Play button

1904 - 1905

Războiul ruso-japonez



Războiul ruso-japonez a fost purtat întreImperiul Japoniei și Imperiul Rus în perioada 1904 și 1905 din cauza ambițiilor imperiale rivale dinManciuria șiImperiul Coreean .Principalele teatre de operațiuni militare au fost situate în Peninsula Liaodong și Mukden în Manciuria de Sud și Marea Galbenă și Marea Japoniei.Rusia a căutat un port cu apă caldă pe Oceanul Pacific atât pentru marina sa, cât și pentru comerțul maritim.Vladivostok a rămas fără gheață și funcțional doar în timpul verii;Port Arthur, o bază navală din provincia Liaodong închiriată Rusiei de dinastia Qing din China din 1897, a fost operațională pe tot parcursul anului.Rusia dusese o politică expansionistă la est de Urali, în Siberia și Orientul Îndepărtat, încă de la domnia lui Ivan cel Groaznic în secolul al XVI-lea.De la sfârșitul primului război chino-japonez în 1895, Japonia se temea că invadarea Rusiei va interfera cu planurile sale de a stabili o sferă de influență în Coreea și Manciuria.Văzând Rusia ca pe un rival, Japonia s-a oferit să recunoască dominația rusă în Manciuria în schimbul recunoașterii Imperiului Coreean ca fiind în sfera de influență japoneză.Rusia a refuzat și a cerut stabilirea unei zone tampon neutre între Rusia și Japonia în Coreea, la nord de paralela 39.Guvernul imperial japonez a perceput acest lucru ca fiind obstrucționând planurile lor de expansiune în Asia continentală și a ales să intre în război.După ruperea negocierilor în 1904, marina imperială japoneză a deschis ostilitățile într-un atac surpriză asupra flotei ruse de Est la Port Arthur, China, la 9 februarie 1904.Deși Rusia a suferit o serie de înfrângeri, împăratul Nicolae al II-lea a rămas convins că Rusia ar putea câștiga în continuare dacă va lupta mai departe;a ales să rămână angajat în război și să aștepte rezultatele principalelor bătălii navale.Pe măsură ce speranța de victorie s-a risipit, el a continuat războiul pentru a păstra demnitatea Rusiei, evitând o „pace umilitoare”.Rusia a ignorat devreme dorința Japoniei de a accepta un armistițiu și a respins ideea de a aduce disputa la Curtea Permanentă de Arbitraj de la Haga.Războiul a fost în cele din urmă încheiat cu Tratatul de la Portsmouth (5 septembrie 1905), mediat de Statele Unite .Victoria completă a armatei japoneze a surprins observatorii internaționali și a transformat echilibrul de putere atât în ​​Asia de Est, cât și în Europa, rezultând apariția Japoniei ca mare putere și o scădere a prestigiului și influenței Imperiului Rus în Europa.Apariția de către Rusia a victimelor și pierderilor substanțiale pentru o cauză care a dus la o înfrângere umilitoare a contribuit la o tulburare internă tot mai mare care a culminat cu Revoluția Rusă din 1905 și a afectat grav prestigiul autocrației ruse.
HistoryMaps Shop

Vizitați magazinul

1890 - 1904
Preludiu la război și creșterea tensiunilorornament
Expansiunea estică a Rusiei
Calea ferată transsiberiană ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1890 Jan 1 00:01

Expansiunea estică a Rusiei

Kamchatka Peninsula, Kamchatka
Rusia țaristă, ca putere imperială majoră, avea ambiții în Orient.Până în anii 1890 și-a extins tărâmul în Asia Centrală până în Afganistan, absorbind statele locale în acest proces.Imperiul Rus se întindea din Polonia în vest până în peninsula Kamchatka în est.Prin construirea căii ferate transsiberiene către portul Vladivostok, Rusia a sperat să-și consolideze în continuare influența și prezența în regiune.În incidentul de la Tsushima din 1861, Rusia atacase direct teritoriul japonez.
Primul război chino-japonez
Bătălia de pe râul Yalu ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1894 Jul 25 - 1895 Apr 17

Primul război chino-japonez

China
Primul război major pe care l-a purtat ImperiulJaponiei în urma Restaurației Meiji a fost împotrivaChinei , între 1894-1895.Războiul sa învârtit în jurul problemei controlului și influenței asupraCoreei sub conducerea dinastiei Joseon .Începând cu anii 1880, a existat o competiție puternică pentru influența în Coreea între China și Japonia.Curtea coreeană era predispusă la facțiuni, iar la acea vreme era prost împărțită între o tabără reformistă care era pro-japoneză și o facțiune mai conservatoare care era pro-chineză.În 1884, o tentativă de lovitură de stat pro-japoneză a fost înlăturată de trupele chineze, iar o „reședință” sub comanda generalului Yuan Shikai a fost stabilită la Seul.O rebeliune țărănească condusă de mișcarea religioasă Tonghak a dus la cererea guvernului coreean ca dinastia Qing să trimită trupe pentru a stabiliza țara.Imperiul Japoniei a răspuns trimițându-și propria forță în Coreea pentru a zdrobi pe Tonghak și a instalat un guvern marionetă în Seul.China s-a opus și a urmat războiul.Ostilitățile s-au dovedit scurte, trupele terestre japoneze îndreptând forțele chineze în peninsula Liaodong și aproape distrugând flota chineză Beiyang în bătălia de pe râul Yalu.Japonia și China au semnat Tratatul de la Shimonoseki, care a cedat Japoniei peninsula Liaodong și insula Taiwan.
Triplă intervenție
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1895 Apr 23

Triplă intervenție

Liaodong Peninsula, Rihui Road
Conform termenilor Tratatului de la Shimonoseki, Japonia a primit Peninsula Liaodong, inclusiv orașul portuar Port Arthur, pe care îl cucerise din China.Imediat după ce termenii tratatului au devenit publici, Rusia – cu propriile sale designuri și sferă de influență în China – și-a exprimat îngrijorarea cu privire la achiziția de către Japonia a Peninsulei Liaodong și posibilul impact al termenilor tratatului asupra stabilității Chinei.Rusia a convins Franța și Germania să aplice presiuni diplomatice asupra Japoniei pentru returnarea teritoriului Chinei în schimbul unei despăgubiri mai mari.Rusia a avut cel mai mult de câștigat din Tripla Intervenție.În anii precedenți, Rusia și-a sporit încet influența în Orientul Îndepărtat.Construcția căii ferate transsiberiene și achiziția unui port cu apă caldă ar permite Rusiei să-și consolideze prezența în regiune și să se extindă în continuare în Asia și Pacific.Rusia nu se așteptase ca Japonia să fie victorioasă împotriva Chinei.Căderea Port Arthur în mâinile japoneze și-ar submina nevoia disperată de un port cu apă caldă în Est.Franța a fost obligată să se alăture Rusiei în temeiul tratatului din 1892.Deși bancherii francezi aveau interese financiare în Rusia (în special căile ferate), Franța nu avea ambiții teritoriale în Manciuria, deoarece sfera sa de influență era în sudul Chinei.Francezii aveau de fapt relații cordiale cu japonezii: consilierii militari francezi fuseseră trimiși să antreneze armata imperială japoneză și un număr de nave japoneze fuseseră construite în șantierele navale franceze.Cu toate acestea, Franța nu dorea să fie izolată din punct de vedere diplomatic, așa cum fusese anterior, mai ales având în vedere puterea în creștere a Germaniei.Germania avea două motive pentru a sprijini Rusia: în primul rând, dorința ei de a atrage atenția Rusiei spre est și departe de ea însăși și în al doilea rând, de a obține sprijinul Rusiei în stabilirea concesiunilor teritoriale germane în China.Germania spera că sprijinul pentru Rusia va încuraja Rusia, la rândul său, să susțină ambițiile coloniale ale Germaniei, care erau deosebit de supărate din moment ce Germania se formase doar recent într-o națiune unificată și ajunsese târziu în „jocul” colonial.
Pericol galben
Kaiserul Wilhelm al II-lea a folosit ideologia pericolului galben ca justificare geopolitică pentru imperialismul german german și european din China. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1897 Jan 1

Pericol galben

Germany
Pericolul galben este o metaforă a culorii rasiale care descrie popoarele din Asia de Est și de Sud-Est ca un pericol existențial pentru lumea occidentală.Ca o amenințare psihoculturală din lumea răsăriteană, frica de pericolul galben este rasială, nu națională, frica derivată nu din preocuparea pentru o anumită sursă de pericol din partea unui popor sau țară, ci dintr-o frică existențială, vag de rău augur, de cei fără chip, hoarde fără nume de oameni galbeni.Ca formă de xenofobie, Teroarea Galbenă este frica de Celălalt oriental, nealb;și o fantezie rasială prezentată în cartea The Rising Tide of Color Against White World-Supremacy (1920) de Lothrop Stoddard.Ideologia rasistă a Pericolului Galben derivă dintr-o „imagine de bază a maimuțelor, a bărbaților mai mici, a primitivilor, a copiilor, a nebunilor și a ființelor care posedau puteri speciale”, care s-a dezvoltat în timpul secolului al XIX-lea, pe măsură ce expansiunea imperialistă occidentală a invocat est-asiații drept Pericolul Galben. .La sfârșitul secolului al XIX-lea, sociologul rus Jacques Novikow a inventat termenul în eseul „Le Péril Jaune” („Pericolul galben”, 1897), pe care Kaiserul Wilhelm al II-lea (r. 1888–1918) l-a folosit pentru a încuraja imperiile europene să invadează, cucerește și colonizează China.În acest scop, folosind ideologia Pericolului Galben, Kaiserul a descris victoria japonezilor și asiatici împotriva rușilor în războiul ruso-japonez (1904–1905) ca pe o amenințare rasială asiatică pentru Europa de Vest albă și, de asemenea, dezvăluie China și Japonia ca fiind în alianță pentru a cuceri, a subjuga și a înrobi lumea occidentală.
invadarea Rusiei
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1897 Dec 1

invadarea Rusiei

Lüshunkou District, Dalian, Li
În decembrie 1897, o flotă rusă a apărut în largul Port Arthur.După trei luni, în 1898,China și Rusia au negociat o convenție prin care China a închiriat (Rusie) Port Arthur, Talienwan și apele din jur.Cele două părți au convenit în continuare că convenția ar putea fi prelungită de comun acord.Rușii se așteptau în mod clar la o asemenea extindere, pentru că nu au pierdut timp în ocuparea teritoriului și în fortificarea Port Arthur, singurul lor port cu apă caldă de pe coasta Pacificului și de mare valoare strategică.Un an mai târziu, pentru a-și consolida poziția, rușii au început să construiască o nouă cale ferată de la Harbin prin Mukden până la Port Arthur, calea ferată din Manciuria de Sud.Dezvoltarea căii ferate a devenit un factor care a contribuit la Rebeliunea Boxer, când forțele Boxer au incendiat gările.De asemenea, rușii au început să facă incursiuni în Coreea.Un punct important al influenței tot mai mari a Rusiei în Coreea a fost exilul intern al lui Gojong în legația rusă.Un cabinet pro-rus a apărut înImperiul Coreean .În 1901, țarul Nicolae al II-lea i-a spus prințului Henric al Prusiei: „Nu vreau să pun mâna pe Coreea, dar în niciun caz nu pot permite Japoniei să se stabilească ferm acolo. Acesta va fi un casus belli”.Până în 1898, ei au achiziționat concesiuni miniere și forestiere lângă râurile Yalu și Tumen, provocând multă anxietate japonezilor.
Rebeliunea Boxerului
Tunurile rusești trăgând la porțile Beijingului în timpul nopții.14 august 1900. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1899 Oct 18 - 1901 Sep 7

Rebeliunea Boxerului

China
Rușii și japonezii au contribuit atât cu trupe la Alianța celor Opt Națiuni trimise în 1900 pentru a înăbuși Rebeliunea Boxerului și pentru a ajuta legațiile internaționale asediate în capitala Chinei, Beijing.Rusia trimisese deja 177.000 de soldați în Manciuria, nominal pentru a-și proteja căile ferate aflate în construcție.Deși armata imperială Qing și rebelii Boxer s-au unit pentru a lupta împotriva invaziei, au fost rapid depășiți și expulzați din Manciuria.După Rebeliunea Boxerului, 100.000 de soldați ruși au fost staționați în Manciuria.Trupele ruse s-au instalat și, în ciuda asigurărilor că vor părăsi zona după criză, până în 1903 rușii nu au stabilit un calendar pentru retragere și și-au întărit efectiv poziția în Manciuria.
Negocieri înainte de război
Katsura Taro - prim-ministru al Japoniei din 1901 până în 1906. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1901 Jan 1 - 1903 Jul 28

Negocieri înainte de război

Japan
Omul de stat japonez Itō Hirobumi a început să negocieze cu rușii .El a considerat Japonia ca fiind prea slabă pentru a-i evacua pe ruși din punct de vedere militar, așa că a propus să dea Rusiei controlul asupra Manciuriei în schimbul controlului japonez asupra Coreei de Nord.Dintre cei cinci Genrō (bătrâni oameni de stat) care alcătuiau oligarhia Meiji , Itō Hirobumi și contele Inoue Kaoru s-au opus ideii de război împotriva Rusiei din motive financiare, în timp ce Katsura Tarō, Komura Jutarō și feldmareșalul Yamagata Aritomo au favorizat războiul.Între timp, Japonia și Marea Britanie semnaseră Alianța Anglo-Japoneză în 1902 – britanicii încercând să restricționeze competiția navală, împiedicând utilizarea pe deplin a portului rusesc din Pacificul Vladivostok și Port Arthur.Alianța Japoniei cu britanicii a însemnat, în parte, că, dacă vreo națiune s-a aliat cu Rusia în timpul oricărui război împotriva Japoniei, atunci Marea Britanie ar intra în război de partea Japoniei.Rusia nu mai putea conta că va primi ajutor nici din partea Germaniei , nici a Franței fără pericolul implicării britanice în război.Cu o astfel de alianță, Japonia s-a simțit liberă să înceapă ostilitățile dacă era necesar.În ciuda asigurărilor anterioare că Rusia se va retrage complet din Manciuria forțele pe care le trimisese pentru a zdrobiRebeliunea Boxer până la 8 aprilie 1903, acea zi a trecut fără nicio reducere a forțelor ruse în acea regiune.La 28 iulie 1903, Kurino Shin'ichirō, ministrul japonez la Sankt Petersburg, a fost instruit să prezinte punctul de vedere al țării sale împotriva planurilor de consolidare a Rusiei în Manciuria.La 3 august 1903, ministrul japonez și-a prezentat propunerea de a servi drept bază pentru negocierile ulterioare.La 3 octombrie 1903, ministrul rus în Japonia, Roman Rosen, a prezentat guvernului japonez contrapropunerea rusă.În timpul discuțiilor ruso-japoneze, a remarcat istoricul japonez Hirono Yoshihiko, „odată ce au început negocierile între Japonia și Rusia, Rusia și-a redus cererile și pretențiile cu privire la Coreea puțin câte puțin, făcând o serie de concesii pe care Japonia le-a considerat drept compromisuri serioase din partea Rusiei. ".Războiul ar fi putut să nu fi izbucnit dacă problemele Coreei și Manciuriei nu ar fi fost legate.Problemele coreene și manciuriane au devenit legate, pe măsură ce prim-ministrul Japoniei, Katsura Tarō, a hotărât, dacă va veni război, că Japonia avea mai multe șanse să aibă sprijinul Statelor Unite și al Marii Britanii dacă războiul ar putea fi prezentat ca o luptă pentru comerțul liber împotriva imperiului rus extrem de protecționist, caz în care Manciuria, care era piața mai mare decât Coreea, era mai probabil să angajeze simpatiile anglo-americane.Pe tot parcursul războiului, propaganda japoneză a prezentat tema recurentă a Japoniei ca o putere „civilizată” (care a sprijinit comerțul liber și ar permite implicit afacerilor străine să intre în regiunea bogată în resurse Manciuria) față de Rusia puterea „necivilizată” (care era protecționistă). și a vrut să păstreze bogățiile Manciuriei pentru sine).Anii 1890 și 1900 au marcat apogeul propagandei „Pericol galben” a guvernului german, iar împăratul german Wilhelm al II-lea scria adesea scrisori vărului său, împăratul Nicolae al II-lea al Rusiei, lăudându-l drept „salvatorul rasei albe” și îndemnând Rusia înainte în Asia.O temă recurentă a scrisorilor lui Wilhelm către Nicolae a fost că „Sfânta Rusia” fusese „aleasă” de Dumnezeu pentru a salva „întreaga rasă albă” de „Pericolul galben” și că Rusia avea „dreptul” să anexeze toată Coreea, Manciuria. , și nordul Chinei până la Beijing.Nicholas fusese pregătit să facă compromisuri cu Japonia, dar după ce a primit o scrisoare de la Wilhelm în care îl ataca ca fiind un laș pentru dorința sa de a face compromisuri cu japonezii (care, Wilhelm nu înceta să-i amintească lui Nicholas, reprezenta „Pericolul galben”) de dragul păcii. , a devenit mai încăpăţânat.Când Nicholas a răspuns că încă mai vrea pace.Cu toate acestea, Tokyo credea că Rusia nu era serioasă să caute o soluție pașnică a disputei.La 21 decembrie 1903, cabinetul Tarō a votat să intre în război împotriva Rusiei.Până la 4 februarie 1904, nu se primise niciun răspuns oficial de la Sankt Petersburg.La 6 februarie, ministrul japonez în Rusia, Kurino Shin'ichirō, a fost rechemat, iar Japonia a întrerupt relațiile diplomatice cu Rusia.
Alianța anglo-japoneză
Tadasu Hayashi, japonez semnatar al alianței ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1902 Jan 30

Alianța anglo-japoneză

England, UK
Prima Alianță anglo-japoneză a fost o alianță între Marea Britanie șiJaponia , semnată în ianuarie 1902. Principala amenințare pentru ambele părți era din partea Rusiei .Franța era îngrijorată de războiul cu Marea Britanie și, în cooperare cu Marea Britanie, și-a abandonat aliatul, Rusia, pentru a evita războiul ruso-japonez din 1904. Cu toate acestea, poziția Marii Britanii de partea Japoniei a înfuriat Statele Unite și unele dominații britanice, a căror părere despre Imperiu a Japoniei s-a înrăutățit și a devenit treptat ostil.
1904
Izbucnirea războiului și succesele inițiale japonezeornament
Declaratie de razboi
Distrugătorul japonez Sasanami pe 10 martie 1904, cu rusul Stereguchtschi în remorcare, cu puțin timp înainte ca acesta din urmă să se scufunde. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Feb 8

Declaratie de razboi

Lüshunkou District, Dalian, Li
Japonia a emis o declarație de război la 8 februarie 1904. Cu toate acestea, cu trei ore înainte ca declarația de război a Japoniei să fie primită de guvernul rus, și fără avertisment, Marina Imperială Japoneză a atacat flota rusă din Orientul Îndepărtat la Port Arthur.Țarul Nicolae al II-lea a fost uluit de vestea atacului.Nu putea crede că Japonia va comite un act de război fără o declarație oficială și fusese asigurat de miniștrii săi că japonezii nu vor lupta.Rusia a declarat război Japoniei opt zile mai târziu.Japonia, ca răspuns, a făcut referire la atacul rusesc asupra Suediei din 1808 fără declarație de război.
Bătălia din Golful Chemulpo
Carte poștală afișând bătălia de la Chemulpo Bay ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Feb 9

Bătălia din Golful Chemulpo

Incheon, South Korea
Chemulpo a avut, de asemenea, o semnificație strategică, deoarece a fost principalul port pentru capitala coreeană Seul, și a fost, de asemenea, principala rută de invazie folosită anterior de forțele japoneze în primul război chino-japonez din 1894. Cu toate acestea, Chemulpo, cu marea sa largă , noroiurile extinse și canalele înguste și întortocheate au reprezentat o serie de provocări tactice atât pentru atacatori, cât și pentru apărători.Bătălia de la Chemulpo a fost o victorie militară pentru japonezi.Pierderile rușilor pe Varyag au fost grele.Toate cele douăsprezece tunuri de 6 in (150 mm) ale lui Varyag, toate cele de 12 lire și toate cele de 3 lire au fost scoase din acțiune, ea a primit 5 lovituri serioase la sau sub linia de plutire.Lucrările ei superioare și ventilatoarele erau ciuruite, iar echipajul ei a stins cel puțin cinci incendii grave.Din echipajul ei cu o putere nominală de 580, 33 au fost uciși și 97 au fost răniți.Cele mai grave cazuri dintre răniții ruși au fost tratate la spitalul Crucii Roșii din Chemulpo.Echipajele ruse – cu excepția celor răniți grav – s-au întors în Rusia cu nave de război neutre și au fost tratate ca niște eroi.Deși grav avariat, Varyag - nu aruncat în aer - a fost ulterior ridicat de japonezi și încorporat în Marina Imperială Japoneză sub numele de nava școlarizare Soya.
Evaziune rusă eșuată
Pobeda (dreapta) și crucișătorul protejat Pallada s-au scufundat în Port Arthur ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Apr 12

Evaziune rusă eșuată

Lüshunkou District, Dalian, Li
La 12 aprilie 1904, două nave de luptă rusești pre-dreadnought, nava amiral Petropavlovsk și Pobeda , au alunecat din port, dar au lovit minele japoneze din Port Arthur.Petropavlovsk s-a scufundat aproape imediat, în timp ce Pobeda a trebuit să fie remorcat înapoi în port pentru reparații ample.Amiralul Makarov, cel mai eficient strateg naval rus al războiului, a murit pe vasul de luptă Petropavlovsk .
Bătălia de pe râul Yalu
Trupele japoneze debarcând pe Nampo ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Apr 30 - May 1

Bătălia de pe râul Yalu

Uiju County, North Pyongan, No
Spre deosebire de strategia japoneză de a câștiga rapid teren pentru a controla Manciuria, strategia rusă s-a concentrat pe combaterea acțiunilor de întârziere pentru a câștiga timp pentru ca întăririle să sosească prin lunga cale ferată Transsiberiană, care era incompletă în apropiere de Irkutsk la acea vreme.La 1 mai 1904, bătălia de la râul Yalu a devenit prima bătălie terestră majoră a războiului;Trupele japoneze au luat cu asalt o poziție rusă după ce au traversat râul.Înfrângerea Detașamentului de Est rus a înlăturat percepția că japonezii vor fi un inamic ușor, că războiul va fi scurt și că Rusia va fi învingătoarea copleșitoare.Aceasta a fost, de asemenea, prima bătălie din decenii care a fost o victorie asiatică asupra unei puteri europene și a marcat incapacitatea Rusiei de a egala priceperea militară a Japoniei.Trupele japoneze au aterizat în mai multe puncte de pe coasta Manciuriană și, într-o serie de lupte, i-au alungat pe ruși înapoi spre Port Arthur.
Bătălia de la Nanshan
Asaltul japonez asupra forțelor ruse înrădăcinate, 1904 la bătălia de la Nanshan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 May 24 - May 26

Bătălia de la Nanshan

Jinzhou District, Dalian, Liao
După victoria japoneză de la râul Yalu, a doua armată japoneză comandată de generalul Yasukata Oku a aterizat pe peninsula Liaotung, la doar 60 de mile de Port Arthur.Intenția japonezilor era de a sparge această poziție defensivă rusă, de a captura portul Dalny și de a asedi Port Arthur.La 24 mai 1904, în timpul unei furtuni puternice, Divizia a patra japoneză, sub comanda locotenentului general Ogawa Mataji, a atacat orașul zidit Chinchou, la nord de dealul Nanzan.În ciuda faptului că a fost apărat de cel mult 400 de oameni cu artilerie învechită, Divizia a patra a eșuat în două încercări de a-și sparge porțile.Două batalioane din Prima Divizie au atacat în mod independent la 05:30 pe 25 mai 1904, încălcând în cele din urmă apărarea și luând orașul.Pe 26 mai 1904, Oku a început cu un baraj prelungit de artilerie de la gunoaiele japoneze în larg, urmat de atacuri de infanterie din partea tuturor celor trei divizii ale sale.Rușii, cu mine, mitraliere Maxim și obstacole de sârmă ghimpată, au provocat pierderi grele japonezilor în timpul atacurilor repetate.Până la ora 18:00, după nouă încercări, japonezii nu reușiseră să depășească pozițiile rusești ferm înrădăcinate.Oku și-a angajat toate rezervele și ambele părți își consumaseră cea mai mare parte a muniției de artilerie.Găsind apelurile sale de întărire fără răspuns, colonelul Tretiakov a fost uimit să constate că regimentele de rezervă neangajate erau în plină retragere și că rezervele sale de muniție rămase fuseseră aruncate în aer la ordinele generalului Fok.Fok, paranoic față de o posibilă aterizare japoneza între poziția sa și siguranța Port Arthur, a fost panicat de un atac de flancare al diviziei a patra japoneze decimată de-a lungul coastei de vest.În graba lui de a fugi de luptă, Fok neglijase să-i spună lui Tretiakov ordinul de a se retrage, iar Tretiakov s-a trezit astfel în situația precară de a fi încercuit, fără muniție și fără forță de rezervă disponibilă pentru un contraatac.Tretiakov nu a avut de ales decât să ordone trupelor sale să se întoarcă pe a doua linie defensivă.Până la ora 19:20, steagul japonez a zburat de pe vârful dealului Nanshan.Tretiakov, care luptase bine și care pierduse doar 400 de oameni în timpul bătăliei, a mai pierdut 650 de oameni în retragerea sa nesusținută înapoi la liniile defensive principale din jurul Port Arthur.Din cauza lipsei de muniție, japonezii nu s-au putut muta din Nanshan până la 30 mai 1904. Spre uimirea lor, au descoperit că rușii nu făcuseră nici un efort pentru a ține portul Dalny, valoros din punct de vedere strategic și ușor de apărat, dar s-au retras până la urmă. spre Port Arthur.Deși orașul fusese jefuit de civilii locali, echipamentele portuare, depozitele și șantierele feroviare au rămas toate intacte.
Bătălia de la Te-li-Ssu
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Jun 14 - Jun 15

Bătălia de la Te-li-Ssu

Wafangdian, Dalian, Liaoning,
După bătălia de la Nanshan, generalul japonez Oku Yasukata, comandantul celei de-a doua armate japoneze, a ocupat și reparat digurile de la Dalny, care fuseseră abandonate aproape intacte de rușii care fugeau.Lăsând Armata a 3-a să asedieze Port Arthur și având rapoarte despre mișcarea sudică a forțelor ruse confirmate de cercetătorii de cavalerie, Oku și-a început armata la nord pe 13 iunie, urmând linia căii ferate la sud de Liaoyang.Cu o săptămână înainte de logodnă, Kuropatkin l-a trimis pe Stackelberg spre sud cu ordin de a recuceri Nanshan și de a avansa spre Port Arthur, dar pentru a evita orice acțiune decisivă împotriva forțelor superioare.Rușii, crezând că obiectivul Armatei a doua japoneze este capturarea Port Arthur, și-au mutat unitățile de comandă la Telissu.Stackelberg și-a înrădăcinat forțele, poziționându-și trupele pe calea ferată spre sudul orașului, în timp ce generalul locotenent Simonov, comandantul Escadrilei 19 de cavalerie, a luat extrema dreaptă a frontului.Oku intenționa să atace frontal cu Diviziile a 3-a și a 5-a, câte una de fiecare parte a căii ferate, în timp ce divizia a 4-a urma să avanseze pe flancul drept al Rusiei în valea Fuchou.Pe 14 iunie, Oku și-a înaintat forțele spre nord, spre pozițiile rusești înrădăcinate din apropierea satului Telissu.Stackelberg avea perspective rezonabile de victorie în acea zi.Rușii dețineau artileria de teren înalt și de câmp.Cu toate acestea, în loc să coopereze cu apărătorii încărcând direct pe vale în apărarea rusă, Oku a avansat Diviziile a 3-a și a 5-a de-a lungul centrului ca o fesă, în timp ce a manevrat Divizia a 4-a rapid spre vest pentru a învălui flancul drept al Rusiei. .Deși avanposturile rusești au detectat această mișcare, vremea ceață i-a împiedicat să-și folosească heliografele pentru a-l avertiza pe Stakelberg la timp.Bătălia a început cu un angajament de artilerie, care a demonstrat superioritatea tunurilor japoneze nu numai ca număr, ci și ca precizie.Noul pistol de câmp rusesc Putilov M-1903 a fost introdus pentru prima dată în această luptă, dar a fost ineficient din cauza lipsei de pregătire a echipajelor și a concepțiilor învechite ale ofițerilor superiori de artilerie.Artileria japoneză mai bună pare să fi avut un efect semnificativ pe tot parcursul bătăliei.Pe măsură ce diviziile japoneze din centru au început încăierarea, Stakelberg a considerat că amenințarea inamică va veni împotriva flancului său stâng, mai degrabă decât a flancului său drept, și astfel și-a angajat principala rezervă în această direcție.A fost o greșeală costisitoare.Confruntarea a continuat până noaptea târziu, iar Oku a decis să-și lanseze atacul principal în zori.De asemenea, Stackelberg a stabilit, de asemenea, că dimineața zilei de 15 iunie era momentul pentru propria lui contra-lovitură decisivă.În mod incredibil, Stackelberg a emis doar ordine verbale comandanților săi de teren și a lăsat vag ora reală a atacului.Comandanții individuali, neștiind când să lanseze atacul și fără niciun ordin scris, nu au luat măsuri decât în ​​jurul orei 07:00.Întrucât doar aproximativ o treime din Prima Divizie de Pușca din Siberia de Est, sub generalul locotenent Aleksandr Gerngros, s-a angajat în atac, acesta a surprins Divizia a 3-a japoneză, dar nu a învins și s-a prăbușit în curând în eșec.În scurt timp, Stackelberg a primit rapoarte panicate despre un atac puternic japonez asupra flancului său drept expus.Pentru a evita învăluirea, rușii au început să se întoarcă, abandonând artileria lor prețioasă, în timp ce Diviziile a 4-a și a 5-a ale lui Oku au luat avantajul lor.Stakelberg a emis ordinul de a se retrage la 11:30, dar luptele aprige au continuat până la 14:00.Întăririle rusești au sosit cu trenul exact când artileria japoneză viza gara.Până la ora 15:00, Stackelberg se confrunta cu o înfrângere majoră, dar o furtună torenţială bruscă a încetinit avansul japonez şi ia permis să-şi elibereze forţele asediate spre Mukden.Singura ofensivă rusă care a ajutat Port Arthur a ajuns astfel la un final dezastruos pentru Rusia.
Bătălia de la Tashihchiao
Din cauza lipsei de locomotive, echipe de 16 soldați japonezi au lucrat pentru a transporta vagoane de marfă la nord până la Tashihchiao. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Jul 24 - Jul 25

Bătălia de la Tashihchiao

Dashiqiao, Yingkou, Liaoning,
Lupta a început la 05:30 pe 24 iulie 1904, cu un duel lung de artilerie.Pe măsură ce temperaturile au trecut de 34 °C, rușii au început să sufere de efectele căldurii, mulți prăbușindu-se din cauza insolației din cauza uniformelor lor groase de iarnă.Un Stakelberg nervos l-a întrebat în mod repetat pe Zarubaiev despre retragere;cu toate acestea, Zarubaiev a sfătuit că preferă să se retragă sub acoperirea întunericului și nu în timpul unui baraj de artilerie.Infanteria japoneză a început să verifice atacurile până la prânz.Cu toate acestea, până la ora 15:30, japonezii au suferit pierderi grele din cauza focului de artilerie rusesc neașteptat de puternic și au reușit doar să-i disloqueze pe ruși din unele poziții înainte întărite.Deși depășite numeric, tunurile rusești aveau o rază de acțiune mai mare și o rată de tragere mai mare.Ambele părți și-au angajat rezervele până la ora 16:00, luptele continuând până la 19:30.Până la sfârșitul zilei, japonezii aveau doar un singur regiment rămas în rezervă, în timp ce rușii mai aveau șase batalioane.Eșecul ofensivei japoneze în fața artileriei ruse superioare a ridicat moralul apărătorilor.Cu toate acestea, chiar dacă japonezii se pregăteau să-și reînnoiască ofensiva în ziua următoare, rușii se pregăteau să se retragă.După căderea nopții pe 24 iulie, generalul locotenent Ueda Arisawa, comandantul Diviziei a 5-a japoneze și-a exprimat rușinea față de performanța diviziei sale și i-a cerut generalului Oku să i se permită să efectueze un atac de noapte.Permisiunea a fost acordată, iar după ce luna a furnizat suficientă lumină la ora 22:00, Divizia a 5-a s-a deplasat pe flancul stâng al Rusiei, depășind rapid liniile defensive a doua și a treia a Rusiei.La ora 03:00, Divizia a 3-a japoneză a făcut și ea un atac de noapte și a capturat în curând dealuri cheie care formaseră cel mai important punct de pe linia defensivă rusă în ziua precedentă.Artileria japoneză a deschis focul la 06:40, dar focul de artilerie nu a fost returnat.Divizia a șasea japoneză a început să avanseze, urmată de Divizia a patra japoneză la ora 08:00.Până la ora 13:00, japonezii ocupaseră pozițiile rămase ale Rusiei, iar orașul Tashihchiao era în mâinile japoneze.Stakelberg hotărâse să se retragă imediat de îndată ce a început atacul inițial de noapte japonez și a condus din nou o retragere strălucitoare sub foc.
Asediul Port Arthur
Nave naufragiate ale Flotei Ruse din Pacific, care mai târziu au fost salvate de marina japoneză ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Aug 1 - 1905 Jan 2

Asediul Port Arthur

Lüshunkou District, Dalian, Li
Asediul Port Arthur a început în aprilie 1904. Trupele japoneze au încercat numeroase atacuri frontale pe vârfurile dealurilor fortificate cu vedere la port, care au fost învinse cu mii de victime japoneze.Cu ajutorul mai multor baterii de obuziere de 11 inchi (280 mm), japonezii au reușit în cele din urmă să captureze bastionul cheie de pe deal în decembrie 1904. Cu un observator la capătul unei linii telefonice situată în acest punct de observație, artileria de rază a fost capabilă să bombardeze flota rusă, care nu a putut să riposteze împotriva artileriei terestre invizibile de pe cealaltă parte a vârfului dealului și nu a putut sau nu a vrut să navigheze împotriva flotei care bloca.Patru nave de luptă rusești și două crucișătoare au fost scufundate succesiv, al cincilea și ultimul cuirasat fiind forțat să se prăbușească câteva săptămâni mai târziu.Astfel, toate navele capitale ale flotei ruse din Pacific au fost scufundate.Acesta este probabil singurul exemplu din istoria militară când o asemenea amploare de devastare a fost realizată de artileria terestră împotriva navelor de război majore.
Bătălia de la Marea Galbenă
Vedere a navelor de luptă japoneze în acțiune, Shikishima, Fuji, Asahi și Mikasa, realizată în timpul bătăliei de la Marea Galbenă. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Aug 10

Bătălia de la Marea Galbenă

Yellow Sea, China
Odată cu moartea amiralului Stepan Makarov în timpul asediului Port Arthur în aprilie 1904, amiralul Wilgelm Vitgeft a fost numit comandant al flotei de luptă și i s-a ordonat să facă o ieșire din Port Arthur și să-și desfășoare forțele la Vladivostok.Arborind drapelul său în Tsesarevich, construit în Franțuză, înainte de dreadnought, Vitgeft a continuat să-și conducă cele șase nave de luptă, patru crucișătoare și 14 distrugătoare de torpiloare în Marea Galbenă în dimineața devreme a zilei de 10 august 1904. Îl aștepta amiralul Tōgō și a lui. flotă de patru nave de luptă, 10 crucișătoare și 18 distrugătoare de torpiloare.La aproximativ 12:15, flotele cuirasate au obținut contact vizual unul cu celălalt, iar la 13:00, cu Tōgō traversând T-ul lui Vitgeft, au început focul bateriei principale la o rază de aproximativ opt mile, cel mai lung efectuat vreodată până în acel moment.Timp de aproximativ treizeci de minute, navele de luptă s-au bătut una pe cealaltă până când s-au închis la mai puțin de patru mile și au început să-și pună în joc bateriile secundare.La 18:30, o lovitură de la unul dintre navele de luptă ale lui Tōgō a lovit podul navei amirale a lui Vitgeft, ucigându-l pe loc.Cu cârma Țesareviciului blocată și amiralul lor ucis în acțiune, ea s-a întors de la linia de luptă, provocând confuzie în rândul flotei sale.Cu toate acestea, Tōgō era hotărât să scufunde nava amiral rusă și a continuat să o lovească, iar aceasta a fost salvată doar de încărcarea galanta a navei de luptă rusă Retvizan, construită de americani, al cărei căpitan a îndepărtat cu succes focul greu al lui Tōgō de pe nava amiral rusă.Cunoscând bătălia iminentă cu întăririle cuirasatelor sosite din Rusia (flota baltică), Tōgō a ales să nu-și riște navele de luptă urmărindu-și inamicul în timp ce se întorceau și se îndreptau înapoi în Port Arthur, punând astfel capăt celui mai lung duel cu tunuri din istoria navală. până în acel moment și prima ciocnire modernă a flotelor cuirasate de oțel pe marea liberă.
Play button
1904 Aug 25 - Sep 5

Bătălia de la Liaoyang

Liaoyang, Liaoning, China
Când armata imperială japoneză (IJA) a aterizat în peninsula Liaodong, generalul japonez Ōyama Iwao și-a împărțit forțele.Armata a 3-a IJA sub generalul locotenent Nogi Maresuke a fost desemnată să atace baza navală rusă de la Port Arthur la sud, în timp ce Armata IJA, Armata a 2-a IJA și Armata a 4-a IJA aveau să convergă spre orașul Liaoyang.Generalul rus Aleksey Kuropatkin plănuia să contracareze avansul japonez printr-o serie de retrageri planificate, destinate să facă schimb de teritoriu pentru timpul necesar pentru ca suficiente rezerve să ajungă din Rusia pentru a-i oferi un avantaj numeric decisiv față de japonezi.Cu toate acestea, această strategie nu a fost în favoarea viceregelui rus Yevgeni Ivanovich Alekseyev, care făcea forță pentru o poziție mai agresivă și o victorie rapidă asupra Japoniei.Ambele părți au văzut Liaoyang ca un loc potrivit pentru o bătălie decisivă care va decide rezultatul războiului.Bătălia a început pe 25 august cu un baraj de artilerie japoneză, urmată de înaintarea Diviziei de Gărzi Imperiale Japoneze sub comanda locotenentului general Hasegawa Yoshimichi împotriva flancului drept al Corpului 3 al Armatei Siberiei.Atacul a fost învins de ruși sub generalul Bilderling, în mare parte datorită greutății superioare a artileriei ruse, iar japonezii au luat peste o mie de victime.În noaptea de 25 august, Divizia a 2-a IJA și Divizia a 12-a IJA sub comanda generalului-maior Matsunaga Masatoshi au angajat Corpul 10 al armatei siberiene la est de Liaoyang.Lupte aprige nocturne au avut loc în jurul versanților unui munte numit „Peikou”, care a căzut în mâinile japonezilor până în seara zilei de 26 august.Kuropatin a ordonat să se retragă sub acoperirea ploii abundente și a ceții, către linia defensivă cea mai exterioară din jurul lui Liaoyang, pe care o întărise cu rezervele sale.Tot pe 26 august, înaintarea Armatei a 2-a IJA și a Armatei a 4-a IJA a fost blocată generalul rus Zarubaev înaintea celei mai înalte linii defensive de la sud.Cu toate acestea, pe 27 august, spre surprinderea japonezilor și consternarea comandanților săi, Kuropatkin nu a ordonat un contraatac, ci a ordonat ca perimetrul exterior de apărare să fie abandonat și ca toate forțele ruse să se retragă la a doua linie defensivă. .Această linie se afla la aproximativ 7 mile (11 km) sud de Liaoyang și includea câteva dealuri mici care fuseseră puternic fortificate, în special un deal înalt de 210 metri cunoscut de ruși sub numele de „Cairn Hill”.Liniile mai scurte au fost mai ușor de apărat pentru ruși, dar au jucat în planurile lui Ōyama de a încercui și distruge armata rusă din Manciuria.Ōyama i-a ordonat lui Kuroki să treacă la nord, unde a tăiat linia de cale ferată și calea de evacuare a Rusiei, în timp ce Oku și Nozu au primit ordin să se pregătească pentru un asalt frontal direct spre sud.Următoarea fază a bătăliei a început pe 30 august cu o ofensivă japoneză reînnoită pe toate fronturile.Cu toate acestea, din nou din cauza artileriei superioare și a fortificațiilor lor extinse, rușii au respins atacurile din 30 august și 31 august, provocând pierderi considerabile japonezilor.Din nou, spre consternarea generalilor săi, Kuropatkin nu a autorizat un contraatac.Kuropatkin a continuat să supraestimeze dimensiunea forțelor de atac și nu a fost de acord să-și angajeze forțele de rezervă în luptă.La 1 septembrie, Armata a 2-a japoneză luase Cairn Hill și aproximativ jumătate din Armata 1 japoneză traversase râul Taitzu la aproximativ opt mile est de liniile rusești.Kuropatkin a decis apoi să-și abandoneze linia defensivă puternică și a făcut o retragere ordonată în cea mai interioară dintre cele trei linii defensive din jurul lui Liaoyang.Acest lucru a permis forțelor japoneze să avanseze într-o poziție în care se aflau în raza de acțiune pentru a bombarda orașul, inclusiv gara sa crucială.Acest lucru l-a determinat pe Kuropatkin să autorizeze în sfârșit un contraatac, cu scopul de a distruge forțele japoneze de peste râul Taitzu și de a asigura un deal cunoscut de japonezi drept „Manjuyama”, la estul orașului.Kuroki avea doar două divizii complete la estul orașului, iar Kuropatkin a decis să angajeze împotriva lui întregul Corp al Armatei 1 și al 10 al Armatei Siberiei și treisprezece batalioane sub comanda generalului-maior NV Orlov (echivalentul a cinci divizii).Cu toate acestea, mesagerul trimis de Kuropatkin cu ordine s-a pierdut, iar oamenii depășiți numeric ai lui Orlov au intrat în panică la vederea diviziilor japoneze.Între timp, în după-amiaza zilei de 2 septembrie, s-a epuizat de un lung marș prin noroi și ploi torenţiale, Corpul 1 al Armatei Siberiei, sub comanda generalului Georgii Stackelberg.Când Stackelberg i-a cerut generalului Mișcenko asistență de la două brigăzi ale cazacilor săi, Mișcenko a pretins că are ordin să plece în altă parte și l-a abandonat.Atacul de noapte al forțelor japoneze asupra Manjuyama a fost inițial un succes, dar în confuzie, trei regimente rusești au tras unul asupra celuilalt, iar dimineața dealul a fost din nou în mâinile japoneze.Între timp, la 3 septembrie, Kuropatkin a primit un raport de la generalul Zarubayev pe linia defensivă interioară că nu avea muniție.Acest raport a fost urmat rapid de un raport al lui Stackelberg conform căruia trupele sale erau prea obosite pentru a continua contraatacul.Când a sosit un raport că Prima Armată japoneză era gata să oprească Liaoyang din nord, Kuropatkin a decis apoi să abandoneze orașul și să se regrupeze la Mukden încă 65 de kilometri (40 mile) spre nord.Retragerea a început pe 3 septembrie și a fost finalizată până pe 10 septembrie.
Bătălia de la Shaho
Trupele japoneze în bătălia de la Shaho. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Oct 5 - Oct 17

Bătălia de la Shaho

Shenyang, Liaoning, China
După bătălia de la Liaoyang, situația generalului Alexei Kuropatkin, comandantul șef al armatelor ruse din Manciuria a devenit din ce în ce mai nefavorabilă.Kuropatkin raportase țarului Nicolae al II-lea o victorie la Liaoyang pentru a-și asigura întăririle aduse de nou finalizată calea ferată transsiberiană, dar moralul forțelor sale era scăzut, iar garnizoana și flota rusă asediată de la Port Arthur au rămas în pericol.În cazul în care Port Arthur va cădea, Armata a treia a generalului Nogi Maresuke ar putea să se deplaseze spre nord și să se alăture altor forțe japoneze, permițând japonezilor să obțină superioritatea numerică.Deși trebuia să inverseze valul războiului, Kuropatkin a fost reticent să se îndepărteze prea mult de Mukden din cauza apropierii iernii și a lipsei hărților precise.Planul de luptă rusesc era să blocheze înaintarea japoneză la râul Shaho la sud de Mukden, rotind flancul drept japonez și contraatacând spre Liaoyang cu Detașamentul de Est al lui Stackelberg.Simultan, Divizia de Vest Bilderling urma să se deplaseze spre sud și să întrerupă Armata IJA a lui Kuroki.Terenul a fost plat până la Liaoyang pentru flancul drept și centru rusesc și deluros pentru flancul stâng.Spre deosebire de angajamentele anterioare, câmpurile de boabe înalte de kaoliang fuseseră recoltate, negând ascunderea japoneză.După două săptămâni de luptă, bătălia s-a încheiat strategic neconcludent.Din punct de vedere tactic, japonezii au înaintat 25 de kilometri pe drumul spre Mukden, dar, mai important, au blocat o contra-ofensivă majoră a Rusiei și au pus capăt efectiv oricărei speranțe de a scăpa de asediul Port Arthur pe uscat.
Flota Baltică se redistribuie
Amiralul rus conduce flota baltică spre Dreapta Tsushima, război ruso-japonez ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Oct 15

Flota Baltică se redistribuie

Baltiysk, Kaliningrad Oblast,
Între timp, rușii se pregăteau să-și întărească flota din Orientul Îndepărtat trimițând flota baltică, sub comanda amiralului Zinovy ​​Rozhestvensky.După o pornire greșită cauzată de probleme cu motorul și alte accidentări, escadrila a plecat în cele din urmă pe 15 octombrie 1904 și a navigat la jumătatea lumii de la Marea Baltică la Pacific, pe Ruta Capului din jurul Capului Bunei Speranțe, în cursul unui șapte. -odiseea lunii care urma să atragă atenția la nivel mondial.
Incident la Dogger Bank
Traulerele au tras asupra ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Oct 21

Incident la Dogger Bank

North Sea
Incidentul Dogger Bank a avut loc în noaptea de 21/22 octombrie 1904, când Flota Baltică a Marinei Imperiale Ruse a confundat o flotă britanică de traulere de la Kingston upon Hull, în zona Dogger Bank din Marea Nordului, cu torpiloarele Marinei Imperiale Japoneze și a tras. pe ei.Navele de război rusești trăgeau și ele unul asupra celuilalt în haosul corp la corp.Doi pescari britanici au murit, alți șase au fost răniți, o navă de pescuit a fost scufundată și alte cinci bărci au fost avariate.Ulterior, unele ziare britanice au numit flota rusă „pirați”, iar amiralul Rozhestvensky a fost aspru criticat pentru că nu a părăsit bărcile de salvare ale pescarilor britanici.Marina Regală s-a pregătit de război, cu 28 de nave de luptă ale Flotei Interne primind ordin să ridice abur și să se pregătească pentru acțiune, în timp ce escadrile de crucișătoare britanice au urmărit flota rusă în timp ce își făcea drum prin Golful Biscaya și pe coasta Portugaliei.Sub presiune diplomatică, guvernul rus a fost de acord să investigheze incidentul, iar lui Rozhestvensky i s-a ordonat să acosteze la Vigo, Spania, unde a lăsat în urmă pe acei ofițeri considerați responsabili (precum și cel puțin un ofițer care îl criticase).Din Vigo, principala flotă rusă s-a apropiat apoi de Tanger, Maroc, și a pierdut contactul cu Kamchatka timp de câteva zile.În cele din urmă, Kamchatka s-a alăturat flotei și a susținut că a angajat trei nave de război japoneze și a tras peste 300 de obuze.Navele asupra cărora trăsese erau un negustor suedez, un trauler german și o goeletă franceză.Când flota a părăsit Tangerul, o navă a tăiat accidental cablul telegrafic subacvatic al orașului cu ancora, împiedicând comunicațiile cu Europa timp de patru zile.Îngrijorările că pescajul noilor nave de luptă, care se dovedise a fi considerabil mai mare decât proiectat, ar împiedica trecerea lor prin Canalul Suez, a făcut ca flota să se separe după ce a părăsit Tangerul la 3 noiembrie 1904. Noile cuirasate și câteva crucișătoare au mers în jurul Capul Bunei Speranțe sub comanda amiralului Rozhestvensky, în timp ce navele de luptă mai vechi și crucișătoarele mai ușoare și-au făcut drum prin Canalul Suez sub comanda amiralului von Felkerzam.Au plănuit să se întâlnească în Madagascar și ambele secțiuni ale flotei au finalizat cu succes această parte a călătoriei.Flota a mers apoi spre Marea Japoniei.
1905
Impas și război la sol extinsornament
Port Arthur se predă
Predarea Port Arthur (Angelo Agostini, O Malho, 1905). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1905 Jan 2

Port Arthur se predă

Lüshunkou District, Dalian, Li
După bătălia de la Liaoyang de la sfârșitul lunii august, forța rusă de nord care ar fi putut să-l elibereze pe Port Arthur s-a retras în Mukden (Shenyang).Generalul-maior Anatoly Stessel, comandantul garnizoanei Port Arthur, credea că scopul apărării orașului a fost pierdut după ce flota a fost distrusă.În general, apărătorii ruși au suferit pierderi disproporționate de fiecare dată când japonezii au atacat.În special, mai multe mine subterane mari au fost explodate la sfârșitul lunii decembrie, ceea ce a dus la capturarea costisitoare a altor câteva bucăți din linia defensivă.Prin urmare, Stessel a decis să se predea generalilor japonezi surprinși la 2 ianuarie 1905. El a luat decizia fără a se consulta nici cu celălalt personal militar prezent, nici cu țarul și comandamentul militar, toți fiind de acord cu decizia.Stessel a fost condamnat de o curte marțială în 1908 și condamnat la moarte din cauza unei apărări incompetente și pentru nerespectarea ordinelor.Ulterior a fost iertat.
Bătălia de la Sandepu
Bătălia de la Sandepu ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1905 Jan 25 - Jan 29

Bătălia de la Sandepu

Shenyang, Liaoning, China
După bătălia de la Shaho, forțele ruse și japoneze s-au confruntat la sud de Mukden până când a început iarna înghețată din Manciuria.Rușii au fost înrădăcinați în orașul Mukden, în timp ce japonezii au ocupat un front de 160 de kilometri cu Armata 1, Armata a 2-a, Armata a 4-a și Regimentul Independent de Cavalerie Akiyama.Comandanții de teren japonezi au crezut că nu este posibilă nicio bătălie majoră și au presupus că rușii aveau aceeași părere cu privire la dificultatea luptei de iarnă.Comandantul rus, generalul Aleksey Kuropatkin, primea întăriri prin calea ferată transsiberiană, dar era îngrijorat de sosirea iminentă a armatei a treia japoneze, întărite de luptă, sub comanda generalului Nogi Maresuke, pe front, după căderea Port Arthur pe 2 ianuarie 1905.Armata a II-a rusă, condusă de generalul Oskar Gripenberg, între 25 și 29 ianuarie, a atacat flancul stâng japonez în apropierea orașului Sandepu, aproape rupând.Acest lucru i-a surprins pe japonezi.Cu toate acestea, fără sprijinul altor unități rusești, atacul a încetat, Kuropatkin ia ordonat lui Gripenberg să se oprească, iar bătălia a fost neconcludentă.Pe măsură ce bătălia s-a încheiat într-un impas tactic, niciuna dintre părți nu și-a revendicat victoria.În Rusia, marxiştii s-au folosit de controversa ziarului creată de Gripenberg şi de incompetenţa lui Kuropatkin în luptele anterioare, pentru a obţine mai mult sprijin în campania lor împotriva guvernului.
Bătălia de la Mukden
Bătălia de la Mukden ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1905 Feb 20 - Mar 10

Bătălia de la Mukden

Shenyang, Liaoning, China
Bătălia de la Mukden a început pe 20 februarie 1905. În zilele următoare, forțele japoneze au început să atace flancurile drept și stânga ale forțelor ruse din jurul lui Mukden, de-a lungul unui front de 50 de mile (80 km).Aproximativ jumătate de milion de oameni au fost implicați în lupte.Ambele părți erau bine înrădăcinate și erau susținute de sute de piese de artilerie.După zile de lupte dure, presiunea adăugată din partea flancurilor a forțat ambele capete ale liniei defensive rusești să se curbeze înapoi.Văzând că erau pe cale să fie încercuiți, rușii au început o retragere generală, luptând cu o serie de acțiuni înverșunate de ariergarda, care s-au deteriorat curând în confuzia și prăbușirea forțelor ruse.La 10 martie 1905, după trei săptămâni de lupte, generalul Kuropatkin a decis să se retragă la nord de Mukden.Rușii au suferit aproximativ 90.000 de victime în bătălie.Formațiunile armatei ruse din Manciurian în retragere s-au desființat ca unități de luptă, dar japonezii nu au reușit să le distrugă complet.Japonezii înșiși suferiseră pierderi grele și nu erau în stare de urmărire.Deși bătălia de la Mukden a fost o înfrângere majoră pentru ruși și a fost cea mai decisivă bătălie terestră dusă vreodată de japonezi, victoria finală depindea totuși de marina.
Play button
1905 May 27 - May 28

Bătălia de la Tsushima

Tsushima Strait, Japan
După o escală de câteva săptămâni în portul minor Nossi-Bé, Madagascar, care fusese permis fără tragere de inimă de către Franța neutră pentru a nu-și pune în pericol relațiile cu aliatul său rus, flota baltică rusă a pornit spre Golful Cam Ranh din Indochina Franceză, trecând. în drumul său prin strâmtoarea Singapore între 7 și 10 aprilie 1905. Flota a ajuns în cele din urmă la Marea Japoniei în mai 1905. Flota Baltică a navigat 18.000 de mile marine (33.000 km) pentru a ușura Port Arthur doar pentru a auzi vestea demoralizatoare că Port Arthur căzuse când era încă în Madagascar.Singura speranță a amiralului Rozhestvensky era acum să ajungă în portul Vladivostok.Existau trei rute către Vladivostok, cea mai scurtă și mai directă trecând prin strâmtoarea Tsushima între Coreea și Japonia.Cu toate acestea, aceasta a fost și cea mai periculoasă rută, deoarece trecea între insulele de origine japoneze și bazele navale japoneze din Coreea.Amiralul Tōgō era conștient de progresul rusesc și a înțeles că, odată cu căderea Port Arthur, escadrilele al doilea și al treilea din Pacific vor încerca să ajungă în singurul alt port rusesc din Orientul Îndepărtat, Vladivostok.Au fost stabilite planuri de luptă, iar navele au fost reparate și reamenajate pentru a intercepta flota rusă.Flota combinată japoneză, care consta inițial din șase nave de luptă, era acum redusă la patru nave de luptă și una de luptă de clasa a doua (două fuseseră pierdute din cauza minelor), dar și-a păstrat crucișătoarele, distrugătoarele și torpiloarele.A doua escadrilă rusă din Pacific conținea opt nave de luptă, inclusiv patru nave de luptă noi din clasa Borodino, precum și crucișătoare, distrugătoare și alte auxiliare pentru un total de 38 de nave.Până la sfârșitul lunii mai, Escadrila a II-a din Pacific se afla în ultima etapă a călătoriei către Vladivostok, luând ruta mai scurtă și mai riscantă dintre Coreea și Japonia și călătorind noaptea pentru a evita descoperirea.Din nefericire pentru ruși, deși în conformitate cu regulile războiului, cele două nave spital din urmă au continuat să-și ardă luminile, care au fost reperate de crucișătorul comercial înarmat japonez Shinano Maru.Comunicarea fără fir a fost folosită pentru a informa sediul din Togo, unde Flotei Combinate a primit imediat ordin de ieșire.Primind încă rapoarte de la forțele de cercetători, japonezii și-au putut poziționa flota pentru a „traversa T” al flotei ruse.Japonezii i-au angajat pe ruși în strâmtoarea Tsushima în perioada 27-28 mai 1905. Flota rusă a fost practic anihilata, pierzând opt nave de luptă, numeroase nave mai mici și peste 5.000 de oameni, în timp ce japonezii au pierdut trei torpiloare și 116 oameni.Doar trei nave rusești au scăpat la Vladivostok, în timp ce alte șase au fost internate în porturi neutre.După bătălia de la Tsushima, o operațiune combinată a armatei și marinei japoneze a ocupat insula Sakhalin pentru a-i forța pe ruși să dea în judecată pentru pace.
Invazia japoneză a Sahalinului
Bătălia de la Sakhalin ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1905 Jul 7 - Jul 31

Invazia japoneză a Sahalinului

Sakhalin island, Sakhalin Obla
Forța japoneză a început operațiunile de aterizare pe 7 iulie 1905, forța principală a aterizat între Aniva și Korsakov fără opoziție și o a doua grupă de debarcare mai aproape de Korsakov însuși, unde a distrus o baterie de artilerie de câmp după lupte scurte.Japonezii au continuat să ocupe Korsakov pe 8 iulie, care a fost incendiat de garnizoana rusă în retragere, după ce a fost apărat timp de 17 ore de 2.000 de oameni conduși de colonelul Josef Arciszewski.Japonezii s-au mutat spre nord, luând satul Vladimirovka pe 10 iulie, în aceeași zi în care un nou detașament japonez a debarcat la Capul Notoro.Colonelul Arciszewski a săpat pentru a rezista japonezilor, dar a fost debordat și forțat să fugă în interiorul muntos al insulei.El s-a predat împreună cu oamenii săi rămași pe 16 iulie.Aproximativ 200 de ruși au fost capturați, în timp ce japonezii au suferit 18 morți și 58 răniți.Pe 24 iulie, japonezii au aterizat în nordul Sakhalin, lângă Alexandrovsk-Sakhalinski.În nordul Sahalinului, rușii aveau aproximativ 5.000 de soldați sub comanda directă a generalului Lyapunov.Din cauza superiorității numerice și materiale a japonezilor, rușii s-au retras din oraș și s-au predat câteva zile mai târziu, pe 31 iulie 1905.
Războiul ruso-japonez se încheie
Negocierea Tratatului de la Portsmouth (1905). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1905 Sep 5

Războiul ruso-japonez se încheie

Kittery, Maine, USA
Liderii militari și înalți oficiali țariști au fost de acord înainte de război că Rusia era o națiune mult mai puternică și nu avea de ce să se teamă de Imperiul Japoniei.Zelul fanatic al infanteriştilor japonezi i-a uimit pe ruşi, care au fost consternaţi de apatia, înapoierea şi înfrântismul propriilor soldaţi.Înfrângerile Armatei și Marinei au zguduit încrederea Rusiei.Populația era împotriva escaladării războiului.Imperiul a fost cu siguranță capabil să trimită mai multe trupe, dar acest lucru ar avea o mică diferență în rezultat, din cauza stării proaste a economiei, a înfrângerilor jenante ale armatei și marinei ruse de către japonezi și a relativității lipsei de importanță a terenului în litigiu pentru Rusia. a făcut războiul extrem de nepopular.Țarul Nicolae al II-lea a ales să negocieze pacea pentru a se putea concentra asupra chestiunilor interne după dezastrul din Duminica Sângeroasă din 9 ianuarie 1905.Ambele părți au acceptat oferta Statelor Unite de a media.Întâlnirile au avut loc la Portsmouth, New Hampshire, cu Serghei Witte conducând delegația rusă și baronul Komura conducând delegația japoneză.Tratatul de la Portsmouth a fost semnat la 5 septembrie 1905 la Șantierul Naval Portsmouth.După ce i-au curtat pe japonezi, SUA au decis să susțină refuzul țarului de a plăti indemnizații, o mișcare pe care factorii de decizie din Tokyo au interpretat-o ​​ca semnificând că Statele Unite au mai mult decât un interes trecator în afacerile asiatice.Rusia a recunoscut Coreea ca parte a sferei de influență japoneză și a fost de acord să evacueze Manciuria.Japonia avea să anexeze Coreea în 1910 (Tratatul Japonia-Coreea din 1910), cu proteste reduse din partea altor puteri.Din 1910 înainte, japonezii au adoptat o strategie de utilizare a Peninsulei Coreene ca o poartă de acces către continentul asiatic și de a subordona economia Coreei intereselor economice japoneze.Statele Unite ale Americii au fost învinuite pe scară largă în Japonia pentru că Tratatul de la Portsmouth ar fi „înșelat” Japonia din pretențiile sale legitime la conferința de pace.
1906 Jan 1

Epilog

Japan
Efectele și impactul războiului ruso-japonez au introdus o serie de caracteristici care au ajuns să definească politica și războiul secolului al XX-lea.Multe dintre inovațiile aduse de Revoluția Industrială, cum ar fi artileria cu tragere rapidă și mitralierele, precum și puștile mai precise, au fost testate pentru prima dată la scară de masă atunci.Operațiunile militare atât pe mare, cât și pe uscat au arătat că războiul modern a suferit o schimbare considerabilă de la războiul franco-prusac din 1870–71.Majoritatea comandanților armatei preconizaseră anterior utilizarea acestor sisteme de arme pentru a domina câmpul de luptă la nivel operațional și tactic, dar, pe măsură ce evenimentele se desfășurau, progresele tehnologice au modificat pentru totdeauna și condițiile războiului.Pentru Asia de Est, aceasta a fost prima confruntare după treizeci de ani în care au fost implicate două forțe armate moderne.Armamentul avansat a dus la un număr masiv de victime.NiciJaponia, nici Rusia nu s-au pregătit pentru numărul de morți care ar avea loc în acest nou tip de război și nu au avut resursele pentru a compensa astfel de pierderi.Acest lucru și-a lăsat impresia și asupra societății în general, odată cu apariția unor organizații transnaționale și neguvernamentale, precum Crucea Roșie, devenind proeminente după război.Identificarea în consecință a problemelor și provocărilor comune a început procesul lent care a ajuns să domine o mare parte a secolului al XX-lea.De asemenea, s-a susținut că conflictul avea caracteristici a ceea ce mai târziu a fost descris drept „război total”.Acestea au inclus mobilizarea în masă a trupelor în luptă și nevoia de aprovizionare atât de extinsă de echipamente, armament și provizii încât au fost necesare atât sprijin intern, cât și ajutor extern.Se mai susține că răspunsul intern din Rusia la ineficiența guvernului țarist a pus în mișcare eventuala dizolvare a dinastiei Romanov.Pentru puterile occidentale, victoria Japoniei a demonstrat apariția unei noi puteri regionale asiatice.Odată cu înfrângerea Rusiei, unii savanți au susținut că războiul a pus în mișcare o schimbare în ordinea mondială globală odată cu apariția Japoniei ca nu doar o putere regională, ci mai degrabă, principala putere asiatică.Cu toate acestea, mai degrabă decât posibilitățile de parteneriat diplomatic apăreau.Reacția Statelor Unite și a Australiei la schimbarea echilibrului de putere adus de război a fost amestecată cu temeri că un pericol galben se va muta în cele din urmă dinChina în Japonia.Personalități americane precum WEB Du Bois și Lothrop Stoddard au văzut victoria ca pe o provocare pentru supremația occidentală.Acest lucru s-a reflectat în Austria, unde baronul Christian von Ehrenfels a interpretat provocarea în termeni rasiali și culturali, susținând că „necesitatea absolută a unei reforme sexuale radicale pentru existența continuă a raselor occidentale de bărbați a fost... nivelul discuţiei până la nivelul unui fapt dovedit ştiinţific”.Pentru a opri „Pericolul galben” japoneză ar fi nevoie de schimbări drastice ale societății și sexualității în Occident.Cu siguranță, succesul japonez a crescut încrederea în sine în rândul naționaliștilor anticoloniali din țările asiatice colonizate – vietnamezi , indonezieni ,indieni și filipinezi – și celor din țările în declin, precum Imperiul Otoman și Persia, aflați în pericolul imediat de a fi absorbiți de puterile occidentale.De asemenea, i-a încurajat pe chinezi care, în ciuda faptului că fuseseră în război cu japonezii cu doar un deceniu înainte, încă îi considerau pe occidentali cea mai mare amenințare.După cum a comentat Sun Yat-sen, „Am considerat acea înfrângere a Rusiei de către Japonia ca fiind înfrângerea Occidentului de către Est. Am considerat victoria japoneză ca fiind propria noastră victorie”.Chiar și în îndepărtatul Tibet, războiul a fost un subiect de conversație când Sven Hedin l-a vizitat pe Panchen Lama în februarie 1907. În timp ce pentru Jawaharlal Nehru, pe atunci doar un aspirant politician în India britanică, „victoria Japoniei a diminuat sentimentul de inferioritate din care majoritatea noi am suferit. O mare putere europeană fusese învinsă, astfel că Asia putea încă să învingă Europa așa cum a făcut-o în trecut”.Și în Imperiul Otoman, Comitetul pentru Unire și Progres a îmbrățișat Japonia ca un model de urmat.

Characters



Nicholas II of Russia

Nicholas II of Russia

Emperor of Russia

Oku Yasukata

Oku Yasukata

Japanese Field Marshal

Itō Sukeyuki

Itō Sukeyuki

Japanese Admiral

Zinovy Rozhestvensky

Zinovy Rozhestvensky

Russian Admiral

Wilgelm Vitgeft

Wilgelm Vitgeft

Russian-German Admiral

Ōyama Iwao

Ōyama Iwao

Founder of Japanese Army

Roman Kondratenko

Roman Kondratenko

Russian General

Tōgō Heihachirō

Tōgō Heihachirō

Japanese Admiral

Katsura Tarō

Katsura Tarō

Japanese General

Yevgeni Ivanovich Alekseyev

Yevgeni Ivanovich Alekseyev

Viceroy of the Russian Far East

Nogi Maresuke

Nogi Maresuke

Japanese General

Kodama Gentarō

Kodama Gentarō

Japanese General

Stepan Makarov

Stepan Makarov

Commander in the Russian Navy

Kuroki Tamemoto

Kuroki Tamemoto

Japanese General

Emperor Meiji

Emperor Meiji

Emperor of Japan

Oskar Gripenberg

Oskar Gripenberg

Finnish-Swedish General

Anatoly Stessel

Anatoly Stessel

Russian General

Robert Viren

Robert Viren

Russian Naval Officer

Aleksey Kuropatkin

Aleksey Kuropatkin

Minister of War

References



  • Chapman, John W. M. (2004). "Russia, Germany and the Anglo-Japanese Intelligence Collaboration, 1896–1906". In Erickson, Mark; Erickson, Ljubica (eds.). Russia War, Peace and Diplomacy. London: Weidenfeld & Nicolson. pp. 41–55. ISBN 0-297-84913-1.
  • Connaughton, R. M. (1988). The War of the Rising Sun and the Tumbling Bear—A Military History of the Russo-Japanese War 1904–5. London. ISBN 0-415-00906-5.
  • Duus, Peter (1998). The Abacus and the Sword: The Japanese Penetration of Korea. University of California Press. ISBN 978-0-520-92090-3.
  • Esthus, Raymond A. (October 1981). "Nicholas II and the Russo-Japanese War". The Russian Review. 40 (4): 396–411. doi:10.2307/129919. JSTOR 129919. online Archived 27 July 2019 at the Wayback Machine
  • Fiebi-von Hase, Ragnhild (2003). The uses of 'friendship': The 'personal regime' of Wilhelm II and Theodore Roosevelt, 1901–1909. In Mombauer & Deist 2003, pp. 143–75
  • Forczyk, Robert (2009). Russian Battleship vs Japanese Battleship, Yellow Sea 1904–05. Osprey. ISBN 978-1-84603-330-8.
  • Hwang, Kyung Moon (2010). A History of Korea. London: Palgrave. ISBN 978-0230205468.
  • Jukes, Geoffrey (2002). The Russo-Japanese War 1904–1905. Essential Histories. Wellingborough: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-446-7. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 20 September 2020.
  • Katō, Yōko (April 2007). "What Caused the Russo-Japanese War: Korea or Manchuria?". Social Science Japan Journal. 10 (1): 95–103. doi:10.1093/ssjj/jym033.
  • Keegan, John (1999). The First World War. New York City: Alfred A. Knopf. ISBN 0-375-40052-4.
  • Kowner, Rotem. Historical Dictionary of the Russo-Japanese War, also published as The A to Z of the Russo-Japanese War (2009) excerpt Archived 8 March 2021 at the Wayback Machine
  • Mahan, Alfred T. (April 1906). "Reflections, Historic and Other, Suggested by the Battle of the Japan Sea". US Naval Institute Proceedings. 32 (2–118). Archived from the original on 16 January 2018. Retrieved 1 January 2018.
  • McLean, Roderick R. (2003). Dreams of a German Europe: Wilhelm II and the Treaty of Björkö of 1905. In Mombauer & Deist 2003, pp. 119–41.
  • Mombauer, Annika; Deist, Wilhelm, eds. (2003). The Kaiser – New Research on Wilhelm II's Role in Imperial Germany. Cambridge University Press. ISBN 978-052182408-8.
  • Olender, Piotr (2010). Russo-Japanese Naval War 1904–1905: Battle of Tsushima. Vol. 2. Sandomierz, Poland: Stratus s.c. ISBN 978-83-61421-02-3.
  • Paine, S. C. M. (2017). The Japanese Empire: Grand Strategy from the Meiji Restoration to the Pacific War. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-01195-3.
  • Paine, S.C.M. (2003). The Sino-Japanese War of 1894–1895: Perceptions, Power, and Primacy. Cambridge University Press. ISBN 0-521-81714-5. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 20 September 2020.
  • Röhl, John C.G. (2014). Wilhelm II: Into the Abyss of War and Exile, 1900–1941. Translated by Sheila de Bellaigue & Roy Bridge. Cambridge University Press. ISBN 978-052184431-4. Archived from the original on 1 October 2020. Retrieved 16 September 2020.
  • Schimmelpenninck van der Oye, David (2005). The Immediate Origins of the War. In Steinberg et al. 2005.
  • Simpson, Richard (2001). Building The Mosquito Fleet, The US Navy's First Torpedo Boats. South Carolina: Arcadia Publishing. ISBN 0-7385-0508-0.
  • Steinberg, John W.; et al., eds. (2005). The Russo-Japanese War in Global Perspective: World War Zero. History of Warfare/29. Vol. I. Leiden: Brill. ISBN 978-900414284-8.
  • Cox, Gary P. (January 2006). "The Russo-Japanese War in Global Perspective: World War Zero". The Journal of Military History. 70 (1): 250–251. doi:10.1353/jmh.2006.0037. S2CID 161979005.
  • Steinberg, John W. (January 2008). "Was the Russo-Japanese War World War Zero?". The Russian Review. 67 (1): 1–7. doi:10.1111/j.1467-9434.2007.00470.x. ISSN 1467-9434. JSTOR 20620667.
  • Sondhaus, Lawrence (2001). Naval Warfare, 1815–1914. Routledge. ISBN 978-0-415-21477-3.
  • Storry, Richard (1979). Japan and the Decline of the West in Asia, 1894–1943. New York City: St. Martins' Press. ISBN 978-033306868-7.
  • Strachan, Hew (2003). The First World War. Vol. 1 - To Arms. Oxford University Press. ISBN 978-019926191-8.
  • Tikowara, Hesibo (1907). Before Port Arthur in a Destroyer; The Personal Diary of a Japanese Naval Officer. Translated by Robert Grant. London: J. Murray.
  • Walder, David (1974). The short victorious war: The Russo-Japanese Conflict, 1904-5. New York: Harper & Row. ISBN 0060145161.
  • Warner, Denis; Warner, Peggy (1974). The Tide at Sunrise, A History of the Russo-Japanese War 1904–1905. New York City: Charterhouse. ISBN 9780883270318.
  • Watts, Anthony J. (1990). The Imperial Russian Navy. London, UK: Arms and Armour Press. ISBN 0-85368-912-1.
  • Wells, David; Wilson, Sandra, eds. (1999). The Russo-Japanese War in Cultural Perspective, 1904-05. Macmillan. ISBN 0-333-63742-9.
  • Willmott, H. P. (2009). The Last Century of Sea Power: From Port Arthur to Chanak, 1894–1922, Volume 1. Indiana University Press. ISBN 978-0-25300-356-0.