د سنګاپور تاریخ
History of Singapore ©HistoryMaps

1299 - 2024

د سنګاپور تاریخ



د سینګاپور تاریخ د یو مهم سوداګریز جوړجاړي په توګه د 14 پیړۍ څخه بیرته راګرځي، که څه هم د دې عصري بنسټ د 19 پیړۍ په پیل کې اعتبار لري.د سنګاپور د سلطنت وروستی واکمن، پارمیشورا، د ملاکا له تاسیس دمخه وشړل شو.دا جزیره وروسته د ملاکا سلطنت او بیا د جوهر سلطنت تر نفوذ لاندې راغله.د سینګاپور لپاره مهمه شیبه په 1819 کې هغه وخت راغله کله چې برتانوي سیاستوال سټامفورډ رافلز د جوهر سره یو تړون وکړ چې په 1867 کې د سینګاپور د تاج کالوني رامینځته کیدو لامل شو.[1]د دویمې نړیوالې جګړې په جریان کې،جاپاني امپراتورۍ د 1942 څخه تر 1945 پورې سنګاپور اشغال کړ. د جګړې وروسته، ټاپو بیرته برتانوي واکمنۍ ته راستون شو، په تدریجي ډول د ځان حکومتولۍ ترلاسه کول.دا په 1963 کې د مالیزیا د فدراسیون سره یوځای کیدو په پایله کې سینګاپور د مالیزیا برخه شوه. په هرصورت، د توکمیز تاو تریخوالي او سیاسي اختلافاتو په شمول د بې شمیره مسلو له امله، سنګاپور د مالیزیا څخه وشړل شو، د 1965 کال د اګست په 9 نیټه د جمهوریت په توګه خپلواکي ترلاسه کړه.د شلمې پیړۍ په پای کې، سینګاپور د نړۍ په یو ترټولو بډایه هیواد بدل شو.د دې د آزاد بازار اقتصاد، چې د پیاوړې نړیوالې سوداګرۍ لخوا تقویه شوی، دا د آسیا د سړي سر GDP ترټولو لوړ او په نړۍ کې اووم لوړ دی.[2] سربیره پردې، سنګاپور د ملګرو ملتونو د بشري پراختیا په شاخص کې نهم مقام لري، د پام وړ پرمختګ او سوکالۍ په ګوته کوي.[3]
1299 - 1819
امپراتورۍ او سلطنتونهornament
د سنګاپور سلطنت
د "سینګاپوره" نوم د سنسکرت څخه اخیستل شوی، چې معنی یې د "شیر ښار" دی، د یوې افسانې څخه الهام اخیستی چیرې چې سری تری بوانا د تیماسیک په ټاپو کې د زمري په څیر عجیب حیوان لیدلی و، چې بیا یې د سنګاپور نوم بدل کړ. ©HistoryMaps
1299 Jan 1 00:01 - 1398

د سنګاپور سلطنت

Singapore
د سنګاپور سلطنت، د هندی مالای هندو - بودیزم سلطنت، داسې انګیرل کیده چې د سینګاپور په اصلي ټاپو، پولو یوجونګ (هغه وخت د تیماسیک په نوم پیژندل شوی) کې د 1299 په شاوخوا کې تاسیس شوی او د 1396 او 1398 ترمنځ دوام لري [. 4] د سنګ نیلا اوتاما لخوا تاسیس شوی. د هغه پلار، سنګ ساپوربا، د ډیری مالیاتی پاچاهانو نیمه الهی پلرونو په توګه ګڼل کیږي، د سلطنت شتون، په ځانګړې توګه د هغه لومړني کلونه، د تاریخ پوهانو ترمنځ بحث کیږي.په داسې حال کې چې ډیری یې یوازې د خپل وروستي واکمن، پارمیسوارا (یا سری اسکندر شاه) په اړه فکر کوي چې په تاریخي توګه تایید شوی وي، [5] په فورټ کینینګ هیل او د سنګاپور سیند کې لرغون پېژندنې موندنې په 14 پیړۍ کې د ودې او سوداګریز بندر شتون تاییدوي.[6]د 13 او 14 پیړیو په جریان کې، سینګاپوره د یو معتدل سوداګریز پوست څخه د نړیوالې سوداګرۍ یو خوځنده مرکز ته وده ورکړه، چې د مالیزیا ټاپو وزمه،هند ، اود یوان سلطنت سره نښلوي.په هرصورت، د دې ستراتیژیک موقعیت دا هدف ګرځیدلی، د شمال څخه ایوتیا او د جنوب څخه ماپاهیت ادعاګانې کوي.سلطنت د ډیری یرغلونو سره مخ شو، په نهایت کې د مالیې ریکارډونو یا سیامیس د پرتګالي سرچینو په وینا د ماپاهیت لخوا له دندې ګوښه شو.[7] د دې سقوط وروسته، وروستنی پاچا، پارمیسوارا، د مالیزیا ټاپووزمې لویدیځ ساحل ته کډه وکړه، په 1400 کې یې د ملاکا سلطنت تاسیس کړ.
د سنګاپور سقوط
Fall of Singapura ©Aibodi
1398 Jan 1

د سنګاپور سقوط

Singapore
د سنګاپور سقوط د شخصي انتقام سره پیل شو.اسکندرشاه پاچا خپله یوه لوڼه په زنا تورنه کړه او په عام محضر کې یې په سپکاوی سره وتښتوله.د غچ په لټه کې، د هغې پلار، سنګ راجونا تپا، د اسکندر شاه په محکمه کې یو مامور، په پټه توګه د ماپاهیت پاچا ته د هغه د بیعت خبر ورکړ که چیرې په سنګاپور باندې برید وشي.په ځواب کې، په 1398 کې، ماپاهیت یوه پراخه بیړۍ ولیږله، چې د سنګاپور محاصره یې وکړه.پداسې حال کې چې کلا په پیل کې د برید په وړاندې مقاومت وکړ، د دننه څخه فریب د هغې دفاع کمزورې کړه.سنګ راجونا تاپا په دروغو ادعا وکړه چې د خوراکي توکو پلورنځي خالي وو، چې د مدافعینو ترمنځ د لوږې لامل کیږي.کله چې بالاخره د کلا دروازې پرانستل شوې، ماجپاهیت ځواکونه راورسیدل، چې په پایله کې یې یو ویجاړونکی قتل عام دومره شدید شو چې ویل کیږي د جزیرې د سرو خاورو داغونه د وینو څخه دي.[8]د پرتګالي ریکارډونه د سنګاپور د وروستي واکمن په اړه یو متضاد داستان وړاندې کوي.په داسې حال کې چې د مالیزیا تاریخونه وروستی واکمن د اسکندر شاه په توګه پیژني، چې وروسته یې ملاکا تاسیس کړه، پرتګالي سرچینې هغه ته د پارمیشورا نوم ورکوي، په مینګ تاریخونو کې هم اشاره شوې.عام عقیده دا ده چې اسکندر شاه او پارمیشور یو شان دي.په [هرصورت] ، توپیرونه رامینځته کیږي ځکه چې ځینې پرتګالي او مینګ اسناد ښیي چې اسکندر شاه په حقیقت کې د پارمیشور زوی و، چې وروسته د ملاکا دویم واکمن شو.د پرتګالي حسابونو سره سم د پارمیسوارا شالید هغه د پالمبنګ شهزاده په توګه انځوروي چې د 1360 څخه وروسته په پالمبانګ کې د جاویاني کنټرول سره سیالي کوي.د جاویانو لخوا له شړلو وروسته، پارمیشورا په سنګاپور کې پناه واخیسته او د هغه د واکمن سنګ اجي سنګینګ لخوا یې ښه راغلاست ووایه.په هرصورت، د پارمیشورا هیلو هغه د سنګ اجي د وژلو لامل شو چې یوازې اته ورځې وروسته یې په سنګاپور کې د پنځو کلونو لپاره د سیلاتس یا اورنګ لاوت په مرسته حکومت وکړ.[10] بیا هم، د هغه واکمني لنډمهاله وه ځکه چې هغه وشړل شو، ممکن د سنګ اجي د پخوانۍ وژنې له امله، چې میرمن یې ممکن د پټاني سلطنت سره تړاو درلود.[11]
1819 - 1942
د برتانوي استعمار دوره او تاسیسornament
د عصري سنګاپور تاسیس
سر توماس سټامفورډ بنګلي رافلز. ©George Francis Joseph
د سنګاپور ټاپو، چې په اصل کې د تیماسیک په نوم پیژندل شوی، په 14 پیړۍ کې د پام وړ بندر او استوګنځای و.د دې پیړۍ په پای کې، د دې واکمن پارمیشورا د بریدونو له امله کډه کولو ته اړ شو، چې د ملاکا د سلطنت بنسټ کېښودل شو.پداسې حال کې چې په عصري فورټ کینینګ کې جوړجاړی ویره وه، یو معتدل سوداګریزه ټولنه دوام لري.د 16 او 19 پیړیو په مینځ کې، اروپایی استعماری قدرتونو، د پرتګالیانو سره پیل او وروسته هالنډیانو ، د مالایی ټاپوګانو واکمنی پیل کړه.د نولسمې پیړۍ په لومړیو کې، انګریزانو هڅه کوله چې په سیمه کې د هالنډ واکمنۍ ننګونه وکړي.د ملاکا تنګي له لارېد چین اوبرتانوي هند ترمنځ د سوداګریزې لارې د ستراتیژیک اهمیت په درک کولو سره، سر توماس سټامفورډ رافلس په سیمه کې د برتانوي بندر تصور وکړ.ډیری احتمالي سایټونه یا د هالنډ کنټرول لاندې وو یا لوژیستیکي ننګونې درلودې.سنګاپور، د ملاکا تنګي ته نږدې د خپل اصلي موقعیت سره، غوره بندر، او د هالنډي اشغال نشتوالی، د غوره انتخاب په توګه راڅرګند شو.رافلز د ۱۸۱۹ کال د جنورۍ په ۲۹ سنګاپور ته ورسېد او د جوهر د سلطان ته وفادار د تیمنګګونګ عبدالرحمن په مشرۍ یې د مالیزیا ښارګوټی کشف کړ.په جوهر کې د یوه پیچلي سیاسي وضعیت له امله، چیرې چې واکمن سلطان د هالنډ او بوګیس تر نفوذ لاندې و، رفلز د حق لرونکي وارث، تینګکو حسین یا تینګکو لونګ سره خبرې اترې وکړې، چې هغه مهال په جلاوطنۍ کې و.دغه ستراتیژیک اقدام په سیمه کې د برتانیې تاسیس ډاډمن کړ، چې د عصري سنګاپور بنسټ یې په نښه کړ.
ژر وده
سینګاپور له ماونټ والیچ څخه په لمر ختو کې. ©Percy Carpenter
1819 Feb 1 - 1826

ژر وده

Singapore
د لومړنیو ننګونو سره سره، سینګاپور په چټکۍ سره په یوه پرمختللي بندر کې غوړیدلی.د آزاد بندر په توګه د دې دریځ اعلان د بوګیس، پیرانکانچینایي او عربانو په څیر سوداګر راجلب کړل، چې د هالنډ د سوداګرۍ محدودیتونو څخه ډډه کول غواړي.په 1819 کې د $ 400,000 (هسپانوي ډالر) د یو معمولی ابتدايي سوداګرۍ ارزښت او شاوخوا یو زرو نفوس څخه، جوړجاړی د چټک پرمختګ شاهد و.په 1825 کې، سینګاپور د لسو زرو څخه ډیر نفوس درلود او د 22 ملیون ډالرو په زړه پورې سوداګرۍ حجم یې د پینانګ له تاسیس شوي بندر څخه تیر کړ چې د 8.5 ملیون ډالرو سوداګرۍ حجم یې درلود.[۱۲]سر سټامفورډ ریفلز په ۱۸۲۲ کال کې سنګاپور ته راستون شو او د میجر ویلیم فرخار له اداري انتخابونو یې ناخوښي څرګنده کړه.رافلز د فرخار د عوایدو د تولید میتودونه رد کړل، چې په کې د قمار او اپینو د خرڅلاو لپاره د جوازونو صادرول شامل وو، او په ځانګړې توګه د غلامانو د روانې سوداګرۍ له امله ځوریدلي و.[۱۳] په پایله کې فرخار له دندې ګوښه او پر ځای یې جان کرافورد وټاکل شو.د هغه په ​​​​لاسونو کې د ادارې واکونو سره، رافلس د نوي حکومتدارۍ د پالیسیو جامع ټولګه جوړه کړه.[14]رافلز هغه اصلاحات معرفي کړل چې موخه یې د یوې اخلاقي او منظمې ټولنې جوړول دي.هغه غلامي لغوه کړه، د قمار کولو مرکزونه یې وتړل، د وسلو بندیز یې نافذ کړ، او په هغو فعالیتونو یې مالیه ولګوله چې هغه یې د بدو په توګه ګڼل، [14] په شمول د ډیر څښاک او اپینو مصرف.د جوړجاړي جوړښت ته په لومړيتوب ورکولو سره، هغه په ​​دقت سره د سنګاپور د رافلز پلان جوړ کړ، [12] چې سنګاپور يې په فعاله او توکميزو سيمو کې تشکيل کړ.دا لید لرونکی ښاري پلان نن ورځ د سینګاپور په جلا توکمیزو ګاونډیو او مختلفو ځایونو کې څرګند دی.
د 1824 د انګلیس - هالنډ تړون د ناپلیونیک جنګونو په جریان کې د هالنډي استعمارونو د برتانوي اشغال او د سپیس ټاپوګانو کې د اوږدې مودې سوداګریزو حقونو څخه رامینځته شوي پیچلتیاو او ابهامونو ته د رسیدو لپاره رامینځته شوی.په 1819 کې د سر سټامفورډ ریفلز لخوا د سینګاپور پیل کړکېچ لاپسې زیات کړ، ځکه چې هالنډیانو خپل مشروعیت ننګولی، او ټینګار یې وکړ چې د جوهر سلطنت، چې رافلس ورسره موافقه کړې وه، د هالنډ تر نفوذ لاندې وه.پهبرتانوي هند کې د هالنډ د سوداګریزو حقونو په اړه د ناڅرګندتیا له امله مسلې نورې هم پیچلې شوې وې او د هالنډ په پخوانیو سیمو کې.لومړنۍ خبرې اترې په 1820 کې پیل شوې، په غیر متنازع موضوعاتو تمرکز کوي.په هرصورت، لکه څنګه چې د سنګاپور ستراتیژیک او سوداګریز اهمیت برتانوي ته څرګند شو، بحثونه په 1823 کې بیا راژوندي شول، په جنوب ختیځ آسیا کې د نفوذ په روښانه حد ټینګار وکړ.په هغه وخت کې چې د تړون خبرې اترې بیا پیل شوې، هالنډ د سنګاپور نه ودرېدونکې وده پیژني.دوی د سیمې د تبادلې وړاندیز وکړ، د ملاکا تنګي په شمال کې خپلې ادعاوې او د دوی هندي استعمارونه د انګریزانو د تسلط په بدل کې د تنګي په سویل کې ، چې بینکولن هم پکې شامل و ، پریښودل.وروستی تړون، چې په 1824 کې لاسلیک شو، دوه اصلي سیمې مشخصې کړې: مالیا د برتانیا تر کنټرول لاندې او د هالنډ ختیځ انډیز د هالنډ واکمنۍ لاندې.دا حدبندی وروسته د نن ورځې سرحدونو ته وده ورکړه، د مالیزیا ځای ناستی هیوادونه مالیزیا او سنګاپور و، او د هالنډ ختیځ انډیز اندونیزیا شو.د انګلیس - هالنډ د تړون اهمیت د ځمکنیو حدودو هاخوا پراخ شو.دې د سیمه ایزو ژبو په جوړولو کې مهم رول لوبولی، چې د مالیزیا او اندونیزیا د ژبپوهنې ډولونو د مالیزیا ژبې څخه د پراختیا لامل شوی.دغه تړون د برتانوي ختیځ هند شرکت د کمیدو نفوذ او د خپلواکو سوداګرو په راڅرګندیدو سره د استعماري ځواک په تحرک کې هم بدلون په نښه کړ.د آزاد بندر په توګه د سنګاپور زیاتوالی، د برتانوي آزاد تجارت امپریالیزم بیلګه، د دې تړون له لارې د هغې د اعتبار مستقیم پایله وه.
په 1830 کې، د تنګیو میشت ځایونهد برتانوي هند لاندې د بنګال د صدارت یوه فرعي څانګه شوه، دا یو حیثیت چې تر 1867 پورې یې درلود. [15] په همدغه کال، دا په یوه جلا تاج کالوني بدل شو چې مستقیم د لندن د استعمار دفتر لخوا اداره کیږي.سینګاپور، د تنګیو د میشت ځایونو د یوې برخې په توګه، د یو مهم سوداګریز مرکز په توګه وده وکړه او د ښاري او نفوس چټکه وده یې ولیدله.دا د دویمې نړیوالې جګړې پورې د پلازمینې او حکومتي مرکز په توګه کار کاوه، کله چېجاپاني اردو د 1942 په فبروري کې برید وکړ، د برتانیا واکمني یې وځنډوله.
تاج کالونی
والي، قاضي القضات، د شورا غړي او په سنګاپور کې د تنګیو د تصفیې شرکت، شاوخوا 1860-1900. ©The National Archives UK
1867 Jan 1 - 1942

تاج کالونی

Singapore
د سنګاپور ګړندۍ ودهد برتانوي هند لاندې د سټراټیټ میشته حکومتونو نیمګړتیاوې په ګوته کړې ، چې د بیوروکراسي او محلي مسلو ته د حساسیت نشتوالی په ګوته کوي.په پایله کې، د سنګاپور سوداګرو د سیمې لپاره د برتانوي مستقيم مستعمره کیدو غوښتنه وکړه.په ځواب کې، د برتانیې حکومت د 1867 کال د اپریل په 1 کې د تنګیو میشت ځایونه د تاج کالونی په توګه وټاکه، دا اجازه یې ورکړه چې مستقیم د استعمار دفتر څخه لارښوونې ترلاسه کړي.د دې نوي حالت لاندې، د تنګیو تصفیه په سنګاپور کې د یوه والي لخوا څارل کیده، چې د اجرایوي او مقننه شوراګانو لخوا یې مرسته کوله.د وخت په تیریدو سره، دې شوراګانو د ډیرو محلي استازو په شمول پیل وکړ، که څه هم دوی نه و ټاکل شوي.
د چین محافظت
د مختلفو نسلونو نارینه - چینایي، مالیاتي او هندي - په سینګاپور کې د کوڅې په کوڅه کې راټول شوي (1900). ©G.R. Lambert & Company.
1877 Jan 1

د چین محافظت

Singapore
په 1877 کې، د برتانیا استعماري ادارې د ولیم پیکرینګ په مشرۍ د چینایي محافظت اداره جوړه کړه، ترڅو د چینایي ټولنې په ځانګړې توګه په سنګاپور، پینانګ او مالاکا کې د تنګیو په میشت ځایونو کې دچینایي ټولنې سره مخامخ ستونزې حل کړي.د پام وړ اندیښنه د کوللي په سوداګرۍ کې پراخه ناوړه ګټه اخیستنه وه ، چیرې چې چینایي کارګران له سخت استحصال سره مخ وو ، او د جبري فحشا څخه د چینایي میرمنو ساتنه وه.د محافظت هدف دا و چې د کولیي اجنټانو راجستر کولو ته اړتیا سره د کولی تجارت تنظیم کړي، په دې توګه د کار شرایط ښه کړي او د کارګرانو اړتیا کمه کړي چې د استحصالي دلالانو او پټو ټولنو له لارې تیریږي.د چين د محافظه کارې ادارې په جوړېدو سره د چيني مهاجرو په ژوند کې د پام وړ پرمختګونه رامنځته شول.د محافظت مداخلو سره، د 1880 لسیزې راهیسې د چینایي راتګ کې د پام وړ زیاتوالی راغلی ځکه چې د کار شرایط ښه شوي.دې ادارې د کار بازار په بیا جوړولو کې مهم رول لوبولی ، دا ډاډ ترلاسه کوي چې ګمارونکي کولی شي د پټو ټولنو یا دلالانو له مداخلې پرته چینایي کارګران په مستقیم ډول استخدام کړي ، کوم چې دمخه د کار سوداګرۍ باندې تسلط درلود.برسېره پر دې، د چين د ساتنې ادارې په فعاله توګه د چيني ټولنې د عمومي ژوند د شرايطو د ښه والي لپاره کار کړی دی.دا په مکرر ډول د کورني نوکرانو شرایط معاینه کوي، د غیر انساني حالتونو ژغورل او د نجونو لپاره د سنګاپور په کور کې د سرپناه وړاندیز کوي.د محافظت ریاست موخه دا وه چې د پټو ټولنو نفوذ کم کړي چې د ټولو چینایي ټولنیزو سازمانونو په شمول د پټو او ډیری وخت جرمي "کونګسي" په شمول د حکومت سره راجستر کړي.په دې کولو سره، دوی د چینایي ټولنې لپاره د مرستې لپاره د بدیل لاره وړاندیز کړه، په خلکو باندې د پټو ټولنو گرفت کمزوری کوي.
تونګمینګوی
"وان کینګ یوان"، په سنګاپور کې د تونګمینګوی مرکزي دفتر (1906 - 1909).نن ورځ، دا د سن یات سین نانیانګ یادگار تالار، سینګاپور دی. ©Anonymous
1906 Jan 1

تونګمینګوی

Singapore
په 1906 کې، تونګمینګوی،د سن یات سین په مشرۍ یوه انقلابي ډله چې موخه یې د کینګ سلطنت نسکورول دي، په سینګاپور کې د سویل ختیځ آسیا مرکزي دفتر تاسیس کړ.دغه سازمان د شين های انقلاب په څېر پېښو کې د پام وړ رول لوبولی، چې د چين د جمهوريت د جوړېدو لامل شوی دی.په سنګاپور کې د چینایي کډوالۍ ټولنې د داسې انقلابي ډلو مالي ملاتړ وکړ، چې وروسته به کومینتانګ شي.د دې غورځنګ تاریخي اهمیت د سینګاپور په سن یات سین نانیانګ یادګاري تالار کې یادیږي چې پخوا د سن یات سین ولا په نوم پیژندل شوی و.د یادونې وړ ده، د کومینتانګ بیرغ، چې ​​د چین جمهوریت بیرغ شو، په دې کلی کې د تیو این هاک او د هغه میرمن لخوا جوړ شوی و.
1915 د سنګاپور بغاوت
د سنګاپور په آوټرام روډ کې د محکوم شوي سپاهی پاڅون کونکو عامه اعدامونه.مارچ ۱۹۱۵ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1915 Jan 1

1915 د سنګاپور بغاوت

Keppel Harbour, Singapore
د لومړۍ نړیوالې جګړې په جریان کې ، سینګاپور د نړیوالې جګړې له امله په نسبي ډول پاتې شو ، چې ترټولو د پام وړ سیمه ایز پیښه په ښار کې میشته د مسلمانهندي سپاهیانو لخوا د 1915 بغاوت و.دغو سپاهیانو، د عثماني امپراتورۍ پر وړاندې د جګړې لپاره د ګمارلو اوازو له اوریدو وروسته، د خپلو برتانوي افسرانو په وړاندې پاڅون وکړ.دا بغاوت د عثماني سلطان محمد V. رشاد د متحدینو په وړاندې د جهاد د اعلان او د هغه وروسته فتوا څخه اغیزمن شو چې د نړۍ په ګوټ ګوټ کې مسلمانان یې د خلافت څخه د ملاتړ غوښتنه وکړه.سلطان، چې د اسلام خليفه ګڼل کېده، د نړۍ په اسلامي ټولنو، په ځانګړې توګه د برتانوي واکمنۍ لاندې د پام وړ نفوذ درلود.په سنګاپور کې، د سپاهیانو وفاداري د هند مسلمان سوداګر قاسم منصور او ځایي امام نور عالم شاه لخوا نوره هم پراخه شوه.دوی سپاهیان وهڅول چې د سلطان د فتوا اطاعت وکړي او د خپلو برتانوي لوړ پوړو چارواکو په وړاندې پاڅون وکړي، چې د بغاوت پلان او اجرا کولو المل شو.
د ختیځ جبرال
د RMS ملکه مریم په سینګاپور ګروینګ ډاک کې ، د اګست 1940 کې سرتیري. ©Anonymous
1939 Jan 1

د ختیځ جبرال

Singapore
د لومړۍ نړیوالې جګړې وروسته، د بریتانیا نفوذ په کمیدو پیل شو، د متحده ایالاتو اوجاپان په څیر قدرتونه په ارام سمندر کې په ښکاره ډول راڅرګند شول.د احتمالي ګواښونو سره د مقابلې لپاره، په ځانګړې توګه د جاپان څخه، بریتانیا په سنګاپور کې د یوې لویې سمندري اډې په جوړولو کې ډیره پانګونه وکړه، چې په 1939 کې یې د 500 ملیون ډالرو په لګښت بشپړ کړ.دا عصري اډه چې ډیری وختونه د وینسټن چرچیل لخوا د "ختیځ جبرالټر" په نوم یادیږي، په هغه وخت کې د نړۍ ترټولو لوی وچ ډاک په څیر په پرمختللو تاسیساتو سمبال و.په هرصورت، د دې اغیزمن دفاع سره سره، دا فعاله بیړۍ نه لري.د برتانیې ستراتیژي دا وه چې د اړتیا په صورت کې د کور بیړۍ له اروپا څخه سینګاپور ته ځای په ځای کړي، مګر د دویمې نړیوالې جګړې پیل د کور بیړۍ د برتانیې په دفاع کې اشغال کړې، د سینګاپور اډې یې زیانمنې کړې.
1942 - 1959
د جاپان اشغال او د جګړې وروسته دورهornament
د سنګاپور جاپاني اشغال
سینګاپور، د جاپاني بیرغ سره د وارداتو پلورنځي مخې ته د سړک صحنه. ©Anonymous
1942 Jan 1 00:01 - 1945 Sep 12

د سنګاپور جاپاني اشغال

Singapore
د دویمې نړیوالې جګړې په جریان کې، سینګاپورد جاپان امپراتورۍ لخوا اشغال شوی و، چې د جاپان، انګلستان او سینګاپور په تاریخ کې یو مهم شیبه په نښه کوي.د 1942 کال د فبروري په 15 د برتانوي تسلیمولو وروسته، ښار د "سیونان-ټو" په نوم بدل شو، چې "د جنوبي ټاپو رڼا" ته ژباړل شو.د جاپان نظامي پولیسو، کیمپیتای، کنټرول واخیست او د "سوک چینګ" سیسټم یې معرفي کړ، چې موخه یې د هغو کسانو له منځه وړل دي چې دوی یې د ګواښ په توګه ګڼلي، په ځانګړې توګه د چینایي توکم.دا د سوک چینګ قتل عام لامل شو، چیرې چې د اټکل له مخې له 25,000 څخه تر 55,000 پورې چینایان اعدام شول.کیمپیتای د جاپان ضد عناصرو د جلا کولو لپاره د خبر ورکوونکو یوه پراخه شبکه هم جوړه کړه او یو سخت رژیم یې نافذ کړ چیرې چې ملکي وګړي باید جاپاني سرتیرو او چارواکو ته په کلکه درناوی وکړي.د جاپاني واکمنۍ لاندې ژوند د پام وړ بدلونونو او ستونزو سره نښه شوی و.د لویدیځ نفوذ سره د مقابلې لپاره، جاپانیانو خپل تعلیمي سیسټم معرفي کړ، او ځایی خلک یې مجبور کړل چې جاپاني ژبه او کلتور زده کړي.سرچینې کمې شوې، چې د لوړ انفلاسیون لامل کیږي او لومړني اړتیاوې لکه خواړه او درمل ورته ستونزمن کړي.جاپانیانو د "کیلې پیسې" د لومړني اسعارو په توګه معرفي کړل، مګر ارزښت یې د پراخ چاپ له امله راټیټ شو، چې د تور بازار د ودې لامل شو.کله چې وریجې یو عیش و آرام شي، ځایی خلکو په خوږو کچالو، تاپیوکاس او یام باندې تکیه وکړه، چې د یوازیتوب د ماتولو لپاره د نوښتونو پخلی کوي.اوسیدونکي وهڅول شول چې خپل خواړه پخپله وده وکړي ، لکه په اروپا کې د "بریالي باغونو" په څیر.د کلونو کلونو اشغال وروسته، سنګاپور په رسمي ډول د ۱۹۴۵ کال د سپټمبر په ۱۲ نیټه بیرته برتانوي استعمار ته راستون شو. انګریزانو بیا اداره پیل کړه، خو نیواک د سینګاپوریانو پر روحیه دوامداره اغیز پریښی وو.د برتانوي حکومت باور په ژوره توګه مات شو، د ډیرو په باور چې برتانویان نور د دې توان نه لري چې په اغیزمنه توګه د استعمار اداره او دفاع وکړي.دې احساساتو د ملتپالنې جوش او د خپلواکۍ لپاره د وروستي فشار لپاره تخمونه کرل.
د سنګاپور جګړه
ګټونکي جاپاني سرتیري د فلرټن چوک له لارې تیریږي. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1942 Feb 8 - Feb 15

د سنګاپور جګړه

Singapore
د جګړې په دوره کې، برتانیې په سنګاپور کې یوه سمندري اډه جوړه کړه، چې د سیمې لپاره یې د دفاعي پلان یو مهم عنصر دی.په هرصورت، د جیوپولیټیک سناریو او محدودو منابعو بدلون د هغې ریښتینې اغیزمنتیا اغیزمنه کړه.تاو تریخوالی هغه وخت زیات شو کله چېجاپان د خپلو سرچینو لپاره د سویل ختیځ آسیا سیمو ته سترګې په لار و.په 1940 کې، د برتانوي سټیمر Automedon نیول جاپانیانو ته د سنګاپور زیانمنتیا څرګنده کړه.دا استخبارات، د برتانوي اردو کوډونو ماتولو سره یوځای، د سینګاپور په نښه کولو جاپاني پلانونه تایید کړل.د جاپان تیري کونکي توسعې پالیسي د تیلو د کمیدو او په سویل ختیځ آسیا کې د تسلط لپاره د لیوالتیا له امله پرمخ وړل شوي.د 1941 په وروستیو کې، جاپان په انګلستان، هالنډ ، او متحده ایالاتو باندې د یو لړ بریدونو ستراتیژي جوړه کړه.پدې کې د مالایا برید، د سینګاپور په نښه کول، او د هالنډ ختیځ انډیز کې د تیلو بډایه سیمو نیول شامل دي.د جاپان پراخه ستراتیژي دا وه چې خپلې نیول شوې سیمې پیاوړې کړي، د متحدینو ضد حرکتونو په وړاندې د دفاعي حدود رامینځته کړي.د جاپان ۲۵ پوځ د ۱۹۴۱ کال د ډسمبر په ۸ مه د پرل هاربر له برید سره همغږي په مالیا باندې خپل برید پیل کړ.دوی په چټکۍ سره پرمختګ وکړ، د تایلینډ سره یې جاپاني ځواکونو ته د تیریدو اجازه ورکړه.د مالیا د یرغل سره، سنګاپور، په سیمه کې د برتانوي دفاع تاج زیور، تر مستقیم ګواښ لاندې راغی.د دې قوي دفاع او لوی متحد ځواک سره سره، ستراتیژیکې تېروتنې، او کم اټکلونه، په شمول د برتانیا په شمول د مالیان ځنګل له لارې د ځمکې پر بنسټ د یرغل احتمال، د جاپان د چټک پرمختګ لامل شو.د جنرال تومویوکي یاماشیتا سرتیرو په چټکۍ سره د مالیا له لارې پرمختگ وکړ او د برتانیې تر مشرۍ لاندې متحد ځواکونه یې د ساتونکو څخه ونیول.که څه هم سنګاپور د لیفټیننټ جنرال آرتور پرسیوال په مشرۍ لوی دفاعي ځواک درلود، یو لړ تاکتیکي غلطیو، د اړیکو ماتول، او د اکمالاتو کمیدل د ټاپو دفاع کمزورې کړې.وضعیت د سینګاپور له اصلي ځمکې سره د کاز ویو له ویجاړولو سره لا خراب شوی و ، او د فبروري په 15 ، متحدین د سینګاپور په یوه کوچنۍ برخه کې محاصره شوي و ، د اړتیا وړ اسانتیاو لکه اوبه د ورکیدو په څنډه کې.یاماشیتا، د ښاري جګړو څخه د مخنیوي لپاره لیواله دی، د غیر مشروط تسلیمولو لپاره فشار راوړي.پرسیوال د فبرورۍ په 15 مه تسلیم شو، چې د برتانیا په پوځي تاریخ کې یو له سترو تسلیمیدو څخه شمیرل کیږي.شاوخوا 80,000 متحدین د جګړې بندیان شول، د سخت غفلت او جبري کار سره مخ شول.د برتانیې له تسلیمیدو وروسته په ورځو کې، جاپانیانو د سوک چینګ پاکول پیل کړل، چې په پایله کې یې د زرګونو ملکي وګړو قتل عام شو.جاپان د جګړې تر پای ته رسیدو پورې سنګاپور نیولی و.د سنګاپور سقوط، په 1942 کې د نورو ماتې سره یوځای، د برتانیا وقار په جدي توګه زیانمن کړ، په پای کې د جګړې وروسته په سویل ختیځ آسیا کې د برتانوي استعمار پای ته ګړندی کول.
د جګړې وروسته سنګاپور
په سينګاپور کې د چين ټولنې د بري د لمانځلو لپاره د چين د ولسي جمهوريت بيرغ چې ليکل شوی دی (ژوندۍ دې وي مورنۍ ټاټوبی) هم په هغه وخت کې د چين د هويت مسايل منعکس کړل. ©Anonymous
1945 Jan 1 - 1955

د جګړې وروسته سنګاپور

Singapore
په 1945 کې دجاپاني تسلیمیدو وروسته، سینګاپور د ګډوډۍ یوه لنډه دوره تجربه کړه چې د تاوتریخوالی، لوټمارۍ، او انتقام وژنې په نښه شوي.برتانویان ، د لارډ لوئس ماونټ بیټن په مشرۍ، ډیر ژر بیرته راستانه شول او کنټرول یې ترلاسه کړ، مګر د سینګاپور زیربنا ډیره زیانمنه شوه، د حیاتي خدماتو لکه بریښنا، د اوبو رسولو، او د بندر تاسیسات په کنډوالو کې.ټاپو د خوراکي توکو کمبود، ناروغۍ، او پراخ جرم سره مخ شو.اقتصادي بیا رغونه د 1947 په شاوخوا کې پیل شوه، د ټین او ربړ لپاره د نړیوالې غوښتنې په مرسته.په هرصورت، د جګړې په جریان کې د سنګاپور په دفاع کې د برتانوي ناتوانۍ د سنګاپوریانو په منځ کې د دوی اعتبار په ژوره توګه له لاسه ورکړ، د استعمار ضد او ملتپالو احساساتو د زیاتوالي لامل شو.د جګړې وروسته په کلونو کې، د ځایی خلکو په منځ کې د سیاسي شعور زیاتوالی راغلی، چې د مخ پر ودې استعمار ضد او ملتپاله روحیې نښه وه، چې د مالیزیا کلمې "مردکا" لخوا سمبول شوی، چې معنی یې "خپلواکۍ" ده.په 1946 کې، د تنګیو میشت ځایونه منحل شول، سینګاپور د خپل ملکي ادارې سره جلا تاج کالونی جوړ کړ.لومړنۍ محلي ټاکنې په ۱۹۴۸ کال کې وشوې، خو د مقننه شورا له ۲۵ څوکیو څخه یوازې شپږ یې وټاکل شول، او د رایې ورکولو حق محدود و.د سنګاپور پرمختللی ګوند (SPP) د یو مهم ځواک په توګه راڅرګند شو، مګر د مالیان بیړني حالت، یو وسله وال کمونیست بلواګری، په ورته کال کې، برتانوي د دې لامل شو چې سخت امنیتي تدابیر ونیسي، د ځان واکمنۍ په لور د پرمختګ مخه ونیسي.په 1951 کې، د دویمې مقننه شورا ټاکنې ترسره شوې، د ټاکل شویو څوکیو شمیر نهو ته لوړ شو.SPP خپل نفوذ ته دوام ورکړ مګر د 1955 مقننه اسمبلۍ په ټاکنو کې د کارګر جبهې لخوا تر سیوري لاندې و.د کارګر جبهې یو ایتلافي حکومت جوړ کړ، او یو نوی جوړ شوی ګوند، د خلکو عمل ګوند (PAP) هم ځینې څوکۍ ترلاسه کړې.په 1953 کې، وروسته له هغه چې د مالیان اضطراري حالت تر ټولو خراب پړاو تیر شو، د سر جورج رینډل په مشرۍ د برتانوي کمیسیون، د سنګاپور لپاره د محدود ځان حکومتولۍ ماډل وړاندیز وکړ.دا ماډل به یوه نوې مقننه جرګه معرفي کړي چې د هغې اکثریت څوکۍ چې د خلکو لخوا ټاکل کیږي.په هرصورت، برتانویان به په مهمو برخو لکه داخلي امنیت او بهرنیو چارو کنټرول وساتي او د قانون ویټو واک ولري.د دې سیاسي بدلونونو په منځ کې، د فجر محاکمه په 1953-1954 کې د پام وړ پیښه وه.د فجر اداری بورډ غړي، چې د پوهنتون سوسیالیست کلب سره تړاو لري، د یوې ادعا شوې خیانت مقالې خپرولو په تور ونیول شول.محاکمې د پام وړ پاملرنه راجلب کړه، د غړو د راتلونکي لومړي وزیر، لی کوان ییو په ګډون د پام وړ وکیلانو لخوا دفاع وشوه.غړي په نهایت کې برائت ورکړل شول، چې د سیمې د استثمار کولو په لور یو اړین ګام په نښه کوي.
لي کوان يو
د سينګاپور لومړي وزير لي کوان يوو د ښاروال په هرکلي کې. ©A.K. Bristow
1956 Jan 1

لي کوان يو

Singapore
ډیویډ مارشال د سینګاپور لومړی وزیر شو، چې د یو بې ثباته حکومت مشري یې کوله چې د ټولنیز ناکرارۍ سره مخ و، د هاک لی بس د لاریونونو په څیر د پیښو مثال.په 1956 کې، هغه د بشپړ ځان واکمنۍ لپاره په لندن کې د خبرو اترو مشري وکړه، مګر د برتانوي امنیتي اندیښنو له امله خبرې اترې ناکامې شوې، چې د هغه استعفا لامل شوه.د هغه ځای ناستی، لیم یوو هاک، د کمونیست او کیڼ اړخو ډلو په وړاندې سخت دریځ خپل کړ، چې برتانویانو ته یې په 1958 کې د سینګاپور بشپړ داخلي خودمختاری ورکولو لپاره لاره هواره کړه.د 1959 په ټولټاکنو کې، د لی کوان یو په مشرۍ د خلکو عمل ګوند (PAP) بریالی شو، او لی د سنګاپور لومړی وزیر شو.د هغه حکومت د ګوند د کمونیست پلوه ډلې له امله د ابتدايي شکونو سره مخ شو، چې کوالالمپور ته د سوداګرۍ لیږد لامل شو.په هرصورت، د لی تر مشرۍ لاندې، سینګاپور اقتصادي وده، تعلیمي اصلاحات، او د عامه کور جوړونې پروګرام لیدلی.حکومت د کارګرانو د ناکراریو د مخنیوي او د انګلیسي ژبې د ودې لپاره هم اقدامات کړي.د دې لاسته راوړنو سره سره، د PAP مشران په دې باور وو چې د سنګاپور راتلونکی د مالیا سره یوځای کیدو سره تړلی دی.دا مفکوره له ننګونو ډکه وه، په ځانګړې توګه د PAP دننه د کمونستانو پلوه مخالفت او د مالیزیا د متحده مالیزیا ملي سازمان اندیښنې د نژادي ځواک توازن په اړه.په هرصورت، په سینګاپور کې د کمونیستي واک احتمال د ادغام په حق کې احساسات بدل کړل.په 1961 کې، د مالیزیا لومړي وزیر، تونکو عبدالرحمن، د مالیزیا د فدراسیون وړاندیز وکړ، چې مالیزیا، سنګاپور، برونای، شمالي بورنیو او سراواک به پکې شامل وي.په 1962 کې په سینګاپور کې وروسته ریفرنډم د خپلواکۍ د ځانګړو شرایطو لاندې د ادغام لپاره قوي ملاتړ څرګند کړ.
1959 - 1965
د مالیزیا سره یوځای کول او خپلواکيornament
سنګاپور په مالیزیا کې
د مالیزیا لومړۍ ملي ورځ، په 1963 کې، وروسته له هغه چې سنګاپور له مالیزیا سره یوځای شو. ©Anonymous
1963 Sep 16 - 1965 Aug 9

سنګاپور په مالیزیا کې

Malaysia
سنګاپور چې په ۱۸۱۹ میلادي کال کې د سر سټامفورډ رافلز له خوا د تاسیس راهیسې ۱۴۴ کاله د بریتانوي واکمنۍ لاندې و، په ۱۹۶۳ کال کې د مالیزیا برخه شوه. دا اتحادیه د مالیزیا د فدراسیون له یوځای کېدو وروسته رامنځته شوه چې د سنګاپور په ګډون د برتانیا له پخوانیو مستعمرو سره یې د پای ټکی کېښود. په ټاپوګانو کې د برتانوي استعمار واکمني.په هرصورت، د سینګاپور شاملول د چین د لوی نفوس له امله جنجالي و، چې په مالیزیا کې یې نژادي توازن ګواښلی و.د سنګاپور سیاستوال، لکه ډیویډ مارشال، مخکې له دې چې د انضمام غوښتنه کوله، مګر د مالیزیا سیاسي واکمنۍ ساتلو په اړه اندیښنې یې له واقعیت څخه ساتلې.د ادغام مفکورې په پراخه کچه د یو خپلواک سینګاپور د احتمالي دښمنۍ او د ګاونډي اندونیزیا د مخ پر ودې ملتپالو تمایلاتو لاندې د ویره له امله د پام وړ پرمختګ وکړ.د لومړنیو هیلو سره سره، د سنګاپور او د مالیزیا د فدرالي حکومت تر منځ سیاسي او اقتصادي اختلافونه پیل شول.د مالیزیا حکومت، د متحده مالیزیا ملي سازمان (UMNO) په مشرۍ، او د سینګاپور د خلکو عمل ګوند (PAP) د نژادي پالیسیو په اړه متضاد نظرونه درلودل.UMNO د مالیزیا او سیمه ایزو خلکو لپاره په ځانګړي امتیازاتو ټینګار وکړ، پداسې حال کې چې PAP د ټولو نسلونو سره د مساوي چلند غوښتنه کوله.اقتصادي شخړې هم را منځته شوې، په ځانګړې توګه د فدرالي حکومت لپاره د سنګاپور د مالي مرستو او د ګډ بازار د جوړولو په اړه.په اتحادیه کې توکمیز تاوتریخوالی زیات شو، چې د 1964 نسلي پاڅون پای ته ورسید.په سینګاپور کې چینایان د مالیزیا د حکومت د مثبت عمل پالیسیو څخه ناراضه وو چې د مالیزیا په ګټه دي.دا ناخوښي د مالیزیا د حکومت لخوا د پارونکو هڅو له امله نوره هم رابرسیره شوه، PAP یې د مالیزیا سره په ناوړه چلند تورن کړ.د 1964 کال د جولای او سپتمبر په میاشت کې لوی پاڅونونه پیل شول، ورځني ژوند یې ګډوډ کړ او د پام وړ تلفات یې رامنځته کړل.په بهر کې، د اندونیزیا ولسمشر سوکارنو په کلکه د مالیزیا د فدراسیون د جوړولو مخالف و.هغه د مالیزیا په وړاندې د "کونفرونتاسي" یا د مقابلې ریاست پیل کړ، چې دواړه نظامي اقدامات او تخریبي فعالیتونه پکې شامل وو.پدې کې په 1965 کې د اندونیزیا کمانډو لخوا په سینګاپور کې د مکډونالډ هاوس برید هم شامل و چې په پایله کې یې درې تنه ووژل شول.د داخلي اختلافاتو او بهرنیو ګواښونو ترکیب په مالیزیا کې د سنګاپور دریځ د نه منلو وړ کړ.د پیښو او ننګونو دا لړۍ بالاخره په 1965 کې سنګاپور له مالیزیا څخه د وتلو لامل شو، چې دا اجازه یې ورکړه چې یو خپلواک هیواد شي.
په سینګاپور کې د 1964 نسل پاڅون
د 1964 نسل پاڅون. ©Anonymous
په 1964 کې، سینګاپور د توکمیز تاوتریخوالي شاهد و چې د میلاد د پروسې په جریان کې رامینځته شو چې د اسلاميپیغمبر محمد د زیږون ورځ ولمانځل شوه.دغه لاریون چې د ۲۵۰۰۰ مالیزیا مسلمانانو په ګډون په کې برخه اخیستې وه، د مالیزیا او چینایانو ترمنځ نښتې وشوې، چې په پراخه کچه ناکراریو ته لمن ووهله.پداسې حال کې چې په پیل کې په ناڅاپي توګه پیژندل کیده، رسمي روایت وړاندیز کوي چې UMNO او د مالیزیا ژبې ورځپاڼې، Utusan Melayu، د تاو تریخوالي په هڅولو کې رول لوبولی.دا د ښاري بیارغونې لپاره د مالیزیا د ویستلو په اړه د ورځپاڼو د انځور لخوا لا نوره هم زیاته شوه، په دې سره چې چینایي اوسیدونکي هم ویستل شوي.د مالي سازمانونو سره د لی کوان ییو په مشرۍ غونډې، چې موخه یې د دوی اندیښنو ته رسیدګي وه، نور کړکیچ ته وده ورکړه.پاڼیو اوازې خپرې کړې چې چینایانو مالیزیا ته د زیان رسولو هڅه کوي، وضعیت نور هم خرابوي او د 1964 کال د جولای په 21 کې د بلواوو پای ته ورسید.د جولای د پاڅون وروسته د هغې د اصلیت په اړه متضاد نظرونه څرګند شول.پداسې حال کې چې د مالیزیا حکومت لی کوان یو او PAP د مالیزیا د ناخوښۍ په رامینځته کولو تورن کړل ، د PAP مشرتابه پدې باور وو چې UMNO په قصدي ډول د مالیزیا په مینځ کې د PAP ضد احساسات راپاروي.دې فساد د UMNO او PAP ترمنځ اړیکې د پام وړ کړکیچنې کړې، د مالیزیا لومړي وزیر، تونکو عبدالرحمن سره، په مکرر ډول د PAP په غیر کمونیستي سیاست نیوکه وکړه او دوی یې د UMNO په چارو کې په لاسوهنه تورن کړل.دې ایډیالوژیکي شخړو او نژادي فسادونو له مالیزیا څخه د سینګاپور په جلا کیدو کې مهم رول ولوباوه، چې د 1965 کال د اګست په 9 نیټه سینګاپور د خپلواکۍ د اعلان لامل شو.د 1964 نسل پاڅون د سینګاپور په ملي شعور او پالیسیو ژوره اغیزه درلوده.په داسې حال کې چې رسمي داستان اکثرا د UMNO او PAP تر منځ په سیاسي شخړه ټینګار کوي، ډیری سینګاپوریان د مذهبي او نژادي تاو تریخوالي په توګه د لاریونونو په توګه یادونه کوي.د فسادونو په تعقیب، سینګاپور، د خپلواکۍ ترلاسه کولو وروسته، په څو کلتوریزم او څو نژادیزم ټینګار وکړ، د سنګاپور په اساسي قانون کې غیر تبعیض پالیسي شامله کړه.حکومت د توکمیز همغږي د ورځې په څیر تعلیمي پروګرامونه او یادښتونه هم معرفي کړل، ترڅو ځوان نسلونه د نژادي او مذهبي همغږي په اهمیت پوه کړي، چې د 1964 له ناوړه پیښو څخه درس اخلي.
1965
عصري سنګاپورornament
له مالیزیا څخه د سنګاپور اخراج
لي کوان يو. ©Anonymous
په 1965 کې، د زیاتیدونکي کړکیچ سره مخ شو او د نورو شخړو د مخنیوي لپاره، د مالیزیا لومړي وزیر تونکو عبدالرحمن له مالیزیا څخه د سنګاپور د ایستلو وړاندیز وکړ.دا وړاندیز وروسته د مالیزیا پارلمان لخوا د اګست په 9 1965 کې تصویب شو، د سنګاپور د جلا کولو په حق کې د متفقه رایو سره.په همدې ورځ د سينګاپور لومړي وزير لي کوان يو په احساساتي توګه د دغه ښار د نوې خپلواکۍ اعلان وکړ.د هغه عام باور برخلاف چې سینګاپور په یو اړخیز ډول شړل شوی و، وروستي اسناد څرګندوي چې د سنګاپور د خلکو د عمل ګوند (PAP) او د مالیزیا د اتحاد تر منځ خبرې اترې د 1964 کال د جولای راهیسې روانې وې. جلا کول په داسې طریقه چې دا د خلکو لپاره د نه بدلیدونکي پریکړې په توګه وړاندې کوي، چې موخه یې په سیاسي او اقتصادي توګه ګټه پورته کول دي.[16]د جلا کیدو وروسته، سینګاپور د اساسي قانون تعدیلات ترسره کړل چې د ښار ریاست یې د سینګاپور جمهوریت ته انتقال کړ.یوسف اسحاق، چې پخوا یانګ دی پرتوان نیګارا یا مرستیال استازی و، د سنګاپور د لومړي ولسمشر په توګه وټاکل شو.په داسې حال کې چې مالیزیا او برتانوي بورنیو ډالر د یوې لنډې مودې لپاره د قانوني اسعارو په توګه دوام درلود، د سنګاپور او مالیزیا ترمنځ د ګډ اسعارو په اړه بحثونه مخکې له دې چې په 1967 کې د سنګاپور ډالر معرفي شي [17] په مالیزیا کې، پخوا پارلماني څوکۍ درلودې. د سنګاپور لخوا بیا مالیا ته ځای په ځای شوی و، چې د صباح او سراواک ایالتونو لخوا د واک او نفوذ انډول یې بدل کړ.د مالیزیا څخه د سنګاپور د جلا کولو پریکړه د سخت غبرګون سره مخ شوه، په ځانګړې توګه د سبا او سراواک د مشرانو لخوا.دغو مشرانو د جلاوطنۍ په بهير کې د مشورې نه کولو له امله د خيانت او مايوسۍ احساسات څرګند کړل. د صباح صدراعظم فواد سټيفنز لي کوان يو ته په يوه ليک کې ژوره خواشيني څرګنده کړه، په داسې حال کې چې د سراواک يونايټيډ پيپلز ګوند د مشر اونګ کي هوی په څېر مشرانو پوښتنې کولې. د جلا کیدو وروسته د مالیزیا د شتون لپاره خورا دلیل.د دې اندیښنو سره سره، د مالیزیا مرستیال لومړي وزیر عبدالرزاق حسین د پریکړې دفاع وکړه، د اندونیزیا - مالیزیا روانې شخړې ته د دې اقدام محرمیت او عاجلیت منسوب کړ.[18]
د سنګاپور جمهوریت
په سنګاپور کې.۱۹۶۰. ©Anonymous
1965 Aug 9 00:01

د سنګاپور جمهوریت

Singapore
د ناڅاپه خپلواکۍ ترلاسه کولو وروسته، سینګاپور د سیمه ایزو او نړیوالو کړکیچونو په منځ کې په چټکۍ سره د نړیوال پیژندلو غوښتنه وکړه.د اندونیزیا د پوځ او په مالیزیا کې د ډلو له خوا د ګواښونو سره، نوی جوړ شوی هیواد یو ناامنه ډیپلوماټیک منظره تیر کړه.د مالیزیا، چین جمهوریت اوهند په مرسته، سنګاپور د سپتمبر په 1965 کې د ملګرو ملتونو غړیتوب ترلاسه کړ او د اکتوبر په میاشت کې دولت مشترکه.سینتامبي راجارتنام، د نوي تاسیس شوي بهرنیو چارو وزارت مشر، د سینګاپور د حاکمیت په ټینګولو او په نړیواله کچه د ډیپلوماتیکو اړیکو په جوړولو کې مهم رول لوبولی دی.د نړیوالې همکارۍ او پیژندنې په تمرکز سره، سینګاپور په 1967 کې د سویل ختیځ آسیا هیوادونو ټولنه (ASEAN) جوړه کړه. دغه هیواد په 1970 کې د ناپییلي غورځنګ او وروسته د نړیوال سوداګرۍ سازمان سره یوځای کیدو سره خپل نړیوال شتون نور هم پراخ کړ.په 1971 کې د پنځه ځواک دفاعي ترتیبات (FPDA) چې سینګاپور، آسټرالیا، مالیزیا، نیوزیلینډ او بریتانیا پکې شامل دي، خپل نړیوال موقف نور هم پیاوړی کړ.د خپل مخ پر ودې نړیوال شتون سره سره، د یو خپلواک هیواد په توګه د سنګاپور وړتیا د شک سره مخ شوه.دغه هیواد له ډیرو ننګونو سره لاس او ګریوان دی، پشمول د بیکارۍ لوړه کچه، د کور او تعلیم مسلې، او د طبیعي زیرمو او ځمکې نشتوالی.[19] رسنیو په مکرر ډول د دې فشار اندیښنو له امله د سینګاپور د اوږدمهاله بقا امکانات تر پوښتنې لاندې راوستل.د ترهګرۍ ګواښ په ۱۹۷۰ لسیزه کې په سینګاپور کې خورا لوی و.د مالیا د کمونست ګوند او نورو افراطي ډلو جلا شوې ډلو د چاودنو او وژنو په ګډون تاوتریخوالی بریدونه ترسره کړل.د نړیوال تروریزم ترټولو مهم عمل په 1974 کې هغه وخت رامینځته شو کله چې بهرنیو ترهګرو د لاجو کښتۍ کښتۍ وتښتوله.د سختو خبرو اترو وروسته، کړکیچ د سنګاپور چارواکو سره پای ته ورسید، په شمول د ایس آر ناتن په ګډون، کویټ ته د برمته کونکو د خلاصون په بدل کې د برمته کونکو خوندي تګ ډاډمن شو.د سینګاپور لومړنۍ اقتصادي ننګونې د بیکارۍ کچه د 10 او 12٪ تر مینځ د ځړولو له لارې په ګوته شوې ، چې د مدني ناکرارۍ خطرونه رامینځته کوي.د مالیزیا بازار له لاسه ورکول او د طبیعي سرچینو نشتوالي د پام وړ خنډونه وړاندې کړل.د نفوس ډیری برخه رسمي زده کړې نه لري، او دودیز سوداګریز تجارت، چې یو وخت په 19 پیړۍ کې د سینګاپور د اقتصاد ریښه وه، د خپل مخ پر ودې نفوس ساتلو لپاره کافي نه و.
د کور جوړونې او پراختیا بورډ
یو له اصلي HDB فلیټونو څخه په 1960 کې جوړ شوی ، په جولای 2021 کې. ©Anonymous
د خپلې خپلواکۍ په پایله کې، سینګاپور د کور جوړونې د ډیری ننګونو سره مخ شو چې د پراخه استوګنځایونو لخوا مشخص شوی، چې د جرم، ناکرارۍ، او د ژوند کیفیت کمولو په څیر مسلو المل کیږي.دا استوګنځایونه چې ډیری وختونه د اور وژنې موادو څخه جوړ شوي، د اور وژنې د پام وړ خطرونه رامینځته کوي، چې د 1961 کې د بوکیت هو سوی سکواټر اور په څیر د پیښو مثال دی. سربیره پردې، په دې سیمو کې ضعیف روغتیا ساتنې د ساري ناروغیو په خپریدو کې مرسته کړې.د کور جوړونې پراختیا بورډ، په پیل کې د خپلواکۍ څخه مخکې تاسیس شوی، د لیم کیم سان په مشرۍ د پام وړ پرمختګونه وکړل.د ارزانه عامه کورونو د چمتو کولو، په اغیزمنه توګه د ځایی اوسیدونکو د بیا میشتیدنې او د یوې لویې ټولنیزې اندیښنې د حل کولو لپاره د پام وړ ساختماني پروژې پیل شوې.یوازې په دوو کلونو کې، 25,000 اپارتمانونه جوړ شوي.د لسیزې په پای کې، د خلکو اکثریت په دې HDB اپارتمانونو کې ژوند کاوه، دا یوه لاسته راوړنه د حکومت د هوډ، د بودیجې په زړه پورې تخصیص، او د بیوروکراسي او فساد له منځه وړلو هڅو له امله ممکنه وه.په 1968 کې د مرکزي تادیې فنډ (CPF) د کور جوړولو سکیم معرفي کول د کور مالکیت نور هم اسانه کړ او اوسیدونکو ته یې اجازه ورکړه چې د HDB فلیټونو پیرودلو لپاره خپل CPF سپما وکاروي.یوه مهمه ننګونه چې سینګاپور له خپلواکۍ وروسته ورسره مخ وه د یو همغږي ملي هویت نشتوالی و.ډیری اوسیدونکي چې په بهر کې زیږیدلي، د سینګاپور په پرتله د دوی اصلي هیوادونو سره ډیر پیژندل شوي.د بیعت نشتوالی او د نژادي تاو تریخوالي احتمال د ملي یووالي د ودې لپاره د پالیسیو پلي کولو ته اړتیا لري.ښوونځیو په ملي هویت ټینګار کاوه، او د بیرغ د مراسمو په څیر دودونه عام شول.د سنګاپور ملي ژمنه، چې په 1966 کې د سیناتمبي راجارتنام لخوا لیکل شوې، د یووالي اهمیت، د نژاد، ژبې یا مذهب څخه تیریږي.[20]حکومت د هېواد په عدلي او قضايي نظام کې د هراړخیزو اصلاحاتو لړۍ هم پیل کړې ده.د کار سخت قانون نافذ شوی، د کارګرانو لپاره د خوندیتوب ښه والی چمتو کوي پداسې حال کې چې د کاري ساعتونو غزولو او د رخصتیو کمولو اجازه ورکولو سره د تولید وده هم کوي.د کارګر غورځنګ د ملي سوداګرو اتحادیې کانګرس لاندې تنظیم شوی و ، چې د حکومت له نږدې څارنې لاندې فعالیت کوي.د پایلې په توګه، د 1960 لسیزې په پای کې، د کارګرانو اعتصابونه د پام وړ کم شوي.[۱۹]د هیواد د اقتصادي منظرې د پیاوړتیا لپاره، سینګاپور ځینې شرکتونه ملي کړي، په ځانګړې توګه هغه چې د عامه خدماتو یا زیربنا لپاره بشپړ دي، لکه د سنګاپور بریښنا، د عامه خدماتو بورډ، سینګ ټیل، او سنګاپور ایرلاینز.دا ملي شوي بنسټونه په عمده توګه د نورو سوداګرۍ لپاره د اسانتیاوو په توګه کار کوي، د بریښنا د زیربناوو پراختیا په څیر نوښتونو سره چې بهرنۍ پانګونې جذبوي.د وخت په تیریدو سره، حکومت د دې شرکتونو څخه ځینې خصوصي کول پیل کړل، د SingTel او سنګاپور ایرلاینز په عامه توګه لیست شوي شرکتونو ته لیږد سره، سره له دې چې حکومت د پام وړ ونډې ساتي.
بندر، پټرولیم، او پرمختګ: د سنګاپور اقتصادي اصلاحات
د جورونګ صنعتي ملکیت په 1960 لسیزه کې د اقتصاد صنعتي کولو لپاره رامینځته شوی. ©Calvin Teo
د خپلواکۍ په ترلاسه کولو سره، سینګاپور په ستراتیژیک ډول په اقتصادي پراختیا تمرکز وکړ، په 1961 کې د ګوه کینګ سوی په مشرۍ د اقتصادي پراختیا بورډ تاسیس کړ.د هالنډي مشاور البرټ وینسیمیوس په لارښود سره، ملت خپل تولیدي سکتور ته لومړیتوب ورکړ، د جورونګ په څیر صنعتي زونونه جوړ کړل او د مالیې هڅولو سره بهرنۍ پانګه اچونه راجلب کړه.د سینګاپور ستراتیژیک بندر موقعیت ګټور ثابت شوی، د اغیزمن صادراتو او وارداتو اسانتیاوې، چې د دې صنعتي کیدو ته وده ورکوي.د پایلې په توګه، سینګاپور د انټرپټ سوداګرۍ څخه د خامو موادو پروسس کولو ته د لوړ ارزښت لرونکي تولیداتو ته لیږدول شوی، ځان د مالیزیا په لرې پرتو سیمو کې د بدیل بازار په توګه موقعیت لري.دا بدلون د آسیان په جوړیدو سره نور هم ټینګ شو.[۱۹]د خدماتو صنعت هم د پام وړ وده لیدلې، چې په بندر کې د کښتیو د غوښتنې او د سوداګرۍ زیاتوالي له امله پرمخ وړل کیږي.د البرټ وینسیمیوس په مرسته، سینګاپور په بریالیتوب سره د تیلو لوی شرکتونه لکه شیل او ایسسو جذب کړل، چې دا هیواد یې د 1970 لسیزې په نیمایي کې د نړۍ په کچه د تیلو د تصفیې دریم لوی مرکز شو.[19] دې اقتصادي محور د خامو موادو په تصفیه کې د مهارت لرونکي کاري ځواک غوښتنه وکړه، په ګاونډیو هیوادونو کې د منابعو استخراج صنعتونو سره توپیر لري.د نړیوالو اړیکو په برخه کې د کار ځواک د اړتیا په درک کولو سره، د سینګاپور مشرانو د انګلیسي ژبې مهارت باندې ټینګار وکړ، چې دا یې د زده کړې لومړنۍ وسیله جوړوي.ښوونیز چوکاټ په دقت سره جوړ شوی و چې ژور او عملي وي، د خلاصو بحثونو په پرتله په تخنیکي علومو تمرکز کوي.د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې خلک د پرمختللي اقتصادي منظرې لپاره ښه سمبال شوي، د ملي بودیجې یوه مهمه برخه، نږدې یو پر پنځمه برخه تعلیم ته ځانګړې شوې، هغه ژمنې چې حکومت یې ادامه ورکوي.
خپلواک دفاعي ځواک
د ملي خدماتو پروګرام ©Anonymous
سینګاپور د خپلواکۍ له ترلاسه کولو وروسته د ملي دفاع په اړه د پام وړ اندیښنو سره مخ شو.پداسې حال کې چې انګلستان په پیل کې د سنګاپور دفاع وکړه، د 1971 لخوا د دوی د وتلو اعلان د امنیت په اړه بیړني بحثونه پیل کړل.د دویمې نړیوالې جګړې په جریان کې دجاپاني نیواک یادونه په ملت باندې خورا ډیر وزن درلود، چې په 1967 کې د ملي خدماتو معرفي کولو المل شو. دې اقدام په چټکۍ سره د سنګاپور وسله وال ځواکونه (SAF) پیاوړي کړل، چې لږترلږه د دوو کلونو لپاره یې په زرګونو نارینه وګمارل.دا سرتیري به د محافظتي وظایفو مسولیت هم ولري، دوره نظامي روزنه ترلاسه کوي او په بیړني حالت کې د ملت دفاع لپاره چمتو کیږي.په 1965 کې، ګوه کینګ سوی د کورنیو چارو او دفاع وزیر دنده په غاړه واخیسته او د سینګاپور د پیاوړي وسله والو ځواکونو اړتیا یې وګټله.د برتانیې د وتلو سره، ډاکټر ګوه د سینګاپور په زیانمنتیا او د یو وړ دفاعي ځواک په اړتیا ټینګار وکړ.د 1965 په ډسمبر کې د هغه وینا د برتانیې په نظامي ملاتړ باندې د سینګاپور تکیه او هغه ننګونې چې ملت به د دوی له وتلو وروسته ورسره مخ شي ټینګار وکړ.د یو قوي دفاعي ځواک د جوړولو لپاره، سنګاپور د نړیوالو شریکانو، په ځانګړې توګه لویدیځ آلمان او اسراییلو څخه د مهارتونو غوښتنه وکړه.د لویو ګاونډیانو لخوا محاصره شوي یو کوچني هیواد په توګه د جیو پولیټیکل ننګونو په پیژندلو سره، سینګاپور د خپلې بودیجې یوه مهمه برخه دفاع ته ځانګړې کړه.د دې هیواد ژمنتیا په نړیواله کچه د هر سړي په نظامي لګښتونو کې د لوړ مصرف کونکو په توګه په درجه بندۍ کې څرګنده ده، یوازې اسراییل، متحده ایالات او کویټ وروسته پاتې دي.د اسرایل د ملي خدماتو ماډل بریالیتوب، په ځانګړې توګه په 1967 کې په شپږ ورځنۍ جګړه کې د هغې د بریا لخوا روښانه شوی، د سنګاپور مشرانو سره غږیدلی.سینګاپور په 1967 کې د ملي خدماتو پروګرام خپل نسخه پیل کړه. د دې حکم الندې، ټول 18 کلن نارینه د دوه نیمو کلونو لپاره سخت روزل شوي، د دورې ریفریشر کورسونو سره د اړتیا په وخت کې د چټک او اغیزمن خوځښت ډاډمن کولو لپاره.د دې پالیسي موخه د احتمالي یرغلونو مخه نیول دي، په ځانګړې توګه د ګاونډي اندونیزیا سره د تاو تریخوالي په پس منظر کې.پداسې حال کې چې د ملي خدماتو پالیسي دفاعي وړتیاوې پیاوړي کړي، دا د هیواد د متنوع توکمیزو ډلو ترمنځ یووالی هم پیاوړی کړی.په هرصورت، د خدماتو څخه د میرمنو معافیت د جنسیت د برابرۍ په اړه بحثونه راپورته کړي.پلويانو استدلال کاوه چې د جګړې په وخت کې، ښځې به د اقتصاد په ملاتړ کې مهم رول ولوبوي.د دې پالیسي د جندر تحرک او د روزنې دورې په اړه خبرې اترې دوام لري، مګر د پیوستون او نژادي یووالي په وده کې د ملي خدماتو پراخه اغیزه بې له شکه پاتې ده.
له چانګي څخه تر MRT پورې
د بوکیت باتوک لویدیز لوړ لید.په لویه پیمانه د عامه کورونو پراختیا پروګرام د خلکو په منځ کې د کور لوړ ملکیت رامینځته کړی. ©Anonymous
1980 Jan 1 - 1999

له چانګي څخه تر MRT پورې

Singapore
د 1980 څخه تر 1999 پورې، سنګاپور دوامداره اقتصادي وده تجربه کړه، د بیکارۍ کچه 3٪ ته راټیټه شوه او د اصلي GDP وده په اوسط ډول شاوخوا 8٪ وه.د سیالیو پاتې کیدو او د خپلو ګاونډیو څخه توپیر کولو لپاره، سینګاپور د دودیزو تولیداتو څخه لکه د ټوکر، لوړ ټیک صنعتونو ته لیږدول شوی.دا لیږد د یو ماهر کاري ځواک لخوا اسانه شوی و چې نوي سکټورونو ته د تطبیق وړ وي، لکه د ویفر جوړونې صنعت وده کوي.په ورته وخت کې ، په 1981 کې د سینګاپور چانګي هوایی ډګر پرانستلو د سوداګرۍ او ګرځندوی ډګر ته وده ورکړه ، د میلمه پالنې سکتور ته وده ورکولو لپاره د سینګاپور هوایی شرکت په څیر شرکتونو سره همغږي کول.د کور جوړونې پراختیا بورډ (HDB) د ښاري پلان جوړونې په برخه کې مهم رول لوبولی، د نوي ښارګوټو په معرفي کولو کې د ښه اسانتیاو او لوړ کیفیت اپارتمانونو سره، لکه د انګ مو کیو په څیر.نن ورځ، د سینګاپور 80-90٪ په HDB اپارتمانونو کې ژوند کوي.د ملي یووالي او توکمیز همغږي د پیاوړتیا لپاره، حکومت په ستراتیژیک ډول په دې هستوګنځیو کې مختلف نژادي ګروپونه مدغم کړل.سربیره پردې، د دفاع سکتور پرمختګونه لیدلي، اردو د خپلو معیاري وسلو د لوړولو او په 1984 کې د بشپړ دفاعي پالیسي پلي کولو سره، چې هدف یې د سینګاپور د ساتنې لپاره د خلکو چمتو کول دي په څو جبهو کې.د سینګاپور دوامداره اقتصادي لاسته راوړنو دا د نړۍ د بډایه هیوادونو څخه یو ځای نیولی ، چې د ګړندۍ بندر او د سړي سر GDP له ډیری لویدیز اروپایی هیوادونو څخه تیریږي.پداسې حال کې چې د پوهنې ملي بودیجه د پام وړ پاتې وه، د نژادي همغږي هڅونې پالیسي دوام لري.په هرصورت، چټک پرمختګ د ټرافیکي ګڼې ګوڼې لامل شو، چې په 1987 کې د ډله ایز چټک ټرانزیټ (MRT) تاسیس ته وده ورکړه. دا سیسټم، چې د اغیزمن عامه ترانسپورت نښه وي، د ټاپو دننه سفر کې انقلاب رامینځته کړ، چې د سینګاپور لیرې پرتې برخې یې په بې ساري ډول سره نښلوي.
سنګاپور په 21 پیړۍ کې
د مرینا خلیج سینڈز مدغم ریزورټ.په 2010 کې پرانستل شو، دا د سینګاپور د عصري اسمان لاین کلیدي ځانګړتیا ګرځیدلی. ©Anonymous
د 21 پیړۍ په پیل کې، سینګاپور د ډیری مهمو ننګونو سره مخ شو، په ځانګړې توګه په 2003 کې د سارس خپریدل او د تروریزم مخ په زیاتیدونکي ګواښ.په 2001 کې، د سفارتونو او کلیدي زیربناوو په نښه کولو یوه خطرناکه دسیسه شنډ شوه، چې د جماعت اسلاميه 15 غړي یې ونیول.دې پیښې د تروریزم ضد هراړخیز اقداماتو معرفي کولو ته وهڅول چې هدف یې د کشف ، مخنیوي او زیان کمول دي.په ورته وخت کې، د هیواد اقتصاد نسبتا باثباته پاتې دی، په 2003 کې د کورنۍ اوسط میاشتنی عاید SGD $ 4,870 راپور شوی.په ٢٠٠٤ کال کې د لي کوان يو مشر زوی لي هسين لونګ د سينګاپور د دريم صدراعظم په توګه لوړه وکړه.د هغه په ​​​​مشرۍ، ډیری بدلون کونکي ملي پالیسۍ وړاندیز او پلي شوي.د پام وړ، د ملي خدماتو د روزنې موده په 2005 کې له دوه نیمو کلونو څخه دوه ته راټیټه شوه. حکومت د "سرخ ټپ د پرې کولو" پروګرام هم پیل کړ، چې په فعاله توګه د قانوني چوکاټونو څخه تر ټولنیزو اندیښنو پورې د یو لړ مسلو په اړه د خلکو نظرونه غواړي.د 2006 عمومي ټولټاکنې د سینګاپور په سیاسي منظره کې د پام وړ بدلون په نښه کړ، په عمده توګه د انټرنیټ او بلاګنګ د بې ساري نفوذ له امله، چې د حکومت لخوا غیر منظم پاتې و.د ټاکنو څخه سمدلاسه دمخه په یوه ستراتیژیک اقدام کې ، حکومت ټولو بالغ اتباعو ته د "پرمختګ کڅوړه" نغدي بونس وویشل ، چې ټولټال SGD 2.6 ملیارد ډالر و.د اپوزیسیون په لاریونونو کې د لوی ګډون سره سره، واکمن د خلکو عمل ګوند (PAP) خپل قوي مرکز ساتلی، د 84 څوکیو څخه 82 یې ترلاسه کړي او 66٪ رایې یې ترلاسه کړې.د مالیزیا سره د سینګاپور د خپلواکۍ وروسته اړیکې پیچلې وې، ډیری وختونه د اختلافاتو له امله مشخص شوي مګر د متقابل تکیه کولو له مخې ټینګار کوي.د آسیان د غړو په توګه، دواړه هیوادونه خپلې ګډې سیمه ایزې ګټې پیژني.دا متقابل انحصار نور هم په مالیزیا باندې د سنګاپور انحصار لخوا د اوبو رسولو د پام وړ برخې لپاره روښانه شوی.پداسې حال کې چې دواړه هیوادونه کله ناکله په لفظي شخړه کې ښکیل شوي دي چې د خپلواکۍ وروسته د دوی د بیلابیلو لارو چارو له امله دي، دوی په خوشبختۍ سره د سختو شخړو یا دښمنیو څخه پاک شوي دي.
د لی کوان یو مړینه
د سینګاپور د بنسټ ایښودونکي پلار لی کوان یو یادګاري خدمت. ©Anonymous
د 2015 کال د مارچ په 23 نیټه، د سینګاپور بنسټ ایښودونکی لومړی وزیر، لی کوان ییو، د 91 کلونو په عمر مړ شو، د فبرورۍ له 5 راهیسې د سینه بغل له امله په روغتون کې بستر و.د هغه مړینه په رسمي ډول د لومړي وزیر لی هیسین لونګ لخوا په ملي چینلونو کې اعلان شوه.د هغه د مړینې په غبرګون کې، ډیری نړیوالو مشرانو او ادارو خپله خواخوږي څرګنده کړه.د سینګاپور حکومت د مارچ له ۲۳ څخه تر ۲۹ نیټې پورې د یوې اونۍ ملي ماتم موده اعلان کړه، چې په ترڅ کې یې په سینګاپور کې ټول بیرغونه نیم ځوړند وو.د لی کوان یو مړی د مارچ په 29 په منډای قبرستان او کولمباریم کې خاورو ته وسپارل شو.

Appendices



APPENDIX 1

How Did Singapore Become So Rich?


Play button




APPENDIX 2

How Colonial Singapore got to be so Chinese


Play button




APPENDIX 3

How Tiny Singapore Became a Petro-Giant


Play button

Footnotes



  1. Wong Lin, Ken. "Singapore: Its Growth as an Entrepot Port, 1819-1941".
  2. "GDP per capita (current US$) - Singapore, East Asia & Pacific, Japan, Korea". World Bank.
  3. "Report for Selected Countries and Subjects". www.imf.org.
  4. Miksic, John N. (2013), Singapore and the Silk Road of the Sea, 1300–1800, NUS Press, ISBN 978-9971-69-574-3, p. 156, 164, 191.
  5. Miksic 2013, p. 154.
  6. Abshire, Jean E. (2011), The History of Singapore, Greenwood, ISBN 978-0-313-37742-6, p. 19, 20.
  7. Tsang, Susan; Perera, Audrey (2011), Singapore at Random, Didier Millet, ISBN 978-981-4260-37-4, p. 120.
  8. Windstedt, Richard Olaf (1938), "The Malay Annals or Sejarah Melayu", Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, Singapore: Printers Limited, XVI: 1–226.
  9. Turnbull, [C.M.] Mary (2009). A History of Modern Singapore, 1819-2005. NUS Press. ISBN 978-9971-69-430-2, pp. 21–22.
  10. Miksic 2013, p. 356.
  11. Miksic 2013, pp. 155–156.
  12. "Singapore – Founding and Early Years". U.S. Library of Congress.
  13. Turnbull 2009, p. 41.
  14. Turnbull 2009, pp. 39–41.
  15. "Singapore - A Flourishing Free Ports". U.S. Library of Congress.
  16. Lim, Edmund (22 December 2015). "Secret documents reveal extent of negotiations for Separation". The Straits Times.
  17. Lee, Sheng-Yi (1990). The Monetary and Banking Development of Singapore and Malaysia. Singapore: NUS Press. p. 53. ISBN 978-9971-69-146-2.
  18. "Separation of Singapore". Perdana Leadership Foundation.
  19. "Singapore – Two Decades of Independence". U.S. Library of Congress.
  20. "The Pledge". Singapore Infomap, Ministry of Information, Communications and the Arts, Singapore.

References



  • Abshire, Jean. The history of Singapore (ABC-CLIO, 2011).
  • Baker, Jim. Crossroads: a popular history of Malaysia and Singapore (Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd, 2020).
  • Bose, Romen (2010). The End of the War: Singapore's Liberation and the Aftermath of the Second World War. Singapore: Marshall Cavendish. ISBN 978-981-4435-47-5.
  • Corfield, Justin J. Historical dictionary of Singapore (2011) online
  • Guan, Kwa Chong, et al. Seven hundred years: a history of Singapore (Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd, 2019)
  • Heng, Derek, and Syed Muhd Khairudin Aljunied, eds. Singapore in global history (Amsterdam University Press, 2011) scholarly essays online
  • Huang, Jianli. "Stamford Raffles and the'founding'of Singapore: The politics of commemoration and dilemmas of history." Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 91.2 (2018): 103-122 online.
  • Kratoska. Paul H. The Japanese Occupation of Malaya and Singapore, 1941–45: A Social and Economic History (NUS Press, 2018). pp. 446.
  • Lee, Kuan Yew. From Third World To First: The Singapore Story: 1965–2000. (2000).
  • Leifer, Michael. Singapore's foreign policy: Coping with vulnerability (Psychology Press, 2000) online
  • Miksic, John N. (2013). Singapore and the Silk Road of the Sea, 1300–1800. NUS Press. ISBN 978-9971-69-574-3.
  • Murfett, Malcolm H., et al. Between 2 Oceans: A Military History of Singapore from 1275 to 1971 (2nd ed. Marshall Cavendish International Asia, 2011).
  • Ong, Siang Song. One Hundred Years' History of the Chinese in Singapore (Oxford University Press--Singapore, 1984) online.
  • Perry, John Curtis. Singapore: Unlikely Power (Oxford University Press, 2017).
  • Tan, Kenneth Paul (2007). Renaissance Singapore? Economy, Culture, and Politics. NUS Press. ISBN 978-9971-69-377-0.
  • Turnbull, C.M. A History of Modern Singapore (Singapore: NUS Press, 2009), a major scholarly history.
  • Woo, Jun Jie. Singapore as an international financial centre: History, policy and politics (Springer, 2016).