Երկրորդ Բուլղարական կայսրություն Ժամանակացույց

կերպարներ

հղումներ


Երկրորդ Բուլղարական կայսրություն
Second Bulgarian Empire ©HistoryMaps

1185 - 1396

Երկրորդ Բուլղարական կայսրություն



Երկրորդ Բուլղարական կայսրությունը միջնադարյան բուլղարական պետություն էր, որը գոյություն է ունեցել 1185-ից 1396 թվականներին : Առաջին Բուլղարական կայսրության իրավահաջորդը, այն հասել է իր հզորության գագաթնակետին ցարեր Կալոյանի և Իվան Ասեն II-ի օրոք, նախքան աստիճանաբար նվաճվել է Օսմանյան կայսրության կողմից 14-րդի վերջին: դարում։Մինչև 1256 թվականը Բուլղարական Երկրորդ կայսրությունը գերիշխող ուժն էր Բալկաններում՝ մի քանի խոշոր ճակատամարտերում հաղթելով Բյուզանդական կայսրությանը ։1205 թվականին կայսր Կալոյանը Ադրիանապոլսի ճակատամարտում ջախջախեց Լատինական նորաստեղծ կայսրությանը ։Նրա եղբորորդի Իվան Ասեն II-ը հաղթեց Էպիրոսի բռնապետությանը և Բուլղարիան դարձյալ դարձրեց տարածաշրջանային տերություն։Նրա օրոք Բուլղարիան տարածվեց Ադրիատիկից մինչև Սև ծով, և տնտեսությունը ծաղկեց։Այնուամենայնիվ, 13-րդ դարի վերջում կայսրությունը անկում ապրեց մոնղոլների , բյուզանդացիների , հունգարների և սերբերի մշտական ​​արշավանքների, ինչպես նաև ներքին անկարգությունների և ապստամբությունների պատճառով:14-րդ դարը տեսավ ժամանակավոր վերականգնում և կայունություն, բայց նաև բալկանյան ֆեոդալիզմի գագաթնակետը, քանի որ կենտրոնական իշխանությունները աստիճանաբար կորցրեցին իշխանությունը շատ շրջաններում:Բուլղարիան օսմանյան ներխուժման նախօրեին բաժանվեց երեք մասի.Չնայած բյուզանդական ուժեղ ազդեցությանը, բուլղարացի արվեստագետներն ու ճարտարապետները ստեղծեցին իրենց յուրահատուկ ոճը:14-րդ դարում, այն ժամանակաշրջանում, որը հայտնի է որպես բուլղարական մշակույթի երկրորդ ոսկե դար, ծաղկում է ապրում գրականությունը, արվեստը և ճարտարապետությունը։Մայրաքաղաք Տառնովոն, որը համարվում էր «Նոր Կոստանդնուպոլիս», դարձավ երկրի գլխավոր մշակութային կենտրոնը և Արևելյան ուղղափառ աշխարհի կենտրոնը ժամանակակից բուլղարների համար:Օսմանյան նվաճումից հետո շատ բուլղարական հոգևորականներ և գիտնականներ գաղթեցին Սերբիա, Վալախիա, Մոլդավիա և ռուսական իշխանությունները, որտեղ ներկայացրեցին բուլղարական մշակույթը, գրքերը և հուսահատական ​​գաղափարները:
1018 Jan 1

Նախաբան

Bulgaria
1018 թվականին, երբ Բյուզանդիայի կայսր Բասիլ II-ը (976–1025) նվաճեց Առաջին Բուլղարական կայսրությունը , նա զգուշությամբ կառավարեց այն։Գոյություն ունեցող հարկային համակարգը, օրենքները և ցածրաստիճան ազնվականների իշխանությունը մնացին անփոփոխ մինչև նրա մահը՝ 1025 թ.։ Բուլղարիայի ինքնավար պատրիարքությունը ենթարկվեց Կոստանդնուպոլսի տիեզերական պատրիարքին և իջեցվեց արքեպիսկոպոսության՝ կենտրոնացած Օհրիդում՝ պահպանելով իր ինքնավարությունը և թեմերը։ .Բազիլը իր առաջին արքեպիսկոպոս նշանակեց բուլղարացի Հովհաննես I Դեբրանինին, սակայն նրա իրավահաջորդները բյուզանդացիներ էին։Բուլղարական ազնվականներին և ցարի ազգականներին տրվեցին բյուզանդական տարբեր տիտղոսներ և տեղափոխվեցին կայսրության ասիական մասեր։Չնայած դժվարություններին, բուլղարական լեզուն, գրականությունը և մշակույթը գոյատևեցին.գոյատևած ժամանակաշրջանի տեքստերը վերաբերում և իդեալականացնում են Բուլղարական կայսրությունը:Նոր նվաճված տարածքների մեծ մասը ներառվել է Բուլղարիա , Սիրմիում և Պարիսթրիոն թեմաներում։Քանի որ Բյուզանդական կայսրությունը անկում ապրեց Բասիլի իրավահաջորդների օրոք, պեչենեգների արշավանքները և հարկերի աճը նպաստեցին դժգոհության աճին, ինչը հանգեցրեց մի քանի խոշոր ապստամբությունների 1040–41-ին, 1070-ականներին և 1080-ականներին։Դիմադրության սկզբնական կենտրոնը Բուլղարիայի թեման էր՝ ներկայիս Մակեդոնիայի տարածքում, որտեղ տեղի ունեցան Պետրոս Դելյանի զանգվածային ապստամբությունը (1040–41) և Գեորգի Վոյտեի (1072) ապստամբությունը։Երկուսն էլ մեծ դժվարությամբ ճնշվեցին բյուզանդական իշխանությունների կողմից։Դրանց հաջորդեցին ապստամբությունները Պարիսթրիոնում և Թրակիայում։12-րդ դարի առաջին կեսին Կոմնենյան վերականգնման և Բյուզանդական կայսրության ժամանակավոր կայունացման ժամանակ բուլղարները խաղաղվեցին, և մինչև դարի ուշ մեծ ապստամբություններ տեղի չունեցան:
1185 - 1218
Վերահաստատումornament
Ասենի և Պետրոսի ապստամբությունը
Uprising of Asen and Peter ©Mariusz Kozik
Կոմնենյան վերջին կայսր Անդրոնիկոս I-ի (1183–1185) աղետալի իշխանությունը վատթարացրեց բուլղարական գյուղացիության և ազնվականության վիճակը։Իր իրավահաջորդ Իսահակ II Անգելոսի առաջին գործողությունը եղել է հավելյալ հարկ սահմանել իր հարսանիքը ֆինանսավորելու համար։1185 թվականին Տարնովոյից երկու արիստոկրատ եղբայրներ Թեոդորը և Ասենը խնդրեցին կայսրին զորակոչել իրենց բանակ և հող տրամադրել, սակայն Իսահակ II-ը մերժեց և ապտակեց Ասենի դեմքին։Տառնովո վերադառնալուն պես եղբայրները պատվիրեցին Սուրբ Դեմետրիոս Սալոնիկացուն նվիրված եկեղեցու կառուցումը։Նրանք ժողովրդին ցույց տվեցին սուրբի նշանավոր պատկերակը, որը, նրանց պնդմամբ, լքել էր Սալոնիկը՝ աջակցելու բուլղարական գործին և կոչ արեց ապստամբել:Այդ արարքը ցանկալի ազդեցություն ունեցավ կրոնավոր բնակչության վրա, որոնք խանդավառությամբ ապստամբեցին բյուզանդացիների դեմ։Ավագ եղբայր Թեոդորը թագադրվել է Բուլղարիայի կայսր Պետրոս IV անունով։Բալկանյան լեռներից հյուսիս գտնվող գրեթե ողջ Բուլղարիան , որը հայտնի է որպես Մեզիա, անմիջապես միացավ ապստամբներին, որոնք նաև ապահովեցին Կումանների՝ թյուրքական ցեղի օգնությունը, որը բնակվում էր Դանուբ գետից հյուսիս գտնվող հողերում:Կումանցիները շուտով դարձան բուլղարական բանակի կարևոր մասը՝ մեծ դեր խաղալով դրան հաջորդած հաջողություններում։Հենց ապստամբությունը սկսվեց, Պետրոս IV-ը փորձեց գրավել Պրեսլավի հին մայրաքաղաքը, բայց չհաջողվեց.նա Տառնովոն հռչակեց Բուլղարիայի մայրաքաղաք։
Իսահակ II-ը արագորեն ջախջախում է ապստամբությունը
Isaac II quickly crushes rebellion ©HistoryMaps
Մեզիայից բուլղարները հարձակումներ սկսեցին հյուսիսային Թրակիայում, մինչդեռ բյուզանդական բանակը կռվում էր նորմանների հետ, որոնք հարձակվել էին Բյուզանդական տիրապետությունների վրա Արևմտյան Բալկաններում և կողոպտել Սալոնիկը՝ կայսրության մեծությամբ երկրորդ քաղաքը։Բյուզանդացիները արձագանքեցին 1186 թվականի կեսերին, երբ Իսահակ II-ը արշավ կազմակերպեց ապստամբությունը ճնշելու համար, նախքան դրա հետագա տարածումը։Բուլղարներն ապահովել էին անցումները, բայց բյուզանդական բանակը գտավ իր ճանապարհը լեռների միջով արևի խավարման պատճառով:Բյուզանդացիները հաջողությամբ հարձակվեցին ապստամբների վրա, որոնցից շատերը փախան Դանուբից հյուսիս՝ կապ հաստատելով կումացիների հետ։Խորհրդանշական ժեստով Իսահակ II-ը մտավ Պետրոսի տուն և վերցրեց Սուրբ Դեմետրիոսի սրբապատկերը՝ այդպիսով վերականգնելով սրբի բարեհաճությունը:Դեռևս բլուրներից դարանակալելու սպառնալիքի տակ Իսահակը շտապ վերադարձավ Կոստանդնուպոլիս՝ տոնելու իր հաղթանակը։Այսպիսով, երբ բուլղարների և վլախների բանակները վերադարձան՝ ուժեղանալով իրենց կումացի դաշնակիցներով, նրանք գտան տարածաշրջանը անպաշտպան և վերականգնեցին ոչ միայն իրենց հին տարածքը, այլև ողջ Մեզիան, ինչը զգալի քայլ էր նոր բուլղարական պետության ստեղծման ուղղությամբ:
Պարտիզանական պատերազմ
Բուլղարիայի պաշտպանությունը Բալկանյան լեռնաշղթայի դեմ բյուզանդական առաջխաղացման դեմ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Այժմ կայսրը պատերազմը վստահեց իր հորեղբորը՝ Հովհաննես սեբաստոկրատորին, ով մի քանի հաղթանակ տարավ ապստամբների դեմ, բայց հետո ինքն ապստամբեց։Նրան փոխարինեց կայսեր եղբորը՝ Ջոն Կանտակուզենոսը, որը լավ ստրատեգ էր, բայց անծանոթ լեռնագնացների կողմից կիրառվող պարտիզանական մարտավարությանը։Նրա բանակը դարանակալվեց՝ կրելով մեծ կորուստներ, թշնամուն անխոհեմ հետապնդելով լեռները։
Լովիչի պաշարումը
Siege of Lovech ©Mariusz Kozik
1187 Apr 1

Լովիչի պաշարումը

Lovech, Bulgaria
1186 թվականի վերջին աշնանը բյուզանդական բանակը Սրեդեցով (Սոֆիա) արշավեց դեպի հյուսիս։Արշավը նախատեսված էր բուլղարացիներին զարմացնելու համար:Սակայն եղանակային դաժան պայմանները և վաղ ձմեռը հետաձգեցին բյուզանդացիներին և նրանց բանակը ստիպված եղավ ողջ ձմռանը մնալ Սրեդեցում։Հաջորդ տարվա գարնանը արշավը վերսկսվեց, բայց զարմանքի տարրը վերացավ, և բուլղարացիները միջոցներ էին ձեռնարկել՝ փակելու իրենց մայրաքաղաք Տառնովոյի ճանապարհը։Փոխարենը բյուզանդացիները պաշարեցին Լովեչ ամրոցը։Պաշարումը տևեց երեք ամիս և կատարյալ ձախողվեց։Նրանց միակ հաջողությունը Ասենի կնոջ գերեվարումն էր, սակայն Իսահակը ստիպված եղավ ընդունել զինադադար՝ այդպիսով փաստացի ճանաչելով Բուլղարական կայսրության վերականգնումը:
Երկրորդ Բուլղարական կայսրություն
Second Bulgarian Empire ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Ապստամբների դեմ պայքարող երրորդ գեներալը Ալեքսիոս Բրանասն էր, ով իր հերթին ապստամբեց և դիմեց Կոստանդնուպոլիսին։Իսահակը հաղթեց նրան երկրորդ եղբոր՝ Կոնրադ Մոնֆերատի օգնությամբ, սակայն քաղաքացիական այս վեճը շեղեց ուշադրությունը ապստամբներից, և Իսահակը կարողացավ նոր բանակ ուղարկել միայն 1187 թվականի սեպտեմբերին: Բյուզանդացիները ձեռք բերեցին մի քանի անչափահասների: հաղթանակները ձմռանն առաջ, բայց ապստամբները, որոնք օգնում էին Կումանցիներին և կիրառում նրանց լեռնային մարտավարությունը, դեռ պահպանում էին առավելությունը:1187 թվականի գարնանը Իսահակը հարձակվում է Լովեչի ամրոցի վրա, սակայն երեք ամիս տեւած պաշարումից հետո չի կարողանում գրավել այն։Համուս Մոնսի և Դանուբի միջև ընկած հողերն այժմ կորել էին Բյուզանդական կայսրության համար, ինչը հանգեցրեց զինադադարի կնքմանը, դրանով իսկ փաստացի ճանաչելով Ասենի և Պետրոսի իշխանությունը տարածքի վրա, ինչը հանգեցրեց Երկրորդ Բուլղարական կայսրության ստեղծմանը:Կայսրի միակ մխիթարությունն այն էր, որ որպես պատանդ պահեց Ասենի կնոջը և ոմն Հովհաննեսին (ապագա Կալոյան Բուլղարացի), բուլղարական պետության երկու նոր ղեկավարների եղբորը։
Կումանի գործոն
Cuman Factor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Sep 2

Կումանի գործոն

Carpathian Mountains
Ենթադրվում է, որ բուլղարների և վլախների հետ դաշինքով կումացիները նշանակալի դեր են խաղացել ապստամբության մեջ, որը գլխավորում էին Տառնովոյի եղբայրները Ասեն և Պետրոսը, ինչը հանգեցրեց Բյուզանդիայի նկատմամբ հաղթանակի և 1185 թվականին Բուլղարիայի անկախության վերականգնմանը: Իստվան Վասարին ասում է, որ առանց Կումանցիների ակտիվ մասնակցությամբ Վլախո-Բուլղարական ապստամբները երբեք չէին կարող գերիշխել բյուզանդացիների նկատմամբ, և, ի վերջո, առանց կումացիների ռազմական աջակցության, բուլղարական վերականգնման գործընթացը երբեք չէր կարող իրականացվել:Կումանցիների մասնակցությունը Երկրորդ Բուլղարական կայսրության ստեղծմանը 1185 թվականին և դրանից հետո բերեց հիմնարար փոփոխություններ Բուլղարիայի և Բալկանների քաղաքական և էթնիկ ոլորտում:Կումանները դաշնակիցներ էին բուլղար-լատինական պատերազմներում Բուլղարիայի կայսր Կալոյանի հետ։
Բյուզանդացիները ներխուժում և պաշարում են մայրաքաղաքը
Byzantines invade and siege the capital ©Angus McBride
1187 թվականին Լովեչի պաշարումից հետո Բյուզանդիայի կայսր Իսահակ II Անգելոսը ստիպված եղավ զինադադար կնքել՝ այդպիսով փաստացի ճանաչելով Բուլղարիայի անկախությունը։Մինչեւ 1189 թվականը երկու կողմերն էլ պահպանում էին զինադադարը։Բուլղարներն այս անգամ օգտագործեցին իրենց վարչակազմն ու զինվորականությունն ավելի կազմակերպելու համար:Երբ խաչակրաց երրորդ արշավանքի զինվորները հասան բուլղարական հողեր Նիշում, Ասենը և Պետրոսը առաջարկեցին օգնել Սրբազան Հռոմեական կայսրության կայսր Ֆրիդրիխ I Բարբարոսային 40000-անոց զորքով բյուզանդացիների դեմ։Սակայն խաչակիրների և բյուզանդացիների հարաբերությունները հարթվեցին, և բուլղարական առաջարկը շրջանցվեց։Բյուզանդացիները պատրաստեցին երրորդ արշավը՝ վրեժ լուծելու բուլղարական գործողություններից։Ինչպես նախորդ երկու արշավանքները, նրանք կարողացան հաղթահարել Բալկանյան լեռների անցումները։Նրանք բլեֆ արեցին՝ նշելով, որ ծովի մոտով անցնելու են Պոմորիեի մոտով, բայց փոխարենը շարժվեցին դեպի արևմուտք և Ռիշկի լեռնանցքով անցան Պրեսլավ։Բյուզանդական բանակը հաջորդ քայլով շարժվեց դեպի արևմուտք՝ պաշարելու մայրաքաղաք Տառնովոն։Միևնույն ժամանակ բյուզանդական նավատորմը հասավ Դանուբ, որպեսզի փակի Կումանի օգնականների ճանապարհը հյուսիսային բուլղարական տարածքներից։Տարնովոյի պաշարումն անհաջող էր։Քաղաքի պաշտպանությունը ղեկավարում էր ինքը՝ Ասենը, և նրա զորքերի ոգին շատ բարձր էր։Մյուս կողմից, բյուզանդական բարոյահոգեբանական վիճակը բավականին ցածր էր մի քանի պատճառներով՝ ռազմական հաջողության բացակայություն, մեծ կորուստներ և հատկապես այն, որ զինվորների վարձատրությունը ուշանում էր։Սրանից օգտվել է Ասենը, ով դասալիքի կերպարանքով գործակալ է ուղարկել բյուզանդական ճամբար։Տղամարդը Իսահակ II-ին ասաց, որ չնայած բյուզանդական նավատորմի ջանքերին, կումացիների հսկայական բանակն անցել է Դանուբ գետը և շարժվում է դեպի Տառնովո՝ վերապրելու պաշարումը։Բյուզանդիայի կայսրը խուճապի մատնվեց և անմիջապես նահանջի կոչ արեց մոտակա լեռնանցքով:
Տրյավնայի ճակատամարտ
Տրյավնայի ճակատամարտ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Apr 1

Տրյավնայի ճակատամարտ

Tryavna, Bulgaria
Բուլղարիայի կայսրը եզրակացրեց, որ իր հակառակորդը անցնելու է Տրյավնայի լեռնանցքով:Բյուզանդական բանակը դանդաղ արշավեց դեպի հարավ, նրանց զորքերը և ուղեբեռի գնացքը ձգվում էին կիլոմետրերով:Բուլղարները հասան նրանցից առաջ լեռնանցքը և դարանակալեցին նեղ կիրճի բարձունքից։Բյուզանդական առաջապահներն իրենց հարձակումը կենտրոնացրին այն կենտրոնի վրա, որտեղ տեղակայված էին բուլղարական առաջնորդները, բայց երբ երկու հիմնական ուժերը հանդիպեցին և սկսվեց ձեռնամարտը, բարձունքներում տեղակայված բուլղարացիները ժայռերով և նետերով հեղեղեցին բյուզանդական ուժերը:Խուճապի մատնված բյուզանդացիները բաժանվեցին և սկսեցին անկազմակերպ նահանջ, ինչի հետևանքով բուլղարացիները կոտորեցին ճանապարհին գտնվող բոլորին:Իսահակ II-ը հազիվ է փրկվել.նրա պահակները ստիպված են եղել ճանապարհ կտրել իրենց զինվորների միջով՝ հնարավորություն տալով նրանց հրամանատարին փախչել երթուղուց:Բյուզանդացի պատմիչ Նիկետաս Քոնիատը գրում է, որ միայն Իսահակ Անգելոսը փրկվեց, իսկ մյուսների մեծ մասը զոհվեց:Ճակատամարտը մեծ աղետ էր բյուզանդացիների համար։Հաղթանակած բանակը գրավեց կայսերական գանձը, ներառյալ բյուզանդական կայսրերի ոսկե սաղավարտը, թագը և կայսերական խաչը, որը համարվում էր բյուզանդական կառավարիչների ամենաթանկ ունեցվածքը՝ ամուր ոսկյա մասունք, որը պարունակում էր Սուրբ Խաչի մի կտոր:Այն նետվել է գետը բյուզանդացի հոգեւորականի կողմից, սակայն այն վերականգնել են բուլղարները:Բուլղարիայի համար հաղթանակը շատ կարևոր էր.Մինչև այդ պահը պաշտոնական կայսրը Պետրոս IV-ն էր, բայց կրտսեր եղբոր մեծ հաջողություններից հետո նույն տարում նա հռչակվեց կայսր։
Իվանը վերցնում է Սոֆյային
Ivan takes Sofia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Հաջորդ չորս տարիներին պատերազմի կիզակետը տեղափոխվեց Բալկանյան լեռների հարավ։Բյուզանդացիները չկարողացան դիմակայել արագ բուլղարական հեծելազորին, որը տարբեր կողմերից հարձակվում էր հսկայական տարածքի վրա:1194 թվականին Իվան Ասենի՝ տարբեր վայրերում արագ հարվածներ հասցնելու ռազմավարությունը արդյունք տվեց, և նա շուտով վերահսկողության տակ առավ Սոֆիայի, Նիշի և շրջակա տարածքների կարևոր քաղաքները, ինչպես նաև Ստրումա գետի վերին հովիտը, որտեղից նրա զորքերը խորը Մակեդոնիա առաջացան։
Արկադիոպոլիսի ճակատամարտ
Արկադիոպոլիսի ճակատամարտ ©HistoryMaps
1194 Jan 12

Արկադիոպոլիսի ճակատամարտ

Lüleburgaz, Kırklareli, Turkey
Նրա ուշադրությունը շեղելու համար բյուզանդացիները որոշեցին հարվածներ հասցնել արևելյան ուղղությամբ։Նրանք հավաքեցին արևելյան բանակը նրա հրամանատար Ալեքսիոս Գիդոսի ղեկավարությամբ և արևմտյան բանակը՝ իր ներքին Բազիլ Վատաձեսի գլխավորությամբ՝ կանգնեցնելու բուլղարական իշխանության վտանգավոր վերելքը:Արևելյան Թրակիայի Արկադիոպոլիսի մոտ նրանք հանդիպեցին բուլղարական բանակին։Դաժան ճակատամարտից հետո բյուզանդական զորքերը ոչնչացվեցին։Գիդոսի զորքերի մեծ մասը զոհվեց, և նա ստիպված եղավ փախչել իր կյանքի համար, մինչդեռ արևմտյան բանակը լիովին կոտորվեց, իսկ Բազիլ Վատաձեսը սպանվեց մարտի դաշտում:
Բուլղարները հաղթում են Բյուզանդիայի և Հունգարիայի նկատմամբ
Բուլղարները հաղթում են Բյուզանդիայի և Հունգարիայի նկատմամբ ©Aleksander Karcz
Պարտությունից հետո Իսահակ II Անգելոսը դաշինք կնքեց Հունգարիայի թագավոր Բելա III- ի հետ ընդհանուր թշնամու դեմ։Բյուզանդիան պետք է հարձակվեր հարավից, իսկ Հունգարիան պետք է ներխուժեր հյուսիս-արևմտյան բուլղարական հողեր և գրավեր Բելգրադը, Բրանիչևոն և ի վերջո Վիդինը, բայց ծրագիրը ձախողվեց:1195 թվականի մարտին Իսահակ II-ին հաջողվեց արշավ կազմակերպել Բուլղարիայի դեմ, սակայն նրան գահընկեց արեց իր եղբայր Ալեքսիոս III Անգելոսը, և այդ արշավը նույնպես ձախողվեց։Նույն թվականին բուլղարական բանակը խորը առաջ շարժվեց դեպի հարավ-արևմուտք և հասավ Սերեսի մերձակայքում՝ իր ճանապարհին վերցնելով բազմաթիվ ամրոցներ։Ձմռանը բուլղարները նահանջեցին դեպի հյուսիս, բայց հաջորդ տարի նորից հայտնվեցին և քաղաքի մոտ ջախջախեցին բյուզանդական բանակը սեբաստոկրատոր Իսահակի գլխավորությամբ:Ճակատամարտի ընթացքում բյուզանդական հեծելազորը շրջափակվեց՝ կրելով մեծ կորուստներ, և նրանց հրամանատարը գերվեց։
Իվանի սպանությունը
Իվան Ասենի սպանությունը ©Codex Manesse
1196 Aug 1

Իվանի սպանությունը

Turnovo, Bulgaria
Սերեսի ճակատամարտից հետո հաղթական վերադարձի փոխարեն Բուլղարիայի մայրաքաղաք վերադարձի ճանապարհը ողբերգական ավարտ ունեցավ։Տառնովո հասնելուց մի փոքր առաջ Իվան Ասեն I-ին սպանել է իր զարմիկ Իվանկոն։Այս արարքի շարժառիթն անորոշ է։Չոնիատսը հայտարարել է, որ Իվանկոն ցանկանում էր կառավարել «ավելի արդար և արդար», քան Ասանը, ով «ամեն ինչ սրով էր կառավարում»։Ստեֆենսոնը եզրակացնում է, որ Չոնիատի խոսքերը ցույց են տալիս, որ Ասենը մտցրել էր «ահաբեկության թագավորություն»՝ վախեցնելով իր հպատակներին Կումանի վարձկանների օգնությամբ:Վազարին, սակայն, ասում է, որ բյուզանդացիները խրախուսել են Իվանկոյին սպանել Ասենին:Իվանկոն Բյուզանդիայի աջակցությամբ փորձեց վերահսկողություն ստանձնել Տառնովոյում, սակայն Պետրոսը ստիպեց նրան փախչել Բյուզանդական կայսրություն ։
Հռոմեական սպանիչ Կալոյանի գահակալությունը
Reign of Kaloyan the Roman Slayer ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Թեոդորը (որը կայսր էր թագադրվել Պետրոս անունով) նրան դարձրեց իր համկառավարիչը 1196 թվականին Ասենի սպանությունից հետո: Մեկ տարի անց Թեոդոր-Պետրոսը նույնպես սպանվեց, և Կալոյանը դարձավ Բուլղարիայի միանձնյա կառավարիչը:Կալոյանի էքսպանսիոնիստական ​​քաղաքականությունը նրան հակասության մեջ գցեց Բյուզանդական կայսրության , Սերբիայի և Հունգարիայի հետ։Հունգարիայի թագավոր Էմերիկը թույլատրեց Կալոյանին թագավորական թագ հանձնած պապական լեգատին մտնել Բուլղարիա միայն Պապի պահանջով։Կալոյանն օգտվեց Բյուզանդական կայսրության փլուզումից հետո, երբ Կոստանդնուպոլսի անկումը տեղի ունեցավ խաչակիրների կամ « լատինների » ձեռքում 1204 թվականին։ Նա գրավեց Մակեդոնիայի և Թրակիայի բերդերը և աջակցեց տեղի բնակչության խռովություններին խաչակիրների դեմ։1205 թվականի ապրիլի 14-ին Ադրիանապոլսի ճակատամարտում նա հաղթեց Բալդուին I-ին՝ Կոստանդնուպոլսի լատին կայսրին։նա մահացել է Կալոյանի բանտում։Կալոյանը նոր արշավներ սկսեց խաչակիրների դեմ և գրավեց կամ ավերեց նրանց տասնյակ բերդեր։Այնուհետև նա հայտնի էր որպես Կալոյան հռոմեացի սպան, քանի որ նրա զորքերը սպանեցին կամ գերեցին հազարավոր հռոմեացիների:
Պետրոսի սպանությունը
Պիտեր Ասենի սպանությունը ©Anonymous
1197 Jan 1

Պետրոսի սպանությունը

Turnovo, Bulgaria
Ասենը սպանվեց Տառնովոյում բոյար Իվանկոյի կողմից 1196 թվականի աշնանը: Թեոդոր-Պետրը շուտով հավաքեց իր զորքերը, շտապեց քաղաք և պաշարեց այն:Իվանկոն բանագնաց ուղարկեց Կոստանդնուպոլիս՝ հորդորելով Բյուզանդիայի նոր կայսր Ալեքսիոս III Անգելոսին զորացում ուղարկել իրեն։Կայսրը Մանուել Կամիցեսին ուղարկեց Տառնովո բանակ առաջնորդելու, բայց լեռնանցքներում դարանակալման վախը հանգեցրեց ապստամբության բռնկման, և զորքերը ստիպեցին նրան վերադառնալ։Իվանկոն հասկացավ, որ այլևս չի կարող պաշտպանել Տառնովոն և քաղաքից փախավ Կոստանդնուպոլիս։Թեոդոր-Պետրը մտավ Տառնովո։Քաղաքի կառավարիչ դարձնելով իր կրտսեր եղբորը՝ Կալոյանին, նա վերադարձավ Պրեսլավ։Թեոդոր-Պետրոսը սպանվել է «անհասկանալի հանգամանքներում» 1197թ.-ին: Ըստ Չոնիատեսի արձանագրության՝ նրան «կռվել է իր հայրենակիցներից մեկի սուրը»:Պատմաբան Իսթվան Վասարին գրում է. Թեոդոր-Պետերը սպանվել է խռովության ժամանակ.Սթիվենսոնն առաջարկում է, որ հայրենի տերերը ազատվել են նրանից՝ Կումանցիների հետ ունեցած սերտ դաշինքի պատճառով։
Կալոյանը Հռոմի պապին գրում է
Կալոյանը Հռոմի պապին գրում է ©Pinturicchio
1197 Jan 1

Կալոյանը Հռոմի պապին գրում է

Rome, Metropolitan City of Rom
Մոտավորապես այս ժամանակ նա նամակ ուղարկեց Հռոմի Պապ Իննոկենտիոս III-ին՝ հորդորելով նրան բանագնաց ուղարկել Բուլղարիա ։Նա ցանկանում էր համոզել Պապին ճանաչել իր իշխանությունը Բուլղարիայում։Իննոսենթն անհամբեր նամակագրության մեջ մտավ Կալոյանի հետ, քանի որ նրա իշխանության տակ գտնվող քրիստոնեական դավանանքների վերամիավորումը նրա գլխավոր նպատակներից մեկն էր:Իննոկենտիոս III-ի բանագնացը 1199 թվականի դեկտեմբերի վերջին ժամանեց Բուլղարիա՝ Հռոմի պապից նամակ բերելով Կալոյանին։Իննոսենթն ասել է, որ իրեն տեղեկացրել են, որ Կալոյանի նախնիները եկել են «Հռոմի քաղաքից»։Կալոյանի պատասխանը՝ գրված հին եկեղեցական սլավոներենով, չի պահպանվել, սակայն դրա բովանդակությունը կարելի է վերակառուցել՝ հիմնվելով Սուրբ Աթոռի հետ նրա հետագա նամակագրության վրա։Կալոյանն իրեն անվանել է «Բուլղարների և Վլախների կայսր» և պնդել, որ ինքը Բուլղարական Առաջին կայսրության տիրակալների օրինական իրավահաջորդն է։Նա Հռոմի պապից պահանջել է կայսերական թագ և հայտնել Բուլղարական ուղղափառ եկեղեցին Պապի իրավասության տակ դնելու իր ցանկությունը։Կալոյանի՝ Հռոմի պապին ուղղված նամակի համաձայն, Ալեքսիոս III-ը նույնպես պատրաստ էր կայսերական թագ ուղարկել նրան և ճանաչել Բուլղարիայի եկեղեցու ինքնավար (կամ ինքնավար) կարգավիճակը։
Կալոյանը գրավում է Սկոպյեն
Kaloyan captures Skopje ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1199 Aug 1

Կալոյանը գրավում է Սկոպյեն

Skopje, North Macedonia
Բյուզանդիայի կայսր Ալեքսիոս III Անգելոսը Իվանկոյին նշանակեց Ֆիլիպոպոլիսի (այժմ՝ Պլովդիվ Բուլղարիայում ) հրամանատար։Իվանկոն Կալոյանից խլեց Ռոդոպի լեռներում գտնվող երկու ամրոց, սակայն 1198 թվականին նա դաշինք կնքեց նրա հետ։Դանուբ գետից հյուսիս ընկած երկրներից կումացիներն ու վլախները ներխուժել են Բյուզանդական կայսրություն 1199 թվականի գարնանը և աշնանը: Այս իրադարձությունները գրանցած Քոնիատը չի նշել, որ Կալոյանը համագործակցել է զավթիչների հետ, ուստի հավանական է, որ նրանք անցել են։ Բուլղարիա՝ առանց նրա թույլտվության։Կալոյանը բյուզանդացիներից գրավել է Բրանիչևոն, Վելբուժդը, Սկոպյեն և Պրիզրենը, ըստ պատմաբան Ալեքսանդրու Մադջարուի, ամենայն հավանականությամբ հենց այդ թվականին։
Կալոյանը գրավում է Վառնան
Վառնայի պաշարումը (1201) բուլղարների և բյուզանդացիների միջև։Բուլղարները հաղթեցին և գրավեցին քաղաքը ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Բյուզանդացիները գրավեցին Իվանկոյին և գրավեցին նրա հողերը 1200 թվականին։ Կալոյանը և նրա կումացի դաշնակիցները 1201 թվականի մարտին նոր արշավ սկսեցին բյուզանդական տարածքների դեմ։ Նա ավերեց Կոնստանցիան (այժմ՝ Սիմեոնովգրադը Բուլղարիայում ) և գրավեց Վառնան։Նա նաև աջակցեց Դոբրոմիր Խրիսոսի և Մանուել Կամիցեսի ապստամբությանը Ալեքսիոս III-ի դեմ, բայց նրանք երկուսն էլ պարտվեցին։Հալիչի և Վոլինիայի իշխան Ռոման Մստիսլավիչը ներխուժեց Կումանցիների տարածքները՝ ստիպելով նրանց վերադառնալ հայրենիք 1201 թվականին: Կումանցիների նահանջից հետո Կալոյանը հաշտության պայմանագիր կնքեց Ալեքսիոս III-ի հետ և իր զորքերը դուրս բերեց Թրակիայից 1202 թվականի վերջին կամ 1202 թ. Բուլղարներն ապահովեցին իրենց նոր նվաճումները և այժմ կարողացան դիմակայել հունգարական սպառնալիքին հյուսիս-արևմուտք:
Կալոյանը ներխուժում է Սերբիա
Կալոյանը ներխուժում է Սերբիա ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Զետայի տիրակալ Վուկան Նեմանջիչը 1202 թվականին վտարեց իր եղբորը՝ Ստեֆանին, Սերբիայից ։ Կալոյանը ապաստան տվեց Ստեֆանին և թույլ տվեց Կումանցիներին ներխուժել Սերբիա Բուլղարիայով ։Նա ինքը ներխուժեց Սերբիա և գրավեց Նիշը 1203 թվականի ամռանը: Ըստ Մադջարուի, նա նաև գրավեց Դոբրոմիր Քրիսոսի թագավորությունը, ներառյալ նրա մայրաքաղաք Պրոսեկը:Հունգարիայի թագավոր Էմերիկը, ով հավակնում էր Բելգրադին, Բրանիչևոյին և Նիշին, միջամտեց հակամարտությանը Վուկանի անունից։Հունգարական բանակը գրավեց տարածքներ, որոնց հավակնում էր նաև Կալոյանը։
Կոստանդնուպոլսի գրավումը
Կոստանդնուպոլսի պաշարումը 1204 թվականին, Պալմա իլ Ջովանեի կողմից ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Կոստանդնուպոլսի գրավումը տեղի ունեցավ 1204 թվականի ապրիլին և նշանավորեց խաչակրաց չորրորդ արշավանքի գագաթնակետը:Խաչակիրների բանակները գրավեցին, կողոպտեցին և ավերեցին Կոստանդնուպոլսի մի մասը, որն այն ժամանակ Բյուզանդական կայսրության մայրաքաղաքն էր։Քաղաքի գրավումից հետո ստեղծվեց Լատինական կայսրությունը (բյուզանդացիներին հայտնի է որպես Ֆրանկոկրատիա կամ լատինական օկուպացիա) և Բալդուին Ֆլանդրացին Սուրբ Սոֆիայում թագադրվեց Կոստանդնուպոլսի Բալդուին I կայսր։Քաղաքի կողոպտումից հետո Բյուզանդական կայսրության տարածքների մեծ մասը բաժանվեց խաչակիրների միջև ։Բյուզանդական արիստոկրատները նաև ստեղծեցին մի շարք փոքր անկախ պառակտված պետություններ, որոնցից մեկը Նիկիայի կայսրությունն էր, որը ի վերջո կվերագրավի Կոստանդնուպոլիսը 1261 թվականին և կհայտարարեր կայսրության վերականգնումը։Այնուամենայնիվ, վերականգնված կայսրությանը երբեք չհաջողվեց վերականգնել իր նախկին տարածքային կամ տնտեսական հզորությունը, և ի վերջո, 1453 թվականին Կոստանդնուպոլսի պաշարման ժամանակ ընկավ աճող Օսմանյան կայսրությանը :Կոստանդնուպոլսի կողոպտումը մեծ շրջադարձ է միջնադարյան պատմության մեջ:Աշխարհի ամենամեծ քրիստոնեական քաղաքի վրա հարձակվելու խաչակիրների որոշումը աննախադեպ էր և անմիջապես հակասական:Խաչակիրների կողոպուտի և դաժանության մասին հաղորդումները սկանդալային և սարսափեցրել են ուղղափառ աշխարհը.Կաթոլիկ և ուղղափառ եկեղեցիների հարաբերությունները շատ դարեր անց աղետալիորեն խոցվեցին, և մինչև նոր ժամանակները էապես չեն վերականգնվելու:Բյուզանդական կայսրությունը մնաց շատ ավելի աղքատ, ավելի փոքր և, ի վերջո, ավելի քիչ կարողացավ պաշտպանել իրեն հաջորդող սելջուկների և օսմանյան նվաճումներից.Խաչակիրների գործողություններն այդպիսով ուղղակիորեն արագացրին արևելքում քրիստոնեական աշխարհի փլուզումը և երկարաժամկետ հեռանկարում նպաստեցին Հարավարևելյան Եվրոպայի հետագա օսմանյան նվաճումների դյուրացմանը:
Կալոյանի կայսերական նկրտումները
Կալոյան հռոմեացի սպանիչ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Դժգոհ լինելով Պապի որոշումից՝ Կալոյանը նոր նամակ է ուղարկել Հռոմ՝ խնդրելով Իննոկենտիոսին ուղարկել կարդինալներ, որոնք կարող են իրեն կայսր թագադրել։Նա նաև տեղեկացրեց Պապին, որ Հունգարիայի Էմերիկը գրավել է հինգ բուլղարական եպիսկոպոսություն՝ խնդրելով Իննոկենտիին իրավարար դատավարություն կատարել վեճում և որոշել Բուլղարիայի և Հունգարիայի միջև սահմանը:Նամակում նա իրեն անվանել է «Բուլղարների կայսր»։Հռոմի պապը չընդունեց Կալոյանի պահանջը կայսերական թագ ունենալու մասին, բայց 1204 թվականի սկզբին կարդինալ Լեո Բրանկալեոնին ուղարկեց Բուլղարիա՝ նրան թագավոր թագադրելու համար։Կալոյանը բանագնացներ ուղարկեց Կոստանդնուպոլիսը պաշարող խաչակիրների մոտ՝ առաջարկելով նրանց ռազմական աջակցություն, եթե «նրան թագավոր թագադրեն, որպեսզի նա իր երկրի Վլաչիայի տերը լինի», ասվում է Ռոբերտ Կլարիի տարեգրության մեջ։Սակայն խաչակիրները նրան արհամարհանքով են վերաբերվել և չեն ընդունել նրա առաջարկը։Պապական լեգատը Բրանկալեոնին ճանապարհորդեց Հունգարիայով, բայց նրան ձերբակալեցին հունգարա-բուլղարական սահմանի Կևեում։Հունգարացի Էմերիկը հորդորել է կարդինալին Կալոյանին կանչել Հունգարիա և իրենց հակամարտությունում միջնորդել։Բրանկալեոնին Հռոմի պապի պահանջով ազատ է արձակվել միայն սեպտեմբերի վերջին կամ հոկտեմբերի սկզբին:Նոյեմբերի 7-ին նա օծել է Բուլղարների և Վլախների եկեղեցու առաջնորդ Բազիլը:Հաջորդ օրը Բրանկալեոնեն թագադրեց Կալոյանին թագավոր։Հռոմի պապին ուղղված իր հետագա նամակում Կալոյանն իրեն անվանել է «Բուլղարիայի և Վլախիայի արքա», սակայն իր թագավորությունն անվանել է կայսրություն, իսկ Բասիլիին՝ որպես պատրիարք։
Պատերազմ լատինների հետ
Ադրիանուպոլսի ճակատամարտ 1205 թ ©Anonymous
1205 Apr 14

Պատերազմ լատինների հետ

Edirne, Edirne Merkez/Edirne,
Օգտվելով Բյուզանդական կայսրության փլուզումից՝ Կալոյանը գրավեց Թրակիայի նախկին բյուզանդական տարածքները։Սկզբում նա փորձեց ապահովել հողերի խաղաղ բաժանումը խաչակիրների (կամ «լատինների» հետ):Նա խնդրեց Իննոկենտիոս III-ին թույլ չտալ նրանց հարձակվել Բուլղարիայի վրա :Այնուամենայնիվ, խաչակիրները ցանկանում էին կյանքի կոչել իրենց պայմանագիրը, որը բաժանում էր բյուզանդական տարածքները նրանց միջև, ներառյալ այն հողերը, որոնց հավակնում էր Կալոյանը։Կալոյանը ապաստան տվեց բյուզանդացի փախստականներին և համոզեց նրանց ապստամբություններ հրահրել Թրակիայում և Մակեդոնիայում լատինների դեմ։Փախստականները, ըստ Ռոբերտ Քլարիի պատմածի, նույնպես խոստացել են, որ նրան կայսր կընտրեն, եթե նա ներխուժի Լատինական կայսրություն:Ադրիանապոլսի (այժմ՝ Էդիրնե՝ Թուրքիայում) և մերձակա քաղաքների հույն բնակիչները 1205 թվականի սկզբին ելան լատինների դեմ։Կալոյանի համագործակցությունն ապստամբների հետ վտանգավոր դաշինք համարելով՝ Բալդուին կայսրը որոշեց անցնել հակահարձակման և հրամայեց դուրս բերել իր զորքերը Փոքր Ասիայից։Նա պաշարեց Ադրիանուպոլիսը, նախքան իր բոլոր զորքերը հավաքելը։Կալոյանը շտապեց քաղաք՝ 14000-ից ավելի բուլղար, վլախ և կումացի ռազմիկների գլխավորությամբ։Կումանցիների կեղծ նահանջը խաչակիրների ծանր հեծելազորը դարանակալեց Ադրիանապոլսից հյուսիս ընկած ճահիճներում, ինչը Կալոյանին հնարավորություն տվեց 1205 թվականի ապրիլի 14-ին նրանց ջախջախիչ պարտություն կրել:Չնայած ամեն ինչին, մարտը ծանր է և կռվել մինչև ուշ երեկո։Լատինական բանակի հիմնական մասը վերացվում է, ասպետները պարտվում են, և նրանց կայսր Բալդուին I-ը գերի է ընկնում Վելիկո Տառնովոյում, որտեղ փակվում է Ծարևեց ամրոցի աշտարակի գագաթին։Եվրոպայում արագորեն լուրեր տարածվեցին Ադրիանապոլսի ճակատամարտում ասպետների պարտության մասին։Անկասկած, դա մեծ ցնցում էր այն ժամանակվա աշխարհի համար, քանի որ անպարտելի ասպետական ​​բանակի փառքը հայտնի էր բոլորին` լաթի մեջից մինչև հարստացած:Լսելով, որ ասպետները, որոնց համբավը շատ հեռուն էր շրջում, որոնք գրավել էին այն ժամանակվա ամենամեծ քաղաքներից մեկը՝ Կոստանդնուպոլիսը, մայրաքաղաքը, որի պարիսպներն անկոտրում էին, կործանարար էր կաթոլիկ աշխարհի համար:
Սերեսի ճակատամարտ
Սերեսի ճակատամարտ ©Angus McBride
1205 Jun 1

Սերեսի ճակատամարտ

Serres, Greece
Կալոյանի զորքերը թալանել են Թրակիան և Մակեդոնիան լատինների նկատմամբ տարած հաղթանակից հետո։Նա արշավ է սկսել Թեսաղոնիկեի թագավորության դեմ՝ մայիսի վերջին պաշարելով Սերեսը։Նա ազատ անցում է խոստացել պաշտպաններին, սակայն նրանց հանձնվելուց հետո դրժել է իր խոսքը և գերել նրանց։Նա շարունակեց արշավը և գրավեց Վերիան և Մոգլենան (այժմ՝ Հունաստանում՝ Ալմոպիա)։Վերիայի բնակիչների մեծ մասը սպանվել կամ գերվել են նրա հրամանով։Հենրին (ով դեռ կառավարում էր Լատինական կայսրությունը որպես ռեգենտ) հունիսին հականերխուժեց Բուլղարիա :Նա չկարողացավ գրավել Ադրիանուպոլիսը և հանկարծակի ջրհեղեղը ստիպեց նրան վերացնել Դիդիմոտեյխոյի պաշարումը։
Լատինական ասպետների ջարդ
Լատինական ասպետների ջարդ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1206 Jan 31

Լատինական ասպետների ջարդ

Keşan, Edirne, Turkey
Կալոյանը որոշեց վրեժխնդիր լինել Փիլիպոպոլսի քաղաքաբնակներից, ովքեր կամավոր համագործակցել էին խաչակիրների հետ։Տեղի Պավլիկացիների օգնությամբ նա գրավեց քաղաքը և հրամայեց սպանել ամենահայտնի բուրգերներին։Հասարակ բնակիչները շղթաներով հանձնվել են Վլախիա (թեթև որոշված ​​տարածք, որը գտնվում է Ստորին Դանուբի հարավում):Նա վերադարձավ Տառնովո այն բանից հետո, երբ 1205 թվականի երկրորդ կեսին կամ 1206 թվականի սկզբին իր դեմ խռովություն սկսվեց։ Նա «ապստամբներին ենթարկեց դաժան պատիժների և մահապատժի նոր մեթոդների», ըստ Չոնիատեսի։Նա կրկին ներխուժեց Թրակիա 1206 թվականի հունվարին: Ադրիանապոլսի ճակատամարտում մեծ հաղթանակին հաջորդեցին Բուլղարիայի այլ հաղթանակները Սերեսի և Պլովդիվի մոտ:Լատինական կայսրությունը մեծ կորուստներ ունեցավ, իսկ 1205 թվականի աշնանը խաչակիրները փորձեցին վերախմբավորվել և վերակազմավորել իրենց բանակի մնացորդները։Նրանց հիմնական ուժերը բաղկացած էին 140 ասպետներից և մի քանի հազար զինվորներից, որոնք տեղակայված էին Ռուսիոնում։Նա գրավեց Ռուսիոնը և կոտորեց նրա լատինական կայազորը։Այնուհետև նա ավերեց Էգնատիայի ճանապարհի երկայնքով գտնվող ամրոցների մեծ մասը մինչև Աթիրա։Ամբողջ ռազմական գործողության ընթացքում խաչակիրները կորցրին ավելի քան 200 ասպետներ, հազարավոր զինվորներ և մի քանի վենետիկյան կայազորներ ամբողջությամբ ոչնչացվեցին։
Ռոման Սլեյեր
Roman Slayer ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1206 Jun 1

Ռոման Սլեյեր

Adrianople, Kavala, Greece
Նրանց հայրենակիցների կոտորածն ու գերությունը վրդովեցրեց հույներին Թրակիայում և Մակեդոնիայում։Նրանք հասկացան, որ Կալոյանն ավելի թշնամաբար է տրամադրված իրենց նկատմամբ, քան լատինները ։Ադրիանուպոլսի և Դիդիմոտեյքոյի բուրգերները մոտեցան Հենրի Ֆլանդրացուն՝ առաջարկելով իրենց ենթարկվելը։Հենրին ընդունեց առաջարկը և օգնեց Թեոդոր Բրանասին տիրանալ երկու քաղաքներին:Կալոյանը հունիսին հարձակվեց Դիդիմոտեյխոյի վրա, սակայն խաչակիրները ստիպեցին նրան վերացնել պաշարումը։Օգոստոսի 20-ին Հենրին լատինների կայսր թագադրվելուց անմիջապես հետո Կալոյանը վերադարձավ և ավերեց Դիդիմոտեյխոն։Այնուհետեւ նա պաշարեց Ադրիանուպոլիսը, սակայն Հենրին ստիպեց նրան դուրս բերել զորքերը Թրակիայից։Հենրին նաև ներխուժեց Բուլղարիա և հոկտեմբերին ազատ արձակեց 20000 բանտարկյալների:Միևնույն ժամանակ, Թեսաղոնիկեի թագավոր Բոնիֆացիոսը վերագրավել էր Սերեսը։Ակրոպոլիտները արձանագրել են, որ դրանից հետո Կալոյանն իրեն անվանել է «հռոմեասպան»՝ հստակ հղում անելով Բասիլի II- ին, որը հայտնի էր որպես «բուլղար սպանիչ»՝ Բուլղարական Առաջին կայսրության կործանումից հետո։
Կալոյանի մահը
Կալոյանը մահանում է Թեսաղոնիկեի պաշարման ժամանակ 1207 թ ©Darren Tan
1207 Oct 1

Կալոյանի մահը

Thessaloniki, Greece
Կալոյանը դաշինք կնքեց Նիկիայի կայսր Թեոդոր Ա Լասկարիսի հետ։Լասկարիսը պատերազմ էր սկսել Տրապիզոնի կայսր Դավիթ Կոմնենոսի դեմ, որին աջակցում էին լատինները։Նա համոզեց Կալոյանին ներխուժել Թրակիա՝ ստիպելով Հենրիին դուրս բերել զորքերը Փոքր Ասիայից։Կալոյանը 1207 թվականի ապրիլին պաշարեց Ադրիանուպոլիսը, օգտագործելով տրիբուշետներ, սակայն պաշտպանները դիմադրեցին։Մեկ ամիս անց Կումանցիները լքեցին Կալոյանի ճամբարը, քանի որ ցանկանում էին վերադառնալ Պոնտական ​​տափաստաններ, ինչը ստիպեց Կալոյանին վերացնել պաշարումը։Իննոկենտիոս III-ը Կալոյանին հորդորել է հաշտություն կնքել լատինների հետ, սակայն նա չի ենթարկվել։Հենրին զինադադար կնքեց Լասկարիսի հետ 1207թ. հուլիսին: Նա նաև հանդիպում ունեցավ Բոնիֆացիոս Թեսաղոնիկեցու հետ, ով ճանաչեց իր գերիշխանությունը Թրակիայի Կիպսելայում:Այնուամենայնիվ, Թեսաղոնիկե վերադառնալու ճանապարհին Բոնիֆացիոսը դարանակալվեց և սպանվեց Մոսինոպոլսում սեպտեմբերի 4-ին։Ըստ Ջեֆրի Վիլեհարդուինի, հանցագործները տեղի բուլղարներն են եղել, և նրանք Բոնիֆասի գլուխն ուղարկել են Կալոյանին։Քլարիի և Չոնիատսի Ռոբերտը արձանագրել է, որ Կալոյանն է դարանակալել։Բոնիֆացիոսին հաջորդեց նրա անչափահաս որդին՝ Դեմետրիոսը։Երեխա թագավորի մայրը՝ Մարգարիտ Հունգարացին, ստանձնեց թագավորության կառավարումը։Կալոյանը շտապեց Թեսաղոնիկե և պաշարեց քաղաքը։Կալոյանը մահացել է 1207 թվականի հոկտեմբերին Թեսաղոնիկեի պաշարման ժամանակ, սակայն նրա մահվան հանգամանքներն անորոշ են։
Բուլղարիայի Բորիլի անհաջողությունները
Բուլղարիա ընդդեմ Լատինական կայսրության ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1207 թվականի հոկտեմբերին Կալոյանի անսպասելի մահից հետո Բորիլն ամուսնացավ իր այրու՝ կումացի արքայադստեր հետ և գրավեց գահը։Նրա զարմիկը՝ Իվան Ասենը, փախել է Բուլղարիայից ՝ Բորիլին հնարավորություն տալով ամրապնդել իր դիրքերը։Նրա մյուս ազգականները՝ Ստրեզը և Ալեքսիուս Սլավները, հրաժարվեցին նրան ճանաչել որպես օրինական միապետ։Ստրեզը տիրացավ Ստրումա և Վարդար գետերի միջև ընկած հողին՝ սերբ Ստեֆան Նեմանջիչի աջակցությամբ։Ալեքսիուս Սլավն ապահովեց իր իշխանությունը Ռոդոպյան լեռներում Կոստանդնուպոլսի Լատինական կայսր Հենրիի օգնությամբ։Բորիլը իր կառավարման առաջին տարիներին անհաջող ռազմական արշավներ սկսեց Լատինական կայսրության և Թեսաղոնիկեի թագավորության դեմ։Նա 1211 թվականի սկզբին հրավիրեց Բուլղարական եկեղեցու սինոդը։ Ժողովում եպիսկոպոսները դատապարտեցին բոգոմիլներին հերետիկոսության համար։Այն բանից հետո, երբ 1211-1214 թվականներին Վիդինում նրա դեմ ապստամբություն բռնկվեց, նա օգնություն խնդրեց Հունգարիայի Անդրեյ II-ից, որն ուժ ուղարկեց ապստամբությունը ճնշելու համար:Նա հաշտություն կնքեց Լատինական կայսրության հետ 1213-ի վերջին կամ 1214-ի սկզբին։ 1211-ին խոշոր ապստամբությունը ճնշելու օգնության դիմաց Բորիլը ստիպված եղավ Բելգրադը և Բրանիչևոն զիջել Հունգարիային։1214 թվականին Սերբիայի դեմ արշավը նույնպես ավարտվեց պարտությամբ։
Բերոիայի ճակատամարտ
Բերոիայի ճակատամարտ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1208 Jun 1

Բերոիայի ճակատամարտ

Stara Zagora, Bulgaria
1208 թվականի ամռանը Բուլղարիայի նոր կայսր Բորիլը, ով շարունակեց իր նախորդ Կալոյանի պատերազմը Լատինական կայսրության դեմ, ներխուժեց Արևելյան Թրակիա։Լատինական կայսր Հենրին բանակ հավաքեց Սելիմբրիայում և ուղղվեց դեպի Ադրիանուպոլիս։Խաչակիրների երթի լուրից հետո բուլղարները նահանջեցին ավելի լավ դիրքեր Բերոիայի (Ստարա Զագորա) տարածքում։Գիշերը նրանք բյուզանդացի գերիներին և ավարը ուղարկեցին Բալկանյան լեռների հյուսիս և մարտական ​​կազմով շարժվեցին դեպի լատինական ճամբար, որը ամրացված չէր։Լուսադեմին նրանք հանկարծակի հարձակվեցին, և հերթապահ զինվորները կատաղի կռիվ տվեցին, որպեսզի որոշ ժամանակ շահեն, որպեսզի մնացածները պատրաստվեն մարտի։Մինչ լատինները դեռ ձևավորում էին իրենց ջոկատները, նրանք մեծ կորուստներ ունեցան, հատկապես բազմաթիվ և փորձառու բուլղարացի նետաձիգների ձեռքով, որոնք գնդակահարեցին նրանց, ովքեր դեռևս իրենց զրահ չունեին:Այդ ընթացքում բուլղարական հեծելազորը կարողացավ շրջանցել լատինական թեւերը և կարողացավ հարձակվել իրենց հիմնական ուժերի վրա։Հետագա ճակատամարտում խաչակիրները կորցրեցին շատ մարդկանց, իսկ կայսրն ինքն էլ լռեց՝ հազիվ փախչելով գերությունից. մի ասպետ կարողացավ իր սրով կտրել պարանը և իր ծանր զրահով պաշտպանել Հենրիին բուլղարական նետերից:Ի վերջո, խաչակիրները, բուլղարական հեծելազորի ուժով, հետ քաշվեցին և մարտական ​​կազմով նահանջեցին դեպի Ֆիլիպոպոլիս (Պլովդիվ):Նահանջը շարունակվեց տասներկու օր, որի ընթացքում բուլղարները ուշադիր հետևեցին և հալածեցին իրենց հակառակորդներին՝ զոհեր տալով հիմնականում լատինական թիկունքին, որը մի քանի անգամ փրկվեց ամբողջական փլուզումից խաչակիրների հիմնական ուժերի կողմից:Սակայն Պլովդիվի մոտ խաչակիրները վերջապես ընդունեցին ճակատամարտը։
Ֆիլիպոպոլիսի ճակատամարտ
Ֆիլիպոպոլիսի ճակատամարտ ©Angus McBride
1208 թվականի գարնանը բուլղարական բանակը ներխուժեց Թրակիա և Բերոյի մոտ (ժամանակակից Ստարա Զագորա) ջախջախեց խաչակիրներին։Ոգեշնչված Բորիլը արշավեց դեպի հարավ և 1208 թվականի հունիսի 30-ին հանդիպեց հիմնական լատինական բանակին։Բորիլն ուներ 27000-ից 30000 զինվոր, որից 7000 շարժական կումացի հեծելազոր, որոնք շատ հաջողակ էին Ադրիանապոլսի ճակատամարտում։Լատինական բանակի թիվը նույնպես կազմում է մոտ 30,000 մարտիկ, ներառյալ մի քանի հարյուր ասպետներ:Բորիլը փորձեց կիրառել նույն մարտավարությունը, որն օգտագործում էր Կալոյանը Ադրիանապոլսում. հեծյալ նետաձիգները հալածում էին խաչակիրներին՝ փորձելով ձգել իրենց գիծը՝ նրանց տանելու դեպի բուլղարական հիմնական ուժերը:Ասպետները, սակայն, դառը դասը քաղել էին Ադրիանապոլսից և չկրկնեցին նույն սխալը։Փոխարենը նրանք ծուղակ կազմակերպեցին և հարձակվեցին այն ջոկատի վրա, որը ղեկավարում էր անձամբ ցարը, որն ուներ ընդամենը 1600 մարդ և չէր կարող դիմակայել հարձակմանը:Բորիլը փախավ, իսկ բուլղարական ամբողջ բանակը հետ քաշվեց։Բուլղարները գիտեին, որ թշնամին իրենց լեռները չի հետապնդի, ուստի նահանջեցին դեպի Բալկանյան լեռների արևելյան լեռնանցքներից մեկը՝ Տուրիան։Բուլղարական բանակին հետևած խաչակիրները հարձակման ենթարկվեցին ժամանակակից Զելենիկովո գյուղի մոտ գտնվող լեռնոտ երկրում, բուլղարական թիկունքի պահակախմբի կողմից և դաժան կռվից հետո պարտվեցին:Այնուամենայնիվ, նրանց կազմավորումը չփլուզվեց, քանի որ հիմնական լատինական ուժերը ժամանեցին, և ճակատամարտը շարունակվեց շատ երկար, մինչև բուլղարները նահանջեցին դեպի հյուսիս, երբ իրենց բանակի մեծ մասը ապահով անցավ լեռներով:Այնուհետև խաչակիրները նահանջեցին դեպի Ֆիլիպոպոլիս։
Peace with the Latins
©Angus McBride
1213 Jun 1

Peace with the Latins

Bulgaria
1213թ.-ի ամռանը Պապական լեգատը (հայտնի է որպես Պելագիոս Ալբանացու) եկավ Բուլղարիա ։ Նա շարունակեց իր ճանապարհորդությունը դեպի Կոստանդնուպոլիս՝ ակնարկելով, որ իր միջնորդությունը նպաստեց Բորիլի և Հենրիի հետագա հաշտությանը։Բորիլը խաղաղություն էր ցանկանում, քանի որ նա արդեն հասկացել էր, որ չի կարող վերականգնել Լատինական կայսրությունից կորցրած Թրակիայի տարածքները.Հենրին ցանկանում էր խաղաղություն Բուլղարիայի հետ, որպեսզի վերսկսի իր պատերազմը կայսր Թեոդոր I Լասկարիսի դեմ։Երկար բանակցություններից հետո Հենրին ամուսնացավ Բորիլի խորթ դստեր հետ (որին ժամանակակից պատմաբանները սխալմամբ անվանում են Մարիա) 1213 թվականի վերջին կամ 1214 թվականի սկզբին։1214 թվականի սկզբին Բորիլը առաջարկեց իր անանուն դստեր ձեռքը Հունգարիայի որդուն և ժառանգորդ Բելային Անդրեյ II-ին։Մադջարուն ասում է, որ նա նաև հրաժարվել է այն հողերից, որոնք Էնդրյուն պահանջել էր Բուլղարիայից (ներառյալ Բրանիչևոն):Փորձելով նվաճել նոր հողեր՝ Բորիլը ներխուժում է Սերբիա՝ 1214 թվականին պաշարելով Նիշը՝ Հենրիի ուղարկած զորքերի օգնությամբ։Միևնույն ժամանակ Ստրեզը հարավից ներխուժեց Սերբիա, թեև սպանվեց իր արշավի ժամանակ։Բորիլը չկարողացավ գրավել Նիշը, սակայն, բուլղարական և լատինական զորքերի միջև հակամարտությունների պատճառով:Բորիլի և լատինական զորքերի միջև հակամարտությունները խանգարեցին նրանց գրավել քաղաքը։
1218 - 1241
Ոսկե դար Իվան Ասեն II-ի օրոքornament
Բորիլի անկումը, Իվան Ասեն II-ի վերելքը
Բուլղարիայի Իվան Ասեն II. ©HistoryMaps
Բորիլը զրկվեց իր երկու գլխավոր դաշնակիցներից մինչև 1217 թվականը, քանի որ 1216 թվականի հուլիսին մահացավ Լատինական կայսր Հենրին, իսկ Անդրեյ II-ը լքեց Հունգարիան ՝ առաջնորդելու խաչակրաց արշավանք դեպի Սուրբ երկիր 1217 թվականին;այս թուլության դիրքը հնարավորություն տվեց նրա զարմիկին՝ Իվան Ասենին, ներխուժել Բուլղարիա :Նրա քաղաքականության նկատմամբ աճող դժգոհության արդյունքում Բորիլը տապալվեց 1218 թվականին Իվան Ասեն II-ի՝ Իվան Ասեն I-ի որդի Իվան Ասեն II-ի կողմից, ով Կալոյանի մահից հետո աքսորում էր ապրել։Բորիլին ճակատամարտում ծեծի ենթարկեց Իվան Ասենը և ստիպված եղավ նահանջել Տառնովո, որը Իվանի զորքերը պաշարեցին։Բյուզանդացի պատմաբան Ջորջ Ակրոպոլիտեսը հայտարարեց, որ պաշարումը տևեց «յոթ տարի», սակայն ժամանակակից պատմաբանների մեծ մասը կարծում է, որ այն իրականում յոթ ամիս էր:Այն բանից հետո, երբ 1218 թվականին Իվան Ասենի զորքերը գրավեցին քաղաքը, Բորիլը փորձեց փախչել, բայց գերվեց և կուրացավ։Բորիլի ճակատագրի մասին այլ տեղեկություններ չեն գրանցվել։
Reign of Ivan Asen II
Reign of Ivan Asen II ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1218 Nov 1

Reign of Ivan Asen II

Turnovo, Bulgaria
Կլոկոտնիցայի ճակատամարտ
Կլոկոտնիցայի ճակատամարտ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1230 Mar 9

Կլոկոտնիցայի ճակատամարտ

Klokotnitsa, Bulgaria
Մոտ 1221–1222 թվականներին Բուլղարիայի կայսր Իվան Ասեն II-ը դաշինք կնքեց Էպիրոսի կառավարիչ Թեոդոր Կոմնենոս Դուկասի հետ։Պայմանագրով ապահովված Թեոդորին հաջողվեց Լատինական կայսրությունից գրավել Թեսաղոնիկան, ինչպես նաև Մակեդոնիայի տարածքները, ներառյալ Օհրիդը, և հիմնեց Թեսաղոնիկեի կայսրությունը:1228 թվականին Լատինական կայսր Ռոբերտ Կուրտենացու մահից հետո Իվան Ասեն II-ը համարվում էր Բալդուին II-ի ռեգենտի ամենահավանական ընտրությունը։Թեոդորը կարծում էր, որ Բուլղարիան միակ խոչընդոտն է, որ մնացել է իր ճանապարհին Կոստանդնուպոլիս, և 1230 թվականի մարտի սկզբին նա ներխուժեց երկիր՝ խախտելով խաղաղության պայմանագիրը և առանց պատերազմ հայտարարելու։Թեոդոր Կոմնենոսը հրավիրեց մեծ բանակ, ներառյալ արևմտյան վարձկանները:Նա այնքան վստահ էր հաղթանակի վրա, որ իր հետ տարավ ամբողջ թագավորական արքունիքը՝ կնոջն ու երեխաներին։Նրա բանակը դանդաղ շարժվեց և ճանապարհին թալանեց գյուղերը։Երբ Բուլղարիայի ցարը իմացավ, որ պետությունը ներխուժել են, նա հավաքեց մի քանի հազար հոգուց բաղկացած մի փոքր բանակ, ներառյալ կումացիները և արագ արշավեց դեպի հարավ:Չորս օրվա ընթացքում բուլղարները երեք անգամ ավելի երկար ճանապարհ անցան, քան Թեոդորի բանակը մեկ շաբաթվա ընթացքում:Մարտի 9-ին երկու բանակները հանդիպեցին Կլոկոտնիցա գյուղի մոտ։Ասում են, որ Իվան Ասեն II-ը հրամայել է խզված փոխադարձ պաշտպանության պայմանագիրը կպցնել իր նիզակի վրա և օգտագործել որպես դրոշ։Նա լավ մարտավար էր և կարողացավ շրջապատել թշնամուն, որը զարմացած էր այդքան շուտ հանդիպելով բուլղարացիներին։Կռիվը շարունակվեց մինչև մայրամուտ։Թեոդորի մարդիկ լիովին ջախջախվեցին, միայն նրա եղբոր՝ Մանուելի ղեկավարությամբ փոքրաթիվ ուժերին հաջողվեց փախչել մարտի դաշտից։Մնացածները սպանվել են ճակատամարտում կամ գերվել, այդ թվում՝ Թեսաղոնիկեի թագավորական արքունիքը և ինքը՝ Թեոդորը։Իվան Ասեն II-ը անմիջապես ազատ է արձակել գերեվարված զինվորներին՝ առանց որևէ պայմանի, իսկ ազնվականներին տարել են Տառնովո։Նրա համբավը ողորմած և արդար տիրակալ լինելու համար առաջ էր գնացել դեպի Թեոդոր Կոմնենոսի հողեր, իսկ Թեոդորի վերջերս նվաճված տարածքները Թրակիայում և Մակեդոնիայում, Բուլղարիան վերականգնեց առանց դիմադրության:
Երկրորդ Բուլղարական կայսրության Բալկանյան տիրապետությունը
Բուլղարիայի կայսր Իվան Ասեն II-ը Կլոկոտնիցայի ճակատամարտում գերի է վերցնում Բյուզանդիայի ինքնահռչակ կայսր Թեոդոր Կոմնենոս Դուկասին ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Բուլղարիան դարձավ Հարավարևելյան Եվրոպայի գերիշխող ուժը Կլոկոտնիցայի ճակատամարտից հետո։Իվանի զորքերը ներխուժեցին Թեոդորի հողերը և գրավեցին տասնյակ էպիրյան քաղաքներ։Նրանք գրավեցին Օխրիդը, Պրիլեպը և Սերեսը Մակեդոնիայում, Ադրիանուպոլիսը, Դեմոթիկան և Պլովդիվը Թրակիայում, ինչպես նաև գրավեցին Մեծ Վլախիան Թեսալիայում:Ալեքսիուս Սլավի թագավորությունը Ռոդոպյան լեռներում նույնպես միացվել է։Իվան Ասենը բուլղարական կայազորներ տեղավորեց կարևոր ամրոցներում և նշանակեց իր մարդկանց՝ նրանց ղեկավարելու և հարկերը հավաքելու համար, բայց տեղական պաշտոնյաները շարունակեցին կառավարել նվաճված տարածքների այլ վայրեր:Նա Մակեդոնիայում հույն եպիսկոպոսներին փոխարինեց բուլղարական առաջնորդներով։Նա առատաձեռն դրամաշնորհներ տվեց Աթոս լեռան վանքերին 1230 թվականին այնտեղ իր այցելության ժամանակ, բայց չկարողացավ համոզել վանականներին ճանաչել Բուլղարիայի եկեղեցու առաջնորդի իրավասությունը:Նրա փեսան՝ Մանուել Դուկասը, իր վերահսկողության տակ վերցրեց Սալոնիկի կայսրությունը։Բուլղարական զորքերը կողոպտիչ արշավանք կատարեցին նաև Սերբիայի դեմ, քանի որ Սերբիայի թագավոր Ստեֆան Ռադոսլավը Բուլղարիայի դեմ աջակցել էր իր աներոջը՝ Թեոդորին։Իվան Ասենի նվաճումներն ապահովեցին բուլղարական հսկողությունը Վիա Էգնատիայի վրա (Սալոնիկի և Դուրացոյի միջև կարևոր առևտրային ճանապարհը):Նա Օհրիդում հիմնել է դրամահատարան, որը սկսել է ոսկե մետաղադրամներ հատել։Նրա աճող եկամուտները նրան հնարավորություն տվեցին իրականացնել Տառնովոյում շինարարական հավակնոտ ծրագիր:Սուրբ քառասուն նահատակների եկեղեցին, իր ճակատը զարդարված կերամիկական սալիկներով և որմնանկարներով, ոգեկոչել է նրա հաղթանակը Կլոկոտնիցայում:Ընդլայնվել է Ծարավեց բլրի վրա գտնվող կայսերական պալատը։Սրբոց Քառասուն Նահատակաց եկեղեցու սյուներից մեկի հուշագրությունը արձանագրել է Իվան Ասենի նվաճումները։Այն վերաբերում էր նրան որպես «բուլղարների, հույների և այլ երկրների ցար»՝ ակնարկելով, որ նա ծրագրում էր վերակենդանացնել Բյուզանդական կայսրությունը իր իշխանության ներքո։Նա նաև իրեն կայսր է անվանել Աթոս լեռան Վատոպեդի վանքին ուղղված իր շնորհակալագրում և ռագուսացի վաճառականների արտոնությունների մասին իր դիպլոմում։Ընդօրինակելով բյուզանդական կայսրերին՝ նա իր կանոնադրությունները կնքեց ոսկե ցլերով։Նրա կնիքներից մեկը նրան պատկերել է կայսերական տարբերանշաններով՝ նաև բացահայտելով նրա կայսերական հավակնությունները։
Հակամարտություն Հունգարիայի հետ
Հունգարիայի Բելա IV-ը ներխուժեց Բուլղարիա և գրավեց Բելգրադը ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1231 May 9

Հակամարտություն Հունգարիայի հետ

Drobeta-Turnu Severin, Romania
Լատինական կայսրության ռեգենտի պաշտոնում Ջոն Բրիենի ընտրվելու մասին լուրը զայրացրել է Իվան Ասենին։Նա բանագնացներ ուղարկեց Տիեզերական պատրիարք Գերմանոս II-ի մոտ Նիկիա՝ բանակցություններ սկսելու բուլղարական եկեղեցու դիրքորոշման շուրջ։Հռոմի պապ Գրիգոր IX-ը Հունգարիայի Անդրեաս II-ին հորդորեց 1231 թվականի մայիսի 9-ին խաչակրաց արշավանք սկսել Լատինական կայսրության թշնամիների դեմ՝ ամենայն հավանականությամբ նկատի ունենալով Իվան Ասենի թշնամական գործողությունները, ըստ Madgearu-ի:Հունգարիայի Բելա IV-ը ներխուժեց Բուլղարիա և գրավեց Բելգրադն ու Բրանիչևոն 1231-ի վերջին կամ 1232-ին, սակայն բուլղարացիները կորցրած տարածքները վերանվաճեցին արդեն 1230-ականների սկզբին։Հունգարացիները գրավեցին Բուլղարական ամրոցը Սեվերինում (այժմ՝ Դրոբետա-Տուրնու Սեվերին Ռումինիայում) Ստորին Դանուբի հյուսիսում և հիմնեցին սահմանամերձ նահանգ, որը հայտնի է որպես Սյորենի Բանատ՝ կանխելու բուլղարացիների ընդլայնումը դեպի հյուսիս։
Բուլղարները դաշնակցում են Նիկիայի հետ
Bulgarians ally with Nicaea ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Իվան Ասենը և Վատաձեսը դաշինք կնքեցին Լատինական կայսրության դեմ։Բուլղարական զորքերը գրավեցին Մարիցայի արևմուտքում գտնվող տարածքները, իսկ Նիկիայի բանակը գրավեց գետից արևելք գտնվող հողերը։Նրանք պաշարեցին Կոստանդնուպոլիսը, բայց Հովհաննես Բրիենացին և վենետիկյան նավատորմը ստիպեցին նրանց վերացնել պաշարումը մինչև 1235 թվականի ավարտը: Հաջորդ տարվա սկզբին նրանք կրկին հարձակվեցին Կոստանդնուպոլիսի վրա, բայց երկրորդ պաշարումն ավարտվեց նոր անհաջողությամբ:
Cumans փախչել տափաստաններ
Cumans to flee the steppes ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1237 Jun 1

Cumans փախչել տափաստաններ

Thrace, Plovdiv, Bulgaria
Մոնղոլների նոր ներխուժումը Եվրոպա ստիպեց հազարավոր կումանիների փախչել տափաստաններից 1237 թվականի ամռանը: Իստվան Վասարին ասում է, որ մոնղոլների նվաճումից հետո «սկսվեց Կումանցիների լայնածավալ գաղթը դեպի արևմուտք»:Որոշ կումաններ տեղափոխվել են նաև Անատոլիա, Ղազախստան և Թուրքմենստան։1237 թվականի ամռանը Կումանցիների այս արտագաղթի առաջին ալիքը հայտնվեց Բուլղարիայում :Կումանցիներն անցան Դանուբը, և այս անգամ ցար Իվան Ասեն II-ը չկարողացավ ընտելացնել նրանց, ինչպես հաճախ էր կարողանում անել ավելի վաղ.Նրան մնում էր միայն Բուլղարիայի միջով հարավային ուղղությամբ երթ թույլ տալը։Նրանք Թրակիայի միջով գնացին մինչև Ադրիանուպոլիս և Դիդիմոտոյխոն՝ կողոպտելով և կողոպտելով քաղաքներն ու գյուղերը, ինչպես նախկինում։Ամբողջ Թրակիան դարձավ, ինչպես ասում էին Ակրոպոլիտները, «սկյութական անապատ»։
Մոնղոլական սպառնալիք
Mongol threat ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Իվան Ասենը 1240 թվականի մայիսից առաջ բանագնացներ ուղարկեց Հունգարիա , ամենայն հավանականությամբ այն պատճառով, որ ցանկանում էր պաշտպանական դաշինք ստեղծել մոնղոլների դեմ։Մոնղոլների իշխանությունն ընդարձակվեց մինչև Ստորին Դանուբ այն բանից հետո, երբ նրանք գրավեցին Կիևը 1240 թվականի դեկտեմբերի 6-ին: Մոնղոլների էքսպանսիան ստիպեց տասնյակ ունեզրկված ռուս իշխանների և բոյարների փախչել Բուլղարիա :Հունգարիայում հաստատված կումանները նույնպես փախել են Բուլղարիա այն բանից հետո, երբ 1241 թվականի մարտին սպանվեց նրանց ցեղապետ Քյոտենը: ԸստՄամլուք սուլթանի՝ Բայբարսի կենսագրության, որը սերում էր Կուման ցեղից, այս ցեղը նույնպես ապաստան է խնդրել Բուլղարիայում: մոնղոլների արշավանքը։Նույն աղբյուրը հավելում է, որ «Վլաչիայի թագավոր Անսխանը», որին ժամանակակից գիտնականները կապում են Իվան Ասենի հետ, թույլ է տվել կումացիներին բնակություն հաստատել հովտում, սակայն շուտով հարձակվել է և սպանել կամ ստրկացրել նրանց։Madgearu-ն գրում է, որ Իվան Ասենը, ամենայն հավանականությամբ, հարձակվել է Կումանցիների վրա, քանի որ ցանկացել է թույլ չտալ նրանց կողոպտել Բուլղարիան:
1241 - 1300
Անկայունության և անկման ժամանակաշրջանornament
Decline of the Second Bulgarian Empire
Ճակատամարտ բուլղարների և մոնղոլների միջև ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1241 Jan 1

Decline of the Second Bulgarian Empire

Turnovo, Bulgaria
Իվան Ասեն II-ին հաջորդեց նրա մանուկ որդին՝ Կալիման I-ը: Չնայած մոնղոլների դեմ սկզբնական հաջողություններին, նոր կայսրի ռեգենտը որոշեց խուսափել հետագա արշավանքներից և փոխարենը նախընտրեց տուրք տալ նրանց:Ուժեղ միապետի բացակայությունը և ազնվականների միջև աճող մրցակցությունը Բուլղարիայի արագ անկման պատճառ դարձան:Նրա գլխավոր մրցակից Նիկիան խուսափեց մոնղոլական արշավանքներից և իշխանություն ստացավ Բալկաններում։1246 թվականին 12-ամյա Կալիման I-ի մահից հետո գահին հաջորդեցին մի քանի կարճաժամկետ կառավարիչներ։Նոր կառավարության թուլությունը բացահայտվեց, երբ Նիկիայի բանակը գրավեց մեծ տարածքներ հարավային Թրակիայում, Ռոդոպներում և Մակեդոնիայում, այդ թվում՝ Ադրիանապոլիսում, Ցեպինայում, Ստանիմակայում, Մելնիկում, Սերեսում, Սկոպյեում և Օհրիդում, հանդիպելով փոքր դիմադրության:Հունգարացիները նույնպես օգտվեցին բուլղարական թուլությունից՝ գրավելով Բելգրադն ու Բրանիչևոն։
Մոնղոլների ներխուժումը Բուլղարիա
Մոնղոլների ներխուժումը Բուլղարիա ©HistoryMaps
Մոնղոլների Եվրոպա ներխուժման ժամանակ մոնղոլական թումենները Բաթու Խանի և Քադանի գլխավորությամբ ներխուժեցին Սերբիա, ապա Բուլղարիա 1242 թվականի գարնանը՝ Մոհիի ճակատամարտում հունգարացիներին հաղթելուց և հունգարական Խորվաթիայի, Դալմաթիայի և Բոսնիայի շրջանները ավերելուց հետո:Անցնելով բոսնիական և սերբական հողերով՝ Կադանը միացավ Բուլղարիայի Բաթուի գլխավորած հիմնական բանակին, հավանաբար գարնան վերջին:Գոյություն ունեն հնագիտական ​​վկայություններ կենտրոնական և հյուսիս-արևելյան Բուլղարիայում 1242 թ.-ին համատարած ավերածությունների մասին: Կան մի քանի պատմական աղբյուրներ Բուլղարիա մոնղոլների ներխուժման մասին, բայց ոչ մեկը մանրամասն չէ, և դրանք ներկայացնում են կատարվածի հստակ պատկերներ:Ակնհայտ է, սակայն, որ երկու ուժեր Բուլղարիա են մտել միաժամանակ՝ Կադանի ուժերը Սերբիայից և մեկ այլ ուժ՝ անձամբ Բաթուի կամ Բուջեկի գլխավորությամբ, Դանուբի մյուս կողմից:Սկզբում Քադանի զորքերը Ադրիատիկ ծովի երկայնքով դեպի հարավ շարժվեցին դեպի սերբական տարածք։Այնուհետև, շրջվելով դեպի արևելք, նա անցավ երկրի կենտրոնը, թալանելով, մտավ Բուլղարիա, որտեղ նրան միացան Բաթուի տակ գտնվող մնացած բանակը։Բուլղարիայում քարոզարշավը, հավանաբար, տեղի է ունեցել հիմնականում հյուսիսում, որտեղ հնագիտական ​​ավերածությունները վկայում են այս ժամանակաշրջանից:Այնուամենայնիվ, մոնղոլները հատեցին Բուլղարիան՝ հարձակվելու Լատինական կայսրության վրա նրա հարավում, նախքան ամբողջությամբ հետ քաշվելը:Բուլղարիան ստիպված էր տուրք վճարել մոնղոլներին, և դա շարունակվեց դրանից հետո։Որոշ պատմաբաններ կարծում են, որ Բուլղարիան փրկվել է մեծ ավերածություններից՝ ընդունելով մոնղոլական գերիշխանությունը, իսկ մյուսները պնդում են, որ մոնղոլների արշավանքի ապացույցները բավականաչափ ուժեղ են, որ փախուստի հնարավորություն չի եղել։Ամեն դեպքում, 1242 թվականի արշավը Ոսկե Հորդայի (Բաթուի հրամանատարության) իշխանության սահմանը բերեց Դանուբ, որտեղ այն մնաց մի քանի տասնամյակ։Վենետիկյան դոգ և պատմաբան Անդրեա Դանդոլոն, գրելով մեկ դար անց, ասում է, որ մոնղոլները «օկուպացրել» են Բուլղարիայի թագավորությունը 1241–42 թվականների արշավանքի ժամանակ։
Միքայել II Ասենի թագավորությունը
Միքայել II Ասեն ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Միքայել II Ասենը Իվան Ասեն II-ի և Իրեն Կոմնենե Դուկայնայի որդին էր։Նա հաջորդեց իր խորթ եղբորը՝ Կալիման I Ասենին։Նրա մայրը կամ այլ ազգականը պետք է կառավարեր Բուլղարիան իր փոքրամասնության տարիներին։Նիկիայի կայսր Հովհաննես III Դուկաս Վատաձեսը և Միքայել II Էպիրացին ներխուժեցին Բուլղարիա Միքայելի համբարձումից անմիջապես հետո:Վատաձեսը գրավեց բուլղարական ամրոցները Վարդար գետի երկայնքով;Միքայել Էպիրացին տիրեց արևմտյան Մակեդոնիային:Ռագուսայի Հանրապետության հետ դաշինքով Միքայել II Ասենը ներխուժեց Սերբիա 1254 թվականին, սակայն նա չկարողացավ գրավել սերբական տարածքները։Վատաձեսի մահից հետո նա վերանվաճեց Նիցիայի կորցրած տարածքների մեծ մասը, սակայն Վատաձեսի որդին և իրավահաջորդը՝ Թեոդոր II Լասկարիսը, անցավ հաջող հակահարձակման՝ ստիպելով Միքայելին կնքել հաշտության պայմանագիր։Պայմանագրից անմիջապես հետո դժգոհ բոյարները (ազնվականները) սպանեցին Միքայելին։
Bulgarian-Nicean War
Նիցիայի կայսրությունը ընդդեմ բուլղարների ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1255 Jan 1

Bulgarian-Nicean War

Thrace, Plovdiv, Bulgaria
Վատաձեսը մահացավ 1254 թվականի նոյեմբերի 4-ին: Օգտվելով նիկիական նշանակալի ուժերի բացակայությունից՝ Միքայելը ներխուժեց Մակեդոնիա և վերանվաճեց Վատաձեսին կորցրած հողերը 1246 կամ 1247 թթ.: Բյուզանդացի պատմաբան Գեորգի Ակրոպոլիտեսն արձանագրել է, որ բուլղարախոս տեղի բնակիչները պաշտպանում էին Միքայելին: արշավանք, քանի որ ուզում էին թոթափել «այլ լեզվով խոսողների լուծը»։Թեոդոր II Լասկարիսը հականերխուժում է սկսել 1255 թվականի սկզբին: Երբ նկատի ունենալով Նիցիայի և Բուլղարիայի միջև նոր պատերազմին, Ռուբրուկը նկարագրեց Միքայելին որպես «պարզապես մի տղայի, որի իշխանությունը քայքայվել է» մոնղոլների կողմից:Միքայելը չկարողացավ դիմակայել ներխուժմանը, և Նիկիական զորքերը գրավեցին Ստարա Զագորան:Միայն դաժան եղանակն էր, որ խանգարեց Թեոդորի բանակին շարունակել արշավանքը։Նիկենի զորքերը վերսկսեցին իրենց հարձակումը գարնանը և գրավեցին Ռոդոպ լեռների ամրոցների մեծ մասը։Միքայելը ներխուժեց Նիկիայի կայսրության եվրոպական տարածք 1256 թվականի գարնանը: Նա կողոպտեց Թրակիան Կոստանդնուպոլսի մոտ, բայց Նիկիայի բանակը ջախջախեց նրա Կումանյան զորքերը:Նա խնդրել է իր աներոջը հունիսին միջնորդել Բուլղարիայի և Նիցիայի հաշտեցումը:Թեոդորը համաձայնվեց հաշտության պայմանագիր կնքել միայն այն բանից հետո, երբ Միքայելը ճանաչեց այն հողերի կորուստը, որոնք նա պահանջել էր Բուլղարիայի համար:Պայմանագրով սահմանվել է Մարիցա գետի վերին հոսանքը որպես երկու երկրների սահման։Խաղաղության պայմանագիրը զայրացրել է բազմաթիվ բոյարների (ազնվականների), ովքեր որոշել են Միքայելին փոխարինել իր զարմիկով՝ Կալիման Ասենով։Կալիմանը և նրա դաշնակիցները հարձակվեցին ցարի վրա, ով մահացավ իր վերքերից 1256 թվականի վերջին կամ 1257 թվականի սկզբին:
Կոստանդին Տիհի Համբարձումը
Կոնստանտին Ասենի դիմանկարը Բոյանա եկեղեցու որմնանկարներից ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Կոնստանտին Տիհը բուլղարական գահ բարձրացավ Միքայել II Ասենի մահից հետո, սակայն նրա համբարձման հանգամանքները անհասկանալի են։Մայքլ Ասենը սպանվեց իր զարմիկի՝ Կալիմանի կողմից 1256 թվականի վերջին կամ 1257 թվականի սկզբին: Շատ չանցած, Կալիմանը նույնպես սպանվեց, և Ասենների դինաստիայի արական տոհմը մահացավ:Ռոստիսլավ Միխայլովիչը՝ Մակսոյի դուքսը (որը Միքայելի և Կալիմանի աներն էր), և բոյար Միցոն (որ Միքայելի խնամին էր), հավակնում էին Բուլղարիային ։Ռոստիսլավը գրավեց Վիդինը, Միցոն տիրում էր հարավ-արևելյան Բուլղարիայի վրա, բայց նրանցից ոչ մեկը չկարողացավ ապահովել Տառնովոն վերահսկող տղաների աջակցությունը:Վերջինս գահին առաջարկեց Կոստանդինին, ով ընդունեց ընտրությունը։Կոնստանտինը ամուսնալուծվեց իր առաջին կնոջից և ամուսնացավ Իրեն Դուկաինա Լասկարինայի հետ 1258 թվականին: Իրենան Նիկիայի կայսր Թեոդոր II Լասկարիսի և Բուլղարիայի Իվան Ասեն II-ի դուստր Բուլղարիայի Ելենայի դուստրն էր:Բուլղարիայի թագավորական ընտանիքի հետնորդի հետ ամուսնությունն ամրապնդեց նրա դիրքերը։Այնուհետև նրան կոչեցին Կոնստանտին Ասեն:Ամուսնությունը նաև դաշինք կնքեց Բուլղարիայի և Նիկիայի միջև, որը հաստատվեց մեկ կամ երկու տարի անց, երբ Տառնովո եկավ բյուզանդացի պատմաբան և պաշտոնյա Գեորգի Ակրոպոլիտեսը։
Կոնստանտինի հակամարտությունը Հունգարիայի հետ
Կոնստանտինի հակամարտությունը Հունգարիայի հետ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Ռոստիսլավ Միխայլովիչը 1259 թվականին հունգարական աջակցությամբ ներխուժեց Բուլղարիա : Հաջորդ տարի Ռոստիսլավը թողեց իր դքսությունը՝ միանալու իր աներոջ՝ Հունգարիայի Բելա IV-ի արշավին Բոհեմիայի դեմ:Օգտվելով Ռոստիսլավի բացակայությունից՝ Կոնստանտինը ներխուժեց նրա թագավորություն և նորից գրավեց Վիդինը։Նա նաև բանակ ուղարկեց՝ հարձակվելու Սեվերինի Բանատի վրա, բայց հունգարացի հրամանատար Լոուրենսը կռվեց զավթիչների դեմ։Բուլղարական ներխուժումը Սեվերին զայրացրեց Բելա IV-ին։1261 թվականի մարտին Բոհեմիայի Օտտոկար II-ի հետ խաղաղության պայմանագիր կնքելուց անմիջապես հետո հունգարական զորքերը Բելա IV-ի որդու և ժառանգ Ստեֆանի հրամանատարությամբ ներխուժեցին Բուլղարիա։Նրանք գրավեցին Վիդինը և պաշարեցին Լոմը Ստորին Դանուբի վրա, բայց Կոնստանտինին չկարողացան բերել կռվի, քանի որ նա քաշվեց Տառնովո։Հունգարական բանակը լքեց Բուլղարիան մինչև տարեվերջ, բայց արշավը հյուսիս-արևմտյան Բուլղարիան վերադարձրեց Ռոստիսլավին:
Կոնստանտինի պատերազմը Բյուզանդական կայսրության հետ
Կոնստանտինի պատերազմը Բյուզանդական կայսրության հետ ©Anonymous
Կոնստանտինի անչափահաս եղբորը՝ Հովհաննես IV Լասկարիսը, գահընկեց արվեց և կուրացվեց նրա նախկին խնամակալ և համակառավարիչ Միքայել VIII Պալեոլոգոսի կողմից մինչև 1261 թվականի վերջը: Միքայել VIII-ի բանակը գրավել էր Կոստանդնուպոլիսը արդեն հուլիսին, ուստի հեղաշրջումը նրան ստիպեց։ վերականգնված Բյուզանդական կայսրության միակ կառավարիչը։Կայսրության վերածնունդը փոխեց Բալկանյան թերակղզու տերությունների ավանդական հարաբերությունները։Ավելին, Կոնստանտինի կինը որոշեց վրեժ լուծել եղբոր անդամահատման համար և համոզեց Կոնստանտինին դիմել Միքայելի դեմ։Նախկին կայսր Միցո Ասենը, որը դեռևս տիրապետում էր հարավարևելյան Բուլղարիային , դաշինք կնքեց բյուզանդացիների հետ, բայց մեկ այլ հզոր ազնվական Յակոբ Սվետոսլավը, որը վերահսկողություն էր վերցրել հարավ-արևմտյան շրջանը, հավատարիմ էր Կոնստանտինին:Օգտվելով Բյուզանդական կայսրության, Վենետիկի Հանրապետության , Աքայայի և Էպիրոսի միջև պատերազմից՝ Կոնստանտինը ներխուժեց Թրակիա և գրավեց Ստանիմական և Ֆիլիպոպոլիսը 1262 թվականի աշնանը: Միցոն նույնպես ստիպված էր փախչել Մեսեմբրիա (այժմ՝ Նեսեբար Բուլղարիայում):Այն բանից հետո, երբ Կոնստանտինը պաշարեց քաղաքը, Միցոն օգնություն խնդրեց բյուզանդացիներից՝ առաջարկելով նրանց հանձնել Մեսեմբրիան՝ Բյուզանդական կայսրությունում հողային սեփականության դիմաց։Միքայել VIII-ն ընդունեց առաջարկը և 1263 թվականին ուղարկեց Միքայել Գլաբաս Տարխանեյոտսին օգնելու Միցոյին։Երկրորդ բյուզանդական բանակը ներխուժեց Թրակիա և հետ գրավեց Ստանիմական և Ֆիլիպոպոլիսը:Միցոյից Մեսեմբրիան գրավելուց հետո Գլաբաս Տարխանեոտեսը շարունակեց իր արշավանքը Սև ծովի երկայնքով և գրավեց Ագաթոպոլիսը, Սոզոպոլիսը և Անկիալոսը:Մինչդեռ բյուզանդական նավատորմը վերահսկողության տակ վերցրեց Վիկինան և Դանուբի դելտայի այլ նավահանգիստները։Գլաբաս Տարխանեյոտսը հարձակվեց Յակոբ Սվետոսլավի վրա, ով կարող էր դիմակայել միայն Հունգարիայի օգնությամբ, այդպիսով նա ընդունեց Բելա IV-ի գերիշխանությունը։
Կոնստանտինը հաղթում է մոնղոլների օգնությամբ
Կոնստանտինը հաղթում է մոնղոլների օգնությամբ ©HistoryMaps
Բյուզանդացիների հետ պատերազմի արդյունքում 1263 թվականի վերջին Բուլղարիան կորցրեց զգալի տարածքներ իր երկու հիմնական թշնամիներին՝ Բյուզանդական կայսրությանը և Հունգարիային ։Կոնստանտինը կարող էր միայն օգնություն խնդրել Ոսկե Հորդայի թաթարներից՝ վերջ դնելու իր մեկուսացմանը։Թաթար խաները բուլղարական միապետերի տիրակալներն էին գրեթե երկու տասնամյակ, թեև նրանց իշխանությունը միայն ձևական էր։Ռումի նախկին սուլթան Կայկաուս II-ը, ով բանտարկվել էր Միքայել VIII-ի հրամանով, նույնպես ցանկանում էր թաթարների օգնությամբ վերականգնել իր գահը։Նրա հորեղբայրներից մեկը եղել է Ոսկե Հորդայի նշանավոր առաջնորդը, և նա ուղերձներ է ուղարկել նրան՝ համոզելու թաթարներին Բուլղարիայի օգնությամբ ներխուժել Բյուզանդական կայսրություն:Հազարավոր թաթարներ անցան սառած Ստորին Դանուբը՝ ներխուժելու Բյուզանդական կայսրություն 1264 թվականի վերջին։ Շուտով Կոնստանտինը միացավ նրանց, թեև նա ընկել էր ձիուց և կոտրել ոտքը։Թաթարական և բուլղարական միացյալ բանակները հանկարծակի հարձակում գործեցին Թեսալիայից Կոստանդնուպոլիս վերադարձող Միքայել VIII-ի դեմ, բայց չկարողացան գերել կայսրին։Կոնստանտինը պաշարեց բյուզանդական Այնոս ամրոցը (այժմ՝ Էնեզը Թուրքիայում)՝ ստիպելով պաշտպաններին հանձնվել։Բյուզանդացիները նույնպես համաձայնեցին ազատ արձակել Կայկաուսին (որը շուտով մեկնեց Ոսկե Հորդա), բայց նրա ընտանիքը նույնիսկ դրանից հետո բանտարկված մնաց։
Բյուզանդիա-Մոնղոլական դաշինք
Բյուզանդիա-Մոնղոլական դաշինք ©HistoryMaps
Չարլզ I Անժուացին և Բալդուին II-ը՝ Կոստանդնուպոլսի տիրացած լատինական կայսրը , դաշինք կնքեցին Բյուզանդական կայսրության դեմ 1267 թվականին: Որպեսզի Բուլղարիան չմիանա հակաբյուզանդական կոալիցիային, Միքայել VIII-ը իր զարմուհուն՝ Մարիա Պալեոլոգինա Կանտակուզենեին, առաջարկեց այրի Կոնստանտինին: 1268 թ. Կայսրը նաև խոստացավ, որ Մեսեմբրիան և Անկիալոսը որպես օժիտ կվերադարձնի Բուլղարիային, եթե նա որդի ծնի:Կոնստանտինն ամուսնացավ Մարիայի հետ, բայց Միքայել VIII-ը դրժեց իր խոստումը և չհրաժարվեց երկու քաղաքներից Կոնստանտինի և Մարիայի որդու՝ Միքայելի ծնունդից հետո։Կայսեր դավաճանությունից զայրացած՝ Կոնստանտինը 1271 թվականի սեպտեմբերին դեսպաններ ուղարկեց Չարլզի մոտ Նեապոլ։ Բանակցությունները շարունակվեցին հաջորդ տարիներին՝ ցույց տալով, որ Կոնստանտինը պատրաստ է աջակցել Կառլոսին բյուզանդացիների դեմ։Կոնստանտինը ներխուժեց Թրակիա 1271 կամ 1272 թվականներին, բայց Միքայել VIII-ը համոզեց Նոգային՝ Ոսկե Հորդայի ամենաարևմտյան տարածքում գերիշխող կերպարին, ներխուժել Բուլղարիա:Թաթարները թալանեցին երկիրը՝ ստիպելով Կոնստանտինին վերադառնալ և հրաժարվել երկու քաղաքների նկատմամբ իր պահանջից։Նոգայը հիմնեց իր մայրաքաղաքը Իսաչեայում Դանուբի դելտայի մոտ, այդպիսով նա հեշտությամբ կարող էր հարձակվել Բուլղարիայի վրա:Կոնստանտինը ծանր վիրավորվել էր ձիավարման վթարից հետո և չէր կարող շարժվել առանց օգնության, քանի որ նա անդամալույծ էր գոտկատեղից վար։Կաթվածահար Կոնստանտինը չկարողացավ խանգարել Նողայի թաթարներին կանոնավոր թալանչական արշավանքներ իրականացնել Բուլղարիայի դեմ։
Իվայլոյի ապստամբությունը
Իվայլոյի ապստամբությունը ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Թանկարժեք և անհաջող պատերազմների, մոնղոլների կրկնվող արշավանքների և տնտեսական անկայունության պատճառով կառավարությունը բախվեց ապստամբության 1277 թվականին: Իվայլոյի ապստամբությունը բուլղար գյուղացիության ապստամբությունն էր Կոստանդին Տիխ կայսրի և բուլղարական ազնվականության անգործունակ իշխանության դեմ:Ապստամբությունը բորբոքվեց հիմնականում հյուսիս-արևելյան Բուլղարիայում մոնղոլական սպառնալիքին դիմակայելու կենտրոնական իշխանությունների ձախողմամբ:Մոնղոլները տասնամյակներ շարունակ թալանել և հոշոտել էին բուլղարական բնակչությանը, հատկապես Դոբրուջայի շրջանում։Պետական ​​ինստիտուտների թուլությունը պայմանավորված էր Երկրորդ Բուլղարական կայսրության արագացող ֆեոդալականացմամբ։Գյուղացիների առաջնորդ Իվայլոն, որը ժամանակակից բյուզանդական մատենագիրների կողմից ասվում է, որ խոզի հովիվ է եղել, ապացուցել է, որ հաջողակ գեներալ և խարիզմատիկ առաջնորդ է:Ապստամբության առաջին ամիսներին նա ջախջախեց մոնղոլներին ու կայսեր բանակներին՝ ճակատամարտում անձամբ սպանելով Կոնստանտին Տիխին։Ավելի ուշ նա հաղթական մուտք գործեց մայրաքաղաք Տառնովո, ամուսնացավ Մարիա Պալայոլոգինա Կանտակուզենեի՝ կայսեր այրու հետ և ստիպեց ազնվականներին ճանաչել նրան որպես Բուլղարիայի կայսր։
Դևինայի ճակատամարտ
Դևինայի ճակատամարտ ©Angus McBride
1279 Jul 17

Դևինայի ճակատամարտ

Kotel, Bulgaria
Բյուզանդական կայսր Միքայել VIII Պալեոլոգոսը որոշեց օգտվել Բուլղարիայի անկայունությունից:Նա բանակ ուղարկեց՝ գահին իր դաշնակից Իվան Ասեն III-ին պարտադրելու համար։Իվան Ասեն III-ը վերահսկողություն է հաստատել Վիդինի և Չերվենի միջև ընկած տարածքի վրա։Իվայլոն մոնղոլների կողմից պաշարվել է Դրաստարում (Սիլիստրա), և մայրաքաղաք Տառնովոյի ազնվականությունը կայսր է ընդունել Իվան Ասեն III-ին:Նույն թվականին, սակայն, Իվայլոյին հաջողվեց բեկում մտցնել Դրաստարում և ուղղություն վերցրեց դեպի մայրաքաղաք։Իր դաշնակցին օգնելու համար Միքայել VIII-ը Մուրինի գլխավորությամբ 10000-անոց բանակ ուղարկեց Բուլղարիա։Երբ Իվայլոն իմացավ այդ արշավի մասին, նա թողեց իր երթը դեպի Տառնովո:Թեև նրա զորքերը շատ էին, բայց բուլղարացի առաջնորդը 1279 թվականի հուլիսի 17-ին հարձակվեց Մուրինի վրա Կոտելի լեռնանցքում, և բյուզանդացիները լիովին ջախջախվեցին:Նրանցից շատերը զոհվեցին ճակատամարտում, իսկ մնացածները գերվեցին և հետագայում սպանվեցին Իվայլոյի հրամանով:Պարտությունից հետո Միքայել VIII-ը ուղարկեց ևս 5000-անոց բանակ՝ Ապրինի գլխավորությամբ, բայց այն նույնպես պարտվեց Իվայլոյից մինչև Բալկանյան լեռներ հասնելը:Առանց աջակցության Իվան Ասեն III-ը ստիպված է եղել փախչել Կոստանդնուպոլիս։
Իվայլոյի մահը
Իվայլոյի մահը ©HistoryMaps
1280 Jan 1

Իվայլոյի մահը

Isaccea, Romania
Բյուզանդական կայսր Միքայել VIII Պալեոլոգոսը փորձեց շահարկել այս իրավիճակը և միջամտեց Բուլղարիայում:Նա ուղարկեց Իվան Ասեն III-ին՝ նախկին կայսր Միցո Ասենի որդուն, հավակնելու բուլղարական գահին՝ բյուզանդական մեծ բանակի գլխավորությամբ։Միաժամանակ Միքայել VIII-ը դրդեց մոնղոլներին հարձակվել հյուսիսից՝ ստիպելով Իվայլոյին կռվել երկու ճակատով։Իվայլոն պարտություն կրեց մոնղոլներից և պաշարվեց Դրաստարի կարևոր ամրոցում։Նրա բացակայության ժամանակ Տառնովոյի ազնվականությունը դարպասները բացեց Իվան Ասեն III-ի առաջ։Այնուամենայնիվ, Իվայլոն կոտրեց պաշարումը և Իվան Ասեն III-ը փախավ Բյուզանդական կայսրություն։Միքայել VIII-ը ուղարկեց երկու մեծ բանակ, բայց նրանք երկուսն էլ պարտվեցին բուլղարական ապստամբներից Բալկանյան լեռներում։Միևնույն ժամանակ, մայրաքաղաքի ազնվականությունը կայսր էր հռչակել իրենցից մեկին՝ մագնատ Ջորջ Տերտեր I-ին։ Շրջապատված թշնամիներով և մշտական ​​պատերազմի պատճառով նվազող աջակցությամբ՝ Իվայլոն փախավ մոնղոլ ռազմավար Նողայ խանի արքունիք՝ օգնություն հայցելու։ բայց ի վերջո սպանվեց:Ապստամբության ժառանգությունը պահպանվեց ինչպես Բուլղարիայում, այնպես էլ Բյուզանդիայում։
Բուլղարիայի Գեորգի I-ի թագավորությունը
Մոնղոլներն ընդդեմ բուլղարների ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Իվայլոյի շարունակական հաջողությունը բյուզանդական ուժեղացումների դեմ ստիպեց Իվան Ասեն III-ին փախչել մայրաքաղաքից և փախչել Բյուզանդական կայսրություն, մինչդեռ Ջորջ Տերտեր I-ը գրավեց իշխանությունը որպես կայսր 1280 թվականին: Իվայլոյի և Իվան Ասեն III-ի սպառնալիքը վերացնելուց հետո Ջորջ Տերտեր I-ը որոշում կայացրեց. Դաշինք Սիցիլիայի թագավոր Կարլոս I-ի, Սերբիայի Ստեֆան Դրագուտինի և Թեսալիայի հետ Բյուզանդական կայսրության Միքայել VIII Պալեոլոգի դեմ 1281 թվականին: Դաշինքը ձախողվեց, քանի որ Չարլզը շեղվեց Սիցիլիայի Երեկոյան և Սիցիլիայի անջատումը 1282 թվականին, մինչդեռ Բուլղարիան տապալվեց: ավերված Ոսկե Հորդայի մոնղոլների կողմից Նոգայ խանի օրոք:Սերբիայի աջակցությունը փնտրելով՝ Գեորգի Տերտեր I-ը 1284 թվականին նշանեց իր դստերը՝ Աննային Սերբիայի թագավոր Ստեֆան Ուրոշ II Միլուտինի հետ։1282 թվականին Բյուզանդիայի կայսր Միքայել VIII Պալեոլոգոսի մահից հետո Ջորջ Տերտեր I-ը վերսկսեց բանակցությունները Բյուզանդական կայսրության հետ և ձգտեց վերադարձնել իր առաջին կնոջը։Դա ի վերջո իրականացվեց պայմանագրով, և երկու Մարիաները փոխանակեցին իրենց տեղերը որպես կայսրուհի և պատանդ:Թեոդոր Սվետոսլավը նույնպես վերադարձավ Բուլղարիա պատրիարք Յոահիմ III-ի հաջող առաքելությունից հետո և նրա հոր կողմից նշանակվեց համակայսր, սակայն 1285 թվականին մոնղոլների հերթական արշավանքից հետո նրան որպես պատանդ ուղարկեցին Նողայ խանի մոտ:Թեոդոր Սվետոսլավի մյուս քրոջը՝ Հելենային, նույնպես ուղարկեցին Հորդա, որտեղ նա ամուսնացավ Նոգայի որդու՝ Չակայի հետ։Նրա աքսորի պատճառներն այնքան էլ պարզ չեն։Ըստ Ջորջ Պաչիմերեսի՝ Բուլղարիայի վրա Նողայ խանի հարձակումից հետո Գեորգի Տերտերը հեռացվել է գահից, իսկ հետո մեկնել Ադրիանուպոլիս։Բյուզանդիայի կայսր Անդրոնիկոս II Պալեոլոգոսը սկզբում հրաժարվեց ընդունել նրան՝ երևի վախենալով մոնղոլների հետ բարդություններից, իսկ Գեորգի Տերտերին սպասել էին վատ պայմաններում Ադրիանապոլսի մերձակայքում։Բուլղարիայի նախկին կայսրին ի վերջո ուղարկեցին ապրելու Անատոլիայում:Ջորջ Տերտեր I-ն անցավ իր կյանքի հաջորդ տասնամյակը անհայտության մեջ:
Բուլղարիայի Սմայլեսի թագավորությունը
Մոնղոլների գերիշխանությունը Բուլղարիայում ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Սմիլեքի գահակալությունը համարվում է Բուլղարիայում մոնղոլական գերիշխանության բարձրակետը:Այնուամենայնիվ, մոնղոլների արշավանքները կարող էին շարունակվել, ինչպես 1297 և 1298 թվականներին: Քանի որ այս արշավանքները թալանեցին Թրակիայի մասերը (այն ժամանակ ամբողջովին Բյուզանդիայի ձեռքում), գուցե Բուլղարիան նրանց նպատակներից չէր:Իրականում, չնայած Նողայի սովորաբար պրոբյուզանդական քաղաքականությանը, Սմիլեցը արագորեն ներքաշվեց Բյուզանդական կայսրության դեմ անհաջող պատերազմի մեջ իր թագավորության սկզբում։Մոտ 1296/1297 թվականներին Սմիլեցը ամուսնացավ իր դստեր՝ Թեոդորայի հետ սերբական ապագա թագավոր Ստեֆան Ուրոշ III Դեչանսկիի հետ, և այս միությունը ծնեց Սերբիայի թագավոր և հետագայում կայսր Ստեֆան Ուրոշ IV Դուշանին։1298 թվականին Սմայլեկը անհետանում է պատմության էջերից, ըստ երևույթին, Չակայի արշավանքի սկզբից հետո։Հնարավոր է, որ նա սպանվել է Չակայի կողմից կամ մահացել է բնական մահով, մինչ թշնամին առաջ էր շարժվում նրա դեմ:Սմայլեքին կարճ ժամանակով հաջորդեց նրա երիտասարդ որդին՝ Իվան II-ը։
Բուլղարիայի Չակայի թագավորությունը
Reign of Chaka of Bulgaria ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Չական մոնղոլ առաջնորդ Նողայ խանի որդին էր Ալակա անունով կնոջից:1285-ից որոշ ժամանակ անց Չական ամուսնացել է Բուլղարիայի Գեորգի Տերտեր I-ի դստեր հետ՝ Ելենա անունով:1290-ականների վերջին Չական աջակցում էր իր հորը՝ Նոգային Ոսկե Հորդայի Տոկտայի օրինական խանի դեմ պատերազմում, սակայն Տոկտան հաղթեց և հաղթեց և սպանեց Նոգային 1299 թվականին։Մոտավորապես միևնույն ժամանակ Չական իր կողմնակիցներին տարավ Բուլղարիա, վախեցրեց Իվան II-ի ռեգենտը փախչելու մայրաքաղաքից և 1299 թվականին իրեն պարտադրեց որպես Տառնովոյի կառավարիչ: Լիովին հստակ չէ՝ նա թագավորել է որպես Բուլղարիայի կայսր, թե պարզապես գործել է որպես կառավարիչ։ իր եղբոր՝ Թեոդոր Սվետոսլավի տիրակալը։Բուլղարական պատմագրության կողմից ընդունված է որպես Բուլղարիայի տիրակալ։Չական երկար ժամանակ չվայելեց իր նոր իշխանության դիրքը, քանի որ Տոկտայի բանակները նրա հետևից գնացին Բուլղարիա և պաշարեցին Տառնովոն:Թեոդոր Սվետոսլավը, ով մեծ դերակատարություն է ունեցել Չակայի իշխանության զավթմանը աջակցելու գործում, կազմակերպել է դավադրություն, որի ընթացքում Չական գահընկեց արվեց և խեղդամահ արվեց բանտում 1300 թվականին:
1300 - 1331
Պայքար գոյատևման համարornament
Բուլղարիայի Թեոդոր Սվետոսլավի թագավորությունը
Բուլղարիայի Թեոդոր Սվետոսլավի թագավորությունը ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Թեոդոր Սվետոսլավի գահակալությունը կապված է երկրի ներքին կայունացման և խաղաղեցման, Տառնովոյի մոնղոլական վերահսկողության ավարտի և Բուլղարիայի Իվայլոյի դեմ պատերազմներից ի վեր Բյուզանդական կայսրությանը կորցրած Թրակիայի որոշ հատվածների վերականգնման հետ:Թեոդոր Սվետոսլավը հետևեց անողոք գործողությունների՝ պատժելով բոլոր նրանց, ովքեր կանգնած էին իր ճանապարհին, ներառյալ իր նախկին բարերար պատրիարք Յոահիմ III-ին, որը մեղադրվեց դավաճանության մեջ և մահապատժի ենթարկվեց։Ի դեմս նոր կայսրի դաժանության՝ որոշ ազնվական խմբավորումներ ձգտում էին նրան փոխարինել գահի այլ հավակնորդներով՝ Անդրոնիկոս II-ի աջակցությամբ։Նոր հայցվորը հայտնվեց ի դեմս Սրեդնա Գորայի սեբաստոկրատ Ռադոսլավ Վոյսիլի, նախկին կայսր Սմայլեցու եղբայրը, որը պարտվեց և գերվեց Թեոդոր Սվետոսլավի հորեղբոր՝ դեսպոտ Ալդիմիրի (Էլտիմիր) կողմից Կրանում մոտ 1301 թվականին։Մեկ այլ հավակնորդ էր նախկին կայսր Միքայել Ասեն II-ը, ով մոտ 1302 թ.-ին անհաջող փորձեց բյուզանդական բանակով առաջ շարժվել դեպի Բուլղարիա: Թեոդոր Սվետոսլավը Ռադոսլավի պարտության ժամանակ գերի վերցված տասներեք բարձրաստիճան բյուզանդացի սպաների հետ փոխանակեց իր հոր՝ Գեորգի Տերտեր I-ի հետ, ում նա բնակեցրեց մի. շքեղ կյանք անհայտ քաղաքում.
Թեոդորի ընդլայնումը
Theodore's expansion ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1303 Jan 1

Թեոդորի ընդլայնումը

Ahtopol, Bulgaria

Իր հաղթանակների արդյունքում Թեոդոր Սվետոսլավը բավական ապահով զգաց, որպեսզի անցնի հարձակմանը մինչև 1303 թվականը և գրավեց հյուսիսարևելյան Թրակիայի ամրոցները, ներառյալ Մեսեմբրիան (Նեսեբար), Անկիալոսը (Պոմորիե), Սոզոպոլիսը (Սոզոպոլ) և Ագաթոպոլիսը (Ահտոպոլի) 1304 թ.

Բյուզանդացիների հակահարձակումը ձախողվում է
Բյուզանդական զորքերը ©Angus McBride
Երբ 1300 թվականին Թեոդոր Սվետոսլավը թագադրվեց Բուլղարիայի կայսր, նա վրեժխնդիր եղավ նախորդ 20 տարիներին պետության վրա թաթարների հարձակումների համար:Նախ պատժվեցին դավաճանները, այդ թվում՝ պատրիարք Յոահիմ III-ը, ով մեղավոր ճանաչվեց թագի թշնամիներին օգնելու մեջ։Այնուհետև ցարը դիմեց Բյուզանդիային, որը ոգեշնչել էր թաթարական արշավանքներին և կարողացել էր գրավել Թրակիայի բազմաթիվ բուլղարական ամրոցներ։1303 թվականին նրա բանակը արշավեց դեպի հարավ և վերականգնեց բազմաթիվ քաղաքներ։Հաջորդ տարի բյուզանդացիները հակահարձակման անցան և երկու բանակները հանդիպեցին Սքաֆիդա գետի մոտ։Բյուզանդացիները սկզբում առավելություն ունեին և կարողացան բուլղարացիներին մղել գետը։Նրանք այնքան էին տարվել նահանջող զինվորների հետապնդումներով, որ հավաքվել էին բուլղարների կողմից մարտից առաջ դիվերսիայի ենթարկված կամրջի վրա ու փլուզվել։Այդ վայրում գետը շատ խորն էր, և շատ բյուզանդացի զինվորներ խուճապի մատնվեցին և խեղդվեցին, ինչը օգնեց բուլղարացիներին հաղթանակ կորզել:Հաղթանակից հետո բուլղարները գերի են վերցրել բազմաթիվ բյուզանդացի զինվորների, և սովորության համաձայն հասարակ մարդիկ ազատ են արձակվել, և միայն ազնվականները պահվել են փրկագնի դիմաց։
Բուլղարիայի Միքայել Շիշմանի թագավորությունը
Մայքլ Շիշման Բուլղարիայից ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Միքայել Ասեն III-ը Բուլղարական Երկրորդ կայսրության վերջին իշխող դինաստիայի՝ Շիշման դինաստիայի հիմնադիրն էր։Թագադրվելուց հետո, սակայն, Միքայելը օգտագործեց Ասեն անունը՝ ընդգծելու իր կապը Ասենների դինաստիայի հետ՝ առաջինը, ով իշխում էր Երկրորդ կայսրության վրա։Էներգետիկ և հավակնոտ կառավարիչ Միքայել Շիշմանը վարում էր ագրեսիվ, բայց պատեհապաշտ և անհետևողական արտաքին քաղաքականություն Բյուզանդական կայսրության և Սերբիայի թագավորության դեմ, որն ավարտվեց Վելբաժդի աղետալի ճակատամարտով, որը խլեց իր կյանքը:Նա միջնադարյան բուլղարացի վերջին տիրակալն էր, ով նպատակ ուներ Բալկանների վրա Բուլղարական կայսրության ռազմական և քաղաքական գերիշխանությանը և վերջինը, ով փորձեց գրավել Կոստանդնուպոլիսը:Նրան հաջորդեց որդին՝ Իվան Ստեֆենը, իսկ ավելի ուշ՝ եղբորորդին՝ Իվան Ալեքսանդրը, ով փոխեց Միքայել Շիշմանի քաղաքականությունը՝ դաշինք կնքելով Սերբիայի հետ։
Վելբաժդի ճակատամարտ
Վելբաժդի ճակատամարտ ©Graham Turner
1330 Jul 25

Վելբաժդի ճակատամարտ

Kyustendil, Bulgaria
1328 թվականից հետո Անդրոնիկոս III-ը հաղթեց և գահընկեց արեց իր պապին։Սերբիան և բյուզանդացիները թեւակոխեցին վատ հարաբերությունների շրջան՝ ավելի մոտ չհայտարարված պատերազմի վիճակին։Նախկինում՝ 1324 թվականին, նա բաժանվել է և վտարել իր կնոջը և Ստեֆանի քրոջը՝ Աննա Նեդային, և ամուսնացել Անդրոնիկոս III-ի քրոջ՝ Թեոդորայի հետ։Այդ ընթացքում սերբերը գրավեցին մի քանի կարևոր քաղաքներ, ինչպիսիք են Պրոսեկը և Պրիլեպը և նույնիսկ պաշարեցին Օհրիդը (1329 թ.):Երկու կայսրությունները (Բյուզանդական և Բուլղարական) լրջորեն անհանգստացած էին Սերբիայի արագ աճով և 1327 թվականի մայիսի 13-ին կնքեցին ակնհայտ հակասերբական հաշտության պայմանագիր:1329 թվականին Անդրոնիկոս III-ի հետ հերթական հանդիպումից հետո կառավարիչները որոշեցին ներխուժել իրենց ընդհանուր թշնամին;Միքայել Ասեն III-ը նախապատրաստվել է Սերբիայի դեմ համատեղ ռազմական գործողությունների։Ծրագիրը ներառում էր Սերբիայի հիմնովին վերացումը և նրա բաժանումը Բուլղարիայի և Բյուզանդական կայսրության միջև։Երկու բանակների մեծ մասը բանակեց Վելբաժդի մերձակայքում, բայց և՛ Միքայել Շիշմանը, և՛ Ստեֆան Դեչանսկին ակնկալում էին ուժեղացում, և հուլիսի 24-ից նրանք սկսեցին բանակցությունները, որոնք ավարտվեցին մեկօրյա զինադադարով:Կայսրը այլ խնդիրներ ուներ, որոնք ազդեցին զինադադարի մասին նրա որոշման վրա. բանակի մատակարարման ստորաբաժանումները դեռ չէին ժամանել, իսկ բուլղարացիները պարենի պակաս էին զգում:Նրանց զորքերը ցրվեցին երկրով մեկ և մոտակա գյուղերում՝ պաշարներ փնտրելու։Մինչդեռ, ստանալով զգալի համալրում, 1000 ծանր զինված կատալոնացի վարձկաններ՝ իր որդու՝ Ստեֆան Դուշանի գլխավորությամբ գիշերվա ընթացքում, սերբերը դրժեցին իրենց խոսքը և հարձակվեցին բուլղարական բանակի վրա։1330 թվականի հուլիսի 28-ին և հանկարծակիի բերեց բուլղարական բանակը:Սերբիայի հաղթանակը ձևավորեց ուժերի հավասարակշռությունը Բալկաններում հաջորդ երկու տասնամյակների ընթացքում:
1331 - 1396
Վերջին տարիները և օսմանյան նվաճումըornament
Բուլղարիայի Իվան Ալեքսանդրի թագավորությունը
Իվան Ալեքսանդր ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Իվան Ալեքսանդրի երկար ժամանակաշրջանը համարվում է անցումային շրջան Բուլղարիայի միջնադարյան պատմության մեջ:Իվան Ալեքսանդրը սկսեց իր իշխանությունը՝ զբաղվելով Բուլղարիայի հարևաններից՝ Բյուզանդական կայսրությունից և Սերբիայից ներքին խնդիրներով և արտաքին սպառնալիքներով, ինչպես նաև իր կայսրությունը տանելով դեպի տնտեսական վերականգնման և մշակութային և կրոնական վերածննդի շրջան:Այնուամենայնիվ, կայսրը հետագայում չկարողացավ դիմակայել օսմանյան ուժերի աճող ներխուժմանը, հունգարական արշավանքներին հյուսիս-արևմուտքից և Սև մահից:Այս խնդիրների դեմ պայքարելու չարաբաստիկ փորձով նա երկիրը բաժանեց իր երկու որդիների միջև՝ դրանով իսկ ստիպելով դիմակայել օսմանյան մոտալուտ նվաճմանը թուլացած և մասնատված:
Ռուսոկաստրոյի ճակատամարտ
Ռուսոկաստրոյի ճակատամարտ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1332 Jul 18

Ռուսոկաստրոյի ճակատամարտ

Rusokastro, Bulgaria
Նույն թվականի ամռանը բյուզանդացիները բանակ հավաքեցին և առանց պատերազմի հայտարարման առաջ շարժվեցին դեպի Բուլղարիա ՝ թալանելով ու կողոպտելով իրենց ճանապարհին գտնվող գյուղերը։Ռուսոկաստրո գյուղում կայսրը բախվեց բուլղարների հետ:Իվան Ալեքսանդրն ուներ 8000-անոց զորք, մինչդեռ բյուզանդացիները ընդամենը 3000 էին:Երկու կառավարիչների միջև բանակցություններ եղան, բայց Բուլղարիայի կայսրը միտումնավոր ձգձգեց դրանք, քանի որ նա աջակցություն էր սպասում:Հուլիսի 17-ի գիշերը նրանք վերջապես հասան նրա ճամբար (3000 հեծյալ) և նա որոշեց հաջորդ օրը հարձակվել բյուզանդացիների վրա։Անդրոնիկոս III Պալեոլոգոսին այլ ելք չուներ, քան ընդունել կռիվը։Ճակատամարտը սկսվեց առավոտյան ժամը վեցին և շարունակվեց երեք ժամ։Բյուզանդացիները փորձեցին խանգարել բուլղարական հեծելազորին շրջապատել իրենց, սակայն նրանց մանևրը ձախողվեց։Հեծելազորը շարժվեց բյուզանդական առաջին գծի շուրջը, այն թողնելով հետևակին և լծվեց նրանց թևերի թիկունքին:Դաժան կռվից հետո բյուզանդացիները պարտություն կրեցին, լքեցին մարտի դաշտը և ապաստանեցին Ռուսոկաստրոյում։Բուլղարական բանակը շրջապատեց բերդը և նույն օրը կեսօրին Իվան Ալեքսանդրը բանագնացներ ուղարկեց բանակցությունները շարունակելու համար։Բուլղարները վերականգնել են իրենց կորցրած տարածքը Թրակիայում և ամրապնդել իրենց կայսրության դիրքերը։Սա Բուլղարիայի և Բյուզանդիայի միջև վերջին խոշոր ճակատամարտն էր, քանի որ Բալկաններում գերիշխանության համար նրանց յոթդարյա մրցակցությունը շուտով պետք է ավարտվեր երկու կայսրությունների անկումից հետո Օսմանյան գերիշխանության տակ:
Բյուզանդական քաղաքացիական պատերազմ
Բյուզանդական քաղաքացիական պատերազմ ©Angus McBride
1341–1347 թվականներին Բյուզանդական կայսրությունը ներքաշվեց երկարատև քաղաքացիական պատերազմի մեջ, որը կայսր Հովհաննես V Պալեոլոգոս կայսրի միջև եղել է Աննա Սավոյացու ղեկավարությամբ և նրա խնամակալ Հովհաննես VI Կանտակուզենոսը։Բյուզանդացիների հարևաններն օգտվեցին քաղաքացիական պատերազմից, և մինչ Սերբիայի Ստեֆան Ուրոշ IV Դուշանը կողմ էր Հովհաննես VI Կանտակուզենոսին, Իվան Ալեքսանդրը աջակցում էր Հովհաննես V Պալեոլոգոսին և նրա ռեգենտին:Թեև Բալկանյան երկու տիրակալները բյուզանդական քաղաքացիական պատերազմում ընտրեցին հակառակ կողմեր, նրանք պահպանեցին իրենց դաշինքը միմյանց հետ:Որպես Իվան Ալեքսանդրի աջակցության գին՝ Հովհաննես V Պալեոլոգոսի ռեգենտը նրան զիջեց Ֆիլիպոպոլիս քաղաքը (Պլովդիվ) և ինը կարևոր ամրոցներ Ռոդոպյան լեռներում 1344 թվականին։ Այս խաղաղ շրջադարձը Իվան Ալեքսանդրի արտաքին քաղաքականության վերջին մեծ հաջողությունն էր։
Թուրքական արշավանքներ
Թուրքական արշավանքներ ©Angus McBride
1346 Jan 1 - 1354

Թուրքական արշավանքներ

Thrace, Plovdiv, Bulgaria
1340-ականների երկրորդ կեսին Իվան Ալեքսանդրի սկզբնական հաջողություններից քիչ բան էր մնացել։Հովհաննես VI Կանտակուզենոսի թուրք դաշնակիցները 1346, 1347, 1349, 1352 և 1354 թվականներին կողոպտեցին Բուլղարիայի Թրակիայի որոշ հատվածներ, որոնց գումարվեց Սև մահվան ավերածությունները:Զավթիչներին ետ մղելու բուլղարացիների փորձերը կրկնակի ձախողվեցին, և Իվան Ալեքսանդրի երրորդ որդին և կայսր Իվան Ասեն IV-ը սպանվեց թուրքերի դեմ կռվում 1349 թվականին, ինչպես և նրա ավագ եղբայր Միքայել Ասեն IV-ը 1355 թվականին կամ փոքր-ինչ: ավելի վաղ:
Սեւ մահը
Պիտեր Բրեյգելի «Մահվան հաղթանակը» աշխատությունն արտացոլում է սոցիալական ցնցումները և սարսափը, որը հաջորդեց ժանտախտին, որը ավերեց միջնադարյան Եվրոպան: ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1348 Jan 1

Սեւ մահը

Balkans

Սև մահը (նաև հայտնի է որպես Ժանտախտ, Մեծ մահկանացություն կամ պարզապես ժանտախտ) ժանտախտի համաճարակ է, որը տեղի է ունեցել Աֆրո-Եվրասիայում 1346-1353 թվականներին: Սա մարդկության պատմության մեջ գրանցված ամենամահաբեր համաճարակն է, որի հետևանքով մահացել է 75 մարդ: – 200 միլիոն մարդ Եվրասիայում և Հյուսիսային Աֆրիկայում, 1347-1351 թվականներին Եվրոպայում գագաթնակետին: աերոզոլներ, որոնք առաջացնում են սեպտիկեմիկ կամ թոքաբորբ ժանտախտներ:

բյուզանդա-բուլղարական դաշինք օսմանցիների դեմ
բյուզանդա-բուլղարական դաշինք օսմանցիների դեմ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1351 թվականին բյուզանդական քաղաքացիական պատերազմն ավարտվել էր, և Հովհաննես VI Կանտակուզենոսը գիտակցել էր օսմանցիների կողմից Բալկանյան թերակղզու սպառնալիքը:Նա դիմեց Սերբիայի և Բուլղարիայի կառավարիչներին, որպեսզի միացյալ ջանքեր գործադրեն թուրքերի դեմ և Իվան Ալեքսանդրից գումար խնդրեց ռազմանավեր կառուցելու համար, բայց նրա կոչերը խուլ ականջների վրա ընկան, քանի որ նրա հարևանները չվստահեցին նրա մտադրություններին:Բուլղարիայի և Բյուզանդական կայսրության միջև համագործակցության նոր փորձ տեղի ունեցավ 1355 թվականին, այն բանից հետո, երբ Հովհաննես VI Կանտակուզենոսը ստիպված եղավ հրաժարվել գահից և Հովհաննես V Պալեոլոգոսը հաստատվել էր որպես գերագույն կայսր։Պայմանագիրը ամրացնելու համար Իվան Ալեքսանդրի դուստր Կերակա Մարիային ամուսնացրին Բյուզանդիայի ապագա կայսր Անդրոնիկոս IV Պալեոլոգոսի հետ, սակայն դաշինքը չկարողացավ կոնկրետ արդյունքներ տալ:
Սավոյարդ խաչակրաց արշավանք
Անդրեա դի Բոնայուտոյի ֆլորենցիական ոճով որմնանկարը Սանտա Մարիա Նովելայի բազիլիկայի իսպանական մատուռում ցույց է տալիս Ամադեուս VI-ին (ձախից չորրորդը հետևի շարքում) որպես խաչակիր ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Սավոյարդյան խաչակրաց արշավանքը խաչակրաց արշավանք էր դեպի Բալկաններ 1366–67 թթ.Այն ծնվել է այն նույն պլանավորման արդյունքում, որը հանգեցրեց Ալեքսանդրյան խաչակրաց արշավանքին և եղել է Հռոմի պապ Ուրբան V-ի մտահղացումը: Այն ղեկավարվում էր Սավոյացի կոմս Ամադեուս VI-ի կողմից և ուղղված էր Արևելյան Եվրոպայում աճող Օսմանյան կայսրության դեմ:Չնայած նախատեսված էր որպես համագործակցություն Հունգարիայի Թագավորության և Բյուզանդական կայսրության հետ, խաչակրաց արշավանքը շեղվեց իր հիմնական նպատակից՝ հարձակվելու Երկրորդ Բուլղարական կայսրության վրա:
Բուլղարիայի Իվան Շիշմանի թագավորությունը
Reign of Ivan Shishman of Bulgaria ©Vasil Goranov
Իվան Ալեքսանդրի մահից հետո Բուլղարական կայսրությունը նրա որդիների միջև բաժանվեց երեք թագավորությունների, ընդ որում Իվան Շիշմանը վերցրեց Կենտրոնական Բուլղարիայում գտնվող Տառնովոյի թագավորությունը, իսկ նրա խորթ եղբայրը՝ Իվան Սրացիմիրը, տիրապետում էր Վիդինի ցարությանը:Թեև օսմանցիներին վանելու նրա պայքարը նրան տարբերում էր Բալկանների մյուս կառավարիչներից, ինչպիսին էր սերբ տիրակալ Ստեֆան Լազարևիչը, ով դարձավ օսմանցիների հավատարիմ վասալը և ամենամյա տուրք էր վճարում:Չնայած ռազմական և քաղաքական թուլությանը, նրա իշխանության օրոք Բուլղարիան մնաց մշակութային խոշոր կենտրոն, և Հեսիքասմի գաղափարները գերակշռում էին բուլղարական ուղղափառ եկեղեցում:Իվան Շիշմանի օրոք անքակտելիորեն կապված էր Բուլղարիայի անկումը օսմանյան տիրապետության տակ։
Բուլղարիան դառնում է օսմանցիների վասալները
Օսմանյան թուրք ռազմիկներ ©Angus McBride
1369 թվականին օսմանյան թուրքերը Մուրադ I-ի գլխավորությամբ գրավեցին Ադրիանապոլիսը (1363 թվականին) և այն դարձրին իրենց ընդլայնվող պետության արդյունավետ մայրաքաղաքը։Միաժամանակ նրանք գրավեցին նաև բուլղարական Ֆիլիպոպոլիս և Բորուջ (Ստարա Զագորա) քաղաքները։Մինչ Բուլղարիան և Մակեդոնիայի սերբ իշխանները պատրաստվում էին թուրքերի դեմ միասնական գործողությունների, Իվան Ալեքսանդրը մահացավ 1371 թվականի փետրվարի 17-ին: Նրան հաջորդեցին նրա որդիները՝ Իվան Սրաչիմիրը Վիդինում և Իվան Շիշմանը Տրնովոյում, մինչդեռ Դոբրուջայի և Վալախիայի կառավարիչները ձեռք բերեցին հետագա անկախություն: .1371 թվականի սեպտեմբերի 26-ին օսմանցիները Մարիցայի ճակատամարտում ջախջախեցին սերբ եղբայրներ Վուկաշին Մրնյավչևիչի և Յովան Ուգլեշայի գլխավորած քրիստոնեական մեծ բանակը։Նրանք անմիջապես շրջվեցին Բուլղարիայի վրա և նվաճեցին հյուսիսային Թրակիան, Ռոդոպները, Կոստենեցը, Իհթիմանը և Սամոկովը, փաստորեն սահմանափակելով Իվան Շիշմանի իշխանությունը Բալկանյան լեռներից և Սոֆիայի հովտից հյուսիս գտնվող երկրներում:Չկարողանալով դիմադրել՝ բուլղարացի միապետը ստիպված եղավ դառնալ օսմանյան վասալ, և դրա դիմաց նա վերադարձրեց կորցրած որոշ քաղաքներ և ապահովեց տասը տարվա անհանգիստ խաղաղություն:
Օսմանցիները գրավում են Սոֆիան
Ottomans capture Sofia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Սոֆիայի պաշարումը տեղի է ունեցել 1382 կամ 1385 թվականներին բուլղար-օսմանյան պատերազմների ընթացքում։Չկարողանալով պաշտպանել իր երկիրը օսմանցիներից՝ 1373 թվականին բուլղարացի կայսր Իվան Շիշմանը համաձայնեց դառնալ օսմանյան վասալ և ամուսնացնել իր քրոջ՝ Կերա Թամարային իրենց սուլթան Մուրադ I-ի հետ, մինչդեռ օսմանցիները պետք է վերադարձնեին որոշ նվաճված բերդեր։Չնայած խաղաղությանը, 1380-ականների սկզբին օսմանցիները վերսկսեցին իրենց արշավանքները և պաշարեցին Սոֆիայի կարևոր քաղաքը, որը վերահսկում էր կապի հիմնական ուղիները դեպի Սերբիա և Մակեդոնիա:Պաշարման մասին քիչ գրառումներ կան։Քաղաքը գրոհելու ապարդյուն փորձերից հետո օսմանյան հրամանատար Լալա Շահին փաշան մտածում է պաշարումից հրաժարվելու մասին։Սակայն բուլղարացի ուրացողին հաջողվեց հրապուրել քաղաքի նահանգապետին, արգելելով Յանուկային դուրս գալ բերդից որսի համար, և թուրքերը նրան գերեցին:Առանց առաջնորդի, բուլղարները հանձնվեցին։Քանդվել են քաղաքի պարիսպները, տեղադրվել է օսմանյան կայազոր։Հյուսիս-արևմուտք տանող ճանապարհը մաքրվելուց հետո օսմանցիները ավելի շատ ճնշում գործադրեցին և 1386 թվականին գրավեցին Պիրոտն ու Նիշը, այդպիսով սեպ մտցնելով Բուլղարիայի և Սերբիայի միջև:
Իվանը կոտրում է օսմանյան վասալաժը
Հակամարտություն Վալախիայի հետ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Ըստ Anonymous Bulgarian Chronicle-ի՝ նա սպանել է Վալախիայի Վալախիայի վոյևոդ Դան I-ին 1386 թվականի սեպտեմբերին։ Նա նաև անհանգիստ հարաբերություններ է պահպանել Իվան Սրացիմիրի հետ, ով խզել էր իր վերջին կապերը Տառնովոյի հետ 1371 թվականին և առանձնացրել Վիդինի թեմերը Տառնովոյի պատրիարքությունից։ .Երկու եղբայրները չհամագործակցեցին օսմանյան արշավանքը հետ մղելու համար։Պատմաբան Կոնստանտին Յիրեչեկի խոսքերով, եղբայրները Սոֆիայի շուրջ դաժան կոնֆլիկտի մեջ էին։Իվան Շիշմանը հրաժարվեց օսմանցիներին զորքերով աջակցելու իր վասալ պարտավորությունից նրանց արշավների ժամանակ:Փոխարենը, նա օգտագործեց բոլոր հնարավորությունները՝ մասնակցելու քրիստոնեական կոալիցիաներին սերբերի և հունգարացիների հետ՝ հրահրելով օսմանյան զանգվածային արշավանքները 1388 և 1393 թվականներին:
Օսմանցիները գրավում են Տառնովոն
Ottomans take Tarnovo ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1389 թվականի հունիսի 15-ին Կոսովոյի ճակատամարտում սերբերի և բոսնիացիների պարտությունից հետո Իվան Շիշմանը ստիպված էր օգնություն խնդրել Հունգարիայից :1391–1392 թվականների ձմռանը գաղտնի բանակցությունների մեջ է մտնում Հունգարիայի թագավոր Սիգիզմունդի հետ, որը արշավ էր ծրագրում թուրքերի դեմ։Օսմանյան նոր սուլթան Բայազիդ I-ը ձևացնում էր, թե խաղաղ մտադրություններ ունի՝ Իվան Շիշմանին հունգարացիների հետ դաշինքից կտրելու համար։Սակայն 1393 թվականի գարնանը Բայազիդը մեծ բանակ հավաքեց Բալկաններում և Փոքր Ասիայում գտնվող իր տիրապետություններից և հարձակվեց Բուլղարիայի վրա:Օսմանցիները արշավեցին դեպի մայրաքաղաք Տառնովո և պաշարեցին այն։Նա գլխավոր հրամանատարությունը վստահեց իր որդուն՝ Չելեբիին և հրամայեց նրան մեկնել Տառնովո։Հանկարծ քաղաքը բոլոր կողմերից պաշարվեց։Թուրքերը քաղաքացիներին սպառնացել են կրակով ու մահով, եթե նրանք չհանձնվեն։Բնակչությունը դիմադրել է, բայց ի վերջո հանձնվել է եռամսյա պաշարումից հետո՝ Ծարվեցի ուղղությամբ հարձակումից հետո, 1393 թվականի հուլիսի 17-ին։ Պատրիարքական «Քրիստոսի Համբարձում» եկեղեցին վերածվել է մզկիթի, մնացած եկեղեցիները նույնպես վերածվել են։ մզկիթներում, բաղնիքներում կամ ախոռներում:Տրապեզիցայի բոլոր պալատներն ու եկեղեցիները այրվել և ավերվել են։Նույն ճակատագիրն էր սպասվում նաև Ծարևեցու ցարական պալատներին.սակայն նրանց պարիսպների և աշտարակների մասերը կանգուն են մնացել մինչև 17-րդ դարը։
Երկրորդ Բուլղարական կայսրության ավարտը
Նիկոպոլիսի ճակատամարտը ©Pedro Américo
Իվան Շիշմանը մահացավ 1395 թվականին, երբ օսմանցիները Բայազիդ I-ի գլխավորությամբ գրավեցին նրա վերջին ամրոցը Նիկոպոլը:1396 թվականին Իվան Սրացիմիրը միացավ հունգարական Սիգիզմունդ թագավորի խաչակրաց արշավանքին, սակայն Նիկոպոլիսի ճակատամարտում քրիստոնեական բանակի պարտությունից հետո օսմանցիներն անմիջապես արշավեցին դեպի Վիդին և գրավեցին այն՝ վերջ տալով միջնադարյան բուլղարական պետությանը :Նիկոպոլիսի ճակատամարտը տեղի ունեցավ 1396 թվականի սեպտեմբերի 25-ին և հանգեցրեց դաշնակից խաչակիրների՝ հունգարական, խորվաթական, բուլղարական, վալախական, ֆրանսիական , բուրգունդական, գերմանական և մի շարք զորքերի ( Վենետիկի նավատորմի աջակցությամբ) ջախջախմանը։ Օսմանյան ուժերը, բարձրացնելով Նիկոպոլիսի Դանուբյան ամրոցի պաշարումը և տանելով Բուլղարական Երկրորդ կայսրության ավարտին:Այն հաճախ կոչվում է Նիկոպոլիսի խաչակրաց արշավանք, քանի որ այն միջնադարի վերջին լայնածավալ խաչակրաց արշավանքներից մեկն էր՝ 1443–1444 թվականներին Վառնայի խաչակրաց արշավանքի հետ միասին։

Characters



Peter I of Bulgaria

Peter I of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

Smilets of Bulgaria

Smilets of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

Ivan Asen I of Bulgaria

Ivan Asen I of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

George I of Bulgaria

George I of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

Konstantin Tih

Konstantin Tih

Tsar of Bulgaria

Kaloyan of Bulgaria

Kaloyan of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

Ivaylo of Bulgaria

Ivaylo of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

Ivan Asen II

Ivan Asen II

Emperor of Bulgaria

References



  • Biliarsky, Ivan (2011). Word and Power in Mediaeval Bulgaria. Leiden, Boston: Brill. ISBN 9789004191457.
  • Bogdan, Ioan (1966). Contribuţii la istoriografia bulgară şi sârbă în Scrieri alese (Contributions from the Bulgarian and Serbian Historiography in Selected Writings) (in Romanian). Bucharest: Anubis.
  • Cox, Eugene L. (1987). The Green Count of Savoy: Amadeus VI and Transalpine Savoy in the Fourteenth Century. Princeton, New Jersey: Princeton University Press.
  • Fine, J. (1987). The Late Medieval Balkans, A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. University of Michigan Press. ISBN 0-472-10079-3.
  • Kazhdan, A. (1991). The Oxford Dictionary of Byzantium. New York, Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.
  • Obolensky, D. (1971). The Byzantine Commonwealth: Eastern Europe, 500–1453. New York, Washington: Praeger Publishers. ISBN 0-19-504652-8.
  • Vásáry, I. (2005). Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365. New York: Cambridge University Press. ISBN 9780521837569.
  • Андреев (Andreev), Йордан (Jordan); Лалков (Lalkov), Милчо (Milcho) (1996). Българските ханове и царе (The Bulgarian Khans and Tsars) (in Bulgarian). Велико Търново (Veliko Tarnovo): Абагар (Abagar). ISBN 954-427-216-X.
  • Ангелов (Angelov), Димитър (Dimitar); Божилов (Bozhilov), Иван (Ivan); Ваклинов (Vaklinov), Станчо (Stancho); Гюзелев (Gyuzelev), Васил (Vasil); Куев (Kuev), Кую (kuyu); Петров (Petrov), Петър (Petar); Примов (Primov), Борислав (Borislav); Тъпкова (Tapkova), Василка (Vasilka); Цанокова (Tsankova), Геновева (Genoveva) (1982). История на България. Том II. Първа българска държава [History of Bulgaria. Volume II. First Bulgarian State] (in Bulgarian). и колектив. София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press).
  • Ангелов (Angelov), Димитър (Dimitar) (1950). По въпроса за стопанския облик на българските земи през XI–XII век (On the Issue about the Economic Outlook of the Bulgarian Lands during the XI–XII centuries) (in Bulgarian). ИП (IP).
  • Бакалов (Bakalov), Георги (Georgi); Ангелов (Angelov), Петър (Petar); Павлов (Pavlov), Пламен (Plamen); Коев (Koev), Тотю (Totyu); Александров (Aleksandrov), Емил (Emil) (2003). История на българите от древността до края на XVI век (History of the Bulgarians from Antiquity to the end of the XVI century) (in Bulgarian). и колектив. София (Sofia): Знание (Znanie). ISBN 954-621-186-9.
  • Божилов (Bozhilov), Иван (Ivan) (1994). Фамилията на Асеневци (1186–1460). Генеалогия и просопография (The Family of the Asens (1186–1460). Genealogy and Prosopography) (in Bulgarian). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press). ISBN 954-430-264-6.
  • Божилов (Bozhilov), Иван (Ivan); Гюзелев (Gyuzelev), Васил (Vasil) (1999). История на средновековна България VII–XIV век (History of Medieval Bulgaria VII–XIV centuries) (in Bulgarian). София (Sofia): Анубис (Anubis). ISBN 954-426-204-0.
  • Делев, Петър; Валери Кацунов; Пламен Митев; Евгения Калинова; Искра Баева; Боян Добрев (2006). "19. България при цар Иван Александър". История и цивилизация за 11-ти клас (in Bulgarian). Труд, Сирма.
  • Дочев (Dochev), Константин (Konstantin) (1992). Монети и парично обръщение в Търново (XII–XIV век) (Coins and Monetary Circulation in Tarnovo (XII–XIV centuries)) (in Bulgarian). Велико Търново (Veliko Tarnovo).
  • Дуйчев (Duychev), Иван (Ivan) (1972). Българско средновековие (Bulgarian Middle Ages) (in Bulgarian). София (Sofia): Наука и Изкуство (Nauka i Izkustvo).
  • Златарски (Zlatarski), Васил (Vasil) (1972) [1940]. История на българската държава през Средните векове. Том III. Второ българско царство. България при Асеневци (1185–1280). (History of the Bulgarian state in the Middle Ages. Volume III. Second Bulgarian Empire. Bulgaria under the Asen Dynasty (1185–1280)) (in Bulgarian) (2 ed.). София (Sofia): Наука и изкуство (Nauka i izkustvo).
  • Георгиева (Georgieva), Цветана (Tsvetana); Генчев (Genchev), Николай (Nikolay) (1999). История на България XV–XIX век (History of Bulgaria XV–XIX centuries) (in Bulgarian). София (Sofia): Анубис (Anubis). ISBN 954-426-205-9.
  • Коледаров (Koledarov), Петър (Petar) (1989). Политическа география на средновековната Българска държава, част 2 (1185–1396) (Political Geography of the Medieval Bulgarian State, Part II. From 1185 to 1396) (in Bulgarian). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press).
  • Колектив (Collective) (1965). Латински извори за българската история (ГИБИ), том III (Latin Sources for Bulgarian History (LIBI), volume III) (in Bulgarian and Latin). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press).
  • Колектив (Collective) (1981). Латински извори за българската история (ГИБИ), том IV (Latin Sources for Bulgarian History (LIBI), volume IV) (in Bulgarian and Latin). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press).
  • Лишев (Lishev), Страшимир (Strashimir) (1970). Българският средновековен град (The Medieval Bulgarian City) (in Bulgarian). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press).
  • Иречек (Jireček), Константин (Konstantin) (1978). "XXIII Завладяване на България от турците (Conquest of Bulgaria by the Turks)". In Петър Петров (Petar Petrov) (ed.). История на българите с поправки и добавки от самия автор (History of the Bulgarians with corrections and additions by the author) (in Bulgarian). София (Sofia): Издателство Наука и изкуство.
  • Николова (Nikolova), Бистра (Bistra) (2002). Православните църкви през Българското средновековие IX–XIV в. (The Orthodox churches during the Bulgarian Middle Ages 9th–14th century) (in Bulgarian). София (Sofia): Академично издателство "Марин Дринов" (Academic press "Marin Drinov"). ISBN 954-430-762-1.
  • Павлов (Pavlov), Пламен (Plamen) (2008). Българското средновековие. Познато и непознато (The Bulgarian Middle Ages. Known and Unknown) (in Bulgarian). Велико Търново (Veliko Tarnovo): Абагар (Abagar). ISBN 978-954-427-796-3.
  • Петров (Petrov), П. (P.); Гюзелев (Gyuzelev), Васил (Vasil) (1978). Христоматия по история на България. Том 2. Същинско средновековие XII–XIV век (Reader on the History of Bulgaria. Volume 2. High Middle Ages XII–XIV centuries) (in Bulgarian). София (Sofia): Издателство Наука и изкуство.
  • Радушев (Radushev), Ангел (Angel); Жеков (Zhekov), Господин (Gospodin) (1999). Каталог на българските средновековни монети IX–XV век (Catalogue of the Medieval Bulgarian coins IX–XV centuries) (in Bulgarian). Агато (Anubis). ISBN 954-8761-45-9.
  • Фоменко (Fomenko), Игорь Константинович (Igor K.) (2011). "Карты-реконструкции = Reconstruction maps". Образ мира на старинных портоланах. Причерноморье. Конец XIII – XVII [The Image of the World on Old Portolans. The Black Sea Littoral from the End of the 13th – the 17th Centuries] (in Russian). Moscow: "Индрик" (Indrik). ISBN 978-5-91674-145-2.
  • Цончева (Tsoncheva), М. (M.) (1974). Търновска книжовна школа. 1371–1971 (Tarnovo Literary School. 1371–1971) (in Bulgarian). София (Sofia).