History of Bangladesh

ประกาศอิสรภาพของบังคลาเทศ
Sheikh Mujib ภายใต้การดูแลของทหารปากีสถาน หลังจากที่เขาถูกจับกุมและถูกส่งตัวไปยังปากีสถานตะวันตกในช่วงสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศ ©Anonymous
1971 Mar 26

ประกาศอิสรภาพของบังคลาเทศ

Bangladesh
ในตอนเย็นของวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2514 เชค มูจิบูร์ ราห์มาน ผู้นำสันนิบาตอาวามิ (AL) ได้จัดการประชุมกับผู้นำชาตินิยมเบงกอลคนสำคัญ รวมถึงทาจุดดิน อาหมัด และพันเอกแม็ก ออสมานี ณ บ้านพักของเขาในเมืองดันมอนดี ธากาพวกเขาได้รับข้อมูลจากคนวงในในกองทัพเบงกาลีเกี่ยวกับการปราบปรามที่ใกล้จะเกิดขึ้นโดยกองทัพปากีสถานในขณะที่ผู้นำบางคนเรียกร้องให้มูจิบประกาศเอกราช เขาก็ลังเล เนื่องจากกลัวข้อหากบฏTajuddin Ahmad ถึงกับนำอุปกรณ์บันทึกเสียงมาเพื่อบันทึกการประกาศเอกราช แต่ Mujib หวังว่าจะหาทางออกด้วยการเจรจากับ ปากีสถานตะวันตก และความเป็นไปได้ที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีของปากีสถานที่เป็นปึกแผ่น จึงละเว้นจากการประกาศเช่นนั้นมูจิบกลับสั่งให้ผู้อาวุโสหลบหนีไป อินเดีย เพื่อความปลอดภัย แต่เลือกที่จะอยู่ในธากาด้วยตัวเองในคืนเดียวกันนั้น กองทัพปากีสถานได้เริ่มปฏิบัติการ Searchlight ในกรุงธากา เมืองหลวงของปากีสถานตะวันออกปฏิบัติการนี้เกี่ยวข้องกับการส่งกำลังรถถังและทหาร ซึ่งมีรายงานว่าได้สังหารหมู่นักศึกษาและปัญญาชนที่มหาวิทยาลัยธากา และโจมตีพลเรือนในส่วนอื่นๆ ของเมืองปฏิบัติการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปราบปรามการต่อต้านจากตำรวจและปืนไรเฟิลปากีสถานตะวันออก ทำให้เกิดการทำลายล้างและความวุ่นวายในเมืองใหญ่เป็นวงกว้างเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2514 การเรียกร้องการต่อต้านของ Mujib ได้รับการถ่ายทอดทางวิทยุMA Hannan เลขาธิการสันนิบาต Awami ในเมืองจิตตะกอง อ่านแถลงการณ์เมื่อเวลา 14.30 น. และ 19.40 น. จากสถานีวิทยุแห่งหนึ่งในจิตตะกองการออกอากาศครั้งนี้ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในการต่อสู้เพื่อเอกราชของบังกลาเทศปัจจุบันบังคลาเทศเป็นประเทศที่มีอธิปไตยและเป็นอิสระในคืนวันพฤหัสบดี (25 มีนาคม พ.ศ. 2514) กองกำลังติดอาวุธของปากีสถานตะวันตกได้เข้าโจมตีค่ายทหารตำรวจที่ Razarbagh และสำนักงานใหญ่ของ EPR ที่ Pilkhana ในกรุงธากาอย่างกะทันหันผู้บริสุทธิ์และไม่มีอาวุธจำนวนมากถูกสังหารในเมืองธากาและสถานที่อื่นๆ ของบังคลาเทศการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่าง EPR และตำรวจในด้านหนึ่งกับกองทัพของปากีสถานในอีกด้านหนึ่งกำลังเกิดขึ้นชาวเบงกาลิสกำลังต่อสู้กับศัตรูด้วยความกล้าหาญเพื่อบังคลาเทศที่เป็นอิสระขออัลลอฮ์ทรงช่วยเหลือเราในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของเราจอยบางลา.เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2514 พันตรี Ziaur Rahman ได้ถ่ายทอดข้อความของ Mujib เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งร่างโดย Abul Kashem Khanข้อความของเซียระบุดังต่อไปนี้นี่คือ Swadhin Bangla Betar Kendraข้าพเจ้า พันตรี Ziaur Rahman ในนามของ Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman ขอประกาศ ณ ที่นี้ว่าสาธารณรัฐประชาชนบังคลาเทศที่เป็นอิสระได้รับการสถาปนาขึ้นแล้วฉันขอเรียกร้องชาวเบงกาลีทั้งหมดลุกขึ้นต่อต้านการโจมตีของกองทัพปากีสถานตะวันตกเราจะต่อสู้จนถึงที่สุดเพื่อปลดปล่อยมาตุภูมิของเราด้วยความเมตตาของอัลลอฮ์ ชัยชนะเป็นของเราเมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2514 รัฐบาลเฉพาะกาลบังกลาเทศได้ออกประกาศอิสรภาพ ซึ่งยืนยันการประกาศเอกราชดั้งเดิมของมูจิบคำประกาศยังรวมคำว่า Bangabandhu ไว้เป็นครั้งแรกในตราสารทางกฎหมายมีพระราชดำรัสไว้ดังนี้.Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman ผู้นำที่ไม่มีใครโต้แย้งของประชากร 75 ล้านคนของบังกลาเทศ ปฏิบัติตามสิทธิอันชอบด้วยกฎหมายในการตัดสินใจด้วยตนเองของประชาชนบังกลาเทศ ได้ประกาศเอกราชอย่างถูกต้องที่ Dacca เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2514 และเรียกร้องให้ประชาชน ของบังกลาเทศเพื่อปกป้องเกียรติและบูรณภาพของประเทศบังกลาเทศตามที่ AK Khandker ซึ่งดำรงตำแหน่งรองเสนาธิการกองทัพบังกลาเทศในช่วงสงครามปลดปล่อย;Sheikh Mujib หลีกเลี่ยงการออกอากาศทางวิทยุโดยเกรงว่าอาจถูกใช้เป็นหลักฐานการทรยศโดยทหารปากีสถานต่อเขาในระหว่างการพิจารณาคดีของเขามุมมองนี้ยังได้รับการสนับสนุนในหนังสือที่เขียนโดยลูกสาวของทาจุดดิน อาเหม็ด

HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

มีหลายวิธีในการช่วยสนับสนุนโครงการ HistoryMaps
เยี่ยมชมร้านค้า
บริจาค
สนับสนุน

What's New

New Features

Timelines
Articles

Fixed/Updated

Herodotus
Today

New HistoryMaps

History of Afghanistan
History of Georgia
History of Azerbaijan
History of Albania