Vetnam tarixi Vaqt jadvali

-1000

Yue

-257

Au Lac

-180

Nanyue

qo'shimchalar

izohlar

havolalar


Vetnam tarixi
History of Vietnam ©HistoryMaps

500 BCE - 2024

Vetnam tarixi



Vetnam 20 000 yillik boy tarixga ega bo'lib, uning eng qadimgi aholisi Xoabinxiyaliklar bilan boshlanadi.Ming yillar davomida mintaqaning strategik geografik xususiyatlari bir qancha qadimiy madaniyatlarning rivojlanishiga yordam berdi, shu jumladan shimoldagi Đông Son va markaziy Vetnamdagi Sa Huynh.Ko'pinchaXitoy hukmronligi ostida bo'lsa-da, Vetnam Trưng Sisters va Ngô Quyền kabi mahalliy arboblar boshchiligidagi davriy mustaqillik davrlarini ko'rdi.Buddizm va hinduizmning kirib kelishi bilan Vetnam Xitoy vaHindiston tsivilizatsiyalari ta'sirida noyob madaniy chorrahaga aylandi.Mamlakat turli bosqinlar va ishg'ollarga duch keldi, shu jumladan Imperator Xitoy va keyinchalik Frantsiya imperiyasi uzoq davom etadigan ta'sirlarni qoldirdi.Ikkinchi jahon urushidan keyin siyosiy qo'zg'olon va kommunizmning yuksalishiga zamin yaratib, ikkinchisining hukmronligi keng tarqalgan norozilikka olib keldi.Vetnam tarixi o'zining mustahkamligi va mahalliy madaniyatlar va Xitoy va Hindistondan Frantsiya va AQShgacha bo'lgan tashqi ta'sirlar o'rtasidagi murakkab o'zaro ta'sir bilan ajralib turadi.
66000 BCE
Tarixdan oldingiornament
Vetnamning tarixdan oldingi davri
Tarixdan oldingi Janubi-Sharqiy Osiyo. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
65000 BCE Jan 1

Vetnamning tarixdan oldingi davri

Vietnam
Vetnam materik Janubi-Sharqiy Osiyodagi ko'p millatli davlat bo'lib, katta etnolingvistik xilma-xillikka ega.Vyetnam demografiyasi beshta asosiy etnolingvistik oilaga mansub 54 xil etnik elatdan iborat: avstroneziya, avstroosiyo, mong-mien, kra-day, xitoy-tibet.54 guruh orasida ko'pchilik etnik guruh faqat avstroosiyo tilida so'zlashuvchi Kinx bo'lib, umumiy aholining 85,32% ni tashkil qiladi.Qolganlari 53 ta boshqa etnik guruhlardan iborat.Vetnamning etnik mozaikasi turli xil odamlarning kelib, hududga joylashishi bilan bog'liq bo'lib, zamonaviy Vetnam davlatini tashkil etuvchi ko'p bosqichlarda, ko'pincha ming yillar davomida ajratilgan, butunlay o'n ming yillar davom etgan.Ko'rinib turibdiki, Vetnamning butun tarixi polietnik kashtalardan iborat.[1]Golotsen Vetnam kech Pleystotsen davrida boshlangan.Materik Janubi-Sharqiy Osiyoda anatomik jihatdan zamonaviy odamlarning yashash joyi 65 kya (65 000 yil oldin) dan 10,5 kyagacha bo'lgan.Ular, ehtimol, hozirgi Munda xalqi (mundari tilida so'zlashuvchi odamlar) va Malayziya avstroasiatiklariga o'xshash, asta-sekin Janubi-Sharqiy Osiyo bo'ylab joylashib olgan katta guruhni Xoabinxiyaliklar deb atagan eng oldingi ovchi-yig'uvchilar edi.[2]Vetnamning asl aholisi xoabinxiyaliklar bo'lgan bo'lsa-da, ular, albatta, Sharqiy Yevroosiyoga qarashli aholi va avstroosiyo va avstroneziya tillarining kengayishi bilan almashtirilgan va so'rilgan edi, garchi tilshunoslik genetik bilan to'liq bog'liq emas.Keyinchalik bu tendentsiya Tibet-Birman va Kra-Dai tilida so'zlashuvchi aholining va so'nggi Xmong-Mien tilida so'zlashuvchi jamoalarning kengayishi bilan davom etdi.Natijalar shuni ko'rsatadiki, Vetnamning barcha zamonaviy etnik guruhlari Sharqiy Yevroosiyo va Xoabinhian guruhlari o'rtasida turli xil genetik aralashmalarga ega.[1]Miloddan avvalgi 2-asrdan boshlab hozirgi Vyetnamning markaziy va janubiy qirg'oqlarida ming yildan ko'proq vaqt davomida o'rnashgan, nazorat qilgan va madaniyatli bo'lgan Cham xalqi avstroneziyalikdir.Zamonaviy Vyetnamning eng janubiy sektori, Mekong deltasi va uning atrofi 18-asrgacha Avstriya-Osiyo proto-Kxmer va Funan, Chenla, Khmer imperiyasi va Khmer qirolligi kabi Khmer knyazliklarining ajralmas qismi bo'lgan.[3]Mussonli Osiyoning janubi-sharqiy chekkasida joylashgan qadimgi Vetnamning katta qismi yuqori yog'ingarchilik, namlik, issiqlik, qulay shamollar va unumdor tuproqning kombinatsiyasidan zavqlangan.Ushbu tabiiy manbalar sholi va boshqa o'simliklar va yovvoyi tabiatning g'ayrioddiy serhosil o'sishini yaratish uchun birlashdi.Bu mintaqaning qishloq xo'jaligi qishloqlarida aholining 90 foizdan ortig'i yashagan.Yomg'irli mavsumda suvning ko'pligi qishloq aholisidan o'z mehnatini toshqinlarni boshqarish, guruch ekish va hosil yig'ishtirishga jamlashni talab qildi.Bu faoliyatlar asosiy qadriyatlardan biri tabiat va boshqa odamlar bilan uyg'unlikda yashash istagi bo'lgan din bilan yaxlit qishloq hayotini yaratdi.Uyg'unlikka asoslangan turmush tarzi xalq sevgan ko'plab yoqimli jihatlarni o'z ichiga olgan.Bunga ko'p moddiy narsalarga muhtoj bo'lmagan odamlar, musiqa va she'riyatdan zavqlanish, tabiat bilan uyg'unlikda yashash kiradi.[4]Baliqchilik va ovchilik asosiy guruch ekinini to'ldirdi.Fillar kabi yirikroq hayvonlarni o'ldirish uchun o'q uchlari va nayzalar zaharga botirilgan.Betel yong'oqlari keng chaynalgan va quyi sinflar kamdan-kam hollarda belbog'dan ko'ra ko'proq kiyim kiyishgan.Har yili bahorda tug'ilish festivali bo'lib o'tdi, unda katta ziyofatlar va jinsiy aloqadan voz kechish namoyish etildi.Miloddan avvalgi 2000-yillardan beri toshdan yasalgan qo'l asboblari va qurollari miqdori va xilma-xilligi jihatidan ajoyib tarzda yaxshilandi.Shundan so'ng, Vetnam keyinchalik eramizdan avvalgi 2000 yildan 1000 yilgacha bo'lgan 3000 yil davomida mavjud bo'lgan Dengiz Yo'lining bir qismiga aylandi.[5] Kulolchilik texnikasi va bezak uslubining yuqori darajasiga yetdi.Vetnamdagi dastlabki dehqonchilik ko'p tilli jamiyatlar asosan ho'l guruchli Oryza kultivatorlari bo'lib, ularning dietasining asosiy qismiga aylandi.Miloddan avvalgi 2-ming yillikning birinchi yarmining keyingi bosqichida, bu asboblar hali ham kam bo'lishiga qaramay, bronza asboblarning birinchi paydo bo'lishi sodir bo'ldi.Miloddan avvalgi 1000 yilga kelib, bronza qirrali asboblar va qurollarning taxminan 40 foizini tosh o'rnini bosdi va taxminan 60 foizga ko'tarildi.Bu yerda nafaqat bronza qurollar, boltalar, shaxsiy bezaklar, balki o'roqlar va boshqa qishloq xo'jaligi asboblari ham mavjud edi.Bronza davri yopilganida, asboblar va qurollarning 90% dan ortig'ini bronza tashkil qiladi va juda g'ayrioddiy qabrlar - kuchli boshliqlar dafn etilgan joylar - musiqa asboblari, chelaklar kabi yuzlab marosim va shaxsiy bronza artefaktlari mavjud. shaklli chelaklar, bezakli xanjarlar.Miloddan avvalgi 1000 yildan keyin Vetnamning qadimgi xalqlari sholi yetishtirish, buyvol va cho'chqa boqish bilan shug'ullanib, mohir dehqonchilikka aylandilar.Ular, shuningdek, mohir baliqchilar va jasur dengizchilar edilar, ularning uzoq qazilgan kanoelari sharqiy dengizni kesib o'tdi.
Phung Nguyen madaniyati
Phung Nguyen madaniyat qozonlari. ©Gary Todd
2000 BCE Jan 1 - 1502 BCE

Phung Nguyen madaniyati

Viet Tri, Phu Tho Province, Vi
Vyetnamning Phùng Nguyen madaniyati (miloddan avvalgi 2000-1500 yillar) Vetnamdagi bronza davri madaniyatiga berilgan nom boʻlib, oʻz nomini Vyet Tridan 18 km (11 milya) sharqda joylashgan Phùng Nguyen shahridagi arxeologik joydan olgan. 1958-yilda. [6] Aynan shu davrda Xitoy janubidan Qizil daryo mintaqasiga sholi yetishtirish yoʻlga qoʻyilgan.[7] Birinchi Phùng Nguyên madaniyati qazishmasi 1959 yilda bo'lib, Co Nhue nomi bilan tanilgan.Phùng Nguyen madaniyati joylari odatda atrofdagi erlardan bir necha metr balandlikda va daryolar yoki daryolar yaqinida joylashgan.[8]
Sa Huynh madaniyati
Kulol mevali patnis ©Bình Giang
1000 BCE Jan 1 - 200

Sa Huynh madaniyati

Sa Huỳnh, Phổ Thạnh, Đức Phổ D
Sa Huỳnh madaniyati zamonaviy markaziy va janubiy Vetnamdagi madaniyat bo'lib, u miloddan avvalgi 1000 va 200 yillar orasida gullab-yashnagan.[9] Madaniyatga oid arxeologik joylar Mekong deltasidan Vetnamning markaziy qismidagi Quảng Bình provinsiyasigacha topilgan.Sa Huynh xalqi, ehtimol, cham xalqining salaflari, avstroneziya tilida so'zlashuvchi xalq va Champa qirolligining asoschilari edi.[10]Sa Huỳnh madaniyati miloddan avvalgi 500 yildan milodiy 1500 yilgacha mavjud bo'lgan, Sa Huynh-Kalanay o'zaro ta'sir doirasi (Sa Huỳnh madaniyati va Masbate, Filippindagi Kalanay g'ori nomi bilan atalgan) sifatida tanilgan keng savdo tarmog'ining dalillarini ko'rsatdi.U asosan Sa Huỳnh va Filippin o'rtasida bo'lgan, lekin ayni paytda Tayvan , Janubiy Tailand va shimoli-sharqiy Borneodagi arxeologik joylarga cho'zilgan.U umumiy qizil sirlangan kulolchilik an'analari, shuningdek, yashil nefrit (Tayvandan olingan), yashil slyuda (Mindorodan), qora nefrit (Hà Tĩnhdan olingan) kabi materiallardan yasalgan lingling-o deb nomlanuvchi ikki boshli va yarim oylik bezaklar bilan tavsiflanadi. ) va loy (Vyetnam va Shimoliy Filippindan).[11] Sa Huynh shuningdek, shisha, karnelian, agat, olivin, tsirkon, oltin va granatdan yasalgan boncuklar ishlab chiqargan;ularning aksariyati import qilinadigan materiallardan foydalanadi.Xan sulolasi uslubidagi bronza nometalllar Sa Huynh saytlarida ham topilgan.[11]
Yue
Qadimgi Yue xalqi. ©Shenzhen Museum
1000 BCE Jan 1

Yue

Northern Vietnam, Vietnam
Bayyue (yuz yue yoki oddiygina Yue) eramizdan avvalgi 1-ming yillik va 1-ming yillikda Janubiy Xitoy va Shimoliy Vetnam hududlarida yashagan turli etnik guruhlar edi.[19] Ular kalta sochlari, tana tatuirovkalari, nozik qilichlari va dengiz kuchlari bilan mashhur edi.Urushayotgan davlatlar davrida "Yue" so'zi Chjejiangdagi Yue davlatini nazarda tutgan.Keyinchalik Fujiandagi Minyue va Guangdongdagi Nanyue qirolliklari ikkalasi ham Yue shtatlari hisoblangan.Meachamning qayd etishicha, Chjou va Xan sulolalari davrida yuelar Tszyansudan Yunnangacha boʻlgan keng hududda yashagan, [20] esa Barlou Luoyyu janubi-gʻarbiy Guangsi va shimoliy Vetnamni egallaganligini koʻrsatadi.[21] Xan kitobi turli Yue qabilalari va xalqlarini Kuayjidan Jiaozjigacha bo'lgan hududlarni tasvirlaydi.[22] Xan imperiyasi hozirgi Janubiy Xitoy va Shimoliy Vyetnam hududiga kengayib borishi bilan yue qabilalari asta-sekin koʻchirildi yoki Xitoy madaniyatiga assimilyatsiya qilindi.[23]
Dong Son madaniyati
Dong Son madaniyati Shimoliy Vetnamning bronza davri madaniyati bo'lib, uning mashhur barabanlari miloddan avvalgi birinchi ming yillik o'rtalarida janubi-sharqiy Osiyo bo'ylab tarqaldi. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
700 BCE Jan 1

Dong Son madaniyati

Northern Vietnam, Vietnam
Qizil daryo vodiysi shimol va gʻarbda togʻlar va oʻrmonlar, sharqda dengiz va janubda Qizil daryo deltasi bilan chegaralangan tabiiy geografik va iqtisodiy birlikni tashkil qilgan.[12] Qizil daryoning toshqinlarini oldini olish, gidrotexnika tizimlarini qurish, savdo ayirboshlash va bosqinchilarni qaytarishda hamkorlik qilish uchun yagona hokimiyatga ega bo'lish zarurati miloddan avvalgi 2879 yilda birinchi afsonaviy Vetnam davlatlarining paydo bo'lishiga olib keldi.Keyingi davrlarda arxeologlar tomonidan olib borilgan izlanishlar Vetnam Đông Sơn madaniyati Shimoliy Vetnam, Guangxi va Laosda miloddan avvalgi 700-yillarda kuzatilganligini ko'rsatdi.[13]Vetnam tarixchilari madaniyatni Van Lang va Au Lạc shtatlariga bog'lashadi.Uning ta'siri Janubi-Sharqiy Osiyoning boshqa qismlariga, shu jumladan Dengiz Janubi-Sharqiy Osiyoga, taxminan miloddan avvalgi 1000 yildan miloddan avvalgi 1 yilgacha tarqaldi.Dong Son xalqi guruch etishtirish, suv bufalolari va cho'chqalarni saqlash, baliq ovlash va uzun kanoeda suzishda mohir edi.Ular, shuningdek, mohir bronza quyuvchilar edi, buni Vetnam shimoli va Janubiy Xitoyda keng tarqalgan Dong Son baraban tasdiqlaydi.[14] Dong Son madaniyatining janubida proto-Chamlarning Sa Huỳnh madaniyati joylashgan.
Lak Viet
Lạc Việt ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
700 BCE Jan 2 - 100

Lak Viet

Red River Delta, Vietnam
Lạc Việt yoki Luoyue koʻp tilli, xususan, Kra-Dai va Avstriya-Osiyo, Yue qabilalarining qadimiy shimoliy Vetnamda, xususan, qadimgi Qizil daryo deltasida [24 ga yaqin] yashagan konglomeratsiyasi edi.Miloddan avvalgi 700 yildan 100 yilgacha, neolit ​​Janubi-Sharqiy Osiyoning oxirgi bosqichi va klassik antik davrning boshlanishi.Arxeologik nuqtai nazardan, ular Dongsonian sifatida tanilgan.Lac Viet yirik Xeger tipidagi I bronza barabanlarini quyish, sholi yetishtirish va diklar qurish bilan mashhur edi.Markazi Qizil daryo deltasida (hozirgi Vetnamning shimolida, Janubi-Sharqiy Osiyoda) joylashgan bronza davri Đông Son madaniyatiga ega bo'lgan Lạc Việt [25] zamonaviy Kinh Vetnamlarining ajdodlari deb taxmin qilinadi.[26] Zuo daryosi vodiysida (hozirgi zamonaviy Janubiy Xitoyda) yashagan Luoyyuning yana bir aholisi zamonaviy chjuan xalqining ajdodlari ekanligiga ishoniladi;[27] qoʻshimcha ravishda, janubiy Xitoydagi Luoyue Xlay xalqining ajdodlari ekanligiga ishoniladi.[28]
500 BCE - 111 BCE
Antik davrornament
Van Lang qirolligi
Hung King. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
500 BCE Jan 1

Van Lang qirolligi

Red River Delta, Vietnam
14-asrda birinchi marta "Lĩnh nam chích quái" kitobida paydo bo'lgan Vetnam afsonasiga ko'ra, qabila boshlig'i Lộc Tục o'zini Kinh Dương Vương deb e'lon qilgan va Xích Quỷ davlatiga asos solgan, bu esa Bồng davrining boshlanishi hisoblanadi.Biroq, zamonaviy Vetnam tarixchilarining fikricha, davlatchilik Qizil daryo deltasida miloddan avvalgi 1-ming yillikning ikkinchi yarmida rivojlangan.Kinh Dương Vương o'rniga Sùng Lãm keldi.Keyingi qirollik sulolasi Xing Kings deb nomlanuvchi 18 ta monarxni tug'dirdi.Uchinchi Xun sulolasidan boshlab, qirollik Van Lang deb o'zgartirildi va poytaxt Qizil daryo deltasi tog'lar etagidan boshlanadigan uchta daryoning tutashgan joyida Phong Chau (zamonaviy Việt Tri, Phu Thọ) da o'rnatildi. .[15]Ma'muriy tizim harbiy boshliq (lạc tướng), paladin (lạc hầu) va mandarin (bố chính) kabi idoralarni o'z ichiga oladi.[16] Shimoliy Indochinadagi Phung Nguyen madaniyati obidalarida qazilgan koʻplab metall qurollar va asboblar Janubi-Sharqiy Osiyoda mis davrining boshlanishi bilan bogʻliq.[17] Bundan tashqari, bronza davrining boshlanishi Đông Sonda miloddan avvalgi 500-yillarda tasdiqlangan.Vetnam tarixchilari odatda Đông Sơn madaniyatini Van Lang, Âu Lạc va Xồng Bang sulolasi qirolliklari bilan bog'lashadi.Mahalliy Lạc Việt jamoasi sifatli bronza ishlab chiqarish, qayta ishlash va asboblar, qurollar va nafis bronza barabanlarni ishlab chiqarish bo'yicha juda murakkab sanoatni ishlab chiqdi.Albatta, ramziy ahamiyatga ega bo'lib, ular diniy yoki marosim maqsadlarida foydalanish uchun mo'ljallangan edi.Ushbu ob'ektlarning ustalari eritish texnikasi, yo'qolgan mumni quyish texnikasi bo'yicha mukammal ko'nikmalarni talab qildilar va puxta o'yma naqshlar uchun kompozitsiya va ijro mahoratiga ega bo'ldilar.[18]
Au Lac
Âu Lạc ©Thibaut Tekla
257 BCE Jan 1 - 179 BCE

Au Lac

Co Loa Citadel, Cổ Loa, Đông A
Miloddan avvalgi 3-asrga kelib, Vyetning yana bir guruhi, Âu Việt, hozirgi Xitoyning janubidan Xan daryosi deltasiga ko'chib o'tdi va mahalliy Van Lang aholisi bilan aralashib ketdi.Miloddan avvalgi 257 yilda Âu Việt va Lạc Việt ittifoqi sifatida yangi qirollik Âu Lạc paydo bo'ldi va Thục Phán o'zini "An Dương Vương" ("Qirol An Dương") deb e'lon qildi.Ba'zi zamonaviy vetnamliklar Thục Pán Au Việt hududiga (hozirgi Vetnamning eng shimoliy qismi, g'arbiy Guangdong va janubiy Guangsi provinsiyasi, poytaxti hozirgi Cao Ban provinsiyasida joylashgan) kelgan deb hisoblashadi.[29]U armiya yigʻib, miloddan avvalgi 258-yilda Xing shohlarining oʻn sakkizinchi sulolasini magʻlub etib, agʻdarib tashladi.Keyin u o'zining yangi qo'lga kiritilgan davlatini Van Langdan Au Lạc deb o'zgartirdi va Vyetnam shimolidagi Phu Thọ shahridagi Phong Kheda yangi poytaxtni o'rnatdi va u erda Cổ Loa qal'asini (Cổ Loa Thành), spiral qurishga harakat qildi. yangi poytaxtdan taxminan o'n mil shimolda qal'a.Cổ Loa, Janubi-Sharqiy Osiyodagi eng yirik tarixdan oldingi xandaqli shahar posyolkasi [30] 600 gektar (1500 akr) maydonni egallagan va 2 million kub metr materialni talab qiladigan Sinitdan oldingi davrda Vetnam tsivilizatsiyasining birinchi siyosiy markazi bo'lgan. .Biroq, yozuvlar josuslik An Dương Vươngning qulashiga olib kelganligini ko'rsatdi.
Qinning Baiyuega qarshi kampaniyasi
Qinning Baiyuega qarshi kampaniyasi ©Angus McBride
221 BCE Jan 1 - 214 BCE

Qinning Baiyuega qarshi kampaniyasi

Guangxi, China
Qin Shi Xuan Xitoyning Xan, Chjao, Vey, Chu, Yan va Qi kabi oltita qirolliklarini zabt etgandan so‘ng, u diqqatini shimoliy va g‘arbdagi Xiongnu qabilalari hamda hozirgi Xitoy janubidagi yuz yue xalqlariga qaratdi.Savdo Xitoyning janubiy qirg'og'idagi Bayyu xalqlari uchun muhim boylik manbai bo'lganligi sababli, Yantszi daryosining janubidagi mintaqa imperator Qin Shi Huangning e'tiborini tortdi.O'zining mo''tadil iqlimi, unumdor dalalari, dengiz savdo yo'llari, g'arbiy va shimoli-g'arbdagi urushayotgan guruhlardan nisbatan xavfsizlik va Janubi-Sharqiy Osiyodan hashamatli tropik mahsulotlarga kirish imkoniga ega bo'lgan imperator miloddan avvalgi 221 yilda Yue qirolliklarini zabt etish uchun qo'shinlar yubordi.[31] Miloddan avvalgi 218-yilda Birinchi imperator general Tu Suyni 500 000 Qin askaridan iborat qoʻshini bilan besh guruhga boʻlinish va Lingnan mintaqasidagi yuz yue qabilalariga hujum qilish uchun yubordi.Miloddan avvalgi 221-214 yillarda mintaqaga qarshi harbiy ekspeditsiyalar jo'natilgan.[32] Miloddan avvalgi 214 yilda Qin nihoyat Yue ustidan g'alaba qozonishi uchun ketma-ket beshta harbiy ekskursiya kerak bo'ladi.[33]
Nanyue
Nanyue ©Thibaut Tekla
180 BCE Jan 1 - 111 BCE

Nanyue

Guangzhou, Guangdong Province,
Qin sulolasi qulagandan so'ng, Chjao Tuo Guanchjouni nazorat ostiga oldi va o'z hududini Qizil daryodan janubga kengaytirdi, chunki Qin sulolasining asosiy maqsadlaridan biri savdo uchun muhim qirg'oq dengiz portlarini ta'minlash edi.[34] Birinchi imperator miloddan avvalgi 210 yilda vafot etdi va uning o'g'li Chjao Xuxay Qinning ikkinchi imperatori bo'ldi.Miloddan avvalgi 206 yilda Qin sulolasi o'z faoliyatini to'xtatdi va Guilin va Sianning Yue xalqlari yana mustaqillikka erishdilar.Miloddan avvalgi 204 yilda Chjao Tuo poytaxti Panyu boʻlgan Nanyyu qirolligiga asos soldi va oʻzini Nanyuening jangovar qiroli deb eʼlon qildi va oʻz imperiyasini Xan xitoylari va Yue feodallari aralashmasi tomonidan boshqariladigan yetti viloyatga boʻldi.[35]Liu Bang o'z raqiblari bilan ko'p yillik urushdan so'ng Xan sulolasini o'rnatdi va miloddan avvalgi 202 yilda Markaziy Xitoyni birlashtirdi.Miloddan avvalgi 196 yilda Liu Bang, hozirgi imperator Gaozu, Chjao Tuoning sodiqligini olish umidida Lu Jiani Nanyuega yubordi.Kelgandan so'ng, Lu Chjao Tuo bilan uchrashdi va uni Yue kiyimida va ularning odatlariga ko'ra kutib olishlarini ko'rgan, bu esa uni g'azablantirgan.[Aytishlaricha] , Lu Chjao Tuoni nasihat qilib, u Yue emas, xitoylik ekanligini va xitoyliklarning kiyim-kechak va odob-axloqini saqlab, ajdodlarining urf-odatlarini unutmasligi kerakligini taʼkidlagan.Lu Xan saroyining kuchini maqtab, unga qarshi chiqishga jur'at etgan Nanyue kabi kichik shohlikdan ogohlantirdi.Bundan tashqari, u Xitoydagi Chjao qarindoshlarini o'ldirish va ularning ajdodlari qabristonlarini yo'q qilish bilan tahdid qildi, shuningdek, Yuelarni Chjaoni o'zini ag'darishga majbur qildi.Tahdiddan keyin Chjao Tuo imperator Gaozuning muhrini olishga va Xan hokimiyatiga bo'ysunishga qaror qildi.Savdo aloqalari Nanyue va Changshaning Xan qirolligi o'rtasidagi chegarada o'rnatildi.Rasmiy ravishda Xan davlati bo'lsa-da, Nanyue de-fakto avtonomiyaning katta qismini saqlab qolganga o'xshaydi.Au Lạc qirolligi Nanyue mavjudligining dastlabki yillarida Nanyuedan janubda joylashgan bo'lib, Au Lạc asosan Qizil daryo deltasi hududida joylashgan va Nanyue Nanxay, Guilin va Xiang qo'mondonliklarini qamrab olgan.Nanyue va Au Lạc birga yashagan davrda, Âu Lạc Nanyuening suzerenligini tan oldi, ayniqsa ularning o'zaro anti-Xan kayfiyati tufayli.Chjao Tuo xan hujumidan qo'rqib, o'z qo'shinini qurdi va kuchaytirdi.Biroq, Xan va Nanyue o'rtasidagi munosabatlar yaxshilanganda, miloddan avvalgi 179 yilda Chjao Tuo qirol An Dương Vươngni mag'lub etdi va Âu Lạcni qo'shib oldi.[37]
111 BCE - 934
Xitoy qoidasiornament
Shimoliy hukmronlikning birinchi davri
Xan sulolasi qo'shinlari ©Osprey Publishing
111 BCE Jan 2 - 40

Shimoliy hukmronlikning birinchi davri

Northern Vietnam, Vietnam
Miloddan avvalgi 111-yilda Xan sulolasi janubga kengayish jarayonida Nanyueni zabt etdi va hozirgi shimoliy Vetnamni, zamonaviy Guangdong va Guangsining ko'p qismi bilan kengayib borayotgan Xan imperiyasiga qo'shdi.[38]Xitoy hukmronligining keyingi bir necha yuz yillik davrida yangi bosib olingan Nanyuening tahqirlanishiga Xan imperatorlik harbiy qudrati, muntazam aholi punkti va xan xitoylik qochqinlar, zobitlar va garnizonlar, savdogarlar, olimlar, mansabdor shaxslarning kirib kelishi sabab boʻldi. , qochoqlar va harbiy asirlar.[39] Shu bilan birga, Xitoy rasmiylari mintaqaning tabiiy resurslari va savdo salohiyatidan foydalanishdan manfaatdor edi.Bundan tashqari, Xan xitoylik amaldorlar Vetnam zodagonlaridan zabt etilgan unumdor erlarni yangi o'rnashgan xan xitoylik muhojirlari uchun tortib oldilar.[40] Xan hukmronligi va hukumat ma'muriyati mahalliy Vetnam va Vetnamga yangi ta'sir o'tkazdi, chunki Xitoy viloyati Xan imperiyasining chegara posti sifatida faoliyat yuritgan.[41] Xan sulolasi unumdor Qizil daryo deltasi ustidan nazoratni kengaytirishni juda xohlardi, chunki geografik relef qisman Janubiy va Janubi-Sharqiy Osiyo qirolliklari bilan o'sib borayotgan dengiz savdosi bilan shug'ullanadigan Xan kemalari uchun qulay ta'minot nuqtasi va savdo nuqtasi bo'lib xizmat qildi. va Rim imperiyasi.[42] Xan sulolasi bronza va sopol tutatqilar, fil suyagi va karkidon shoxlari kabi noyob buyumlarni ishlab chiqargan Nanyue bilan savdoga tayangan.Xan sulolasi Yue xalqining tovarlaridan foydalangan va ularni Lingnandan Yunnan orqali Birma vaHindistongacha bo'lgan dengiz savdo tarmog'ida ishlatgan.[43]Xitoy hukmronligining birinchi asrida Vetnam yumshoq va bilvosita boshqarildi, mahalliy aholi siyosati darhol o'zgartirilmadi.Dastlab, mahalliy Lac Viet xalqi mahalliy darajada boshqarildi, ammo mahalliy Vetnam mahalliy amaldorlari yangi joylashtirilgan Xan Xitoy amaldorlari bilan almashtirildi.[44] Xan imperator byurokratlari, odatda, mahalliy aholi bilan tinch-totuv munosabatlar siyosatini olib bordilar, oʻzlarining maʼmuriy rollarini prefekturalar shtab-kvartiralari va garnizonlariga qaratdilar va savdo uchun xavfsiz daryo yoʻllarini saqlab qolishdi.[45] Miloddan avvalgi birinchi asrga kelib, Xan sulolasi soliqlarni ko'tarish va nikoh va er merosi islohotlarini o'tkazish orqali yangi hududlarni o'zlashtirishga qaratilgan sa'y-harakatlarini kuchaytirdi, bu esa Vyetnamni siyosiy hokimiyatga ko'proq mos keladigan patriarxal jamiyatga aylantirishga qaratilgan.[46] Mahalliy Luo boshlig'i mahalliy ma'muriyat va harbiylarni saqlab qolish uchun Xan mandarinlariga og'ir soliqlar va imperator soliqlarini to'lagan.[44] Xitoylar Vetnamliklarni majburiy maʼno yoki Xitoyning qoʻpol siyosiy hukmronligi orqali oʻzlashtirishga astoydil harakat qildilar.[41] Xan sulolasi vetnamliklarni assimilyatsiya qilishga intildi, chunki xitoyliklar "tsivilizatsiya missiyasi" orqali birlashgan yaxlit imperiyani saqlab qolishni xohlashdi, chunki xitoylar vetnamliklarni madaniyatsiz va qoloq vahshiylar deb bilishgan, xitoyliklar esa o'zlarining "Samoviy imperiyasi"ni oliy davlat deb bilishgan. koinotning markazi.[40] Xitoy hukmronligi ostida Xan sulolasi amaldorlari Xitoy madaniyatini, jumladan daoizm va konfutsiylikni, uning imperatorlik imtihon tizimi va mandarin byurokratiyasini oʻz ichiga olgan.[47]Vetnamliklar o'zlari uchun foydali bo'ladi deb o'ylagan ilg'or va texnik elementlarni o'z ichiga olgan bo'lsalar ham, begonalar tomonidan hukmronlik qilishni istamaslik, siyosiy avtonomiyani saqlab qolish istagi va Vetnam mustaqilligini qayta tiklash istagi Vetnamning Xitoy tajovuzi, siyosiy hukmronligi va dushmanligiga qarshiligini anglatadi. Vetnam jamiyatida imperializm.[48] ​​Xan xitoylik byurokratlar mahalliy vetnamliklarga Xitoyning yuksak madaniyatini, jumladan, byurokratik huquqiy uslublar va konfutsiy etikasi, taʼlim, sanʼat, adabiyot va tilni oʻrnatishga intildi.[49] Fath qilingan va boʻysundirilgan vetnamliklar oʻzlarining ona tili, madaniyati, etnik kelib chiqishi va milliy oʻziga xosligiga zarar yetkazgan holda xitoy yozuv tizimini, konfutsiylikni va Xitoy imperatorini ulugʻlashni qabul qilishga majbur boʻldilar.[41]Shimoliy hukmronlikning birinchi davri Vetnam tarixining hozirgi shimoliy Vetnam Xan sulolasi va Sin sulolasi hukmronligi ostida bo'lgan davrini anglatadi.Bu Xitoyning Vetnam ustidan hukmronligining to'rtta davrining birinchisi hisoblanadi, ularning dastlabki uchtasi deyarli davom etgan va Bắc thuộc ("Shimoliy hukmronlik") deb ataladi.
Trung Sisters isyoni
Trung Sisters isyoni. ©HistoryMaps
40 Jan 1 - 43

Trung Sisters isyoni

Red River Delta, Vietnam
Xan sulolasining Vyetnam ustidan hukmronligi davrida Shimoliy Vetnamdagi (Jiaozji, Tonkin, Qizil daryo deltasi mintaqasi) qadimgi odamlarning bir guruhi Xitoy yilnomalarida Lac Viet yoki Luòyuè deb nomlangan.[50] Luoyue mintaqaning tub aholisi bo'lgan.Ular xitoylik boʻlmagan qabilachilik va dehqonchilik bilan shugʻullangan.[51] Frantsuz sinologi Jorj Masperoning soʻzlariga koʻra, Van Mang (9–25) va Sharqiy Xanning ilk davrida, Tszyaozji Si Guangning ikki xan hokimi (milodiy 30-yillar) hukmronligi davrida baʼzi xitoylik muhojirlar kelib, Qizil daryo boʻylab joylashdilar. ) va Ren Yan xitoylik olim-muhojirlar koʻmagida mahalliy qabilalarda xitoycha nikohni joriy qilish, birinchi xitoy maktablarini ochish va xitoy falsafasini joriy etish orqali birinchi “sinkizatsiya”ni oʻtkazdilar, shuning uchun madaniy nizolarni qoʻzgʻatdilar.[52] Amerikalik filolog Stiven O'Xarrouning ta'kidlashicha, xitoycha nikoh odatlarining joriy etilishi mintaqadagi matrilin an'analarini almashtirib, xitoylik muhojirlarga yer huquqlarini o'tkazish manfaati uchun kelgan bo'lishi mumkin.[53]Opa-singil Trưng lak millatiga mansub badavlat aristokratlar oilasining qizlari edi.[54] Ularning otasi Mê Linh tumanida (hozirgi Mê Linh tumani, Xanoy) lak lord bo'lgan.Trưng Trắcning (Chjen Tse) eri Thi Sách (Shi Suo) edi, shuningdek Chu Dienning (hozirgi Xưng Yen viloyati, Xoai Chau tumani) lak xo'jayini edi.[55] Xitoyning oʻsha paytdagi Tszyaochzi provinsiyasi gubernatori boʻlgan Su Ding (Tszyaochzi gubernatori 37–40) oʻzining shafqatsizligi va zolimligi bilan yodda qolgan.[56] Xou Xanshuning so'zlariga ko'ra, Ti Sach "qattiq fe'l-atvorli" edi.Trưng Trắc ham xuddi shunday "jasorat va jasorat egasi" deb ta'riflangan erini qo'rqmasdan harakatga undadi.Natijada, Su Ding Thi Sachni qonunlar bilan ushlab turishga harakat qildi va sudsiz uning boshini kesib tashladi.[57] Trưng Trắc lak lordlarini xitoylarga qarshi safarbar qilishda markaziy shaxsga aylandi.[58]Milodiy 40-yilning mart oyida Trưng Trắc va uning singlisi Trưng Nhị Lak Vet xalqini Xanga qarshi qo'zg'olon ko'tarishga olib keldi.[59] Xou Xan Shu, Trưng Trắc isyonni o'z muxolif eri o'ldirilgani uchun qasos olish uchun boshlaganini yozgan.[55] Boshqa manbalar shuni koʻrsatadiki, Trưng Trắcning qoʻzgʻolon tomon harakati anʼanaviy matrilineal urf-odatlarni almashtirish tufayli uning merosi uchun moʻljallangan erning yoʻqolishi taʼsir qilgan.[53] Qizil daryo deltasida boshlangan, lekin tez orada Hepudan Rinangacha choʻzilgan hududdan boshqa lak qabilalari va xan boʻlmagan xalqlarga tarqaldi.[54] Xitoy aholi punktlari bosib olindi va Su Ting qochib ketdi.[58] Qoʻzgʻolon oltmish beshga yaqin shahar va aholi punktlari tomonidan qoʻllab-quvvatlandi.[60] Trưng Trắc malika deb e'lon qilindi.[59] Qishloqlar ustidan nazoratni qoʻlga kiritgan boʻlsa ham, u mustahkamlangan shaharlarni qoʻlga kirita olmadi.Xan hukumati (Luoyanda joylashgan) yuzaga kelgan vaziyatga juda sekin javob berdi.Milodiy 42 yil may yoki iyun oylarida imperator Guangvu harbiy yurish boshlashga buyruq berdi.Jiaozjining strategik ahamiyati Xan o'zlarining eng ishonchli generallari Ma Yuan va Duan Chjini qo'zg'olonni bostirish uchun yuborganligi bilan ta'kidlanadi.Ma Yuan va uning xodimlari Xitoy janubida Xan qo'shinini safarbar qila boshladilar.U 20 000 muntazam va 12 000 mintaqaviy yordamchilardan iborat edi.Guangdongdan Ma Yuan qirg'oq bo'ylab ta'minot kemalari flotini jo'natdi.[59]42-yilning bahorida imperator qo'shini hozirgi Bắc Ninh hududidagi Tien Du tog'laridagi Lang-Bạcda baland erga etib keldi.Yuan kuchlari opa-singillar Trưng bilan jang qildilar, Trưng Trắcning bir necha ming partizanlarining boshini oldilar, o'n mingdan ortig'i esa unga taslim bo'ldilar.[61] Xitoy generali g'alabaga intildi.Yuan Trưng Trắc va uning askarlarini uning ajdodlari joylashgan mulklari joylashgan Jinxi Tản Viêngacha ta'qib qildi;va ularni bir necha bor mag'lub etdi.Borgan sari izolyatsiya qilingan va ta'minotdan uzilib qolgan ikki ayol o'zlarining so'nggi turtkilarini ushlab turolmadilar va xitoylar 43-yil boshida ikkala opa-singilni ham qo'lga olishdi. [62] Isyon aprel yoki may oylarida nazorat ostiga olindi.Ma Yuan Trưng Trắc va Trưng Nhịning boshini kesib tashladi, [59] va boshlarini Luoyangdagi Xan saroyiga yubordi.[61] Milodiy 43-yilning oxiriga kelib, Xan qoʻshini qarshilikning soʻnggi choʻntaklarini magʻlub etib, mintaqa ustidan toʻliq nazoratni oʻz qoʻliga oldi.[59]
Shimoliy hukmronlikning ikkinchi davri
Second Era of Northern Domination ©Ấm Chè
43 Jan 1 - 544

Shimoliy hukmronlikning ikkinchi davri

Northern Vietnam, Vietnam
Shimoliy hukmronlikning ikkinchi davri Vyetnam tarixidagiXitoy hukmronligining ikkinchi davri, miloddan avvalgi 1-asrdan 6-asrgacha bo'lgan davrni anglatadi, bu davrda hozirgi Shimoliy Vetnam (Jiaozji) turli xil Xitoy sulolalari tomonidan boshqarilgan.Bu davr Xan sulolasi Giao Chỉni (Jiaozji) Trưng opa-singillaridan qaytarib olgandan keyin boshlandi va milodiy 544 yilda Li Bí Liang sulolasiga qarshi qoʻzgʻolon koʻtarib, Ilk Li sulolasini oʻrnatganida tugadi.Bu davr taxminan 500 yil davom etgan.Trưng qo'zg'olonidan saboq olib, Xan va boshqa muvaffaqiyatli Xitoy sulolalari Vetnam zodagonlarining kuchini yo'q qilish choralarini ko'rdilar.[63] Vetnam elitasi Xitoy madaniyati va siyosati boʻyicha taʼlim olgan.Giao Chỉ prefekti Shi Xie Vetnamni qirq yil davomida avtonom qo'mondon sifatida boshqargan va o'limidan keyin Vyetnam monarxlari tomonidan ilohiylashtirilgan.[64] Shi Xie Xitoyning Uch Qirolligi davridagi Sharqiy Vuga sodiqlik va'da berdi.Sharqiy Vu Vetnam tarixida shakllanish davri edi.Vetnamliklar yana bir qo'zg'olon ko'tarishga urinishdan deyarli 200 yil o'tdi.
Funan
Funan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
68 Jan 1 - 624

Funan

Ba Phnum District, Cambodia
Milodiy birinchi asrning boshlarida, pastki Mekongda,xitoylar ularni Funan deb atagan birinchihindistonlik qirollik paydo bo'ldi va mintaqadagi buyuk iqtisodiy kuchga aylandi, uning asosiy shahri Oc Eo Xitoy, Hindiston, savdogarlar va hunarmandlarni o'ziga tortdi. va hatto Rim.Funan birinchi Xmer davlati yoki avstroneziya yoki ko'p millatli ekanligi aytiladi.Xitoy tarixchilari yagona birlashgan imperiya sifatida qarashgan bo'lsa-da, ba'zi zamonaviy olimlarning fikriga ko'ra, Funan ba'zan bir-biri bilan urushadigan va boshqa paytlarda siyosiy birlikni tashkil etgan shahar-davlatlar to'plami bo'lishi mumkin.[65]Shu sababli, Funan xalqining etnik va lingvistik kelib chiqishi ilmiy munozaralarga sabab bo'ldi va mavjud dalillarga asoslanib, qat'iy xulosalar chiqarish mumkin emas.Funanliklar Cham yoki boshqa avstroneziya guruhidan bo'lgan bo'lishi mumkin yoki ular Khmer yoki boshqa Avstroosiyo guruhidan bo'lishi mumkin.Ehtimol, ular bugungi kunda Vetnamning janubiy qismida yashovchi mahalliy aholining ajdodlari bo'lib, o'zlarini "xmer" yoki "xmer krom" deb atashadi.Kxmercha "krom" atamasi "pastda" yoki "pastki qismi" degan ma'noni anglatadi va keyinchalik Vetnam muhojirlari tomonidan mustamlaka qilingan va zamonaviy Vetnam davlatiga qabul qilingan hududga nisbatan qo'llaniladi.[66] Funanning etnolingvistik tarkibiy qismlari avstroneziya yoki avstroasiatik ekanligini aniqlash uchun yakuniy tadqiqot o'tkazilmagan bo'lsa-da, olimlar o'rtasida tortishuvlar mavjud.Vyetnamlik akademiklarning ko'pchiligiga ko'ra, masalan, Mak Duong, "Funanning asosiy aholisi, albatta, kxmerlar emas, avstroneziyaliklar edi" deb ta'kidlaydi;Funanning qulashi va 6-asrda shimoldan Zhenlaning ko'tarilishi "xmerlarning Mekong deltasiga kelishini" ko'rsatadi.Ushbu tezis DGE Hall tomonidan qo'llab-quvvatlandi.[67] Yaqinda oʻtkazilgan arxeologik tadqiqotlar Funan Mon-Kxmer davlati boʻlgan degan xulosaga katta ahamiyat beradi.[68] Funan sharhida Maykl Vikeri oʻzini Funanning kxmerlar ustunligi nazariyasining kuchli tarafdori ekanligini bildiradi.
Dastlabki Cham qirolliklari
Cham odamlari, an'anaviy kostyum. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
192 Jan 1 - 629

Dastlabki Cham qirolliklari

Central Vietnam, Vietnam
Milodiy 192 yilda hozirgi Markaziy Vetnamda cham xalqlarining muvaffaqiyatli qo'zg'oloni bo'ldi.Xitoy sulolalari uni Lin-Yi deb atashgan.Keyinchalik u Quảng Bìnhdan Phan Thiết (Bình Thuận)gacha cho'zilgan kuchli Champa qirolligiga aylandi.Cham Janubi-Sharqiy Osiyodagi birinchi mahalliy yozuv tizimini, har qanday Janubi-Sharqiy Osiyo tilining eng qadimgi omon qolgan adabiyotini, mintaqadagi etakchi buddist , hindu va madaniy tajribani ishlab chiqdi.[69]Lam Qirolligi ẤpLâm Ấp Vetnamning markaziy qismida joylashgan qirollik bo'lib, u miloddan avvalgi 192 yildan 629 yilgacha hozirgi markaziy Vetnam hududida mavjud bo'lgan va eng qadimgi Champa qirolliklaridan biri bo'lgan.Linyi nomi Xitoyning rasmiy tarixida eramizdan avvalgi 192-yildan 758-yilgacha Xi Van dovoni shimolida joylashgan ilk Champa qirolligini tasvirlash uchun ishlatilgan.Uning poytaxti xarobalari, qadimgi Kandapurpura shahri hozirda Xua shahridan 3 kilometr g'arbda Long Tho tepaligida joylashgan.Xitu qirolligiXitu tarixiy mintaqa yoki chama davlati yoki qirolligi uchun Xitoy belgisi bo'lib, u birinchi marta milodiy V asrning o'rtalarida tilga olingan va Champa qirolligining o'tmishdoshlaridan biri hisoblanadi.U Tsu Bồn daryosi vodiysida, hozirgi Quảng Nam viloyati, Markaziy Vyetnamda joylashishi taklif qilingan.Quduqyan qirolligiQuduqian qadimgi qirollik, boshliqlik yoki davlatning xitoylik belgisi bo'lib, ehtimol Markaziy Vyetnamning Binh Dinh viloyati atrofida joylashgan bo'lib, keyin Champa qirolliklarining bir qismiga aylangan.
Champa
Cham (dubulg'a kiygan) va Kxmer qo'shinlari o'rtasidagi jang sahnasi tasvirlangan Bayon ibodatxonasining bareleflari ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
200 Jan 1 - 1832

Champa

Trà Kiệu, Quảng Nam, Vietnam
Champa eramizning 2-asridan 1832 yilgacha hozirgi markaziy va janubiy Vetnamning qirgʻoqlari boʻylab choʻzilgan mustaqil Cham davlatlarining toʻplami boʻlgan. Miloddan avvalgi 2-3-asrlarda, Khu Lienning Xitoyning Sharqiy Xan sulolasi hukmronligiga qarshi qoʻzgʻolonidan soʻng va oxirgi qolgan Champa knyazligi Vetnam Nguyen sulolasi imperatori Min Mạng tomonidan Tiannning bir qismi sifatida qoʻshib olinmaguncha davom etdi. siyosat.[73] Qirollik turlicha nomlar bilan tanilgan: Nagaracampa, zamonaviy Chamda Champa va Kxmer yozuvlarida Châmpa, Vyetnamda Chiem Thành va Xitoy yozuvlarida Zhànchéng.[74]Dastlabki Champa zamonaviy Vetnam qirg'oqlari yaqinidagi avstroneziya Chamic Sa Huỳnh dengizchilik madaniyatidan kelib chiqqan.Uning milodiy 2-asr oxirida paydo bo'lishi Janubi-Sharqiy Osiyoning shakllanishining hal qiluvchi bosqichida ilk Janubi-Sharqiy Osiyo davlatchiligining namunasidir.Champa xalqlari 17-asrgacha Hind okeani va Sharqiy Osiyoni bogʻlovchi mintaqa boʻylab daromadli savdo tarmoqlari tizimini saqlab kelgan.Champada tarixchilar, shuningdek, miloddan avvalgi birinchi Janubi-Sharqiy Osiyo adabiyotining ona tilida yozilganiga guvoh bo'lishdi.Milodiy 350-yil, birinchi Xmer, Mon, Malay matnlaridan asrlar osha oldin.[75]Zamonaviy Vetnam va Kambodjaning Chamlari bu sobiq qirollikning asosiy qoldiqlaridir.Ular butun Janubi-Sharqiy Osiyoda so'zlashadigan malay va bali-sasak tillari bilan chambarchas bog'liq bo'lgan malay-polineziya kenja oilasi bo'lgan chamik tillarida gaplashadi.Cham madaniyati odatda Champa madaniyati bilan bog'liq bo'lsa-da, qirollikning ko'p millatli aholisi bor edi, ular avstroneziya chamik tilida so'zlashuvchi xalqlardan iborat bo'lib, ular demografiyasining aksariyat qismini tashkil etdi.Ilgari bu hududda istiqomat qilgan xalqlar Janubiy va Markaziy Vetnam hamda Kambodjadagi hozirgi cham tilida so'zlashuvchi cham, Rade va Jaray xalqlaridir;Indoneziyaning Shimoliy Sumatra shahridan kelgan Achenaliklar, shuningdek, Markaziy Vyetnamdagi avstroasiatik baxnarik va katuik tilida so'zlashuvchi xalqlarning elementlari.[76]Champadan oldin mintaqada Lâm Ấp yoki Linyi nomli qirollik mavjud bo'lib, u milodiy 192 yildan beri mavjud bo'lgan;Linyi va Champa o'rtasidagi tarixiy munosabatlar aniq emas.Champa eramizning 9-10-asrlarida oʻzining eng yuqori choʻqqisiga chiqdi.Shundan so'ng, u zamonaviy Xanoy mintaqasida joylashgan Vetnam siyosati Đại Việt bosimi ostida asta-sekin pasayishni boshladi.1832 yilda Vetnam imperatori Min Man qolgan Cham hududlarini qo'shib oldi.Milodiy 4-asrda mojarolar va qo'shni Funandan hududni bosib olish orqali qabul qilingan hinduizm asrlar davomida Cham qirolligining san'ati va madaniyatini shakllantirgan, bu Cham erlaridagi landshaftni o'rab turgan ko'plab Cham hindu haykallari va qizil g'ishtli ibodatxonalar tomonidan tasdiqlanadi.Sobiq diniy markaz bo'lgan Mỹ Son va Champaning asosiy port shaharlaridan biri Xội An hozir Jahon merosi ob'ektlari hisoblanadi.Bugungi kunda ko'plab cham xalqlari islom dinini qabul qilishadi, bu 10-asrda boshlangan, hukmron sulola 17-asrga kelib to'liq e'tiqodni qabul qilgan;ular Bani (Ni tục, arabchadan: Bani) deb ataladi.Biroq, bakamlar (Bacham, Chiêm tục) borki, ular hali ham o'zlarining hindu e'tiqodlari, marosimlari va bayramlarini saqlab qolishadi.Bakam - dunyodagi omon qolgan ikkita hind bo'lmagan mahalliy hind xalqlaridan biri, madaniyati ming yillar oldin.Ikkinchisi - Indoneziyaning Balilik hindulari.[73]
Ledi Trieu
Trieu Thi Trinh ©Cao Viet Nguyen
248 Jan 1

Ledi Trieu

Thanh Hoa Province, Vietnam
Triệu xonim 3-asrda Vetnamdagi jangchi bo'lib, bir muddatXitoyning Sharqiy Vu sulolasi hukmronligiga qarshilik ko'rsatishga muvaffaq bo'lgan.Uni Triệu Thị Trinh deb ham atashadi, garchi uning haqiqiy ismi noma'lum.Uning so'zlaridan iqtibos keltiriladi: "Men bo'ronlarga minishni, ochiq dengizda orkalarni o'ldirishni, bosqinchilarni quvib chiqarishni, mamlakatni qayta zabt etishni, krepostnoylik rishtalarini yo'q qilishni va hech qachon har qanday odamning kanizaki bo'lmaslikni xohlayman. "[70] Lady Triệu qoʻzgʻoloni odatda zamonaviy Vetnam milliy tarixida “xorijiy hukmronlikni tugatish uchun uzoq davom etgan milliy mustaqillik kurashi”ni tashkil etuvchi koʻplab boblardan biri sifatida tasvirlangan.[71]
Van Xuan qirolligi
Kingdom of Vạn Xuân ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
544 Jan 1 - 602

Van Xuan qirolligi

Hanoi, Vietnam
VI asr Vetnamning mustaqillikka erishishdagi siyosiy evolyutsiyasida muhim bosqich bo'ldi.Bu davrda Vyetnam zodagonlari Xitoy siyosiy va madaniy shakllarini saqlab qolgan holda, Xitoydan tobora mustaqil bo‘lib bordi.Xitoyning parchalanish davrining boshlanishidan Tan sulolasining oxirigacha bo'lgan davrda Xitoy hukmronligiga qarshi bir necha bor qo'zg'olon ko'tarildi.543 yilda Lý Bí va uning ukasi Lý Thiên Bảo Xitoy Lyan sulolasiga qarshi qoʻzgʻolon koʻtardilar va Sui Xitoy qirollikni qayta egallashidan oldin, deyarli yarim asr davomida, yaʼni 544—602 yillarda mustaqil Van Xuan qirolligini qisqa muddat boshqardi.[72]
Shimoliy hukmronlikning uchinchi davri
Tang sulolasi qo'shinlari. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
602 Jan 1 - 905

Shimoliy hukmronlikning uchinchi davri

Northern Vietnam, Vietnam
Shimoliy hukmronlikning uchinchi davri Vetnam tarixidagiXitoy hukmronligining uchinchi davrini anglatadi.Bu davr 602 yilda Ilk Li sulolasining tugashidan 10-asr boshlarida mahalliy Khuc oilasi va boshqa Vyet jangchilarining yuksalishigacha boshlanadi va nihoyat 938 yilda Janubiy Xan armadasi Vyet rahbari Ngo Quyền tomonidan mag'lubiyatga uchraganidan keyin tugaydi.Bu davrda Xitoyning uchta imperator sulolasi hozirgi Vetnam shimolida hukmronlik qilgan: Sui, Tang va Vu Chjou.Suy sulolasi 602 yildan 618 yilgacha Shimoliy Vetnamda hukmronlik qildi va 605 yilda Markaziy Vyetnamni qisqa muddatga qayta egalladi. Keyingi Tang sulolasi Shimoliy Vetnamda 621 yildan 690 yilgacha va yana 705 yildan 880 yilgacha hukmronlik qildi. 690 va 705 yillar oralig'ida Vyetnam ustidan Xitoy hukmronligini saqlab qolgan Vu Chjou sulolasi.
Sui-Linyi urushi
Sui Champani bosib oladi ©Angus McBride
605 Jan 1

Sui-Linyi urushi

Central Vietnam, Vietnam
Taxminan 540-yillarda Jiaozjou (shimoliy Vetnam) mintaqasida Li Bí boshchiligidagi mahalliy Li urug'ining qo'zg'oloni ko'tarildi.[88] 589 yilda Suy sulolasi Chen sulolasini mag'lub etdi va Xitoyni birlashtirdi.Sui hokimiyati bu mintaqada asta-sekin mustahkamlanib borar ekan, Tszyaozjoudagi Vạn Xuan hukmdori Lý Phật Tử sui hukmronligini tan oldi.595 yilda Poytaxti hozirgi Da Nang yoki Trà Kiệu atrofida joylashgan Cham qirolligi bo'lgan Lâm Ấp qiroli Sambxuvarman (572–629) ehtiyotkorlik bilan Suyga o'lpon yubordi.Biroq, Xitoyda Champa juda boy hudud ekanligi haqidagi afsona bor edi, bu Sui rasmiylarining qiziqishini uyg'otdi.[89]601 yilda Xitoy rasmiysi Si Lingxu imperator chaqiruvini Phật Tửga Suy poytaxti Chang'anga kelish uchun yubordi.Bu talabga qarshi turishga qaror qilib, Phật Tử chaqiruvni yangi yilga qoldirishni so'rab, kechiktirishga harakat qildi.Si oʻzini tutib, Phậtửning sodiqligini saqlab qolishi mumkinligiga ishonib, iltimosni maʼqulladi.Biroq, Xi Phật Tửdan pora olganlikda ayblandi va sudda shubha paydo bo'ldi.602 yil boshida Phật Tử ochiq qo'zg'olon ko'targanida, Xi zudlik bilan hibsga olindi;shimolga olib ketilayotganda vafot etdi.[90] 602 yilda Suy imperatori Ven general Lyu Fangga 27 ta batalon bilan Yunnan shahridan Phật Tửga kutilmagan hujum uyushtirishni buyurdi.[91] Bunday miqyosdagi hujumga qarshi turishga tayyor bo'lmagan Phật Tử Fangning taslim bo'lish haqidagi nasihatiga quloq soldi va Chang'anga yuborildi.Lý Phật Tử va uning qo'l ostidagilar kelajakdagi muammolarni oldini olish uchun boshlarini kesib tashladilar.[91] Qayta qoʻlga olingan Jiaozjoudan Yang Jian Liu Fangga Jiaozjou janubida joylashgan Lâm Ấpga hujum qilishga ruxsat berdi.[89]Suyning Champaga bostirib kirishi quruqlikdagi kuchlar va Lyu Fang boshchiligidagi dengiz flotidan iborat edi.[89] Sambhuvarman urush fillarini joylashtirdi va xitoylar bilan to'qnash keldi.Linyining fil korpusi dastlab bosqinchilarga qarshi muvaffaqiyat qozondi.Keyin Lyu Fang qo'shinlarga bubi tuzoqlarini qazishni buyurdi va ularni kamuflyajlangan barglar va o'tlar bilan qopladi.Fillar tuzoqlardan ogohlantirib, orqaga o'girilib, o'z qo'shinlarini oyoq osti qilishdi.Tartibsiz qolgan Cham qo'shini Xitoy kamonchilari tomonidan mag'lub bo'ldi.[92] Xitoy qoʻshinlari poytaxtga bostirib kirib, shaharni talon-taroj qildilar.Ularning o'ljalari orasida o'n sakkizta oldingi o'n sakkiz podshoh xotirasiga bag'ishlangan o'n sakkizta oltin lavha, mahalliy tildagi 1350 ta asardan iborat buddist kutubxonasi va Mekong havzasidagi qirollik orkestri bor edi.[93] Suylar darhol Lâm Ấpda maʼmuriyat tuzdilar va mamlakatni 3 ta okrugga boʻlishdi: Tỷ Ảnh, Xải Am va Tượng Lâm.[94] Suyning Champaning bir qismini to'g'ridan-to'g'ri boshqarishga urinishi qisqa umr ko'rdi.Sambuvarman o‘z qudratini qayta tikladi va “aybini tan olish uchun” Suyga elchi yubordi.[89] Suy imperiyasining qulashi bilan bogʻliq mushkullar chogʻida Cham tezda mustaqillikka erishdi va 623-yilda yangi Tan imperiyasi hukmdoriga sovgʻa yubordi [94.]
Tang qoidasi
Tang askarlari. ©Angus McBride
618 Jan 1 - 880

Tang qoidasi

Northern Vietnam, Vietnam
618 yilda Tan imperatori Gaozzu Suy sulolasini ag'darib, Tan sulolasini o'rnatdi.Qiu Xe dastlab 618 yilda Syao Syan imperiyasiga, so'ngra 622 yilda Tang imperatoriga bo'ysunib, Shimoliy Vetnamni Tang sulolasi tarkibiga kiritdi.[95] Jiuzhen (bugungi Thanhhoa) mahalliy hukmdori Lê Ngọc Syao Syanga sodiq qoldi va yana uch yil Tangga qarshi kurashdi.627 yilda imperator Taizong ma'muriy islohot o'tkazdi, bu esa viloyatlar sonini qisqartirdi.679 yilda Jiaozjou provinsiyasi janubni tinchlantirish uchun general protektorat bilan almashtirildi (Annan Duxufu).Bu maʼmuriy birlik Tang tomonidan chegaralarda xitoylik boʻlmagan aholini boshqarish uchun foydalanilgan, xuddi Markaziy Osiyoda Gʻarbni tinchlantirish uchun General Protektorat va ShimoliyKoreyadagi Sharqni tinchlantirish uchun Protektorat.[96] Har toʻrt yilda “janubiy tanlov” beshinchi va undan yuqori darajali lavozimlarga tayinlanadigan aborigen boshliqlarni tanlardi.Soliq solish imperiyaga nisbatan ancha mo''tadil edi;hosil solig'i standart stavkaning yarmini tashkil etdi, bu xitoylik bo'lmagan aholini boshqarishga xos bo'lgan siyosiy muammolarni tan olish edi.[97] Vetnamning mahalliy qizlari: Tais , Vets va boshqalar ham qul savdogarlari tomonidan nishonga olingan.[98] Vet qabilalarining ayollari, ehtimol, Tang davridagi kundalik uy qullari va cho'rilari sifatida ishlatilgan.[99]Xan sulolasidan beri birinchi marta Xitoy maktablari qurildi va poytaxt Songping shahrini (keyinroq DĐại La) himoya qilish uchun dayklar qurildi.Qizil daryo deltasi imperiyaning janubidagi eng yirik qishloq xoʻjaligi tekisligi boʻlib, Champa va Zhenlani janub va janubi-gʻarbga bogʻlaydigan yoʻllar hamda Hind okeani bilan bogʻlangan dengiz yoʻllari mavjud edi.[100] Annanda buddizm ravnaq topdi, garchi Tangning rasmiy dini daoizm boʻlsa ham.Shimoliy Vetnamdan kamida 6 rohib Tang davridaXitoy , Shrivijaya,Hindiston va Shri-Lankaga sayohat qilgan.[101] Juda kam sonli mahalliy aholi Konfutsiy stipendiyasi va davlat xizmati imtihonida qatnashgan.[102]
Cham tsivilizatsiyasining oltin davri
Champa shahrining kontseptsiya san'ati. ©Bhairvi Bhatt
629 Jan 1 - 982

Cham tsivilizatsiyasining oltin davri

Quang Nam Province, Vietnam
7—10-asrlarda Champa oʻzining oltin davriga kirdi.Cham siyosati dengiz kuchiga aylandi va Cham flotlari Bag'doddagiXitoy ,Hindiston , Indoneziya orollari va Abbosiylar imperiyasi o'rtasidagi ziravorlar va ipak savdosini nazorat qildi.Ular savdo yo'llaridagi daromadlarini nafaqat fil suyagi va aloe eksport qilish, balki qaroqchilik va reydlar bilan ham to'ldirishgan.[77] Biroq, Champaning ta'siri kuchayib borayotgani Champani raqib, yavaliklar deb hisoblagan qo'shni talassokratiyaning e'tiborini tortdi (Javaka, ehtimol, Malay yarim oroli , Sumatra va Java hukmdori Srivijayani nazarda tutadi).767 yilda Tonkin qirg'og'iga Yava floti (Daba) va Kunlun qaroqchilari hujum qildi, [78] Champa 774 va 787 yillarda Yava yoki Kunlun kemalari tomonidan hujumga uchradi [. 79] 774 yilda Po-Nagarga hujum boshlandi. Qaroqchilar ibodatxonalarni buzib tashlagan Nha Trang, 787 yilda Phan Rang yaqinidagi Virapuraga hujum uyushtirildi.[80] Yava bosqinchilari 799 yilda Indravarman I (r. 787–801) tomonidan quvib chiqarilgunga qadar Champa janubiy qirgʻoqlarini egallashda davom etdilar [. 81]875 yilda Indravarman II (r. ? - 893) tomonidan asos solingan yangi buddistlar sulolasi poytaxtni yoki Champaning asosiy markazini yana shimolga ko'chirdi.Indravarman II Mening o'g'lim va qadimgi Simxapura yaqinida Indrapura shahrini qurdi.[82] Mahayana buddizmi hinduizmni ortda qoldirib, davlat diniga aylandi.[83] San'atshunoslar ko'pincha 875-982 yillar oralig'idagi davrni Champa san'ati va Champa madaniyatining oltin davri deb atashadi (zamonaviy Cham madaniyati bilan ajralib turadi).[84] Afsuski, 982 yilda Dai Vet qiroli Le Xoan boshchiligidagi Vetnam istilosi, undan keyin 983 yilda Champa taxtini egallagan fanatik vetnamlik tajovuzkor Lưu Kế Tong (986–989) tomonidan [85] ommaviy tus oldi. Shimoliy Champani vayron qilish.[86] Indrapura 12-asrda Vijayadan oshib ketgunga qadar Champaning asosiy markazlaridan biri edi.[87]
Qora imperator
Mai Thuc krediti ©Thibaut Tekla
722 Jan 1

Qora imperator

Ha Tinh Province, Vietnam
722 yilda Jiude shahridan (hozirgi Ha Tĩnh viloyati) May Thúc LoanXitoy hukmronligiga qarshi katta qo'zg'olon ko'tardi.O'zini "Qora imperator" yoki "Qora imperator" (Hắc Đẽ) tarzida yaratib, u 23 okrugdan 400 000 kishini birlashtirdi, shuningdek, Champa va Chenla, Jinlin ("Oltin qo'shni") nomli noma'lum qirollik va boshqa nomsiz qirolliklar bilan ittifoq tuzdi.[103] General Yang Tsixu boshchiligidagi 100 000 tang armiyasi, jumladan, Tangga sodiq qolgan koʻplab togʻ qabilalari Ma Yuan qurgan eski yoʻl boʻylab toʻgʻridan-toʻgʻri qirgʻoq boʻylab yurishdi.[103] Yang Tsixu kutilmaganda May Tuk Loanga hujum qildi va 723-yilda qoʻzgʻolonni bostirdi. Qopqogʻli imperator va uning izdoshlarining jasadlari katta tepalik hosil qilish uchun yigʻilib, keyingi qoʻzgʻolonlarni tekshirish uchun omma oldida qoldirilgan.[105] Keyinchalik 726 yildan 728 yilgacha Yang Tsixu shimolda Chen Xingfan va Feng Lin boshchiligidagi Li va Nung xalqlarining boshqa isyonlarini bostirdi, ular "Nanyue imperatori" unvonini e'lon qildi va yana 80 000 kishining o'limiga sabab bo'ldi.[104]
Annandagi Tang-Nanzhao mojarolari
Tang-Nanzhao conflicts in Annan ©Thibaut Tekla
854 Jan 1 - 866

Annandagi Tang-Nanzhao mojarolari

Từ Liêm District, Hanoi, Vietn
854 yilda Annanning yangi gubernatori Li Chjuo tuz savdosini qisqartirish va kuchli boshliqlarni o'ldirish orqali tog' qabilalari bilan dushmanlik va nizolarni qo'zg'atdi, natijada taniqli mahalliy rahbarlar Nanzhao qirolligiga o'tib ketdi.Mahalliy boshliq Lý Do Độc, Đỗ klani, sarkarda Chu Đạo Cổ va boshqalar Nanzhaoga bo'ysungan yoki ittifoqdosh bo'lgan.[106] 858 yilda Annan poytaxtini talon-taroj qildilar.Xuddi shu yili Tang sudi tartibni tiklash, Songping mudofaasini kuchaytirish maqsadida Van Shini Annan harbiy gubernatori etib tayinlash bilan javob berdi.[107] Vang Shi 860-yil oxirida Chjejiangdagi Qiu Fu qoʻzgʻoloni bilan kurashish uchun chaqirildi. Keyin Shimoliy Vetnam yana tartibsizlik va tartibsizlikka tushib qoldi.Xitoyning yangi harbiy gubernatori Li Xu taniqli mahalliy boshliq Đỗ Thủ Trừngni qatl qildi va shu tariqa Annanning ko'plab kuchli mahalliy klanlarini begonalashtirdi.[108] Nanzhao armiyasi dastlab mahalliy aholi tomonidan kutib olindi va ularning qoʻshma kuchlari 861-yil yanvarida Songpingni qoʻlga kiritib, Li Xuni qochishga majbur qildi.[109] Tang 861 yilning yozida mintaqani qaytarib olishga muvaffaq bo'ldi. 863 yil bahorida Nanchjao va generallar Yang Sijin va Duan Tsyuyan boshchiligidagi 50 000 isyonchilar Songping qamalini boshladilar.Yanvar oyi oxirida Xitoy armiyasi shimolga chekinishi natijasida shahar qulab tushdi.[110] Annan protektorati tugatildi.[111]Tanglar shimolda turklar va tangutlarga qarshi kurashgan tajribali sarkarda Gao Pian boshchiligida 864-yil sentabrda qarshi hujumga o‘tdilar.865–866 yil qishda Gao Pian Songping va shimoliy Vetnamni qaytarib oldi va Nanchjaoni mintaqadan quvib chiqardi.[112] Gao Nanzhao bilan ittifoq tuzgan mahalliy aholini jazoladi, Chu DĐạo Cổ va 30 000 mahalliy isyonchilarni qatl qildi.[113] 868 yilda u hududni "Tinch dengiz armiyasi" (Jinghai guan) deb o'zgartirdi.U Sin Songping qal'asini qayta qurdi, uni Đại La deb nomladi, 5000 metr uzunlikdagi buzilgan shahar devorini ta'mirladi va uning aholisi uchun 400 000 ko'rfazni rekonstruksiya qildi.[112] U hatto keyingi vetnamliklar tomonidan ham hurmatga sazovor boʻlgan.[114]
Avtonom davr
Autonomous Era ©Cao Viet Nguyen
905 Jan 1 - 938

Avtonom davr

Northern Vietnam, Vietnam
905 yildan beri Tĩnh Hai tumani avtonom davlat kabi mahalliy Vetnam gubernatorlari tomonidan boshqarilgan.[115] Tĩnh Xải tumanlari Siyosiy himoyani almashish uchun Keyinchalik Lyan sulolasi uchun soliq to'lashlari kerak edi.[116] 923-yilda yaqin atrofdagi Janubiy Xan Jinghayga bostirib kirdi, ammo Vyetnam rahbari Dương Đình Nghệ tomonidan qaytarildi.[117] 938-yilda Xitoyning Janubiy Xan davlati vetnamliklarni boʻysundirish uchun yana flot yubordi.Dương Đình Nghệning kuyovi general Ngô Quyền (d. 938–944) Bạch Đằng jangida (938) Janubiy Xan flotini mag'lub etdi.Keyin u o'zini qirol Ngo deb e'lon qildi, Cổ Loa shahrida monarxiya hukumatini o'rnatdi va Vetnam uchun mustaqillik davrini samarali boshladi.
938 - 1862
Monarxiya davriornament
Birinchi Dai Vet davri
First Dai Viet Period ©Koei
938 Jan 2 - 1009

Birinchi Dai Vet davri

Northern Vietnam, Vietnam
938 yilda Ngo Quyền o'zini qirol deb e'lon qildi, ammo atigi 6 yildan keyin vafot etdi.Qisqa hukmronlikdan so'ng uning bevaqt o'limi taxt uchun hokimiyat uchun kurashga olib keldi, natijada mamlakatdagi birinchi yirik fuqarolar urushi, o'n ikki sarkarda (Loạn Thập Nhị Sứ Quân) qo'zg'oloni bo'ldi.Urush 944 yildan 968 yilgacha davom etdi, Đinh Bộ Lĩnh boshchiligidagi klan boshqa sarkardalarni mag'lub etib, mamlakatni birlashtirdi.[123] Đinh Bộ Lĩnh Đinh sulolasiga asos soldi va o'zini Đinh Tiên Hoàng (Ulug'vor imperator Đinh) deb e'lon qildi va mamlakat nomini Tĩnh Hải quân dan Đại Cồt Vieta shahriga o'zgartirdi. Lư (hozirgi Nin Bin provinsiyasi).Yangi imperator tartibsizliklar takrorlanmasligi uchun qattiq jazo qonunlarini joriy qildi.Keyin u beshta eng nufuzli oiladan besh nafar ayolga Qirolicha unvonini berib, ittifoq tuzishga harakat qildi.Đại La poytaxtga aylandi.979 yilda imperator Đinh Tiên Xoang va uning valiahd shahzodasi Đinh Liễn hukumat amaldori DĐỗ Thích tomonidan o'ldirildi va uning yolg'iz omon qolgan o'g'li 6 yoshli Đinh Toan taxtga o'tirdi.Vaziyatdan foydalangan Song sulolasi Đại Cồ Việtga bostirib kirdi.Milliy mustaqillik uchun shunday jiddiy tahdidga duch kelgan qurolli kuchlar qo'mondoni (Thập Đạo Tướng Quân) Lê Xoan taxtga o'tirdi, Đinh uyini almashtirdi va Ilk Lê sulolasini o'rnatdi.Qobiliyatli harbiy taktik bo'lgan Le Xoan qudratli Song qo'shinlarini jalb qilish xavfini tushundi;Shunday qilib, u Chi Lang dovoniga bosqinchi qo'shinni aldadi, so'ng pistirmaga tushib, qo'mondonini o'ldirdi va 981 yilda o'zining yosh xalqiga tahdidni tezda tugatdi. Song sulolasi o'z qo'shinlarini olib chiqib ketdi va Lê Xoan o'z shohligida imperator Dại Hanh ( Đại Hành Hoàng Đế).[124] Imperator Lê Đại Hanh, shuningdek, Champa qirolligiga qarshi janubga kengayish jarayonini boshlagan birinchi Vetnam monarxi edi.1005 yilda imperator Lê Đại Hanning o'limi uning o'g'illari o'rtasida taxt uchun kurashga olib keldi.Yakuniy g'olib Lê Long Đĩnh Vetnam tarixidagi eng mashhur zolimga aylandi.U o'z o'yin-kulgilari uchun mahbuslarni sadistik jazolashni o'ylab topdi va deviant jinsiy faoliyatga berilib ketdi.Qisqa umrining oxirida - u 1009 yilda 24 yoshida vafot etdi - Lê Long Đĩnh shu qadar kasal bo'lib qoldiki, sudda amaldorlari bilan uchrashganda yotishga majbur bo'ldi.[125]
Bax Dang jangi
Bax Dang jangi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
938 Sep 1

Bax Dang jangi

Bạch Đằng River, Vietnam
938 yil oxirida Liu Xongkao boshchiligidagiJanubiy Xan floti Bạch DĐằng daryosi darvozasida Ngô Quyền floti bilan uchrashdi.Janubiy Xan floti har birida ellik kishidan iborat - yigirmata dengizchi, yigirma beshta jangchi va ikkita kamonchi bo'lgan tezkor harbiy kemalardan iborat edi.[118] Ngo Quyền va uning qoʻshinlari daryo tubiga temir folga bilan qoplangan katta qoziqlar oʻrnatgan edi.[119] Daryo oqimi ko'tarilgach, o'tkir qoziqlar suv bilan qoplangan.Janubiy Xan estuariyga suzib o'tayotganda, kichikroq hunarmandlar bilan Vyetslar pastga tushib, Janubiy Xan harbiy kemalarini ta'qib qilishdi va ularni yuqori oqimga borishga undadilar.To'lqin pasayganda, Ngo Quyền qo'shinlari qarshi hujumga o'tib, dushman flotini dengizga qaytarib yubordi.Janubiy Xan kemalari qoziqlar bilan harakatsiz qoldi.[118] Xan armiyasining yarmi halok bo'ldi, yo o'ldirdi yoki cho'kib ketdi, jumladan Liu Xongcao.[119] Magʻlubiyat haqidagi xabar dengizda Lyu Yanga yetib borgach, u Guanchjouga chekindi.[120] 939 yilning bahorida Ngo Quyền oʻzini qirol deb eʼlon qildi va poytaxt sifatida Ko Loa shahrini tanladi.[121] Bạch Đằng daryosidagi jang Shimoliy hukmronlikning uchinchi davriga chek qo'ydi (Vyetnamni Xitoy boshqargan).[122] Bu Vetnam tarixidagi burilish nuqtasi hisoblangan.[118]
12 jangchining anarxiyasi
Anna Warlords kontseptsiyasi san'ati. ©Thibaut Tekla
944 Jan 1 - 968

12 jangchining anarxiyasi

Ninh Bình, Vietnam
938 yilda Ngo Quyền o'zini qirol deb e'lon qildi, ammo atigi 6 yildan keyin vafot etdi.Qisqa hukmronlikdan so'ng uning bevaqt o'limi taxt uchun hokimiyat uchun kurashga olib keldi, natijada mamlakatda birinchi yirik fuqarolar urushi, o'n ikki sarkarda qo'zg'olon paydo bo'ldi.12 sarkardaning anarxiyasi, shuningdek, 12 sarkardalar davri Vetnam tarixidagi 944 yildan 968 yilgacha bo'lgan tartibsizlik va fuqarolar urushi davri bo'lib, qirol Ngo Quyền vafotidan keyin Ngo sulolasining vorisligi tufayli yuzaga kelgan.Bố Xải Khẩu (hozirgi Tay Bình viloyati) mintaqasini boshqargan Lord Trần Lamning asrab olingan o'g'li Đin Bộ Lĩnh o'limidan so'ng Lamning o'rniga o'tdi.968 yilda Đinh Bộ Lĩnh boshqa o'n bitta yirik sarkardani mag'lub etdi va xalqni o'z hukmronligi ostida birlashtirdi.O'sha yili Đinh Bộ Lĩnh taxtga o'tirdi va o'zini Đinh Tiên Hoàng unvoni bilan imperator deb e'lon qildi, Đinh sulolasini o'rnatdi va u xalqni Đại Cồ Việt ("Buyuk Vet") deb o'zgartirdi.U poytaxtni Xoa Lư (hozirgi Nin Binh) ga ko'chirdi.
Song-Dai Co Vyet urushi
Song–Đại Cồ Việt War ©Cao Viet Nguyen
981 Jan 1 - Apr

Song-Dai Co Vyet urushi

Chi Lăng District, Lạng Sơn, V
979 yilda imperator Đinh Tiên Xoang va uning valiahd shahzodasi Đinh Liễn hukumat amaldori DĐỗ Thích tomonidan o'ldirildi va uning yolg'iz omon qolgan o'g'li 6 yoshli Đinh Toan taxtga o'tirdi.Vaziyatdan foydalanganSong sulolasi Đại Cồ Việtga bostirib kirdi.Milliy mustaqillik uchun shunday jiddiy tahdidga duch kelgan qurolli kuchlar qo'mondoni (Thập Đạo Tướng Quân) Lê Xoan taxtga o'tirdi, Đinh uyini almashtirdi va Ilk Lê sulolasini o'rnatdi.Qobiliyatli harbiy taktik bo'lgan Le Xoan qudratli Song qo'shinlarini jalb qilish xavfini tushundi;Shunday qilib, u Chi Lang dovoniga bosqinchi qo'shinni aldadi, so'ng pistirmaga tushib, qo'mondonini o'ldirdi va 981 yilda o'zining yosh xalqiga tahdidni tezda tugatdi. Song sulolasi o'z qo'shinlarini olib chiqib ketdi va Lê Xoan o'z shohligida imperator Dại Hanh ( Đại Hành Hoàng Đế).[126] Imperator Lê Đại Hanh, shuningdek, Champa qirolligiga qarshi janubga kengayish jarayonini boshlagan birinchi Vetnam monarxi edi.
Champa-Dai Co Vyet urushi
Champa–Đại Cồ Việt War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
982 Jan 1

Champa-Dai Co Vyet urushi

Central Vietnam, Vietnam
979-yil oktabr oyida Dai Ko Viet imperatori Đinh Bộ Lĩnh va shahzoda Đinh Liễn saroy hovlisida uxlab yotganlarida Đỗ Thích ismli amaldor tomonidan o'ldirilgan.Ularning o'limi butun Dai Vyetda tartibsizliklarga olib keldi.Yangilikni eshitgach, hali ham Champada surgunda yashayotgan Ngô Nhật Khanh Cham qiroli Jaya Paramesvaravarman I ni Dại Việtga bostirib kirishga undadi.Dengiz bosqinlari tayfun tufayli to'xtatildi.[127] Keyingi yillarda Vetnamning yangi hukmdori Lê Xoan oʻzining taxtga oʻtirganini eʼlon qilish uchun Champaga elchilarni yubordi.[128] Biroq, Jaya Paramesvaravarman I ularni hibsga oldi.Tinch yarashuvdan foyda bo'lmagani uchun, Lê Xoan bu harakatni Champaga javob ekspeditsiyasi uchun bahona sifatida ishlatdi.[129] Bu Vetnamning janubga tomon Champaga qarshi yurishining boshlanishi edi.[130]982 yilda Lê Xoan armiyaga qo'mondonlik qildi va Indrapuraning Cham poytaxtiga (hozirgi Quảng Nam) bostirib kirdi.Jaya Paramesvaravarman I bosqinchi kuchlar Indrapurani ishdan bo'shatganda o'ldirildi.983 yilda urush shimoliy Champani vayron qilgandan so'ng, Vetnamlik harbiy ofitser Lưu Kế Tong tartibsizliklardan foydalanib, Indrapurada hokimiyatni qo'lga kiritdi.[131] Xuddi shu yili u Lê Xoanning uni hokimiyatdan chetlatish urinishiga muvaffaqiyatli qarshilik ko'rsatdi.[132] 986 yilda Indravarman IV vafot etdi va Lưu Kế Tong o'zini Champa qiroli deb e'lon qildi.[128] Lưu Kế Tongning bosib olinishidan so'ng, ko'plab chamlar va musulmonlar boshpana izlash uchun Song Xitoyga, xususan, Xaynan va Guanchjou viloyatlariga qochib ketishdi.[131] 989 yilda Lưu Kế Tong vafotidan so'ng, mahalliy Cham qiroli Jaya Xarivarman II toj kiygan.
Ly sulolasi
Dai Vietning Song Xitoyga irmoq missiyasi. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1009 Jan 1 - 1225

Ly sulolasi

Northern Vietnam, Vietnam
1009 yilda qirol Lê Long Đĩnh vafot etganida, saroy qo'riqchilari qo'mondoni Lý Kong Uẩn taxtni egallash uchun sud tomonidan tayinlangan va Li sulolasiga asos solgan.[133] Bu voqea Vetnam tarixidagi yana bir oltin davrning boshlanishi sifatida baholanadi, quyidagi sulolalar Lý sulolasining gullab-yashnashiga meros boʻlib, uni saqlab qolish va kengaytirish uchun koʻp ishlarni amalga oshirdi.Li Kong Unning taxtga o'tirishi Vetnam tarixida juda kam uchraydi.Poytaxtda istiqomat qiluvchi yuqori martabali harbiy qo‘mondon sifatida u imperator Le Xoan o‘limidan keyingi notinch yillarda hokimiyatni qo‘lga kiritish uchun barcha imkoniyatlarga ega edi, lekin o‘z burchini his qilgan holda buni qilmaslikni afzal ko‘rdi.Konsensusga erishilgunga qadar u qandaydir bahs-munozaralardan so'ng sud tomonidan "saylangan" edi.[134] Lý Thánh Tong hukmronligi davrida shtatning rasmiy nomi Đại Cồ Việtdan Đại Việtga oʻzgartirildi, bu nom 19-asr boshigacha Vetnamning rasmiy nomi boʻlib qolaverdi.Mamlakatda, Li imperatorlari buddizmga sodiq bo'lishsa-da, 1070 yilda Konfutsiy va uning shogirdlarini hurmat qilish uchun qurilgan Adabiyot ibodatxonasi ochilishi bilan Xitoydan konfutsiylikning ta'siri kuchayib bordi.Olti yil o'tgach, 1076 yilda Quốc Tử Giam (Guozjian) xuddi shu majmua tarkibida tashkil etilgan;Dastlab, ta'lim imperator, imperator oilasi, shuningdek, mandarin va zodagonlarning farzandlari bilan cheklangan bo'lib, Vetnamning birinchi universitet muassasasi bo'lib xizmat qilgan.Birinchi imperator imtihoni 1075 yilda bo'lib o'tdi va Lê Văn Thịnh Vetnamning birinchi Trạng Nguyeniga aylandi.Siyosiy jihatdan sulola avtokratik tamoyillarga emas, balki qonun ustuvorligiga asoslangan boshqaruv tizimini o'rnatdi.Ular poytaxt sifatida Đại La Citadelni tanladilar (keyinchalik Tăng Long va keyinchalik Xanoy deb nomlandi).Li sulolasi oldingi sulolalar kabi harbiy yo'l bilan emas, balki iqtisodiy qudrati, barqarorligi va aholi orasida umumiy mashhurligi tufayli qisman hokimiyatni ushlab turdi.Bu keyingi sulolalar uchun tarixiy pretsedent bo'ldi, chunki Ly sulolasidan oldin, ko'pchilik Vetnam sulolalari juda qisqa vaqt davom etgan, ko'pincha tegishli sulola asoschisi vafotidan keyin tanazzul holatiga tushib qolgan.Lê Văn Thịnh, Bùi Quốc Khai, Doãn Tử Tư, Đoàn Văn Khâm, Lý Đạo Thành va Tô Hiến Thành kabi zodagon olimlar 6 yil davomida madaniy va madaniy rivojlanishga ulkan hissa qo'shdilar.
Shimoliy Champaning Xmer bosqinlari
Xmer imperiyasi Champa qirolligiga qarshi. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1074 Jan 1 - 1080

Shimoliy Champaning Xmer bosqinlari

Tháp Chăm Cánh Tiên, Nhơn Hậu,
1074 yilda Xarivarman IV Champa qiroli bo'ldi.USong Xitoy bilan yaqin aloqada bo'lgan va Dai Vyet bilan sulh tuzgan, ammo Xmer imperiyasi bilan urushni qo'zg'atgan.[135] 1080 yilda kxmer qoʻshini Vijaya va Champa shimolidagi boshqa markazlarga hujum qildi.Ibodatxonalar va monastirlar talon-taroj qilindi, madaniy boyliklar olib ketildi.Ko'p tartibsizliklardan so'ng qirol Harivarman boshchiligidagi Cham qo'shinlari bosqinchilarni mag'lub etib, poytaxt va ibodatxonalarni tiklashga muvaffaq bo'lishdi.[136] Keyinchalik uning reyd kuchlari Kambodjaga Sambor va Mekonggacha bostirib kirishdi va u yerda barcha diniy ziyoratgohlarni vayron qilishdi.[137]
Nhu Nguyet daryosidagi jang
Battle of Như Nguyệt River ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1077 Feb 1

Nhu Nguyet daryosidagi jang

Bac Ninh Province, Vietnam
Ly sulolasi davrida VetnamliklarSong Xitoy bilan bitta yirik urush va janubdagi qo'shni Champaga qarshi bir nechta bosqinchilik kampaniyalarini o'tkazdilar.[138] Eng koʻzga koʻringan mojaro 1075-yil oxirida Xitoy hududi Guangsida boʻlib oʻtdi. Song bosqini yaqinlashayotganini bilib, Li Thường Kiệt va Tong DĐệt qoʻmondonligi ostidagi Vetnam armiyasi uchta Song harbiy inshootlarini oldindan yoʻq qilish uchun amfibiya operatsiyalarini qoʻlladi. Yongzhou, Qinzhou va Lyanchjouda hozirgi Guangdong va Guangxi.Song sulolasi qasos olib, 1076 yilda DĐại Việtga bostirib kirishdi, ammo Song qo'shinlari hozirgi poytaxt Xanoydan 40 km uzoqlikda joylashgan Bắc Ninh provinsiyasida joylashgan Kầu daryosi deb nomlanuvchi Như Nguyệt daryosidagi jangda ushlab turildi.Ikkala tomon ham g'alaba qozonishga majbur qila olmadi, shuning uchun Vetnam sudi sulh tuzishni taklif qildi, Song imperator uni qabul qildi.[139]
Dai Vet-Kxmer urushi
Đại Việt–Khmer War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1123 Jan 1 - 1150

Dai Vet-Kxmer urushi

Central Vietnam, Vietnam
Champa va qudratli Kxmer imperiyasi Dại Việtning janubiy viloyatlarini talon-taroj qilish uchun qo'shiq bilan chalg'itishidan foydalangan.Ular birgalikda 1128 va 1132 yillarda Dại Việtga bostirib kirishdi. 1127 yilda 12 yoshli valiahd shahzoda Lý Dương Xoan Dại Việtning yangi hukmdori bo'ldi.[140] Suryavarman II Đại Việtdan Xmer imperiyasi uchun soliq to'lashni talab qildi, lekin vetnamliklar kxmerlarga soliq to'lashdan bosh tortdilar.Suryavarman II o'z hududini shimolga Vetnam hududiga kengaytirishga qaror qildi.[141]Birinchi hujum 1128 yilda qirol Suryavarman II 20 000 askarni Savannaxetdan Nghệ Anga olib borgan, ammo jangda mag'lubiyatga uchragan.Keyingi yili Suryavarman quruqlikdagi to'qnashuvlarni davom ettirdi va 700 ta kemani Đại Việt qirg'oqbo'yi hududlarini bombardimon qilish uchun yubordi.Urush 1132 yilda Xmer imperiyasi va Champa birgalikda Dai Vitga bostirib kirib, qisqa vaqt ichida Nghệ Anni egallab olganida avj oldi.1136 yilda gertsog Đỗ Anh Vũ o'ttiz ming qo'shin bilan Xmer hududlariga ekspeditsiyani boshqargan, ammo uning qo'shini keyinchalik Syankxoandagi tog'li qabilalarni bo'ysundirganidan keyin orqaga chekingan.[141] 1136 yilga kelib Champa qiroli Jaya Indravarman III vetnamliklar bilan sulh tuzdi, bu esa Xmer-Cham urushiga olib keldi.1138 yilda Lý Tan Tong 22 yoshida kasallikdan vafot etdi va uning o'rniga ikki yoshli o'g'li Li Anh Tong keldi.Suryavarman II 1150 yilda vafot etguniga qadar DĐại Việtga yana bir necha hujumlar uyushtirdi [142.]Janubi DĐại Việtdagi dengiz portlarini egallashga bo'lgan muvaffaqiyatsiz urinishdan so'ng, Suryavarman 1145 yilda Champaga bostirib kirdi va Vijayani ishdan bo'shatdi, Jaya Indravarman III hukmronligini tugatdi va Mỹ Sơndagi ibodatxonalarni vayron qildi.[143] Yozuv maʼlumotlariga koʻra, Suryavarman II milodiy 1145 yildan 1150 yilgacha, ehtimol Champaga qarshi harbiy yurish paytida vafot etgan.Uning o‘rniga podshoh onasining akasining o‘g‘li amakivachchasi Dharanindravarman II o‘tirdi.Zaif boshqaruv va adovat davri boshlandi.
Angkorning Cham bosqinlari
Cham Invasions of Angkor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1170 Jan 1 - 1181

Angkorning Cham bosqinlari

Tonlé Sap, Cambodia
1170 yilda Đại Việt bilan tinchlik o'rnatgandan so'ng, Jaya Indravarman IV boshchiligidagi Cham kuchlari noaniq natijalar bilan quruqlikdan Xmer imperiyasiga bostirib kirishdi.[144] Oʻsha yili Xaynanlik xitoylik amaldor Cham va Kxmer qoʻshinlari oʻrtasidagi fillar oʻrtasidagi janglarga guvoh boʻlgan va bundan buyon Cham qirolini Xitoydan jangovar ot sotib olishni taklif qilishga koʻndirgan, biroq bu taklif Song sudi tomonidan bir necha bor rad etilgan.Ammo 1177 yilda uning qo'shinlari Mekong daryosi bo'ylab katta Tonle Sap ko'ligacha bo'lgan harbiy kemalardan Xmer poytaxti Yasodxarapuraga kutilmagan hujum uyushtirdilar va Xmer qiroli Tribhuvanadityavarmanni o'ldirdi.[145] Bir nechta kamonli qamal arbaletlari 1171 yildaSong sulolasidan Champaga kiritilgan va keyinchalik Cham va Vetnam urush fillarining orqasiga o'rnatilgan.Ular Cham tomonidan Angkorni qamal qilish paytida joylashtirildi, u yog'och palisadlar bilan engil himoyalangan va keyingi to'rt yil davomida Chamning Kambodjani bosib olishiga olib keldi.[146] Xmerlar imperiyasi qulash arafasida edi.Shimoldan Jayavarman VII bosqinchilarga qarshi jang qilish uchun qo'shinni birlashtirdi.U yoshligida, 1140-yillarda Chamlarga qarshi kampaniya olib borgan va Cham poytaxti Vijayadagi kampaniyada qatnashgan.Uning armiyasi Cham ustidan misli ko'rilmagan g'alabalarni qo'lga kiritdi va 1181 yilga kelib, hal qiluvchi dengiz jangida g'alaba qozongan Jayavarman imperiyani qutqarib, Chamni quvib chiqardi.[147]
Jayavarman VII ning Champani zabt etishi
Jayavarman VII's Conquest of Champa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jan 1 - 1203

Jayavarman VII ning Champani zabt etishi

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
1190 yilda Xmer qiroli Jayavarman VII 1182 yilda Jayavarmanga oʻtib ketgan va Angkorda taʼlim olgan Vidyanandana ismli Cham shahzodasini Xmer armiyasiga rahbarlik qilib tayinladi.Vidyanandana Chamsni mag'lub etdi va Vijayani egallashga kirishdi va Jaya Indravarman IVni qo'lga oldi, uni Angkorga asir sifatida qaytarib yubordi.[147] Shri Suryavarmadeva (yoki Suryavarman) unvonini qabul qilib, Vidyanandana oʻzini Panduranga qiroliga aylantirdi va u Xmer vassaliga aylandi.U shahzoda Inni Jayavarman VII ning kuyovi qilib, "Vijayaning Nagara shahridagi qirol Suryajayavarmadeva" qildi.1191 yilda Vijayadagi qo'zg'olon Suryajayavarmanni Kambodjaga qaytardi va Jaya Indravarman V. Vidyanandana taxtga o'tirdi, Jayavarman VII yordami bilan Vijayani qaytarib oldi, Jaya Indravarman IV va Jaya Indravarman Vni o'ldirdi, keyin "Chapa qirolligi ustidan muxolifatsiz hukmronlik qildi" [148] Xmer imperiyasidan mustaqilligini e'lon qildi.Jayavarman VII bunga javoban 1192, 1195, 1198-1199, 1201-1203 yillarda Champaga bir necha bosqinlarni uyushtirdi.Keyinchalik Xmerlarda fillarga o'rnatilgan ikki kamonli arbaletlar ham bor edi, ular Mishel Jak Gergualkning taxminiga ko'ra, Jayavarman VII armiyasidagi Cham yollanma askarlarining elementlari edi.[149]Jayavarman VII boshchiligidagi Xmer qo'shinlari 1203 yilda Chamlar nihoyat mag'lub bo'lgunga qadar Champaga qarshi yurishni davom ettirdilar. [150] Cham renegati-shahzoda ong Danapatigrama o'zining hukmron jiyani Vidyanandana/Suryavarmanni ag'darib tashlab, Champani bosib olib, Dai Vyetmga haydab yubordi.[151] 1203 yildan 1220 yilgacha Champa Kxmer provinsiyasi sifatida Dhanapatigrama va keyinchalik Jaya Paramesvaravarman II ga aylanadigan Xarivarman I ning o'g'li shahzoda Angsarja boshchiligidagi qo'g'irchoq hukumat tomonidan boshqarilgan.1207 yilda Angsarya Yvan (Dai Vyet) armiyasiga qarshi jang qilish uchun Birma va Siam yollanma kontingentlari bilan Xmer armiyasiga hamrohlik qildi.[152] 1220 yilda kamayib borayotgan Xmerlar harbiy ishtiroki va ixtiyoriy ravishda Champadan kxmerlar evakuatsiya qilinishidan so'ng, Angsarya hukumatni tinch yo'l bilan o'z qo'liga oldi va o'zini Jaya Paramesvaravarman II deb e'lon qildi va Champaning mustaqilligini tikladi.[153]
Trans sulolasi
Trans sulolasi odami Tran sulolasidan "Truc Lam Dai Dai Son Do" kartinasidan tiklangan. ©Vietnam Centre
1225 Jan 1 - 1400

Trans sulolasi

Imperial Citadel of Thang Long
12-asrning oxirlarida Li monarxining qudrati pasaygan sari Nam Địnhdan Trần klani oxir-oqibat hokimiyat tepasiga ko'tariladi.[154] 1224 yilda qudratli saroy vaziri Trần Thủ Dộ imperator Li Xu Tongni buddist rohib, Huệ Tongning 8 yoshli qizi Lý Chiêu Hoangni esa mamlakat hukmdori bo'lishga majbur qildi.[155] Keyin Trần Thủ Độ Chiêu Hoangni jiyani Trần Cảnhga uylanishini uyushtirdi va oxir-oqibat taxtni Tran Kanga topshirdi, shu bilan Trần sulolasi boshlandi.[156] Tran sulolasi, rasmiy nomi Buyuk Vyet, 1225 yildan 1400 yilgacha hukmronlik qilgan Vetnam sulolasi boʻlgan. Tran sulolasi moʻgʻullarning uchta bosqinini, xususan, Tehron daryosining soʻnggi 128-yilida Bạch DĐằng jangida magʻlub boʻlgan. 1400 yilda besh yoshida taxtdan voz kechishga majbur bo'lgan Thiếu Đế ona tomondan bobosi Hồ Quý Ly foydasiga.Trần Xitoy poroxini [157] yaxshiladi, bu ularga Champani mag'lub etish va vassalizatsiya qilish uchun janubga kengayish imkonini berdi.[158] Ular Vetnamda birinchi marta qog'oz pullardan foydalanishni ham boshladilar.[159] Bu davr Vetnam tili, sanʼati va madaniyatida oltin davr hisoblangan.[160] Chữ Nom adabiyotining birinchi qismlari shu davrda yozilgan [161] , shu bilan birga xitoy tili bilan bir qatorda saroyga vetnam tilini ham kiritish yoʻlga qoʻyilgan.[162] Bu Vetnam tili va oʻziga xosligining yanada rivojlanishi va mustahkamlanishi uchun asos yaratdi.
Mo'g'ullarning Vetnamga bostirib kirishi
Mo'g'ullarning Dai Vetga bostirib kirishi. ©Cao Viet Nguyen
1258 Jan 1 - 1288

Mo'g'ullarning Vetnamga bostirib kirishi

Vietnam
Mo'g'ul imperiyasi, keyinroqYuan sulolasi tomonidan 1258 yilda Trần sulolasi tomonidan boshqariladigan DĐại Việt (hozirgi Shimoliy Vetnam) qirolligiga va Champa qirolligiga (hozirgi Vetnam) qarshi to'rtta yirik harbiy yurish boshlandi. 1282–1284, 1285 va 1287–88 yillar.Birinchi bosqin 1258 yilda birlashgan Mo'g'ul imperiyasi davrida boshlandi, chunki u Song sulolasini bosib olishning muqobil yo'llarini qidirdi.Mo'g'ul generali Uriyangxaday 1259 yilda shimolga burilib, zamonaviy Guangsidagi Song sulolasini bosib olishdan oldin Vetnam poytaxti Thang Longni (hozirgi Xanoy) egallab oldi va Mo'ngke Xoni va Sichuanga hujum qilgan qo'shinlar bilan muvofiqlashtirilgan mo'g'ul hujumi doirasida. boshqa mo'g'ul qo'shinlari hozirgi Shandun va Xenanda hujum qilmoqda.[163] Birinchi bosqin shuningdek, Vetnam qirolligi, ilgari Song sulolasining irmoq davlati va Yuan sulolasi oʻrtasida irmoq munosabatlarini oʻrnatdi.1282 yilda Xubilayxon va Yuan sulolasi Champaga dengiz bosqinini boshladi, bu ham irmoq munosabatlarini o'rnatishga olib keldi.Yuan koʻproq oʻlpon talab qilish va DĐại Việt va Champadagi mahalliy ishlar ustidan bevosita nazoratni talab qilish niyatida, Yuan 1285 yilda navbatdagi bosqinchilikni boshladi. Đại Việtning ikkinchi bosqini oʻz maqsadlariga erisha olmadi va Yuan 1127-yilda uchinchi bosqinni boshladi. hamkorlik qilmaydigan Đại Việt hukmdori Trần Nhân Tongni nuqsonli Trần shahzodasi Trần Ích Tắc bilan almashtirish.Annam muvaffaqiyatining kaliti mo'g'ullarning ochiq dala janglarida va shaharni qamal qilishda kuchini oldini olish edi - Tran sudi poytaxt va shaharlarni tashlab ketdi.Keyin mo'g'ullarga o'zlarining zaif nuqtalarida, ya'ni Chương Dương, Hàm Tử, Vạn Kiếp kabi botqoqli hududlarda va Vân Đồn va Bạch Đằng kabi daryolarda bo'lgan janglarda qat'iy qarshilik ko'rsatildi.Mo'g'ullar, shuningdek, tropik kasalliklardan aziyat chekdilar va Tran armiyasining reydlari uchun ta'minotni yo'qotdilar.Yuan-Tran urushi chekinayotgan Yuan floti Bạch Đằng jangida (1288) yo'q qilinganida avjiga chiqdi.Annamning g'alabalari ortidagi harbiy me'mor komandir Trần Quốc Tuấn edi, ko'proq Trần Hưng Đạo nomi bilan tanilgan.Mo'g'ullarning dastlabki muvaffaqiyatlari va yirik mag'lubiyatlarini o'z ichiga olgan ikkinchi va uchinchi bosqinlarning oxiriga kelib, DĐại Việt ham, Champa ham Yuan sulolasining nominal ustunligini qabul qilishga qaror qilishdi va keyingi to'qnashuvlardan qochish uchun irmoq davlatlari bo'lishdi.[164]
14-asrda Champaning tanazzulga uchrashi
Champaning pasayishi va qulashi. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1300 Jan 1

14-asrda Champaning tanazzulga uchrashi

Central Vietnam, Vietnam
O'n to'rtinchi asrda Champada mahalliy ma'lumotlarning katta bo'shligi kuzatildi, 1307 yildan keyin 1401 yilgacha hech qanday yozuv o'rnatilmagan, ammo Cham yilnomalarida hali ham Panduranga 14-asr shohlarining ro'yxati mavjud.Diniy qurilish va san'at to'xtab qoldi, ba'zan esa tanazzulga yuz tutdi.[171] Bular Champada hind madaniyatining tanazzulga uchrashi yoki Champaning Dai Vyet va Suxotay bilan olib borgan halokatli urushining oqibati boʻlishi mumkin.Per Lafontning ta'kidlashicha, 14-asr Cham tarixshunosligining butunlay to'xtab qolishi sabablari, ehtimol, Champaning qo'shnilari, Angkor imperiyasi va Dai Vyet bilan uzoq davom etgan to'qnashuvlari va yaqinda mo'g'ullar ommaviy qirg'in va ijtimoiy-madaniy tanazzulga sabab bo'lgan. .Echilmagan shikoyatlar va yomonlashayotgan iqtisodiy sharoitlar to'planishda davom etdi.Champa tilidagi sanskrit yozuvlari, asosan, diniy maqsadlarda foydalaniladigan til 1253 yilga kelib oʻz faoliyatini toʻxtatdi. [172] Tra Kieu (Simxapura) kabi baʼzi shaharlar va qishloq xoʻjaligi erlari tashlandiq holda tashlab ketilgan.[173] 11—15-asrlarda Champada islomga bosqichma-bosqich diniy oʻtish oʻrnatilgan hindu-buddist qirolligiga va qirolning ruhiy ilohiyligiga putur etkazdi, natijada cham aristokratiyasi oʻrtasida qirollik umidsizliklari va nizolar kuchaydi.Bu 14-asrda doimiy beqarorlikka va Champaning yakuniy pasayishiga olib keldi.[174]Bu davrda Champa ichida hech qanday yozuv topilmaganligi sababli, ularning tug'ilgan ismlari va qaysi yillarda hukmronlik qilganliklarini bilmasdan, Champa hukmdorlarining nasl-nasabini o'rnatish xavfsiz emas.14-asrda Champani qayta tiklash uchun tarixchilar turli Vetnam yilnomalari va Xitoy yilnomalarini o'qishlari kerak.[175]
Champa-Dai Vyet urushi
Champa–Đại Việt War ©Phòng Tranh Cu Tí
1318 Jan 1 - 1428

Champa-Dai Vyet urushi

Vietnam
Vetnamliklar 10-asrda mustaqillikka erishgandan so'ng boshlangan janubiy kengayishning (Nam tiến nomi bilan tanilgan) uzoq tarixini davom ettirib, janubiy Champa qirolligiga qarshi urush olib bordilar.Ko'pincha ular chamslarning kuchli qarshiligiga duch kelishdi.Mo'g'ullar istilosi paytida Champa bilan muvaffaqiyatli ittifoq tuzgandan so'ng, Dại Việt qiroli Trần Nhân Tong malika Xuyan Trânning Cham qiroli Simxaman IIIyaga siyosiy nikohi orqali hozirgi Xuan atrofida joylashgan ikkita Champa provinsiyasini qo'lga kiritdi.Nikohdan ko'p o'tmay, qirol vafot etdi va malika o'limda eriga qo'shilishni talab qiladigan Cham odatidan qochish uchun shimoliy uyiga qaytib keldi.[165] 1307 yilda yangi Cham qiroli Simxavarman IV (hukmronligi 1307–1312) Vetnam kelishuviga qarshi norozilik bildirish uchun ikki viloyatni qaytarib olishga yoʻl oldi, ammo magʻlubiyatga uchradi va asirga olinadi.1312-yilda Champa Vetnamning vassal davlatiga aylandi [166] 1318-yilda Cham qoʻzgʻolon koʻtardi. 1326-yilda ular vetnamliklarni magʻlub etishga muvaffaq boʻldilar va mustaqillikni qayta tikladilar.[167] Cham saroyidagi qirollik qoʻzgʻolonlari 1360-yilgacha, Po Binasuor (1360–90-yillar hukmronligi) nomi bilan mashhur boʻlgan kuchli Cham shohi taxtga oʻtirilguniga qadar davom etdi.O'zining o'ttiz yillik hukmronligi davrida Champa o'zining eng yuqori cho'qqisiga erishdi.Po Binasuor 1377 yilda Vetnam bosqinchilarini yo'q qildi, 1371, 1378, 1379 va 1383 yillarda Xanoyni talon-taroj qildi, 1380-yillarda birinchi marta butun Vetnamni deyarli birlashtirdi.[168] 1390 yil boshida dengiz jangi chogʻida Cham bosqinchisi Vetnam oʻqotar qurollari tomonidan oʻldirildi va shu bilan Cham qirolligining qisqa muddatli yuksalish davri tugadi.Keyingi o'n yilliklar davomida Champa tinchlik holatiga qaytdi.Koʻp urushlar va dahshatli toʻqnashuvlardan soʻng qirol Indravarman VI (1400–41 yillar hukmronligi) 1428-yilda Dai Vyet hukmdori Le Loining ikkinchi qirolligi bilan munosabatlarni tikladi [169.]
1400 Jan 1 - 1407

Dynasty ko'li

Northern Vietnam, Vietnam
Champa va mo'g'ullar bilan bo'lgan urushlar Đại Việtni charchagan va bankrot qilgan.Trần oilasi o'z navbatida o'zining sud amaldorlaridan biri Hồ Quý Ly tomonidan ag'darildi.Hồ Quý Ly oxirgi Tran imperatorini taxtdan voz kechishga majbur qildi va 1400 yilda taxtga oʻtirdi. U mamlakat nomini Đại Nguga oʻzgartirdi va poytaxtni Gʻarbiy poytaxt Tây Đô, hozirgi Thanhhoa shahriga koʻchirdi.Thăng Long Sharqiy poytaxt Đông Đô deb o'zgartirildi.Milliy tarqoqlikni keltirib chiqarish va mamlakatni keyinchalik Ming imperiyasiga boy berganlikda ko'pchilik ayblangan bo'lsa-da, Hồ Quý Li hukmronligi haqiqatda ko'plab ilg'or, ulkan islohotlarni amalga oshirdi, jumladan, milliy imtihonlarga matematikani qo'shish, Konfutsiy falsafasini ochiq tanqid qilish, tangalar o'rniga qog'oz pul birligi, yirik harbiy kemalar va to'plar qurishga investitsiyalar va yer islohoti.U 1401 yilda taxtni o'g'li Xồ Han Thươngga topshirdi va Trần qirollariga o'xshab Tay Thượng Hoàng unvonini oldi.[176] Xồ sulolasi 1407 yilda Xitoy Min sulolasi tomonidan bosib olingan.
Shimoliy hukmronlikning to'rtinchi davri
Ming sulolasi imperatori va imperator atrofi. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1407 Jan 1 - 1427

Shimoliy hukmronlikning to'rtinchi davri

Northern Vietnam, Vietnam
Shimoliy hukmronlikning to'rtinchi davri Vetnam tarixining 1407 yildan 1427 yilgacha bo'lgan davri bo'lib, bu davrda Vetnam Xitoyning Ming sulolasi tomonidan Jiaozji (Giao Chỉ) provinsiyasi sifatida boshqarilgan.Ming hukmronligi Vyetnamda X sulolasini bosib olganidan keyin o'rnatildi.Birgalikda Bắc thuộc nomi bilan tanilganXitoy hukmronligining oldingi davrlari ancha uzoq davom etgan va taxminan 1000 yilni tashkil etgan.Xitoyning Vetnam ustidan hukmronligining to'rtinchi davri, oxir-oqibat, Le sulolasining o'rnatilishi bilan yakunlandi.
Ammo sulola
Revival Lê sulolasidagi Vetnam xalqining faoliyati rasmlari ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1427 Jan 1 - 1524

Ammo sulola

Vietnam
Lê sulolasi, tarixshunoslikda keyingi Lê sulolasi nomi bilan ham tanilgan, 1428—1789 yillarda hukmronlik qilgan, 1527—1533 yillar oraligʻida hukmronlik qilgan eng uzoq Vyetnam sulolasi. Lê sulolasi ikki tarixiy davrga boʻlingan: ibtidoiy Lê sulolasi. sulolasi (1428-1527) Mạc sulolasi tomonidan bosib olinishidan oldin, imperatorlar o'z-o'zidan hukmronlik qilgan va Revival Lê sulolasi (1533-1789), kuchli Trịnh oilasi homiyligida qo'g'irchoq imperatorlar hukmronlik qilgan.Tiklanish Lê sulolasi ikki uzoq davom etgan fuqarolar urushi bilan ajralib turdi: Le-Mak urushi (1533-1592), unda ikki sulola shimoliy Vetnamda qonuniylik uchun kurashdi va Trịnh-Nguyen urushi (1627-1672, 1774-1771) shimoldagi lordlar va janubdagi Nguyen lordlari.Sulola rasman 1428 yilda Ming armiyasini Vetnamdan quvib chiqargandan so'ng Lê Lợi taxtga o'tirilishi bilan boshlangan.Sulola oʻzining eng yuqori choʻqqisiga Lê Thanh Tong hukmronligi davrida erishdi va 1497 yilda uning oʻlimidan soʻng tanazzulga yuz tutdi. 1527-yilda Mak sulolasi taxtni egallab oldi;1533 yilda Lê sulolasi tiklanganida, Mạc uzoq shimolga qochib ketdi va Janubiy va Shimoliy sulolalar deb nomlanuvchi davrda taxtga da'vo qilishni davom ettirdi.Qayta tiklangan Lê imperatorlari haqiqiy hokimiyatga ega emas edilar va 1677 yilda Mak sulolasi nihoyat yoʻq qilinganida, haqiqiy hokimiyat Shimoliy va janubdagi Nguyen lordlari qoʻlida edi, ikkalasi ham Lê nomidan hukmronlik qilgan. imperator bir-biri bilan kurashayotganda.Lê sulolasi rasman 1789 yilda, aka-uka Tây Sonning dehqonlar qoʻzgʻoloni Lê sulolasiga hokimiyatni tiklash uchun Trịnh va Nguyenni magʻlubiyatga uchratganida rasman tugadi.Aholining haddan tashqari ko'payishi va er tanqisligi Vetnamning janubga kengayishini rag'batlantirdi.Lê sulolasi Champa Qirolligi hukmronligi va hozirgi Laos va Myanmaga ekspeditsiya orqali Vetnam chegaralarini janubga Nam tiến kengaytirishni davom ettirdi va Tay Son qo'zg'oloni davrida Vetnamning zamonaviy chegaralariga deyarli etib keldi.Bundan tashqari, Vetnam jamiyatida katta o'zgarishlar ro'y berdi: avvalgi Buddist davlat Minning 20 yillik hukmronligidan keyin Konfutsiyga aylandi.Lê imperatorlari Xitoy tizimidan namuna olgan ko'plab o'zgarishlarni, jumladan, davlat xizmati va qonunlarni o'rnatdilar.Ularning uzoq davom etgan hukmronligi ilk imperatorlarning mashhurligi bilan bog'liq edi.Lê Lợi mamlakatni 20 yillik Min hukmronligidan ozod qilgani va Lê Tánh Tongning mamlakatni oltin davrga olib chiqqani xalqning yaxshi xotirasida qoldi.Qayta tiklangan Lê imperatorlarining hukmronligi fuqarolar nizolari va doimiy dehqon qo'zg'olonlari bilan ajralib tursa ham, xalq qo'llab-quvvatlashini yo'qotishdan qo'rqib, ozchiliklar o'z hokimiyatiga ochiqchasiga qarshi chiqishga jur'at eta oldilar.Lê sulolasi, shuningdek, 16-asr boshlarida Vetnamga G'arbiy evropaliklar va nasroniylikning kelishini ko'rgan davr edi.
1471 Feb 1

Champa qulashi

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
Aholining haddan tashqari ko'payishi va er tanqisligi Vetnamning janubga kengayishini rag'batlantirdi.1471 yilda qirol Lê Thanh Tong boshchiligidagi Dai Vet qo'shinlari Champaga bostirib kirishdi va uning poytaxti Vijayani egallab olishdi.Bu voqea Champani qudratli qirollik sifatida tugatdi, ammo ba'zi kichikroq omon qolgan Cham davlatlari bir necha asrlar davom etdi.U Cham xalqini Janubi-Sharqiy Osiyo bo'ylab tarqatib yuborishni boshladi.Champa qirolligi asosan vayron qilingan va Cham xalqi surgun qilingan yoki bostirilganligi sababli, Vetnamning hozirgi markaziy Vyetnamni mustamlaka qilishi jiddiy qarshiliksiz davom etdi.Biroq, Vetnam ko'chmanchilari tomonidan juda ko'p bo'lib qolganiga va ilgari Cham hududining Vetnam millatiga integratsiyalashuviga qaramay, Cham xalqining aksariyati Vetnamda qoldi va ular hozirgi Vyetnamdagi asosiy ozchiliklardan biri hisoblanadi.Vetnam qo'shinlari Mekong deltasiga ham bostirib kirdi, bu esa parchalanib borayotgan Xmer imperiyasi endi himoya qila olmadi.
Dai Vet-Lan Xan urushi
Đại Việt–Lan Xang War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1479 Jan 1 - 1484

Dai Vet-Lan Xan urushi

Laos
1479–84 yillardagi Đại Việt-Lan Xan urushi, shuningdek, Oq fillar urushi [177] Vetnam DĐại Việt imperiyasi tomonidan Laos qirolligi Lan Xangga bostirib kirishi natijasida yuzaga kelgan harbiy mojaro edi.Vetnam bosqinchiligi imperator Lê Tanh Tongning kengayishining davomi boʻlib, uning yordamida DĐại Việt 1471 yilda Champa qirolligini zabt etgan edi. Mojaro yanada kengroq olovga aylanib, Sip-Song Mekonval daryosidagi Ai-Lao xalqini qamrab oldi. Yuan qirolligidan Lan Na, Lü qirolligi Sip Song Pan Na (Sipsong Panna) dan yuqori Iravaddi daryosi bo'ylab Muanggacha bo'lgan tay xalqlari.[178] Nihoyat, taxminan besh yil davom etgan mojaro Yunnanning janubiy chegarasiga tahdid solib, Min Xitoyning xavotirlarini kuchaytirdi.[179] Dastlabki porox qurollari to'qnashuvda katta rol o'ynagan va DĐại Việtning tajovuzkorligini ta'minlagan.Urushdagi dastlabki muvaffaqiyat Đại Việtga Laosning poytaxti Luang Prabangni egallashga va Muang Phuan shahrini Sian Khouangni yo'q qilishga imkon berdi.Urush Lan Xan uchun strategik g'alaba bilan yakunlandi, chunki ular Lan Na va Ming Xitoyning yordami bilan Vetnamliklarni chekinishga majbur qilishdi.[180] Oxir oqibat, urush Lan Na, Lan Xan va Ming Xitoy o'rtasidagi yaqinroq siyosiy va iqtisodiy aloqalarga yordam berdi.Xususan, Lan Naning siyosiy va iqtisodiy ekspansiyasi bu qirollik uchun “oltin asr”ga olib keldi.
Shimoliy va Janubiy sulolalar
Macning Cao Bang armiyasi. ©Slave Dog
1533 Jan 1 - 1592

Shimoliy va Janubiy sulolalar

Vietnam
Vyetnam tarixidagi Shimoliy va Janubiy sulolalar 1533 yildan 1592 yilgacha boʻlgan davrda 16-asrdagi siyosiy davr boʻlib, bu davrda Mạc sulolasi (Shimoliy sulola) DĐông DĐôda Mạc DĐăng Dung va Revival sulolasi tomonidan asos solingan. Tây Đôda joylashgan janubiy sulola) o'rtasida bahs bo'lgan.Davrning ko'p qismida bu ikki sulola Lê-Mac urushi deb nomlanuvchi uzoq davom etgan urushni olib borishdi.Dastlab, janubiy sudning domeni Than Xoa provinsiyasida chegaralangan edi.Nguyen Xoangning janubdagi Lê hududini Mạc garnizon qo'shinidan qaytarib olish uchun ekspeditsiyasidan so'ng, Shimoliy sulola faqat Than Xoadan shimolgacha bo'lgan viloyatlarni nazorat qildi.Ikkala sulola ham Vetnamning yagona qonuniy sulolasi ekanligini da'vo qildi.Aslzodalar va ularning urug'doshlari tez-tez tomonlarni o'zgartirdilarki, shahzoda Mạc Kính Điển kabi sodiq xizmatkorlar hatto dushmanlari tomonidan kamdan-kam fazilatli odamlar sifatida maqtovga sazovor bo'lishdi.Bu zodagonlar va ularning qo'shinlari yersiz xo'jayinlar sifatida o'zlarini mayda o'g'rilardan ko'ra yaxshiroq tutdilar, o'zlarini boqish uchun dehqonlarni bostirib, talon-taroj qildilar.Bu tartibsizlik qishloqlarning vayron bo'lishiga olib keldi va Dông Kinh kabi ko'plab ilgari gullab-yashnagan shaharlarni qashshoqlikka olib keldi.Ikki sulola qariyb oltmish yil davomida kurashib, 1592 yilda janubiy sulola shimolni mag'lub etib, Dun Kinni qaytarib olganida tugadi.Biroq, Mac oilasi a'zolari 1677 yilgacha Xitoy sulolalari protektorati ostida Kao Banda avtonom boshqaruvni saqlab qolishgan.
Trin-Nguyen urushi
Trịnh–Nguyễn War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1627 Jan 1 - 1777

Trin-Nguyen urushi

Vietnam
Lê-Trịnh va Mạc sulolalari o'rtasidagi fuqarolar urushi 1592 yilda Trịnh Tùng armiyasi Xanoyni bosib olib, qirol Mạc Mậu Xợpni qatl qilganda tugadi.Mak qirollik oilasining omon qolganlari Kao Ban provinsiyasidagi shimoliy tog'larga qochib ketishdi va 1677 yilgacha Trịnh Tạc bu so'nggi Mạc hududini zabt etgunga qadar u erda hukmronlik qilishda davom etdilar.Lê monarxlari, Nguyen Kim qayta tiklanganidan beri, faqat figuralar sifatida harakat qilishgan.Mạc sulolasi qulagandan keyin shimoldagi barcha haqiqiy hokimiyat Trịnh lordlariga tegishli edi.Shu bilan birga, Ming sudi istaksiz ravishda Vetnamdagi fuqarolar urushiga harbiy aralashuv to'g'risida qaror qabul qildi, ammo Mạc Đăng Dung Ming imperiyasiga marosim bo'ysunishni taklif qildi, bu qabul qilindi.1600 yilda Nguyễn Hoang ham o'zini Lord (rasmiy ravishda "Vương") deb e'lon qildi va Trịnhga yordam berish uchun ko'proq pul yoki askar yuborishdan bosh tortdi.U shuningdek, poytaxtini Phu Xuanga, hozirgi Xuga ko'chirdi.Trịnh Tráng 1623 yilda vafotidan so'ng otasi Trịnh Tùngning o'rnini egalladi. Trang Nguyễn Phúc Nguyenga o'z hokimiyatiga bo'ysunishni buyurdi.Buyurtma ikki marta rad etildi.1627 yilda Trịnh Tráng muvaffaqiyatsiz harbiy yurishda 150 000 qo'shinni janubga yubordi.Trịnh ancha kuchliroq edi, aholisi, iqtisodiyoti va armiyasi ko'proq edi, lekin ular ikkita mudofaa tosh devorini qurgan va portugal artilleriyasiga sarmoya kiritgan Nguyenni mag'lub eta olmadilar.Trịnh-Nguyen urushi 1627 yildan 1672 yilgacha davom etdi. Tren armiyasi kamida ettita hujum uyushtirdi, ularning barchasi Phu Xuanni qo'lga kirita olmadi.Bir muncha vaqt, 1651 yildan boshlab, Nguyenlarning o'zlari hujumga o'tdilar va Trịnh hududining qismlariga hujum qilishdi.Biroq, Trịnh, yangi rahbar Trịnh Tạc boshchiligida, Nguyenni 1655 yilga kelib ortga qaytarishga majbur qildi. 1672 yildagi oxirgi hujumdan so'ng, Trịnh Tạc Nguyen Lord Nguen Tạn bilan sulh tuzishga rozi bo'ldi.Mamlakat amalda ikkiga bo'lingan edi.Trịnh-Nguyễn urushi evropalik savdogarlarga har bir tomonni qurol va texnologiya bilan qo'llab-quvvatlash imkoniyatini berdi: portugallar janubda Nguyenga yordam berishdi, gollandlar esa shimolda Trịnhga yordam berishdi.Trịnh va Nguyễn keyingi yuz yil davomida nisbiy tinchlikni saqlab qolishdi, bu davrda ikkala tomon ham muhim yutuqlarga erishdilar.Trịnh davlat byudjeti va valyuta ishlab chiqarish uchun mas'ul bo'lgan markazlashgan hukumat idoralarini yaratdi, vazn birliklarini o'nlik tizimga birlashtirdi, Xitoydan bosma mahsulotlarni olib kirish zaruratini kamaytirish uchun bosmaxonalar tashkil etdi, harbiy akademiya ochdi va tarix kitoblarini tuzdi.Shu bilan birga, Nguyen lordlari qolgan Cham erlarini bosib olish orqali janubga kengayishni davom ettirdilar.Việt ko'chmanchilari, shuningdek, sobiq Xmer imperiyasining Mekong deltasining quyi qismi bo'lgan "Suv ​​Chenla" deb nomlanuvchi siyrak aholi punktiga kelishdi.17-asrning oʻrtalaridan 18-asrning oʻrtalariga qadar, sobiq Xmer imperiyasi ichki nizolar va siyam bosqinlari tufayli zaiflashgani sababli, Nguyen lordlari hozirgi hududni egallash uchun turli vositalar, siyosiy nikoh, diplomatik bosim, siyosiy va harbiy imtiyozlardan foydalanganlar. -kun Saygon va Mekong deltasi.Nguyen armiyasi ba'zida sobiq Xmer imperiyasiga ta'sir o'rnatish uchun Siam armiyasi bilan to'qnashdi.
1700 Jan 1

Vyetning Mekong deltasining zabt etilishi

Mekong-delta, Vietnam
Việt ko'chmanchilari sobiq Xmer imperiyasining Mekong deltasining quyi qismi bo'lgan "Suv ​​Chenla" deb nomlanuvchi siyrak aholi punktiga kelishdi.17-asrning oʻrtalaridan 18-asrning oʻrtalariga qadar sobiq Xmer imperiyasi ichki nizolar va siam bosqinlari tufayli zaiflashgani sababli, Nguyen lordlari hozirgi hududni egallash uchun turli vositalar, siyosiy nikoh, diplomatik bosim, siyosiy va harbiy imtiyozlardan foydalanganlar. -kun Saygon va Mekong deltasi.Nguyen armiyasi ba'zida sobiq Xmer imperiyasiga ta'sir o'rnatish uchun Siam armiyasi bilan to'qnashdi.
Tay Son qo'zg'oloni
1788 yil oxirida Xitoy qo'shinlari Vetnam Tay Son kuchlari bilan jang qilmoqda ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1771 Aug 1 - 1802 Jul 22

Tay Son qo'zg'oloni

Vietnam
Tay Son urushlari yoki Tây Son qo'zg'oloni Vetnam dehqonlari qo'zg'olonidan keyin uch aka-uka Nguyen Nhạc, Nguyễn Huệ va Nguyen Lan boshchiligidagi bir qator harbiy mojarolar uyushmasi edi.Ular 1771 yilda boshlangan va 1802 yilda Nguyen xo'jayinining avlodi bo'lgan Nguyen Phúc Anh yoki imperator Gia Long Tay Sonni mag'lub etib, Đại Việtni birlashtirgandan so'ng mamlakatni Vetnam deb o'zgartirganda tugadi.1771 yilda Nguyen xo'jayini nazorati ostida bo'lgan Quy Nhonda Tây Son inqilobi sodir bo'ldi.[181] Bu inqilobning yetakchilari Nguyen Nhạc, Nguyễn Lữ va Nguyễn Huệ ismli uchta aka-uka edi, ular Nguyen xo'jayinining oilasiga aloqador bo'lmagan.1773 yilda Tay Son isyonchilari Quy Nhonni inqilobning poytaxti qilib oldilar.Aka-uka Tay Sonlarning qo'shinlari ko'plab kambag'al dehqonlarni, ishchilarni, nasroniylarni, markaziy tog'liklardagi etnik ozchiliklarni va uzoq vaqt davomida Nguyen Lord tomonidan zulmga uchragan Cham xalqini [182] o'ziga tortdi, shuningdek, Xitoyning etnik savdogarlar sinfini o'ziga tortdi. Tây Son qo'zg'oloni Nguyen Lordning og'ir soliq siyosatini yo'qotadi, ammo keyinchalik ularning hissasi Tây Sonning millatchi Xitoyga qarshi kayfiyati tufayli cheklangan edi.[181] 1776 yilga kelib, Tây Son Nguyen Lordning barcha erlarini egallab oldi va deyarli butun qirol oilasini oʻldirdi.Omon qolgan shahzoda Nguyen Phúc Ánh (ko'pincha Nguyễn Ánh deb ataladi) Siamga qochib ketdi va Siam qirolidan harbiy yordam oldi.Nguyễn Ánh hokimiyatni tiklash uchun 50 000 siam askarlari bilan qaytib keldi, ammo Rạch Gầm-Xoài Mút jangida mag'lubiyatga uchradi va deyarli o'ldiriladi.Nguyễn Anh Vetnamdan qochib ketdi, lekin u taslim bo'lmadi.[183]Nguyễn Huệ qo'mondonlik qilgan Tây Son qo'shini 1786 yilda Trịnh Lord Trịnh Khải bilan jang qilish uchun shimolga yo'l oldi.Trịnh armiyasi muvaffaqiyatsizlikka uchradi va Trịnh Khải o'z joniga qasd qildi.Tay Son armiyasi ikki oydan kamroq vaqt ichida poytaxtni egallab oldi.So'nggi Lê imperatori Lê Chiêu Thống Qing Xitoyga qochib ketdi va 1788 yilda Qianlong imperatoriga yordam so'rab murojaat qildi.Qianlong imperatori oʻz taxtini tortib oluvchidan qaytarib olish uchun Lê Chieu Thốngga 200 000 ga yaqin askardan iborat katta armiyani yetkazib berdi.1788 yil dekabr oyida uchinchi Tay Son akasi Nguyen Xuan o'zini imperator Quang Trung deb e'lon qildi va Oyning yangi yilida (Tết) 7 kunlik kutilmagan yurishda Qing qo'shinlarini 100 000 kishi bilan mag'lub etdi.Hatto Quang Trung ham Xitoyni zabt etishni rejalashtirganligi haqida mish-mishlar tarqaldi, ammo bu noma'lum.O'z hukmronligi davrida Kuang Trung ko'plab islohotlarni tasavvur qilgan, ammo noma'lum sabablarga ko'ra janubga yurish paytida 1792 yilda 40 yoshida vafot etgan. Imperator Kuang Trung davrida DĐại Việt aslida uchta siyosiy tuzilmaga bo'lingan edi.[184] Tây Sơn rahbari Nguyễn Nhạc mamlakat markazini poytaxti Qui Nhơndan boshqargan.Imperator Quang Trung shimolni poytaxt Phu Xuân Xudan boshqargan.Janubda.U 18-asr oxiri - 19-asr boshlarida dunyodagi eng kuchli va qoʻrqinchli qaroqchilar armiyasidan biri boʻlgan Janubiy Xitoy sohilidagi qaroqchilarni rasman moliyalashtirgan va oʻqitgan.[185] Nguyễn Anh, janubdan ko'plab iste'dodli yollanganlar yordami bilan 1788 yilda Gia Địnhni (hozirgi Saygon) egallab oldi va o'z kuchlari uchun mustahkam baza yaratdi.[186]1792 yil sentyabr oyida Quang Trung o'limidan so'ng, Tây Sơn sudi beqaror bo'lib qoldi, chunki qolgan birodarlar bir-biriga va Nguyen Xuning kichik o'g'liga sodiq bo'lgan odamlarga qarshi kurashdilar.Quang Trungning 10 yoshli o'g'li Nguyen Quang Ton taxtga o'tirdi va Tây Son sulolasining uchinchi hukmdori Cảnh Thịnh imperatori bo'ldi.Janubda lord Nguyen Anh va Nguyen qirollik tarafdorlariga frantsuz ,xitoy , siam va nasroniylarning yordami bilan yordam berishdi, 1799 yilda shimolga suzib, Tây Sonning qal'asi Quy Nhonni egallab olishdi.[187] 1801 yilda uning qoʻshinlari Tay Son poytaxti Phu Xuanni egallab oldi.Nguyen An 1802 yilda urushda g'alaba qozondi, u Thăng Longni (Xanoy) qamal qildi va Nguyen Quang Tonni, shuningdek, Tay Son qirollik a'zolari, generallar va amaldorlarni qatl qildi.Nguyen An taxtga o'tirdi va o'zini imperator Gia Long deb atadi.Gia Gia Định uchun, Saygonning eski nomi;Long - Xanoyning eski nomi Thăng Long uchun.Demak, Gia Long mamlakatni birlashtirishni nazarda tutgan.Xitoy asrlar davomida Đại Việtni Annam deb ataganligi sababli, Gia Long Manchu Qing imperatoridan mamlakat nomini Annamdan Nam Việtga o'zgartirishni so'radi.Gia Long qirolligi bilan Triệu Đàning qadimgi qirolligi chalkashmasligi uchun Manchu imperatori ikki so'zning tartibini Việt Namga o'zgartirdi.
Siam-Vetnam urushi
Buyuk Qirol Taksin. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1771 Oct 1 - 1773 Mar

Siam-Vetnam urushi

Cambodia
1769-yilda Siam qiroli Taksin Kambodjaning bir qismini bosib oldi va bosib oldi.Keyingi yili Vetnam va Siam o'rtasidagi proksi urushi Kambodjada Nguyen Lordlari Siam shaharlariga hujum qilish orqali javob berganida boshlandi.Urush boshida Taksin Kambodja orqali o'tdi va Ang Non II ni Kambodja taxtiga o'rnatdi.Vetnamliklar bunga javoban Kambodja poytaxtini qaytarib olishdi va Outey II ni afzal ko'rgan monarx sifatida o'rnatishdi.1773 yilda Vetnamliklar Siam bilan urush natijasida bo'lgan Tây Son qo'zg'oloni bilan kurashish uchun siamliklar bilan sulh tuzdilar.Ikki yil o'tgach, Ang Non II Kambodja hukmdori deb e'lon qilindi.
Nguyen sulolasi
Nguyen Phuk Anh ©Thibaut Tekla
1802 Jan 1 - 1945

Nguyen sulolasi

Vietnam
Nguyen sulolasi so'nggi Vetnam sulolasi bo'lib, undan oldin Nguyen lordlari bo'lgan va 1802 yildan 1883 yilgacha birlashgan Vetnam davlatini mustaqil ravishda boshqargan va Frantsiya protektorati ostida bo'lgan.O'zining mavjudligi davrida imperiya ko'p asrlik Nam Tian va Siam -Vetnam urushlarining davomi orqali zamonaviy janubiy Vetnam, Kambodja va Laosga tarqaldi.Frantsiyaning Vetnamni bosib olishi bilan Nguyen sulolasi 1862 va 1874 yillarda Frantsiya tomonidan Janubiy Vetnamning bir qismi ustidan suverenitetdan voz kechishga majbur bo'ldi va 1883 yildan keyin Nguyen sulolasi faqat nominal ravishda Annamning frantsuz protektoratlarini (shuningdek, Markaziy Vetnamda) boshqardi. Tonkin (Shimoliy Vetnamda).Keyinchalik ular Frantsiya bilan tuzilgan shartnomalarni bekor qildilar va 1945 yil 25 avgustgacha qisqa muddat Vetnam imperiyasi edilar.Nguyen Phúc oilasi 16-asrga kelib Nguyen lordlari (1558-1777, 1780-1802) sifatida Tay Son sulolasini magʻlub etishdan va 19-asrda oʻz imperatorlik boshqaruvini oʻrnatishdan oldin katta miqdordagi hududda feodal hukmronlik oʻrnatgan.Dynastik boshqaruv 1802 yilda oldingi Tay Son sulolasini tugatgandan so'ng Gia Long taxtga o'tirishi bilan boshlandi.Nguyen sulolasi 19-asrning ikkinchi yarmida bir necha o'n yillar davomida Frantsiya tomonidan asta-sekin so'riladi, 1858 yilda Vetnamning janubiy hududini bosib olishga olib kelgan Kochinchina kampaniyasidan boshlab.Undan keyin bir qator tengsiz shartnomalar paydo bo'ldi;bosib olingan hudud 1862 yilgi Saygon shartnomasida Fransiyaning Cochichina mustamlakasiga aylandi va 1863 yilgi Xua shartnomasi Fransiyaga Vetnam portlariga kirish huquqini berdi va uning tashqi ishlari ustidan nazoratni kuchaytirdi.Nihoyat, 1883 va 1884 yillardagi Xua shartnomalari Vyetnamning qolgan hududini nominal Nguyen Phuc boshqaruvi ostida Annam va Tonkin protektoratlariga ajratdi.1887 yilda Kochinchina, Annam, Tonkin va Fransiyaning Kambodja protektorati birlashtirilib, Fransuz Indochinasini tashkil qildi.Nguyen sulolasi Ikkinchi Jahon urushigacha Indochina ichidagi Annam va Tonkinning rasmiy imperatorlari bo'lib qoldi.Yaponiya 1940 yilda frantsuz hamkorligi bilan Indochinani bosib oldi, ammo urush tobora yo'qolib borayotgandek tuyuldi, 1945 yil mart oyida frantsuz ma'muriyatini ag'dardi va uning tarkibiga kiruvchi mamlakatlar uchun mustaqillik e'lon qildi.Bảo Dại imperatori ostidagi Vetnam imperiyasi urushning so'nggi oylarida nominal mustaqil yapon qo'g'irchoq davlati edi.Bu 1945 yil avgustida mustamlakachilikka qarshi Vin Min tomonidan Yaponiyaning taslim boʻlishi va avgust inqilobidan soʻng Bao Dai imperatorining taxtdan voz kechishi bilan yakunlandi. Bu Nguyen sulolasining 143 yillik hukmronligiga barham berdi.[188]
1831 Jan 1 - 1834

Siam-Vetnam urushi

Cambodia
1831-1834 yillardagi Siam-Vetnam urushi Kambodja va janubiy Vetnamni bosib olishga urinayotgan general Bodindecha boshchiligidagi siam bosqinchilari tomonidan qo'zg'atilgan.Dastlabki muvaffaqiyat va 1832 yilda Kompong Cham jangida Xmer armiyasi mag'lubiyatga uchraganidan so'ng, siam avliyosi 1833 yilda Nguyen sulolasining harbiy kuchlari tomonidan janubiy Vetnamda qaytarildi.Kambodja va Laosda umumiy qo'zg'olon boshlanganidan so'ng, siamlar chiqib ketishdi va Vetnam Kambodjani nazorat qilishda qoldi.
Le Van Xoy qo'zg'oloni
Lê Văn Khoi qo'zg'oloni shahzoda Cảnh chizig'ini qayta tiklashga intildi (bu erda 1787 yilda Parijga tashrifi paytida). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1833 Jan 1 - 1835

Le Van Xoy qo'zg'oloni

South Vietnam, South Vietnam,
Lê Văn Khoi qo'zg'oloni 19-asrda Vetnamdagi muhim qo'zg'olon bo'lib, unda janubiy Vetnam, Vetnam katoliklari, frantsuz katolik missionerlari va Lê Văn Khoi boshchiligidagi xitoylik ko'chmanchilar imperator Ming imperatorlik hukmronligiga qarshi chiqdilar.Min Mạng qo'zg'olonni bostirish uchun qo'shin to'plaganida, Lê Van Khoi Saygon qal'asiga kirib, siamliklardan yordam so'radi.Siam qiroli Rama III taklifni qabul qildi va Vetnamning Xa-tien va An-giang provinsiyalariga va Laos va Kambodjadagi Vetnam imperatorlik kuchlariga hujum qilish uchun qo'shin yubordi.Ushbu Siam va Vetnam kuchlari 1834 yil yozida general Truong Minh Giang tomonidan qaytarildi.Min Manga qo'zg'olon va siam hujumini bostirish uchun uch yil kerak bo'ldi. Qo'zg'olonning muvaffaqiyatsizligi Vetnamdagi xristian jamoalariga halokatli ta'sir ko'rsatdi.Xristianlarga qarshi yangi ta'qiblar to'lqinlari paydo bo'ldi va qolgan missionerlarni topish va qatl etish talablari qo'yildi.
1841 Jan 1 - 1845

Siam-Vyetnam urushi (1841-1845)

Cambodia
1841-1845 yillardagi Siam-Vyetnam urushi imperator Tiệu Trị tomonidan boshqariladigan DĐại Nam va Chakri qiroli Nangklao hukmronligi ostidagi Siam Qirolligi o'rtasidagi harbiy mojaro edi.Vetnam va Siam o'rtasidagi Quyi Mekong havzasidagi Kambodjaning markaziy hududlarini nazorat qilish uchun raqobat Siam oldingi Siam-Vyetnam urushi (1831-1834) paytida Kambodjani bosib olishga uringanidan keyin kuchaydi.Vetnam imperatori Min Man 1834 yilda o'zi tanlagan qo'g'irchoq malika sifatida Kambodjani boshqarish uchun malika Ang Meyni o'rnatdi va Kambodja ustidan to'liq hukmronligini e'lon qildi va uni Vetnamning 32-viloyati, G'arbiy Qo'mondonligiga (Tây Thành) tushirdi.[189] 1841 yilda Siam Vyetnam hukmronligiga qarshi Xmer qo'zg'oloniga yordam berish uchun norozilik imkoniyatidan foydalangan.Qirol Rama III shahzoda Ang Duongni Kambodja qiroli etib tayinlash uchun qo'shin yubordi.To'rt yillik urushdan so'ng, ikkala tomon murosaga kelishdi va Kambodjani qo'shma boshqaruv ostiga qo'yishdi.[190]
1850 - 1945
Zamonaviy davrornament
Frantsiyaning Vetnamni bosib olishi
Saygonning Frantsiya tomonidan bosib olinishi, 1859 yil 18 fevral. ©Antoine Léon Morel-Fatio
1858 Sep 1 - 1885 Jun 9

Frantsiyaning Vetnamni bosib olishi

Vietnam
19-asrda frantsuz mustamlaka imperiyasi Vetnamda qattiq ishtirok etdi;ko'pincha Frantsiya aralashuvi mamlakatdagi Parij tashqi missiyalari jamiyatining ishini himoya qilish uchun amalga oshirildi.Frantsiyaning Osiyodagi ta'sirini kengaytirish uchun Frantsiyaning Napoleon III 1858 yilda Sharl Rigault de Genouillyga 14 ta frantsuz qurolli kemasi bilan Dà Nẵng (Turane) portiga hujum qilishni buyurdi. Hujum katta zarar etkazdi, ammo bu jarayonda hech qanday asosga ega bo'lmadi. namlik va tropik kasalliklarga chalingan.De Genouilly janubga suzib borishga qaror qildi va yomon himoyalangan Gia Anh shahrini (hozirgi Xoshimin shahri) egalladi.1859-yildan 1867-yilgacha Saygonni qamal qilish paytida frantsuz qoʻshinlari Mekong deltasidagi barcha oltita provinsiya ustidan nazoratni kengaytirdilar va Kochinchina nomi bilan mashhur boʻlgan mustamlaka tuzdilar.Bir necha yil o'tgach, frantsuz qo'shinlari Vetnamning shimoliga (ular uni Tonkin deb atashgan) qo'nishdi va 1873 va 1882 yillarda Ha Nani ikki marta qo'lga olishdi. Frantsuzlar Tonkinni ushlab turishga muvaffaq bo'lishdi, ammo ularning yuqori qo'mondonlari Frensis Garnier va Anri Rivyer ikki marta bo'lgan. mandarinlar tomonidan yollangan Qora bayroq armiyasining jangovar qaroqchilari pistirmaga tushib, o'ldirildi.Nguyen sulolasi Vetnam tarixidagi mustamlaka davrini (1883-1954) belgilab beruvchi Xuan shartnomasi (1883) orqali Frantsiyaga taslim bo'ldi.Tonkinlar yurishidan keyin (1883-1886) Frantsiya butun Vyetnam ustidan nazoratni o'z qo'liga oldi.Fransuz Indochina 1887 yil oktyabr oyida Annam (Trung Kỳ, markaziy Vetnam), Tonkin (Bắc Kỳ, shimoliy Vetnam) va Kochichina (Nam Kỳ, janubiy Vetnam) dan tashkil topgan boʻlib, 1893 yilda Kambodja va Laos qoʻshilgan. mustamlaka maqomida, Annam nominal ravishda Nguyen sulolasi hukmronlik qilgan protektorat edi va Tonkinda Vetnam amaldorlari tomonidan boshqariladigan mahalliy hukumatlar bilan frantsuz gubernatori bor edi.
Qarshilik harakati
Duong Be, Tu Bin va Doi Nhanning boshlari 1908 yil 8 iyulda frantsuzlar tomonidan boshlarini kesib tashladilar. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1860 Jan 2

Qarshilik harakati

Vietnam
1862 yilda Nguyen sulolasi va Frantsiya o'rtasidagi Saygon shartnomasi bilan Vetnam Gia Anh, Poulo Kondor oroli va uchta janubiy viloyatni Frantsiyaga yo'qotib qo'ygandan so'ng, janubdagi ko'plab qarshilik harakatlari shartnomani tan olishdan bosh tortdi va frantsuzlarga qarshi kurashni davom ettirdi. ba'zilari sobiq sud zobitlari, masalan, Trương Định, ba'zilari fermerlar va boshqa qishloq odamlari, masalan Nguyen Trung Trực tomonidan olib borilgan, ular partizan taktikasidan foydalangan holda frantsuz qurolli kemasi L'Esperanceni cho'ktirgan.Shimolda aksariyat harakatlarga sobiq sud zobitlari boshchilik qilgan, jangchilar esa qishloq aholisidan edi.Bosqinga qarshi kayfiyat qishloqlarda chuqur tarqaldi - aholining 90 foizdan ortig'i - chunki frantsuzlar guruchning katta qismini tortib olib, 1880-yillardan boshlab keng tarqalgan to'yib ovqatlanmaslikni keltirib chiqardi.Va barcha bosqinchilarni qaytarishning qadimiy an'anasi mavjud edi.Bu ko'pchilikning frantsuz bosqiniga qarshi turishining ikkita sababi edi.[191]Frantsuz bosqinchilari ko'plab qishloq xo'jaligi erlarini egallab olishdi va ularni odatda katoliklar bo'lgan frantsuzlar va hamkorlikchilarga berishdi.1898 yilga kelib, bu tortib olishlar kam yoki umuman yerga ega bo'lmagan kambag'allarning katta sinfini va frantsuzlarga qaram bo'lgan kichik boy er egalarini yaratdi.1905 yilda bir frantsuz "odamlarning ehtiyojlarini qondirish uchun juda yaxshi tashkil etilgan an'anaviy annamit jamiyati, nihoyat, biz tomondan yo'q qilindi", deb kuzatdi.Jamiyatdagi bu bo'linish 1960-yillarda urushgacha davom etdi.Modernizatsiyaning ikkita parallel harakati paydo bo'ldi.Birinchisi, 1905 yilda Phan Bội Chau tomonidan boshlangan Đông Du ("Sharqqa sayohat") harakati.Chauning rejasi vetnamlik talabalarni kelajakda frantsuzlarga qarshi muvaffaqiyatli qurolli qo'zg'olonga rahbarlik qilishlari uchun zamonaviy ko'nikmalarni o'rganish uchun Yaponiyaga yuborish edi.Shahzoda Cường Để bilan u Yaponiyada ikkita tashkilotni boshladi: Duy Tân Xội va Việt Nam Công Hiến Xội.Frantsiya diplomatik bosimi tufayli Yaponiya keyinchalik Chauni deportatsiya qildi.Mustaqillikka erishish uchun tinch, zo'ravonliksiz kurash tarafdori bo'lgan Phan Chau Trin, ikkinchi harakatga rahbarlik qildi, Duy Tan (Modernizatsiya), unda omma uchun ta'lim, mamlakatni modernizatsiya qilish, frantsuzlar va vetnamlar o'rtasida tushunish va bag'rikenglikni rivojlantirish, va hokimiyatning tinch yo'l bilan almashinishi.20-asrning boshlarida Vetnam tili uchun romanlashtirilgan Quốc Ngữ alifbosi maqomi oshib bordi.Vetnam vatanparvarlari Quốc Ngữning savodsizlikni tezda kamaytirish va ommani o'qitish uchun foydali vosita sifatidagi imkoniyatlarini angladilar.An'anaviy xitoy yozuvlari yoki Nom skripti juda og'ir va o'rganish juda qiyin deb hisoblangan.Frantsuzlar ikkala harakatni bostirishi va Xitoy va Rossiyadagi inqilobchilarning harakatiga guvoh bo'lganidan so'ng, Vetnam inqilobchilari yanada radikal yo'llarga murojaat qila boshladilar.Phan Bội Châu Guanchjouda Việt Nam Quang Phục Hội yaratib, frantsuzlarga qarshi qurolli qarshilik ko'rsatishni rejalashtirgan.1925 yilda frantsuz agentlari uni Shanxayda qo'lga olib, Vetnamga jo'natishdi.Ommabopligi tufayli Chau qatl qilishdan qutulib qoldi va 1940-yilda vafotigacha uy qamog‘ida bo‘ldi. 1927-yilda Xitoydagi Gomindandan o‘rnak olgan Việt Nam Quốc Dân Đảng (Vetnam millatchi partiyasi) tashkil etildi va partiya ishga tushirildi. 1930 yilda Tonkindagi qurolli Yên Bay qo'zg'oloni, natijada uning raisi Nguyen Tay Xok va boshqa ko'plab rahbarlar gilyotin tomonidan qo'lga olinib, qatl etildi.
Birinchi jahon urushi paytida Vetnam
Vetnam qo'shinlari kompaniyasi Birinchi jahon urushida Etampesdagi bezaklar bilan tantanali investitsiya uchun parad qilmoqda ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Jan 1 - 1918

Birinchi jahon urushi paytida Vetnam

Europe
Birinchi jahon urushi boshlanishida Vyetnam nominal Nguyen sulolasi ostida edi, frantsuz protektorati va Frantsiya Indochinasining bir qismi edi.Urushga qarshi kurashish uchun Indochinaning tabiiy resurslari va ishchi kuchidan maksimal darajada foydalanishga intilish bilan birga, Frantsiya Vetnamning barcha vatanparvarlik harakatlarini bostirdi.[192] Frantsiya Birinchi jahon urushiga kirishi bilan Vetnam hukumati Evropada xizmat qilish uchun minglab "ko'ngillilar" to'dasini bosib, Tonkin va Kochinchida qo'zg'olonlarga olib keldi.[193] Deyarli 100 000 vetnamlik harbiy xizmatga chaqirilgan va Frantsiya jangovar frontida jang qilish va xizmat qilish yoki ishchi sifatida ishlash uchun Yevropaga ketgan.[194] Bir nechta batalyonlar Somme va Pikardiyada jang qildilar va halok bo'ldilar, boshqalari esa Verdun, Chemin des Dames va Shampanda joylashtirildi.[195] Vetnam qoʻshinlari Bolqon va Yaqin Sharqda ham xizmat qilgan.Yangi siyosiy g'oyalarga duchor bo'lish va o'z mamlakatining mustamlakachilik ishg'oliga qaytishi (ularning ko'pchiligi uchun kurashgan va o'lgan hukmdor tomonidan) ba'zi bir noxush munosabatni keltirib chiqardi.Ushbu qo'shinlarning aksariyati frantsuzlarni ag'darib tashlashga qaratilgan Vetnam millatchilik harakatini qidirib topdilar va qo'shildilar.1917 yilda mo''tadil islohotchi jurnalist Phạm Quỳnh Xanoyda quốc ngữ Nam Phong jurnalini nashr eta boshladi.Unda Vetnam xalqining madaniy mohiyatini buzmasdan, zamonaviy G‘arb qadriyatlarini qabul qilish muammosi ko‘rib chiqildi.Birinchi jahon urushi davrida quốc ngữ nafaqat Vetnam, Xan va frantsuz adabiy va falsafiy klassiklarini, balki ijtimoiy sharh va tanqidni ta'kidlaydigan Vetnam millatchi adabiyotining yangi to'plamini tarqatish vositasiga aylandi.Kochinchinada vatanparvarlik faoliyati asrning dastlabki yillarida yashirin jamiyatlar vujudga kelishi bilan namoyon boʻldi.Ulardan eng muhimi Thiên Địa Hội (Osmon va Yer uyushmasi) bo'lib, uning filiallari Saygon atrofidagi ko'plab viloyatlarni qamrab olgan.Bu uyushmalar ko'pincha siyosiy-diniy tashkilotlar shaklida bo'lib, ularning asosiy faoliyatidan biri xoinlarni frantsuzlarning maoshi bilan jazolash edi.
Ikkinchi jahon urushidagi frantsuz Indochina
Velosipedda yapon qo'shinlari Saygonga yaqinlashmoqda ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 Jan 1 - 1945

Ikkinchi jahon urushidagi frantsuz Indochina

Indochina
1940 yil o'rtalarida fashistlar Germaniyasi Frantsiya Uchinchi Respublikasini tezda mag'lub etdi va Frantsiya Indochinaning mustamlaka ma'muriyati (hozirgi Vetnam, Laos va Kambodja ) Frantsiya davlatiga (Vichi Frantsiya) o'tdi.Natsistlarning ittifoqdoshYaponiya imperiyasiga portlar, aerodromlar va temir yo'llardan foydalanish kabi ko'plab imtiyozlar berildi.[196] Yapon qoʻshinlari birinchi marta 1940-yil sentabrda Indochinaning ayrim qismlariga kirdilar va 1941-yil iyuliga kelib Yaponiya butun Fransuz Indochina ustidan nazoratini kengaytirdi.Yaponiya ekspansiyasidan xavotirda bo'lgan Qo'shma Shtatlar 1940 yil iyulidan boshlab Yaponiyaga po'lat va neft eksportiga embargo qo'ya boshladi. Bu embargolardan qutulish va o'zini resurslar bilan ta'minlash istagi oxir-oqibat Yaponiyaning 1941 yil 7 dekabrda hujum qilish qaroriga hissa qo'shdi. , Britaniya imperiyasi (Gonkong va Malayada ) va bir vaqtning o'zida AQSh ( Filippinda va Pearl Harborda, Gavayi).Bu AQShning 1941-yil 8-dekabrda Yaponiyaga qarshi urush e'lon qilishiga olib keldi. Keyin AQSH 1939-yildan beri Germaniya bilan urush olib borayotgan Britaniya imperiyasi tomoniga va eksa kuchlariga qarshi kurashda uning mavjud ittifoqchilariga qo'shildi.1941 yilda Hind-xitoy kommunistlari Kao Ban provinsiyasida yashirin shtab-kvartirani tashkil qilishgan, ammo Vetnamning Yaponiya, Frantsiya yoki ikkalasiga, shu jumladan kommunistik va nokommunistik guruhlarga qarshi ko'pchiligi chegarada, Xitoyda joylashgan edi.Yaponiya ekspansiyasiga qarshi bo'lgan bir qismi sifatida xitoylar 1935/1936 yillarda Nankingda Vetnam millatchi qarshilik harakati Dong Min Xoy (DMH) shakllanishiga yordam berishdi;Bunga kommunistlar kiradi, lekin ular tomonidan nazorat qilinmas edi.Bu kutilgan natijalarni bermadi, shuning uchun Xitoy Kommunistik partiyasi Xo Chi Minni 1941 yilda Vetnamga kommunistik Vet Minga asoslangan yashirin tashkilotga rahbarlik qilish uchun yubordi.Xo Janubi-Sharqiy Osiyodagi katta Komintern agenti edi [197] va Xitoyda Xitoy kommunistik qurolli kuchlari maslahatchisi sifatida ishlagan.[198] Bu missiyaga Yevropa razvedka agentliklari, keyinroq esa AQSh Strategik Xizmatlar boshqarmasi (OSS) yordam bergan.[199] Erkin frantsuz razvedkasi ham Vichi-Yapon hamkorligidagi o'zgarishlarga ta'sir ko'rsatishga harakat qildi.1945 yil mart oyida yaponlar frantsuz ma'murlarini qamoqqa tashladilar va urush tugaguniga qadar Vetnamni bevosita nazorat qildilar.
Avgust inqilobi
Vet Min qo'shinlari 1945 yil 2 sentyabr. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1945 Aug 16 - Aug 30

Avgust inqilobi

Vietnam
Avgust inqilobi 1945 yil avgust oyining ikkinchi yarmida Vyetnam imperiyasi vaYaponiya imperiyasiga qarshi Vyet-Min (Vyetnam Mustaqilligi Ligasi) tomonidan boshlangan inqilob edi. Hind-Xitoy Kommunistik partiyasi boshchiligidagi Vyet-Min tashkil etildi. 1941-yilda va kommunistlar buyura oladigan darajadan kengroq aholini jalb qilish uchun yaratilgan.Ikki hafta ichida Vyet-Min qo'mondonligi ostidagi kuchlar Vetnamning shimoliy, markaziy va janubidagi ko'plab qishloqlar va shaharlarni, jumladan Xu (Vyetnamning o'sha paytdagi poytaxti), Xanoy va Saygonni nazorat qilishdi.Avgust inqilobi butun mamlakat uchun Vint Min hukmronligi ostida yagona rejim yaratishga harakat qildi.1945-yil 2-sentyabrda Vyet-Min rahbari Hồ Chí Minh Vetnam Demokratik Respublikasining mustaqilligini e'lon qildi. Hồ Chí Minh va Việt Minh DRV nazoratini butun Vyetnamga kengaytira boshlaganlarida, uning yangi hukumati e'tibori ichki ishlardan o'zgardi. Ittifoqchi qo'shinlarning kelishi bilan bog'liq.1945 yil iyul oyida Potsdam konferentsiyasida ittifoqchilar Indochinani 16-parallelda ikkita zonaga bo'lishdi, janubiy zonani Janubi-Sharqiy Osiyo qo'mondonligiga biriktirdilar va shimoliy qismini Yaponiyaning taslim bo'lishini qabul qilish uchun Chiang Kay-ShekningXitoy Respublikasiga qoldirdilar.Frantsiya urush jinoyatlariJanubi-Sharqiy Osiyo qo'mondonligining ingliz qo'shinlari 13 sentyabr kuni Saygonga kelganlarida, ular o'zlariga frantsuz qo'shinlarining bir qismini olib kelishdi.Janubdagi ingliz bosqinchi kuchlarining roziligi frantsuzlarga mamlakat janubi ustidan nazoratni qayta tiklash uchun tez harakat qilishga imkon berdi, bu erda uning iqtisodiy manfaatlari eng kuchli, DRV hokimiyati eng zaif va mustamlakachi kuchlar eng chuqur ildiz otgan edi.[200] Vetnamlik tinch aholi 1945-yil avgust oyida qaytib kelganlarida Saygonda frantsuz askarlari tomonidan talon-taroj qilingan, zo'rlangan va o'ldirilgan [. 201] Vetnamlik ayollar, shuningdek, Lao Kay provinsiyasi, Bao Yen tumani, Bảo Ha, Shimoliy Vetnamda ham frantsuzlar tomonidan zo'rlangan. va 1948-yil 20-iyun kuni frantsuzlar tomonidan o‘rgatilgan 400 vetnamliklarning chetga chiqishiga sabab bo‘lgan Phu Lu. 1947-1948 yillarda fransuzlar Vetnamning shimolida Vyetnamni tor-mor etgandan so‘ng, Buddist haykallari talon-taroj qilindi va vetnamliklar frantsuzlar tomonidan talon-taroj qilindi, zo‘rlandi va qiynoqqa solingan. Vet Minni boshpana va Xitoy kommunistlaridan yordam olish uchun Xitoyning Yunnan shahriga qochishga majbur qilish.Frantsuz jurnalistiga "Biz har doim urush nima ekanligini bilamiz, biz sizning askarlaringiz hayvonlarimizni, taqinchoqlarimizni, Buddalarimizni olib ketishlarini tushunamiz; bu normal holat. Biz ularning ayollarimiz va qizlarimizni zo'rlashiga rozimiz; urush har doim shunday bo'lgan. Lekin biz nafaqat o‘g‘illarimizga, balki o‘zimizga, keksalarga, obro‘-e’tiborimizga ham shunday munosabatda bo‘lishiga qarshimiz”.Vetnam qishloqlarining taniqli shaxslari tomonidan.Vetnamlik zo'rlash qurbonlari "yarim aqldan ozgan" bo'lishdi.[202]
Hayfon qirg'ini
Gollandiyaning Sharqiy Hindistonidagi Dumont d'Urvil, 1930-1936 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Nov 23

Hayfon qirg'ini

Haiphong, Hai Phong, Vietnam
Shimolda muzokaralar davomida notinch tinchlik saqlanib qolgan edi, ammo noyabr oyida Xayfonda Việt Minh hukumati va frantsuzlar o'rtasida portdagi import boji bo'yicha manfaatlar to'qnashuvi tufayli jang boshlandi.[234] 1946-yil 23-noyabrda frantsuz floti shaharning Vyetnam qismlarini bombardimon qildi, bir kunning ikkinchi yarmida 6000 Vyetnam tinch aholini oʻldirdi.[235] O'qqa tutilganidan ikki hafta o'tmay, Parijdan "Vyetnamliklarga saboq berish" uchun bosim olgach, general Morlier Vetnam qo'shinlarini shahardan to'liq olib chiqib ketishni buyurdi va Vetnamning barcha harbiy qismlarini Xayfondan evakuatsiya qilishni talab qildi.[236] 1946 yil dekabr oyining boshlarida Xayfon toʻliq frantsuz harbiy ishgʻoli ostida edi.[237] Fransuzlarning Xayfonni bosib olish boʻyicha tajovuzkor harakatlari Vyetnamning nazarida frantsuzlar Vetnamda mustamlakachilikni saqlab qolish niyatida ekanliklarini aniq koʻrsatdi.[238] Fransuzlarning Xanoy shahrini qamal qilib, Vyetnamda alohida janubiy davlat tashkil etishi tahdidi Vyetnam minga qarshi kurashishning eng muhim vazifasiga aylandi.Vetnamliklarga yakuniy ultimatum 19-dekabrda, general Morlière Vetnamning etakchi militsiyasi Tu Vega ("o'zini himoya qilish") to'liq qurolsizlantirishni buyurganida e'lon qilindi.O'sha kechasi Xanoyda barcha elektr energiyasi o'chirildi va shahar butunlay zulmatda qoldi.Vetnamliklar (xususan, Tu Ve militsiyasi) Xanoy ichidan frantsuzlarga pulemyot, artilleriya va minomyotlar bilan hujum qilishdi.Minglab frantsuz askarlari va Vetnam tinch fuqarolari hayotdan ko'z yumdi.Ertasi kuni frantsuzlar Xanoyga hujum qilib, Vetnam hukumatini shahar tashqarisida panoh topishga majbur qilishdi.Xo Chi Minning o'zi Xanoydan uzoqroq tog'li hududga qochishga majbur bo'ldi.Hujum, Xanoy va butun Vetnam uchun xavf ostida qolgan Vetnam da'volarini Xayfondan o'tib ketganidan keyin frantsuzlarga qarshi oldingi zarba sifatida tavsiflanishi mumkin.Xanoydagi qoʻzgʻolon fransuzlar va Vyetmin oʻrtasidagi tajovuzni birinchi Indochina urushiga olib keldi.
Birinchi Indochina urushi
Asirga olingan frantsuz askarlari Vetnam qo'shinlari kuzatuvida Dien Bien Phudagi harbiy asirlar lageriga borishmoqda. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Dec 19 - 1954 Aug 1

Birinchi Indochina urushi

Indochina
Frantsiyaga qarshi qarshilik urushi Fransiya va Việt Minh (Vyetnam Demokratik Respublikasi) va ularning ittifoqchilari oʻrtasida 1946-yil 19-dekabrdan 1954-yil [20-] iyulgacha olib borildi.[204] Janglarning aksariyati Shimoliy Vetnamdagi Tonkinda boʻlib oʻtdi, garchi mojaro butun mamlakatni qamrab oldi va qoʻshni frantsuz Indochina protektoratlari Laos va Kambodjaga ham tarqaldi.Urushning dastlabki bir necha yillarida frantsuzlarga qarshi past darajadagi qishloq qo'zg'oloni bo'ldi.1949 yilga kelib, mojaro zamonaviy qurollar bilan jihozlangan ikki armiya o'rtasidagi odatiy urushga aylandi, frantsuzlar Qo'shma Shtatlar tomonidan va Việt Minh tomonidan Sovet Ittifoqi va yangi kommunistik Xitoy .[205] Fransiya ittifoqi kuchlari tarkibiga imperiyaning mustamlakachi qoʻshinlari – Shimoliy Afrikaliklar;Laos, Kambodja va Vetnam etnik ozchiliklari;Sahroi-saxara afrikaliklari - va professional frantsuz qo'shinlari, evropalik ko'ngillilar va xorijiy legion bo'linmalari.Buni Frantsiyada so'lchilar "iflos urush" (la sale guerre) deb atashgan.[206]Frantsiyaning Việt Minhni logistika yo'llari oxirida uzoq hududlardagi yaxshi himoyalangan bazalarga hujum qilishga undash strategiyasi Na San jangi paytida tasdiqlangan.Frantsiyaning sa'y-harakatlari o'rmonli muhitda tanklarning cheklangan foydaliligi, kuchli havo kuchlarining yo'qligi va frantsuz koloniyalari askarlariga tayanishi tufayli to'sqinlik qildi.Việt Minh yangi va samarali taktikalarni, shu jumladan to'g'ridan-to'g'ri artilleriya o'qini, konvoy pistirmalarini va zenit qurollarini quruqlik va havo ta'minotiga to'sqinlik qilish uchun, shuningdek, katta xalq qo'llab-quvvatlashi tufayli katta miqdordagi muntazam armiyani yollash strategiyasidan foydalangan.Ular Xitoydan ishlab chiqilgan partizan urushi doktrinasi va ko'rsatmalaridan foydalanganlar va Sovet Ittifoqi tomonidan taqdim etilgan urush materiallaridan foydalanganlar.Bu kombinatsiya frantsuz bazalari uchun halokatli bo'lib, Dien Bien Phu jangida frantsuzlarning hal qiluvchi mag'lubiyati bilan yakunlandi.[207]Ikkala tomon ham mojaro paytida urush jinoyatlarini, jumladan tinch aholini o'ldirishni (masalan, frantsuz qo'shinlari tomonidan Mỹ Trạch qirg'ini), zo'rlash va qiynoqlarni sodir etgan.[208] 1954-yil 21-iyulda boʻlib oʻtgan Xalqaro Jeneva konferentsiyasida yangi sotsialistik Fransiya hukumati va Vyet-Min oʻrtasida 17-parallel ustidagi Shimoliy Vetnam ustidan nazoratni Vyetminga oʻtkazish huquqini beruvchi bitim tuzildi, bu kelishuv Vetnam davlati tomonidan rad etildi. va Amerika Qo'shma Shtatlari.Bir yil o'tgach, Bảo Dại o'zining bosh vaziri Ngô Đình Diệm tomonidan Vetnam Respublikasini (Janubiy Vetnam) yaratib, lavozimidan chetlatiladi.Ko'p o'tmay, kommunistik shimol tomonidan qo'llab-quvvatlangan qo'zg'olon Diemning antikommunistik hukumatiga qarshi rivojlandi.Vetnam urushi deb nomlanuvchi ushbu mojaro Janubiy Vyetnamni qo'llab-quvvatlash uchun AQShning yirik harbiy aralashuvini o'z ichiga oldi.
Vetnam urushi
1973-yilda Spot News fotosuratlari boʻyicha Pulitser mukofotini qoʻlga kiritgan Nik Utning “Urush dahshati” filmida napalm tomonidan qattiq kuygan toʻqqiz yoshli qizning yoʻlda yugurib ketayotgani tasvirlangan. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1955 Nov 1 - 1975 Apr 30

Vetnam urushi

Vietnam
Vetnam urushi 1955-yil 1-noyabrdan 1975-yil 30-aprelda Saygon qulashigacha boʻlgan Vyetnam, Laos va Kambodjadagi mojaro edi. [209] Bu Indochina urushlarining ikkinchisi boʻlib, Shimoliy Vetnam va Janubiy Vetnam oʻrtasida rasmiy ravishda jang qilgan.Shimolni Sovet Ittifoqi ,Xitoy va boshqa kommunistik davlatlar, janubni esa AQSh va boshqa antikommunistik ittifoqchilar qo'llab-quvvatladi.[210] Bu deyarli 20 yil davom etdi va AQShning bevosita ishtiroki 1973 yilda tugadi. Mojaro qoʻshni davlatlarga ham tarqalib, Laosdagi fuqarolar urushi va Kambodja fuqarolar urushini kuchaytirdi, bu uchala davlat 1976 yilga kelib rasman kommunistik davlatlarga aylanish bilan yakunlandi. [211] 1973-yilda AQShning oxirgi qoʻshinlari olib chiqib ketilganidan ikki yil oʻtib, Janubiy Vetnamning poytaxti Saygon kommunistlar qoʻliga oʻtdi va 1975-yilda Janubiy Vetnam armiyasi taslim boʻldi. 1976-yilda birlashgan Vetnam hukumati Saygon nomini Hồ deb oʻzgartirdi. Chi Min shahri 1969 yilda vafot etgan Hồ sharafiga.Urush juda katta insoniy xarajatlarni talab qildi va Vetnamni vayron qildi, jami qurbonlar soni 966 000 dan 3,8 milliongacha [212] va yana minglab odamlar qurol va napalm va Agent Orange kabi moddalardan mahrum bo'ldi.AQSh havo kuchlari 20 million gallondan ortiq zaharli gerbitsidlarni (defoliantlarni), shu jumladan Agent Orangeni sepish orqali Janubiy Vetnam o'rmonlarining 20% ​​dan ko'prog'ini va mangrov o'rmonlarining 20-50% ni vayron qildi.[213] Vetnam hukumatining ta'kidlashicha, uning 4 million fuqarosi Agent Orange ta'siriga duchor bo'lgan va 3 millionga yaqini shu sababli kasalliklarga duchor bo'lgan;bu raqamlar fosh qilingan odamlarning bolalarini o'z ichiga oladi.[214] Vetnam Qizil Xoch tashkilotining hisob-kitoblariga ko'ra, 1 millionga yaqin odam zaharlangan Agent Orange tufayli nogiron yoki sog'lig'i bilan bog'liq muammolarga duchor bo'lgan.[215] Vetnam urushining tugashi Vetnamlik qayiq xalqini va kattaroq Indochina qochqinlar inqirozini keltirib chiqaradi, bu esa millionlab qochqinlarning Indochinani tark etishiga sabab bo'ladi, ulardan taxminan 250 000 nafari dengizda halok bo'lgan.
Birlashgan davr
Le Duan portreti. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1972 Jan 1

Birlashgan davr

Vietnam
1975 yildan keyingi davrda Kommunistik partiya (CPV) siyosatining samaradorligi partiyaning tinchlik davridagi davlat qurilishi rejalariga taalluqli emasligi darhol ma'lum bo'ldi.Shimoliy va Janubni siyosiy jihatdan birlashtirgan CPV hali ham ularni ijtimoiy va iqtisodiy jihatdan birlashtirishi kerak edi.Ushbu vazifada CPV siyosatchilari janubning kommunistik o'zgarishlarga qarshilik ko'rsatishi, shuningdek, Shimoliy va Janub o'rtasidagi madaniy va tarixiy farqlardan kelib chiqadigan an'anaviy adovatlarga duch kelishdi.Urushdan so'ng, Le Duan ma'muriyati ostida AQSh yoki Saygon hukumati bilan hamkorlik qilgan janubiy Vyetnamliklarning ommaviy qatl etilishi G'arbning qo'rquvini aralashtirib yubordi.[217] Biroq, 300 000 ga yaqin janubiy vetnamliklar qayta tarbiyalash lagerlariga jo'natildi, u erda ko'pchilik qiynoqlar, ochlik va kasalliklarga duchor bo'lib, og'ir mehnatga majbur bo'ldi.[218] Yangi iqtisodiy zonalar dasturi Saygon qulagandan keyin Vetnam kommunistik hukumati tomonidan amalga oshirildi.1975-1980 yillarda 1 milliondan ortiq shimoliy aholi Vetnam Respublikasiga qarashli janubiy va markaziy hududlarga ko'chib o'tdi.Bu dastur, o'z navbatida, taxminan 750 000 dan 1 milliongacha janubiylarni o'z uylaridan ko'chirdi va ularni odam yashamaydigan tog'li o'rmonli hududlarga majburan ko'chirdi.[219]
Kambodja-Vyetnam urushi
Vetnamning Kampuchiyani bosib olishining 10 yilligi 1989 yil 26 sentyabrda Vetnam qo'shinlarining qolgan oxirgi kontingenti chiqarib yuborilganda rasman yakunlandi.Ketayotgan Vetnam askarlari Kampuchiya poytaxti Pnompendan ko'chib o'tayotganda ko'p e'tibor va shon-sharafga ega bo'lishdi. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1978 Dec 23 - 1989 Sep 26

Kambodja-Vyetnam urushi

Cambodia
Iqtisodiy qiyinchiliklarni birlashtirgan yangi harbiy qiyinchiliklar.1970-yillarning oxirlarida Qizil Kxmerlar rejimi ostidagi Kambodja umumiy chegaradagi Vetnam qishloqlarini ta'qib qilishni va reyd qilishni boshladi.1978 yil oxiriga kelib, Vetnam rahbarlari Demokratik Kampuchiyaning qizil kxmerlar hukmronlik qiladigan hukumatini xitoyparast va Vyetnamga dushman deb bilgan holda olib tashlashga qaror qilishdi.1978 yil 25 dekabrda 150 000 Vetnam qo'shinlari Demokratik Kampuchiyaga bostirib kirishdi va atigi ikki hafta ichida Kampuchiya inqilobiy armiyasini bosib olishdi va shu bilan 1975 yildan 19 dekabrgacha Kambodjada barcha kambodjaliklarning deyarli to'rtdan birining o'limi uchun javobgar bo'lgan Pol Pot hukumatini tugatdi. genotsid.Vetnamning harbiy aralashuvi va bosqinchi kuchlarning ommaviy ocharchilikni yumshatish uchun xalqaro oziq-ovqat yordamini ko'rsatishi genotsidni tugatdi.[220]1979-yil 8-yanvarda Pnompenda Vetnam tarafdori boʻlgan Kampuchiya Xalq Respublikasi (KXDR) tashkil etildi, bu oʻn yillik Vetnam istilosining boshlanishi edi.O'sha davrda Qizil Xmerlar Demokratik Kampuchiyasi Birlashgan Millatlar Tashkiloti tomonidan Kampuchiyaning qonuniy hukumati sifatida tan olinishda davom etdi, chunki Vetnam ishg'oliga qarshi kurashish uchun bir nechta qurolli qarshilik guruhlari tuzilgan.Butun mojaro davomida bu guruhlar Tailandda Britaniya armiyasining maxsus havo xizmatidan tayyorgarlikdan o'tgan.[221] Sahna ortida XXR hukumati Bosh vaziri Xun Sen Demokratik Kampuchiya Koalitsion hukumati (CGDK) fraksiyalariga tinchlik muzokaralarini boshlash uchun murojaat qildi.Xalqaro hamjamiyatning diplomatik va iqtisodiy bosimi ostida Vetnam hukumati bir qator iqtisodiy va tashqi siyosat islohotlarini amalga oshirdi va 1989 yil sentyabr oyida Kampuchiyadan chiqib ketdi.
Xitoy-Vetnam urushi
Xitoy-Vetnam urushi davridagi xitoy askarlari. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1979 Feb 17 - Mar 16

Xitoy-Vetnam urushi

Lạng Sơn, Vietnam
Hozir Deng Syaopin boshchiligidagi Xitoy Xitoy iqtisodiy islohotini boshlab yubordi va G'arb bilan savdo-sotiqni yo'lga qo'ydi, o'z navbatida Sovet Ittifoqiga qarshi tobora kuchayib bordi.Xitoy, Vetnam Sovet Ittifoqining psevdoprotektoratiga aylanishidan qo'rqib, Sovet Ittifoqining Vetnamdagi kuchli ta'siridan xavotirda edi.Vyetnam urushidagi g'alabadan keyin Vetnamning dunyodagi uchinchi yirik harbiy kuch bo'lish da'vosi ham Xitoyning xavotirlarini kuchaytirdi.Xitoy nazarida Vetnam Hindxitoyni nazorat qilish maqsadida mintaqaviy gegemonlik siyosatini olib bordi.1978 yil iyul oyida Xitoy Siyosiy byurosi Sovet qo'shinlarini joylashtirishni to'xtatish uchun Vetnamga qarshi ehtimoliy harbiy harakatlarni muhokama qildi va ikki oy o'tgach, PLA Bosh shtabi Vetnamga qarshi jazo choralarini tavsiya qildi.[222]Xitoyning Vyetnamga boʻlgan nuqtai nazaridagi asosiy buzilish 1978-yilning noyabrida roʻy berdi [. 222] Vetnam CMEAga qoʻshildi va 3-noyabrda Sovet Ittifoqi va Vetnam oʻrtasida 25 yillik mudofaa shartnomasi imzolandi. Sovet Ittifoqining "Xitoyni to'sib qo'yishga intilishi" [223] (ammo Sovet Ittifoqi ko'p o'tmay ochiq dushmanlikdan Xitoy bilan munosabatlarni normallashtirishga o'tdi).[224] Vetnam uchta Hind-Xitoy davlati oʻrtasida alohida munosabatlar oʻrnatishga chaqirdi, biroq Demokratik Kampuchiyadagi Qizil Kxmerlar rejimi bu gʻoyani rad etdi.[222] 1978-yil 25-dekabrda Vetnam Demokratik Kampuchiyaga bostirib kirdi, mamlakatning koʻp qismini bosib oldi, Qizil kxmerlarni agʻdarib tashladi va Xen Samrinni Kambodjaning yangi hukumati rahbari etib tayinladi.[225] Bu harakat Xitoyga qarshi edi, u endi Sovet Ittifoqini janubiy chegarasini oʻrab olishga qodir deb hisoblaydi.[226]Hujumning sababi Xitoyning ittifoqchisi Kambodjaning qizil kxmerlarini qo'llab-quvvatlash, shuningdek, Vyetnamning etnik xitoylik ozligiga nisbatan yomon munosabatda bo'lish va Xitoy tomonidan da'vo qilingan Spratli orollarini Vetnam tomonidan bosib olish edi.Vetnam nomidan Sovet interventsiyasining oldini olish uchun Deng ertasi kuni Moskvani Xitoy Sovet Ittifoqiga qarshi keng ko'lamli urushga tayyor ekanligini ogohlantirdi;bu mojaroga tayyorgarlik koʻrish chogʻida Xitoy Xitoy-Sovet chegarasidagi barcha qoʻshinlarini favqulodda urush holatiga keltirdi, Shinjonda yangi harbiy qoʻmondonlik tuzdi va hatto Xitoy-Sovet chegarasidan 300 mingga yaqin tinch aholini evakuatsiya qildi.[227] Bundan tashqari, Xitoy faol kuchlarining asosiy qismi (bir yarim millionga yaqin askar) Xitoyning Sovet Ittifoqi bilan chegarasida joylashgan edi.[228]1979 yil fevral oyida Xitoy qo'shinlari Vetnam shimoliga kutilmagan bosqinni boshladilar va chegara yaqinidagi bir qancha shaharlarni tezda egallab oldilar.O'sha yilning 6 martida Xitoy "Xanoy darvozasi" ochilganini va uning jazolash missiyasi bajarilganligini e'lon qildi.Keyin Xitoy qo'shinlari Vetnamdan chiqib ketishdi.Biroq, Vetnam 1989 yilgacha Kambodjani bosib olishda davom etdi, ya'ni Xitoy Vetnamni Kambodjaga aralashishdan qaytarish maqsadiga erisha olmadi.Biroq, Xitoyning operatsiyasi hech bo'lmaganda Vetnamni Xanoy mudofaasini kuchaytirish uchun Kambodja bosqinchi kuchlaridan ba'zi birliklarni, xususan 2-korpusni olib chiqishga majbur qildi.[229] Mojaro Xitoy va Vetnam oʻrtasidagi munosabatlarga doimiy taʼsir koʻrsatdi va ikki davlat oʻrtasidagi diplomatik munosabatlar 1991-yilgacha toʻliq tiklandi. 1991-yilda Sovet Ittifoqi parchalanganidan soʻng, Xitoy-Vetnam chegarasi yakunlandi.Vetnamni Pol Potni Kambodjadan quvib chiqarishdan to'xtata olmagan bo'lsa-da, Xitoy Sovet Ittifoqi, uning sovuq urushdagi kommunistik raqibi, Vetnam ittifoqchisini himoya qila olmasligini namoyish etdi.[230]
Ta'mirlash davri
Bosh kotib Nguen Phú Trọng bilan Amerika Qo'shma Shtatlari Davlat kotibi Jon Kerri Xanoyda, 2013 yil. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1986 Jan 1

Ta'mirlash davri

Vietnam
Prezident Bill Klinton 2000 yilda Vyetnamga tashrif buyurganidan keyin Vetnamning yangi davri boshlandi.[231] Vetnam iqtisodiy rivojlanish uchun tobora jozibador manzilga aylandi.Vaqt o'tishi bilan Vetnam jahon sahnasida tobora muhim rol o'ynadi.Uning iqtisodiy islohotlari Vetnam jamiyatini sezilarli darajada o'zgartirdi va Vyetnamning Osiyo va kengroq xalqaro munosabatlardagi ahamiyatini oshirdi.Shuningdek, Vetnamning strategik geosiyosiy mavqei Tinch okeani va Hind okeanlari kesishmasida joylashganligi sababli koʻplab jahon davlatlari Vetnamga nisbatan ancha qulayroq pozitsiyani egallashni boshladilar.Biroq, Vetnam, asosan, Kambodja bilan o'zlarining umumiy chegaralari va ayniqsa Xitoy bilan Janubiy Xitoy dengizi bo'yicha tortishuvlarga duch kelmoqda.2016-yilda Prezident Barak Obama Vyetnamga tashrif buyurgan uchinchi AQSh davlat rahbari bo‘ldi.Uning tarixiy tashrifi Vetnam bilan munosabatlarni normallashtirishga yordam berdi.AQSh-Vetnam munosabatlarining yaxshilanishi Vetnam hukumatiga halokatli qurollarni sotib olish va armiyasini modernizatsiya qilish imkonini beruvchi o'ldiradigan qurol embargosining bekor qilinishi bilan yanada oshirildi.[232] Vetnam yangi sanoatlashgan mamlakat, shuningdek, kelajakda mintaqaviy kuch bo'lishi kutilmoqda.Vetnam Next Eleven mamlakatlaridan biridir.[233]

Appendices



APPENDIX 1

Vietnam's Geographic Challenge


Play button




APPENDIX 2

Nam tiến: Southward Advance


Nam tiến: Southward Advance
Nam tiến: Southward Advance ©Anonymous




APPENDIX 3

The Legacy Chinese Settlers in Hà Tiên and Vietnam


Play button




APPENDIX 4

Geopolitics of Vietnam


Play button

Footnotes



  1. Liu D, Duong NT, Ton ND, Van Phong N, Pakendorf B, Van Hai N, Stoneking M (April 2020). "Extensive ethnolinguistic diversity in Vietnam reflects multiple sources of genetic diversity". Molecular Biology and Evolution. 37 (9): 2503–2519. doi:10.1093/molbev/msaa099. PMC 7475039. PMID 32344428.
  2. Tagore, Debashree; Aghakhanian, Farhang; Naidu, Rakesh; Phipps, Maude E.; Basu, Analabha (2021-03-29). "Insights into the demographic history of Asia from common ancestry and admixture in the genomic landscape of present-day Austroasiatic speakers". BMC Biology. 19 (1): 61. doi:10.1186/s12915-021-00981-x. ISSN 1741-7007. PMC 8008685. PMID 33781248.
  3. Tarling, Nicholas (1999). The Cambridge History of Southeast Asia, Volume One, Part One. Cambridge University Press. p. 102. ISBN 978-0-521-66369-4.
  4. Trần Ngọc Thêm (2016). Hệ Giá Trị Việt Nam từ Truyền thống đến Hiện Đại và con đường tới tương lai. Thành Phố Hồ Chí Minh: NXB Văn hóa – Văn nghê, pp. 153–80, 204–205. Well over 90 percent rural. Trần Ngọc Thêm, Hệ Giá Trị Việt Nam từ Truyền thống đến Hiện Đại và con đường tới tương lai, p. 138.
  5. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751.
  6. Xavier Guillaume La Terre du Dragon Tome 1 - Page 265 "Phùng Nguyên (18 km à l'O. de Viêt Tri) : Site archéologique découvert en 1958 et datant du début de l'âge du bronze (4.000 ans av. J.-C.). De nombreux sites d'habitat ainsi que des nécropoles ont été mis à jour. Cette culture est illustrée par ..."
  7. Nola Cooke, Tana Li, James Anderson - The Tongking Gulf Through History 2011- Page 6 "Charles Higham and Tracey L.-D. Lu, for instance, have demonstrated that rice was introduced into the Red River region from southern China during the prehistoric period, with evidence dating back to the Phùng Nguyên culture (2000–1500 ..."
  8. Khoach, N. B. 1983. Phung Nguyen. Asian Perspectives 23 (1): 25.
  9. John N. Miksic, Geok Yian Goh, Sue O Connor - Rethinking Cultural Resource Management in Southeast Asia 2011 p. 251.
  10. Higham, C., 2014, Early Mainland Southeast Asia, Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 9786167339443, p. 211–217 .
  11. Hung, Hsiao-chun; Nguyen, Kim Dung; Bellwood, Peter; Carson, Mike T. (2013). "Coastal Connectivity: Long-Term Trading Networks Across the South China Sea". Journal of Island & Coastal Archaeology. 8 (3): 384–404. doi:10.1080/15564894.2013.781085. S2CID 129020595.
  12. Charles F. W. Higham (2017-05-24). "First Farmers in Mainland Southeast Asia". Journal of Indo-Pacific Archaeology. University of Otago. 41: 13–21. doi:10.7152/jipa.v41i0.15014.
  13. "Ancient time". Archived from the original on July 23, 2011.
  14. SOLHEIM, WILHELM G. (1988). "A Brief History of the Dongson Concept". Asian Perspectives. 28 (1): 23–30. ISSN 0066-8435. JSTOR 42928186.
  15. "Early History & Legend". Asian-Nation. Retrieved March 1, 2019.
  16. "Administration of Van Lang – Au Lac era Vietnam Administration in Van Lang – Au Lac period". Đăng Nhận. Retrieved March 1, 2019.
  17. Daryl Worthington (October 1, 2015). "How and When the Bronze Age Reached South East Asia". New Historian. Retrieved March 7, 2019.
  18. Higham, Charles; Higham, Thomas; Ciarla, Roberto; Douka, Katerina; Kijngam, Amphan; Rispoli, Fiorella (10 December 2011). "The Origins of the Bronze Age of Southeast Asia". Journal of World Prehistory. 24 (4): 227–274. doi:10.1007/s10963-011-9054-6. S2CID 162300712. Retrieved 7 March 2019 – via Researchgate.net.
  19. aDiller, Anthony; Edmondson, Jerry; Luo, Yongxian (2008). The Tai-Kadai Languages. Routledge (published August 20, 2008). p. 9. ISBN 978-0700714575.
  20. Meacham, William (1996). "Defining the Hundred Yue". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 15: 93–100. doi:10.7152/bippa.v15i0.11537.
  21. Barlow, Jeffrey G. (1997). "Culture, ethnic identity, and early weapons systems: the Sino-Vietnamese frontier". In Tötösy de Zepetnek, Steven; Jay, Jennifer W. (eds.). East Asian cultural and historical perspectives: histories and society—culture and literatures. Research Institute for Comparative Literature and Cross-Cultural Studies, University of Alberta. p. 2. ISBN 978-0-921490-09-8.
  22. Brindley, Erica Fox (2003), "Barbarians or Not? Ethnicity and Changing Conceptions of the Ancient Yue (Viet) Peoples, ca. 400–50 BC" (PDF), Asia Major, 3rd Series, 16 (2): 1–32, JSTOR 41649870, p. 13.
  23. Carson, Mike T. (2016). Archaeological Landscape Evolution: The Mariana Islands in the Asia-Pacific Region. Springer (published June 18, 2016). p. 23. ISBN 978-3319313993.
  24. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8, p. 14.
  25. Hoàng, Anh Tuấn (2007). Silk for Silver: Dutch-Vietnamese Rerlations ; 1637 - 1700. BRILL. p. 12. ISBN 978-90-04-15601-2.
  26. Ferlus, Michel (2009). "A Layer of Dongsonian Vocabulary in Vietnamese". Journal of the Southeast Asian Linguistics Society. 1: 105.
  27. "Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage". www.chinadiscovery.com. Retrieved 2020-01-20.
  28. "黎族 (The Li People)" (in Chinese). 国家民委网站 (State Ethnic Affairs Commission). 14 April 2006. Retrieved 22 March 2020. 在我国古籍上很早就有关于黎族先民的记载。西汉以前曾经以 "骆越"，东汉以"里"、"蛮"，隋唐以"俚"、"僚"等名称，来泛称我国南方的一些少数民族，其中也包括海南岛黎族的远古祖先。"黎"这一族称最早正式出现在唐代后期的文献上...... 南朝梁大同中(540—541年)，由于儋耳地方俚僚（包括黎族先民）1000多峒 "归附"冼夫人，由"请命于朝"，而重置崖州.
  29. Chapuis, Oscar (1995-01-01). A History of Vietnam: From Hong Bang to Tu Duc. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-29622-2.
  30. Kim, Nam C. (2015). The Origins of Ancient Vietnam. Oxford University Press. ISBN 978-0-199-98089-5, p. 203.
  31. Stein, Stephen K. (2017). The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. ABC-CLIO. p. 61. ISBN 978-1440835506.
  32. Holcombe, Charles (2001). The Genesis of East Asia: 221 B.C. - A.D. 907. University of Hawaii Press. p. 147. ISBN 978-0824824655.
  33. Stein, Stephen K. (2017). The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. ABC-CLIO. p. 60. ISBN 978-1440835506.
  34. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. p. 156. ISBN 978-0415735544.
  35. Howard, Michael C. (2012). Transnationalism in Ancient and Medieval Societies: The Role of Cross-Border Trade and Travel. McFarland Publishing. p. 61. ISBN 978-0786468034.
  36. Records of the Grand Historian, vol. 113 section 97 史記·酈生陸賈列傳.
  37. Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 23-27.
  38. Chua, Amy (2018). Political Tribes: Group Instinct and the Fate of Nations. Penguin Press. ISBN 978-0399562853, p. 43.
  39. Chua, Amy (2003). World On Fire. Knopf Doubleday Publishing. ISBN 978-0385721868, p. 33.
  40. Tucker, Spencer (1999). Vietnam. University of Kentucky Press. ISBN 978-0813121215, p. 6-7.
  41. Murphey, Rhoads (1997). East Asia: A New History. Pearson. ISBN 978-0205695225, p. 119-120.
  42. Cima, Ronald J. (1987). Vietnam: A Country Study. United States Library of Congress. ISBN 978-0160181436, p. 8.
  43. Ebrey, Patricia; Walthall, Anne (2013). "The Founding of the Bureaucratic Empire: Qin-Han China (256 B.C.E. - 200 C.E.)".
  44. Ebrey, Patricia B.; Walthall, Anne (eds.). East Asia: A Cultural, Social, and Political History (3rd ed.). Boston: Cengage Learning. pp. 36–60. ISBN 978-1133606475, p. 54.
  45. Tucker, Spencer (1999). Vietnam. University of Kentucky Press. ISBN 978-0813121215, p. 6.
  46. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0415735544, p. 157.
  47. Anderson, David (2005). The Vietnam War (Twentieth Century Wars). Palgrave. ISBN 978-0333963371, p. 3.
  48. Hyunh, Kim Khanh (1986). Vietnamese Communism, 1925-1945. Cornell University Press. ISBN 978-0801493973, p. 33-34.
  49. Cima, Ronald J. (1987). Vietnam: A Country Study. United States Library of Congress. ISBN 978-0160181436, p. 3.
  50. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press, pp. 41–42.
  51. Kiernan (2019), p. 28.
  52. Kiernan (2019), pp. 76–77.
  53. O'Harrow, Stephen (1979). "From Co-loa to the Trung Sisters' Revolt: VIET-NAM AS THE CHINESE FOUND IT". Asian Perspectives. 22 (2): 159–61. JSTOR 42928006 – via JSTOR.
  54. Brindley, Erica (2015). Ancient China and the Yue: Perceptions and Identities on the Southern Frontier, C.400 BCE-50 CE. Cambridge University Press. ISBN 978-1-10708-478-0, p. 235.
  55. Lai, Mingchiu (2015), "The Zheng sisters", in Lee, Lily Xiao Hong; Stefanowska, A. D.; Wiles, Sue (eds.), Biographical Dictionary of Chinese Women: Antiquity Through Sui, 1600 B.C.E. - 618 C.E, Taylor & Francis, pp. 253–254, ISBN 978-1-317-47591-0, p. 253.
  56. Scott, James George (1918). The Mythology of all Races: Indo-Chinese Mythology. University of Michigan, p. 312.
  57. Scott (1918), p. 313.
  58. Taylor, Keith Weller (1983). The Birth of Vietnam. University of California Press. ISBN 978-0-520-07417-0..
  59. Bielestein, Hans (1986), "Wang Mang, the restoration of the Han dynasty, and Later Han", in Twitchett, Denis C.; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 223–290, p. 271.
  60. Yü (1986), p. 454.
  61. Kiernan (2019), p. 80.
  62. Lai (2015), p. 254.
  63. Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-4772-6516-1, pp. 111–112.
  64. Walker 2012, p. 132.
  65. Hà Văn Tấn, "Oc Eo: Endogenous and Exogenous Elements", Viet Nam Social Sciences, 1–2 (7–8), 1986, pp.91–101.
  66. Asia: A Concise History by Milton W. Meyer p.62
  67. Wessel, Ingrid (1994). Nationalism and Ethnicity in Southeast Asia: Proceedings of the Conference "Nationalism and Ethnicity in Southeast Asia" at Humboldt University, Berlin, October 1993 · Band 2. LIT. ISBN 978-3-82582-191-3.
  68. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge.
  69. Coedes, George (1975), Vella, Walter F. (ed.), The Indianized States of Southeast Asia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1, p. 48.
  70. Nguyen, Khac Vien (2002). Vietnam, a Long History. Gioi Publishers., p. 22.
  71. Churchman, Catherine (2016). The People Between the Rivers: The Rise and Fall of a Bronze Drum Culture, 200–750 CE. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-442-25861-7, p. 127.
  72. Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 158–159.
  73. Parker, Vrndavan Brannon. "Vietnam's Champan Kingdom Marches on". Hinduism Today. Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 21 November 2015.
  74. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0-41573-554-4, p. 337.
  75. Vickery, Michael (2011), "Champa Revised", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 363–420, p. 376.
  76. Tran, Ky Phuong; Lockhart, Bruce, eds. (2011). The Cham of Vietnam: History, Society and Art. University of Hawaii Press. ISBN 978-9-971-69459-3, pp. 28–30.
  77. Lê Thành Khôi, Histoire du Vietnam, p.109.
  78. Cœdès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-824-80368-1, p. 91.
  79. Tōyō Bunko (Japan) (1972). Memoirs of the Research Department. p. 6.Tōyō Bunko (Japan) (1972). Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library). Toyo Bunko. p. 6.
  80. Cœdès 1968, p. 95.
  81. Cœdès 1968, p. 122.
  82. Guy, John (2011), "Pan-Asian Buddhism and the Bodhisattva Cult in Champa", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 300–322, p. 305.
  83. Momorki, Shiro (2011), ""Mandala Campa" Seen from Chinese Sources", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 120–137, p. 126.
  84. Vickery, Michael (2011), "Champa Revised", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 363–420, pp. 383–384.
  85. Tran, Quoc Vuong (2011), "Việt–Cham Cultural Contacts", in Lockhart,
  86. Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 263–276, p. 268.
  87. Vickery 2011, pp. 385–389.
  88. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird: T'ang Images of the South, Los Angeles: University of California Press, ISBN 9780520011458, p. 19.
  89. Wright, Arthur F. (1979), "The Sui dynasty (581–617)", in Twitchett, Denis Crispin; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Sui and T'ang China, 589-906 AD, Part One. Volume 3, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 48–149, ISBN 9780521214469, p. 109.
  90. Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press, ISBN 9780520074170, p. 161.
  91. Taylor 1983, p. 162.
  92. Schafer 1967, p. 17.
  93. Taylor 1983, p. 165.
  94. Schafer 1967, p. 74.
  95. Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-477-26516-1, p. 179.
  96. Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 171.
  97. Taylor 1983, p. 188.
  98. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8, p. 56.
  99. Schafer 1967, p. 57.
  100. Taylor 1983, p. 174.
  101. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6., p. 109.
  102. Kiernan 2019, p. 111.
  103. Taylor 1983, p. 192.
  104. Schafer 1967, p. 63.
  105. Walker 2012, p. 180.
  106. Wang, Zhenping (2013). Tang China in Multi-Polar Asia: A History of Diplomacy and War. University of Hawaii Press., p. 121.
  107. Taylor 1983, pp. 241–242.
  108. Taylor 1983, p. 243.
  109. Wang 2013, p. 123.
  110. Kiernan 2019, pp. 120–121.
  111. Schafer 1967, p. 68.
  112. Wang 2013, p. 124.
  113. Kiernan 2019, p. 123.
  114. Paine 2013, p. 304.
  115. Juzheng, Xue (1995), Old History of the Five Dynasties, Zhonghua Book Company, ISBN 7101003214, p. 53.
  116. Juzheng 1995, p. 100.
  117. Taylor 2013, p. 45.
  118. Paine, Lincoln (2013), The Sea and Civilization: A Maritime History of the World, United States of America: Knopf Doubleday Publishing Group, p. 314.
  119. Kiernan 2019, p. 127.
  120. Taylor 1983, p. 269.
  121. Coedes 2015, p. 80.
  122. Womack, Brantly (2006), China and Vietnam: The Politics of Asymmetry, Cambridge University Press, ISBN 0-5216-1834-7, p. 113.
  123. Taylor 2013, p. 47.
  124. Walker 2012, p. 211-212.
  125. Taylor 2013, p. 60.
  126. Walker 2012, p. 211-212.
  127. Kiernan 2019, p. 144.
  128. Hall, Daniel George Edward (1981), History of South East Asia, Macmillan Education, Limited, ISBN 978-1-349-16521-6, p. 203.
  129. Kiernan 2019, p. 146.
  130. Walker 2012, p. 212.
  131. Coedès 1968, p. 125.
  132. Coedès 2015, p. 82.
  133. Ngô Sĩ Liên (2009), Đại Việt sử ký toàn thư (in Vietnamese) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Cultural Publishing House, ISBN 978-6041690134, pp. 154
  134. Ngô Sĩ Liên 2009, pp. 155
  135. Maspero, Georges (2002). The Champa Kingdom. White Lotus Co., Ltd. ISBN 9789747534993, p. 72.
  136. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 188.
  137. Hall, Daniel George Edward (1981). History of South East Asia. Macmillan Education, Limited. ISBN 978-1349165216., p. 205.
  138. Twitchett, Denis (2008), The Cambridge History of China 1, Cambridge University Press, p. 468.
  139. Taylor 2013, p. 84.
  140. Kiernan 2017, pp. 161.
  141. Kiernan 2017, pp. 162–163.
  142. Kohn, George Childs (2013), Dictionary of Wars, Routledge, ISBN 978-1-135-95494-9., pp. 524.
  143. Coèdes (1968). The Indianized States of Southeast Asia. p. 160.
  144. Hall 1981, p. 206.
  145. Maspero 2002, p. 78.
  146. Turnbull, Stephen (2001), Siege Weapons of the Far East (1) AD 612-1300, Osprey Publishing, p. 44.
  147. Coedès 1968, p. 170.
  148. Maspero 2002, p. 79.
  149. Liang 2006, p. 57.
  150. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 189.
  151. Miksic & Yian 2016, p. 436.
  152. Coedès 1968, p. 171.
  153. Maspero 2002, p. 81.
  154. Taylor 2013, p. 103.
  155. Taylor 2013, p. 109.
  156. Taylor 2013, p. 110.
  157. Tuyet Nhung Tran; Reid, Anthony J. S. (2006), Việt Nam Borderless Histories, Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, ISBN 978-0-299-21770-9, pp. 89–90.
  158. Tuyet Nhung Tran & Reid 2006, pp. 75–77.
  159. Chapuis, Oscar (1995), A history of Vietnam: from Hong Bang to Tu Duc, Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7, p. 95.
  160. Miller, Terry E.; Williams, Sean (2008), The Garland handbook of Southeast Asian music, Routledge, ISBN 978-0-415-96075-5, p. 249.
  161. Kevin Bowen; Ba Chung Nguyen; Bruce Weigl (1998). Mountain river: Vietnamese poetry from the wars, 1948–1993 : a bilingual collection. Univ of Massachusetts Press. pp. xxiv. ISBN 1-55849-141-4.
  162. Lê Mạnh Thát. "A Complete Collection of Trần Nhân Tông's Works". Thuvienhoasen.org. Archived from the original on December 2, 2008. Retrieved 2009-12-10.
  163. Haw, Stephen G. (2013). "The deaths of two Khaghans: a comparison of events in 1242 and 1260". Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 76 (3): 361–371. doi:10.1017/S0041977X13000475. JSTOR 24692275., pp. 361–371.
  164. Buell, P. D. (2009), "Mongols in Vietnam: End of one era, beginning of another", First Congress of the Asian Association of World Historian, Osaka University Nakanoshima-Center, 29-31 May 2009., p. 336.
  165. Maspero 2002, p. 86-87.
  166. Coedes 1975, p. 229.
  167. Coedes 1975, p. 230.
  168. Coedes 1975, p. 237.
  169. Coedes 1975, p. 238.
  170. Taylor, p. 144
  171. Lafont, Pierre-Bernard (2007). Le Campā: Géographie, population, histoire. Indes savantes. ISBN 978-2-84654-162-6., p. 122.
  172. Lafont 2007, p. 89.
  173. Lafont 2007, p. 175.
  174. Lafont 2007, p. 176.
  175. Lafont 2007, p. 173.
  176. Walker 2012, p. 257.
  177. Stuart-Fox, Martin (1998). The Lao Kingdom of Lan Xang: Rise and Decline. White Lotus Press. ISBN 974-8434-33-8., p. 66.
  178. Whitmore, John K. (2004). "The Two Great Campaigns of the Hong-Duc Era (1470–97) in Dai Viet". South East Asia Research. 12: 119–136 – via JSTOR, p. 130-133.
  179. Whitmore (2004), p. 133.
  180. Wyatt, David K.; Wichienkeeo, Aroonrut, eds. (1998). The Chiang Mai Chronicle. Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2., p. 103-105.
  181. Dutton, George Edson (2008), The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-century Vietnam, Silkworm Books, ISBN 978-9749511541, p. 43.
  182. Dutton 2008, p. 42.
  183. Dutton 2008, p. 45-46.
  184. Dutton 2008, p. 48-49.
  185. Murray, Dian H. (1987). Pirates of the South China Coast, 1790–1810. Stanford University Press. ISBN 0-8047-1376-6.
  186. Choi, Byung Wook (2004). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820–1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-138-3., p. 22-24.
  187. Choi 2004, p. 42-43.
  188. Lockhart, Bruce (2001). "Re-assessing the Nguyễn Dynasty". Crossroads: An Interdisciplinary Journal of Southeast Asian Studies. 15 (1): 9–53. JSTOR 40860771.
  189. Kiernan, Ben (17 February 2017). Viet Nam: A History from Earliest Times to the Present. Oxford University Press. pp. 283–. ISBN 978-0-19-062729-4.
  190. Schliesinger, Joachim (2017). The Chong People: A Pearic-Speaking Group of Southeastern Thailand and Their Kin in the Region. Booksmango. pp. 106–. ISBN 978-1-63323-988-3.
  191. De la Roche, J. “A Program of Social and Cultural Activity in Indo-China.” US: Virginia, Ninth Conference of the Institute of Pacific Relations, French Paper No. 3, pp. 5-6.
  192. Drake, Jeff. "How the U.S. Got Involved In Vietnam".
  193. Jouineau, Andre (April 2009). French Army 1918 1915 to Victory. p. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  194. Sanderson Beck: Vietnam and the French: South Asia 1800–1950, paperback, 629 pages.
  195. Jouineau, Andre (April 2009). French Army 1918 1915 to Victory. p. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  196. Spector, Ronald H. (2007). In the ruins of empire : the Japanese surrender and the battle for postwar Asia (1st ed.). New York. p. 94. ISBN 9780375509155.
  197. Tôn Thất Thiện (1990) Was Ho Chi Minh a Nationalist? Ho Chi Minh and the Comintern. Singapore: Information and Resource Centre. p. 39.
  198. Quinn-Judge, Sophie (2002) Ho Chi Minh: The Missing Years 1919–1941. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. p. 20.
  199. Patti, Archimedes L. A. (1980). Why Viet Nam? Prelude to America's Albatross. University of California Press. ISBN 0520041569., p. 477.
  200. Chapman, Jessica M. (2013). Cauldron of Resistance: Ngo Dinh Diem, the United States, and 1950s Southern Vietnam. Ithaca, New York: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-5061-7, pp. 30–31.
  201. Donaldson, Gary (1996). America at War Since 1945: Politics and Diplomacy in Korea, Vietnam, and the Gulf War. Religious Studies; 39 (illustrated ed.). Greenwood Publishing Group. p. 75. ISBN 0275956601.
  202. Chen, King C. (2015). Vietnam and China, 1938–1954 (reprint ed.). Princeton University Press. p. 195. ISBN 978-1400874903. 2134 of Princeton Legacy Library.
  203. Vo, Nghia M. (August 31, 2011). Saigon: A History. McFarland. ISBN 9780786486342 – via Google Books.
  204. Encyclopaedia Britannica. "Ho Chi Minh, President of North Vietnam".
  205. Fall, Bernard B. (1994). Street Without Joy: The French Debacle in Indochina, p. 17.
  206. Rice-Maximin, Edward (1986). Accommodation and Resistance: The French Left, Indochina, and the Cold War, 1944–1954. Greenwood.
  207. Flitton, Dave. "Battlefield Vietnam – Dien Bien Phu, the legacy". Public Broadcasting System. Archived from the original on 2021-10-30. Retrieved 29 July 2015.
  208. Goscha, Christopher (2016). The Penguin History of Modern Vietnam. London: Penguin Books. p. 260. ISBN 9780141946658 – via Google Books.
  209. The Paris Agreement on Vietnam: Twenty-five Years Later (Conference Transcript). Washington, DC: The Nixon Center. April 1998.
  210. Encyclopædia Britannica. "Vietnam War".
  211. HISTORY. "Vietnam War: Causes, Facts & Impact". 28 March 2023.
  212. Hirschman, Charles; Preston, Samuel; Vu Manh Loi (1995).
  213. "Vietnamese Casualties During the American War: A New Estimate" (PDF). Population and Development Review. 21 (4): 783–812. doi:10.2307/2137774. JSTOR 2137774.
  214. Fox, Diane N. (2003). "Chemical Politics and the Hazards of Modern Warfare: Agent Orange". In Monica, Casper (ed.). Synthetic Planet: Chemical Politics and the Hazards of Modern Life (PDF). Routledge Press.
  215. Ben Stocking for AP, published in the Seattle Times May 22, 2010.
  216. Jessica King (2012-08-10). "U.S. in first effort to clean up Agent Orange in Vietnam". CNN.
  217. Elliot, Duong Van Mai (2010). "The End of the War". RAND in Southeast Asia: A History of the Vietnam War Era. RAND Corporation. pp. 499, 512–513. ISBN 978-0-8330-4754-0.
  218. Sagan, Ginetta; Denney, Stephen (October–November 1982). "Re-education in Unliberated Vietnam: Loneliness, Suffering and Death". The Indochina Newsletter.
  219. Desbarats, Jacqueline. Repression in the Socialist Republic of Vietnam: Executions and Population Relocation.
  220. 2.25 Million Cambodians Are Said to Face StarvationThe New York Times, August 8, 1979.
  221. "Butcher of Cambodia set to expose Thatcher's role". TheGuardian.com. 9 January 2000.
  222. Zhao, Suisheng (2023). The dragon roars back : transformational leaders and dynamics of Chinese foreign policy. Stanford, California: Stanford University Press, ISBN 978-1-5036-3415-2. OCLC 1332788951. p. 55.
  223. Scalapino, Robert A. (1982) "The Political Influence of the Soviet Union in Asia" In Zagoria, Donald S. (editor) (1982) Soviet Policy in East Asia Yale University Press, New Haven, Connecticut, page 71.
  224. Scalapino, Robert A., pp. 107–122.
  225. Zhao, Suisheng (2023), pp. 55–56.
  226. Zhao, Suisheng (2023), pp. 56.
  227. Chang, Pao-min (1985), Kampuchea Between China and Vietnam. Singapore: Singapore University Press. pp. 88–89. ISBN 978-9971690892.
  228. Scalapino, Robert A. (1986), p. 28.
  229. "Early History & Legend". Asian-Nation. Retrieved March 1, 2019.
  230. "Administration of Van Lang – Au Lac era Vietnam Administration in Van Lang – Au Lac period". Đăng Nhận. Retrieved March 1, 2019.
  231. Engel, Matthew; Engel, By Matthew (23 November 2000). "Clinton leaves his mark on Vietnam". The Guardian.
  232. Thayer, Carl. "Obama's Visit to Vietnam: A Turning Point?". thediplomat.com.
  233. "What Are the Next Eleven Economies With Growth Prospects?". The Balance.
  234. Windrow, Martin (2011). The Last Valley: A Political, Social, and Military History. Orion. ISBN 9781851099610, p. 90.
  235. Barnet, Richard J. (1968). Intervention and Revolution: The United States in the Third World. World Publishing. p. 185. ISBN 978-0-529-02014-7.
  236. "Haiphong, Shelling of". Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History. Ed. Spencer C. Tucker. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011. Credo Reference. Web. 17 Feb. 2016.
  237. Hammer, Ellen (1954). The Struggle for Indochina. Stanford, California: Stanford University Press. p. 185.
  238. Le Monde, December 10, 1946

References



  • Choi, Byung Wook (2004). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820–1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-138-3.
  • Vietnamese National Bureau for Historical Record (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (in Vietnamese), Hanoi: Education Publishing House
  • Ngô Sĩ Liên (2009), Đại Việt sử ký toàn thư (in Vietnamese) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Cultural Publishing House, ISBN 978-6041690134
  • Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (in Vietnamese), Saigon: Center for School Materials
  • Coedes, George (1975), Vella, Walter F. (ed.), The Indianized States of Southeast Asia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1
  • Dutton, George Edson (2008), The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-century Vietnam, Silkworm Books, ISBN 978-9749511541
  • Maspero, Georges (2002), The Champa Kingdom, White Lotus Co., Ltd, ISBN 978-9747534993
  • Phạm Văn Sơn (1960), Việt Sử Toàn Thư (in Vietnamese), Saigon
  • Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0
  • Taylor, K.W. (2013), A History of the Vietnamese, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-69915-0
  • Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-4772-6516-1
  • Dutton, George E.; Werner, Jayne S.; Whitmore, John K., eds. (2012). Sources of Vietnamese Tradition. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-51110-0.
  • Juzheng, Xue (1995), Old History of the Five Dynasties, Zhonghua Book Company, ISBN 7101003214
  • Twitchett, Denis (2008), The Cambridge History of China 1, Cambridge University Press