Історія Румунії Хронологія

додатки

виноски

посилання


Історія Румунії
History of Romania ©HistoryMaps

440 BCE - 2024

Історія Румунії



Історія Румунії багата і багатогранна, позначена рядом різних історичних періодів.У давні часи домінували даки, яких зрештою завоювали римляни в 106 р. н. е., що призвело до періоду римського панування, яке залишило тривалий вплив на мову та культуру.Середньовіччя ознаменувалося появою окремих князівств, таких як Валахія та Молдавія, які часто були затиснуті між інтересами могутніх сусідніх імперій, таких як Османська , Габсбурзька та Російська .У сучасну епоху Румунія здобула незалежність від Османської імперії в 1877 році, а потім об’єдналася в 1918 році, охоплюючи Трансільванію, Банат та інші регіони.Міжвоєнний період був відзначений політичними потрясіннями та економічним зростанням, після чого послідувала Друга світова війна , коли Румунія спочатку приєдналася до держав Осі, а потім перейшла на бік у 1944 році. У післявоєнний період було встановлено комуністичний режим, який проіснував до 1989 року. революції, яка привела до переходу до демократії.Приєднання Румунії до Європейського Союзу в 2007 році стало важливою віхою в її сучасній історії, відображаючи її інтеграцію в західні політичні та економічні структури.
Кукутень-Трипільська культура
Європа бронзового віку ©Anonymous
Територія Кукутені доби неоліту на північному сході Румунії була західним регіоном однієї з найдавніших європейських цивілізацій, відомої як Кукутень-Трипільська культура.[1] Найдавніший відомий соляний завод знаходиться в Пояні Слатіней біля села Лунка;вперше він був використаний у ранньому неоліті близько 6050 р. до н. е. культурою Старчево, а пізніше культурою Кукутень-Трипілля в докукутенський період.[2] Докази з цього та інших місць вказують на те, що кукутень-трипільська культура добувала сіль із солоної джерельної води за допомогою процесу брикетування.[3]
скіфи
Скіфські нападники у Фракії, 5 століття до нашої ери ©Angus McBride
600 BCE Jan 1

скіфи

Transylvania, Romania
Використовуючи припонтійський степ як базу, скіфи протягом VII-VI століть до нашої ери часто здійснювали набіги на прилеглі регіони, причому Центральна Європа була частою метою їхніх набігів, а скіфи досягали Поділля, Трансільванії та Угорської рівнини. , у зв’язку з чим, починаючи з цього періоду і з кінця VII ст., у Центральній Європі, особливо в Фракійської та Угорської рівнин, а також у регіонах, що відповідають сучасній Бессарабії, Трансільванії, Угорщині та Словаччині.Численні укріплені поселення лужицької культури були знищені нападами скіфів у цей період, причому натиск скіфів спричинив знищення самої лужицької культури.У рамках експансії скіфів до Європи одна частина скіфського племені сіндів мігрувала протягом 7-6 століть до нашої ери з регіону озера Меотіс на захід, через Трансільванію в східну Паннонську западину, де вони оселилися поряд із сигіннами. і незабаром втратив зв'язок зі скіфами Причерноморського степу.[115]
500 BCE - 271
Дакійський і Римський періодиornament
даки
Фракійські пельтасти та грецькі екдроми V століття до нашої ери. ©Angus McBride
440 BCE Jan 1 - 104

даки

Carpathian Mountains
Даки, яких загальноприйнято вважати тим самим народом, що й гети, причому в римських джерелах переважно використовувалася назва даків, а в грецьких джерелах — гети, були гілкою фракійців, які населяли Дакію, що відповідає сучасній Румунії, Молдові, північна Болгарія , південно-західна Україна , Угорщина на схід від річки Дунай і Західний Банат у Сербії.Найдавніші письмові свідчення про проживання людей на території сучасної Румунії походять від Геродота в IV книзі його «Історії», яка була написана в бл.440 рік до нашої ери;Він пише, що племінний союз/конфедерація гетів зазнав поразки від перського імператора Дарія Великого під час його походу проти скіфів, і описує даків як найсміливіших і найзаконослухняніших фракійців.[4]Даки розмовляли діалектом фракійської мови, але зазнали культурного впливу сусідніх скіфів на сході та кельтських загарбників Трансільванії в 4 столітті.Через мінливий характер дакійських держав, особливо до часів Буребісти та до 1 століття нашої ери, даки часто розділялися на різні царства.Гето-даки населяли обидва береги річки Тиса до піднесення кельтських бойів і знову після того, як останні були розгромлені даками під правлінням Буребісти.Здається ймовірним, що дакійська держава виникла як племінна конфедерація, яку об'єднувало лише харизматичне лідерство як у військово-політичній, так і в ідеологічно-релігійній сферах.[5] На початку 2 століття до н. е. (до 168 р. до н. е.), під правлінням царя Рубобоста, дакійського короля в сучасній Трансільванії, влада даків у Карпатському басейні зросла після перемоги над кельтами, які володіли влади в регіоні з часів кельтського вторгнення в Трансільванію в 4 столітті до н.
Кельти в Трансільванії
Кельтські вторгнення. ©Angus McBride
400 BCE Jan 1

Кельти в Трансільванії

Transylvania, Romania
Великі території стародавньої Дакії, які були заселені на початку першого залізного віку фракійцями, постраждали від масової міграції іранських скіфів, які рухалися зі сходу на захід у першій половині першого тисячоліття до нашої ери.За ними послідувала друга не менш велика хвиля кельтів, які мігрували із заходу на схід.[105] Кельти прибули до північно-західної Трансільванії приблизно в 400–350 рр. до н.е. як частина їхньої великої міграції на схід.[106] Коли кельтські воїни вперше проникли на ці території, група, здається, злилася з місцевим населенням ранніх даків і засвоїла багато гальштатських культурних традицій.[107]Недалеко від Трансільванії II століття до н. е. кельтські бої оселилися в північній частині Дунатулу в сучасній південній Словаччині та в північній частині Угорщини навколо центру сучасної Братислави.[108] Члени племінного союзу бойів таврисків і анартів жили в північній Дакії, а ядро ​​племені анартів знаходилося в районі Верхньої Тиси.Анартофракті з сучасної південно-східної Польщі вважаються частиною анартів.[109] Скордискські кельти, що мешкали на південний схід від Залізних воріт Дунаю, можуть вважатися частиною кельтської культури Трансільванії.[110] Група бритогалів також переїхала в цю територію.[111]Кельти проникли спочатку в західну Дакію, потім аж до північно-західної та центральної Трансільванії.[112] Велика кількість археологічних знахідок свідчить про значне кельтське населення, яке на тривалий час поселялося серед місцевих жителів.[113] Археологічні дані показують, що ці східні кельти були поглинені гето-дакійським населенням.[114]
Королівство Буребіста
Ілюстрація дакійської дави, виявленої в Попешті, Джурджу, Румунія, і потенційного кандидата на місце столиці Дакії на час приходу Буребісти, Аргедави. ©Radu Oltean
82 BCE Jan 1 - 45 BCE

Королівство Буребіста

Orăștioara de Sus, Romania
Дакія царя Буребісти (82–44 рр. до н. е.) простягалася від Чорного моря до витоків річки Тиса і від Балканських гір до Богемії.Він був першим царем, який успішно об’єднав племена Дакійського царства, яке охоплювало територію, розташовану між річками Дунай, Тиса та Дністер, а також сучасну Румунію та Молдову.Починаючи з 61 року до н. е. Буребіста здійснив серію завоювань, які розширили Дакійське королівство.Племена бойів і таврисків були знищені на початку його походів, після чого відбулося завоювання бастарнів і, ймовірно, скордісків.Він керував набігами по Фракії, Македонії та Іллірії.З 55 року до нашої ери грецькі міста на західному узбережжі Чорного моря були завойовані одне за одним.Ці кампанії неминуче завершилися конфліктом з Римом у 48 р. до н. е., коли Буребіста підтримав Помпея .Це, у свою чергу, зробило його ворогом Цезаря, який вирішив розпочати кампанію проти Дакії.У 53 році до нашої ери Буребіста було вбито, і королівство було розділене на чотири (пізніше п’ять) частин під окремими правителями.
Римська Дакія
Легіонери в бою, Друга дакійська війна, бл.105 рік нашої ери. ©Angus McBride
106 Jan 1 00:01 - 275 Jan

Римська Дакія

Tapia, Romania
Після смерті Буребісти створена ним імперія розпалася на менші королівства.Від правління Тіберія до Доміціана діяльність даків була зведена до оборонного стану.Римляни відмовилися від планів вторгнення в Дакію.У 86 році нашої ери дакійський цар Децебал успішно об’єднав Дакійське королівство під своїм контролем.Доміціан спробував поспішне вторгнення проти даків, яке закінчилося катастрофою.Друге вторгнення принесло мир між Римом і Дакією майже на десять років, доки Траян не став імператором у 98 році нашої ери.Траян також здійснив два завоювання Дакії, перше в 101–102 рр. н. е., яке завершилося перемогою римлян.Децебал був змушений погодитися на суворі умови миру, але не виконав їх, що призвело до другого вторгнення в Дакію в 106 р. н. е., яке поклало край незалежності Дакійського королівства.Після приєднання до імперії римська Дакія спостерігала постійний адміністративний поділ.У 119 році вона була розділена на два департаменти: Dacia Superior («Верхня Дакія») і Dacia Inferior («Нижня Дакія»; пізніше названа Dacia Malvensis).Між 124 і приблизно 158 роками Дакія Верхня була розділена на дві провінції, Дакію Апуленсіс і Дакію Поролісенсіс.Пізніше три провінції будуть об’єднані в 166 році і будуть відомі як Tres Daciae («Три Дакії») через триваючі Маркоманські війни.Були відкриті нові шахти, активізувався видобуток руди, а в провінції процвітали землеробство, скотарство і торгівля.Римська Дакія мала велике значення для військових, розташованих на Балканах, і стала міською провінцією з приблизно десятьма відомими містами, і всі вони походять зі старих військових таборів.Вісім із них мали найвищий ранг колонії.Ульпія Траяна Сармізегетуза була фінансовим, релігійним і законодавчим центром, де знаходився імперський прокуратор (фінансовий офіцер), тоді як Апулум був військовим центром римської Дакії.З моменту свого створення римська Дакія зазнавала великих політичних і військових загроз.Вільні даки в союзі з сарматами здійснювали постійні набіги на провінцію.За ними йшли карпи (дакійське плем’я) і новоприбулі германські племена (готи, тайфали, герули та бастарни), які з ними об’єдналися.Усе це ускладнювало утримання провінції для римських імператорів, яка вже була фактично втрачена під час правління Галлієна (253–268).Авреліан (270–275) формально відмовиться від римської Дакії у 271 або 275 рр. н.Він евакуював свої війська та цивільну адміністрацію з Дакії та заснував Дакію Авреліану зі столицею в Сердіці в Нижній Мезії.Романізоване населення, яке ще залишилося, було покинуто, і його доля після відходу римлян є суперечливою.Відповідно до однієї з теорій, латинська мова, якою розмовляли в Дакії, переважно в сучасній Румунії, стала румунською мовою, що зробило румунів нащадками дако-римлян (романізованого населення Дакії).Протилежна теорія стверджує, що походження румунів насправді лежить на Балканському півострові.
271 - 1310
Переселення народів і середньовічний періодornament
готи
Goths ©Angus McBride
290 Jan 1 - 376

готи

Romania
З 230-х років готи почали проникати на території на захід від Дністра.[23] Серед них швидко виникли дві окремі групи, розділені річкою, тервінги та грейтунги.[24] Колись провінція Дакія була під контролем «Тайфалі, Віктохалі та Тервінги» [25] близько 350 року.Успіхи готів знаменуються розширенням поліетнічної «культури Сантана-де-Муреш-Черняхова».Поселення культури з'явилися в Молдавії та Валахії наприкінці III століття [26] , а в Трансільванії після 330 р. Ці землі були заселені осілим населенням, яке займалося землеробством і скотарством.[27] У селах процвітали гончарство, гребінництво та інші ремесла.Тонка кераміка на колесах є типовим предметом цього періоду;збереглися також кубки ручної форми місцевої традиції.Лемеші, схожі на ті, що виготовлялися в сусідніх римських провінціях, і скандинавські брошки вказують на торгові контакти з цими регіонами.Села «Сантана-де-Муреш-Черняхов», іноді займаючи територію понад 20 гектарів (49 акрів), не були укріплені і складалися з двох типів будинків: заглиблених хат зі стінами з плетеної мазі та поверхневих будівель з оштукатуреними дерев’яними стінами.Заглиблені хати протягом століть були характерними для поселень на схід від Карпат, але тепер вони з’явилися у віддалених зонах причорноморських степів.Панування готів зазнало краху, коли гуни прибули й напали на тервінґів у 376 році. Більшість тервінґів шукали притулку в Римській імперії, а за ними пішли великі групи грейтунгів і тайфалів.Все одно значні групи готів залишилися на територіях на північ від Дунаю.
Відвоювання Дакії Костянтином
Constantine Reconquest of Dacia ©Johnny Shumate
328 Jan 1

Відвоювання Дакії Костянтином

Drobeta-Turnu Severin, Romania
У 328 році імператор Костянтин Великий урочисто відкрив Костянтинів міст (Дунай) у Сучідаві (сьогодні Целей у Румунії) [6] в надії відвоювати Дакію, провінцію, яку покинули за часів Авреліана.Наприкінці зими 332 року Костянтин виступив із сарматами в похід проти готів.Погода та брак їжі дорого обійшлися готам: за деякими даними, майже сто тисяч загинуло, перш ніж підкоритися Риму.На честь цієї перемоги Костянтин прийняв титул Gothicus Maximus і заявив, що підкорена територія стала новою провінцією Готія.[7] У 334 році, після того, як сарматські простолюди скинули своїх лідерів, Костянтин очолив кампанію проти племені.Він здобув перемогу у війні та розширив свій контроль над регіоном, про що свідчать залишки таборів і укріплень у регіоні.[8] Костянтин переселив деяких сарматських вигнанців як землеробів в іллірійські та римські райони, а решту призвав до армії.Новий кордон у Дакії проходив уздовж лінії Бразда-луй-Новак, яку підтримували Кастра з Хінова, Русідава та Кастра з П'єтроаселе.[9] Лимес проходив на північ від Кастри Тирігіна-Барбоші і закінчувався в лагуні Сасик біля річки Дністер.[10] Костянтин прийняв титул Dacicus maximus у 336 році. [11] Деякі римські території на північ від Дунаю чинили опір до Юстиніана.
Гуннська навала
Гунська імперія була багатоетнічною конфедерацією степових племен. ©Angus McBride
376 Jan 1 - 453

Гуннська навала

Romania
Вторгнення гунів і завоювання території сучасної Румунії відбулися в 4-5 століттях.На чолі з такими могутніми лідерами, як Аттіла, гуни вийшли зі східних степів, охопили всю Європу та досягли регіону сучасної Румунії.Відомі своєю страхітливою кавалерією та агресивною тактикою, гуни захопили різні германські племена та інші місцеві жителі, встановивши контроль над частинами території.Їхня присутність у регіоні відіграла важливу роль у формуванні подальшої історії Румунії та сусідніх територій.Правління гунів було тимчасовим, і їхня імперія почала дробитися після смерті Аттіли в 453 р. н.Незважаючи на своє відносно нетривале домінування, гуни мали тривалий вплив на регіон, сприяючи міграційним рухам і культурним зрушенням, які сформували період раннього середньовіччя у Східній Європі.Їхнє вторгнення також призвело до посилення тиску на кордони Римської імперії, сприяючи її остаточному занепаду.
Гепіди
германські племена ©Angus McBride
453 Jan 1 - 566

Гепіди

Romania
Участь гепідів у походах гунів проти Римської імперії принесла їм велику здобич, сприяла розвитку багатої гепідської аристократії.[12] «Незліченне військо» під командуванням Ардаріка сформувало праве крило армії гунів Аттіли в битві на Каталаунських полях у 451 р. [13] Напередодні головної сутички між союзними ордами гепіди і франки зустрілися один з одним, останні воювали за римлян, а перші за гунів, і, здається, билися один з одним до безвиході.Аттіла Гун несподівано помер у 453 році. Конфлікти між його синами переросли у громадянську війну, що дозволило підвладним народам підняти повстання.[14] Згідно з Йорданесом, гепідський король Ардарік, який «розлютився через те, що з багатьма народами поводилися як з найнижчими рабами», [15] був першим, хто підняв зброю проти гунів.Вирішальна битва відбулася біля (неідентифікованої) річки Недао в Паннонії в 454 або 455 рр. [16] У битві об'єднане військо гепідів, ругіїв, сарматів і свебів розбило гунів та їхніх союзників, включаючи остготів.[17] Саме гепіди взяли на себе лідерство серед старих союзників Аттіли та заснували одне з найбільших і найнезалежніших нових королівств, таким чином придбавши «столицю поваги, яка підтримувала їхнє королівство більше століття».[18] Воно охоплювало значну частину колишньої римської провінції Дакія, на північ від Дунаю, і порівняно з іншими середньодунайськими королівствами залишалося відносно не пов’язаним з Римом.Гепіди зазнали поразки від лангобардів і аварів через століття в 567 році, коли Константинополь не надав їм підтримки.Деякі гепіди приєдналися до лангобардів під час їх подальшого завоювання Італії, деякі переселилися на римську територію, а інші гепіди все ще жили на території старого королівства після того, як воно було завойоване аварами.
Переселення слов'ян на Балкани
Переселення слов'ян на Балкани ©HistoryMaps
Переселення слов'ян на Балкани почалося в середині VI і перших десятиліттях VII століття в ранньому середньовіччі.Швидке демографічне розповсюдження слов’ян супроводжувалося обміном населенням, змішуванням і мовним переходом до слов’янської мови та від неї.Поселенню сприяло значне зменшення балканського населення під час чуми Юстиніана.Іншою причиною був пізньоантичний малий льодовиковий період з 536 р. до приблизно 660 р. н. е. і низка війн між Сасанідською імперією та Аварським каганатом проти Східної Римської імперії .Кістяк Аварського каганату становили слов'янські племена.Після невдалої облоги Константинополя влітку 626 року вони залишилися на ширшій території Балкан після того, як вони заселили візантійські провінції на південь від річок Сави та Дунаю, від Адріатики до Егейського моря до Чорного моря.Виснажена кількома факторами і зведена до прибережних частин Балкан, Візантія не змогла вести війну на два фронти і повернути втрачені території, тому вона примирилася з утвердженням впливу склавинів і створила з ними союз проти аварів і булгар. каганати.
аварці
Ломбардський воїн ©Anonymous
566 Jan 1 - 791

аварці

Ópusztaszer, Pannonian Basin,
До 562 р. авари контролювали басейн нижнього Дунаю та степи на північ від Чорного моря.[19] До моменту прибуття на Балкани авари сформували неоднорідну групу приблизно з 20 000 вершників.[20] Після того, як візантійський імператор Юстиніан I відкупив їх, вони рушили на північний захід до Німеччини.Проте опозиція франків зупинила експансію аварів у цьому напрямку.Шукаючи багатих скотарських земель, авари спочатку вимагали землі на південь від Дунаю в сучасній Болгарії , але візантійці відмовилися, використовуючи свої контакти з Гьоктюрками як загрозу проти аварської агресії.[21] Авари звернули увагу на Карпатський басейн і на природний захист, який він надавав.[22] Карпатський басейн був зайнятий гепідами.У 567 р. авари уклали союз із лангобардами — ворогами гепідів — і разом знищили значну частину гепідського королівства.Потім авари переконали лангобардів рушити до північноїІталії .
болгари
авари і булгари ©Angus McBride
680 Jan 1

болгари

Romania
Тюркомовні болгари прибули на території на захід від річки Дністер близько 670 р. [28] У битві при Онгалі вони перемогли східноримського (або візантійського ) імператора Костянтина IV у 680 або 681 р., зайняли Добруджу та заснували Перше Болгарське царство. .[29] Незабаром вони запровадили свою владу над деякими сусідніми племенами.У 804—806 роках болгарські війська винищили аварів і знищили їх державу.Болгарський цар Крум захопив східні частини колишнього Аварського каганату і взяв під владу місцеві слов'янські племена.Протягом Середньовіччя Болгарська імперія контролювала величезні території на північ від річки Дунай (з перервами) від свого заснування в 681 році до її роздроблення в 1371–1422 роках.Оригінальних відомостей про багатовікове болгарське панування тут мало, оскільки архіви болгарських правителів були знищені, а у візантійських чи угорських рукописах мало згадується про цю територію.Під час Першого Болгарського царства культура Дріду розвинулася на початку VIII століття і процвітала до XI століття.[30] У Болгарії її зазвичай називають Пліско-Преславською культурою.
печеніги
печеніги ©Angus McBride
700 Jan 1 - 1000

печеніги

Romania
Печеніги, напівкочовий тюркський народ середньоазіатських степів, займали степи на північ від Чорного моря з VIII по XI століття, а до X століття вони контролювали всю територію між Доном і р. нижні річки Дунаю.[31] Протягом 11-го і 12-го століть кочовий союз половців і східних кипчаків домінував на територіях між сучасним Казахстаном, південною Росією, Україною, південною Молдавією та західною Валахією.[32]
Мадяри
Оттон Великий розгромив мадярів у битві при Лехфельді, 955 рік. ©Angus McBride
895 Jan 1

Мадяри

Ópusztaszer, Pannonian Basin,
Збройний конфлікт між Болгарією та кочовими угорцями змусив останніх покинути понтійські степи та розпочати завоювання Карпатського басейну близько 895 року. Їхнє вторгнення дало початок найдавнішій згадці, зафіксованій кількома століттями пізніше в Gesta Hungarorum, про державний устрій. керував румунський герцог на ім'я Гелоу.У цьому ж джерелі також згадується присутність секелів у Крішані близько 895 року. Перші згадки про румунів, яких раніше називали влахами, у регіонах, що зараз утворюють Румунію, були зафіксовані в 12-13 століттях.Згадок про влахів, що населяли землі на південь від Нижнього Дунаю, багато в цей же період.
Угорське правління
Hungarian Rule ©Angus McBride
1000 Jan 1 - 1241

Угорське правління

Romania
Стефан I, перший коронований король Угорщини , правління якого почалося в 1000 або 1001 роках, об’єднав Карпатський басейн.Близько 1003 року він розпочав похід проти «свого дядька по материнській лінії, короля Дьюли» і зайняв Трансільванію.Середньовічна Трансільванія була невід'ємною частиною Угорського королівства;однак це була адміністративно окрема одиниця.На території сучасної Румунії було засновано три римо-католицькі єпархії з центрами в Алба-Юлії, Біхареї та Ченаді.[36]Королівська адміністрація в усьому королівстві базувалася на графствах, організованих навколо королівських фортець.[37] На сучасній території Румунії згадки про іспана або графа Альби [38] в 1097 році та графа Біхора в 1111 році свідчать про появу графської системи.[39] Округи в Банаті та Крішані залишалися під прямою королівською владою, але великий офіцер королівства, воєвода, наглядав за іспанами трансільванських графств з кінця 12 століття.[40]Королівські хартії засвідчують ранню присутність Секеля в Тілеагді в Крішані та в Ґарбові, Сашізі та Себеші в Трансільванії.[41] Групи секелі з Гарбови, Сашиза та Себеша були переселені приблизно в 1150 році до найсхідніших регіонів Трансільванії, коли монархи надали ці території новим поселенцям, які прибули із Західної Європи.[42] Секелі були організовані в «місця» замість округів, і королівський офіцер, «граф Секелей» став головою їхньої громади з 1220-х років.Секелі надавали військові послуги монархам і залишалися звільненими від королівських податків.
Половці
Боротьба тевтонських лицарів з половцями в Куманії. ©Graham Turner
1060 Jan 1

Половці

Romania
Прихід куманів у регіон Нижнього Дунаю вперше був зафіксований у 1055 році [. 43] Куманські групи допомагали повсталим болгарам і влахам проти візантійців між 1186 і 1197 роками [. 44] Коаліція руських князів і куманських племен зазнала удару. поразка від монголів у битві на річці Калка в 1223 р. [45] Невдовзі після цього Боріцій, куманський вождь [46] , прийняв хрещення та зверхність короля Угорщини.[47]
Переселення трансільванських саксів
Середньовічне місто 13 ст. ©Anonymous
Колонізація Трансільванії етнічними німцями, пізніше відомими як трансільванські сакси, почалася за правління угорського короля Гези II (1141–1162).[48] ​​Протягом кількох століть поспіль головним завданням цих середньовічних німецькомовних поселенців (як, наприклад, секелів на сході Трансільванії) був захист південних, південно-східних і північно-східних кордонів тодішнього Угорського королівства від іноземні загарбники, що походять переважно з Центральної та навіть Далекої Східної Азії (наприклад, половці, печеніги, монголи та татари).Водночас саксам було також доручено розвивати сільське господарство та запроваджувати культуру Центральної Європи.[49] Пізніше саксам необхідно було додатково зміцнити свої сільські та міські поселення проти вторгнення османів (або проти вторгнення та розширення Османської імперії ).Сакси на північному сході Трансільванії також відповідали за видобуток корисних копалин.Їх можна вважати досить спорідненими з ципсерськими саксами з сучасного Спіша (нім. Zips), північно-східної Словаччини (а також інших історичних регіонів сучасної Румунії, а саме Марамуреш і Буковина), враховуючи той факт, що вони є двома з найдавніші етнічні німецькі групи в некорінній німецькомовній Центральній та Східній Європі.[50]Перша хвиля заселення тривала до кінця 13 століття.Хоча колоністи походили здебільшого із західної частини Священної Римської імперії та загалом розмовляли франконськими діалектами, їх почали називати «саксами» через німців, які працювали в королівській угорській канцелярії.[51]Організоване поселення продовжилося з прибуттям тевтонських лицарів до Тара-Барсеї в 1211 р. [52] У 1222 р. їм було надано право вільного проходу через «землю секелів і землю влахів». Лицарі намагалися звільнитися. від влади монарха, таким чином король Андрій II вигнав їх з регіону в 1225 році [. 53] Після цього король призначив свого спадкоємця, Белу, [54] з титулом герцога, керувати Трансільванією.У 1230-х роках герцог Бела зайняв Олтенію та заснував нову провінцію — банатство Северин.[55]
Влахо-болгарське повстання
Влахо-болгарське повстання ©Angus McBride
1185 Jan 1 - 1187

Влахо-болгарське повстання

Balkan Peninsula
Нові податки, встановлені імперською владою, спричинили повстання влахів і болгар у 1185 році [33] , що призвело до створення Другого Болгарського царства .[34] Видатний статус влахів у новій державі підтверджується працями Роберта з Кларі та інших західних авторів, які називають або нову державу, або її гірські регіони «Влахією» до 1250-х років.[35]
Заснування Валахії
Монгольські вторгнення в Європу ©Angus McBride
1241 Jan 1 00:01

Заснування Валахії

Wallachia, Romania
У 1236 році велике монгольське військо було зібрано під верховним проводом хана Батия та вирушило на захід, в одному з найбільших вторгнень у світовій історії.[56] Хоча деякі куманські групи пережили монгольську навалу, куманська аристократія була вбита.[58] Степи Східної Європи були завойовані армією хана Батия і стали частиною Золотої Орди .[57] Але монголи не залишили гарнізонів чи військових загонів у нижньому Дунаї та не взяли над ним політичний контроль.Після монгольської навали велика частина (якщо не більшість) куманського населення покинула Волоську рівнину, але влахське (румунське) населення залишилося там під керівництвом своїх місцевих вождів, які називалися князями та воєводами.У 1241 р. полівське панування було покінчено — пряме монгольське панування над Валахією не засвідчено.У наступний період Королівство Угорщина та Болгарія , ймовірно, ненадовго оспорювали частину Валахії [59] , але, здається, серйозне ослаблення влади Угорщини під час монгольських нападів сприяло створенню нових і сильніших державних утворень, засвідчених у Валахії для наступні десятиліття.[60]
1310 - 1526
Валахії та Молдавіїornament
Незалежна Валахія
Армія Басараба I Валахії влаштувала засідку на Карла Роберта Анжуйського, короля Угорщини та його 30-тисячну армію загарбників.Влахські (румунські) воїни скочували скелі по краях скелі в місці, де угорські кінні лицарі не могли ні втекти від них, ні піднятися на висоту, щоб відбити нападників. ©József Molnár
1330 Nov 9 - Nov 12

Незалежна Валахія

Posada, Romania
У грамоті від 26 липня 1324 року угорський король Карл I називає Басараба «нашим волоським воєводою», що свідчить про те, що на той час Басараб був васалом короля Угорщини.[62] Проте незабаром Басараб відмовився визнати сюзеренітет короля, оскільки ані зростаюча влада Басараба, ані активна зовнішня політика, яку він проводив на півдні, не могли бути прийнятними для Угорщини.[63] У новій грамоті від 18 червня 1325 року король Карл I згадує його як «Басараба Валахії, невірного святій короні короля» (Bazarab Transalpinum regie corone infidelem).[64]Сподіваючись покарати Басараба, король Карл I розпочав військову кампанію проти нього в 1330 році. Король просунувся зі своїм військом у Валахію, де все, здавалося, було спустошено.Не зумівши підкорити Басараба, король наказав відступити через гори.Але в довгій і вузькій долині на угорську армію напали румуни, які зайняли позиції на висотах.Битва, названа битвою при Посаді, тривала чотири дні (9–12 листопада 1330 р.) і стала катастрофою для угорців, поразка яких була нищівною.[65] Король зміг врятуватися, лише обмінявшись своїм королівським гербом з одним зі своїх вассалів.[66]Битва під Посадою стала переломним моментом в угорсько-волоських відносинах: хоча протягом XIV століття королі Угорщини ще неодноразово намагалися керувати воєводами Валахії, але це їм вдавалося лише тимчасово.Таким чином, перемога Басараба безповоротно відкрила шлях до незалежності Валахії.
Заснування Молдавії
Полювання воєводи Драгоша на зубра. ©Constantin Lecca
1360 Jan 1

Заснування Молдавії

Moldavia, Romania
І Польща , і Угорщина скористалися занепадом Золотої Орди, розпочавши нову експансію в 1340-х роках.Після того, як у 1345 році угорська армія перемогла монголів, на схід від Карпат були побудовані нові форти.Королівські грамоти, хроніки та топоніми свідчать, що в регіоні селилися угорські та саксонські колоністи.Драгош заволодів землями вздовж Молдови зі схвалення угорського короля Людовика I, але влахи повстали проти правління Людовика вже наприкінці 1350-х років.Заснування Молдавії почалося з прибуттям власького (румунського) воєводи (військового лідера) Драгоша, а невдовзі за ним і його люди з Марамурешу, тодішнього воєводства, до регіону річки Молдова.У 1350-х роках Драгош створив державний устрій як васал Угорського королівства.Незалежність Молдавського князівства було здобуто, коли Богдан I, інший влахський воєвода з Марамурешу, який посварився з угорським королем, перетнув Карпати в 1359 році та взяв під свій контроль Молдавію, відірвавши регіон від Угорщини.Вона залишалася князівством до 1859 року, коли об’єдналася з Валахією, започаткувавши розвиток сучасної румунської держави.
Влад Цепеш
Влад Цепеш ©Angus McBride
1456 Jan 1

Влад Цепеш

Wallachia, Romania
Незалежна Валахія перебувала біля кордону Османської імперії з 14 століття, доки вона поступово не піддалася османському впливу протягом наступних століть з короткими періодами незалежності.Влад III Цепеш був князем Валахії в 1448, 1456–62 та 1476 роках. [67] Влад III відомий своїми набігами на Османську імперію та його початковим успіхом утримати свою маленьку країну вільною протягом короткого часу.Румунська історіографія оцінює його як лютого, але справедливого правителя.
Стефан Великий
Стефан Великий і Влад Цепеш. ©Anonymous
1457 Jan 1 - 1504

Стефан Великий

Moldàvia
Стефан Великий вважається найкращим воєводою Молдови.Стефан правив 47 років, незвичайно довгий період для того часу.Він був успішним полководцем і державним діячем, програвши лише дві з п'ятдесяти битв;він побудував святиню на згадку про кожну перемогу, заснувавши 48 церков і монастирів, багато з яких мають унікальний архітектурний стиль.Найпрестижнішою перемогою Стефана була перемога над Османською імперією в 1475 році в битві під Васлуєм, для якої він побудував монастир Воронец.За цю перемогу Папа Сікст IV номінував його як verus christianae fidei athleta (справжній поборник християнської віри).Після смерті Стефана Молдова також потрапила під сюзеренітет Османської імперії протягом 16 століття.
1526 - 1821
Османське панування та Фанаріотська епохаornament
Османський період в Румунії
Ottoman Period in Romania ©Angus McBride
Експансія Османської імперії досягла Дунаю близько 1390 р. Османи вторглися до Валахії в 1390 р. і зайняли Добруджу в 1395 р. Валахія вперше заплатила османам данину в 1417 р., Молдавія в 1456 р. Однак обидва князівства не були приєднані, від їхніх князів вимагалося лише допомагати османам у військових походах.Найвидатніші румунські монархи XV століття – Влад Цепеш Валахії та Стефан Великий Молдови – навіть змогли перемогти османів у великих битвах.У Добруджі, яка входила до Силістрійського еялету, оселилися ногайські татари, а місцеві циганські племена прийняли іслам.Розпад Угорського королівства почався з битви під Мохачем 29 серпня 1526 р. Османи знищили королівську армію, а Людовик II Угорський загинув.До 1541 року весь Балканський півострів і північна Угорщина стали провінціями Османської імперії.Молдавія, Валахія та Трансільванія потрапили під сюзеренітет Османської імперії, але залишалися повністю автономними і до 18 століття мали певну внутрішню незалежність.
Князівство Трансільванія
Ян Сигізмунд віддає шану османському султану Сулейману Пишному в Земуні 29 червня ©Anonymous Ottoman author
1570 Jan 1 - 1711

Князівство Трансільванія

Transylvania, Romania
Коли основна угорська армія та король Людовик II Ягайло були вбиті османами в битві під Мохачем 1526 року, Джон Заполья — воєвода Трансільванії, який виступав проти спадкоємства Фердинанда Австрійського (пізніше імператора Фердинанда I) на угорському престолі — скористався перевагою його військової сили.Коли Івана I було обрано королем Угорщини, інша сторона визнала Фердинанда.У наступній боротьбі Заполя був підтриманий султаном Сулейманом I, який (після смерті Заполя в 1540 році) захопив центральну Угорщину, щоб захистити сина Заполя Іоанна II.Ян Заполья заснував Східне Угорське королівство (1538–1570), з якого виникло Трансільванське князівство.Князівство було створено після підписання Шпаєрського договору в 1570 році королем Іоанном II та імператором Максимілієм II, таким чином Ян Сигізмунд Заполья, король Східної Угорщини, став першим князем Трансільванії.Відповідно до договору Князівство Трансільванія номінально залишалося частиною Угорського королівства в сенсі публічного права.У Шпаєрській угоді дуже суттєвим чином підкреслювалося, що володіння Івана Сигізмунда належали Священній короні Угорщини і йому не дозволялося їх відчужувати.[68]
Михайло Хоробрий
Михайло Хоробрий ©Mișu Popp
1593 Jan 1 - 1599

Михайло Хоробрий

Romania
Михайло Хоробрий (Міхай Вітязул) — князь Валахії з 1593 по 1601 рік, князь Молдови з 1600 року та фактичний правитель Трансільванії з 1599 по 1600 рік.Відомий тим, що об’єднав три князівства під своєю владою, правління Михаїла стало першим в історії випадком, коли Валахія, Молдавія та Трансільванія були об’єднані під одним лідером.Це досягнення, хоч і короткочасне, зробило його легендарною постаттю в історії Румунії.Прагнення Михайла звільнити регіони від османського впливу призвело до кількох військових кампаній проти турків.Його перемоги здобули йому визнання та підтримку з боку інших європейських держав, а також багатьох ворогів.Після його вбивства в 1601 р. об'єднані князівства швидко розпалися.Проте його зусилля заклали основу сучасної румунської держави, а його спадщина славиться своїм впливом на румунський націоналізм та ідентичність.Михайло Хоробрий вважається символом мужності, захисником християнства у Східній Європі та ключовою фігурою в тривалій боротьбі за незалежність і єдність Румунії.
Тривала турецька війна
Алегорія турецької війни. ©Hans von Aachen
1593 Jul 29 - 1606 Nov 11

Тривала турецька війна

Romania
У 1591 році між Османською імперією та Габсбургами спалахнула П’ятнадцятирічна війна. Це була невирішуча сухопутна війна між Габсбурзькою монархією та Османською імперією, головним чином за князівства Валахія, Трансільванія та Молдова.Загалом конфлікт складався з великої кількості дорогих битв і облог, але з невеликими перевагами для обох сторін.
Велика турецька війна
Собеського у Відні Станіслава Хлєбовського – польського короля Яна III і великого князя литовського ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1683 Jul 14 - 1699 Jan 26

Велика турецька війна

Balkans
Велика турецька війна, також звана війнами Священної ліги, була серією конфліктів між Османською імперією та Священною лігою, що складалася з Священної Римської імперії, Польщі та Литви , Венеції , Російської імперії та Угорського королівства .Інтенсивні бойові дії почалися в 1683 році і завершилися підписанням Карловицького миру в 1699 році. Війна стала поразкою для Османської імперії, яка вперше втратила значні території, а також Угорщини та Речі Посполитої. у складі Західних Балкан.Війна була важливою також тим, що Росія вперше вступила в союз із Західною Європою.
Трансільванія під владою Габсбургів
Transylvania under Habsburg Rule ©Angus McBride
Князівство Трансільванія досягло свого золотого віку під абсолютистським правлінням Габора Бетлена з 1613 по 1629 рік. У 1690 році монархія Габсбургів отримала у володіння Трансільванію через угорську корону.[69] Наприкінці 18-го та на початку 19-го століття Молдова, Валахія та Трансільванія виявилися зоною зіткнення трьох сусідніх імперій: імперії Габсбургів, новоствореної Російської імперії та Османської імперії .Після невдачі війни за незалежність Ракоці в 1711 році [70] контроль Габсбургів над Трансільванією було консолідовано, а угорських трансільванських князів замінили імперськими намісниками Габсбургів.[71] У 1699 році Трансільванія стала частиною монархії Габсбургів після перемоги Австрії над турками.[72] Габсбурги швидко розширили свою імперію;у 1718 році Олтенія, значна частина Валахії, була приєднана до монархії Габсбургів і повернута лише в 1739 році. У 1775 році Габсбурги пізніше зайняли північно-західну частину Молдови, яка пізніше була названа Буковиною та була включена до Австрійської імперії в 1804 р. Східна половина князівства, яка називалася Бессарабією, була окупована в 1812 р. Росією.
Бессарабія у складі Російської імперії
Януар Суходольський ©Capitulation of Erzurum (1829)
Оскільки Російська імперія помітила послаблення Османської імперії , вона окупувала східну половину автономного Молдавського князівства, між річками Прут і Дністер.Після цього послідували шість років війни, які завершилися Бухарестським договором (1812), за яким Османська імперія визнала російську анексію провінції.[73]У 1814 році перші німецькі поселенці прибули і в основному оселилися в південних частинах, а бессарабські болгари також почали селитися в регіоні, заснувавши такі міста, як Болград.Між 1812 і 1846 роками болгарське та гагаузьке населення мігрувало до Російської імперії через річку Дунай, проживши багато років під османським пануванням, і осіло в південній Бессарабії.Тюркомовні племена Ногайської орди також населяли область Буджак (по-турецьки Бучак) південної Бессарабії з 16 по 18 століття, але були повністю витіснені до 1812 року. В адміністративному відношенні Бессарабія стала областю Російської імперії в 1818 році, а губернія 1873 року.
1821 - 1877
Національне пробудження і шлях до незалежностіornament
Ослаблення Османської держави
Облога Ахалцихе 1828 р ©January Suchodolski
Після поразки від росіян у російсько-турецькій війні (1828–1829) Османська імперія повернула Валахії дунайські порти Турну, Джурджу та Браїла, погодилась відмовитися від торгової монополії та визнати свободу судноплавства на Дунаї. як зазначено в Адріанопольському договорі, який був підписаний у 1829 році. Політична автономія румунських князівств зростала, оскільки їхні правителі обиралися довічно громадою, що складалася з бояр, метод, який використовувався для зменшення політичної нестабільності та османського втручання.Після війни румунські землі потрапили під російську окупацію під правлінням генерала Павла Кисельова до 1844 р. Під час його правління місцеві бояри ухвалили першу румунську конституцію.
Волоська революція 1848 року
Синьо-жовто-червоний триколор 1848 року. ©Costache Petrescu
1848 Jun 23 - Sep 25

Волоська революція 1848 року

Bucharest, Romania
Валахська революція 1848 року — румунське ліберальне та націоналістичне повстання в князівстві Валахія.Частина революцій 1848 року, тісно пов’язана з невдалим повстанням у Молдавському князівстві, вона намагалася скасувати адміністрацію, запроваджену російською імперською владою за режиму Regulamentul Organic, і через багатьох своїх лідерів вимагала скасування боярства. привілей.На чолі з групою молодих інтелектуалів і офіцерів волоського ополчення рух досяг успіху в поваленні правлячого князя Георге Бібеску, якого він замінив Тимчасовим урядом і регентством, а також у проведенні серії великих прогресивних реформ, оголошених у Прокламації. Іслаз.Незважаючи на швидкі досягнення та підтримку населення, нова адміністрація відзначалася конфліктами між радикальним крилом і більш консервативними силами, особливо через питання земельної реформи.Два послідовних невдалих перевороту змогли послабити уряд, і його міжнародний статус завжди оскаржувався Росією.Після того, як їй вдалося викликати певну симпатію османських політичних лідерів, революція була остаточно ізольована втручанням російських дипломатів і остаточно придушена спільним втручанням османської та російської армій без будь-якої значної форми збройного опору.Тим не менш, протягом наступного десятиліття досягнення її цілей стало можливим завдяки міжнародному контексту, і колишні революціонери стали оригінальним політичним класом в об’єднаній Румунії.
Об’єднання Молдавії та Валахії
Проголошення молдо-волоського союзу. ©Theodor Aman
Після невдалої революції 1848 року Великі держави відхилили бажання румунів офіційно об’єднатися в єдину державу, змусивши румунів самостійно продовжувати боротьбу проти Османської імперії .[74]Наслідки поразки Російської імперії в Кримській війні принесли Паризький договір 1856 року, який розпочав період спільної опіки для Османів і Конгресу Великих держав — Сполученого Королівства Великої Британії та Ірландії, Другої Французької імперії , Королівство П’ємонт-Сардинія, Австрійська імперія, Пруссія і, хоча ніколи знову повністю, Росія.У той час як молдавсько-валахська уніоністська кампанія, яка стала домінувати в політичних вимогах, була сприйнята з симпатією французами, росіянами, пруссаками та жителями Сардині, вона була відкинута Австрійською імперією, а Велика Британія та Османська імперія дивилися на неї з підозрою. .Переговори завершилися угодою про мінімальний формальний союз, який буде відомий як Об’єднані князівства Молдавії та Валахії, але з окремими установами та престолами, і кожне князівство обиратиме свого князя.У тій же конвенції було зазначено, що армія збереже свої старі прапори з додаванням блакитної стрічки на кожному з них.Однак молдавські та волоські вибори для ad hoc диванів у 1859 році скористалися двозначністю в тексті остаточної угоди, яка, хоч і вказувала на два окремі престоли, не заважала одній особі займати обидва престоли одночасно і в кінцевому підсумку започаткувала правління Александру Іоана Кузи як Домнітора (правлячого князя) над Молдавією та Валахією з 1859 року, об’єднавши обидва князівства.[75]Олександр Іоан Куза провів реформи, включаючи скасування кріпосного права, і почав об'єднувати інститути один за одним, незважаючи на конвенцію з Парижа.За допомогою юніоністів він об’єднав уряд і парламент, фактично об’єднавши Валахію та Молдавію в одну країну, а в 1862 році назву країни було змінено на Об’єднані князівства Румунії.
1878 - 1947
Королівство Румунія та світові війниornament
Війна за незалежність Румунії
Російсько-турецька війна (1877–1878). ©Alexey Popov
Під час державного перевороту 1866 року Куза був вигнаний і замінений принцом Карлом Гогенцоллерн-Зігмарінгенським.Він був призначений Домнітором, правлячим князем Об’єднаного князівства Румунія, як принц Карол Румунії.Румунія проголосила свою незалежність від Османської імперії після російсько-турецької війни (1877–1878) , в якій Османська імперія воювала проти Російської імперії .За Берлінським договором 1878 року Румунія була офіційно визнана Великими державами як незалежна держава.[76] Натомість Румунія поступилася Бессарабією Росії в обмін на доступ до чорноморських портів і придбала Добруджу.У 1881 році статус князівства Румунії було підвищено до статусу королівства, і 26 березня того ж року принц Кароль став королем Румунії Каролем I.
Друга балканська війна
Грецькі війська наступають у Кресненській ущелині ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jun 29 - Aug 10

Друга балканська війна

Balkan Peninsula
Період між 1878 і 1914 роками був періодом стабільності та прогресу для Румунії.Під час Другої Балканської війни Румунія приєдналася до Греції , Сербії та Чорногорії проти Болгарії .Болгарія, незадоволена своєю часткою здобичі в Першій Балканській війні, напала на своїх колишніх союзників, Сербію та Грецію, 29 червня - 10 серпня 1913 р. Сербська та грецька армії відбили болгарський наступ і контратакували, увійшовши до Болгарії.З огляду на те, що Болгарія також раніше брала участь у територіальних суперечках з Румунією [77] , а основна маса болгарських сил була задіяна на півдні, перспектива легкої перемоги спонукала Румунію до інтервенції проти Болгарії.Османська імперія також скористалася ситуацією, щоб повернути деякі втрачені території з попередньої війни.Коли румунські війська підійшли до столиці Софії, Болгарія попросила про перемир'я, що призвело до укладення Бухарестського договору, за яким Болгарія мала поступитися частиною своїх здобутків у Першій Балканській війні Сербії, Греції та Румунії.За Бухарестським договором 1913 року Румунія отримала Південну Добруджу та створила графства Дуростор і Каліакра.[78]
Румунія в Першій світовій війні
Британський плакат, який вітає рішення Румунії приєднатися до Антанти ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Королівство Румунія було нейтральним протягом перших двох років Першої світової війни, вступивши на боці Антанти з 27 серпня 1916 року до окупації центральними державами, що призвело до Бухарестського договору в травні 1918 року, перш ніж знову вступити у війну 10 листопада 1918 року. Вона мала найбільші родовища нафти в Європі, і Німеччина охоче купувала її нафту, а також експорт продуктів харчування.Румунська кампанія була частиною Східного фронту Першої світової війни, коли Румунія та Росія об'єдналися з Великобританією та Францією проти Центральних держав Німеччини, Австро-Угорщини, Османської імперії та Болгарії .Бойові дії велися з серпня 1916 по грудень 1917 року на більшій частині сучасної Румунії, включаючи Трансільванію, яка на той час була частиною Австро- Угорської імперії, а також у Південній Добруджі, яка зараз є частиною Болгарії.План румунської кампанії (гіпотеза Z) полягав у нападі на Австро-Угорщину в Трансільванії, одночасно захищаючи Південну Добруджу та Джурджу від Болгарії на півдні.Незважаючи на початкові успіхи в Трансільванії, після того, як німецькі дивізії почали допомагати Австро-Угорщині та Болгарії, румунські війська (за допомогою Росії) зазнали величезних невдач, і до кінця 1916 року з території Румунського Старого Королівства лише Західна Молдавія залишилася під контролем контроль румунських і російських військ.Після кількох оборонних перемог у 1917 році під Мерешті, Мерештью та Ойтузом, після виходу Росії з війни після Жовтневої революції , Румунія, майже повністю оточена Центральними державами, також була змушена вийти з війни.У травні 1918 року вона підписала Бухарестський договір із Центральними державами. Згідно з умовами договору, Румунія втрачала всю Добруджу на користь Болгарії, усі Карпатські проходи — на користь Австро-Угорщини та передавала всі свої запаси нафти Німеччині за 99 років. років.Однак Центральні держави визнали союз Румунії з Бессарабією, яка нещодавно проголосила незалежність від Російської імперії після Жовтневої революції, і проголосували за союз з Румунією в квітні 1918 року. Парламент підписав договір, але король Фердинанд відмовився його підписати, сподіваючись на Перемога союзників на західному фронті.У жовтні 1918 року Румунія відмовилася від Бухарестського договору, а 10 листопада 1918 року, за день до німецького перемир'я, Румунія знову вступила у війну після успішного просування союзників на Македонському фронті та просунулася до Трансільванії.Наступного дня Бухарестський договір був анульований умовами Комп’єнського перемир’я.
Велика Румунія
Бухарест в 1930 році. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1918 Jan 1 - 1940

Велика Румунія

Romania
Перед Першою світовою війною союз Михайла Хороброго, який правив трьома князівствами з румунським населенням (Волахією, Трансільванією та Молдавією) протягом короткого періоду часу, [79] розглядався в пізніші періоди як попередник сучасної Румунії. , теза, яку з помітною інтенсивністю обґрунтовував Ніколае Бельческу.Ця теорія стала орієнтиром для націоналістів, а також каталізатором для різних румунських сил у досягненні єдиної румунської держави.[80]У 1918 році, наприкінці Першої світової війни, союз Румунії з Буковиною було ратифіковано в 1919 році в Сен-Жерменському договорі [81 ,] а деякі з союзників визнали союз з Бессарабією в 1920 році через так і не ратифікований Паризький договір .[82] 1 грудня депутати румунів Трансільванії проголосували за об’єднання Трансільванії, Банату, Крішани та Марамурешу з Румунією шляхом проголошення союзу Алба-Юлія.Сьогодні румуни відзначають це як День Великого Союзу, тобто національне свято.Румунський вислів România Mare (Велика або Велика Румунія) відноситься до румунської держави в міжвоєнний період і до території, охопленої Румунією в той час.У той час Румунія досягла свого найбільшого територіального обсягу, майже 300 000 км2 або 120 000 квадратних миль [83] ), включаючи всі історичні румунські землі.[84] Сьогодні ця концепція є керівним принципом об’єднання Румунії та Молдови.
Румунія у Другій світовій війні
Антонеску та Адольф Гітлер у Фюрербау в Мюнхені (червень 1941 р.). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Після Першої світової війни Румунія, яка воювала разом з Антантою проти Центральних держав, значно розширила свою територію, включивши регіони Трансільванії, Бессарабії та Буковини, в основному в результаті вакууму, створеного розпадом Австро- Угорська та Російська імперії .Це призвело до досягнення давньої націоналістичної мети створення Великої Румунії, національної держави, яка включала б усіх етнічних румунів.У 1930-х роках і без того хитка демократія Румунії повільно деформувалася до фашистської диктатури.Конституція 1923 р. надала королю повну повноту розпускати парламент і призначати вибори за бажанням;в результаті Румунія мала зазнати понад 25 урядів протягом одного десятиліття.Під приводом стабілізації країни все більш авторитарний король Кароль II проголосив «королівську диктатуру» в 1938 році. Новий режим демонстрував корпоративну політику, яка часто нагадувала політикуфашистської Італії та нацистської Німеччини .[85] Паралельно з цими внутрішніми подіями економічний тиск і слабка франко - британська відповідь на агресивну зовнішню політику Гітлера спричинили те, що Румунія почала віддалятися від західних союзників і наближатися до Осі.[86]Влітку 1940 року проти Румунії було вирішено ряд територіальних суперечок, і вона втратила більшу частину Трансільванії, яку здобула під час Першої світової війни. Популярність румунського уряду різко впала, що ще більше посилило фашистські та військові угруповання, які зрештою влаштували переворот у вересні 1940 року, який перетворив країну на диктатуру під керівництвом Марешала Йона Антонеску.Новий режим офіційно приєднався до держав Осі 23 листопада 1940 року. Будучи членом Осі, Румунія приєдналася до вторгнення в Радянський Союз (операція «Барбаросса») 22 червня 1941 року, надаючи обладнання та нафту нацистській Німеччині та надсилаючи додаткові війська до Східний фронт, ніж усі інші союзники Німеччини разом узяті.Румунські війська відіграли велику роль під час боїв в Україні, Бессарабії та в Сталінградській битві.Румунські війська відповідальні за переслідування та вбивство 260 000 євреїв на контрольованих Румунією територіях, хоча половина євреїв, які проживали в самій Румунії, пережили війну.[87] Румунія контролювала третю за величиною армію Осі в Європі та четверту за величиною армію Осі у світі, поступаючись лише трьом основним державам Осі — Німеччині,Японії та Італії.[88] Після Кассібілеського перемир’я між союзниками та Італією у вересні 1943 року Румунія стала другою державою Осі в Європі.[89]Союзники бомбардували Румунію з 1943 року, а наступаючі радянські війська вторглися в країну в 1944 році. Народна підтримка участі Румунії у війні похитнулася, і німецько-румунські фронти зазнали краху під радянським натиском.Король Румунії Михайло здійснив державний переворот, який повалив режим Антонеску (серпень 1944 р.) і поставив Румунію на бік союзників до кінця війни (Антонеску було страчено в червні 1946 р.).Згідно з Паризьким договором 1947 року союзники не визнавали Румунію як спільну воюючу націю, а замість цього застосовували термін «союзник гітлерівської Німеччини» до всіх одержувачів положень договору.Як і Фінляндія, Румунія повинна була заплатити Радянському Союзу 300 мільйонів доларів як військові репарації.Однак у договорі конкретно визнавалося, що 24 серпня 1944 року Румунія перейшла на іншу сторону, а тому «діяла в інтересах всієї Організації Об’єднаних Націй».Як винагороду Північна Трансільванія була знову визнана невід’ємною частиною Румунії, але кордон із СРСР і Болгарією було закріплено за її державою в січні 1941 року, відновлюючи статус-кво до Барбаросси (за одним винятком).
1947 - 1989
Комуністичний періодornament
Соціалістична Республіка Румунія
Комуністичний уряд підтримував культ особистості Ніколає Чаушеску та його дружини Олени. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Радянська окупація після Другої світової війни зміцнила позиції комуністів, які стали домінуючими в лівому коаліційному уряді, призначеному в березні 1945 року. Король Михайло I був змушений зректися престолу та виїхав у вигнання.Румунія була проголошена народною республікою [90] і залишалася під військовим та економічним контролем Радянського Союзу до кінця 1950-х років.У цей період ресурси Румунії були виснажені угодами «СовРому»;змішані радянсько-румунські компанії були створені для маскування пограбування Радянським Союзом Румунії.[91] Лідером Румунії з 1948 року до смерті в 1965 році був Георге Георгіу-Деж, перший секретар Румунської робітничої партії.Комуністичний режим був офіційно закріплений конституцією від 13 квітня 1948 року. 11 червня 1948 року всі банки та великі підприємства були націоналізовані.Це поклало початок процесу комуністичної партії Румунії щодо колективізації ресурсів країни, включаючи сільське господарство.Після домовленого виведення радянських військ Румунія під новим керівництвом Ніколає Чаушеску почала проводити незалежну політику, включаючи засудження радянського вторгнення в Чехословаччину в 1968 році — Румунія була єдиною країною Варшавського договору, яка не брала участі у вторгненні — продовження дипломатичних відносин з Ізраїлем після Шестиденної війни 1967 р. (знову єдиною країною Варшавського договору, яка це зробила), а також встановлення економічних (1963 р.) і дипломатичних (1967 р.) відносин із Західною Німеччиною.[92] Тісні зв’язки Румунії з арабськими країнами та Організацією визволення Палестини (ОВП) дозволили відігравати ключову роль у мирних процесах Ізраїль-Єгипет та Ізраїль-ООП шляхом посередництва під час візиту єгипетського президента Садата до Ізраїлю.[93]Між 1977 і 1981 роками зовнішній борг Румунії різко зріс з 3 до 10 мільярдів доларів [94] , а вплив міжнародних фінансових організацій, таких як МВФ і Світовий банк, зріс, що суперечило автаркійній політиці Чаушеску.Зрештою Чаушеску ініціював проект повного відшкодування зовнішнього боргу;щоб досягти цього, він запровадив політику жорсткої економії, яка призвела до зубожіння румунів і виснажила національну економіку.Проект був завершений в 1989 році, незадовго до його повалення.
1989
Сучасна Румуніяornament
Румунська революція
Площа Революції в Бухаресті, Румунія, під час Революції 1989 року.Фото зроблено з розбитого вікна готелю Athénée Palace. ©Anonymous
1989 Dec 16 - Dec 30

Румунська революція

Romania
Соціальна та економічна нестабільність була присутня в Соціалістичній Республіці Румунія протягом досить тривалого часу, особливо в роки жорсткої економії 1980-х років.Заходи економії були частково розроблені Чаушеску для погашення зовнішніх боргів країни.[95] Невдовзі після невдалого публічного виступу Чаушеску в столиці Бухаресті, який транслювався для мільйонів румунів по державному телебаченню, рядові військові майже одноголосно перейшли від підтримки диктатора до підтримки протестувальників.[96] Заворушення, вуличне насильство та вбивства в кількох містах Румунії протягом приблизно тижня змусили румунського лідера втекти зі столиці 22 грудня разом зі своєю дружиною Оленою.Уникнення захоплення шляхом поспішного відльоту на гелікоптері фактично зобразило пару як втікачів, а також як винних у звинувачених злочинах.Захоплені в Тирговіште, вони були судимі військовим трибуналом за звинуваченнями в геноциді, завданні шкоди національній економіці та зловживанні владою для проведення військових дій проти румунського народу.Їх було визнано винними за всіма пунктами звинувачення, засуджено до смертної кари та негайно страчено на Різдво 1989 року, і вони були останніми людьми, засудженими до смерті та страченими в Румунії, оскільки смертна кара була скасована незабаром після цього.Протягом кількох днів після втечі Чаушеску багато людей загинуло під час перехресного вогню між цивільними та військовослужбовцями, які вважали інших «терористами» Секурітате.Хоча тодішні новини та ЗМІ згадують про боротьбу Секурітате проти революції, жодних доказів на підтримку твердження про організовані дії Секурітате проти революції ніколи не було.[97] Лікарні в Бухаресті лікували тисячі мирних жителів.[99] Після ультиматуму багато членів Секурітате здалися 29 грудня із запевненням, що їх не судитимуть.[98]Сучасна Румунія розвивалася в тіні Чаушеску разом із її комуністичним минулим і бурхливим відходом від нього.[100] Після повалення Чаушеску Фронт національного порятунку (FSN) швидко прийшов до влади, пообіцявши вільні та чесні вибори протягом п’яти місяців.Обраний у травні наступного року з переконливою перемогою, FSN відновився як політична партія, запровадив низку економічних і демократичних реформ [101] з подальшими змінами соціальної політики, які були впроваджені наступними урядами.[102]
1990 Jan 1 - 2001

Вільний ринок

Romania
Після припинення правління комуністів і страти колишнього комуністичного диктатора Ніколає Чаушеску в розпал кривавої Румунської революції в грудні 1989 року владу захопив Фронт національного порятунку (ФСН) на чолі з Іоном Ілієску.FSN за короткий час перетворилася на масову політичну партію і переважною більшістю перемогла на загальних виборах у травні 1990 року, коли Ілієску став президентом.Ці перші місяці 1990 року були відзначені насильницькими протестами та контрпротестами, зокрема за участю надзвичайно жорстоких і жорстоких шахтарів долини Жіу, яких сам Ілієску та ФСН закликали розгромити мирних протестувальників на Університетській площі в Бухаресті.Згодом румунський уряд розпочав програму ринкових економічних реформ і приватизації, дотримуючись поступової лінії, а не шокової терапії протягом початку та середини 1990-х років.Економічні реформи тривали, хоча до 2000-х років економічне зростання було незначним.Соціальні реформи незабаром після революції включали пом'якшення колишніх обмежень на контрацепцію та аборти.Пізніші уряди запровадили подальші зміни в соціальній політиці.Політичні реформи базувалися на новій демократичній конституції, прийнятій у 1991 році. Того року FSN розколовся, почавши період коаліційних урядів, який тривав до 2000 року, коли Соціал-демократична партія Ілієску (тоді Партія соціал-демократії в Румунії, PDSR, нині PSD) ), повернувся до влади, і Ілієску знову став президентом, а Адріан Нестасе став прем'єр-міністром.Цей уряд упав на виборах 2004 року через звинувачення в корупції, і його змінили інші нестабільні коаліції, які були предметом подібних звинувачень.Протягом останнього періоду Румунія стала більш тісною інтеграцією із Заходом, ставши членом Організації Північноатлантичного договору (НАТО) у 2004 році [103] та Європейського Союзу (ЄС) у 2007 році [104.]

Appendices



APPENDIX 1

Regions of Romania


Regions of Romania
Regions of Romania ©Romania Tourism




APPENDIX 2

Geopolitics of Romania


Play button




APPENDIX 3

Romania's Geographic Challenge


Play button

Footnotes



  1. John Noble Wilford (1 December 2009). "A Lost European Culture, Pulled From Obscurity". The New York Times (30 November 2009).
  2. Patrick Gibbs. "Antiquity Vol 79 No 306 December 2005 The earliest salt production in the world: an early Neolithic exploitation in Poiana Slatinei-Lunca, Romania Olivier Weller & Gheorghe Dumitroaia". Antiquity.ac.uk. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 2012-10-12.
  3. "Sarea, Timpul şi Omul". 2009-02-21. Archived from the original on 2009-02-21. Retrieved 2022-05-04.
  4. Herodotus (1859) [440 BCE, translated 1859], The Ancient History of Herodotus (Google Books), William Beloe (translator), Derby & Jackson, pp. 213–217, retrieved 2008-01-10
  5. Taylor, Timothy (2001). Northeastern European Iron Age pages 210–221 and East Central European Iron Age pages 79–90. Springer Published in conjunction with the Human Relations Area Files. ISBN 978-0-306-46258-0., p. 215.
  6. Madgearu, Alexandru (2008). Istoria Militară a Daciei Post Romane 275–376. Cetatea de Scaun. ISBN 978-973-8966-70-3, p.64 -126
  7. Heather, Peter (1996). The Goths. Blackwell Publishers. pp. 62, 63.
  8. Barnes, Timothy D. (1981). Constantine and Eusebius. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-16531-1. p 250.
  9. Madgearu, Alexandru(2008). Istoria Militară a Daciei Post Romane 275–376. Cetatea de Scaun. ISBN 978-973-8966-70-3, p.64-126
  10. Costin Croitoru, (Romanian) Sudul Moldovei în cadrul sistemului defensiv roman. Contribuții la cunoașterea valurilor de pământ. Acta terrae septencastrensis, Editura Economica, Sibiu 2002, ISSN 1583-1817, p.111.
  11. Odahl, Charles Matson. Constantine and the Christian Empire. New York: Routledge, 2004. Hardcover ISBN 0-415-17485-6 Paperback ISBN 0-415-38655-1, p.261.
  12. Kharalambieva, Anna (2010). "Gepids in the Balkans: A Survey of the Archaeological Evidence". In Curta, Florin (ed.). Neglected Barbarians. Studies in the early Middle Ages, volume 32 (second ed.). Turnhout, Belgium: Brepols. ISBN 978-2-503-53125-0., p. 248.
  13. The Gothic History of Jordanes (in English Version with an Introduction and a Commentary by Charles Christopher Mierow, Ph.D., Instructor in Classics in Princeton University) (2006). Evolution Publishing. ISBN 1-889758-77-9, p. 122.
  14. Heather, Peter (2010). Empires and Barbarians: The Fall of Rome and the Birth of Europe. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-973560-0., p. 207.
  15. The Gothic History of Jordanes (in English Version with an Introduction and a Commentary by Charles Christopher Mierow, Ph.D., Instructor in Classics in Princeton University) (2006). Evolution Publishing. ISBN 1-889758-77-9, p. 125.
  16. Wolfram, Herwig (1988). History of the Goths. University of California Press. ISBN 0-520-06983-8., p. 258.
  17. Todd, Malcolm (2003). The Early Germans. Blackwell Publishing Ltd. ISBN 0-631-16397-2., p. 220.
  18. Goffart, Walter (2009). Barbarian Tides: The Migration Age and the Later Roman Empire. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-3939-3., p. 201.
  19. Maróti, Zoltán; Neparáczki, Endre; Schütz, Oszkár (2022-05-25). "The genetic origin of Huns, Avars, and conquering Hungarians". Current Biology. 32 (13): 2858–2870.e7. doi:10.1016/j.cub.2022.04.093. PMID 35617951. S2CID 246191357.
  20. Pohl, Walter (1998). "Conceptions of Ethnicity in Early Medieval Studies". In Little, Lester K.; Rosenwein, Barbara H. (eds.). Debating the Middle Ages: Issues and, p. 18.
  21. Curta, Florin (2001). The Making of the Slavs: History and Archaeology of the Lower Danube Region, c. 500–700. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1139428880.
  22. Evans, James Allen Stewart (2005). The Emperor Justinian And The Byzantine Empire. Greenwood Guides to Historic Events of the Ancient World. Greenwood Publishing Group. p. xxxv. ISBN 978-0-313-32582-3.
  23. Heather, Peter (2010). Empires and Barbarians: The Fall of Rome and the Birth of Europe. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-973560-0, pp. 112, 117.
  24. Heather, Peter (2010). Empires and Barbarians: The Fall of Rome and the Birth of Europe. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-973560-0, p. 61.
  25. Eutropius: Breviarium (Translated with an introduction and commentary by H. W. Bird) (1993). Liverpool University Press. ISBN 0-85323-208-3, p. 48.
  26. Heather, Peter; Matthews, John (1991). The Goths in the Fourth Century (Translated Texts for Historians, Volume 11). Liverpool University Press. ISBN 978-0-85323-426-5, pp. 51–52.
  27. Opreanu, Coriolan Horaţiu (2005). "The North-Danube Regions from the Roman Province of Dacia to the Emergence of the Romanian Language (2nd–8th Centuries AD)". In Pop, Ioan-Aurel; Bolovan, Ioan (eds.). History of Romania: Compendium. Romanian Cultural Institute (Center for Transylvanian Studies). pp. 59–132. ISBN 978-973-7784-12-4, p. 129.
  28. Jordanes (551), Getica, sive, De Origine Actibusque Gothorum, Constantinople
  29. Bóna, Istvan (2001), "The Kingdom of the Gepids", in Köpeczi, Béla (ed.), History of Transylvania: II.3, vol. 1, New York: Institute of History of the Hungarian Academy of Sciences.
  30. Opreanu, Coriolan Horaţiu (2005). "The North-Danube Regions from the Roman Province of Dacia to the Emergence of the Romanian Language (2nd–8th Centuries AD)". In Pop, Ioan-Aurel; Bolovan, Ioan (eds.). History of Romania: Compendium. Romanian Cultural Institute (Center for Transylvanian Studies). pp. 59–132. ISBN 978-973-7784-12-4, p. 127.
  31. Opreanu, Coriolan Horaţiu (2005). "The North-Danube Regions from the Roman Province of Dacia to the Emergence of the Romanian Language (2nd–8th Centuries AD)". In Pop, Ioan-Aurel; Bolovan, Ioan (eds.). History of Romania: Compendium. Romanian Cultural Institute (Center for Transylvanian Studies). pp. 59–132. ISBN 978-973-7784-12-4, p. 122.
  32. Fiedler, Uwe (2008). "Bulgars in the Lower Danube region: A survey of the archaeological evidence and of the state of current research". In Curta, Florin; Kovalev, Roman (eds.). The Other Europe in the Middle Ages: Avars, Bulgars, Khazars, and Cumans. Brill. pp. 151–236. ISBN 978-90-04-16389-8, p. 159.
  33. Sălăgean, Tudor (2005). "Romanian Society in the Early Middle Ages (9th–14th Centuries AD)". In Pop, Ioan-Aurel; Bolovan, Ioan (eds.). History of Romania: Compendium. Romanian Cultural Institute (Center for Transylvanian Studies). pp. 133–207. ISBN 978-973-7784-12-4, p. 168.
  34. Treptow, Kurt W.; Popa, Marcel (1996). Historical Dictionary of Romania. Scarecrow Press, Inc. ISBN 0-8108-3179-1, p. xv.
  35. Vékony, Gábor (2000). Dacians, Romans, Romanians. Matthias Corvinus Publishing. ISBN 1-882785-13-4, pp. 27–29.
  36. Curta, Florin (2005). "Frontier Ethnogenesis in Late Antiquity: The Danube, the Tervingi, and the Slavs". In Curta, Florin (ed.). Borders, Barriers, and Ethnogenesis: Frontiers in Late Antiquity and the Middle Ages. Brepols. pp. 173–204. ISBN 2-503-51529-0, p. 432.
  37. Engel, Pál (2001). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. I.B. Tauris Publishers. ISBN 1-86064-061-3, pp. 40–41.
  38. Curta, Florin (2005). "Frontier Ethnogenesis in Late Antiquity: The Danube, the Tervingi, and the Slavs". In Curta, Florin (ed.). Borders, Barriers, and Ethnogenesis: Frontiers in Late Antiquity and the Middle Ages. Brepols. pp. 173–204. ISBN 2-503-51529-0, p. 355.
  39. Sălăgean, Tudor (2005). "Romanian Society in the Early Middle Ages (9th–14th Centuries AD)". In Pop, Ioan-Aurel; Bolovan, Ioan (eds.). History of Romania: Compendium. Romanian Cultural Institute (Center for Transylvanian Studies). pp. 133–207. ISBN 978-973-7784-12-4, p. 160.
  40. Kristó, Gyula (2003). Early Transylvania (895-1324). Lucidus Kiadó. ISBN 963-9465-12-7, pp. 97–98.
  41. Engel, Pál (2001). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. I.B. Tauris Publishers. ISBN 1-86064-061-3, pp. 116–117.
  42. Sălăgean, Tudor (2005). "Romanian Society in the Early Middle Ages (9th–14th Centuries AD)". In Pop, Ioan-Aurel; Bolovan, Ioan (eds.). History of Romania: Compendium. Romanian Cultural Institute (Center for Transylvanian Studies). pp. 133–207. ISBN 978-973-7784-12-4, p. 162.
  43. Spinei, Victor (2009). The Romanians and the Turkic Nomads North of the Danube Delta from the Tenth to the Mid-Thirteenth century. Koninklijke Brill NV. ISBN 978-90-04-17536-5, p. 246.
  44. Vásáry, István (2005). Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365. Cambridge University Press. ISBN 0-521-83756-1, pp. 42–47.
  45. Spinei, Victor (2009). The Romanians and the Turkic Nomads North of the Danube Delta from the Tenth to the Mid-Thirteenth century. Koninklijke Brill NV. ISBN 978-90-04-17536-5, p. 298.
  46. Curta, Florin (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge: Cambridge University Press., p. 406.
  47. Makkai, László (1994). "The Emergence of the Estates (1172–1526)". In Köpeczi, Béla; Barta, Gábor; Bóna, István; Makkai, László; Szász, Zoltán; Borus, Judit (eds.). History of Transylvania. Akadémiai Kiadó. pp. 178–243. ISBN 963-05-6703-2, p. 193.
  48. Duncan B. Gardiner. "German Settlements in Eastern Europe". Foundation for East European Family Studies. Retrieved 18 September 2022.
  49. "Ethnic German repatriates: Historical background". Deutsches Rotes Kreuz. 21 August 2020. Retrieved 12 January 2023.
  50. Dr. Konrad Gündisch. "Transylvania and the Transylvanian Saxons". SibiWeb.de. Retrieved 20 January 2023.
  51. Redacția Richiș.info (13 May 2015). "History of Saxons from Transylvania". Richiș.info. Retrieved 17 January 2023.
  52. Sălăgean, Tudor (2005). "Romanian Society in the Early Middle Ages (9th–14th Centuries AD)". In Pop, Ioan-Aurel; Bolovan, Ioan (eds.). History of Romania: Compendium. Romanian Cultural Institute (Center for Transylvanian Studies). pp. 133–207. ISBN 978-973-7784-12-4, pp. 171–172.
  53. Spinei, Victor (2009). The Romanians and the Turkic Nomads North of the Danube Delta from the Tenth to the Mid-Thirteenth century. Koninklijke Brill NV. ISBN 978-90-04-17536-5, p. 147.
  54. Makkai, László (1994). "The Emergence of the Estates (1172–1526)". In Köpeczi, Béla; Barta, Gábor; Bóna, István; Makkai, László; Szász, Zoltán; Borus, Judit (eds.). History of Transylvania. Akadémiai Kiadó. pp. 178–243. ISBN 963-05-6703-2, p. 193.
  55. Engel, Pál (2001). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. I.B. Tauris Publishers. ISBN 1-86064-061-3, p. 95.
  56. Korobeinikov, Dimitri (2005). A Broken Mirror: The Kipçak World in the Thirteenth Century. In: Curta, Florin (2005); East Central and Eastern Europe in the Early Middle Ages; The University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-11498-6, p. 390.
  57. Korobeinikov, Dimitri (2005). A Broken Mirror: The Kipçak World in the Thirteenth Century. In: Curta, Florin (2005); East Central and Eastern Europe in the Early Middle Ages; The University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-11498-6, p. 406.
  58. Curta, Florin (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-89452-4, p. 413
  59. Giurescu, Constantin. Istoria Bucureștilor. Din cele mai vechi timpuri pînă în zilele noastre, ed. Pentru Literatură, Bucharest, 1966, p. 39
  60. Ștefănescu, Ștefan. Istoria medie a României, Vol. I, Bucharest, 1991, p. 111
  61. Vásáry, István (2005). Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365. Cambridge University Press. ISBN 0-521-83756-1, p. 149.
  62. Pop, Ioan Aurel (1999). Romanians and Romania: A Brief History. Columbia University Press. ISBN 0-88033-440-1, p. 45.
  63. Vásáry, István (2005). Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365. Cambridge University Press. ISBN 0-521-83756-1, p. 150.
  64. Vásáry, István (2005). Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365. Cambridge University Press. ISBN 0-521-83756-1, p. 154.
  65. Pop, Ioan Aurel (1999). Romanians and Romania: A Brief History. Columbia University Press. ISBN 0-88033-440-1, p. 46.
  66. Vásáry, István (2005). Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365. Cambridge University Press. ISBN 0-521-83756-1, p. 154.
  67. Schoolfield, George C. (2004), A Baedeker of Decadence: Charting a Literary Fashion, 1884–1927, Yale University Press, ISBN 0-300-04714-2.
  68. Anthony Endrey, The Holy Crown of Hungary, Hungarian Institute, 1978, p. 70
  69. Béla Köpeczi (2008-07-09). History of Transylvania: From 1606 to 1830. ISBN 978-0-88033-491-4. Retrieved 2017-07-10.
  70. Bagossy, Nora Varga (2007). Encyclopaedia Hungarica: English. Hungarian Ethnic Lexicon Foundation. ISBN 978-1-55383-178-5.
  71. "Transylvania" (2009). Encyclopædia Britannica. Retrieved July 7, 2009
  72. Katsiardi-Hering, Olga; Stassinopoulou, Maria A, eds. (2016-11-21). Across the Danube: Southeastern Europeans and Their Travelling Identities (17th–19th C.). Brill. doi:10.1163/9789004335448. ISBN 978-90-04-33544-8.
  73. Charles King, The Moldovans: Romania, Russia, and the Politics of Culture, 2000, Hoover Institution Press. ISBN 0-8179-9791-1, p. 19.
  74. Bobango, Gerald J (1979), The emergence of the Romanian national State, New York: Boulder, ISBN 978-0-914710-51-6
  75. Jelavich, Charles; Jelavich, Barbara (20 September 2012). The establishment of the Balkan national states, 1804–1920. ISBN 978-0-295-80360-9. Retrieved 2012-03-28.
  76. Patterson, Michelle (August 1996), "The Road to Romanian Independence", Canadian Journal of History, doi:10.3138/cjh.31.2.329, archived from the original on March 24, 2008.
  77. Iordachi, Constantin (2017). "Diplomacy and the Making of a Geopolitical Question: The Romanian-Bulgarian Conflict over Dobrudja, 1878–1947". Entangled Histories of the Balkans. Vol. 4. Brill. pp. 291–393. ISBN 978-90-04-33781-7. p. 336.
  78. Anderson, Frank Maloy; Hershey, Amos Shartle (1918), Handbook for the Diplomatic History of Europe, Asia, and Africa 1870–1914, Washington D.C.: Government Printing Office.
  79. Juliana Geran Pilon, The Bloody Flag: Post-Communist Nationalism in Eastern Europe : Spotlight on Romania , Transaction Publishers, 1982, p. 56
  80. Giurescu, Constantin C. (2007) [1935]. Istoria Românilor. Bucharest: Editura All., p. 211–13.
  81. Bernard Anthony Cook (2001), Europe Since 1945: An Encyclopedia, Taylor & Francis, p. 162, ISBN 0-8153-4057-5.
  82. Malbone W. Graham (October 1944), "The Legal Status of the Bukovina and Bessarabia", The American Journal of International Law, 38 (4): 667–673, doi:10.2307/2192802, JSTOR 2192802, S2CID 146890589
  83. "Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare în Informatică – ICI București". Archived from the original on January 8, 2010.
  84. Codrul Cosminului. Universitatea Stefan cel Mare din Suceava. doi:10.4316/cc. S2CID 246070683.
  85. Axworthy, Mark; Scafes, Cornel; Craciunoiu, Cristian, eds. (1995). Third axis, Fourth Ally: Romanian Armed Forces In the European War 1941–1945. London: Arms & Armour Press. pp. 1–368. ISBN 963-389-606-1, p. 22
  86. Axworthy, Mark; Scafes, Cornel; Craciunoiu, Cristian, eds. (1995). Third axis, Fourth Ally: Romanian Armed Forces In the European War 1941–1945. London: Arms & Armour Press. pp. 1–368. ISBN 963-389-606-1, p. 13
  87. U.S. government Country study: Romania, c. 1990. Public Domain This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  88. Third Axis Fourth Ally: Romanian Armed Forces in the European War, 1941–1945, by Mark Axworthy, Cornel Scafeș, and Cristian Crăciunoiu, page 9.
  89. David Stahel, Cambridge University Press, 2018, Joining Hitler's Crusade, p. 78
  90. "CIA – The World Factbook – Romania". cia.gov. Retrieved 2015-08-25.
  91. Rîjnoveanu, Carmen (2003), Romania's Policy of Autonomy in the Context of the Sino-Soviet Conflict, Czech Republic Military History Institute, Militärgeschichtliches Forscheungamt, p. 1.
  92. "Romania – Soviet Union and Eastern Europe". countrystudies.us. Retrieved 2015-08-25.
  93. "Middle East policies in Communist Romania". countrystudies.us. Retrieved 2015-08-25.
  94. Deletant, Dennis, New Evidence on Romania and the Warsaw Pact, 1955–1989, Cold War International History Project e-Dossier Series, archived from the original on 2008-10-29, retrieved 2008-08-30
  95. Ban, Cornel (November 2012). "Sovereign Debt, Austerity, and Regime Change: The Case of Nicolae Ceausescu's Romania". East European Politics and Societies and Cultures. 26 (4): 743–776. doi:10.1177/0888325412465513. S2CID 144784730.
  96. Hirshman, Michael (6 November 2009). "Blood And Velvet in Eastern Europe's Season of Change". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved 30 March 2015.
  97. Siani-Davies, Peter (1995). The Romanian Revolution of 1989: Myth and Reality. ProQuest LLC. pp. 80–120.
  98. Blaine Harden (30 December 1989). "DOORS UNLOCKED ON ROMANIA'S SECRET POLICE". The Washington Post.
  99. DUSAN STOJANOVIC (25 December 1989). "More Scattered Fighting; 80,000 Reported Dead". AP.
  100. "25 Years After Death, A Dictator Still Casts A Shadow in Romania : Parallels". NPR. 24 December 2014. Retrieved 11 December 2016.
  101. "Romanians Hope Free Elections Mark Revolution's Next Stage – tribunedigital-chicagotribune". Chicago Tribune. 30 March 1990. Archived from the original on 10 July 2015. Retrieved 30 March 2015.
  102. "National Salvation Front | political party, Romania". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 15 December 2014. Retrieved 30 March 2015.
  103. "Profile: Nato". 9 May 2012.
  104. "Romania - European Union (EU) Fact Sheet - January 1, 2007 Membership in EU".
  105. Zirra, Vlad (1976). "The Eastern Celts of Romania". The Journal of Indo-European Studies. 4 (1): 1–41. ISSN 0092-2323, p. 1.
  106. Nagler, Thomas; Pop, Ioan Aurel; Barbulescu, Mihai (2005). "The Celts in Transylvania". The History of Transylvania: Until 1541. Romanian Cultural Institute. ISBN 978-973-7784-00-1, p. 79.
  107. Zirra, Vlad (1976). "The Eastern Celts of Romania". The Journal of Indo-European Studies. 4 (1): 1–41. ISSN 0092-2323, p. 13.
  108. Nagler, Thomas; Pop, Ioan Aurel; Barbulescu, Mihai (2005). "The Celts in Transylvania". The History of Transylvania: Until 1541. Romanian Cultural Institute. ISBN 978-973-7784-00-1, p. 78.
  109. Oledzki, Marek (2000). "La Tène culture in the Upper Tisa Basin". Ethnographisch-archaeologische Zeitschrift: 507–530. ISSN 0012-7477, p. 525.
  110. Olmsted, Garrett S. (2001). Celtic art in transition during the first century BC: an examination of the creations of mint masters and metal smiths, and an analysis of stylistic development during the phase between La Tène and provincial Roman. Archaeolingua, Innsbruck. ISBN 978-3-85124-203-4, p. 11.
  111. Giurescu, Dinu C; Nestorescu, Ioana (1981). Illustrated history of the Romanian people. Editura Sport-Turism. OCLC 8405224, p. 33.
  112. Oltean, Ioana Adina (2007). Dacia: landscape, colonisation and romanisation. Routledge. ISBN 978-0-415-41252-0., p. 47.
  113. Nagler, Thomas; Pop, Ioan Aurel; Barbulescu, Mihai (2005). "The Celts in Transylvania". The History of Transylvania: Until 1541. Romanian Cultural Institute. ISBN 978-973-7784-00-1, p. 78.
  114. Giurescu, Dinu C; Nestorescu, Ioana (1981). Illustrated history of the Romanian people. Editura Sport-Turism. OCLC 8405224, p. 33.
  115. Olbrycht, Marek Jan (2000b). "Remarks on the Presence of Iranian Peoples in Europe and Their Asiatic Relations". In Pstrusińska, Jadwiga [in Polish]; Fear, Andrew (eds.). Collectanea Celto-Asiatica Cracoviensia. Kraków: Księgarnia Akademicka. pp. 101–140. ISBN 978-8-371-88337-8.

References



  • Andea, Susan (2006). History of Romania: compendium. Romanian Cultural Institute. ISBN 978-973-7784-12-4.
  • Armbruster, Adolf (1972). Romanitatea românilor: Istoria unei idei [The Romanity of the Romanians: The History of an Idea]. Romanian Academy Publishing House.
  • Astarita, Maria Laura (1983). Avidio Cassio. Ed. di Storia e Letteratura. OCLC 461867183.
  • Berciu, Dumitru (1981). Buridava dacica, Volume 1. Editura Academiei.
  • Bunbury, Edward Herbert (1979). A history of ancient geography among the Greeks and Romans: from the earliest ages till the fall of the Roman empire. London: Humanities Press International. ISBN 978-9-070-26511-3.
  • Bunson, Matthew (1995). A Dictionary of the Roman Empire. OUP. ISBN 978-0-195-10233-8.
  • Burns, Thomas S. (1991). A History of the Ostrogoths. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-20600-8.
  • Bury, John Bagnell; Cook, Stanley Arthur; Adcock, Frank E.; Percival Charlesworth, Martin (1954). Rome and the Mediterranean, 218-133 BC. The Cambridge Ancient History. Macmillan.
  • Chakraberty, Chandra (1948). The prehistory of India: tribal migrations. Vijayakrishna.
  • Clarke, John R. (2003). Art in the Lives of Ordinary Romans: Visual Representation and Non-Elite Viewers in Italy, 100 B.C.-A.D. 315. University of California. ISBN 978-0-520-21976-2.
  • Crossland, R.A.; Boardman, John (1982). Linguistic problems of the Balkan area in the late prehistoric and early Classical period. The Cambridge Ancient History. Vol. 3. CUP. ISBN 978-0-521-22496-3.
  • Curta, Florin (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521815390.
  • Dana, Dan; Matei-Popescu, Florian (2009). "Soldats d'origine dace dans les diplômes militaires" [Soldiers of Dacian origin in the military diplomas]. Chiron (in French). Berlin: German Archaeological Institute/Walter de Gruyter. 39. ISSN 0069-3715. Archived from the original on 1 July 2013.
  • Dobiáš, Josef (1964). "The sense of the victoria formulae on Roman inscriptions and some new epigraphic monuments from lower Pannonia". In Češka, Josef; Hejzlar, Gabriel (eds.). Mnema Vladimír Groh. Praha: Státní pedagogické nakladatelství. pp. 37–52.
  • Eisler, Robert (1951). Man into wolf: an anthropological interpretation of sadism, masochism, and lycanthropy. London: Routledge and Kegan Paul. ASIN B0000CI25D.
  • Eliade, Mircea (1986). Zalmoxis, the vanishing God: comparative studies in the religions and folklore of Dacia and Eastern Europe. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-20385-0.
  • Eliade, Mircea (1995). Ivănescu, Maria; Ivănescu, Cezar (eds.). De la Zalmoxis la Genghis-Han: studii comparative despre religiile și folclorul Daciei și Europei Orientale [From Zalmoxis to Genghis Khan: comparative studies in the religions and folklore of Dacia and Eastern Europe] (in Romanian) (Based on the translation from French of De Zalmoxis à Gengis-Khan, Payot, Paris, 1970 ed.). București, Romania: Humanitas. ISBN 978-9-732-80554-1.
  • Ellis, L. (1998). 'Terra deserta': population, politics, and the [de]colonization of Dacia. World archaeology. Routledge. ISBN 978-0-415-19809-7.
  • Erdkamp, Paul (2010). A Companion to the Roman Army. Blackwell Companions to the Ancient World. London: John Wiley and Sons. ISBN 978-1-4443-3921-5.
  • Everitt, Anthony (2010). Hadrian and the Triumph of Rome. Random House Trade. ISBN 978-0-812-97814-8.
  • Fol, Alexander (1996). "Thracians, Celts, Illyrians and Dacians". In de Laet, Sigfried J. (ed.). History of Humanity. History of Humanity. Vol. 3: From the seventh century B.C. to the seventh century A.D. UNESCO. ISBN 978-9-231-02812-0.
  • Găzdac, Cristian (2010). Monetary circulation in Dacia and the provinces from the Middle and Lower Danube from Trajan to Constantine I: (AD 106–337). Volume 7 of Coins from Roman sites and collections of Roman coins from Romania. ISBN 978-606-543-040-2.
  • Georgescu, Vlad (1991). Călinescu, Matei (ed.). The Romanians: a history. Romanian literature and thought in translation series. Columbus, Ohio: Ohio State University Press. ISBN 978-0-8142-0511-2.
  • Gibbon, Edward (2008) [1776]. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. Vol. 1. Cosimo Classics. ISBN 978-1-605-20120-7.
  • Glodariu, Ioan; Pop, Ioan Aurel; Nagler, Thomas (2005). "The history and civilization of the Dacians". The history of Transylvania Until 1541. Romanian Cultural Institute, Cluj Napoca. ISBN 978-9-737-78400-1.
  • Goffart, Walter A. (2006). Barbarian Tides: The Migration Age and the Later Roman Empire. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-812-23939-3.
  • Goldsworthy, Adrian (2003). The Complete Roman Army. Complete Series. London: Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-05124-5.
  • Goldsworthy, Adrian (2004). In the Name of Rome: The Men Who Won the Roman Empire. Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0297846666.
  • Goodman, Martin; Sherwood, Jane (2002). The Roman World 44 BC–AD 180. Routledge. ISBN 978-0-203-40861-2.
  • Heather, Peter (2010). Empires and Barbarians: Migration, Development, and the Birth of Europe. OUP. ISBN 978-0-199-73560-0.
  • Mykhaĭlo Hrushevskyĭ; Andrzej Poppe; Marta Skorupsky; Frank E. Sysyn; Uliana M. Pasicznyk (1997). History of Ukraine-Rus': From prehistory to the eleventh century. Canadian Institute of Ukrainian Studies Press. ISBN 978-1-895571-19-6.
  • Jeanmaire, Henri (1975). Couroi et courètes (in French). New York: Arno. ISBN 978-0-405-07001-3.[permanent dead link]
  • Kephart, Calvin (1949). Sanskrit: its origin, composition, and diffusion. Shenandoah.
  • Köpeczi, Béla; Makkai, László; Mócsy, András; Szász, Zoltán; Barta, Gábor, eds. (1994). History of Transylvania – From the Beginnings to 1606. Budapest: Akadémiai Kiadó. ISBN 978-963-05-6703-9.
  • Kristó, Gyula (1996). Hungarian History in the Ninth Century. Szegedi Középkorász Muhely. ISBN 978-963-482-113-7.
  • Luttwak, Edward (1976). The grand strategy of the Roman Empire from the first century A.D. to the third. Johns Hopkins University Press. ISBN 9780801818639.
  • MacKendrick, Paul Lachlan (2000) [1975]. The Dacian Stones Speak. The University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-4939-2.
  • Matyszak, Philip (2004). The Enemies of Rome: From Hannibal to Attila the Hun. Thames & Hudson. ISBN 978-0500251249.
  • Millar, Fergus (1970). The Roman Empire and its Neighbours. Weidenfeld & Nicolson. ISBN 9780297000655.
  • Millar, Fergus (2004). Cotton, Hannah M.; Rogers, Guy M. (eds.). Rome, the Greek World, and the East. Vol. 2: Government, Society, and Culture in the Roman Empire. University of North Carolina. ISBN 978-0807855201.
  • Minns, Ellis Hovell (2011) [1913]. Scythians and Greeks: a survey of ancient history and archaeology on the north coast of the Euxine from the Danube to the Caucasus. CUP. ISBN 978-1-108-02487-7.
  • Mountain, Harry (1998). The Celtic Encyclopedia. Universal Publishers. ISBN 978-1-58112-890-1.
  • Mulvin, Lynda (2002). Late Roman Villas in the Danube-Balkan Region. British Archaeological Reports. ISBN 978-1-841-71444-8.
  • Murray, Tim (2001). Encyclopedia of archaeology: Volume 1, Part 1 (illustrated ed.). ABC-Clio. ISBN 978-1-57607-198-4.
  • Nandris, John (1976). Friesinger, Herwig; Kerchler, Helga; Pittioni, Richard; Mitscha-Märheim, Herbert (eds.). "The Dacian Iron Age – A Comment in a European Context". Archaeologia Austriaca (Festschrift für Richard Pittioni zum siebzigsten Geburtstag ed.). Vienna: Deuticke. 13 (13–14). ISBN 978-3-700-54420-3. ISSN 0003-8008.
  • Nixon, C. E. V.; Saylor Rodgers, Barbara (1995). In Praise of Later Roman Emperors: The Panegyric Latini. University of California. ISBN 978-0-520-08326-4.
  • Odahl, Charles (2003). Constantine and the Christian Empire. Routledge. ISBN 9781134686315.
  • Oledzki, M. (2000). "La Tène Culture in the Upper Tisza Basin". Ethnographisch-Archäologische Zeitschrift. 41 (4): 507–530.
  • Oltean, Ioana Adina (2007). Dacia: landscape, colonisation and romanisation. Routledge. ISBN 978-0-415-41252-0.
  • Opreanu, Coriolan Horaţiu (2005). "The North-Danube Regions from the Roman Province of Dacia to the Emergence of the Romanian Language (2nd–8th Centuries AD)". In Pop, Ioan-Aurel; Bolovan, Ioan (eds.). History of Romania: Compendium. Romanian Cultural Institute (Center for Transylvanian Studies). pp. 59–132. ISBN 978-973-7784-12-4.
  • Pană Dindelegan, Gabriela (2013). "Introduction: Romanian – a brief presentation". In Pană Dindelegan, Gabriela (ed.). The Grammar of Romanian. Oxford University Press. pp. 1–7. ISBN 978-0-19-964492-6.
  • Parker, Henry Michael Denne (1958). A history of the Roman world from A.D. 138 to 337. Methuen Publishing. ISBN 978-0-416-43690-7.
  • Pârvan, Vasile (1926). Getica (in Romanian and French). București, Romania: Cvltvra Națională.
  • Pârvan, Vasile (1928). Dacia. CUP.
  • Parvan, Vasile; Florescu, Radu (1982). Getica. Editura Meridiane.
  • Parvan, Vasile; Vulpe, Alexandru; Vulpe, Radu (2002). Dacia. Editura 100+1 Gramar. ISBN 978-9-735-91361-8.
  • Petolescu, Constantin C (2000). Inscriptions de la Dacie romaine: inscriptions externes concernant l'histoire de la Dacie (Ier-IIIe siècles). Enciclopedica. ISBN 978-9-734-50182-3.
  • Petrucci, Peter R. (1999). Slavic Features in the History of Rumanian. LINCOM EUROPA. ISBN 978-3-89586-599-2.
  • Poghirc, Cicerone (1989). Thracians and Mycenaeans: Proceedings of the Fourth International Congress of Thracology Rotterdam 1984. Brill Academic Pub. ISBN 978-9-004-08864-1.
  • Pop, Ioan Aurel (1999). Romanians and Romania: A Brief History. East European monographs. East European Monographs. ISBN 978-0-88033-440-2.
  • Roesler, Robert E. (1864). Das vorromische Dacien. Academy, Wien, XLV.
  • Russu, I. Iosif (1967). Limba Traco-Dacilor ('Thraco-Dacian language') (in Romanian). Editura Stiintifica.
  • Russu, I. Iosif (1969). Die Sprache der Thrako-Daker ('Thraco-Dacian language') (in German). Editura Stiintifica.
  • Schmitz, Michael (2005). The Dacian threat, 101–106 AD. Armidale, NSW: Caeros. ISBN 978-0-975-84450-2.
  • Schütte, Gudmund (1917). Ptolemy's maps of northern Europe: a reconstruction of the prototypes. H. Hagerup.
  • Southern, Pat (2001). The Roman Empire from Severus to Constantin. Routledge. ISBN 978-0-203-45159-5.
  • Spinei, Victor (1986). Moldavia in the 11th–14th Centuries. Editura Academiei Republicii Socialiste Româna.
  • Spinei, Victor (2009). The Romanians and the Turkic Nomads North of the Danube Delta from the Tenth to the Mid-Thirteenth century. Koninklijke Brill NV. ISBN 978-90-04-17536-5.
  • Stoica, Vasile (1919). The Roumanian Question: The Roumanians and their Lands. Pittsburgh: Pittsburgh Printing Company.
  • Taylor, Timothy (2001). Northeastern European Iron Age pages 210–221 and East Central European Iron Age pages 79–90. Springer Published in conjunction with the Human Relations Area Files. ISBN 978-0-306-46258-0.
  • Tomaschek, Wilhelm (1883). Les Restes de la langue dace (in French). Belgium: Le Muséon.
  • Tomaschek, Wilhelm (1893). Die alten Thraker (in German). Vol. 1. Vienna: Tempsky.
  • Van Den Gheyn, Joseph (1886). "Les populations danubiennes: études d'ethnographie comparée" [The Danubian populations: comparative ethnographic studies]. Revue des questions scientifiques (in French). Brussels: Société scientifique de Bruxelles. 17–18. ISSN 0035-2160.
  • Vékony, Gábor (2000). Dacians, Romans, Romanians. Toronto and Buffalo: Matthias Corvinus Publishing. ISBN 978-1-882785-13-1.
  • Vico, Giambattista; Pinton, Giorgio A. (2001). Statecraft: The Deeds of Antonio Carafa. Peter Lang Pub Inc. ISBN 978-0-8204-6828-0.
  • Waldman, Carl; Mason, Catherine (2006). Encyclopedia of European Peoples. Infobase Publishing. ISBN 1438129181.
  • Westropp, Hodder M. (2003). Handbook of Egyptian, Greek, Etruscan and Roman Archeology. Kessinger Publishing. ISBN 978-0-766-17733-8.
  • White, David Gordon (1991). Myths of the Dog-Man. University of Chicago. ISBN 978-0-226-89509-3.
  • Zambotti, Pia Laviosa (1954). I Balcani e l'Italia nella Preistori (in Italian). Como.
  • Zumpt, Karl Gottlob; Zumpt, August Wilhelm (1852). Eclogae ex Q. Horatii Flacci poematibus page 140 and page 175 by Horace. Philadelphia: Blanchard and Lea.