ประวัติศาสตร์บังคลาเทศ เส้นเวลา

ภาคผนวก

ตัวอักษร

เชิงอรรถ

การอ้างอิง


ประวัติศาสตร์บังคลาเทศ
History of Bangladesh ©Anonymous

1971 - 2024

ประวัติศาสตร์บังคลาเทศ



ประวัติศาสตร์บังคลาเทศตั้งแต่ปี พ.ศ. 2514 เป็นต้นไปมีลักษณะการพัฒนาทางการเมืองและสังคมที่สำคัญหลายชุดหลังจากได้รับเอกราชจาก ปากีสถาน ในปี พ.ศ. 2514 บังกลาเทศเผชิญกับความท้าทายมากมายภายใต้การนำของเชค มูจิบูร์ เราะห์มานแม้จะรู้สึกยินดีกับอิสรภาพในช่วงแรก แต่ประเทศก็ต้องเผชิญกับความยากจนที่แพร่หลายและความไม่มั่นคงทางการเมืองช่วงปีแรกๆ หลังได้รับเอกราชมีเหตุการณ์อดอยากในบังกลาเทศในปี 1974 ซึ่งส่งผลกระทบร้ายแรงต่อประชากรการลอบสังหารชีคมูจิบูร์ เราะห์มานในปี พ.ศ. 2518 นำมาซึ่งยุคการปกครองของทหารที่กินเวลาจนถึงปี พ.ศ. 2533 ซึ่งมีลักษณะพิเศษคือการรัฐประหารและความขัดแย้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความขัดแย้งบริเวณเนินเขาจิตตะกองการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เป็นจุดเปลี่ยนสำหรับบังกลาเทศอย่างไรก็ตาม ช่วงเวลานี้ก็ไม่ได้ปราศจากความวุ่นวาย ดังที่เห็นได้จากวิกฤตการณ์ทางการเมืองในปี พ.ศ. 2549-2551ในยุคร่วมสมัย เริ่มตั้งแต่ปี 2009 บังคลาเทศให้ความสำคัญกับความคิดริเริ่มต่างๆ เช่น Vision 2021 และ Digital Bangladesh โดยมีเป้าหมายเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและความทันสมัยแม้จะเผชิญกับความท้าทายเช่นความรุนแรงในชุมชนในปี 2564 แต่บังกลาเทศยังคงมุ่งมั่นสู่ความก้าวหน้าและความมั่นคงตลอดประวัติศาสตร์หลังการประกาศเอกราช บังคลาเทศต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง ความท้าทายทางเศรษฐกิจ และความก้าวหน้าครั้งสำคัญต่อการพัฒนาการเดินทางจากประเทศใหม่ที่เสียหายจากสงครามสู่ประเทศกำลังพัฒนาสะท้อนให้เห็นถึงความยืดหยุ่นและความมุ่งมั่นของประชาชน
1946 Jan 1

อารัมภบท

Bangladesh
ประวัติศาสตร์ของบังคลาเทศ ภูมิภาคที่เต็มไปด้วยการพัฒนาทางวัฒนธรรมและการเมือง มีต้นกำเนิดมาตั้งแต่สมัยโบราณเดิมรู้จักกันในชื่อเบงกอล โดยเป็นส่วนสำคัญของจักรวรรดิในภูมิภาคต่างๆ รวมถึงจักรวรรดิโมรยัน และจักรวรรดิคุปตะในยุคกลาง เบงกอลเจริญรุ่งเรืองภายใต้ การปกครองของสุลต่านเบงกอลและโมกุล ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านการค้าและความมั่งคั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมผ้ามัสลินและผ้าไหมศตวรรษที่ 16 ถึง 18 เป็นช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจและการฟื้นฟูทางวัฒนธรรมในรัฐเบงกอลอย่างไรก็ตาม ยุคนี้สิ้นสุดลงด้วยการมาถึงของ การปกครองของอังกฤษ ในศตวรรษที่ 19การควบคุมของบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษเหนือแคว้นเบงกอลหลังยุทธการพลัสซีย์ในปี พ.ศ. 2300 นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจที่สำคัญ และการเริ่มตั้งถิ่นฐานถาวรในปี พ.ศ. 2336การปกครองของอังกฤษได้เห็นการเกิดขึ้นของการศึกษาสมัยใหม่และขบวนการปฏิรูปทางสังคมและศาสนา โดยมีบุคคลสำคัญอย่าง Raja Ram Mohan Roy เป็นหัวหอกการแบ่งแยกแคว้นเบงกอลในปี พ.ศ. 2448 แม้ว่าจะถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2454 แต่ก็จุดประกายความรู้สึกชาตินิยมที่พุ่งสูงขึ้นต้นศตวรรษที่ 20 โดดเด่นด้วยยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเบงกาลี ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาสังคมและวัฒนธรรมของภูมิภาคความอดอยากในแคว้นเบงกอลในปี พ.ศ. 2486 ซึ่งเป็นวิกฤตด้านมนุษยธรรมที่ร้ายแรง เป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ของรัฐเบงกอล ซึ่งทำให้ความรู้สึกต่อต้านอังกฤษรุนแรงขึ้นช่วงเวลาแตกหักมาพร้อมกับการแบ่งแยกอินเดียในปี พ.ศ. 2490 ส่งผลให้เกิดปากีสถานตะวันออกและตะวันตกเบงกอลตะวันออกที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิมกลายเป็นปากีสถานตะวันออก ทำให้เกิดความขัดแย้งในอนาคตอันเนื่องมาจากความแตกต่างทางภาษาและวัฒนธรรมกับปากีสถานตะวันตกช่วงเวลานี้เป็นการวางรากฐานสำหรับการต่อสู้เพื่อเอกราชในที่สุดของบังกลาเทศ ซึ่งเป็นบทสำคัญในประวัติศาสตร์เอเชียใต้
พาร์ติชั่นของอินเดีย
รถไฟขบวนพิเศษสำหรับผู้ลี้ภัยที่สถานีอัมบาลาระหว่างการแบ่งแยกอินเดีย ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1947 Aug 14 - Aug 15

พาร์ติชั่นของอินเดีย

India
การแบ่งแยกอินเดีย ตามที่ระบุไว้ในพระราชบัญญัติอิสรภาพของอินเดีย พ.ศ. 2490 ถือเป็นการสิ้นสุด การปกครองของอังกฤษ ในเอเชียใต้ และส่งผลให้เกิดการสถาปนาดินแดนที่เป็นอิสระสองแห่ง คือ อินเดีย และ ปากีสถาน ในวันที่ 14 และ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 ตามลำดับการแบ่งแยกนี้เกี่ยวข้องกับการแบ่งจังหวัดเบงกอลและปัญจาบของบริติชอินเดียนตามคนส่วนใหญ่ทางศาสนา โดยพื้นที่ที่ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลามกลายเป็นส่วนหนึ่งของปากีสถาน และพื้นที่ที่ไม่ใช่มุสลิมที่รวมอยู่ในอินเดียนอกจากการแบ่งดินแดนแล้ว ทรัพย์สินต่างๆ เช่น กองทัพบริติชอินเดียน กองทัพเรือ กองทัพอากาศ ราชการ การรถไฟ และคลังก็ถูกแบ่งด้วยเช่นกันเหตุการณ์นี้นำไปสู่การอพยพครั้งใหญ่และเร่งรีบ โดยประมาณการว่ามีผู้คนอพยพ 14 ถึง 18 ล้านคน และประมาณหนึ่งล้านคนเสียชีวิตเนื่องจากความรุนแรงและความวุ่นวายผู้ลี้ภัย ซึ่งส่วนใหญ่เป็น ชาวฮินดู และซิกข์จากภูมิภาคต่างๆ เช่น ปัญจาบตะวันตกและเบงกอลตะวันออก อพยพไปยังอินเดีย ในขณะที่ชาวมุสลิมย้ายไปปากีสถาน เพื่อค้นหาความปลอดภัยในหมู่ผู้นับถือศาสนาเดียวกันการแบ่งแยกจุดชนวนให้เกิดความรุนแรงในชุมชนอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐปัญจาบและเบงกอล รวมถึงในเมืองต่างๆ เช่น กัลกัตตา เดลี และลาฮอร์ชาวฮินดู มุสลิม และซิกข์ประมาณหนึ่งล้านคนเสียชีวิตจากความขัดแย้งเหล่านี้ความพยายามที่จะบรรเทาความรุนแรงและสนับสนุนผู้ลี้ภัยดำเนินการโดยทั้งผู้นำอินเดียและปากีสถานโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มหาตมะ คานธีมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมสันติภาพผ่านการอดอาหารในกัลกัตตาและเดลี[4] รัฐบาลอินเดียและปากีสถานได้จัดตั้งค่ายบรรเทาทุกข์และระดมกองทัพเพื่อช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแม้จะมีความพยายามเหล่านี้ แต่การแบ่งแยกก็ทิ้งมรดกแห่งความเป็นศัตรูและความไม่ไว้วางใจระหว่างอินเดียและปากีสถาน ซึ่งส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของพวกเขามาจนถึงทุกวันนี้
การเคลื่อนไหวของภาษา
ขบวนแห่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 ที่กรุงธากา ©Anonymous
1952 Feb 21

การเคลื่อนไหวของภาษา

Bangladesh
ในปี พ.ศ. 2490 หลังการแบ่งแยกอินเดีย เบงกอลตะวันออกก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของการปกครองของ ปากีสถานแม้จะประกอบด้วยประชากรส่วนใหญ่จำนวน 44 ล้านคน แต่ประชากรที่พูดภาษาเบงกอลตะวันออกในรัฐเบงกอลตะวันออกพบว่าตนเองมีบทบาทน้อยในรัฐบาล ราชการ และทหารของปากีสถาน ซึ่งถูกครอบงำโดยฝ่ายตะวันตก[1] เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2490 ในการประชุมสุดยอดด้านการศึกษาระดับชาติในการาจี ซึ่งมีมติสนับสนุนภาษาอูรดูเป็นภาษาของรัฐเพียงภาษาเดียว จุดประกายความขัดแย้งในทันทีในรัฐเบงกอลตะวันออกนักเรียนในกรุงธากานำโดย Abul Kashem เรียกร้องให้ยอมรับภาษาเบงกาลีว่าเป็นภาษาราชการและเป็นสื่อกลางในการศึกษา[แม้] จะมีการประท้วง คณะกรรมการบริการสาธารณะของปากีสถานได้แยกภาษาเบงกาลีออกจากการใช้งานอย่างเป็นทางการ ทำให้ความโกรธแค้นของประชาชนรุนแรงขึ้น[3]สิ่งนี้นำไปสู่การประท้วงครั้งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 เมื่อนักศึกษาในกรุงธากาฝ่าฝืนคำสั่งห้ามการชุมนุมในที่สาธารณะตำรวจตอบโต้ด้วยแก๊สน้ำตาและปืน ส่งผลให้มีนักศึกษาเสียชีวิตจำนวนมาก[1] ความรุนแรงลุกลามจนกลายเป็นความโกลาหลทั่วเมือง โดยมีการนัดหยุดงานและการปิดระบบอย่างกว้างขวางแม้จะมีคำวิงวอนจากสมาชิกสภานิติบัญญัติท้องถิ่น แต่หัวหน้าคณะรัฐมนตรี นูรุล อามิน ปฏิเสธที่จะจัดการกับปัญหานี้อย่างเพียงพอเหตุการณ์เหล่านี้นำไปสู่การปฏิรูปรัฐธรรมนูญเบงกาลีได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาราชการควบคู่ไปกับภาษาอูรดูในปี พ.ศ. 2497 และเป็นทางการในรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2499อย่างไรก็ตาม ต่อมารัฐบาลทหารภายใต้ยับ ข่านได้พยายามที่จะสถาปนาภาษาอูรดูเป็นภาษาประจำชาติเพียงภาษาเดียว[4]การเคลื่อนไหวของภาษาเป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่สงครามปลดปล่อยบังคลาเทศระบอบทหารที่เล่นพรรคเล่นพวกต่อปากีสถานตะวันตก ประกอบกับความแตกต่างทางเศรษฐกิจและการเมือง กระตุ้นให้เกิดความไม่พอใจในปากีสถานตะวันออกการเรียกร้องของสันนิบาต Awami ให้มีการปกครองตนเองในระดับจังหวัดมากขึ้นและการเปลี่ยนชื่อปากีสถานตะวันออกเป็นบังกลาเทศเป็นศูนย์กลางของความตึงเครียดเหล่านี้ และในที่สุดก็ถึงจุดสูงสุดในเอกราชของบังกลาเทศ
รัฐประหารของกองทัพปากีสถาน พ.ศ. 2501
พลเอกยับ ข่าน ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพปากีสถาน ดำรงตำแหน่งเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2494 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1958 Oct 27

รัฐประหารของกองทัพปากีสถาน พ.ศ. 2501

Pakistan
การรัฐประหารของทหาร ปากีสถาน พ.ศ. 2501 เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2501 ถือเป็นการรัฐประหารครั้งแรกของปากีสถานสิ่งนี้นำไปสู่การขับไล่ประธานาธิบดีอิสกันดาร์ อาลี มีร์ซาโดยมูฮัมหมัด ยับ ข่าน ผู้บัญชาการกองทัพในขณะนั้นความไม่มั่นคงทางการเมืองเกิดขึ้นก่อนรัฐประหารในปากีสถาน โดยมีนายกรัฐมนตรีหลายคนระหว่างปี 1956 ถึง 1958 ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นเนื่องจากข้อเรียกร้องของปากีสถานตะวันออกให้มีส่วนร่วมในการกำกับดูแลส่วนกลางมากขึ้นท่ามกลางความตึงเครียดเหล่านี้ ประธานาธิบดีมีร์ซา สูญเสียการสนับสนุนทางการเมืองและเผชิญกับการต่อต้านจากผู้นำอย่างซูห์ราวาร์ดี จึงหันไปขอความช่วยเหลือจากกองทัพวันที่ 7 ตุลาคม ทรงประกาศกฎอัยการศึก ยุบรัฐธรรมนูญ ปลดรัฐบาล ยุบสภาแห่งชาติและสภานิติบัญญัติประจำจังหวัด และสั่งห้ามพรรคการเมืองพลเอกยับ ข่าน ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าผู้บริหารกฎอัยการศึก และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่อย่างไรก็ตาม ความเป็นพันธมิตรระหว่าง Mirza และ Ayub Khan นั้นมีอายุสั้นภายในวันที่ 27 ตุลาคม มีร์ซารู้สึกถูกละเลยจากอำนาจที่เพิ่มขึ้นของยับ ข่าน จึงพยายามยืนยันอำนาจของเขาในทางกลับกัน ยับ ข่าน ซึ่งสงสัยว่ามีร์ซาวางแผนต่อต้านเขา จึงบังคับให้มีร์ซาลาออกและรับตำแหน่งประธานาธิบดีในตอนแรกการรัฐประหารได้รับการตอบรับอย่างดีในปากีสถาน โดยถูกมองว่าเป็นการบรรเทาจากความไม่มั่นคงทางการเมืองและความเป็นผู้นำที่ไม่มีประสิทธิภาพมีการมองโลกในแง่ดีว่าความเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งของยับ ข่านจะทำให้เศรษฐกิจมีเสถียรภาพ ส่งเสริมความทันสมัย ​​และฟื้นฟูประชาธิปไตยในที่สุดระบอบการปกครองของพระองค์ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลต่างประเทศ รวมทั้ง สหรัฐอเมริกา
การเคลื่อนไหวหกจุด
Sheikh Mujibur Rahman ประกาศหกแต้มในเมืองละฮอร์เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1966 Feb 5

การเคลื่อนไหวหกจุด

Bangladesh
ขบวนการ Six-Point Movement ซึ่งริเริ่มในปี 1966 โดย Sheikh Mujibur Rahman แห่งปากีสถานตะวันออก แสวงหาเอกราชมากขึ้นสำหรับภูมิภาคนี้[การ] เคลื่อนไหวนี้ นำโดย Awami League เป็นหลัก เป็นการตอบสนองต่อการรับรู้ถึงการแสวงหาผลประโยชน์จากปากีสถานตะวันออกโดยผู้ปกครองชาวปากีสถานตะวันตก และถูกมองว่าเป็นก้าวสำคัญสู่อิสรภาพของบังคลาเทศในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ผู้นำฝ่ายค้านในปากีสถานตะวันออกได้จัดการประชุมระดับชาติเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองหลังทาชเคนต์Sheikh Mujibur Rahman ซึ่งเป็นตัวแทนของ Awami League เข้าร่วมการประชุมที่เมืองละฮอร์เขาเสนอ Six Points เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ โดยมีเป้าหมายที่จะรวมไว้ในวาระการประชุมอย่างไรก็ตาม ข้อเสนอของเขาถูกปฏิเสธ และเราะห์มานถูกตราหน้าว่าเป็นผู้แบ่งแยกดินแดนเขาจึงคว่ำบาตรการประชุมในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ต่อมาในเดือนนั้น คณะทำงานของ Awami League มีมติเป็นเอกฉันท์ยอมรับ Six Pointsข้อเสนอ Six-Point เกิดจากความปรารถนาที่จะให้ปากีสถานตะวันออกมีเอกราชมากขึ้นแม้จะประกอบด้วยประชากรส่วนใหญ่ ของปากีสถาน และมีส่วนสำคัญต่อรายได้จากการส่งออกผ่านผลิตภัณฑ์เช่นปอกระเจา แต่ชาวปากีสถานตะวันออกก็รู้สึกว่าถูกละเลยในอำนาจทางการเมืองและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจภายในปากีสถานข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธจากนักการเมืองปากีสถานตะวันตกและนักการเมืองที่ไม่ใช่กลุ่ม Awami จากปากีสถานตะวันออก รวมถึงประธานสันนิบาต Awami ของปากีสถานทั้งหมด, Nawabzada Nasarullah Khan ตลอดจนพรรคต่างๆ เช่น พรรค National Awami Party, Jamaat-i-Islami และ นิซาม-อี-อิสลาม.แม้จะมีการต่อต้าน แต่การเคลื่อนไหวดังกล่าวก็ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากประชากรส่วนใหญ่ของปากีสถานตะวันออก
พ.ศ. 2512 การลุกฮือครั้งใหญ่ของปากีสถานตะวันออก
ขบวนแห่นักศึกษาที่วิทยาเขตมหาวิทยาลัยธาการะหว่างการจลาจลครั้งใหญ่ในปี 1969 ©Anonymous
1969 Jan 1 - Mar

พ.ศ. 2512 การลุกฮือครั้งใหญ่ของปากีสถานตะวันออก

Bangladesh
การลุกฮือของปากีสถานตะวันออกในปี 1969 ถือเป็นขบวนการประชาธิปไตยที่สำคัญเพื่อต่อต้านการปกครองโดยทหารของประธานาธิบดีมูฮัมหมัด ยับ ข่านขับเคลื่อนโดยการประท้วงที่นำโดยนักเรียนและได้รับการสนับสนุนจากพรรคการเมือง เช่น สันนิบาต Awami และพรรค National Awami การลุกฮือเรียกร้องให้มีการปฏิรูปการเมือง และประท้วงคดีสมคบคิด Agartala และการจำคุกผู้นำชาตินิยมชาวเบงกาลี รวมถึง Sheikh Mujibur Rahman[การ] เคลื่อนไหว ได้รับแรงผลักดันจากขบวนการหกจุดในปี พ.ศ. 2509 ทวีความรุนแรงขึ้นในต้นปี พ.ศ. 2512 โดยมีการประท้วงอย่างกว้างขวางและความขัดแย้งเป็นครั้งคราวกับกองกำลังของรัฐบาลแรงกดดันจากสาธารณชนนี้ส่งผลให้ประธานาธิบดียับ ข่านลาออก และนำไปสู่การถอนตัวของคดีสมรู้ร่วมคิดอัครตละ ส่งผลให้ชีค มูจิบูร์ ราห์มาน และคนอื่นๆ พ้นผิดเพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ความไม่สงบ ประธานาธิบดียาห์ยา ข่าน ซึ่งสืบต่อจากยับ ข่าน ได้ประกาศแผนการเลือกตั้งระดับชาติในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2513 เขาประกาศว่าสภาที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่จะร่างรัฐธรรมนูญของปากีสถาน และประกาศแบ่ง ปากีสถานตะวันตก ออกเป็นจังหวัดต่างๆเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2513 เขาได้ออกกฎหมายกรอบคำสั่ง (LFO) ซึ่งเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งโดยตรงสำหรับสภานิติบัญญัติที่มีสภาเดียวการเคลื่อนไหว [ครั้ง] นี้มีส่วนหนึ่งเพื่อจัดการกับความกลัวในโลกตะวันตกเกี่ยวกับข้อเรียกร้องของปากีสถานตะวันออกสำหรับการปกครองตนเองในจังหวัดที่กว้างขวางLFO มีเป้าหมายเพื่อให้แน่ใจว่ารัฐธรรมนูญในอนาคตจะรักษาบูรณภาพแห่งดินแดนและอุดมการณ์อิสลามของปากีสถานจังหวัดบูรณาการของปากีสถานตะวันตกที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2497 ถูกยกเลิก โดยเปลี่ยนกลับไปเป็นสี่จังหวัดเดิม ได้แก่ ปัญจาบ ซินด์ห์ บาโลจิสถาน และจังหวัดชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือการเป็นตัวแทนในรัฐสภาขึ้นอยู่กับจำนวนประชากร โดยให้ปากีสถานตะวันออกซึ่งมีประชากรมากกว่า จะได้ที่นั่งส่วนใหญ่แม้จะมีคำเตือนถึงความตั้งใจของ Sheikh Mujib ที่จะเพิกเฉยต่อ LFO และการแทรกแซงที่เพิ่มขึ้นของอินเดียในปากีสถานตะวันออก แต่ Yahya Khan ก็ประเมินพลวัตทางการเมืองต่ำเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนสันนิบาต Awami ในปากีสถานตะวันออก[7]การเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2513 ถือเป็นการเลือกตั้งครั้งแรกของปากีสถานนับตั้งแต่ได้รับเอกราช และครั้งสุดท้ายก่อนได้รับเอกราชของบังกลาเทศการเลือกตั้งครั้งนี้มีขึ้นสำหรับเขตเลือกตั้งทั่วไป 300 เขต โดย 162 แห่งในปากีสถานตะวันออก และ 138 แห่งในปากีสถานตะวันตก และอีก 13 ที่นั่งที่สงวนไว้สำหรับผู้หญิงการเลือกตั้งครั้งนี้เป็นช่วงเวลาสำคัญในภูมิทัศน์ทางการเมืองของปากีสถานและการก่อตัวของบังคลาเทศใน [ที่สุด]
การเลือกตั้งทั่วไปในปากีสถานตะวันออก พ.ศ. 2513
การประชุมของ Sheikh Mujibur Rahman ในกรุงธากาสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปของปากีสถานในปี 1970 ©Dawn/White Star Archives
1970 Dec 7

การเลือกตั้งทั่วไปในปากีสถานตะวันออก พ.ศ. 2513

Bangladesh
การเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นในปากีสถานตะวันออกเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2513 ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของปากีสถานการเลือกตั้งเหล่านี้มีขึ้นเพื่อเลือกสมาชิก 169 คนสำหรับรัฐสภาแห่งชาติปากีสถานชุดที่ 5 โดยให้ 162 ที่นั่งเป็นที่นั่งทั่วไป และ 7 ที่นั่งสำหรับผู้หญิงสันนิบาต Awami นำโดย Sheikh Mujibur Rahman ได้รับชัยชนะอย่างน่าทึ่ง โดยได้ที่นั่ง 167 ที่นั่งจากทั้งหมด 169 ที่นั่งที่จัดสรรให้กับปากีสถานตะวันออกในรัฐสภาความสำเร็จอย่างท่วมท้นนี้ยังขยายไปถึงสภาจังหวัดปากีสถานตะวันออก ซึ่งสันนิบาต Awami ได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายผลการเลือกตั้งตอกย้ำความปรารถนาอันแรงกล้าในการปกครองตนเองในหมู่ประชากรปากีสถานตะวันออก และปูทางไปสู่วิกฤตการณ์ทางการเมืองและรัฐธรรมนูญที่ตามมา ซึ่งนำไปสู่สงครามปลดปล่อยบังกลาเทศและบังกลาเทศได้รับเอกราชในที่สุด
1971 - 1975
ความเป็นอิสระและการสร้างชาติในยุคแรกเริ่มornament
ประกาศอิสรภาพของบังคลาเทศ
Sheikh Mujib ภายใต้การดูแลของทหารปากีสถาน หลังจากที่เขาถูกจับกุมและถูกส่งตัวไปยังปากีสถานตะวันตกในช่วงสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศ ©Anonymous
1971 Mar 26

ประกาศอิสรภาพของบังคลาเทศ

Bangladesh
ในตอนเย็นของวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2514 เชค มูจิบูร์ ราห์มาน ผู้นำสันนิบาตอาวามิ (AL) ได้จัดการประชุมกับผู้นำชาตินิยมเบงกอลคนสำคัญ รวมถึงทาจุดดิน อาหมัด และพันเอกแม็ก ออสมานี ณ บ้านพักของเขาในเมืองดันมอนดี ธากาพวกเขาได้รับข้อมูลจากคนวงในในกองทัพเบงกาลีเกี่ยวกับการปราบปรามที่ใกล้จะเกิดขึ้นโดยกองทัพปากีสถานในขณะที่ผู้นำบางคนเรียกร้องให้มูจิบประกาศเอกราช เขาก็ลังเล เนื่องจากกลัวข้อหากบฏTajuddin Ahmad ถึงกับนำอุปกรณ์บันทึกเสียงมาเพื่อบันทึกการประกาศเอกราช แต่ Mujib หวังว่าจะหาทางออกด้วยการเจรจากับ ปากีสถานตะวันตก และความเป็นไปได้ที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีของปากีสถานที่เป็นปึกแผ่น จึงละเว้นจากการประกาศเช่นนั้นมูจิบกลับสั่งให้ผู้อาวุโสหลบหนีไป อินเดีย เพื่อความปลอดภัย แต่เลือกที่จะอยู่ในธากาด้วยตัวเองในคืนเดียวกันนั้น กองทัพปากีสถานได้เริ่มปฏิบัติการ Searchlight ในกรุงธากา เมืองหลวงของปากีสถานตะวันออกปฏิบัติการนี้เกี่ยวข้องกับการส่งกำลังรถถังและทหาร ซึ่งมีรายงานว่าได้สังหารหมู่นักศึกษาและปัญญาชนที่มหาวิทยาลัยธากา และโจมตีพลเรือนในส่วนอื่นๆ ของเมืองปฏิบัติการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปราบปรามการต่อต้านจากตำรวจและปืนไรเฟิลปากีสถานตะวันออก ทำให้เกิดการทำลายล้างและความวุ่นวายในเมืองใหญ่เป็นวงกว้างเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2514 การเรียกร้องการต่อต้านของ Mujib ได้รับการถ่ายทอดทางวิทยุMA Hannan เลขาธิการสันนิบาต Awami ในเมืองจิตตะกอง อ่านแถลงการณ์เมื่อเวลา 14.30 น. และ 19.40 น. จากสถานีวิทยุแห่งหนึ่งในจิตตะกองการออกอากาศครั้งนี้ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในการต่อสู้เพื่อเอกราชของบังกลาเทศปัจจุบันบังคลาเทศเป็นประเทศที่มีอธิปไตยและเป็นอิสระในคืนวันพฤหัสบดี (25 มีนาคม พ.ศ. 2514) กองกำลังติดอาวุธของปากีสถานตะวันตกได้เข้าโจมตีค่ายทหารตำรวจที่ Razarbagh และสำนักงานใหญ่ของ EPR ที่ Pilkhana ในกรุงธากาอย่างกะทันหันผู้บริสุทธิ์และไม่มีอาวุธจำนวนมากถูกสังหารในเมืองธากาและสถานที่อื่นๆ ของบังคลาเทศการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่าง EPR และตำรวจในด้านหนึ่งกับกองทัพของปากีสถานในอีกด้านหนึ่งกำลังเกิดขึ้นชาวเบงกาลิสกำลังต่อสู้กับศัตรูด้วยความกล้าหาญเพื่อบังคลาเทศที่เป็นอิสระขออัลลอฮ์ทรงช่วยเหลือเราในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของเราจอยบางลา.เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2514 พันตรี Ziaur Rahman ได้ถ่ายทอดข้อความของ Mujib เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งร่างโดย Abul Kashem Khanข้อความของเซียระบุดังต่อไปนี้นี่คือ Swadhin Bangla Betar Kendraข้าพเจ้า พันตรี Ziaur Rahman ในนามของ Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman ขอประกาศ ณ ที่นี้ว่าสาธารณรัฐประชาชนบังคลาเทศที่เป็นอิสระได้รับการสถาปนาขึ้นแล้วฉันขอเรียกร้องชาวเบงกาลีทั้งหมดลุกขึ้นต่อต้านการโจมตีของกองทัพปากีสถานตะวันตกเราจะต่อสู้จนถึงที่สุดเพื่อปลดปล่อยมาตุภูมิของเราด้วยความเมตตาของอัลลอฮ์ ชัยชนะเป็นของเราเมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2514 รัฐบาลเฉพาะกาลบังกลาเทศได้ออกประกาศอิสรภาพ ซึ่งยืนยันการประกาศเอกราชดั้งเดิมของมูจิบคำประกาศยังรวมคำว่า Bangabandhu ไว้เป็นครั้งแรกในตราสารทางกฎหมายมีพระราชดำรัสไว้ดังนี้.Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman ผู้นำที่ไม่มีใครโต้แย้งของประชากร 75 ล้านคนของบังกลาเทศ ปฏิบัติตามสิทธิอันชอบด้วยกฎหมายในการตัดสินใจด้วยตนเองของประชาชนบังกลาเทศ ได้ประกาศเอกราชอย่างถูกต้องที่ Dacca เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2514 และเรียกร้องให้ประชาชน ของบังกลาเทศเพื่อปกป้องเกียรติและบูรณภาพของประเทศบังกลาเทศตามที่ AK Khandker ซึ่งดำรงตำแหน่งรองเสนาธิการกองทัพบังกลาเทศในช่วงสงครามปลดปล่อย;Sheikh Mujib หลีกเลี่ยงการออกอากาศทางวิทยุโดยเกรงว่าอาจถูกใช้เป็นหลักฐานการทรยศโดยทหารปากีสถานต่อเขาในระหว่างการพิจารณาคดีของเขามุมมองนี้ยังได้รับการสนับสนุนในหนังสือที่เขียนโดยลูกสาวของทาจุดดิน อาเหม็ด
สงครามปลดปล่อยบังคลาเทศ
รถถัง T-55 ของฝ่ายพันธมิตรอินเดียกำลังเดินทางไปยัง Dacca ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1971 Mar 26 - Dec 16

สงครามปลดปล่อยบังคลาเทศ

Bangladesh
เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2514 ความขัดแย้งครั้งสำคัญปะทุขึ้นในปากีสถานตะวันออกภายหลังการเพิกถอนชัยชนะในการเลือกตั้งโดยสันนิบาตอาวามิ ซึ่งเป็นพรรคการเมืองของปากีสถานตะวันออกเหตุการณ์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของปฏิบัติการ Searchlight [9] การรณรงค์ทางทหารที่โหดร้ายโดยสถานประกอบการของปากีสถานตะวันตกเพื่อปราบปรามความไม่พอใจทางการเมืองที่เพิ่มขึ้น และลัทธิชาตินิยมในวัฒนธรรมในปากีสถานตะวันออก[10] การกระทำที่รุนแรง ของกองทัพปากีสถาน ทำให้เชค มูจิบูร์ เราะห์มาน [11] ผู้นำสันนิบาตอาวามิ ประกาศเอกราชของปากีสถานตะวันออกเป็นบังกลาเทศเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2514 [12] ในขณะที่ชาวเบงกาลีส่วนใหญ่สนับสนุนคำประกาศนี้ แต่บางกลุ่มเช่นกลุ่มอิสลามิสต์และ พิฮาริสเข้าข้างกองทัพปากีสถานประธานาธิบดีอากา มูฮัมหมัด ยาห์ยา ข่าน ประธานาธิบดีปากีสถาน สั่งให้กองทัพยืนยันการควบคุมอีกครั้ง ซึ่งจุดชนวนให้เกิดสงครามกลางเมืองความขัดแย้งนี้ส่งผลให้เกิดวิกฤติผู้ลี้ภัยครั้งใหญ่ โดยมีผู้คนประมาณ 10 ล้านคนหลบหนีไปยังจังหวัดทางตะวันออกของอินเดียเพื่อเป็นการตอบ [สนอง] อินเดียสนับสนุนขบวนการต่อต้านของบังคลาเทศ มุกติ บาฮินีมุกติ บาฮินี ซึ่งประกอบด้วยทหารเบงกาลี ทหารกึ่งทหาร และพลเรือน ทำสงครามกองโจรกับกองทัพปากีสถาน ซึ่งประสบความสำเร็จในช่วงแรกๆ ที่สำคัญกองทัพปากีสถานยึดพื้นที่คืนได้ในช่วงฤดูมรสุม แต่กองทัพมุกติ บาฮินีตอบโต้ด้วยปฏิบัติการ เช่น ปฏิบัติการแจ็กพอตที่เน้นกองทัพเรือ และการโจมตีทางอากาศโดยกองทัพอากาศบังกลาเทศที่เพิ่งเพิ่งก่อตั้งความตึงเครียดลุกลามไปสู่ความขัดแย้งในวงกว้างมากขึ้นเมื่อปากีสถานเปิดฉากโจมตีทางอากาศเพื่อยึดครองอินเดียเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2514 ซึ่งนำไปสู่สงครามอินโด-ปากีสถานความขัดแย้งสิ้นสุดลงด้วยการยอมจำนนของปากีสถานในกรุงธากาเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2514 ซึ่งเป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในประวัติศาสตร์การทหารตลอดช่วงสงคราม กองทัพปากีสถานและกองกำลังติดอาวุธที่เป็นพันธมิตร รวมถึง Razakars, Al-Badr และ Al-Shams ก่อเหตุโหดร้ายอย่างกว้างขวางต่อพลเรือนชาวเบงกาลี นักศึกษา ปัญญาชน ชนกลุ่มน้อยทางศาสนา และบุคลากรติดอาวุธการกระทำ [เหล่า] นี้รวมถึงการสังหารหมู่ การเนรเทศ และการข่มขืนฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ทำลายล้างอย่างเป็นระบบความรุนแรงดังกล่าวนำไปสู่การพลัดถิ่นอย่างมีนัยสำคัญ โดยมีผู้พลัดถิ่นภายในประเทศประมาณ 30 ล้านคน และผู้ลี้ภัย 10 ล้านคนหลบหนีไปอินเดีย[15]สงครามดังกล่าวได้เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางการเมืองของเอเชียใต้อย่างลึกซึ้ง ซึ่งนำไปสู่การสถาปนาบังกลาเทศให้เป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 7 ของโลกความขัดแย้งยังส่งผลกระทบอย่างกว้างขวางในช่วง สงครามเย็น ซึ่งเกี่ยวข้องกับมหาอำนาจสำคัญๆ ของโลก เช่น สหรัฐอเมริกา สหภาพโซเวียต และ สาธารณรัฐประชาชนจีนบังคลาเทศได้รับการยอมรับว่าเป็นประเทศอธิปไตยโดยรัฐสมาชิกสหประชาชาติส่วนใหญ่ในปี พ.ศ. 2515
กฎของชีคมูจิบ: การพัฒนา ภัยพิบัติ และความแตกแยก
ชีค มูจิบูร์ ราห์มาน ผู้นำผู้ก่อตั้งบังกลาเทศในฐานะนายกรัฐมนตรี ร่วมกับประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ด ของสหรัฐฯ ที่ห้องทำงานรูปไข่ในปี 2517 ©Anonymous
1972 Jan 10 - 1975 Aug 15

กฎของชีคมูจิบ: การพัฒนา ภัยพิบัติ และความแตกแยก

Bangladesh
เมื่อได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2515 เชค มูจิบูร์ ราห์มาน มีบทบาทสำคัญในบังกลาเทศที่เพิ่งเป็นอิสระ โดยเริ่มแรกดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีชั่วคราวก่อนจะได้เป็นนายกรัฐมนตรีเขาเป็นผู้นำในการรวมหน่วยงานภาครัฐและหน่วยงานตัดสินใจทั้งหมดเข้าด้วยกัน โดยนักการเมืองได้รับเลือกในการเลือกตั้งปี 1970 และจัดตั้งรัฐสภาเฉพาะกาล[มุก] ติ บาฮินีและกองกำลังติดอาวุธอื่น ๆ ถูกรวมเข้ากับกองทัพบังกลาเทศใหม่ โดยรับช่วงต่อจากกองทัพอินเดียอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 มีนาคมฝ่ายบริหารของราห์มานเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่ รวมถึงการฟื้นฟูผู้คนหลายล้านคนที่ต้องพลัดถิ่นจากความขัดแย้งในปี 2514 การจัดการกับผลพวงของพายุไซโคลนในปี 2513 และการฟื้นฟูเศรษฐกิจที่เสียหายจากสงคราม[16]ภายใต้การนำของเราะห์มาน บังกลาเทศได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมองค์การสหประชาชาติและขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเขาขอความช่วยเหลือจากนานาชาติโดยการเยือนประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา และ สหราชอาณาจักร และลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพกับ อินเดีย ซึ่งให้การสนับสนุนทางเศรษฐกิจและมนุษยธรรมอย่างมีนัยสำคัญ และช่วยฝึกอบรมกองกำลังความมั่นคงของบังกลาเทศ[เราะ] ห์มานสร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอินทิรา คานธี โดยชื่นชมการสนับสนุนของอินเดียในช่วงสงครามปลดปล่อยรัฐบาลของเขาดำเนินความพยายามครั้งใหญ่ในการฟื้นฟูผู้ลี้ภัยราว 10 ล้านคน ฟื้นฟูเศรษฐกิจ และหลีกเลี่ยงภาวะอดอยากในปี พ.ศ. 2515 ได้มีการนำรัฐธรรมนูญฉบับใหม่มาใช้ และการเลือกตั้งในเวลาต่อมาได้ทำให้อำนาจของมูจิบแข็งแกร่งขึ้น โดยพรรคของเขาได้รับเสียงข้างมากโดยสมบูรณ์ฝ่ายบริหารเน้นการขยายบริการและโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น โดยเปิดตัวแผนห้าปีในปี พ.ศ. 2516 โดยมุ่งเน้นไปที่การเกษตร โครงสร้างพื้นฐานในชนบท และอุตสาหกรรมในกระท่อม[18]แม้จะมีความพยายามเหล่านี้ แต่บังกลาเทศก็เผชิญกับภาวะอดอยากครั้งใหญ่ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2517 ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในภาวะอดอยากที่อันตรายที่สุดในศตวรรษที่ 20สัญญาณเริ่มแรกปรากฏในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 โดยราคาข้าวพุ่งสูงขึ้น และเขตรังปูร์ประสบปัญหาในช่วงแรก[ความ] อดอยากส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 27,000 ถึง 1,500,000 คน โดยเน้นถึงความท้าทายร้ายแรงที่ประเทศรุ่นใหม่ต้องเผชิญในความพยายามที่จะฟื้นตัวจากสงครามปลดปล่อยและภัยพิบัติทางธรรมชาติความอดอยากที่รุนแรงในปี 1974 มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อแนวทางการปกครองของ Mujib และนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในกลยุทธ์ทางการเมืองของเขาท่ามกลางความไม่สงบและความรุนแรงทางการเมืองที่เพิ่มมาก [ขึ้น] Mujib ได้เพิ่มการรวมอำนาจของเขาให้รุนแรงขึ้นเมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2518 เขาได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน และโดยการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ได้สั่งห้ามพรรคการเมืองฝ่ายค้านทั้งหมดเมื่อดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี Mujib ก็ได้รับอำนาจอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน[21] ระบอบการปกครองของเขาได้สถาปนาสันนิบาตคริชัค ซรามิก อาวามี (BAKSAL) ของบังกลาเทศเป็นองค์กรทางการเมืองที่ถูกต้องตามกฎหมายแต่เพียงผู้เดียว โดยวางตำแหน่งเป็นตัวแทนของประชาชนในชนบท รวมถึงเกษตรกรและคนงาน และริเริ่มโครงการที่มุ่งเน้นสังคมนิยม[22]ที่จุดสูงสุดของความเป็นผู้นำของชีค มูจิบูร์ เราะห์มาน บังกลาเทศเผชิญกับความขัดแย้งภายในเมื่อกองทหารของจาติโย ซามาจตันทริก ดาล หรือโกโนบาฮินี ก่อความไม่สงบโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างระบอบมาร์กซิสต์การตอบสนองของรัฐบาลคือการสร้าง Jatiya Rakkhi Bahini ซึ่งเป็นกองกำลังซึ่งในไม่ [ช้า] ก็มีชื่อเสียงในด้านการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงต่อพลเรือน ซึ่งรวมถึงการลอบสังหารทางการเมือง [24] วิสามัญฆาตกรรมโดยหน่วยสังหาร [25] และกรณีข่มขืนกอง [กำลัง] นี้ดำเนินการด้วยความคุ้มกันทางกฎหมาย ปกป้องสมาชิกจากการถูกดำเนินคดีและการดำเนินการทางกฎหมายอื่น ๆ[แม้] จะยังคงได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มประชากรต่างๆ การกระทำของ Mujib โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้กำลังและการจำกัดเสรีภาพทางการเมือง ทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ทหารผ่านศึกในการปลดปล่อยพวกเขามองว่ามาตรการเหล่านี้เป็นการละทิ้งอุดมคติของประชาธิปไตยและสิทธิพลเมืองที่เป็นแรงบันดาลใจในการต่อสู้เพื่อเอกราชของบังกลาเทศ
1975 - 1990
กฎเกณฑ์ทางทหารกับความไม่มั่นคงทางการเมืองornament
1975 Aug 15 04:30

การลอบสังหารเชค มูจิบูร์ เราะห์มาน

Dhaka, Bangladesh
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2518 นายทหารชั้นต้นกลุ่มหนึ่งได้ใช้รถถังบุกเข้าไปในทำเนียบประธานาธิบดีและลอบสังหารเชค มูจิบูร์ ราห์มาน พร้อมด้วยครอบครัวและเจ้าหน้าที่ส่วนตัวของเขามีเพียงลูกสาวของเขา Sheikh Hasina Wajed และ Sheikh Rehana เท่านั้นที่หลบหนีขณะที่พวกเขาอยู่ในเยอรมนีตะวันตกในเวลานั้น และด้วยเหตุนี้จึงถูกห้ามไม่ให้กลับไปบังกลาเทศการรัฐประหารจัดทำโดยฝ่ายหนึ่งในสันนิบาตอาวามิ ซึ่งรวมถึงอดีตพันธมิตรและเจ้าหน้าที่ทหารของมูจิบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคอนดาเกอร์ มอสทัค อาหมัด ซึ่งต่อมาเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีเหตุการณ์ดังกล่าวก่อให้เกิดการคาดเดาอย่างกว้างขวาง รวมถึงข้อกล่าวหาว่า สำนักงานข่าวกรองกลางสหรัฐ (CIA) มีส่วนเกี่ยวข้อง โดยนักข่าว ลอว์เรนซ์ ลิฟชูลต์ซ เสนอแนะว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับซีไอเอ [27] ตามคำแถลงของเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ในกรุงธากาในขณะนั้น ยูจีน บูสเตอร์การลอบสังหารมูจิบทำให้บังกลาเทศเข้าสู่ช่วงความไม่มั่นคงทางการเมือง [ที่] ยืดเยื้อยาวนาน โดยมีการรัฐประหารและการต่อต้านรัฐประหารอย่างต่อเนื่อง พร้อมด้วยการลอบสังหารทางการเมืองหลายครั้งที่ทำให้ประเทศระส่ำระสายความมั่นคงเริ่มกลับมาเมื่อผู้บัญชาการกองทัพ เซียร์ ราห์มาน เข้าควบคุมภายหลังรัฐประหารในปี 2520 หลังจากประกาศตนเป็นประธานาธิบดีในปี 2521 เซียได้ออกกฎหมายชดใช้ค่าเสียหาย โดยให้ความคุ้มครองทางกฎหมายแก่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนและปฏิบัติการลอบสังหารมูจิบ
ประธานาธิบดีของ Ziaur Rahman
Juliana แห่งเนเธอร์แลนด์และ Ziaur Rahman 1979 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1977 Apr 21 - 1981 May 30

ประธานาธิบดีของ Ziaur Rahman

Bangladesh
Ziaur Rahman ซึ่งมักเรียกกันว่า Zia เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของบังกลาเทศในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความท้าทายที่สำคัญประเทศกำลังเผชิญกับปัญหาผลผลิตที่ต่ำ ความอดอยากที่ร้ายแรงในปี 1974 การเติบโตทางเศรษฐกิจที่ซบเซา การคอร์รัปชั่นในวงกว้าง และบรรยากาศทางการเมืองที่ผันผวนหลังจากการลอบสังหารชีค มูจิบูร์ เราะห์มานความวุ่นวายนี้ประกอบขึ้นจากการต่อต้านรัฐประหารของทหารในเวลาต่อมาแม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ Zia ก็ยังเป็นที่จดจำถึงการบริหารงานที่มีประสิทธิภาพและนโยบายเชิงปฏิบัติที่กระตุ้นการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของบังกลาเทศการดำรงตำแหน่งของเขาถูกทำเครื่องหมายด้วยการเปิดเสรีการค้าและการสนับสนุนการลงทุนของภาคเอกชนความสำเร็จที่โดดเด่นคือการริเริ่มการส่งออกกำลังคนไปยังประเทศในตะวันออกกลาง ซึ่งช่วยเพิ่มการส่งเงินจากต่างประเทศของบังกลาเทศและเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจในชนบทอย่างมีนัยสำคัญภายใต้การนำของเขา บังกลาเทศยังเข้าสู่ภาคส่วนเสื้อผ้าสำเร็จรูป โดยใช้ประโยชน์จากข้อตกลงมัลติไฟเบอร์ปัจจุบันอุตสาหกรรมนี้คิดเป็น 84% ของการส่งออกทั้งหมดของบังคลาเทศนอกจากนี้ ส่วนแบ่งภาษีศุลกากรและภาษีขายในรายได้ภาษีทั้งหมดเพิ่มขึ้นจาก 39% ในปี 1974 เป็น 64% ในปี 1979 ซึ่งบ่งชี้ว่ากิจกรรมทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นอย่างมาก[29] เกษตรกรรมเจริญรุ่งเรืองในช่วงที่เซียเป็นประธานาธิบดี โดยมีผลผลิตเพิ่มขึ้นสองถึงสามเท่าภายในห้าปีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1979 ปอกระเจาทำกำไรได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของบังกลาเทศที่เป็นอิสระ[30]ความเป็นผู้นำของ Zia ถูกท้าทายโดยการรัฐประหารที่ร้ายแรงหลายครั้งภายในกองทัพบังกลาเทศ ซึ่งเขาปราบปรามด้วยกำลังการพิจารณาคดีลับตามกฎหมายทหารเกิดขึ้นตามความพยายามรัฐประหารแต่ละครั้งอย่างไรก็ตาม โชคลาภของเขาหมดลงในวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2524 เมื่อเขาถูกเจ้าหน้าที่ทหารลอบสังหารที่จิตตะกองเซอร์กิตเฮาส์Zia ได้รับพิธีศพของรัฐในกรุงธากาเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2524 โดยมีผู้คนเข้าร่วมหลายแสนคน ถือเป็นงานศพที่ใหญ่ที่สุดงานหนึ่งในประวัติศาสตร์โลกมรดกของเขาคือการผสมผสานระหว่างการฟื้นฟูเศรษฐกิจและความไม่มั่นคงทางการเมือง โดยมีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาของบังกลาเทศ และการดำรงตำแหน่งที่ได้รับผลกระทบจากความไม่สงบทางทหาร
เผด็จการของฮุสเซน มูฮัมหมัด เออร์ชาด
Ershad เสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นรัฐ (พ.ศ. 2526) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1982 Mar 24 - 1990 Dec 6

เผด็จการของฮุสเซน มูฮัมหมัด เออร์ชาด

Bangladesh
พลโทฮุสเซน มูฮัมหมัด เออร์ชาด ยึดอำนาจในบังกลาเทศเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2525 ท่ามกลาง "วิกฤตทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมที่รุนแรง"ด้วยความไม่พอใจต่อการปกครองของประธานาธิบดี Sattar ในขณะนั้น และการที่เขาปฏิเสธที่จะรวมกองทัพเข้ากับการเมืองมากขึ้น Ershad จึงระงับรัฐธรรมนูญ ประกาศกฎอัยการศึก และเริ่มการปฏิรูปเศรษฐกิจการปฏิรูปเหล่านี้รวมถึงการแปรรูปเศรษฐกิจที่รัฐครอบงำและการเชิญชวนการลงทุนจากต่างประเทศ ซึ่งถูกมองว่าเป็นก้าวเชิงบวกในการรับมือกับความท้าทายทางเศรษฐกิจที่รุนแรงของบังกลาเทศErshad เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 1983 โดยรักษาบทบาทของเขาในฐานะผู้บัญชาการทหารบกและหัวหน้าผู้บริหารกฎอัยการศึก (CMLA)เขาพยายามที่จะให้พรรคฝ่ายค้านมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งท้องถิ่นภายใต้กฎอัยการศึก แต่เมื่อเผชิญกับการปฏิเสธ เขาจึงชนะการลงประชามติระดับชาติในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2528 จากการเป็นผู้นำของเขาด้วยจำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิที่ออกมาน้อยการก่อตั้งพรรค Jatiya ถือเป็นความเคลื่อนไหวของ Ershad สู่การฟื้นฟูทางการเมืองแม้ว่าจะมีการคว่ำบาตรโดยพรรคฝ่ายค้านรายใหญ่ แต่การเลือกตั้งรัฐสภาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2529 พบว่าพรรคจาติยาได้รับเสียงข้างมากเล็กน้อย โดยการมีส่วนร่วมของสันนิบาตอาวามิเพิ่มความชอบธรรมบางประการก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนตุลาคม Ershad เกษียณจากการรับราชการทหารการเลือกตั้งถูกโต้แย้งท่ามกลางข้อกล่าวหาเรื่องความผิดปกติของการลงคะแนนเสียงและจำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิ์น้อย แม้ว่า Ershad จะชนะด้วยคะแนนเสียง 84%กฎอัยการศึกถูกยกเลิกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2529 ภายหลังการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อทำให้การดำเนินการของระบบกฎอัยการศึกมีความชอบธรรมอย่างไรก็ตาม ความพยายามของรัฐบาลในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2530 ที่จะผ่านร่างกฎหมายแต่งตั้งผู้แทนทหารในสภาปกครองส่วนท้องถิ่นทำให้เกิดขบวนการฝ่ายค้านที่เป็นเอกภาพ ส่งผลให้เกิดการประท้วงอย่างกว้างขวางและการจับกุมนักเคลื่อนไหวฝ่ายค้านการตอบสนองของ Ershad คือการประกาศภาวะฉุกเฉินและยุบรัฐสภา โดยกำหนดการเลือกตั้งใหม่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2531 แม้จะมีการคว่ำบาตรฝ่ายค้าน แต่พรรค Jatiya ก็ได้รับเสียงข้างมากอย่างมีนัยสำคัญในการเลือกตั้งเหล่านี้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2531 การแก้ไขรัฐธรรมนูญทำให้ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาประจำชาติของบังกลาเทศ ท่ามกลางความขัดแย้งและการต่อต้านแม้จะมีสัญญาณเริ่มแรกของเสถียรภาพทางการเมือง แต่การต่อต้านการปกครองของ Ershad ก็ทวีความรุนแรงมากขึ้นในปลายปี 1990 โดยมีการนัดหยุดงานทั่วไปและการชุมนุมในที่สาธารณะ นำไปสู่สถานการณ์ด้านกฎหมายและความสงบเรียบร้อยที่ย่ำแย่ลงในปี 1990 พรรคฝ่ายค้านในบังกลาเทศ นำโดย Khaleda Zia จาก BNP และ Sheikh Hasina จาก Awami League ได้รวมตัวกันเพื่อต่อสู้กับประธานาธิบดี Ershadการประท้วงและการนัดหยุดงานของพวกเขาได้รับการสนับสนุนจากนักศึกษาและพรรคอิสลามเช่น Jamaat-e-Islami ทำให้ประเทศพิการErshad ลาออกเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2533 หลังจากเหตุการณ์ความไม่สงบอย่างกว้างขวาง รัฐบาลชั่วคราวได้จัดการเลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรมในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534
1990
การเปลี่ยนแปลงทางประชาธิปไตยและการเติบโตทางเศรษฐกิจornament
การบริหารงานของ Khaleda ครั้งแรก
เซียในปี 1979 ©Nationaal Archief
1991 Mar 20 - 1996 Mar 30

การบริหารงานของ Khaleda ครั้งแรก

Bangladesh
ในปี 1991 การเลือกตั้งรัฐสภาของบังกลาเทศทำให้พรรคชาตินิยมบังกลาเทศ (BNP) นำโดยคาเลดา เซีย ภรรยาม่ายของเซียร์ เราะห์มาน ได้รับชัยชนะเหนือเสียงข้างมากBNP ได้จัดตั้งรัฐบาลโดยได้รับการสนับสนุนจากญะมาต-อี-อิสลามมีรัฐสภายังรวมถึงสันนิบาตอาวามี (AL) ที่นำโดยชีค ฮาซินา, ญะมาต-อี-อิสลามมี (JI) และพรรคจาติยา (JP)การดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีบังกลาเทศสมัยแรกของคาเลดา เซีย ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1996 ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์การเมืองของประเทศ โดยถือเป็นการฟื้นฟูระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภาหลังจากหลายปีของการปกครองโดยทหารและการปกครองแบบเผด็จการความเป็นผู้นำของเธอมีส่วนสำคัญในการเปลี่ยนผ่านบังกลาเทศไปสู่ระบบประชาธิปไตย โดยรัฐบาลของเธอดูแลการดำเนินการเลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรม ซึ่งเป็นก้าวสำคัญในการสถาปนาบรรทัดฐานประชาธิปไตยในประเทศอีกครั้งในเชิงเศรษฐกิจ ฝ่ายบริหารของ Zia ให้ความสำคัญกับการเปิดเสรี โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมภาคเอกชนและดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ ซึ่งมีส่วนทำให้การเติบโตทางเศรษฐกิจมั่นคงการดำรงตำแหน่งของเธอยังมีชื่อเสียงในด้านการลงทุนจำนวนมากในโครงสร้างพื้นฐาน รวมถึงการพัฒนาถนน สะพาน และโรงไฟฟ้า ความพยายามที่พยายามปรับปรุงรากฐานทางเศรษฐกิจของบังกลาเทศ และเพิ่มการเชื่อมโยงนอกจากนี้ รัฐบาลของเธอยังได้ดำเนินการแก้ไขปัญหาสังคม โดยมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงตัวชี้วัดด้านสุขภาพและการศึกษาความขัดแย้งปะทุขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2537 เกี่ยวกับข้อกล่าวหาว่า BNP โกงการเลือกตั้ง ซึ่งนำไปสู่การคว่ำบาตรรัฐสภาของฝ่ายค้าน และการนัดหยุดงานทั่วไปหลายครั้งเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลของคาเลดา เซียลาออกแม้จะมีความพยายามในการไกล่เกลี่ย แต่ฝ่ายค้านก็ลาออกจากรัฐสภาในช่วงปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2537 และยังคงประท้วงต่อไปวิกฤตการณ์ทางการเมืองนำไปสู่การคว่ำบาตรการเลือกตั้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 โดยคาเลดา เซีย ได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งท่ามกลางการกล่าวอ้างว่าไม่ยุติธรรมเพื่อตอบสนองต่อความวุ่นวาย การแก้ไขรัฐธรรมนูญในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2539 ทำให้รัฐบาลรักษาการที่เป็นกลางสามารถดูแลการเลือกตั้งครั้งใหม่ได้การเลือกตั้งเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2539 ส่งผลให้กลุ่มอาวามิได้รับชัยชนะ โดยชีค ฮาซินา ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี และก่อตั้งรัฐบาลโดยได้รับการสนับสนุนจากพรรคจาติยา
การบริหารงานหิศาครั้งแรก
นายกรัฐมนตรี เชค ฮาซินา ตรวจตรากองเกียรติยศในพิธีในระหว่างพิธีรับเกียรติยศเต็มรูปแบบที่กระทรวงกลาโหม เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2543 ©United States Department of Defense
1996 Jun 23 - 2001 Jul 15

การบริหารงานหิศาครั้งแรก

Bangladesh
สมัยแรกของชีค ฮาซินา ในฐานะนายกรัฐมนตรีบังกลาเทศ ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2539 ถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 ประสบความสำเร็จอย่างมากและนโยบายก้าวหน้าที่มุ่งปรับปรุงภูมิทัศน์ทางเศรษฐกิจและสังคมของประเทศและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศฝ่ายบริหารของเธอมีบทบาทสำคัญในการลงนามสนธิสัญญาแบ่งปันน้ำ 30 ปีกับอินเดียสำหรับแม่น้ำคงคา ซึ่งเป็นก้าวสำคัญในการแก้ไขปัญหาการขาดแคลนน้ำในภูมิภาคและส่งเสริมความร่วมมือกับอินเดียภายใต้การนำของ Hasina บังคลาเทศมองเห็นการเปิดเสรีภาคโทรคมนาคม ทำให้เกิดการแข่งขัน และยุติการผูกขาดของรัฐบาล ซึ่งช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพและการเข้าถึงของภาคส่วนนี้อย่างมีนัยสำคัญข้อตกลงสันติภาพบนเนินเขาจิตตะกอง ซึ่งลงนามในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2540 ได้ยุติการก่อความไม่สงบในภูมิภาคนี้มานานหลายทศวรรษ ซึ่งฮาซินาได้รับรางวัลสันติภาพจากยูเนสโก โดยเน้นย้ำถึงบทบาทของเธอในการส่งเสริมสันติภาพและการปรองดองในเชิงเศรษฐกิจ นโยบายของรัฐบาลทำให้ GDP เติบโตเฉลี่ย 5.5% โดยอัตราเงินเฟ้อยังคงอยู่ในอัตราที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับประเทศกำลังพัฒนาอื่นๆโครงการริเริ่มต่างๆ เช่น โครงการ Ashrayan-1 เพื่อสร้างที่อยู่อาศัยให้กับคนไร้บ้าน และนโยบายอุตสาหกรรมใหม่ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมภาคเอกชนและสนับสนุนการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ซึ่งจะทำให้เศรษฐกิจของบังกลาเทศเป็นโลกาภิวัฒน์ต่อไปนโยบายดังกล่าวเน้นไปที่การพัฒนาอุตสาหกรรมขนาดเล็กและในครัวเรือน ส่งเสริมการพัฒนาทักษะ โดยเฉพาะในหมู่สตรี และการใช้ประโยชน์จากวัตถุดิบในท้องถิ่นฝ่ายบริหารของ Hasina ยังก้าวหน้าในด้านสวัสดิการสังคม โดยจัดตั้งระบบประกันสังคมที่รวมเงินสงเคราะห์ผู้สูงอายุ หญิงม่าย และสตรีทุกข์ยาก และจัดตั้งมูลนิธิสำหรับคนพิการความสำเร็จของโครงการขนาดใหญ่ที่สะพาน Bangabandhu ในปี 1998 ถือเป็นความสำเร็จด้านโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ ซึ่งช่วยยกระดับการเชื่อมต่อและการค้าในเวทีระหว่างประเทศ Hasina เป็นตัวแทนของบังกลาเทศในฟอรัมระดับโลกต่างๆ รวมถึงการประชุมสุดยอด World Micro Credit และการประชุมสุดยอด SAARC ซึ่งจะช่วยยกระดับการทูตของบังกลาเทศความสำเร็จของรัฐบาลของเธอในการดำรงตำแหน่งครบวาระ 5 ปีเต็ม ซึ่งถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ได้รับเอกราชของบังกลาเทศ ได้สร้างแบบอย่างสำหรับเสถียรภาพในระบอบประชาธิปไตยอย่างไรก็ตาม ผลการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2544 ซึ่งพรรคของเธอพ่ายแพ้แม้จะได้คะแนนเสียงจากประชาชนอย่างมีนัยสำคัญ ชี้ให้เห็นถึงความท้าทายของระบบการเลือกตั้งแบบหลังแรก และทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความเป็นธรรมในการเลือกตั้ง ซึ่งเป็นข้อโต้แย้งที่ได้รับการแก้ไข ด้วยการตรวจสอบจากนานาชาติ แต่ท้ายที่สุดก็นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงอำนาจอย่างสันติ
วาระที่สามของ Khaleda
เซียกับนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น จุนอิจิโร โคอิซูมิ ที่โตเกียว (พ.ศ. 2548) ©首相官邸ホームページ
2001 Oct 10 - 2006 Oct 29

วาระที่สามของ Khaleda

Bangladesh
ในช่วงสมัยที่สาม นายกรัฐมนตรีคาเลดา เซียมุ่งเน้นไปที่การปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาในการเลือกตั้ง การส่งเสริมทรัพยากรภายในประเทศในการพัฒนาเศรษฐกิจ และการดึงดูดการลงทุนระหว่างประเทศจากประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และญี่ปุ่นเธอมุ่งเป้าไปที่การฟื้นฟูกฎหมายและความสงบเรียบร้อย ส่งเสริมความร่วมมือระดับภูมิภาคผ่าน "นโยบายมองตะวันออก" และส่งเสริมการมีส่วนร่วมของบังกลาเทศในความพยายามรักษาสันติภาพของสหประชาชาติการบริหารของเธอได้รับการยกย่องจากบทบาทในด้านการศึกษา การบรรเทาความยากจน และการบรรลุอัตราการเติบโตของ GDP ที่แข็งแกร่งระยะที่สามของ Zia มีการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง โดยอัตราการเติบโตของ GDP ยังคงสูงกว่า 6% รายได้ต่อหัวที่เพิ่มขึ้น การเพิ่มขึ้นของทุนสำรองเงินตราต่างประเทศ และการเพิ่มขึ้นของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศของบังกลาเทศเพิ่มขึ้นเป็น 2.5 พันล้านดอลลาร์ภาคอุตสาหกรรมของ GDP เกินร้อยละ 17 เมื่อสิ้นสุดสำนักงานของ Zia[31]ความคิดริเริ่มด้านนโยบายต่างประเทศของ Zia รวมถึงการกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคีกับซาอุดีอาระเบีย การปรับปรุงเงื่อนไขสำหรับคนงานชาวบังกลาเทศ การมีส่วนร่วมกับจีนในเรื่องการค้าและการลงทุน และการพยายามจัดหาเงินทุนจากจีนสำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐานการเยือนอินเดียของเธอในปี 2555 มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมการค้าทวิภาคีและความมั่นคงในภูมิภาค นับเป็นความพยายามทางการทูตที่สำคัญในการทำงานร่วมกับประเทศเพื่อนบ้านเพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน[32]
2006 Oct 29 - 2008 Dec 29

พ.ศ. 2549-2551 วิกฤตการเมืองบังกลาเทศ

Bangladesh
ก่อนการเลือกตั้งที่วางแผนไว้ในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2550 บังคลาเทศประสบกับความไม่สงบทางการเมืองและความขัดแย้งอย่างมีนัยสำคัญหลังจากการสิ้นสุดรัฐบาลของคาเลดา เซียในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 ช่วงเปลี่ยนผ่านมีทั้งการประท้วง การนัดหยุดงาน และความรุนแรง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 40 รายจากความไม่แน่นอนเกี่ยวกับ ความเป็นผู้นำของรัฐบาลรักษาการ ซึ่งสันนิบาตอาวามิกล่าวหาว่าสนับสนุน BNPความพยายามของที่ปรึกษาประธานาธิบดี Mukhlesur Rahman Chowdhury ในการนำทุกฝ่ายมารวมตัวกันเพื่อการเลือกตั้งต้องหยุดชะงักลงเมื่อ Grand Alliance ถอนผู้สมัครออก โดยเรียกร้องให้ตีพิมพ์รายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งสถานการณ์ทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อประธานาธิบดียาจุดดิน อาห์เหม็ด ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน และลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าที่ปรึกษา โดยแต่งตั้ง ฟาครุดดิน อาห์เหม็ด ดำรงตำแหน่งแทนการเคลื่อนไหวนี้ระงับกิจกรรมทางการเมืองอย่างมีประสิทธิภาพรัฐบาลชุดใหม่ที่ได้รับการสนับสนุนจากทหารได้ริเริ่มคดีทุจริตต่อผู้นำจากพรรคการเมืองใหญ่ทั้งสองพรรค ซึ่งรวมถึงข้อกล่าวหาต่อชีค ฮาซินา บุตรชายของคาเลดา เซีย และตัวซีคเองเมื่อต้นปี พ.ศ. 2550 เจ้าหน้าที่ทหารอาวุโสพยายามกีดกันฮาซินาและเซียจากการเมืองรัฐบาลรักษาการยังให้ความสำคัญกับการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับคณะกรรมการต่อต้านการทุจริตและคณะกรรมการการเลือกตั้งบังกลาเทศความรุนแรงปะทุขึ้นที่มหาวิทยาลัยธากาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 โดยนักศึกษาปะทะกับกองทัพบังกลาเทศ นำไปสู่การประท้วงอย่างกว้างขวางการตอบสนองเชิงรุกของรัฐบาล รวมถึงการโจมตีนักศึกษาและคณาจารย์ จุดประกายให้เกิดการประท้วงเพิ่มเติมในที่สุดกองทัพก็ยอมรับข้อเรียกร้องบางประการ รวมถึงการถอนค่ายทหารออกจากบริเวณมหาวิทยาลัย แต่สถานการณ์ฉุกเฉินและความตึงเครียดทางการเมืองยังคงมีอยู่
การบริหารงานฮาสินาครั้งที่สอง
Sheikh Hasina กับ Vladimir Putin ในมอสโก ©Kremlin
2009 Jan 6 - 2014 Jan 24

การบริหารงานฮาสินาครั้งที่สอง

Bangladesh
ฝ่ายบริหารฮาสินาครั้งที่สองมุ่งเน้นไปที่การเสริมสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจของประเทศ ส่งผลให้เกิดการเติบโตของ GDP ที่ยั่งยืน โดยได้รับแรงหนุนจากอุตสาหกรรมสิ่งทอ การส่งเงินกลับ และการเกษตรเป็นส่วนใหญ่นอกจากนี้ ยังมีความพยายามในการปรับปรุงตัวชี้วัดทางสังคม รวมถึงสุขภาพ การศึกษา และความเท่าเทียมทางเพศ ซึ่งมีส่วนช่วยลดระดับความยากจนรัฐบาลยังให้ความสำคัญกับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้วยโครงการเด่นที่มุ่งปรับปรุงการเชื่อมต่อและการจัดหาพลังงานแม้จะมีความก้าวหน้าเหล่านี้ แต่ฝ่ายบริหารก็ต้องเผชิญกับความท้าทาย รวมถึงความไม่สงบทางการเมือง ความกังวลเกี่ยวกับธรรมาภิบาลและสิทธิมนุษยชน และปัญหาสิ่งแวดล้อมในปี 2009 เธอเผชิญกับวิกฤตครั้งสำคัญจากการกบฏของปืนไรเฟิลบังกลาเทศเรื่องข้อพิพาทเรื่องค่าจ้าง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 56 ราย รวมถึงเจ้าหน้าที่กองทัพด้วย[กองทัพ] วิพากษ์วิจารณ์ Hasina ที่ไม่เข้ามาแทรกแซงการก่อจลาจลอย่างเด็ดขาดบันทึกจาก [ปี] พ.ศ. 2552 เผยให้เห็นความคับข้องใจของนายทหารกองทัพในการตอบสนองต่อวิกฤตในช่วงแรก โดยอ้างว่าความพยายามของเธอในการเจรจากับผู้นำการก่อจลาจลมีส่วนทำให้การลุกลามบานปลายและส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตเพิ่มเติมในปีพ.ศ. 2555 เธอแสดงจุดยืนที่มั่นคงโดยปฏิเสธไม่ให้ผู้ลี้ภัยชาวโรฮิงญาจากเมียนมาร์เข้าประเทศในช่วงที่เกิดจลาจลในรัฐยะไข่
การประท้วงที่ชาห์บักปี 2013
ผู้ประท้วงที่จัตุรัส Shahbagh ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2013 Feb 5

การประท้วงที่ชาห์บักปี 2013

Shahbagh Road, Dhaka, Banglade
เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 การประท้วงของ Shahbagh ปะทุขึ้นในบังกลาเทศ โดยเรียกร้องให้ประหารชีวิต Abdul Quader Mollah อาชญากรสงครามที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและผู้นำกลุ่มอิสลามิสต์ ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตจากความผิดของเขาในช่วงสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศ พ.ศ. 2514การมีส่วนร่วมของมอลลาห์ในสงคราม ได้แก่ การสนับสนุน ปากีสถานตะวันตก และการมีส่วนร่วมในการสังหารผู้รักชาติและปัญญาชนชาวเบงกาลีนอกจากนี้ การประท้วงยังเรียกร้องให้มีการสั่งห้ามกลุ่มจามาต-เอ-อิสลามมี ซึ่งเป็นกลุ่มขวาจัดและกลุ่มอิสลามอนุรักษ์นิยม จากการเมืองและการคว่ำบาตรสถาบันในเครือการผ่อนปรนโทษของมอลลาห์ในช่วงแรกได้จุดประกายความโกรธเคือง นำไปสู่การระดมพลที่สำคัญโดยบล็อกเกอร์และนักเคลื่อนไหวออนไลน์ ซึ่งเพิ่มการมีส่วนร่วมในการประท้วง Shahbaghเพื่อเป็นการตอบสนอง Jamaat-e-Islami ได้จัดการประท้วงต่อต้าน โดยโต้แย้งความชอบธรรมของศาล และเรียกร้องให้ปล่อยตัวผู้ถูกกล่าวหาการฆาตกรรมบล็อกเกอร์และนักเคลื่อนไหว อาเหม็ด ราจิบ ไฮเดอร์ เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์โดยสมาชิกของกลุ่มก่อการร้ายขวาจัด Ansarullah Bangla Team ซึ่งเชื่อมโยงกับฝ่ายนักศึกษาของ Jamaat-e-Islami ทำให้เกิดความโกรธเคืองในที่สาธารณะเพิ่มมากขึ้นต่อมาในเดือนนั้น ในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ศาลสงครามได้ตัดสินประหารชีวิตบุคคลสำคัญอีกคนหนึ่ง คือ เดลวาร์ ฮอสเซน ซายีดี ฐานก่ออาชญากรรมสงครามต่อมนุษยชาติ
การบริหารฮาสินาครั้งที่สาม
ฮาสินากับนายกรัฐมนตรีอินเดีย นเรนทรา โมดี พ.ศ. 2561 ©Prime Minister's Office
2014 Jan 14 - 2019 Jan 7

การบริหารฮาสินาครั้งที่สาม

Bangladesh
ชีค ฮาซินา ครองตำแหน่งสมัยที่สองติดต่อกันในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2014 โดยสันนิบาตอาวามิและพันธมิตรกลุ่มใหญ่ได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายการเลือกตั้งซึ่งถูกคว่ำบาตรโดยพรรคฝ่ายค้านรายใหญ่ รวมถึง BNP เนื่องจากความกังวลเรื่องความเป็นธรรมและการไม่มีฝ่ายบริหารที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ทำให้กลุ่ม Grand Alliance ที่นำโดยลีก Awami ได้รับที่นั่ง 267 ที่นั่ง โดยที่ 153 ที่นั่งไม่มีใครโต้แย้งข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตต่อหน้าที่ในการเลือกตั้ง เช่น การยัดบัตรลงคะแนน และการปราบปรามฝ่ายค้านมีส่วนทำให้เกิดข้อขัดแย้งเกี่ยวกับการเลือกตั้งด้วยที่นั่ง 234 ที่นั่ง สันนิบาตอาวามิสามารถครองเสียงข้างมากในรัฐสภาท่ามกลางรายงานความรุนแรงและผู้ลงคะแนนเสียงถึง 51%แม้จะมีการคว่ำบาตรและส่งผลให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความชอบธรรม แต่ Hasina ก็ก่อตั้งรัฐบาล โดยมีพรรค Jatiya ทำหน้าที่เป็นฝ่ายค้านอย่างเป็นทางการในระหว่างดำรงตำแหน่ง บังกลาเทศเผชิญกับความท้าทายของกลุ่มอิสลามหัวรุนแรง โดยเน้นย้ำด้วยการโจมตีที่ธากาเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 ซึ่งถือเป็นการโจมตีของกลุ่มอิสลามิสต์ที่อันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศผู้เชี่ยวชาญชี้ว่าการที่รัฐบาลปราบปรามฝ่ายค้านและลดพื้นที่ประชาธิปไตยได้กระตุ้นให้เกิดกลุ่มหัวรุนแรงขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจในปี 2560 บังกลาเทศส่งเรือดำน้ำ 2 ลำแรกและตอบสนองต่อวิกฤตโรฮิงญาด้วยการให้ที่พักพิงและช่วยเหลือผู้ลี้ภัยประมาณล้านคนการตัดสินใจของเธอที่สนับสนุนการถอดรูปปั้นผู้พิพากษาต่อหน้าศาลฎีกาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ายอมจำนนต่อแรงกดดันทางศาสนาและการเมือง
การบริหารฮาสินาครั้งที่สี่
Hasina กล่าวปราศรัยในงานปาร์ตี้ในเมือง Kotalipara, Gopalganj ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ©DelwarHossain
2019 Jan 7 - 2024 Jan 10

การบริหารฮาสินาครั้งที่สี่

Bangladesh
ชีค ฮาซินา ครองตำแหน่งเป็นสมัยที่ 3 ติดต่อกันและอันดับที่ 4 ในการเลือกตั้งทั่วไป โดยพรรคสันนิบาตอาวามิได้รับที่นั่งในรัฐสภา 288 ที่นั่งจากทั้งหมด 300 ที่นั่งการเลือกตั้งเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็น "เรื่องตลกขบขัน" ตามที่ผู้นำฝ่ายค้าน Kamal Hossain กล่าว และสะท้อนโดย Human Rights Watch องค์กรด้านสิทธิอื่นๆ และคณะบรรณาธิการของ New York Times ซึ่งตั้งคำถามถึงความจำเป็นของการโกงการเลือกตั้ง เนื่องจาก Hasina น่าจะชนะหากไม่มีการเลือกตั้ง .BNP ซึ่งคว่ำบาตรการเลือกตั้งเมื่อปี 2557 ชนะได้เพียง 8 ที่นั่ง ถือเป็นผลงานฝ่ายค้านที่อ่อนแอที่สุดนับตั้งแต่ปี 2534เพื่อตอบสนองต่อการแพร่ระบาดของโควิด-19 Hasina ได้เปิดตัวสำนักงานใหญ่แห่งใหม่สำหรับ Dak Bhaban ที่ทำการไปรษณีย์บังกลาเทศในเดือนพฤษภาคม 2564 โดยเรียกร้องให้มีการพัฒนาบริการไปรษณีย์และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลเพิ่มเติมในเดือนมกราคม 2022 รัฐบาลของเธอผ่านกฎหมายจัดตั้งโครงการบำนาญสากลสำหรับพลเมืองบังกลาเทศทุกคนที่มีอายุ 18 ถึง 60 ปีหนี้ต่างประเทศของบังกลาเทศสูงถึง 95.86 พันล้านดอลลาร์ภายในสิ้นปีงบประมาณ 2564-2565 ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากจากปี 2554 ควบคู่ไปกับความผิดปกติครั้งใหญ่ในภาคการธนาคารในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 กระทรวงการคลังได้ขอความช่วยเหลือทางการเงินจาก IMF เนื่องจากทุนสำรองเงินตราต่างประเทศหมดลง ส่งผลให้มีโครงการสนับสนุนมูลค่า 4.7 พันล้านดอลลาร์ภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 เพื่อช่วยรักษาเสถียรภาพของเศรษฐกิจการประท้วงต่อต้านรัฐบาลในเดือนธันวาคม 2022 เน้นย้ำถึงความไม่พอใจของสาธารณชนต่อค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น และเรียกร้องให้ฮาสินาลาออกในเดือนเดียวกันนั้นเอง Hasina ได้เปิดตัวเฟสแรกของ Dhaka Metro Rail ซึ่งเป็นระบบขนส่งมวลชนระบบขนส่งมวลชนระบบแรกของบังกลาเทศในระหว่างการประชุมสุดยอด G20 ที่นิวเดลีปี 2023 Hasina ได้พบกับนายกรัฐมนตรี Narendra Modi ของอินเดีย เพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือที่หลากหลายระหว่างอินเดียและบังกลาเทศการประชุมสุดยอดดังกล่าวยังทำหน้าที่เป็นเวทีให้ Hasina ได้มีส่วนร่วมกับผู้นำระดับโลกคนอื่นๆ เพื่อยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของบังกลาเทศ

Appendices



APPENDIX 1

The Insane Complexity of the India/Bangladesh Border


Play button




APPENDIX 2

How did Bangladesh become Muslim?


Play button




APPENDIX 3

How Bangladesh is Secretly Becoming the Richest Country In South Asia


Play button

Characters



Taslima Nasrin

Taslima Nasrin

Bangladeshi writer

Ziaur Rahman

Ziaur Rahman

President of Bangladesh

Hussain Muhammad Ershad

Hussain Muhammad Ershad

President of Bangladesh

Sheikh Mujibur Rahman

Sheikh Mujibur Rahman

Father of the Nation in Bangladesh

Muhammad Yunus

Muhammad Yunus

Bangladeshi Economist

Sheikh Hasina

Sheikh Hasina

Prime Minister of Bangladesh

Jahanara Imam

Jahanara Imam

Bangladeshi writer

Shahabuddin Ahmed

Shahabuddin Ahmed

President of Bangladesh

Khaleda Zia

Khaleda Zia

Prime Minister of Bangladesh

M. A. G. Osmani

M. A. G. Osmani

Bengali Military Leader

Footnotes



  1. Al Helal, Bashir (2012). "Language Movement". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 7 March 2016.
  2. Umar, Badruddin (1979). Purbo-Banglar Bhasha Andolon O Totkalin Rajniti পূর্ব বাংলার ভাষা আন্দোলন ও তাতকালীন রজনীতি (in Bengali). Dhaka: Agamee Prakashani. p. 35.
  3. Al Helal, Bashir (2003). Bhasa Andolaner Itihas [History of the Language Movement] (in Bengali). Dhaka: Agamee Prakashani. pp. 227–228. ISBN 984-401-523-5.
  4. Lambert, Richard D. (April 1959). "Factors in Bengali Regionalism in Pakistan". Far Eastern Survey. 28 (4): 49–58. doi:10.2307/3024111. ISSN 0362-8949. JSTOR 3024111.
  5. "Six-point Programme". Banglapedia. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 March 2016.
  6. Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Mass Upsurge, 1969". Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562.
  7. Ian Talbot (1998). Pakistan: A Modern History. St. Martin's Press. p. 193. ISBN 978-0-312-21606-1.
  8. Baxter, Craig (1971). "Pakistan Votes -- 1970". Asian Survey. 11 (3): 197–218. doi:10.2307/3024655. ISSN 0004-4687.
  9. Bose, Sarmila (8 October 2005). "Anatomy of Violence: Analysis of Civil War in East Pakistan in 1971" (PDF). Economic and Political Weekly. 40 (41). Archived from the original (PDF) on 28 December 2020. Retrieved 7 March 2017.
  10. "Gendercide Watch: Genocide in Bangladesh, 1971". gendercide.org. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 11 June 2017.
  11. Bass, Gary J. (29 September 2013). "Nixon and Kissinger's Forgotten Shame". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 June 2017.
  12. "Civil War Rocks East Pakistan". Daytona Beach Morning Journal. 27 March 1971. Archived from the original on 2 June 2022. Retrieved 11 June 2017.
  13. "World Refugee Day: Five human influxes that have shaped India". The Indian Express. 20 June 2016. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 June 2017.
  14. Schneider, B.; Post, J.; Kindt, M. (2009). The World's Most Threatening Terrorist Networks and Criminal Gangs. Springer. p. 57. ISBN 9780230623293. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 8 March 2017.
  15. Totten, Samuel; Bartrop, Paul Robert (2008). Dictionary of Genocide: A-L. ABC-CLIO. p. 34. ISBN 9780313346422. Archived from the original on 11 January 2023. Retrieved 8 November 2020.
  16. "Rahman, Bangabandhu Sheikh Mujibur". Banglapedia. Retrieved 5 February 2018.
  17. Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-73097-X, p. 343.
  18. Farid, Shah Mohammad. "IV. Integration of Poverty Alleviation and Social Sector Development into the Planning Process of Bangladesh" (PDF).
  19. Rangan, Kasturi (13 November 1974). "Bangladesh Fears Thousands May Be Dead as Famine Spreads". The New York Times. Retrieved 28 December 2021.
  20. Karim, S. A. (2005). Sheikh Mujib: Triumph and Tragedy. The University Press Limited. p. 345. ISBN 984-05-1737-6.
  21. Maniruzzaman, Talukder (February 1976). "Bangladesh in 1975: The Fall of the Mujib Regime and Its Aftermath". Asian Survey. 16 (2): 119–29. doi:10.2307/2643140. JSTOR 2643140.
  22. "JS sees debate over role of Gono Bahini". The Daily Star. Retrieved 9 July 2015.
  23. "Ignoring Executions and Torture : Impunity for Bangladesh's Security Forces" (PDF). Human Rights Watch. 18 March 2009. Retrieved 16 August 2013.
  24. Chowdhury, Atif (18 February 2013). "Bangladesh: Baptism By Fire". Huffington Post. Retrieved 12 July 2016.
  25. Fair, Christine C.; Riaz, Ali (2010). Political Islam and Governance in Bangladesh. Routledge. pp. 30–31. ISBN 978-1136926242. Retrieved 19 June 2016.
  26. Maniruzzaman, Talukder (February 1976). "Bangladesh in 1975: The Fall of the Mujib Regime and Its Aftermath". Asian Survey. 16 (2): 119–29. doi:10.2307/2643140. JSTOR 2643140.
  27. Shahriar, Hassan (17 August 2005). "CIA involved in 1975 Bangla military coup". Deccan Herald. Archived from the original on 18 May 2006. Retrieved 7 July 2006.
  28. Lifschultz, Lawrence (15 August 2005). "The long shadow of the August 1975 coup". The Daily Star. Retrieved 8 June 2007.
  29. Sobhan, Rehman; Islam, Tajul (June 1988). "Foreign Aid and Domestic Resource Mobilisation in Bangladesh". The Bangladesh Development Studies. 16 (2): 30. JSTOR 40795317.
  30. Ahsan, Nazmul (11 July 2020). "Stopping production at BJMC jute mills-II: Incurring losses since inception". Retrieved 10 May 2022.
  31. Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Zia, Begum Khaleda". Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562. OL 30677644M. Retrieved 26 January 2024.
  32. "Khaleda going to Saudi Arabia". BDnews24. 7 August 2012. Archived from the original on 22 August 2012. Retrieved 29 October 2012.
  33. Ramesh, Randeep; Monsur, Maloti (28 February 2009). "Bangladeshi army officers' bodies found as death toll from mutiny rises to more than 75". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
  34. Khan, Urmee; Nelson, Dean. "Bangladeshi army officers blame prime minister for mutiny". www.telegraph.co.uk. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 26 December 2022.

References



  • Ahmed, Helal Uddin (2012). "History". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  • CIA World Factbook (July 2005). Bangladesh
  • Heitzman, James; Worden, Robert, eds. (1989). Bangladesh: A Country Study. Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress.
  • Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-73097-X.