリスト教徒に対するジハード
聖戦 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Mar 1

キリスト教徒に対するジハード

Kerak Castle, Oultrejordain, J
シビラの王位継承権主張を支持していたシャティヨンのレイナルドは、エジプトからシリアへ旅行していた裕福なキャラバンを襲撃し、その旅人を投獄し、それによってエルサレム王国とサラディンの間の休戦協定を破った。サラディンは捕虜と積荷の解放を要求した。新しく戴冠したガイ王はレイナルドにサラディンの要求に屈するよう懇願したが、レイナルドは王の命令に従うことを拒否した。サラディンはエルサレムのラテン王国に対する聖戦を呼びかけ始める。
Play button
1187 Jul 3

ハッティンの戦い

The Battle of Hattin
サラディン指揮下のイスラム軍は十字軍の大多数を捕らえるか殺害し、戦争遂行能力を奪った。戦いの直接の結果として、イスラム教徒は再び聖地で著名な軍事大国となり、エルサレムや他の十字軍が支配する都市の多くを再征服した。これらのキリスト教徒の敗北は、ハッティンの戦いの 2 年後に始まった第 3 回十字軍のきっかけとなりました。教皇ウルバヌス3世は、ハッティンの戦いの知らせを聞いて倒れて亡くなった(1187年10月)と言われている。
サラディンがエルサレムを占領
サラディンがエルサレムを占領 ©Angus McBride
1187 Oct 2

サラディンがエルサレムを占領

Jerusalem
エルサレムは包囲の末、1187年10月2日金曜日にサラディン軍に降伏した。包囲が始まったとき、サラディンはエルサレムのフランク人住民に四分の一の条件を約束することに消極的であった。イベリンのバリアンは、推定5,000人とされるイスラム教徒の人質を全員殺害し、もしそのような区画が提供されなければ、イスラム教の聖地である岩のドームとアルアクサ・​​モスクを破壊すると脅迫した。サラディンは評議会に相談し、条件は受け入れられた。この協定はエルサレムの街頭で読み上げられ、全員が40日以内に自活し、サラディンの自由のために合意された貢物を支払うことになった。当時としては異例に低い身代金が、男性、女性、子供を問わず、市内のフランク一人一人に支払われることになっていたが、サラディンは会計担当者の意向に反して、身代金を支払う余裕のない多くの家族が立ち去ることを許可した。エルサレムを占領すると、サラディンはユダヤ人を召喚し、エルサレムに再定住することを許可した。
教皇グレゴリウス8世が第3回十字軍を呼びかける
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Oct 29

教皇グレゴリウス8世が第3回十字軍を呼びかける

Rome, Italy
アウディタ・トレメンディは、1187 年 10 月 29 日に教皇グレゴリウス 8 世によって発行され、第 3 回十字軍を呼びかけた教皇勅書です。これは、1187年7月4日のハッティンの戦いでエルサレム王国が敗北したことを受けて、グレゴリウスがウルバヌス3世の後継として教皇となった数日後に発布された。グレゴリウスは、ピサとジェノバの敵対関係を終わらせるためにピサへ旅行し、ジェノバとジェノバの双方がローマ教皇となった。海港と海軍艦隊が十字軍のために協力する可能性がある。
1189 - 1191
聖地への旅と最初の関わりornament
フレデリック・バルバロッサがクロスを取る
「バルバロッサ」として知られる皇帝フリードリヒ1世。 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1189 Apr 15

フレデリック・バルバロッサがクロスを取る

Regensburg, Germany
フリードリヒ 1 世は、 3 人の王の中で最初に聖地を目指した王でした。彼は召集のためにレーゲンスブルクに到着し、その後フレデリックは2,000〜4,000人の騎士を含む12,000〜15,000人の軍隊を率いてレーゲンスブルクから出航した。
Play button
1189 Aug 1 - 1191 Jul 12

エーカー包囲戦

Acre
エーカー包囲戦は、シリアとエジプトのイスラム教徒の指導者サラディンに対するエルサレムのガイ王による最初の重大な反撃でした。この極めて重要な包囲戦は、後に第 3 回十字軍として知られることになるものの一部を形成しました。包囲戦は1189年8月から1191年7月まで続いたが、その間、都市が沿岸に位置していたため、攻撃を行っているラテン軍は都市を完全に占領することができず、サラディンは双方とも海上から物資と資源を受け取りながら完全に都市を救援することができなかった。最後に、これは十字軍にとって重要な勝利であり、 十字軍諸国を破壊するというサラディンの野望にとっては深刻な挫折でした。
フィロメリオンの戦い
ドイツ十字軍 ©Tyson Roberts
1190 May 4

フィロメリオンの戦い

Akşehir, Konya, Turkey
フィロメリオンの戦い(ラテン語ではフィロメリウム、トルコ語ではアクシェヒル)は、第3回十字軍中の1190年5月7日に神聖ローマ帝国軍がルーム・スルタン国のトルコ軍に勝利した。1189年5月、神聖ローマ皇帝フリードリヒ・バルバロッサは、サラディン軍からエルサレムの街を取り戻すための第3回十字軍の一環として聖地への遠征を開始した。ビザンツ帝国のヨーロッパ領土に長期滞在した後、帝国軍は1190年3月22日から28日にかけてダーダネルス海峡でアジアに渡った。ビザンツ住民とトルコ非正規兵の反対を乗り越えた後、十字軍は陣地で1万人の奇襲を受けた。 5月7日夕方、フィロメリオン近くのルーム・スルタン国のトルコ軍。十字軍はシュヴァーベン公フリードリヒ6世とメラニア公ベルトルトの指揮の下、歩兵と騎兵2,000名で反撃し、トルコ軍を敗走させ、そのうち4,174~5,000名を殺害した。
イコニウムの戦い
イコニウムの戦い ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 May 18

イコニウムの戦い

Konya, Turkey
アナトリアに到着した後、フレデリックはトルコのラム国からその地域を安全に通過できると約束されたが、代わりに自軍に対するトルコ軍の絶え間ないひき逃げ攻撃に直面した。フィロメリオンの戦いでは、10,000人のトルコ軍が2,000人の十字軍に敗れ、4,174~5,000人のトルコ人が殺害された。十字軍に対するトルコの襲撃が続いた後、フレデリックはトルコの首都イコニウムを征服することで動物と食料の備蓄を補充することに決めた。1190年5月18日、ドイツ軍はイコニウムの戦いでトルコの敵を破り、都市を略奪し、3,000人のトルコ軍を殺害した。
フリードリヒ1世バルバロッサ死去
バルバロッサの死 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jun 10

フリードリヒ1世バルバロッサ死去

Göksu River, Turkey
1190年6月10日、キリキアのシリフケ城近くのサレフ川を渡っている途中、フリードリヒの馬が滑って岩に投げつけられた。その後彼は川で溺死した。フレデリックの死により、数千人のドイツ兵が部隊を離れ、キリキアとシリアの港を通って帰国した。この後、彼の軍隊の多くは、来たるべき帝国選挙を見越して海路でドイツに戻りました。皇帝の息子、シュヴァーベンのフリードリヒは残りの5,000人の兵を率いてアンティオキアに向った。
フィリップとリチャードは出発しました
フェリペ2世がパレスチナに到着した様子を描いている ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jul 4

フィリップとリチャードは出発しました

Vézelay, France
イングランド王ヘンリー 2 世とフランス王フィリップ 2 世は 1188 年 1 月にジソールでの会談で互いの戦争を終結させ、その後両者とも十字架を負いました。どちらもこの事業に資金を提供するために国民に「サラディン十分の一税」を課した。リチャードとフィリップ2世はフランスのヴェズレーで会い、1190年7月4日にリヨンまで一緒に出発し、シチリア島で会うことに同意して別れた。リチャードはマルセイユに到着しましたが、彼の艦隊が到着していないことに気づきました。彼は彼らを待ったり船を雇ったりすることにすぐに飽き、8月7日にシチリア島に向けて出発し、途中イタリアのいくつかの場所を訪れ、9月23日にメッシーナに到着した。一方、イギリス艦隊は最終的に8月22日にマルセイユに到着し、リチャードがいなくなったことを知ると直接メッシーナに向かい、9月14日にリチャードより先に到着した。フィリップはジェノヴァの艦隊を雇って、650人の騎士、1,300頭の馬、1,300人の従士からなる軍隊をシチリア経由で聖地に輸送した。
リチャードがメッシーナを占領
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Oct 4

リチャードがメッシーナを占領

Messina, Italy
リチャードは 1190 年 10 月 4 日にメッシーナ市を占領しました。リチャードとフィリップは 1190 年にここで越冬しました。フィリップは 1191 年 3 月 30 日にシチリア島を出て直接中東に向かい、4 月にティルスに到着しました。彼は4月20日にエーカーの包囲に加わった。リチャードは4月10日までシチリア島を出発しなかった。
1191 - 1192
聖地でのキャンペーンornament
リチャード1世がキプロスを占領
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1191 May 6

リチャード1世がキプロスを占領

Cyprus
シチリア島を出港して間もなく、180 隻の船と 39 隻のガレー船からなるリチャード王の艦隊は激しい嵐に見舞われました。数隻の船が座礁し、その中にはジョアンと彼の新しい婚約者ベレンガリア、そして十字軍のために集められた大量の宝物が乗っていた船も含まれていた。キプロスのアイザック・デュカス・コムネヌスが宝物を押収したことがすぐに判明した。二人は会い、アイザックはリチャードの宝物を返すことに同意した。しかし、ファマグスタの要塞に戻ると、アイザックは誓いを破りました。報復として、リチャードはティルスへ向かう途中に島を征服しました。
リチャードがエーカーを占領
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1191 Jul 12

リチャードがエーカーを占領

Acre
リチャードは 1191 年 6 月 8 日にエーカーに到着し、すぐに都市を攻撃するための攻城兵器の建設の監督を開始し、7 月 12 日に都市は占領されました。リチャード、フィリップ、レオポルドは勝利の戦利品を巡って口論した。リチャードはレオポルドを軽視し、ドイツの基準を都市から捨てた。リチャードに不満を抱いた(フィリップの場合は健康状態が悪かった)フィリップとレオポルドは軍隊を率いて8月に聖地を去った。
Play button
1191 Sep 7

アルスフの戦い

Arsuf, Levant
エーカーの占領後、リチャードはヤッファの街へ進軍することを決意した。エルサレムへの攻撃を試みる前に、ヤッファの制圧が必要でした。しかし、1191年9月7日、サラディンはヤッファの北30マイル (50 km) にあるアルスフでリチャードの軍隊を攻撃した。サラディンはリチャードの軍隊を徹底的に破るために嫌がらせをして陣形を崩そうとした。しかし、リチャードはホスピタラー隊が隊列を崩してサラディン軍の右翼に突撃するまで、自軍の防御陣形を維持した。その後、リチャードは総反撃を命令し、戦いに勝利した。アルスフは重要な勝利を収めた。イスラム軍は7,000人を失ったにもかかわらず壊滅しなかったが、敗走した。これはイスラム教徒にとって恥ずべきことであり、十字軍の士気を高めた。アルスフは無敵の戦士としてのサラディンの評判を傷つけ、リチャードの兵士としての勇気と指揮官としての技能を証明した。リチャードはヤッファを占領し、守り、保持することができました。これはエルサレムを確保するための戦略的に重要な動きでした。サラディンから海岸を奪うことで、リチャードはエルサレムへの支配を深刻に脅かした。
Play button
1192 Jun 1

ヤッファの戦い

Jaffa, Levant
1192年7月、サラディンの軍隊が突然攻撃し、数千人の兵力でヤッファを占領したが、サラディンはエーカーでの虐殺に対する彼らの怒りにより軍隊の制御を失った。リチャードは、サラディンとその軍隊がヤッファを占領したという知らせを聞いたとき、イングランドに戻るつもりだった。リチャードと2,000名強の小規模部隊が奇襲攻撃のため海路でヤッファへ向かった。リチャードの軍隊は船からヤッファを襲撃し、海軍攻撃の準備ができていなかった アイユーブ朝は都市から追い出された。リチャードは捕虜となっていた十字軍守備隊の人々を解放し、これらの部隊は彼の軍隊の数を増強するのに役立った。しかし、サラディン軍は依然として数的優位を保っており、反撃した。サラディンは夜明けにこっそり奇襲攻撃をしようとしたが、部隊は発見された。彼は攻撃を続けたが、部下は軽装甲であり、多数の十字軍の石弓兵のミサイルにより700名が死亡した。ヤッファ奪還の戦いはサラディンにとって完全な失敗に終わり、撤退を余儀なくされた。この戦いは沿岸十字軍諸国の立場を大きく強化した。
ヤッファ条約
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1192 Sep 2

ヤッファ条約

Jaffa, Levant
サラディンは、エルサレムをイスラム教徒の支配下に置きつつ、非武装のキリスト教徒の巡礼者や貿易商のエルサレム訪問を認めるという条件で、リチャードとの協定をまとめる必要に迫られた。アスカロンは、エジプトとシリアにあるサラディンの支配地域間の通信を脅かしたため、物議を醸した問題であった。最終的には、防御を破壊されたアスカロンをサラディンの管理下に戻すことで合意した。リチャードは 1192 年 10 月 9 日に聖地を出発しました。
1192 Dec 1

エピローグ

Jerusalem
どちらの側も戦争の結果に完全には満足していませんでした。リチャードの勝利はイスラム教徒から沿岸の重要な領土を奪い、パレスチナに存続可能なフランク人国家を再建したにもかかわらず、西ラテン地域の多くのキリスト教徒は彼がエルサレム奪還を追求しない選択をしたことに失望した。同様に、イスラム世界の多くの人々は、サラディンがシリアとパレスチナからキリスト教徒を追い出すことに失敗したことに動揺を感じていた。しかし、中東全域と地中海沿岸の港湾都市では貿易が盛んでした。リヒャルトは、1192年12月にオーストリア公レオポルト5世によって逮捕され、レオポルトのいとこであるモンフェラットのコンラッドを殺害した疑いで逮捕され、投獄された。1193年、サラディンは黄熱病で亡くなった。彼の後継者たちは後継者をめぐって争い、最終的には彼の征服を断片化することになる。

Appendices



APPENDIX 1

How A Man Shall Be Armed: 13th Century


Play button

Characters



Saladin

Saladin

Sultan of Egypt and Syria

Guy of Lusignan

Guy of Lusignan

King Consort of Jerusalem

Raynald of Châtillon

Raynald of Châtillon

Prince of Antioch

Richard I

Richard I

English King

Balian of Ibelin

Balian of Ibelin

Lord of Ibelin

Isaac Komnenos of Cyprus

Isaac Komnenos of Cyprus

Byzantine Emperor claimant

Gregory VIII

Gregory VIII

Catholic Pope

Frederick I

Frederick I

Holy Roman Emperor

Sibylla

Sibylla

Queen of Jerusalem

Philip II

Philip II

French King

References



  • Chronicle of the Third Crusade, a Translation of Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi, translated by Helen J. Nicholson. Ashgate, 1997.
  • Hosler, John (2018). The Siege of Acre, 1189–1191: Saladin, Richard the Lionheart, and the Battle that Decided the Third Crusade. Yale University Press. ISBN 978-0-30021-550-2.
  • Mallett, Alex. “A Trip down the Red Sea with Reynald of Châtillon.” Journal of the Royal Asiatic Society, vol. 18, no. 2, 2008, pp. 141–153. JSTOR, www.jstor.org/stable/27755928. Accessed 5 Apr. 2021.
  • Nicolle, David (2005). The Third Crusade 1191: Richard the Lionheart and the Battle for Jerusalem. Osprey Campaign. 161. Oxford: Osprey. ISBN 1-84176-868-5.
  • Runciman, Steven (1954). A History of the Crusades, Volume III: The Kingdom of Acre and the Later Crusades. Cambridge: Cambridge University Press.