亚美尼亚奇里乞亚王国

亚美尼亚在奇里乞亚的存在可以追溯到公元前一世纪，当时在蒂格拉内斯大帝的统治下，亚美尼亚王国扩张并征服了黎凡特的广大地区。公元前 83 年，塞琉古叙利亚的希腊贵族因血腥内战而衰弱，转而效忠野心勃勃的亚美尼亚国王。提格拉尼斯随后征服了腓尼基和西里西亚，有效地结束了 塞琉古帝国。提格拉尼斯人的入侵远至 安息帝国首都埃克巴塔纳（位于现代 伊朗西部）的东南方。公元前 27 年，罗马帝国征服了奇里乞亚，并将其转变为东部省份之一。公元395年，罗马帝国一分为二后，西里西亚并入东罗马帝国，也称为拜占庭帝国。公元六世纪，亚美尼亚家庭搬迁到拜占庭领土。许多人在拜占庭军队中担任士兵或将军，并晋升到显要的帝国职位。西里西亚在七世纪被阿拉伯人入侵，并完全并入拉希顿哈里发国。然而，哈里发未能在安纳托利亚获得永久立足点，西里西亚于965年被拜占庭皇帝尼基弗鲁斯二世福卡斯重新征服。哈里发对西里西亚和小亚细亚其他地区的占领导致许多亚美尼亚人向西边的拜占庭帝国寻求庇护和保护，这造成了该地区的人口失衡。为了在重新征服后更好地保护东部领土，拜占庭人主要采取了大规模转移和重新安置帝国境内土著人口的政策。尼基弗鲁斯因此驱逐了居住在奇里乞亚的穆斯林，并鼓励来自叙利亚和亚美尼亚的基督徒在该地区定居。巴西尔二世皇帝（976-1025 年）试图扩张到东部的亚美尼亚瓦斯普拉坎和南部阿拉伯控制的叙利亚。由于拜占庭的军事行动，亚美尼亚人蔓延到卡帕多西亚，并从奇里乞亚向东进入叙利亚北部和美 索不达米亚的山区。1045 年，大亚美尼亚正式并入拜占庭帝国，19 年后又被塞尔柱土耳其人征服，引发了两波新的亚美尼亚人向奇里乞亚移民的浪潮。巴格拉蒂亚美尼亚沦陷后，亚美尼亚人无法在自己的祖国高地重建独立国家，因为它仍然处于外国占领之下。1045 年被征服后，在拜占庭努力进一步在帝国东部重新定居的过程中，亚美尼亚人向奇里乞亚的移民加剧，并演变成了一场重大的社会政治运动。亚美尼亚人以军官或总督的身份为拜占庭人服务，并控制了拜占庭帝国东部边境的重要城市。塞尔柱人在亚美尼亚人口迁入奇里乞亚的过程中也发挥了重要作用。1064年，阿尔普·阿尔斯兰领导的塞尔柱土耳其人攻占了拜占庭控制的亚美尼亚的阿尼，向安纳托利亚进军。七年后，他们在凡湖以北的曼齐克特击败了罗曼努斯四世第欧根尼皇帝的军队，取得了对拜占庭的决定性胜利。阿尔普·阿尔斯兰的继任者马利克沙阿一世进一步扩张塞尔柱帝国，并对亚美尼亚居民征收镇压性税收。在殉道者卡托托科斯·格雷戈里二世的助手兼代表、西里西亚的帕塞格的恳求下，亚美尼亚人获得了部分缓刑，但马利克的继任总督继续征税。这导致亚美尼亚人前往拜占庭和西里西亚寻求庇护。一些亚美尼亚领导人自封为主权领主，而其他人则至少在名义上仍然忠于帝国。这些早期亚美尼亚军阀中最成功的是菲拉雷托斯·布拉查米奥斯（Philaretos Brachamios），他是一位前拜占庭将军，与罗曼努斯·第欧根尼（Romanus Diogenes）一起在曼齐克特（Manzikert）。1078年至1085年间，菲拉雷图斯建立了一个公国，北起马拉蒂亚，南至安条克，西起奇里乞亚，东至埃德萨。他邀请许多亚美尼亚贵族在他的领土上定居，并给予他们土地和城堡。但菲拉雷图斯的国家在 1090 年去世之前就开始崩溃，并最终解体为地方领主。

在菲拉雷托斯邀请后前来的王子之一是鲁本，他与最后一位巴格拉特亚美尼亚国王加吉克二世关系密切。应拜占庭皇帝的要求，鲁本与亚美尼亚统治者加吉克一起前往君士坦丁堡。然而，国王并没有通过谈判达成和平，而是被迫割让亚美尼亚土地并流亡国外。加吉克后来被希腊人暗杀。1080年，这次刺杀事件发生后不久，鲁本组织了一支亚美尼亚军队，反抗拜占庭帝国。许多其他亚美尼亚领主和贵族也加入了他的行列。因此，1080年，独立的亚美尼亚奇里乞亚公国和未来的王国在鲁本的领导下奠定了基础。他开始领导针对拜占庭人的大胆而成功的军事行动，有一次，他攻占了帕泽佩特要塞，该堡垒成为了鲁本尼亚王朝的据点，从而使他的冒险达到了顶峰。

马利克沙阿一世征服了叙利亚北部的大部分地区和亚美尼亚高地，在那里他任命了新的总督，对亚美尼亚居民征收压制性税收。因此，亚美尼亚人在塞尔柱人手中所遭受的苦难成为整个11世纪下半叶许多亚美尼亚人前往拜占庭安纳托利亚和西里西亚寻求避难所和避难所的动力。塞尔柱人对亚美尼亚高地的征服也对西里乞亚亚美尼亚王国产生了重大影响，该王国是由逃离塞尔柱人入侵的亚美尼亚难民建立的。该王国成为该地区的主要势力，并在塞尔柱人与其他势力（例如拜占庭帝国和十字军）之间发挥了关键作用。

到了1090年，鲁本已经无力统领军队，他的儿子君士坦丁继承了他的指挥权，并征服了瓦卡城堡。对这条山地的控制使得对从阿亚斯港运往小亚细亚中部地区的商品征税成为可能，鲁本尼亚人的权力正是来自于这些财富的来源。1095年他的父亲去世后，君士坦丁将他的势力向东延伸至安提托罗斯山脉。作为黎凡特的亚美尼亚基督教统治者，他帮助第一次十字军东征的军队维持对安条克的围困，直到它落入十字军手中。就十字军而言，他们对亚美尼亚盟友的援助表示感谢：君士坦丁被授予礼物、“侯爵”头衔和骑士爵位。

君士坦丁一世统治期间，发生了第一次十字军东征。一支西欧基督徒军队穿过安纳托利亚和奇里乞亚前往耶路撒冷。西里西亚的亚美尼亚人在法兰克十字军中获得了强大的盟友，其领导人戈弗雷·德·布永被认为是亚美尼亚人的救世主。君士坦丁将十字军的到来视为一次机会，可以通过消灭该地区剩余的拜占庭据点来巩固他对西里西亚的统治。在十字军的帮助下，他们通过在西里西亚的直接军事行动以及在安条克、埃德萨和的黎波里建立十字军国家，从拜占庭人和土耳其人手中保护了西里西亚。亚美尼亚人也帮助了十字军。为了表达对亚美尼亚盟友的感谢，十字军授予君士坦丁“康斯坦丁”和“男爵”的头衔。亚美尼亚人和十字军之间的友好关系因频繁的通婚而得到巩固。例如，埃德萨伯爵若斯林一世娶了君士坦丁的女儿，戈弗雷的兄弟鲍德温娶了君士坦丁的侄女，即他兄弟托罗斯的女儿。在接下来的两个世纪里，亚美尼亚人和十字军部分是盟友，部分是竞争对手。

君士坦丁的儿子托罗斯一世于1100年左右继位。在他统治期间，他同时面对拜占庭人和塞尔柱人，并扩大了鲁本尼德王朝的疆域。托罗斯在瓦卡和帕泽珀特（今土耳其的安迪林）堡垒进行统治。在安提阿亲王坦克雷德的鼓励下，托罗斯沿着皮拉摩斯河（今天土耳其的杰伊汉河）的河道，占领了阿纳扎布斯和锡斯（古城）的据点。托罗斯大规模地重建了两座堡垒的防御工事，包括高高的环墙和巨大的圆塔。在消灭了驻扎在那里的小型拜占庭驻军后，他将西里西亚首都从塔尔苏斯转移到了锡斯。

托罗斯的兄弟兼继任者列文一世亲王于 1129 年开始统治。他将奇里乞亚沿海城市并入亚美尼亚公国，从而巩固了亚美尼亚在该地区的商业领导地位。在此期间，奇里乞亚亚美尼亚和塞尔柱土耳其人之间持续存在敌对关系，亚美尼亚人和安条克公国之间偶尔也会因阿马努斯南部附近的堡垒而发生争吵。

拜占庭皇帝曼努埃尔一世科穆宁派遣军队扩张帝国。安德洛尼科斯·科穆宁领导下的 12,000 名士兵前往西里西亚。许多来自西里西亚西部的亚美尼亚贵族离开了索罗斯的控制，加入了拜占庭军队。安德洛尼科斯拒绝了索罗斯的休战提议，发誓他将摧毁亚美尼亚王国并监禁索罗斯，就像拜占庭人对索罗斯的父亲莱翁一世所做的那样。拜占庭人围攻亚美尼亚人。在索罗斯和他的兄弟斯蒂芬和姆莱的带领下，在雨夜从被围城发起奇袭，击败了拜占庭人。安德洛尼科斯离开他的军队前往安条克。尼基塔斯·科尼亚特斯声称亚美尼亚士兵比拜占庭军队更勇敢、更有技能。拜占庭人不得不赎回被俘的士兵和将军。令人惊讶的是，索罗斯把奖赏给了他的​​士兵。大多数加入拜占庭军队的亚美尼亚贵族在战斗中阵亡。这场战役对亚美尼亚奇里西亚的独立产生了巨大影响，因为这场战役加强了亚美尼亚人在奇里西亚的地位，并为在奇里西亚建立一个新的、形式上和事实上独立的亚美尼亚国家创造了现实的机会。

1137年，约翰二世皇帝领导下的拜占庭人仍然认为奇里西亚是拜占庭的一个省，征服了位于奇里西亚平原上的大部分城镇。他们在君士坦丁堡抓获并监禁了莱冯和其他几名家庭成员，其中包括他的儿子鲁本和托罗斯。三年后，莱文死于狱中。鲁本在监狱中失明并被杀，但莱文的次子兼继承人托罗斯二世于 1141 年越狱，返回西里西亚领导与拜占庭人的斗争。最初，他成功击退了拜占庭的入侵。但是，1158 年，他通过一项短暂的条约向曼努埃尔一世皇帝表示敬意。

在列翁二世即位之前，西里西亚公国是一个事实上的王国。列文二世被认为是西里西亚的第一任国王，因为拜占庭拒绝将之前的事实上的国王视为真正的法理国王，而不是公爵。列文二世亲王是列文一世的孙子之一，也是鲁本三世的兄弟，于 1187 年继承王位。他与以科尼姆、阿勒颇和大马士革的塞尔柱人作战，并在西里西亚增加了新的土地，使其地中海沿岸扩大了一倍。当时，埃及萨拉丁击败了耶路撒冷王国，引发了第三次十字军东征。莱文二世亲王通过改善与欧洲人的关系而从这种情况中获益。1189 年，教皇克莱门特三世致列冯和天主教格雷戈里四世的信证明了奇里乞亚亚美尼亚在该地区的突出地位，他在信中请求亚美尼亚向十字军提供军事和财政援助。感谢神圣罗马帝国皇帝对列翁的支持（腓特烈·巴巴罗萨和他的儿子亨利六世），他将公国的地位提升为王国。

1198年1月6日， 亚美尼亚人庆祝圣诞节，列文二世亲王在塔尔苏斯大教堂隆重加冕。通过获得王位，他成为亚美尼亚西里乞亚的第一位国王，即莱文一世国王。鲁本尼德王朝通过控制战略道路来巩固他们的权力，这些道路的防御工事从托罗斯山脉延伸到平原和边境沿线，包括位于Sis、Anavarza、Vahka、Vaner/Kovara、Sarvandikar、Kuklak、T‛il Hamtun、Hadjin 和 Gaban（现代 Geben）。

1219年，雷蒙德·鲁彭试图夺取王位失败，莱文的女儿扎贝尔被宣布为奇里乞亚亚美尼亚的新统治者，并由巴格拉斯的亚当摄政。巴格拉斯被暗杀，摄政权由赫图乌米德王朝的巴伯伦君士坦丁接管，赫图乌米德王朝是一个非常有影响力的亚美尼亚家族。为了抵御塞尔柱人的威胁，君士坦丁寻求与安条克的博希蒙德四世结盟，博希蒙德的儿子菲利普与扎贝尔女王的婚姻证实了这一点。然而，菲利普对于亚美尼亚人的口味来说太“拉丁”了，因为他拒绝遵守亚美尼亚教会的戒律。1224年，腓力因偷窃亚美尼亚皇冠上的宝石而被监禁在锡斯，监禁几个月后被毒死。扎贝尔决定在塞琉西亚城过修道院生活，但她后来被迫于 1226 年嫁给君士坦丁的儿子赫特乌姆。赫特乌姆成为国王赫特乌姆一世的共同统治者。

到了十一世纪，Het'umids 人已经定居在西里西亚西部，主要是托罗斯山脉的高地。他们的两座伟大的王朝城堡是兰普龙和帕佩松/巴伯伦，它们控制着通往奇里乞亚门和塔尔苏斯的战略道路。奇里乞亚的两个主要王朝鲁本尼德王朝和赫​​图乌米德王朝明显的联姻统一，结束了一个世纪的王朝和领土竞争，同时使赫图乌米德王朝走上了奇里西亚亚美尼亚政治统治的前沿。尽管赫特乌姆一世于 1226 年即位标志着奇里乞亚亚美尼亚统一王朝王国的开始，但亚美尼亚人仍面临着来自国外的许多挑战。为了给儿子报仇，博希蒙德寻求与占领了塞琉西亚以西地区的塞尔柱苏丹凯库巴德一世结盟。赫图姆还铸造了硬币，硬币的一侧刻有他的头像，另一侧刻有苏丹的名字。

在扎贝尔和赫腾统治期间，成吉思汗及其继任者窝阔台汗领导下的蒙古人迅速从中亚扩张到中东，征服了 美索不达米亚和叙利亚，并向埃及挺进。1243年6月26日，他们在科塞达格对塞尔柱突厥人取得决定性胜利。蒙古人的征服对大亚美尼亚来说是灾难性的，但西里西亚却没有，因为赫图姆先发制人地选择与蒙古人合作。1247 年，他派他的兄弟 Smbat 前往喀喇昆仑蒙古宫廷谈判结盟事宜。1250 年，他带着一份保证奇里乞亚完整的协议返回，并承诺蒙古将提供援助，夺回塞尔柱人夺取的堡垒。尽管赫图姆有时对蒙古人做出了繁重的军事承诺，但赫图姆拥有财政资源和政治自主权来建造新的、令人印象深刻的防御工事，例如塔姆鲁特城堡。1253年，赫图姆亲自在喀喇昆仑拜访了蒙古新统治者蒙哥汗。他受到了极大的荣誉，并承诺对位于蒙古境内的亚美尼亚教堂和修道院免除征税。

亚美尼亚人和蒙古人之间的军事合作始于1258年至1260年，当时赫图姆一世、博希蒙德六世和格鲁吉亚人与旭烈兀领导下的蒙古人联手，入侵叙利亚和美 索不达米亚。1258年，联军围攻巴格达，征服了当时最强大的伊斯兰王朝阿拔斯王朝的中心。从那里，蒙古军队及其基督教盟友征服了 阿尤布王朝统治下的穆斯林叙利亚。他们在安条克法兰克人的帮助下占领了阿勒颇市，并于 1260 年 3 月 1 日在基督教将军基特布卡 (Kitbuqa) 的领导下占领了大马士革。

冲突开始于马穆鲁克苏丹拜巴尔试图利用蒙古统治地位被削弱的机会，派出一支三万大军前往西里乞亚，并要求亚美尼亚的赫图姆一世放弃对蒙古人的效忠，接受自己的宗主国地位，并将其交给蒙古人。赫图姆通过与蒙古人结盟而获得了马穆鲁克的领土和要塞。然而，当时赫图姆一世正在大不里士，前往 波斯伊尔汗的蒙古宫廷寻求军事支持。在他缺席期间，马穆鲁克人在曼苏尔·阿里和马穆鲁克指挥官卡拉温的带领下向奇里乞亚亚美尼亚进军。赫图姆一世的两个儿子利奥（未来的国王利奥二世）和索罗斯率领 15,000 名强大的军队，在奇里乞亚领土入口处的堡垒中驻守，领导防御。1266 年 8 月 24 日，对抗发生在达尔布萨孔附近的马里，亚美尼亚人寡不敌众，无法抵抗规模大得多的马穆鲁克军队。索罗斯在战斗中阵亡，利奥被俘并入狱。塞姆帕德警官的阿尔梅诺-蒙古人儿子瓦西里·塔塔尔也被马穆鲁克俘虏，并与利奥一起被囚禁，尽管据报道他们受到了很好的待遇。赫特乌姆以高价赎回了利奥，使马穆鲁克人控制了许多要塞和一大笔钱。胜利后，马穆鲁克入侵西里西亚，蹂躏了西里西亚平原的三座大城市：马米斯特拉、阿达纳和塔尔苏斯，以及阿亚斯港。曼苏尔领导下的另一支马穆鲁克军队占领了锡斯的首都，该首都被洗劫和烧毁，数千名亚美尼亚人被屠杀，四万人被俘。

西里西亚地震1268 年，发生在阿达纳市东北部。小亚细亚南部的奇里西亚亚美尼亚王国有超过 60,000 人丧生

1269 年，赫图姆一世将王位让给了他的儿子列翁二世，后者每年向马穆鲁克缴纳大量贡品。即使有了贡品，马穆鲁克人仍然每隔几年就会攻击西里西亚。1275年，马穆鲁克苏丹埃米尔率领的军队毫无借口地入侵该国，面对毫无抵抗手段的亚美尼亚人。塔尔苏斯市被攻陷，王宫和圣索菲亚教堂被烧毁，国库被抢劫，15,000名平民被杀，10,000人被俘虏到埃及。阿亚斯人、亚美尼亚人和法兰克人几乎全部死亡。

在第二次霍姆斯战役中，蒙哥帖木儿领导的蒙古人和亚美尼亚人被马穆鲁克击败后，亚美尼亚被迫停战。此外，1285年，在卡拉温的强大进攻推动下，亚美尼亚人不得不在苛刻的条件下签署为期十年的休战协议。亚美尼亚人有义务将许多堡垒割让给马穆鲁克人，并被禁止重建防御工事。奇里乞亚亚美尼亚被迫与埃及进行贸易，从而规避了教皇实施的贸易禁运。此外，马穆鲁克每年还要从亚美尼亚人那里得到一百万迪拉姆的贡品。尽管如此，马穆鲁克人仍多次袭击奇里乞亚亚美尼亚。1292 年，埃及马穆鲁克苏丹阿什拉夫·哈利勒 (Al-Ashraf Khalil) 入侵这里，他于前一年在阿卡征服了耶路撒冷王国的残余势力。赫罗姆克拉也被解职，迫使天主教会迁往西斯。赫图姆被迫将贝赫斯尼、马拉什和特尔哈姆顿交给土耳其人。1293年，他退位给弟弟托罗斯三世，并进入马米斯特拉修道院。

1299 年夏天，赫图姆一世的孙子赫图姆二世国王再次面临马穆鲁克的攻击威胁，请求 波斯蒙古可汗加赞的支持。作为回应，加赞向叙利亚进军，并邀请塞浦路斯法兰克人（塞浦路斯国王、 圣殿骑士团、医院骑士团和 条顿骑士团）加入他对马穆鲁克的进攻。蒙古人占领了阿勒颇市，赫图姆国王也加入了他们的行列。他的部队包括来自亚美尼亚王国的圣殿骑士和医院骑士团，他们参加了其余的进攻。1299 年 12 月 23 日，联军在卡赞达尔干河战役中击败了马穆鲁克。蒙古军队的主力随后被迫撤退。在他们缺席的情况下，马穆鲁克重新集结，并于 1300 年 5 月收复了该地区。

1303 年，蒙古人试图与亚美尼亚人一起再次大规模征服叙利亚（约 80,000 人），但他们于 1303 年 3 月 30 日在霍姆斯以及 4 月 21 日在大马士革以南的沙克卜战役中被击败，1303年。这被认为是蒙古对叙利亚的最后一次重大入侵。当合赞于 1304 年 5 月 10 日去世时，重新征服圣地的所有希望也随之破灭。

利奥国王和赫图姆国王在阿纳扎尔巴郊外的营地会见了西里乞亚的蒙古代表布拉尔古。最近皈依伊斯兰教的布拉古谋杀了整个亚美尼亚政党。赫图姆的兄弟奥辛立即向布拉古发起报复并击败了他，迫使他离开了西里西亚。应亚美尼亚人的要求，布拉尔古因其罪行被奥尔杰图处决。奥辛返回塔尔苏斯后被加冕为奇里乞亚亚美尼亚的新国王。

赫图乌姆王朝继续统治着不稳定的西里西亚，直到 1341 年列翁四世被愤怒的暴徒刺杀为止。列翁四世与当时由法兰克吕西尼昂王朝统治的塞浦路斯王国结盟，但无法抵御马穆鲁克的进攻。

亚美尼亚人和吕西尼昂人之间一直有着密切的关系，到了 12 世纪，他们就已经在地中海东部的塞浦路斯岛建立了联系。如果没有他们在塞浦路斯的存在，奇里乞亚亚美尼亚王国可能出于必要而在岛上建立自己的王国。1342年，莱翁的表弟盖伊·德·吕西尼昂被任命为亚美尼亚国王君士坦丁二世。居伊·德·吕西尼昂和他的弟弟约翰被认为是亲拉丁人，并坚定地致力于罗马天主教会在黎凡特的至高无上的地位。作为国王，吕西尼昂家族试图强行推行天主教和欧洲方式。亚美尼亚贵族基本上接受了这一点，但农民反对这些变化，最终导致了内乱。

从1343年到1344年， 亚美尼亚人民及其封建统治者拒绝适应新的吕西尼昂领导层及其将亚美尼亚教会拉丁化的政策，西里西亚再次遭到一心扩张领土的马穆鲁克人的入侵。亚美尼亚人经常向欧洲的同教信徒请求帮助和支持，王国也参与了新的十字军东征的计划。亚美尼亚向欧洲求助无果，1374 年锡斯被马穆鲁克攻陷，1375 年国王列文五世、他的女儿玛丽和她的丈夫沙汉避难的加班要塞也被攻陷，最终结束了亚美尼亚王国。最后一位国王列冯五世获得了安全通行权，并于 1393 年在巴黎流亡途中去世，此前他曾呼吁再次发动十字军东征，但未果。1396年，莱文的头衔和特权被转移给他的表弟、塞浦路斯国王詹姆斯一世。亚美尼亚国王的头衔因此与塞浦路斯国王和耶路撒冷国王的头衔结合在一起。

马穆鲁克虽然占领了西里西亚，但无力守住。突厥部落在那里定居，导致了帖木儿领导的西里西亚的征服。结果，30,000 名富有的亚美尼亚人离开西里西亚，定居在塞浦路斯，直至 1489 年，塞浦路斯仍由吕西尼昂王朝统治。许多商人家族也向西逃亡，在法国、意大利、 荷兰、波兰和西班牙建立或加入了现有的侨民社区。只有地位较低的亚美尼亚人还留在奇里乞亚。尽管如此，在土耳其统治期间，他们仍然在该地区立足。