ประวัติศาสตร์อาณานิคมของสหรัฐอเมริกา

ภาคผนวก

ตัวอักษร

การอ้างอิง


Play button

1492 - 1776

ประวัติศาสตร์อาณานิคมของสหรัฐอเมริกา



ประวัติศาสตร์อาณานิคมของ สหรัฐอเมริกา ครอบคลุมถึงประวัติศาสตร์การล่าอาณานิคมของยุโรปในทวีปอเมริกาเหนือตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17 จนถึงการรวมอาณานิคมทั้งสิบสามแห่งเข้าในสหรัฐอเมริกาหลัง สงครามปฏิวัติอเมริกาในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 อังกฤษ (จักรวรรดิอังกฤษ) ราชอาณาจักร ฝรั่งเศส จักรวรรดิสเปน และ สาธารณรัฐดัตช์ ได้เปิดตัวโครงการล่าอาณานิคมครั้งใหญ่ในอเมริกาเหนืออัตราการเสียชีวิตสูงมากในหมู่ผู้อพยพในยุคแรกๆ และความพยายามในช่วงแรกๆ บางอย่างก็หายไปพร้อมกัน เช่น อาณานิคมที่สาบสูญแห่งโรอาโนคของอังกฤษอย่างไรก็ตาม อาณานิคมที่ประสบความสำเร็จได้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลาหลายทศวรรษผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปมาจากกลุ่มสังคมและศาสนาที่หลากหลาย รวมถึงนักผจญภัย ชาวนา คนรับใช้ พ่อค้า และอีกไม่กี่กลุ่มที่มาจากชนชั้นสูงผู้ตั้งถิ่นฐานรวมถึงชาวดัตช์แห่งนิวเนเธอร์แลนด์ ชาวสวีเดนและชาวฟินน์แห่งนิวสวีเดน ชาวเควกเกอร์ชาวอังกฤษแห่งจังหวัดเพนซิลเวเนีย ชาวนิกายแบ๊ปทิสต์ชาวอังกฤษแห่งนิวอิงแลนด์ ชาวเวอร์จิเนียนตะลึง ชาวคาทอลิกชาวอังกฤษและผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในมณฑลแมริแลนด์ คนจนที่คู่ควร" ของจังหวัดจอร์เจีย ชาวเยอรมันที่ตั้งรกรากอาณานิคมกลางมหาสมุทรแอตแลนติก และชาวสกอต Ulster แห่งเทือกเขาแอปปาเลเชียนกลุ่มเหล่านี้ทั้งหมดกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาเมื่อได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2319 รัสเซียอเมริกา และบางส่วนของฝรั่งเศสใหม่และสเปนใหม่ก็ถูกรวมเข้ากับสหรัฐอเมริกาในเวลาต่อมาชาวอาณานิคมที่หลากหลายจากภูมิภาคต่างๆ เหล่านี้ได้สร้างอาณานิคมที่มีลักษณะทางสังคม ศาสนา การเมือง และเศรษฐกิจที่โดดเด่นเมื่อเวลาผ่านไป อาณานิคมที่ไม่ใช่ของอังกฤษทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีถูกยึดครองและผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ก็ถูกหลอมรวมเข้าด้วยกันอย่างไรก็ตาม ในโนวาสโกเชีย อังกฤษได้ขับไล่ชาวอะคาเดียนของฝรั่งเศสออกไป และหลายคนก็ย้ายไปอยู่ที่หลุยเซียนาไม่มีสงครามกลางเมืองเกิดขึ้นในสิบสามอาณานิคมหัวหน้ากลุ่มกบฏติดอาวุธทั้งสองรายประสบความล้มเหลวในเวอร์จิเนียในปี ค.ศ. 1676 และในนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1689–1691 ในช่วงสั้นๆอาณานิคมบางแห่งได้พัฒนาระบบการเป็นทาสที่ถูกต้องตามกฎหมายโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่การค้าทาสในมหาสมุทรแอตแลนติกสงครามเกิดขึ้นระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษระหว่าง สงครามฝรั่งเศสและอินเดียในปี 1760 ฝรั่งเศสพ่ายแพ้และอาณานิคมถูกยึดโดยอังกฤษบนชายฝั่งทะเลตะวันออก ภูมิภาคของอังกฤษที่แตกต่างกันสี่ภูมิภาค ได้แก่ นิวอิงแลนด์ อาณานิคมตอนกลาง อาณานิคมอ่าว Chesapeake (ภาคใต้ตอนบน) และอาณานิคมทางตอนใต้ (ภาคใต้ตอนล่าง)นักประวัติศาสตร์บางคนเพิ่มภูมิภาคที่ห้าของ "ชายแดน" ซึ่งไม่เคยจัดแยกจากกันชาวอเมริกันพื้นเมืองจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคตะวันออกได้ถูกทำลายด้วยโรคร้ายก่อนปี ค.ศ. 1620 ซึ่งนักสำรวจและนักเดินเรืออาจแนะนำให้รู้จักกับพวกเขาเมื่อหลายสิบปีก่อน (แม้ว่าจะยังไม่มีการระบุสาเหตุที่แน่ชัดก็ตาม)
HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

1491 Jan 1

อารัมภบท

New England, USA
นักล่าอาณานิคมมาจากอาณาจักรยุโรปที่พัฒนาขีดความสามารถด้านการทหาร กองทัพเรือ การปกครอง และการประกอบการอย่างสูงประสบการณ์อันยาวนานนับศตวรรษของสเปนและโปรตุเกสในการพิชิตและการล่าอาณานิคมในช่วง Reconquista ควบคู่ไปกับทักษะการนำทางเรือในมหาสมุทรแบบใหม่ ได้จัดเตรียมเครื่องมือ ความสามารถ และความปรารถนาที่จะตั้งรกรากในโลกใหม่อังกฤษ ฝรั่งเศส และเนเธอร์แลนด์ได้ตั้งอาณานิคมในเวสต์อินดีสและอเมริกาเหนือพวกเขามีความสามารถในการต่อเรือที่คู่ควรกับการเดินเรือ แต่ไม่มีประวัติการล่าอาณานิคมในต่างแดนที่แข็งแกร่งเท่ากับโปรตุเกสและสเปนอย่างไรก็ตาม ผู้ประกอบการชาวอังกฤษได้ให้อาณานิคมของตนเป็นฐานการลงทุนแบบพ่อค้า ซึ่งดูเหมือนจะต้องการการสนับสนุนจากรัฐบาลน้อยกว่ามากความคาดหวังของการประหัตประหารทางศาสนาโดยเจ้าหน้าที่ของพระมหากษัตริย์และนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ทำให้เกิดความพยายามในการล่าอาณานิคมจำนวนมากผู้แสวงบุญเป็นพวกที่นับถือนิกายแบ๊ปทิสต์แบ่งแยกดินแดนซึ่งหลบหนีการประหัตประหารในอังกฤษ ครั้งแรกไปที่เนเธอร์แลนด์และสุดท้ายไปที่พลีมัธแพลนเทชันในปี 1620 ตลอด 20 ปีต่อมา ผู้คนที่หลบหนีการประหัตประหารจากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่ในนิวอิงแลนด์ในทำนองเดียวกัน จังหวัดแมริแลนด์ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นที่หลบภัยของชาวโรมันคาทอลิก
การค้นพบสู่ทวีปอเมริกา
ภาพของโคลัมบัสที่อ้างสิทธิ์ครอบครองดินแดนในกองคาราวาน นีญาและพินตา ©John Vanderlyn
1492 Oct 11

การค้นพบสู่ทวีปอเมริกา

Bahamas
ระหว่างปี ค.ศ. 1492 ถึงปี ค.ศ. 1504 คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส นักสำรวจชาวอิตาลีได้นำการสำรวจทางทะเลข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของสเปนสี่ครั้งเพื่อค้นพบทวีปอเมริกาการเดินทางเหล่านี้นำไปสู่ความรู้ที่แพร่หลายของโลกใหม่ความก้าวหน้านี้เปิดตัวช่วงเวลาที่รู้จักกันในชื่อ Age of Discovery ซึ่งเห็นการล่าอาณานิคมของอเมริกา การแลกเปลี่ยนทางชีวภาพที่เกี่ยวข้อง และการค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก
การเดินทางของ John Cabot
การจากไปของ John และ Sebastian Cabot จาก Bristol ในการเดินทางค้นพบครั้งแรกของพวกเขา ©Ernest Board
1497 Jan 1

การเดินทางของ John Cabot

Newfoundland, Newfoundland and

การเดินทางของ John Cabot ไปยังชายฝั่งอเมริกาเหนือภายใต้คณะกรรมาธิการของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ เป็นการสำรวจชายฝั่งอเมริกาเหนือของชาวยุโรปที่รู้จักกันในช่วงแรกๆ นับตั้งแต่ชาวนอร์สมาเยือน Vinland ในศตวรรษที่ 11

Ponce de Leon เดินทางไปฟลอริดา
Ponce de Leon เดินทางไปฟลอริดา ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1513 Jan 1

Ponce de Leon เดินทางไปฟลอริดา

Florida, USA
ในปี ค.ศ. 1513 ปอนเซ เด เลออนได้นำคณะสำรวจชาวยุโรปคนแรกที่รู้จักไปยังลา ฟลอริดา ซึ่งเขาได้ตั้งชื่อระหว่างการเดินทางครั้งแรกไปยังพื้นที่ดังกล่าวเขาลงจอดที่ไหนสักแห่งตามชายฝั่งตะวันออกของฟลอริดา จากนั้นทำแผนที่ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกลงไปที่ฟลอริดาคีย์ และขึ้นเหนือไปตามชายฝั่งอ่าวในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1521 Ponce de León ได้เดินทางไปทางตะวันตกเฉียงใต้ของฟลอริดาอีกครั้งด้วยความพยายามขนาดใหญ่ครั้งแรกในการก่อตั้งอาณานิคมของสเปนในพื้นที่ที่เป็นภาคพื้นทวีปของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบันอย่างไรก็ตาม ชาวคาลูซาพื้นเมืองต่อต้านการรุกรานอย่างรุนแรง และปอนเซ เด เลออนได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการปะทะกันความพยายามในการล่าอาณานิคมถูกยกเลิก และเขาเสียชีวิตจากบาดแผลไม่นานหลังจากกลับถึงคิวบาในต้นเดือนกรกฎาคม
การเดินทางของ Verrazzano
การเดินทางของแวร์ราซซาโน ©HistoryMaps
1524 Jan 17 - Jul 8

การเดินทางของ Verrazzano

Cape Cod, Massachusetts, USA
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1522 สมาชิกที่รอดชีวิตของลูกเรือ ของเฟอร์ดินันด์ มาเจลลัน เดินทางกลับสเปน โดยล่องเรือรอบโลกการแข่งขันทางการค้ากำลังกลายเป็นเรื่องเร่งด่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ โปรตุเกสกษัตริย์ฟรานซิสที่ 1 แห่งฝรั่งเศสถูกผลักดันโดยพ่อค้าและนักการเงินชาวฝรั่งเศสจากลียงและรูอ็องซึ่งกำลังมองหาเส้นทางการค้าใหม่ ดังนั้นเขาจึงขอให้แวร์ราซซาโนในปี 1523 จัดทำแผนสำรวจในนาม ของฝรั่งเศส ในพื้นที่ระหว่างฟลอริดาและเทอร์ราโนวา ซึ่งเป็น "ดินแดนใหม่" โดยมีเป้าหมายในการค้นหาเส้นทางทะเลสู่มหาสมุทรแปซิฟิกภายในเวลาไม่กี่เดือน เขาได้แล่นเข้าใกล้บริเวณ Cape Fear ในวันที่ 21 มีนาคม และหลังจากพักอยู่ช่วงสั้นๆ ก็มาถึงทะเลสาบ Pamlico Sound ของนอร์ธแคโรไลนาสมัยใหม่ในจดหมายถึงฟรานซิสที่นักประวัติศาสตร์อธิบายว่าเป็น Cèllere Codex แวร์ราซซาโนเขียนว่าเขาเชื่อว่าเสียงเป็นจุดเริ่มต้นของมหาสมุทรแปซิฟิกซึ่งสามารถเข้าถึงจีนได้สำรวจชายฝั่งต่อไปทางเหนือ Verrazzano และทีมงานของเขาได้ติดต่อกับชนพื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่บนชายฝั่งอย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้สังเกตเห็นทางเข้าสู่อ่าวเชซาพีกหรือปากแม่น้ำเดลาแวร์ในอ่าวนิวยอร์ก เขาพบกับเลนาเปด้วยเรือแคนูเลนาเปประมาณ 30 ลำ และสังเกตเห็นสิ่งที่เขาถือว่าเป็นทะเลสาบขนาดใหญ่ ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นทางเข้าแม่น้ำฮัดสันจากนั้นเขาก็ล่องเรือไปตามลองไอส์แลนด์และเข้าสู่อ่าว Narragansett ซึ่งเขาได้รับคณะผู้แทนจาก Wampanoag และ Narragansettเขาค้นพบอ่าวเคปค้อด คำกล่าวอ้างของเขาได้รับการพิสูจน์ด้วยแผนที่ในปี 1529 ซึ่งแสดงโครงร่างของเคปค้อดไว้อย่างชัดเจนเขาตั้งชื่อแหลมนี้ตามเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสคนสำคัญในกรุงโรม และเรียกมันว่าปัลลาวิซิโนจากนั้นเขาก็เดินตามชายฝั่งไปจนถึงรัฐเมนสมัยใหม่ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของโนวาสโกเทีย และนิวฟันด์แลนด์ จากนั้นเขาก็กลับมาที่ฝรั่งเศสภายในวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 1524 แวร์ราซซาโนตั้งชื่อภูมิภาคที่เขาสำรวจฟรานเชสกาเพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์ฝรั่งเศส แต่แผนที่ของน้องชายของเขาระบุว่าเป็นโนวา กัลเลีย (นิวฝรั่งเศส)
การสำรวจของเดอ โซโต
Discovery of the Mississippi เป็นภาพโรแมนติกของ de Soto ที่เห็นแม่น้ำ Mississippi เป็นครั้งแรก ©William H. Powell
1539 Jan 1 - 1542

การสำรวจของเดอ โซโต

Mississippi River, United Stat
เอร์นานโด เด โซโตมีบทบาทสำคัญในการพิชิตอาณาจักรอินคาของฟรานซิสโก ปิซาร์โรในเปรู แต่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในการนำคณะสำรวจยุโรปครั้งแรกที่ลึกเข้าไปในดินแดนของสหรัฐอเมริกายุคใหม่ (ผ่านฟลอริดา จอร์เจีย อลาบามา มิสซิสซิปปี และ อาร์คันซอ)เขาเป็นชาวยุโรปคนแรกที่ได้รับการบันทึกไว้ว่าได้ข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้การเดินทางในอเมริกาเหนือของ De Soto เป็นงานที่ยิ่งใหญ่มันบินไปทั่วพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน ทั้งการค้นหาทองคำซึ่งได้รับการรายงานโดยชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันและนักสำรวจชายฝั่งก่อนหน้านี้ และเส้นทางไปยังจีนหรือชายฝั่งแปซิฟิกเดอ โซโตเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1542 ที่ริมฝั่งแม่น้ำมิสซิสซิปปีแหล่งข่าวต่างไม่เห็นด้วยกับตำแหน่งที่แน่นอน ไม่ว่าจะเป็น Lake Village, Arkansas หรือ Ferriday, Louisiana ในปัจจุบัน
Play button
1540 Feb 23 - 1542

การเดินทางของโคโรนาโด

Arizona, USA
ตลอดศตวรรษที่ 16 สเปนสำรวจทางตะวันตกเฉียงใต้จากเม็กซิโกการเดินทางครั้งแรกคือการสำรวจ Niza ในปี ค.ศ. 1538 Francisco Vázquez de Coronado y Luján นำคณะสำรวจขนาดใหญ่จากเม็กซิโกในปัจจุบันไปยังแคนซัสในปัจจุบันผ่านพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริการะหว่างปี ค.ศ. 1540 ถึง 1542 Vázquez de Coronado หวังว่าจะไปถึง Cities of Cíbola ซึ่งปัจจุบันมักเรียกกันว่า Seven Cities of Gold ในตำนานการเดินทางของเขาถือเป็นการพบเห็นแกรนด์แคนยอนและแม่น้ำโคโลราโดในยุโรปเป็นครั้งแรก รวมถึงสถานที่สำคัญอื่นๆ
แคลิฟอร์เนีย
ภาพ Cabrillo อ้างสิทธิ์ในแคลิฟอร์เนียสำหรับจักรวรรดิสเปนในปี ค.ศ. 1542 ในภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ศาลซานตาบาร์บาราเคาน์ตี้ ซึ่งวาดโดย Dan Sayre Groesbeck ในปี 1929 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1542 Jan 1

แคลิฟอร์เนีย

California, USA
นักสำรวจชาวสเปนล่องเรือไปตามชายฝั่งของ รัฐแคลิฟอร์เนีย ในปัจจุบันโดยเริ่มจากเมือง Cabrillo ในปี 1542-43จากปี ค.ศ. 1565 ถึงปี ค.ศ. 1815 เรือใบของสเปนเดินทางมาจากมะนิลาที่แหลมเมนโดซิโนเป็นประจำ ซึ่งอยู่ห่างจากซานฟรานซิสโกไปทางเหนือประมาณ 300 ไมล์ (480 กม.) หรือไกลออกไปทางใต้จากนั้นพวกเขาก็ล่องเรือไปทางใต้ตามชายฝั่งแคลิฟอร์เนียไปยังอะคาปุลโก ประเทศเม็กซิโกบ่อยครั้งที่พวกเขาไม่ได้ลงจอดเนื่องจากชายฝั่งที่ขรุขระและมีหมอกสเปนต้องการท่าเรือที่ปลอดภัยสำหรับเกลเลียนพวกเขาไม่พบอ่าวซานฟรานซิสโก อาจเป็นเพราะหมอกบังทางเข้าในปี ค.ศ. 1585 กาลีทำแผนที่ชายฝั่งทางใต้ของอ่าวซานฟรานซิสโก และในปี ค.ศ. 1587 อูนามูโนได้สำรวจอ่าวมอนเทอเรย์ในปี ค.ศ. 1594 โซโรเมนโฮสำรวจและพบเรืออับปางในอ่าว Drake ทางตอนเหนือของอ่าวซานฟรานซิสโก จากนั้นนั่งเรือเล็กลงใต้ผ่านฮาล์ฟมูนเบย์และอ่าวมอนเทอเรย์พวกเขาแลกเปลี่ยนอาหารกับชนพื้นเมืองอเมริกันในปี ค.ศ. 1602 Vizcaino ได้กำหนดแนวชายฝั่งตั้งแต่แคลิฟอร์เนียตอนล่างไปจนถึงเมนโดซิโนและพื้นที่บางส่วนในแผ่นดิน และแนะนำเมืองมอนเทอเรย์สำหรับการตั้งถิ่นฐาน
การตั้งถิ่นฐานที่ประสบความสำเร็จครั้งแรก
เซนต์ออกัสตินก่อตั้งโดยนายพลเปโดร เมเนนเดซ ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาคนแรก ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1565 Sep 8

การตั้งถิ่นฐานที่ประสบความสำเร็จครั้งแรก

St. Augustine, FL, USA
ในปี ค.ศ. 1560 กษัตริย์ฟิลิปที่ 2 แห่งสเปน ทรงแต่งตั้งเมเนนเดซเป็นนายพลเรือเอก และบาร์โทโลเม เมเนนเดซน้องชายของเขาเป็นพลเรือเอกแห่งกองเรืออินดีสด้วยเหตุนี้ เปโดร เมเนนเดซจึงสั่งกองเรือของกองเรือ Armada de la Carrera หรือกองเรือสมบัติของสเปน ในการเดินทางจากทะเลแคริบเบียนและเม็กซิโกไปยังสเปน และกำหนดเส้นทางที่พวกเขาติดตามในช่วงต้นปี ค.ศ. 1564 เขาขออนุญาตไปฟลอริดาเพื่อค้นหา La Concepcion ซึ่งเป็นเรือ Galeon Capitana หรือเรือธงของกองเรือ New Spain ซึ่งได้รับคำสั่งจากพลเรือเอก Juan Menéndez ลูกชายของเขาเรือจมหายไปในเดือนกันยายน ค.ศ. 1563 เมื่อพายุเฮอริเคนทำให้กองเรือกระจัดกระจายขณะกำลังเดินทางกลับสเปน ที่ละติจูดเบอร์มิวดานอกชายฝั่งเซาท์แคโรไลนามงกุฎปฏิเสธคำขอของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1565 ชาวสเปนได้ตัดสินใจทำลายด่านหน้าป้อมแคโรไลน์ของ ฝรั่งเศส ซึ่งตั้งอยู่ในแจ็กสันวิลล์ในปัจจุบันมงกุฎเข้าหาเมเนนเดซเพื่อเตรียมการเดินทางไปยังฟลอริดาโดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะสำรวจและตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้ในฐานะกษัตริย์ฟิลิปอเดลลันตาโด และกำจัดชาวฮิวเกอโนต์ชาวฝรั่งเศส ซึ่งชาวสเปนคาทอลิกถือว่าเป็นพวกนอกรีตที่อันตรายMenéndezอยู่ในการแข่งขันเพื่อไปถึง Florida ก่อนกัปตัน Jean Ribault ชาวฝรั่งเศสซึ่งกำลังปฏิบัติภารกิจเพื่อรักษาความปลอดภัย Fort Carolineในวันที่ 28 สิงหาคม ค.ศ. 1565 ซึ่งเป็นวันฉลองนักบุญออกัสตินแห่งฮิปโป ในที่สุดลูกเรือของเมเนนเดซก็มองเห็นแผ่นดินชาวสเปนยังคงแล่นเรือไปทางเหนือตามแนวชายฝั่งจากแผ่นดินของพวกเขา ตรวจสอบทุกทางเข้าและกลุ่มควันตามชายฝั่งเมื่อวันที่ 4 กันยายน พวกเขาได้พบกับเรือฝรั่งเศส 4 ลำที่ทอดสมออยู่ที่ปากแม่น้ำสายใหญ่กองเรือทั้งสองพบกันในระยะประชิด แต่ก็ไม่แตกหักMenéndezแล่นเรือไปทางใต้และขึ้นฝั่งอีกครั้งในวันที่ 8 กันยายน ประกาศครอบครองที่ดินอย่างเป็นทางการในนามของ Philip II และก่อตั้งนิคมอย่างเป็นทางการโดยตั้งชื่อว่า San Agustín (Saint Augustine)เซนต์ออกัสตินเป็นถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดของชาวยุโรปที่ถูกยึดครองอย่างต่อเนื่องและเก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่อยู่ติดกันเป็นเมืองที่มีผู้อยู่อาศัยต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองจากยุโรปในดินแดนของสหรัฐอเมริกา รองจากซานฮวน เปอร์โตริโก (ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2064)
อาณานิคมที่สาบสูญแห่งโรอาโนค
ภาพประกอบศตวรรษที่ 19 แสดงให้เห็นการค้นพบอาณานิคมที่ถูกทิ้งร้างในปี 1590 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1583 Jan 1

อาณานิคมที่สาบสูญแห่งโรอาโนค

Dare County, North Carolina, U
หลายประเทศในยุโรปพยายามตั้งอาณานิคมในอเมริกาหลังปี 1500 ความพยายามส่วนใหญ่จบลงด้วยความล้มเหลวชาวอาณานิคมเองต้องเผชิญกับอัตราการเสียชีวิตที่สูงจากโรค ความอดอยาก เสบียงอาหารที่ไม่มีประสิทธิภาพ ความขัดแย้งกับชนพื้นเมืองอเมริกัน การโจมตีของมหาอำนาจยุโรปที่เป็นคู่แข่งกัน และสาเหตุอื่นๆความล้มเหลวของอังกฤษที่โดดเด่นที่สุดคือ "อาณานิคมที่สาบสูญแห่งโรอาโนค" (พ.ศ. 2126–2533) ในนอร์ทแคโรไลนาและอาณานิคมป็อปแฮมในรัฐเมน (พ.ศ. 2150–2551)ที่อาณานิคมโรอาโนคนี้เองที่เวอร์จิเนีย แดร์กลายเป็นเด็กชาวอังกฤษคนแรกที่เกิดในอเมริกาไม่ทราบชะตากรรมของเธอ
พอร์ท-รอยัล
เพื่อรักษาจิตวิญญาณของชาวอาณานิคมพอร์ตรอยัลในช่วงฤดูหนาวปี ค.ศ. 1606-1607 จึงมีการจัดตั้งชมรมประเภทหนึ่งที่เรียกว่า "The Order of Good Times" ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1605 Jan 1

พอร์ท-รอยัล

Port Royal, Annapolis County,
Habitation at Port-Royal ก่อตั้งขึ้นโดย ฝรั่งเศส ในปี 1605 และเป็นการตั้งถิ่นฐานถาวรแห่งแรกของประเทศในอเมริกาเหนือ แม้ว่าป้อม Charlesbourg-Royal ในอนาคต Quebec City จะถูกสร้างขึ้นในปี 1541 แต่ก็อยู่ได้ไม่นานPort-Royal ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของ Acadia จนกระทั่งถูกทำลายโดยกองกำลังทหารอังกฤษในปี 1613
1607 - 1680
การตั้งถิ่นฐานในยุคแรกและการพัฒนาอาณานิคมornament
Play button
1607 May 4

ก่อตั้งเจมส์ทาวน์

Jamestown, Virginia, USA
ปลายปี ค.ศ. 1606 ชาวอาณานิคมอังกฤษออกเรือพร้อมกับกฎบัตรจากบริษัทลอนดอนเพื่อตั้งอาณานิคมในโลกใหม่กองเรือประกอบด้วยเรือ Susan Constant, Discovery และ Godspeed ทั้งหมดอยู่ภายใต้การนำของกัปตัน Christopher Newportพวกเขาเดินทางยาวนานเป็นพิเศษเป็นเวลาสี่เดือน รวมทั้งแวะที่หมู่เกาะคะเนรีในสเปน และเปอร์โตริโกในเวลาต่อมา และในที่สุดก็ออกเดินทางไปยังแผ่นดินใหญ่ของอเมริกาในวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 1607 การเดินทางขึ้นฝั่งในวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 1607 ที่ สถานที่ที่พวกเขาตั้งชื่อว่า Cape Henryภายใต้คำสั่งให้เลือกสถานที่ที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น พวกเขาเริ่มสำรวจสิ่งที่ปัจจุบันคือถนนแฮมป์ตัน และทางออกสู่อ่าว Chesapeake ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อแม่น้ำเจมส์เพื่อเป็นเกียรติแก่พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษกัปตันเอ็ดเวิร์ด มาเรีย วิงฟีลด์ได้รับเลือกเป็นประธานสภาปกครองเมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 1607 ในวันที่ 14 พฤษภาคม เขาได้เลือกที่ดินบนคาบสมุทรขนาดใหญ่ซึ่งอยู่ห่างจากมหาสมุทรแอตแลนติกประมาณ 40 ไมล์ (64 กม.) เป็นทำเลชั้นเยี่ยมสำหรับป้อมปราการ การตั้งถิ่นฐาน.ช่องทางแม่น้ำเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สามารถป้องกันได้เนื่องจากมีความโค้งในแม่น้ำ และอยู่ใกล้กับแผ่นดิน ทำให้เดินเรือได้และมีที่ดินเพียงพอสำหรับการสร้างท่าเรือหรือท่าเรือในอนาคตบางทีข้อเท็จจริงที่น่ายินดีที่สุดเกี่ยวกับสถานที่นี้คือไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เนื่องจากผู้นำของประเทศพื้นเมืองใกล้เคียงมองว่าพื้นที่นี้ยากจนและห่างไกลเกินไปสำหรับการเกษตรเกาะแห่งนี้เป็นแอ่งน้ำและโดดเดี่ยว และมีพื้นที่จำกัด เต็มไปด้วยยุง และมีเพียงน้ำกร่อยในแม่น้ำที่ไม่เหมาะสำหรับการดื่มชาวอาณานิคมซึ่งเป็นกลุ่มแรกที่มาถึงในวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1607 ไม่เคยวางแผนที่จะปลูกพืชอาหารของตนเองทั้งหมดแผนการของพวกเขาขึ้นอยู่กับการค้ากับ Powhatan ในท้องถิ่นเพื่อจัดหาอาหารให้พวกเขาระหว่างการมาถึงของเรือเสบียงเป็นระยะจากอังกฤษการขาดน้ำและฤดูฝนที่ค่อนข้างแห้งแล้งทำให้ผลผลิตทางการเกษตรของชาวอาณานิคมพิการอีกทั้งน้ำที่ชาวอาณานิคมดื่มก็เป็นน้ำกร่อยและดื่มได้เพียงครึ่งปีกองเรือจากอังกฤษซึ่งได้รับความเสียหายจากพายุเฮอริเคน มาถึงช้ากว่ากำหนดหลายเดือนพร้อมชาวอาณานิคมใหม่ แต่ไม่มีเสบียงอาหารที่คาดหวังมีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ว่าผู้ตั้งถิ่นฐานในเจมส์ทาวน์หันไปกินเนื้อคนในช่วงเวลาที่หิวโหยวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1610 ผู้รอดชีวิตขึ้นเรือ ละทิ้งที่ตั้งอาณานิคม และล่องเรือไปยังอ่าวเชสพีคที่นั่น ขบวนเสบียงอีกขบวนพร้อมเสบียงใหม่ นำโดยฟรานซิส เวสต์ ผู้ว่าการรัฐที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งใหม่ สกัดกั้นพวกเขาที่แม่น้ำเจมส์ตอนล่างและส่งคืนพวกเขาไปยังเจมส์ทาวน์ภายในเวลาไม่กี่ปี การขายยาสูบโดย John Rolfe ทำให้นิคมมีความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจในระยะยาว
ซานตาเฟ่
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1610 Jan 1

ซานตาเฟ่

Santa Fe, NM, USA
ตลอดศตวรรษที่ 16สเปน สำรวจทางตะวันตกเฉียงใต้จากเม็กซิโกการเดินทางครั้งแรกคือการสำรวจนิซาในปี ค.ศ. 1538 ฟรานซิสโก โคโรนาโดตามมาด้วยการเดินทางครั้งใหญ่ขึ้นในปี ค.ศ. 1539 ไปทั่วนิวเม็กซิโกและรัฐแอริโซนาสมัยใหม่ มาถึงนิวเม็กซิโกในปี ค.ศ. 1540 ชาวสเปนย้ายจากเม็กซิโกไปทางเหนือ โดยตั้งรกรากหมู่บ้านในหุบเขาตอนบนของริโอ แกรนด์ รวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันตกของรัฐนิวเม็กซิโกในปัจจุบันเมืองหลวงของซานตาเฟตั้งรกรากในปี 1610 และยังคงเป็นหนึ่งในการตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา
บ้านของ Burgesses
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1619 Jan 1

บ้านของ Burgesses

Virginia, USA
เพื่อกระตุ้นให้ผู้ตั้งถิ่นฐานมาที่เวอร์จิเนีย ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1618 ผู้นำของบริษัทเวอร์จิเนียได้ให้คำแนะนำแก่ผู้ว่าการคนใหม่ เซอร์จอร์จ เยียร์ดลีย์ ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "กฎบัตรอันยิ่งใหญ่"เป็นที่ยอมรับว่าผู้อพยพที่จ่ายเงินทางของตนเองไปยังเวอร์จิเนียจะได้รับที่ดินห้าสิบเอเคอร์และไม่ใช่แค่ผู้เช่าผู้มีอำนาจพลเรือนจะควบคุมทหารในปี ค.ศ. 1619 ตามคำแนะนำ ผู้ว่าการเยียร์ดลีย์ได้ริเริ่มการเลือกตั้งเบอร์เจส 22 แห่งตามการตั้งถิ่นฐานและเจมส์ทาวน์พวกเขาร่วมกับผู้สำเร็จราชการที่ได้รับการแต่งตั้งจากราชวงศ์และสมาชิกคณะกรรมการกฤษฎีกา 6 คน จะจัดตั้งสมัชชาตัวแทนชุดแรกขึ้นโดยมีสภาเดียวในปลายเดือนสิงหาคมของปีนั้น ทาสชาวแอฟริกันกลุ่มแรกมาถึงที่ Old Point Comfort ในแฮมป์ตัน รัฐเวอร์จิเนียนี่เป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์การเป็นทาสในเวอร์จิเนียและอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกาเหนือนอกจากนี้ยังถือเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับประวัติศาสตร์แอฟริกัน-อเมริกัน เนื่องจากพวกเขาเป็นกลุ่มแรกในบริติชอเมริกาแผ่นดินใหญ่
Play button
1620 Dec 21 - 1691 Jan

ผู้แสวงบุญสร้างอาณานิคมพลีมัธ

Plymouth Rock, Water Street, P
ผู้แสวงบุญเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่เคร่งครัดซึ่งรู้สึกว่าจำเป็นต้องออกห่างจากนิกายเชิร์ช ออฟอิงแลนด์ในตอนแรกพวกเขาย้ายไป เนเธอร์แลนด์ จากนั้นจึงตัดสินใจที่จะตั้งรกรากใหม่อีกครั้งในอเมริกาผู้แสวงบุญที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกได้ล่องเรือไปยังอเมริกาเหนือในปี 1620 บนเรือเมย์ฟลาวเวอร์เมื่อพวกเขามาถึง พวกเขาได้ร่างข้อตกลงเมย์ฟลาวเวอร์ขึ้น ซึ่งพวกเขาผูกพันกันเป็นชุมชนที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน จึงก่อตั้งอาณานิคมพลีมัธเล็กๆ ขึ้นวิลเลียม แบรดฟอร์ดเป็นผู้นำหลักของพวกเขาหลังจากการก่อตั้ง ผู้ตั้งถิ่นฐานคนอื่น ๆ เดินทางจากอังกฤษเพื่อเข้าร่วมอาณานิคมพวกพิวริตันที่ไม่แบ่งแยกดินแดนรวมตัวกันเป็นกลุ่มที่ใหญ่กว่ากลุ่มแสวงบุญมาก และพวกเขาได้ก่อตั้งอาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์ในปี 1629 โดยมีผู้ตั้งถิ่นฐาน 400 คนพวกเขาพยายามปฏิรูปนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์โดยสร้างคริสตจักรใหม่ที่บริสุทธิ์ในโลกใหม่ในปี ค.ศ. 1640 มีผู้มาถึง 20,000 คนหลายคนเสียชีวิตหลังจากมาถึงได้ไม่นาน แต่คนอื่นๆ พบว่ามีสภาพอากาศที่ดีและมีอาหารเพียงพออาณานิคมพลีมัธและแมสซาชูเซตส์เบย์ร่วมกันสร้างอาณานิคมที่เคร่งครัดในนิวอิงแลนด์ รวมทั้งอาณานิคมนิวเฮเวน เซย์บรูค และคอนเนตทิคัตในช่วงศตวรรษที่ 17 อาณานิคมนิวเฮเวนและเซย์บรูคถูกคอนเนตทิคัตดูดกลืนพวกที่นับถือนิกายแบ๊ปทิสต์สร้างวัฒนธรรมทางศาสนาที่แน่นแฟ้น แน่นแฟ้นทางสังคม และนวัตกรรมทางการเมืองที่ยังคงมีอิทธิพลต่อสหรัฐอเมริกายุคใหม่พวกเขาหวังว่าดินแดนใหม่นี้จะทำหน้าที่เป็น "ประเทศผู้ไถ่บาป"พวกเขาหนีจากอังกฤษและพยายามสร้าง "ประเทศแห่งนักบุญ" หรือ "เมืองบนเนินเขา" ในอเมริกา: ชุมชนเคร่งศาสนาและชอบธรรมอย่างแท้จริงที่ออกแบบมาเพื่อเป็นตัวอย่างสำหรับยุโรปทั้งหมดในทางเศรษฐกิจ Puritan New England ได้เติมเต็มความคาดหวังของผู้ก่อตั้งเศรษฐกิจแบบเคร่งครัดมีพื้นฐานอยู่บนความพยายามของไร่นาที่เลี้ยงตัวเองได้ซึ่งซื้อขายเฉพาะสินค้าที่พวกเขาไม่สามารถผลิตได้เอง ซึ่งแตกต่างจากไร่ที่เน้นการปลูกพืชเพื่อเงินสดของภูมิภาคเชสพีกโดยทั่วไปมีสถานะทางเศรษฐกิจและมาตรฐานการครองชีพสูงกว่าในนิวอิงแลนด์มากกว่าในเชสพีกนิวอิงแลนด์กลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการต่อเรือที่สำคัญ ควบคู่ไปกับการเกษตร การประมง และการตัดไม้ ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการค้าระหว่างอาณานิคมทางตอนใต้และยุโรป
Play button
1622 Mar 22

การสังหารหมู่ในอินเดีย พ.ศ. 2165

Jamestown National Historic Si
การสังหารหมู่ที่อินเดียในปี ค.ศ. 1622 หรือที่รู้จักกันแพร่หลายในชื่อ Jamestown Massacre เกิดขึ้นที่อาณานิคมเวอร์จิเนียของอังกฤษ ซึ่งปัจจุบันคือสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 22 มีนาคม ค.ศ. 1622 จอห์น สมิธ แม้ว่าเขาจะไม่ได้อยู่ในเวอร์จิเนียมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1609 และไม่ได้ ผู้เห็นเหตุการณ์ซึ่งเกี่ยวข้องในประวัติศาสตร์เวอร์จิเนียของเขาว่านักรบแห่ง Powhatan "เข้ามาในบ้านของเราโดยปราศจากอาวุธพร้อมกวาง ไก่งวง ปลา ผลไม้ และเสบียงอาหารอื่น ๆ เพื่อขายเรา"จากนั้น Powhatan คว้าเครื่องมือหรืออาวุธที่มีอยู่และสังหารผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษทั้งหมดที่พวกเขาพบ รวมทั้งผู้ชาย ผู้หญิง เด็กทุกวัยหัวหน้า Opechancanough นำสมาพันธรัฐ Powhatan ในการโจมตีแบบจู่โจมที่ประสานกัน และพวกเขาได้สังหารผู้คนไปทั้งหมด 347 คน ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ของจำนวนประชากรในอาณานิคมเวอร์จิเนียเจมส์ทาวน์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1607 เป็นที่ตั้งของการตั้งถิ่นฐานของชาวอังกฤษที่ประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกในอเมริกาเหนือ และเป็นเมืองหลวงของอาณานิคมเวอร์จิเนียเศรษฐกิจยาสูบซึ่งทำให้ที่ดินเสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็วและต้องการที่ดินใหม่ นำไปสู่การขยายและยึดดินแดน Powhatan อย่างต่อเนื่อง ซึ่งทำให้เกิดการสังหารหมู่ในที่สุด
Play button
1624 Jan 1

นิวเนเธอร์แลนด์

Manhattan, New York, NY, USA
Nieuw-Nederland หรือ New Netherland เป็นจังหวัดอาณานิคมของสาธารณรัฐ Seven United Netherlands ซึ่งเช่าเหมาลำในปี 1614 ซึ่งกลายเป็นนิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ และบางส่วนของรัฐใกล้เคียงอื่นๆประชากรสูงสุดน้อยกว่า 10,000 คนชาวดัตช์ได้จัดตั้งระบบอุปถัมภ์โดยให้สิทธิแบบศักดินาแก่ผู้ถือครองที่ดินที่มีอำนาจเพียงไม่กี่คนพวกเขายังสร้างความอดทนทางศาสนาและการค้าเสรีเมืองหลวงของอาณานิคมนิวอัมสเตอร์ดัมก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1624 และตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของเกาะแมนฮัตตัน ซึ่งเติบโตขึ้นจนกลายเป็นเมืองใหญ่ระดับโลกเมืองนี้ถูกยึดครองโดย อังกฤษ ในปี 2207;พวกเขาเข้าควบคุมอาณานิคมอย่างสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1674 และเปลี่ยนชื่อเป็นนิวยอร์กอย่างไรก็ตาม การถือครองที่ดินของชาวดัตช์ยังคงอยู่ และหุบเขาแม่น้ำฮัดสันยังคงรักษาลักษณะดั้งเดิมของชาวดัตช์ไว้จนถึงช่วงทศวรรษที่ 1820ร่องรอยของอิทธิพลของชาวดัตช์ยังคงอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ตอนเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐนิวยอร์กในปัจจุบัน เช่น บ้าน นามสกุลของครอบครัว และชื่อถนนและเมืองทั้งเมือง
Play button
1636 Jul 1 - 1638 Sep

สงคราม Pequot

New England, USA
สงคราม Pequot เป็นความขัดแย้งทางอาวุธที่เกิดขึ้นระหว่างปี 1636 ถึง 1638 ในนิวอิงแลนด์ระหว่างชนเผ่า Pequot และพันธมิตรของชาวอาณานิคมจากอาณานิคม Massachusetts Bay, Plymouth และ Saybrook และพันธมิตรจากชนเผ่า Narragansett และ Moheganสงครามจบลงด้วยความพ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดของ Pequotในตอนท้าย Pequots ประมาณ 700 ตัวถูกสังหารหรือถูกจับเป็นเชลยนักโทษหลายร้อยคนถูกขายไปเป็นทาสให้กับชาวอาณานิคมในเบอร์มิวดาหรือเวสต์อินดีสผู้รอดชีวิตคนอื่น ๆ ถูกแยกย้ายกันไปเป็นเชลยไปยังเผ่าที่ได้รับชัยชนะผลที่ตามมาคือการกำจัดเผ่าพีควอตในฐานะกลุ่มชนที่ปฏิบัติได้ในนิวอิงแลนด์ตอนใต้ และทางการอาณานิคมจัดว่าเผ่าเหล่านี้สูญพันธุ์ไปแล้วผู้รอดชีวิตที่ยังคงอยู่ในพื้นที่ถูกดูดเข้าไปในชนเผ่าท้องถิ่นอื่นๆ
ใหม่ สวีเดน
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1638 Jan 1 - 1655

ใหม่ สวีเดน

Wilmington, DE, USA
นิวสวีเดนเป็นอาณานิคมของสวีเดนที่มีอยู่ตามหุบเขาแม่น้ำเดลาแวร์ตั้งแต่ปี 1638 ถึง 1655 และครอบคลุมดินแดนในเดลาแวร์ปัจจุบัน ทางตอนใต้ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ และทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเพนซิลเวเนียผู้ตั้งถิ่นฐานหลายร้อยคนอาศัยอยู่รอบ ๆ เมืองหลวงของ Fort Christina ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมือง Wilmington รัฐเดลาแวร์ในปัจจุบันอาณานิคมยังมีการตั้งถิ่นฐานใกล้กับที่ตั้งปัจจุบันของซาเลม รัฐนิวเจอร์ซีย์ (ป้อม Nya Elfsborg) และบนเกาะทินิคัม รัฐเพนซิลเวเนียอาณานิคมนี้ถูกยึดครองโดยชาวดัตช์ในปี ค.ศ. 1655 และรวมเข้ากับประเทศเนเธอร์แลนด์ใหม่ โดยชาวอาณานิคมส่วนใหญ่ยังคงอยู่หลายปีต่อมา อาณานิคมนิวเนเธอร์แลนด์ทั้งหมดถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนอาณานิคมของอังกฤษอาณานิคมของนิวสวีเดนได้แนะนำลัทธิลูเทอแรนให้กับอเมริกาในรูปแบบของโบสถ์ในยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดบางแห่งในทวีปนี้ชาวอาณานิคมยังแนะนำกระท่อมไม้ซุงให้รู้จักในอเมริกา และแม่น้ำ เมือง และครอบครัวจำนวนมากในเขตหุบเขาแม่น้ำเดลาแวร์ตอนล่างได้ชื่อมาจากชาวสวีเดนบ้านไม้ซุง Nothnagle ในเมือง Gibbstown รัฐนิวเจอร์ซีย์ในปัจจุบัน สร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1630 ในช่วงที่เป็นอาณานิคมของสวีเดนใหม่มันยังคงเป็นบ้านที่สร้างในยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดในนิวเจอร์ซีย์ และเชื่อว่าเป็นหนึ่งในบ้านไม้ซุงที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในสหรัฐอเมริกา
ฟลัชชิ่งเรมอนสเตรนซ์
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1656 Jan 1

ฟลัชชิ่งเรมอนสเตรนซ์

Manhattan, New York, NY, USA
The Flushing Remonstrance เป็นคำร้องในปี ค.ศ. 1657 ถึงผู้อำนวยการทั่วไปของ New Netherland Peter Stuyvesant ซึ่งผู้อยู่อาศัยประมาณ 30 คนในนิคมเล็กๆ ที่ Flushing ขอยกเว้นการห้ามบูชาเควกเกอร์ถือเป็นปูชนียบุคคลของบทบัญญัติรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับเสรีภาพในการนับถือศาสนาในบิลสิทธิ
แคโรไลนา
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1663 Jan 1

แคโรไลนา

South Carolina, USA
จังหวัดแคโรไลนาเป็นความพยายามตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของอังกฤษทางตอนใต้ของเวอร์จิเนียเป็นกิจการส่วนตัวซึ่งได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากกลุ่มเจ้าของขุนนางอังกฤษซึ่งได้รับ Royal Charter จาก Carolinas ในปี 1663 โดยหวังว่าอาณานิคมใหม่ทางตอนใต้จะทำกำไรได้เช่น Jamestownแคโรไลนายังไม่ตั้งถิ่นฐานจนกระทั่งปี ค.ศ. 1670 และถึงอย่างนั้นความพยายามครั้งแรกก็ล้มเหลวเพราะไม่มีแรงจูงใจให้อพยพไปยังพื้นที่นั้นอย่างไรก็ตาม ในที่สุด ลอร์ดก็รวมทุนที่เหลืออยู่และสนับสนุนภารกิจการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ที่นำโดยเซอร์ จอห์น คอลเลตันคณะสำรวจพบพื้นที่อุดมสมบูรณ์และป้องกันได้ ณ ชาร์ลสตัน ซึ่งแต่เดิมคือเมืองชาร์ลส์สำหรับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมในเซาท์แคโรไลนาได้จัดตั้งการค้าอาหารที่ร่ำรวยสำหรับไร่ทาสในทะเลแคริบเบียนผู้ตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่มาจากอาณานิคมบาร์เบโดสของอังกฤษและนำชาวแอฟริกันที่เป็นทาสมาด้วยบาร์เบโดสเป็นเกาะที่มีไร่อ้อยที่มั่งคั่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในอาณานิคมของอังกฤษยุคแรกๆ ที่ใช้ชาวแอฟริกันจำนวนมากทำการเกษตรแบบสวนการปลูกข้าวถูกนำมาใช้ในช่วงทศวรรษที่ 1690 และกลายเป็นพืชส่งออกที่สำคัญในตอนแรก เซาท์แคโรไลนาถูกแบ่งแยกทางการเมือง(กลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษที่ร่ำรวยและมีทาสเป็นเจ้าของจากเกาะบาร์เบโดส) และอูเกอโนต์ ชุมชนโปรเตสแตนต์ที่พูดภาษาฝรั่งเศสสงครามชายแดนเกือบต่อเนื่องในยุคของสงครามของกษัตริย์วิลเลียมและสงครามของควีนแอนน์ทำให้เกิดความแตกแยกทางเศรษฐกิจและการเมืองระหว่างพ่อค้าและชาวสวนหายนะของสงครามยามาเซในปี 1715 คุกคามความอยู่รอดของอาณานิคมและก่อให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองในทศวรรษที่ผ่านมาในปี ค.ศ. 1729 รัฐบาลที่เป็นกรรมสิทธิ์ได้ล่มสลาย และเจ้าของได้ขายอาณานิคมทั้งสองคืนให้กับมงกุฎอังกฤษ
กฎหมายต่อต้านการเข้าใจผิด
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1664 Jan 1

กฎหมายต่อต้านการเข้าใจผิด

Virginia, USA
กฎหมายฉบับแรกที่กำหนดให้การแต่งงานและการมีเพศสัมพันธ์ระหว่างคนผิวขาวและคนที่ไม่ใช่คนผิวขาวเป็นอาชญากรนั้นถูกประกาศใช้ในยุคอาณานิคมในอาณานิคมของเวอร์จิเนียและแมริแลนด์ ซึ่งขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจในการเป็นทาสในตอนแรก ในทศวรรษที่ 1660 กฎหมายฉบับแรกในเวอร์จิเนียและแมริแลนด์ควบคุมการแต่งงานระหว่างคนผิวขาวกับคนผิวดำที่เกี่ยวข้องกับการแต่งงานของคนผิวขาวกับคนผิวดำในปี ค.ศ. 1664 แมริแลนด์ได้ลงโทษการแต่งงานดังกล่าว—การแต่งงานของเนลล์ บัตเลอร์ที่เกิดในไอริชในปี ค.ศ. 1681 กับชายชาวแอฟริกันที่ถูกกดขี่เป็นตัวอย่างแรก ๆ ของการใช้กฎหมายนี้สภาเบอร์เจสแห่งเวอร์จิเนียผ่านกฎหมายในปี ค.ศ. 1691 ห้ามคนผิวดำและคนผิวขาวที่เป็นอิสระแต่งงานระหว่างกัน ตามด้วยรัฐแมรี่แลนด์ในปี ค.ศ. 1692 นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์อเมริกาที่มีการคิดค้นกฎหมายที่จำกัดการเข้าถึงคู่แต่งงานบนพื้นฐานของ " เชื้อชาติ" ไม่ใช่ชนชั้นหรือสภาพแห่งภาระจำยอมต่อมากฎหมายเหล่านี้ยังแพร่กระจายไปยังอาณานิคมที่มีคนผิวดำเป็นทาสและเป็นอิสระน้อยกว่า เช่น เพนซิลเวเนียและแมสซาชูเซตส์ยิ่งกว่านั้น ภายหลังจากการประกาศเอกราชของสหรัฐอเมริกา ได้มีการตรากฎหมายที่คล้ายคลึงกันในดินแดนและรัฐต่างๆ ซึ่งห้ามไม่ให้มีทาส
Play button
1675 Jun 20 - 1678 Apr 12

สงครามของกษัตริย์ฟิลิป

Massachusetts, USA
สงครามของกษัตริย์ฟิลิปเป็นความขัดแย้งทางอาวุธในปี ค.ศ. 1675–1676 ระหว่างชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในนิวอิงแลนด์และอาณานิคมของนิวอิงแลนด์และพันธมิตรที่เป็นชนพื้นเมืองของพวกเขาสงครามนี้ตั้งชื่อตาม Metacom หัวหน้า Wampanoag ที่ใช้ชื่อ Philip เนื่องจากความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่าง Massasoit พ่อของเขาและผู้แสวงบุญ Mayflowerสงครามดำเนินต่อไปทางตอนเหนือสุดของนิวอิงแลนด์จนกระทั่งมีการลงนามในสนธิสัญญา Casco Bay เมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 1678สงครามครั้งนี้เป็นหายนะครั้งใหญ่ที่สุดในนิวอิงแลนด์ในศตวรรษที่ 17 และถือเป็นสงครามที่อันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกันยุคอาณานิคมในระยะเวลาเพียงปีเดียว เมือง 12 แห่งในภูมิภาคนี้ถูกทำลายและอีกหลายเมืองได้รับความเสียหาย เศรษฐกิจของอาณานิคมพลีมัธและโรดไอส์แลนด์พังยับเยินและประชากรของพวกเขาถูกทำลาย สูญเสียผู้ชายหนึ่งในสิบของทั้งหมดที่มีอยู่สำหรับ การรับราชการทหาร.มากกว่าครึ่งหนึ่งของเมืองนิวอิงแลนด์ถูกโจมตีโดยชาวพื้นเมืองWampanoags หลายร้อยตัวและพันธมิตรของพวกเขาถูกประหารชีวิตหรือถูกกดขี่ในที่สาธารณะ และ Wampanoags ถูกทิ้งให้ไร้ที่ดินทำกินสงครามของกษัตริย์ฟิลิปเริ่มการพัฒนาอัตลักษณ์ของชาวอเมริกันที่เป็นอิสระชาวอาณานิคมนิวอิงแลนด์เผชิญหน้ากับศัตรูโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลยุโรปหรือกองทัพใด ๆ และสิ่งนี้เริ่มทำให้พวกเขามีอัตลักษณ์ของกลุ่มที่แยกจากอังกฤษ
การจลาจลของเบคอน
ผู้ว่าการเบิร์กลีย์ถอดหน้าอกให้เบคอนยิงหลังจากปฏิเสธค่านายหน้า (ภาพแกะสลัก 2438) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1676 Jan 1 - 1677

การจลาจลของเบคอน

Jamestown National Historic Si
Bacon's Rebellion เป็นกบฏติดอาวุธที่จัดขึ้นโดยผู้ตั้งถิ่นฐานในเวอร์จิเนียซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1676 ถึง 1677 นำโดย Nathaniel Bacon เพื่อต่อต้านผู้ว่าการอาณานิคม William Berkeley หลังจากที่ Berkeley ปฏิเสธคำขอของ Bacon ที่ให้ขับไล่ชาวอเมริกันพื้นเมืองออกจากเวอร์จิเนียชาวเวอร์จิเนียหลายพันคนจากทุกชนชั้น (รวมทั้งผู้ที่อยู่ในภาวะจำยอม) และเชื้อชาติต่างลุกขึ้นจับอาวุธเพื่อต่อต้านเบิร์กลีย์ ไล่ล่าเขาจากเจมส์ทาวน์และจุดไฟเผานิคมในท้ายที่สุดการก่อจลาจลถูกปราบปรามโดยเรือสินค้าติดอาวุธสองสามลำจากลอนดอน ซึ่งกัปตันเข้าข้างเบิร์กลีย์และผู้ภักดีกองกำลังของรัฐบาลมาถึงหลังจากนั้นไม่นานและใช้เวลาหลายปีในการเอาชนะกลุ่มต่อต้านและปฏิรูปรัฐบาลอาณานิคมให้อยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของพระมหากษัตริย์อีกครั้งการก่อจลาจลของเบคอนเป็นการก่อจลาจลครั้งแรกในอาณานิคมในอเมริกาเหนือ ซึ่งทหารชายแดนที่ไม่พอใจเข้ามามีส่วนร่วมพันธมิตรระหว่างคนรับใช้ชาวยุโรปและชาวแอฟริกัน (ผสมระหว่างคนรับใช้ที่ถูกผูกมัด ถูกกดขี่ และพวกนิโกรอิสระ) รบกวนชนชั้นสูงในอาณานิคมพวกเขาตอบโต้ด้วยการทำให้วรรณะทางเชื้อชาติของความเป็นทาสแข็งกระด้างเพื่อพยายามแบ่งสองเผ่าพันธุ์จากการลุกฮือที่ตามมาในภายหลังด้วยข้อความของรหัสทาสเวอร์จิเนียในปี 1705 ในขณะที่การกบฏไม่ประสบความสำเร็จในเป้าหมายแรกในการขับไล่ชนพื้นเมืองอเมริกันออกจากเวอร์จิเนีย มันส่งผลให้ Berkeley ถูกเรียกคืนไปยังอังกฤษ
1680 - 1754
การขยายornament
เพนซิลเวเนียก่อตั้งขึ้น
การลงจอดของวิลเลียมเพนน์ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1681 Jan 1

เพนซิลเวเนียก่อตั้งขึ้น

Pennsylvania, USA
เพนซิลเวเนียก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1681 ในฐานะอาณานิคมของเควกเกอร์วิลเลียมเพนน์องค์ประกอบประชากรหลัก ได้แก่ ประชากรเควกเกอร์ที่อยู่ในฟิลาเดลเฟีย ประชากรสก๊อตไอริชที่ชายแดนตะวันตก และอาณานิคมของเยอรมันจำนวนมากในระหว่างนั้นฟิลาเดลเฟียกลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอาณานิคมด้วยทำเลใจกลางเมือง ท่าเรือที่ยอดเยี่ยม และประชากรประมาณ 30,000 คน
Play button
1688 Jan 1 - 1697

สงครามของกษัตริย์วิลเลียม

Québec, QC, Canada
King William's War เป็นโรงละครในอเมริกาเหนือของสงครามเก้าปี (พ.ศ. 2231-2240)เป็นสงครามอาณานิคมครั้งแรกจากทั้งหมด 6 สงคราม (ดู สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย 4 ครั้ง สงครามของคุณพ่อราเล และสงครามของคุณพ่อเลอ ลูตร์) ต่อสู้ระหว่างฝรั่งเศสใหม่และนิวอิงแลนด์พร้อมกับพันธมิตรพื้นเมืองก่อนที่ฝรั่งเศสจะยกดินแดนแผ่นดินใหญ่ที่เหลืออยู่ในอเมริกาเหนือทางตะวันออก ของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ในปี 1763สำหรับ King William's War ทั้งอังกฤษ และ ฝรั่งเศส ไม่คิดที่จะลดสถานะในยุโรปลงเพื่อสนับสนุนการทำสงครามในอเมริกาเหนือNew France และ Wabanaki Confederacy สามารถขัดขวางการขยายตัวของ New England ไปยัง Acadia ซึ่งพรมแดน New France กำหนดให้เป็นแม่น้ำ Kennebec ทางตอนใต้ของ Maine: 27 ตามเงื่อนไขของ Peace of Ryswick ในปี ค.ศ. 1697 ซึ่งยุติสงครามเก้าปี เขตแดนและด่านหน้าของ New France, New England และ New York ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมากนักสงครามส่วนใหญ่เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าสนธิสัญญาและข้อตกลงที่บรรลุเมื่อสิ้นสุดสงครามของกษัตริย์ฟิลิป (ค.ศ. 1675–1678) ไม่ปฏิบัติตามนอกจากนี้ อังกฤษยังตื่นตระหนกว่าชาวอินเดียได้รับความช่วยเหลือจากฝรั่งเศสหรือดัตช์พวกอินเดียนแดงข่มเหงชาวอังกฤษและความกลัวของพวกเขา โดยทำให้ดูเหมือนว่าพวกเขาเป็นพวกเดียวกับชาวฝรั่งเศสชาวฝรั่งเศสก็ถูกหลอกเช่นกัน เนื่องจากพวกเขาคิดว่าชาวอินเดียกำลังร่วมมือกับชาวอังกฤษเหตุการณ์เหล่านี้ นอกเหนือไปจากข้อเท็จจริงที่ว่าชาวอังกฤษมองว่าชาวอินเดียนแดงเป็นอาสาสมัคร แม้ว่าชาวอินเดียนแดงจะไม่เต็มใจยอมจำนน แต่ในที่สุดก็นำไปสู่ความขัดแย้ง 2 ประการ หนึ่งในนั้นคือสงครามของกษัตริย์วิลเลียม
พระราชบัญญัติความอดทน 1688
วิลเลียมที่สามทรงลงพระปรมาภิไธยในพระราชบัญญัติขันติธรรม ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1689 May 24

พระราชบัญญัติความอดทน 1688

New England, USA
พระราชบัญญัติขันติธรรม ค.ศ. 1688 (1 Will & Mary c 18) หรือที่เรียกว่าพระราชบัญญัติขันติธรรม เป็นพระราชบัญญัติของรัฐสภาแห่งอังกฤษเสด็จสวรรคตหลังจากการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ โดยได้รับพระบรมราชานุญาตเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2232พระราชบัญญัตินี้อนุญาตให้มีเสรีภาพในการเคารพบูชาแก่ผู้ที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดซึ่งได้ให้คำสัตย์ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีและมีอำนาจสูงสุด และปฏิเสธการแปรสภาพ เช่น ต่อพวกโปรเตสแตนต์ที่ไม่เห็นด้วยกับนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ เช่น แบ๊บติสต์ คองกรีเกชันนัลลิสต์ หรือเพรสไบทีเรียนอังกฤษ แต่ไม่อนุญาตให้นับถือนิกายโรมันคาธอลิกผู้ที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดได้รับอนุญาตให้มีศาสนสถานของตนเองและครูในโรงเรียนของตนเองได้ ตราบใดที่พวกเขายอมรับคำสาบานว่าจะจงรักภักดีเงื่อนไขของพระราชบัญญัติการอดกลั้นภายในอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกาถูกนำไปใช้โดยกฎบัตรหรือโดยการกระทำของผู้สำเร็จราชการแนวคิดเรื่องการอดกลั้นที่สนับสนุนโดยล็อค (ซึ่งไม่รวมชาวโรมันคาธอลิก) ได้รับการยอมรับผ่านอาณานิคมส่วนใหญ่ แม้แต่ในฐานที่มั่นของกลุ่มประชาคมในนิวอิงแลนด์ซึ่งเคยลงโทษหรือกีดกันผู้เห็นต่างมาก่อนอาณานิคมของเพนซิลเวเนีย โรดไอส์แลนด์ เดลาแวร์ และนิวเจอร์ซีย์ไปไกลกว่ากฎหมายว่าด้วยขันติธรรมโดยการออกกฎหมายให้ตั้งคริสตจักรใด ๆ และอนุญาตให้มีความหลากหลายทางศาสนามากขึ้นภายในอาณานิคม ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาธอลิกได้รับอนุญาตให้ประกอบศาสนกิจได้อย่างอิสระเฉพาะในเพนซิลเวเนียและแมริแลนด์เท่านั้น
Play button
1692 Feb 1 - 1693 May

การทดลองแม่มดซาเลม

Salem, MA, USA
การพิจารณาคดีแม่มดแห่งซาเลมเป็นชุดการพิจารณาคดีและการฟ้องร้องผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นแม่มดในอาณานิคมแมสซาชูเซตส์ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1692 ถึงพฤษภาคม ค.ศ. 1693 มีผู้ถูกกล่าวหามากกว่า 200 คนสามสิบคนถูกตัดสินว่ามีความผิด 19 คนถูกประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ (ผู้หญิง 14 คนและผู้ชาย 5 คน)ไจลส์ คอเรย์ ชายอีกคนหนึ่งถูกกดคอตายหลังจากปฏิเสธที่จะให้การ และอย่างน้อย 5 คนเสียชีวิตในคุกมีการจับกุมในหลายเมืองนอกเหนือจากเมืองซาเลมและหมู่บ้านซาเลมคณะลูกขุนและการพิจารณาคดีใหญ่สำหรับอาชญากรทุนนี้ดำเนินการโดยศาล Oyer และ Terminer ในปี 1692 และโดยศาลสูงของศาลยุติธรรมในปี 1693 ทั้งคู่จัดขึ้นที่เมือง Salem ซึ่งมีการแขวนคอเช่นกันเป็นการล่าแม่มดที่อันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์อาณานิคมของอเมริกาเหนือมีเพียงผู้หญิงอีกสิบสี่คนและผู้ชายสองคนเท่านั้นที่ถูกประหารชีวิตในแมสซาชูเซตส์และคอนเนตทิคัตในช่วงศตวรรษที่ 17ตอนนี้เป็นหนึ่งในคดีฮิสทีเรียหมู่ที่ฉาวโฉ่ที่สุดของอเมริกาในยุคอาณานิคมมันไม่ได้มีเอกลักษณ์เฉพาะ แต่เป็นการแสดงออกในยุคอาณานิคมของปรากฏการณ์ที่กว้างขึ้นมากของการทดลองแม่มดในช่วงต้นยุคใหม่ ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนนับหมื่นในยุโรปในอเมริกา เหตุการณ์ของซาเลมถูกใช้ในสำนวนโวหารทางการเมืองและวรรณกรรมยอดนิยม โดยเป็นเรื่องราวเตือนใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับอันตรายของความโดดเดี่ยว ความคลั่งไคล้ทางศาสนา การกล่าวหาที่ผิดๆ และการพลั้งเผลอในกระบวนการอันควรนักประวัติศาสตร์หลายคนถือว่าผลกระทบที่ยั่งยืนของการทดลองมีอิทธิพลอย่างมากในประวัติศาสตร์ของ สหรัฐอเมริกา
รหัสทาสเวอร์จิเนียปี 1705
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1705 Jan 1

รหัสทาสเวอร์จิเนียปี 1705

Virginia, USA
รหัสทาสเวอร์จิเนียปี 1705 เป็นชุดกฎหมายที่ตราขึ้นโดยสภาเบอร์เจสแห่งอาณานิคมเวอร์จิเนียในปี 1705 เพื่อควบคุมปฏิสัมพันธ์ระหว่างทาสและพลเมืองของอาณานิคมมงกุฎแห่งเวอร์จิเนียการตรารหัสทาสถือเป็นการรวมความเป็นทาสในเวอร์จิเนียและทำหน้าที่เป็นรากฐานของกฎหมายทาสของเวอร์จิเนียรหัสเหล่านี้ฝังความคิดเรื่องทาสไว้ในกฎหมายอย่างมีประสิทธิภาพโดยอุปกรณ์ต่อไปนี้:สร้างสิทธิในทรัพย์สินใหม่สำหรับเจ้าของทาสอนุญาตให้มีการค้าทาสอย่างเสรีและถูกกฎหมายโดยได้รับความคุ้มครองจากศาลจัดตั้งศาลพิจารณาคดีแยกต่างหากห้ามทาสติดอาวุธโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรคนผิวดำไม่สามารถจ้างคนผิวขาวได้อนุญาตให้จับกุมผู้ต้องสงสัยหลบหนีกฎหมายดังกล่าวได้รับการคิดค้นขึ้นเพื่อสร้างระดับการควบคุมที่มากขึ้นเหนือประชากรทาสชาวแอฟริกันที่เพิ่มขึ้นในรัฐเวอร์จิเนียนอกจากนี้ยังทำหน้าที่ในการแยกชาวอาณานิคมผิวขาวออกจากสังคมที่เป็นทาสผิวดำ ทำให้พวกเขาเป็นกลุ่มที่แตกต่างกันขัดขวางความสามารถในการรวมกันความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของสามัญชนเป็นสิ่งที่รับรู้ได้ถึงความหวาดกลัวต่อขุนนางเวอร์จิเนียซึ่งต้องได้รับการแก้ไข และผู้ที่ต้องการป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ซ้ำเช่น การจลาจลของเบคอน ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อ 29 ปีก่อน
สงครามทัสคาโรร่า
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1711 Sep 10 - 1715 Feb 11

สงครามทัสคาโรร่า

Bertie County, North Carolina,
สงครามทัสคาโรรากำลังสู้รบในนอร์ทแคโรไลนาตั้งแต่วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2254 จนถึงวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2258 ระหว่างชาวทัสคาโรราและพันธมิตรของพวกเขาในด้านหนึ่ง และผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรป ชาวยามาสซี และพันธมิตรอื่นๆ ในอีกด้านหนึ่งนี่ถือเป็นสงครามอาณานิคมที่นองเลือดที่สุดในนอร์ทแคโรไลนาTuscarora ลงนามในสนธิสัญญากับเจ้าหน้าที่อาณานิคมในปี 1718 และตั้งรกรากบนที่ดินสงวนในเขต Bertie County รัฐนอร์ทแคโรไลนาสงครามก่อให้เกิดความขัดแย้งในส่วนของ Tuscarora และนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในการค้าทาสของ North และ South Carolinaการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จในนอร์ทแคโรไลนาเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1653 ทัสคาโรราอาศัยอยู่ร่วมกับผู้ตั้งถิ่นฐานอย่างสันติมานานกว่า 50 ปี ในขณะที่อาณานิคมอื่นๆ เกือบทุกอาณานิคมในอเมริกามีส่วนเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งกับชนพื้นเมืองอเมริกันชาวทัสคาโรส่วนใหญ่อพยพขึ้นเหนือไปยังนิวยอร์กหลังสงคราม ซึ่งพวกเขาเข้าร่วมห้าชาติแห่งอิโรควัวส์สมาพันธรัฐเป็นชาติที่หก
สงครามยามะเซ
สงครามยามะเซ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1715 Apr 14 - 1717

สงครามยามะเซ

South Carolina, USA
สงครามยามาซีเป็นความขัดแย้งที่ต่อสู้ในเซาท์แคโรไลนาระหว่างปี ค.ศ. 1715 ถึง 1717 ระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษจากจังหวัดแคโรไลนาและชาวยามาซี ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากชนพื้นเมืองอเมริกันที่เป็นพันธมิตรจำนวนหนึ่ง รวมทั้งชาวมัสโคกี เชอโรกี ทาวบา อะปาลาชี อะปาลาชิโคลา Yuchi, Savannah River Shawnee, Congaree, Waxhaw, Pee Dee, Cape Fear, Cheraw และอื่นๆกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันบางกลุ่มมีบทบาทรองลงมา ในขณะที่กลุ่มอื่นเปิดการโจมตีทั่วเซาท์แคโรไลนาเพื่อพยายามทำลายอาณานิคมชนพื้นเมืองอเมริกันได้สังหารชาวอาณานิคมหลายร้อยคนและทำลายการตั้งถิ่นฐานจำนวนมาก และพวกเขาก็สังหารพ่อค้าทั่วภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ชาวอาณานิคมละทิ้งแนวชายแดนและหลบหนีไปยังเมืองชาร์ลส์ทาวน์ ที่ซึ่งความอดอยากเริ่มเข้ามาในขณะที่เสบียงเหลือน้อยการอยู่รอดของอาณานิคมเซาท์แคโรไลนาเป็นปัญหาระหว่างปี 1715 กระแสน้ำเปลี่ยนไปในช่วงต้นปี 1716 เมื่อรถเชอโรกีเข้าข้างชาวอาณานิคมเพื่อต่อต้านครีก ซึ่งเป็นศัตรูดั้งเดิมของพวกเขานักสู้ชนพื้นเมืองอเมริกันคนสุดท้ายถอนตัวจากความขัดแย้งในปี 1717 นำความสงบสุขที่เปราะบางมาสู่อาณานิคมสงครามยามาเซเป็นหนึ่งในความขัดแย้งที่ก่อกวนและเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดของอาณานิคมอเมริกาเป็นเวลากว่าหนึ่งปีที่อาณานิคมต้องเผชิญกับความเป็นไปได้ในการทำลายล้างประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตั้งถิ่นฐานในเซาท์แคโรไลนาถูกสังหาร ทำให้สงครามครั้งนี้เป็นหนึ่งในสงครามที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาสงครามยามาเซและผลที่ตามมาได้เปลี่ยนสถานการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ของทั้งอาณานิคมของยุโรปและกลุ่มชนพื้นเมือง และมีส่วนทำให้เกิดการเกิดขึ้นของสมาพันธ์ชนพื้นเมืองอเมริกันใหม่ เช่น Muscogee Creek และ Catawbaต้นกำเนิดของสงครามนั้นซับซ้อน และเหตุผลในการต่อสู้ก็แตกต่างกันไปตามกลุ่มชาวอินเดียหลายกลุ่มที่เข้าร่วมปัจจัยต่างๆ รวมถึงระบบการค้า การทารุณกรรมของพ่อค้า การค้าทาสของอินเดีย การลดลงของกวาง การเพิ่มหนี้ของอินเดียในทางตรงกันข้ามกับการเพิ่มความมั่งคั่งในหมู่ชาวอาณานิคมบางส่วน การแพร่กระจายของการเกษตรปลูกข้าว อำนาจของฝรั่งเศสในหลุยเซียน่าที่เสนอทางเลือกแทนการค้าของอังกฤษ - สร้างความเชื่อมโยงของอินเดียกับฟลอริดาของสเปน การแย่งชิงอำนาจระหว่างกลุ่มชาวอินเดีย และประสบการณ์ล่าสุดในการร่วมมือทางทหารระหว่างชนเผ่าที่อยู่ห่างไกลก่อนหน้านี้
นิวออร์ลีนส์ก่อตั้งขึ้น
นิวออร์ลีนส์ก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นปี ค.ศ. 1718 โดยชาวฝรั่งเศสในชื่อ La Nouvelle-Orléans ©HistoryMaps
1718 Jan 1

นิวออร์ลีนส์ก่อตั้งขึ้น

New Orleans, LA, USA
การอ้างสิทธิ์ของฝรั่งเศสต่อเฟรนช์ลุยเซียนาทอดยาวหลายพันไมล์จากลุยเซียนาสมัยใหม่ทางตอนเหนือไปจนถึงมิดเวสต์ที่ยังไม่มีการสำรวจเป็นส่วนใหญ่ และทางตะวันตกไปจนถึงเทือกเขาร็อคกี้โดยทั่วไปแบ่งออกเป็นรัฐลุยเซียนาตอนบนและตอนล่างนิวออร์ลีนส์ก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นปี ค.ศ. 1718 โดยชาวอาณานิคมฝรั่งเศสภายใต้การนำของฌ็อง-บัปติสต์ เลอ มอยน์ เดอ เบียงวิลล์ ซึ่งเลือกสถานที่เนื่องจากข้อได้เปรียบเชิงกลยุทธ์และการปฏิบัติ เช่น การยกระดับความสูง การสร้างเขื่อนตามธรรมชาติริมแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ และความใกล้ชิดกับเส้นทางการค้าระหว่างเมือง แม่น้ำมิสซิสซิปปี้และทะเลสาบปอนต์ชาร์เทรนเมืองนี้ตั้งชื่อตามฟิลิปที่ 2 ดยุคแห่งออร์เลอ็อง โดยมีเป้าหมายที่จะเป็นศูนย์กลางอาณานิคมที่สำคัญการเพิ่มจำนวนประชากรในช่วงแรกได้รับแรงผลักดันจากแผนการทางการเงินของจอห์น ลอว์ ซึ่งท้ายที่สุดก็ล้มเหลวในปี 1720 แต่นิวออร์ลีนส์ยังคงเป็นเมืองหลวงของเฟรนช์ลุยเซียนาในปี 1722 แทนที่บิลอกซีแม้จะมีจุดเริ่มต้นที่ท้าทาย รวมถึงการอธิบายว่าเป็นกลุ่มที่พักพิงเล็กๆ ในพื้นที่แอ่งน้ำและได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนที่ทำลายล้างในปี 1722 แต่ผังเมืองก็จัดเป็นรูปแบบตาราง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณที่รู้จักกันในชื่อ French Quarterประชากรในยุคแรกประกอบด้วยแรงงานบังคับ คนวางกับดัก และนักผจญภัย โดยทาสจะถูกนำไปใช้งานสาธารณะหลังฤดูเก็บเกี่ยวนิวออร์ลีนส์กลายเป็นเมืองท่าสำคัญในฐานะประตูสู่แม่น้ำมิสซิสซิปปี้ แต่มีการพัฒนาทางเศรษฐกิจด้านอื่นๆ เพียงเล็กน้อยเนื่องจากเมืองนี้ขาดพื้นที่ห่างไกลจากตัวเมืองที่เจริญรุ่งเรือง
การตื่นขึ้นครั้งแรก
การตื่นขึ้นครั้งใหญ่ครั้งแรกเป็นการฟื้นฟูศาสนาครั้งใหญ่ครั้งแรกของประเทศ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1730 Jan 1 - 1740

การตื่นขึ้นครั้งแรก

New England, USA
การตื่นขึ้นครั้งใหญ่ครั้งแรก เป็นการฟื้นฟูศาสนาครั้งใหญ่ครั้งแรกของประเทศ ซึ่งเกิดขึ้นในกลางศตวรรษที่ 18 และกระตุ้นพลังใหม่ให้กับศรัทธาของคริสเตียนมันเป็นคลื่นแห่งความกระตือรือร้นทางศาสนาในหมู่โปรเตสแตนต์ที่กวาดล้างอาณานิคมในช่วงทศวรรษที่ 1730 และ 1740 ทิ้งผลกระทบอย่างถาวรต่อศาสนาของชาวอเมริกันJonathan Edwards เป็นผู้นำคนสำคัญและเป็นปัญญาชนที่มีอำนาจในอเมริกายุคอาณานิคมจอร์จ ไวท์ฟิลด์มาจากอังกฤษและเปลี่ยนใจเลื่อมใสหลายคนการตื่นขึ้นครั้งใหญ่เน้นย้ำถึงคุณงามความดีแบบปฏิรูปดั้งเดิมของการเทศนาของพระเจ้า พิธีสวดเบื้องต้น และการตระหนักรู้อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับบาปส่วนบุคคลและการไถ่บาปโดยพระเยซูคริสต์ ซึ่งกระตุ้นโดยการเทศนาที่ทรงพลังซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้ฟังอย่างมากการดึงตัวออกจากพิธีกรรมและพิธีการ Great Awakening ทำให้ศาสนาเป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับคนทั่วไปการตื่นขึ้นมีผลกระทบอย่างใหญ่หลวงในการปรับรูปแบบนิกายคองกรีเกชันนัล เพรสไบทีเรียน ดัตช์กลับเนื้อกลับตัว และนิกายเยอรมันกลับเนื้อกลับตัว และทำให้นิกายแบ๊บติสต์และเมธอดิสต์กลุ่มเล็กๆ แข็งแกร่งขึ้นมันนำศาสนาคริสต์มาสู่พวกทาสและเป็นเหตุการณ์ที่ทรงพลังในนิวอิงแลนด์ที่ท้าทายอำนาจที่จัดตั้งขึ้นมันปลุกระดมความเคียดแค้นและการแตกแยกระหว่างนักฟื้นฟูใหม่และนักอนุรักษนิยมเก่าที่ยืนกรานในพิธีกรรมและการสวดการตื่นขึ้นมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อชาวอังกฤษและชาวเควกเกอร์
อาณานิคมของรัสเซีย
กองเรือรัสเซียในอลาสก้า ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1730 Jan 1 - 1740

อาณานิคมของรัสเซีย

Sitka National Historical Park
จักรวรรดิรัสเซีย สำรวจพื้นที่ที่กลายเป็นอลาสก้า โดยเริ่มจากการเดินทางคัมชัตกาครั้งที่สองในช่วงทศวรรษที่ 1730 และต้นทศวรรษที่ 1740การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของพวกเขาก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2327 โดย Grigory Shelikhovบริษัทรัสเซีย-อเมริกันก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2342 โดยได้รับอิทธิพลจาก Nikolay Rezanov เพื่อจุดประสงค์ในการซื้อตัวนากทะเลจากนักล่าพื้นเมืองเพื่อใช้เป็นขนในปี พ.ศ. 2410 สหรัฐอเมริกาได้ซื้ออะแลสกา และชาวรัสเซียเกือบทั้งหมดละทิ้งพื้นที่ดังกล่าว ยกเว้นมิชชันนารีสองสามคนของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียที่ทำงานท่ามกลางชาวพื้นเมือง
จอร์เจียก่อตั้งขึ้น
จอร์เจีย ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1733 ©HistoryMaps
1733 Jan 1

จอร์เจียก่อตั้งขึ้น

Georgia, USA
สมาชิกรัฐสภาอังกฤษ James Oglethorpe ก่อตั้งอาณานิคมจอร์เจียในปี 1733 เพื่อแก้ปัญหาสองประการในเวลานั้น ความตึงเครียดสูงระหว่างสเปน และ บริเตนใหญ่ และอังกฤษกลัวว่าฟลอริดาของสเปนกำลังคุกคามแคโรไลนาของอังกฤษOglethorpe ตัดสินใจตั้งอาณานิคมในบริเวณชายแดนจอร์เจียที่มีการโต้แย้งและให้ประชากรกับลูกหนี้ที่อาจถูกคุมขังตามมาตรฐานการปฏิบัติของอังกฤษแผนนี้จะกำจัดองค์ประกอบที่ไม่พึงปรารถนาของบริเตนใหญ่และจัดหาฐานให้เธอเพื่อโจมตีฟลอริดาชาวอาณานิคมกลุ่มแรกมาถึงในปี 1733จอร์เจียก่อตั้งขึ้นบนหลักศีลธรรมอันเคร่งครัดทางการห้ามไม่ให้มีทาส เช่นเดียวกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการผิดศีลธรรมในรูปแบบอื่นๆอย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงของอาณานิคมนั้นแตกต่างออกไปมากชาวอาณานิคมปฏิเสธวิถีชีวิตที่มีศีลธรรมและบ่นว่าอาณานิคมของพวกเขาไม่สามารถแข่งขันทางเศรษฐกิจกับการปลูกข้าวในแคโรไลนาได้ในตอนแรกจอร์เจียล้มเหลวที่จะเจริญรุ่งเรือง แต่ในที่สุดข้อจำกัดต่างๆ ก็ถูกยกเลิก อนุญาตให้มีทาส และมันก็รุ่งเรืองพอๆ กับแคโรไลนาอาณานิคมของจอร์เจียไม่เคยมีศาสนาที่มั่นคงประกอบด้วยผู้คนที่นับถือศาสนาต่างๆ
Play button
1739 Sep 9

กบฏหิน

South Carolina, USA
กบฏสโตโนเป็นกบฏทาสที่เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2282 ในอาณานิคมของเซาท์แคโรไลนาเป็นการกบฏทาสที่ใหญ่ที่สุดในอาณานิคมทางใต้ โดยมีชาวอาณานิคม 25 คนและชาวแอฟริกัน 35 ถึง 50 คนถูกสังหารการจลาจลนำโดยชาวแอฟริกันพื้นเมืองซึ่งน่าจะมาจากอาณาจักรคองโกของแอฟริกากลาง เนื่องจากกลุ่มกบฏเป็นชาวคาทอลิกและบางคนพูดภาษาโปรตุเกสเจมมี่ผู้นำการกบฏเป็นทาสที่มีความรู้อย่างไรก็ตาม ในรายงานบางฉบับ เขาถูกเรียกว่า "กาโต้" และน่าจะถูกเลี้ยงโดยครอบครัวกาโต้หรือผู้จัดเลี้ยง ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำแอชลีย์และทางเหนือของแม่น้ำสโตโนเขานำชาวคองโกที่เป็นทาสอีก 20 คนซึ่งอาจเคยเป็นทหารมาก่อนในการเดินขบวนติดอาวุธไปทางใต้จากแม่น้ำสโตโนพวกเขาถูกผูกมัดไปยังฟลอริดาของสเปน ที่ซึ่งการประกาศอย่างต่อเนื่องได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้ทาสที่ลี้ภัยจากอเมริกาเหนือของอังกฤษได้รับอิสรภาพเจมมี่และกลุ่มของเขาคัดเลือกทาสเกือบ 60 คนและฆ่าคนผิวขาวมากกว่า 20 คนก่อนที่จะถูกสกัดกั้นและพ่ายแพ้โดยกองทหารรักษาการณ์ในเซาท์แคโรไลนาใกล้แม่น้ำเอดิสโตผู้รอดชีวิตเดินทางอีก 30 ไมล์ (50 กม.) ก่อนที่กองทหารรักษาการณ์จะเอาชนะพวกเขาได้ในสัปดาห์ต่อมาทาสที่ถูกจับส่วนใหญ่ถูกประหารชีวิตผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนถูกขายให้กับตลาดในเวสต์อินดีสในการตอบสนองต่อการจลาจล สมัชชาได้ผ่านกฎหมายนิโกร พ.ศ. 2283 ซึ่งจำกัดเสรีภาพของทาส แต่ปรับปรุงสภาพการทำงานและเลื่อนการชำระหนี้ในการนำเข้าทาสใหม่
พระราชบัญญัตินิโกรปี 1740
พระราชบัญญัตินิโกรปี 1740 กำหนดให้ชาวแอฟริกันที่เป็นทาสย้ายไปต่างประเทศ รวมตัวกันเป็นกลุ่ม เลี้ยงอาหาร หาเงิน และเรียนรู้การเขียน ถือเป็นเรื่องผิดกฎหมาย ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1740 Jan 1

พระราชบัญญัตินิโกรปี 1740

South Carolina, USA
พระราชบัญญัตินิโกรปี 1740 ซึ่งประกาศใช้เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1740 ในเซาท์แคโรไลนาภายใต้ผู้ว่าการวิลเลียม บูล เป็นการตอบโต้ทางกฎหมายต่อการกบฏสโตโนในปี 1739 กฎหมายที่ครอบคลุมนี้จำกัดเสรีภาพของชาวแอฟริกันที่ถูกกดขี่ โดยห้ามมิให้พวกเขาเดินทาง ชุมนุมกัน และเพาะปลูก หาอาหาร หาเงิน เรียนเขียน แม้จะไม่ได้ห้ามอ่านหนังสือก็ตามนอกจากนี้ยังอนุญาตให้เจ้าของสังหารทาสที่กบฏได้หากเห็นว่าจำเป็น และยังคงมีผลจนถึงปี 1865John Belton O'Neall ในงานปี 1848 เรื่อง The Negro Law of South Carolina ตั้งข้อสังเกตว่าบุคคลที่เป็นทาสสามารถเป็นเจ้าของทรัพย์สินส่วนบุคคลได้โดยได้รับความยินยอมจากนาย แต่ตามกฎหมายแล้วทรัพย์สินนี้เป็นของนายมุมมองนี้ได้รับการสนับสนุนจากศาลสูงสุดของรัฐทั่วภาคใต้โอนีลวิพากษ์วิจารณ์พระราชบัญญัตินี้โดยเฉพาะ โดยสนับสนุนการยอมรับคำให้การจากชาวแอฟริกันที่เป็นทาสภายใต้คำสาบาน โดยเน้นความสามารถของพวกเขาในการทำความเข้าใจและเคารพความศักดิ์สิทธิ์ของคำสาบานที่เทียบได้กับชนชั้นคนผิวขาวที่ไม่ได้รับการศึกษาในสังคมคริสเตียน
สงครามของพระเจ้าจอร์จ
ทหารอังกฤษปกป้องเมืองแฮลิแฟกซ์ในปี พ.ศ. 2292 การสู้รบในโนวาสโกเชียระหว่างอังกฤษกับกองทหารรักษาการณ์ Acadian และ Mi'kmaq ยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ ©Charles William Jefferys
1744 Jan 1 - 1748

สงครามของพระเจ้าจอร์จ

Nova Scotia, Canada
สงครามพระเจ้าจอร์จ (ค.ศ. 1744–1748) เป็นชื่อเรียกการปฏิบัติการทางทหารในอเมริกาเหนือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย (ค.ศ. 1740–1748)เป็นครั้งที่สามในสี่ของสงครามฝรั่งเศสและอินเดียเกิดขึ้นในจังหวัดนิวยอร์กของอังกฤษ อ่าวแมสซาชูเซตส์ (ซึ่งรวมถึงรัฐเมนและแมสซาชูเซตส์ในขณะนั้น) รัฐนิวแฮมป์เชียร์ (ซึ่งรวมถึงรัฐเวอร์มอนต์ในขณะนั้น) และโนวาสโกเชียการดำเนินการที่สำคัญที่สุดคือการเดินทางที่จัดโดยผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ วิลเลียม เชอร์ลีย์ ซึ่งปิดล้อมและยึดป้อมปราการหลุยส์บูร์กของฝรั่งเศสได้ในที่สุด บนเกาะเคปเบรตันในโนวาสโกเชียในปี 1745 สนธิสัญญา Aix-la-Chapelle สิ้นสุดสงครามในปี 1748 และได้รับการบูรณะใหม่ หลุยส์บูร์กไปยังฝรั่งเศส แต่ล้มเหลวในการแก้ไขปัญหาดินแดนที่ค้างคา
Play button
1754 May 28 - 1763 Feb 10

สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย

Montreal, QC, Canada
สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย (ค.ศ. 1754–1763) เป็นโรงละครของ สงครามเจ็ดปี ซึ่งทำให้อาณานิคมในอเมริกาเหนือของ จักรวรรดิอังกฤษ ต่อสู้กับอาณานิคมของ ฝรั่งเศส แต่ละฝ่ายได้รับการสนับสนุนจากชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันต่างๆในช่วงเริ่มต้นของสงคราม อาณานิคมของฝรั่งเศสมีประชากรประมาณ 60,000 คนที่เข้ามาตั้งถิ่นฐาน เทียบกับ 2 ล้านคนในอาณานิคมของอังกฤษชาวฝรั่งเศสที่มีจำนวนมากกว่าขึ้นอยู่กับพันธมิตรพื้นเมืองโดยเฉพาะสองปีในสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย ในปี ค.ศ. 1756 บริเตนใหญ่ได้ประกาศสงครามกับฝรั่งเศส ซึ่งเป็นการเริ่มต้นสงครามเจ็ดปีทั่วโลกหลายคนมองว่าสงครามฝรั่งเศสและอินเดียเป็นเพียงละครอเมริกันของความขัดแย้งนี้อย่างไรก็ตาม ใน สหรัฐอเมริกา สงครามฝรั่งเศสและอินเดียถูกมองว่าเป็นความขัดแย้งเอกพจน์ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับสงครามใดๆ ในยุโรปชาวแคนาดาในฝรั่งเศสเรียกว่า guerre de la Conquete ('War of the Conquest')อังกฤษได้รับชัยชนะในการรณรงค์มอนทรีออลซึ่งฝรั่งเศสยกแคนาดาตามสนธิสัญญาปารีส (พ.ศ. 2306)ฝรั่งเศสยังยกดินแดนของตนทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีให้กับบริเตนใหญ่ รวมทั้งลุยเซียนาของฝรั่งเศสทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีให้กับสเปนที่เป็นพันธมิตรของตนเพื่อชดเชยที่สเปนสูญเสียดินแดนฟลอริดาของสเปนให้กับอังกฤษ(สเปนยกฟลอริดาให้อังกฤษเพื่อแลกกับการคืนฮาวานา คิวบา) อาณานิคมของฝรั่งเศสทางเหนือของทะเลแคริบเบียนลดลงเหลือเพียงเกาะแซงปีแยร์และมีเกอลง เป็นการยืนยันตำแหน่งของบริเตนใหญ่ในฐานะมหาอำนาจอาณานิคมที่ครอบงำทางตอนเหนือของอเมริกา
การปฏิวัติอเมริกา
สภาคองเกรสภาคพื้นทวีป ©HistoryMaps
1765 Jan 1 - 1791 Feb

การปฏิวัติอเมริกา

New England, USA
ในยุคอาณานิคม ชาวอเมริกันยืนกรานในสิทธิของตนในฐานะชาวอังกฤษเพื่อให้สภานิติบัญญัติของตนขึ้นภาษีทั้งหมดอย่างไรก็ตาม รัฐสภาอังกฤษยืนยันในปี พ.ศ. 2308 ว่ามีอำนาจสูงสุดในการเก็บภาษี และการประท้วงของชาวอเมริกันหลายชุดเริ่มขึ้นซึ่งนำไปสู่ การปฏิวัติอเมริกา โดยตรงการประท้วงระลอกแรกโจมตีพระราชบัญญัติแสตมป์ปี 1765 และนับเป็นครั้งแรกที่ชาวอเมริกันพบกันจากแต่ละอาณานิคมทั้ง 13 แห่งและวางแผนร่วมกันต่อต้านการเก็บภาษีของอังกฤษงานเลี้ยงน้ำชาที่บอสตันในปี 1773 ทิ้งชาอังกฤษลงในท่าเรือบอสตันเนื่องจากมีภาษีแอบแฝงที่ชาวอเมริกันปฏิเสธที่จะจ่ายอังกฤษตอบโต้ด้วยการพยายามบดขยี้เสรีภาพตามประเพณีในแมสซาชูเซตส์ นำไปสู่การปฏิวัติอเมริกาที่เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2318แนวคิดเรื่องเอกราชเริ่มแพร่หลายมากขึ้นเรื่อย ๆ หลังจากที่ได้รับการเสนอและสนับสนุนเป็นครั้งแรกโดยบุคคลสาธารณะและนักวิจารณ์จำนวนมากทั่วทั้งอาณานิคมหนึ่งในเสียงที่โดดเด่นที่สุดในนามของเอกราชคือโทมัส พายน์ในจุลสาร Common Sense ของเขาที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2319 อีกกลุ่มหนึ่งที่เรียกร้องเอกราชคือ Sons of Liberty ซึ่งก่อตั้งในปี พ.ศ. 2308 ในบอสตันโดยซามูเอล อดัมส์ และตอนนี้กำลังกลายเป็น รุนแรงยิ่งขึ้นและมากมายรัฐสภาเริ่มมีการเก็บภาษีและการลงโทษซึ่งพบการต่อต้านมากขึ้นเรื่อยๆ: First Quartering Act (1765);ประกาศพระราชบัญญัติ (2309);พระราชบัญญัติรายได้ทาวน์เซนด์ (2310);และพระราชบัญญัติชา (พ.ศ. 2316)เพื่อตอบสนองต่องานเลี้ยงน้ำชาที่บอสตัน รัฐสภาได้ผ่านพระราชบัญญัติที่ไม่สามารถทนได้: Second Quartering Act (1774);พระราชบัญญัติควิเบก (พ.ศ. 2317);พระราชบัญญัติรัฐบาลแมสซาชูเซตส์ (พ.ศ. 2317);พระราชบัญญัติการบริหารงานยุติธรรม (พ.ศ. 2317);พระราชบัญญัติท่าเรือบอสตัน (พ.ศ. 2317);พระราชบัญญัติห้าม (พ.ศ. 2318)เมื่อมาถึงจุดนี้ อาณานิคมทั้ง 13 แห่งได้รวมตัวกันเป็นสภาภาคพื้นทวีปและเริ่มจัดตั้งรัฐบาลอิสระและฝึกฝนกองทหารรักษาการณ์เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม

Appendices



APPENDIX 1

How did the English Colonize America?


Play button




APPENDIX 2

What Was Life Like In First American Colony?


Play button




APPENDIX 3

Getting dressed in the 18th century - working woman


Play button




APPENDIX 4

The Colonialisation of North America (1492-1754)


Play button

Characters



Juan Ponce de León

Juan Ponce de León

Spanish Explorer

Christopher Columbus

Christopher Columbus

Italian Explorer

Juan Rodríguez Cabrillo

Juan Rodríguez Cabrillo

Iberian Explorer

Grigory Shelikhov

Grigory Shelikhov

Russian Seafarer

William Penn

William Penn

English Writer

James Oglethorpe

James Oglethorpe

Founder of the colony of Georgia

Pilgrims

Pilgrims

English Settlers

William Bradford

William Bradford

Governor of Plymouth Colony

Quakers

Quakers

Protestant Christian

References



  • Adams, James Truslow. The Founding of New England (1921). online
  • American National Biography. 2000., Biographies of every major figure
  • Andrews, Charles M. (1934–1938). The Colonial Period of American History. (the standard overview in four volumes)
  • Bonomi, Patricia U. (2003). Under the Cope of Heaven: Religion, Society, and Politics in Colonial America. (online at ACLS History e-book project) excerpt and text search
  • Butler, Jon. Religion in Colonial America (Oxford University Press, 2000) online
  • Canny, Nicholas, ed. The Origins of Empire: British Overseas Enterprise to the Close of the Seventeenth Century (1988), passim; vol 1 of "The Oxford history of the British Empire"
  • Ciment, James, ed. (2005). Colonial America: An Encyclopedia of Social, Political, Cultural, and Economic History. ISBN 9780765680655.
  • Conforti, Joseph A. Saints and Strangers: New England in British North America (2006). 236pp; the latest scholarly history of New England
  • Cooke, Jacob Ernest, ed. (1993). Encyclopedia of the North American Colonies.
  • Cooke, Jacob Ernest, ed. (1998). North America in Colonial Times: An Encyclopedia for Students.
  • Faragher, John Mack. The Encyclopedia of Colonial and Revolutionary America (1996) online
  • Gallay, Alan, ed. Colonial Wars of North America, 1512–1763: An Encyclopedia (1996) excerpt and text search
  • Gipson, Lawrence. The British Empire Before the American Revolution (15 volumes) (1936–1970), Pulitzer Prize; highly detailed discussion of every British colony in the New World
  • Greene, Evarts Boutelle. Provincial America, 1690–1740 (1905) old, comprehensive overview by scholar online
  • Hoffer, Peter Charles. The Brave New World: A History of Early America (2nd ed. 2006).
  • Kavenagh, W. Keith, ed. Foundations of Colonial America: A Documentary History (1973) 4 vol.22
  • Kupperman, Karen Ordahl, ed. Major Problems in American Colonial History: Documents and Essays (1999) short excerpts from scholars and primary sources
  • Marshall, P.J. and Alaine Low, eds. Oxford History of the British Empire, Vol. 2: The Eighteenth Century (Oxford UP, 1998), passim.
  • McNeese, Tim. Colonial America 1543–1763 (2010), short survey for secondary schools online
  • Middleton, Richard and Anne Lombard. Colonial America: A History, 1565–1776 (4th ed 2011), 624pp excerpt and text search
  • Nettels Curtis P. Roots Of American Civilization (1938) online 800pp
  • Pencak, William. Historical Dictionary of Colonial America (2011) excerpt and text search; 400 entries; 492pp
  • Phillips, Ulrich B. Plantation and Frontier Documents, 1649–1863; Illustrative of Industrial History in the Colonial and Antebellum South: Collected from MSS. and Other Rare Sources. 2 Volumes. (1909). vol 1 & 2 online edition
  • Rose, Holland et al. eds. The Cambridge History of the British Empire: Vol. I The old empire from the beginnings to 1783 (1929) online
  • Rushforth, Brett, Paul Mapp, and Alan Taylor, eds. North America and the Atlantic World: A History in Documents (2008)
  • Sarson, Steven, and Jack P. Greene, eds. The American Colonies and the British Empire, 1607–1783 (8 vol, 2010); primary sources
  • Savelle, Max. Seeds of Liberty: The Genesis of the American Mind (1965) comprehensive survey of intellectual history
  • Taylor, Dale. The Writer's Guide to Everyday Life in Colonial America, 1607–1783 (2002) excerpt and text search
  • Vickers, Daniel, ed. A Companion to Colonial America (2006), long topics essays by scholars