สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย

ภาคผนวก

ตัวอักษร

การอ้างอิง


Play button

1754 - 1763

สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย



สงครามฝรั่งเศสและอินเดียทำให้อาณานิคมของบริติชอเมริกาต่อสู้กับอาณานิคมของ นิวฟรานซ์ แต่ละฝ่ายได้รับการสนับสนุนจากหน่วยทหารจากประเทศแม่และพันธมิตรชาวอเมริกันพื้นเมือง

HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

อารัมภบท
Coureurs des bois เป็นพ่อค้าขนสัตว์ชาวฝรั่งเศสชาวแคนาดาซึ่งทำธุรกิจกับชาวพื้นเมืองตลอดลุ่มน้ำมิสซิสซิปปีและเซนต์ลอว์เรนซ์ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1754 Jan 1

อารัมภบท

Quebec City
สงครามเจ็ดปี (ค.ศ. 1756–1763) เป็นความขัดแย้งระดับโลก "การต่อสู้เพื่อความเป็นอันดับหนึ่งของโลกระหว่างอังกฤษและ ฝรั่งเศส " ซึ่งมีผลกระทบสำคัญต่อจักรวรรดิสเปน ด้วยการแข่งขันในยุคอาณานิคมอันยาวนานระหว่างอังกฤษกับฝรั่งเศสและสเปนในอเมริกาเหนือและหมู่เกาะแคริบเบียนได้ต่อสู้อย่างยิ่งใหญ่และมีผลสืบเนื่องตามมาสาเหตุและที่มาของสงคราม:การขยายดินแดนในโลกใหม่: สงครามฝรั่งเศสและอินเดียเริ่มต้นขึ้นในประเด็นเฉพาะว่าหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอตอนบนเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษหรือไม่ และด้วยเหตุนี้จึงเปิดให้การค้าและการตั้งถิ่นฐานโดยชาวเวอร์จิเนียและเพนซิลวาเนีย หรือเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิฝรั่งเศส .เศรษฐศาสตร์: การค้าขนสัตว์ในอาณานิคมการเมือง: ดุลอำนาจในยุโรป
1754 - 1755
การมีส่วนร่วมในช่วงต้นornament
การต่อสู้ของ Jumonville Glen
การต่อสู้ของ Jumonville Glen ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1754 May 28

การต่อสู้ของ Jumonville Glen

Farmington, Pennsylvania, USA
ยุทธการจูมอนวิลล์เกลน หรือที่รู้จักในชื่อเรื่องจูมอนวิลล์ เป็นการเปิดศึกของสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย ซึ่งต่อสู้กันเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2297 ใกล้กับฮอปวูดและยูเนียนทาวน์ในปัจจุบันในฟาเยตต์เคาน์ตี เพนซิลเวเนียกองทหารรักษาการณ์อาณานิคมจากเวอร์จิเนียภายใต้การบังคับบัญชาของพันโท จอร์จ วอชิงตัน และนักรบมิงโกจำนวนเล็กน้อยที่นำโดยหัวหน้าเผ่าทานาชาริสัน (หรือที่เรียกว่า "ฮาล์ฟคิง") ได้ซุ่มโจมตีกองกำลังชาวแคนาดา 35 คนภายใต้คำสั่งของโจเซฟ Coulon de Villiers de Jumonville.กองกำลังชาวแคนาดาของฝรั่งเศสที่ใหญ่กว่าได้ขับไล่ลูกเรือกลุ่มเล็กๆ ที่พยายามสร้างป้อมปราการของอังกฤษภายใต้การอุปถัมภ์ของบริษัทโอไฮโอ ณ เมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียในปัจจุบัน ซึ่งเป็นดินแดนที่ฝรั่งเศสอ้างสิทธิ์กองกำลังอาณานิคมของอังกฤษที่นำโดยจอร์จ วอชิงตัน ถูกส่งไปปกป้องป้อมที่กำลังก่อสร้างชาวแคนาดาฝรั่งเศสส่ง Jumonville ไปเตือนวอชิงตันเกี่ยวกับการรุกล้ำดินแดนที่ฝรั่งเศสอ้างสิทธิ์วอชิงตันได้รับการแจ้งเตือนถึงการปรากฏตัวของ Jumonville โดย Tanacharison และพวกเขาได้รวมพลังกันเพื่อซุ่มโจมตีค่ายของชาวแคนาดากองกำลังของวอชิงตันสังหารจูมอนวิลล์และคนของเขาบางส่วนในการซุ่มโจมตี และจับตัวคนอื่นๆ ได้เกือบทั้งหมดสถานการณ์ที่แท้จริงของการเสียชีวิตของ Jumonville เป็นเรื่องของความขัดแย้งและการถกเถียงทางประวัติศาสตร์เนื่องจากขณะนั้นอังกฤษและฝรั่งเศสไม่ได้ทำสงคราม เหตุการณ์ดังกล่าวจึงส่งผลกระทบในระดับนานาชาติ และเป็นปัจจัยสนับสนุนในการเริ่มต้น สงครามเจ็ดปี ในปี พ.ศ. 2399 หลังจากการกระทำดังกล่าว วอชิงตันถอยกลับไปยังป้อมปราการที่จำเป็น ซึ่งกองกำลังแคนาดาจากป้อมดูเควสน์บังคับ การยอมจำนนของเขา
Play button
1754 Jun 19 - Jul 11

ออลบานีสภาคองเกรส

Albany,New York
ออลบานีสภาคองเกรสเป็นการประชุมของผู้แทนที่ส่งมาโดยสภานิติบัญญัติของเจ็ดอาณานิคมของอังกฤษในบริติชอเมริกาเพื่อหารือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันและมาตรการป้องกันร่วมกันต่อการคุกคามของฝรั่งเศสจาก แคนาดา ในเวทีเปิดของสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย แนวรบอเมริกาเหนือของ สงครามเจ็ดปี ระหว่าง บริเตนใหญ่ และ ฝรั่งเศสผู้แทนไม่มีเป้าหมายในการสร้างชาติอเมริกันค่อนข้าง พวกเขาเป็นอาณานิคมที่มีภารกิจจำกัดในการทำสนธิสัญญากับอินเดียนแดงและชนเผ่าอิโรควัวส์หลักอื่นๆนี่เป็นครั้งแรกที่ ชาวอาณานิคมอเมริกัน ได้พบปะกัน และเป็นต้นแบบที่ใช้ในการจัดตั้งสแตมป์พระราชบัญญัติสภาคองเกรสในปี พ.ศ. 2308 เช่นเดียวกับสภาภาคพื้นทวีปที่หนึ่งในปี พ.ศ. 2317 ซึ่งเป็นบทนำของ การปฏิวัติอเมริกา
Play button
1754 Jul 3

การต่อสู้ของความจำเป็นของป้อม

Farmington, Pennsylvania
การต่อสู้ของความจำเป็นของป้อมปราการ (หรือที่เรียกว่าการต่อสู้ของทุ่งหญ้าใหญ่) เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2297 ซึ่งปัจจุบันคือเมืองฟาร์มิงตันในฟาเยตต์เคาน์ตี้ รัฐเพนซิลเวเนียการสู้รบพร้อมกับการชุลมุนในวันที่ 28 พฤษภาคมที่รู้จักกันในชื่อ Battle of Jumonville Glen เป็นประสบการณ์ทางทหารครั้งแรก ของจอร์จ วอชิงตัน และเป็นการยอมจำนนเพียงครั้งเดียวในอาชีพการเป็นทหารของเขาการต่อสู้ของความจำเป็นของป้อมปราการเริ่มต้นขึ้น สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย ซึ่งต่อมาได้ลุกลามกลายเป็นความขัดแย้งทั่วโลกที่เรียกว่า สงครามเจ็ดปี
Play button
1755 May 1 - Jul

การเดินทางของแบรดด็อก

Maryland, USA
คณะสำรวจของแบรดด็อก หรือที่เรียกว่าการรณรงค์ของแบรดด็อก หรือ (มากกว่าปกติ) การพ่ายแพ้ของแบรดด็อก ซึ่งเป็นการเดินทางทางทหารของอังกฤษที่ล้มเหลว พยายามยึดป้อมดูเควสน์ของฝรั่งเศส (ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2297 ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางเมืองพิตส์เบิร์กในปัจจุบัน) ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2298 ระหว่าง สงครามฝรั่งเศสและอินเดียระหว่างปี พ.ศ. 2397 ถึง พ.ศ. 2306 กองทหารอังกฤษประสบความพ่ายแพ้ในสมรภูมิโมโนกาเฮลาเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2298 และผู้รอดชีวิตก็ล่าถอยการเดินทางใช้ชื่อจากนายพลเอ็ดเวิร์ด แบรดด็อก (พ.ศ. 2238-2298) ซึ่งเป็นผู้นำกองกำลังอังกฤษและเสียชีวิตในความพยายามความพ่ายแพ้ของแบรดด็อคเป็นความปราชัยครั้งสำคัญของอังกฤษในช่วงแรกของสงครามกับฝรั่งเศสจอห์น แม็ค ฟาราเกอร์ ยกให้เป็นหนึ่งในความพ่ายแพ้ที่เลวร้ายที่สุดสำหรับชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 18
การต่อสู้ของป้อม Beausejour
ภาพเหมือนของ Robert Monckton ที่ Martinique ©Benjamin West
1755 Jun 3 - Jun 16

การต่อสู้ของป้อม Beausejour

Sackville, New Brunswick, Cana
ยุทธการที่ป้อมโบเซฌูร์เป็นการต่อสู้ที่คอคอดแห่งชิญเน็กโตและเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามของ Father Le Loutre และการเปิดฉากการรุกรานของอังกฤษในโรงละคร Acadia/Nova Scotia ของสงครามเจ็ดปี ซึ่งจะนำไปสู่การสิ้นสุดของ อาณาจักรอาณานิคมของฝรั่งเศสในอเมริกาเหนือการสู้รบยังเปลี่ยนโฉมรูปแบบการตั้งถิ่นฐานของภูมิภาคแอตแลนติก และวางรากฐานสำหรับจังหวัดใหม่อย่างนิวบรันสวิก ตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1755 กองทัพอังกฤษภายใต้พันโทโรเบิร์ต มองค์ตัน ได้ยกทัพออกจากป้อมลอว์เรนซ์ที่อยู่ใกล้เคียง และปิดล้อมฝรั่งเศสเล็กๆ กองทหารรักษาการณ์ที่ Fort Beauséjour โดยมีเป้าหมายเพื่อเปิดคอคอด Chignecto สู่การควบคุมของอังกฤษการควบคุมคอคอดมีความสำคัญต่อฝรั่งเศสเพราะเป็นประตูเดียวระหว่างควิเบกและหลุยส์บูร์กในช่วงฤดูหนาวหลังการปิดล้อมสองสัปดาห์ หลุยส์ ดูปองต์ ดูชามบง เดอ แวร์กอร์ ผู้บัญชาการป้อมยอมจำนนในวันที่ 16 มิถุนายน
Play button
1755 Jul 9

การต่อสู้ของถิ่นทุรกันดาร

Braddock, Pennsylvania
การรบแห่งโมโนกาเฮลา (หรือที่รู้จักในชื่อสมรภูมิแบรดด็อกและสมรภูมิแห่งถิ่นทุรกันดาร) เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2298 ในช่วงเริ่มต้นของสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย ณ ทุ่งแบรดด็อก ณ ปัจจุบันคือแบรดด็อก รัฐเพนซิลเวเนีย 10 ไมล์ (16 กม.) ทางตะวันออกของพิตส์เบิร์กกองกำลังอังกฤษภายใต้นายพลเอ็ดเวิร์ด แบรดด็อค ซึ่งกำลังเคลื่อนพลเข้ายึดป้อมดูเควสน์ พ่ายแพ้ต่อกองกำลังฝรั่งเศสและแคนาดาภายใต้กัปตันดาเนียล ลีเอนาร์ด เดอ โบฌอกับพันธมิตรอเมริกันอินเดียน
Play button
1755 Aug 10

การขับไล่ชาว Acadians

Acadia
การขับไล่ชาว Acadians หรือที่เรียกว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ การขับไล่ครั้งใหญ่ การเนรเทศครั้งใหญ่ และการเนรเทศชาว Acadians เป็นการบังคับให้ชาวอังกฤษถอนชาว Acadian ออกจากจังหวัดทางทะเลของโนวาสโกเชียในปัจจุบันของแคนาดา New Brunswick, Prince Edward Island และ Northern Maine — ส่วนหนึ่งของพื้นที่ในอดีตที่รู้จักกันในชื่อ Acadia ซึ่งเป็นสาเหตุให้ผู้คนหลายพันคนเสียชีวิตการขับไล่ (พ.ศ. 2298-2307) เกิดขึ้นระหว่างสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย (โรงละครอเมริกาเหนือของ สงครามเจ็ดปี ) และเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ทางทหารของอังกฤษเพื่อต่อต้านฝรั่งเศสใหม่อังกฤษเนรเทศชาวอะเคเดียนไปยังอาณานิคมทั้งสิบสามเป็นครั้งแรก และหลังจากปี พ.ศ. 2301 ได้ส่งชาวอะเคเดียนเพิ่มเติมไปยังอังกฤษและฝรั่งเศสจากทั้งหมด 14,100 Acadians ในภูมิภาค Acadians ประมาณ 11,500 ถูกเนรเทศการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2307 ระบุว่าชาว Acadians 2,600 คนยังคงอยู่ในอาณานิคมโดยไม่สามารถจับกุมได้
Play button
1755 Sep 8

การต่อสู้ของทะเลสาบจอร์จ

Lake George, New York, USA
การรบแห่งเลกจอร์จเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2298 ทางตอนเหนือของจังหวัดนิวยอร์กเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์โดยอังกฤษเพื่อขับไล่ฝรั่งเศสออกจากอเมริกาเหนือในสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย ด้านหนึ่งมีกองทหารฝรั่งเศส แคนาดา และอินเดีย 1,500 นายภายใต้การบังคับบัญชาของ Baron de Dieskauในอีกด้านหนึ่งมีกองทหารอาณานิคม 1,500 นายภายใต้การนำของวิลเลียม จอห์นสัน และอินเดียนแดง 200 นายที่นำโดยหัวหน้าหน่วยรบชื่อดัง เฮนดริก เธยาโนกินการรบประกอบด้วยสามช่วงแยกกันและจบลงด้วยชัยชนะของอังกฤษและพันธมิตรหลังการสู้รบ จอห์นสันตัดสินใจสร้างป้อมวิลเลียมเฮนรีเพื่อรวบรวมผลประโยชน์ของเขา
1756 - 1757
ชัยชนะของฝรั่งเศสornament
การต่อสู้ของป้อมออสวีโก
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2299 ทหารฝรั่งเศสและนักรบพื้นเมืองนำโดยหลุยส์-โจเซฟ เดอ มองต์คาล์มโจมตีป้อมออสวีโกได้สำเร็จ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1756 Aug 10

การต่อสู้ของป้อมออสวีโก

Fort Oswego
ยุทธการที่ป้อมออสวีโกเป็นหนึ่งในชุดของชัยชนะของฝรั่งเศสในยุคแรก ๆ ในโรงละครอเมริกาเหนือของ สงครามเจ็ดปี แม้ว่าจะมีความเปราะบางทางทหารของนิวฟรานซ์ก็ตามในช่วงสัปดาห์ของวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2299 กองทหารประจำการและกองทหารอาสาสมัครของแคนาดาภายใต้นายพลมองต์คาล์มได้ยึดและยึดครองป้อมปราการของอังกฤษที่ป้อมออสวีโก ซึ่งเป็นที่ตั้งของออสวีโก นิวยอร์กในปัจจุบัน
Play button
1757 Aug 3

การปิดล้อมป้อมวิลเลียมเฮนรี

Lake George, New York
การปิดล้อมป้อมวิลเลียมเฮนรี (3–9 สิงหาคม พ.ศ. 2300, ฝรั่งเศส: Bataille de Fort William Henry) ดำเนินการโดยนายพลฝรั่งเศส หลุยส์-โจเซฟ เดอ มองต์คาล์ม เพื่อต่อต้านป้อมวิลเลียมเฮนรีที่อังกฤษยึดครองป้อมนี้ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของทะเลสาบจอร์จ บนพรมแดนระหว่างจังหวัดนิวยอร์กของอังกฤษและจังหวัดแคนาดาของฝรั่งเศส ได้รับการคุ้มกันโดยกองทหารประจำการอังกฤษและกองทหารรักษาการณ์ประจำจังหวัดที่นำโดยพันโทจอร์จ มอนโรหลังจากการทิ้งระเบิดหลายวัน มอนโรก็ยอมจำนนต่อมองต์คาล์ม ซึ่งมีชาวอินเดียนแดงเกือบ 2,000 คนจากชนเผ่าต่างๆ รวมอยู่ด้วยเงื่อนไขการยอมจำนนรวมถึงการถอนกองทหารไปยังป้อมเอ็ดเวิร์ด โดยมีเงื่อนไขเฉพาะว่าทหารฝรั่งเศสปกป้องอังกฤษจากอินเดียนแดงเมื่อพวกเขาถอนตัวออกจากพื้นที่
1758 - 1760
การพิชิตอังกฤษornament
Play button
1758 Jun 8 - Jul 26

การปิดล้อมหลุยส์บูร์ก

Fortress of Louisbourg Nationa
รัฐบาลอังกฤษตระหนักดีว่าเมื่อป้อมปราการแห่งหลุยส์บูร์กอยู่ภายใต้การควบคุมของฝรั่งเศส ราชนาวีไม่สามารถแล่นไปตามแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์โดยปราศจากการรบกวนจากการโจมตีควิเบกหลังจากการเดินทางต่อต้านหลุยส์บูร์กในปี พ.ศ. 2300 ซึ่งนำโดยลอร์ดลูดองถูกหันกลับเนื่องจากการเคลื่อนทัพทางเรือที่แข็งแกร่งของฝรั่งเศส อังกฤษภายใต้การนำของวิลเลียม พิตต์ตัดสินใจลองอีกครั้งกับผู้บัญชาการคนใหม่พิตต์มอบหมายงานยึดป้อมปราการให้พลตรีเจฟฟรีย์ แอมเฮิสต์กองพลของแอมเฮิสต์ ได้แก่ ชาร์ลส์ ลอว์เรนซ์ เจมส์ วูล์ฟ และเอ็ดเวิร์ด วิตมอร์ และผู้บัญชาการปฏิบัติการทางเรือได้รับมอบหมายให้เป็นพลเรือเอกเอ็ดเวิร์ด บอสคาเวนทะเลที่หนักอย่างต่อเนื่องและความยากลำบากในการเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ปิดล้อมเหนือภูมิประเทศที่เป็นแอ่งน้ำทำให้การเริ่มต้นของการปิดล้อมอย่างเป็นทางการล่าช้าในขณะเดียวกัน วูล์ฟถูกส่งไปพร้อมกับทหารที่คัดเลือกแล้ว 1,220 นายไปรอบๆ ท่าเรือเพื่อยึดประภาคารพอยต์ ซึ่งครองทางเข้าท่าเรือเขาทำสิ่งนี้เมื่อวันที่ 12 มิถุนายนหลังจากผ่านไปสิบเอ็ดวัน ในวันที่ 19 มิถุนายน กองปืนใหญ่ของอังกฤษก็อยู่ในตำแหน่งและได้รับคำสั่งให้เปิดฉากยิงใส่ฝ่ายฝรั่งเศสแบตเตอรีของอังกฤษประกอบด้วยปืนใหญ่เจ็ดสิบกระบอกและปืนครกทุกขนาดภายในไม่กี่ชั่วโมง ปืนได้ทำลายกำแพงและทำลายอาคารหลายหลังเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม กระสุนครกจากปืนของอังกฤษบนประภาคารพอยต์ได้ยิงใส่เรือ Le Célèbre ของฝรั่งเศสที่มีปืน 64 กระบอก และทำให้มันลุกเป็นไฟลมแรงพัดโหมไหม้ และไม่นานหลังจากเรือเลอ เซแลเบรอ ถูกไฟไหม้ เรือฝรั่งเศสอีก 2 ลำ ได้แก่ เรือล็องเตรอรองต์ และเรือเลอ คาปริซิเยอ ก็ถูกไฟไหม้เช่นกันL'Entreprenant จมลงในวันต่อมา ทำให้ฝรั่งเศสสูญเสียเรือที่ใหญ่ที่สุดในกองเรือ Louisbourgการระเบิดครั้งสำคัญต่อขวัญกำลังใจของชาวฝรั่งเศสเกิดขึ้นในเย็นวันที่ 23 กรกฎาคม เวลา 22:00 น."ช็อตร้อน" ของอังกฤษจุดไฟเผาป้อมปราการของกษัตริย์The King's Bastion เป็นสำนักงานใหญ่ของป้อมปราการและอาคารที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือในปี 1758 การทำลายล้างทำลายความเชื่อมั่นและขวัญกำลังใจในกองทหารฝรั่งเศสและความหวังของพวกเขาที่จะยกการปิดล้อมของอังกฤษนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ถือว่าการกระทำของอังกฤษในวันที่ 25 กรกฎาคมเป็น "ฟางที่หักหลังอูฐ"โดยใช้หมอกหนาเป็นกำบัง พลเรือเอก Boscawen ส่งกองกำลังตัดไม้ทำลายเรือฝรั่งเศสสองลำสุดท้ายในท่าเรือผู้บุกรุกของอังกฤษกำจัดเรือฝรั่งเศสสองลำในแนวนี้ ยึดเบียงไฟซองต์และเผาพรูเดนต์ เพื่อเปิดทางให้กองทัพเรือเข้าสู่ท่าเรือJames Cook ซึ่งต่อมามีชื่อเสียงในฐานะนักสำรวจได้เข้าร่วมในปฏิบัติการนี้และบันทึกไว้ในสมุดบันทึกของเรือของเขาการล่มสลายของป้อมปราการนำไปสู่การสูญเสียดินแดนของฝรั่งเศสทั่วแอตแลนติกแคนาดาจากหลุยส์บูร์ก กองกำลังอังกฤษใช้เวลาที่เหลือของปีเพื่อกำหนดเส้นทางกองกำลังฝรั่งเศสและยึดครองที่ตั้งถิ่นฐานของฝรั่งเศสในปัจจุบันคือนิวบรันสวิก เกาะปรินซ์เอดเวิร์ด และเกาะนิวฟันด์แลนด์ระลอกที่สองของการขับไล่ Acadian เริ่มขึ้นการสูญเสียหลุยส์บูร์กทำให้นิวฟรานซ์ขาดการปกป้องทางเรือ ทำให้แซงต์ลอว์เรนซ์ถูกโจมตีหลุยส์บูร์กถูกใช้ในปี ค.ศ. 1759 เป็นฉากสำหรับการปิดล้อมควิเบกที่มีชื่อเสียงของนายพลวูล์ฟเพื่อยุติการปกครองของฝรั่งเศสในอเมริกาเหนือหลังจากการยอมจำนนของควิเบก กองกำลังและวิศวกรของอังกฤษเริ่มทำลายป้อมปราการด้วยระเบิดอย่างเป็นระบบ เพื่อให้แน่ใจว่าป้อมปราการจะไม่สามารถกลับคืนสู่การครอบครองของฝรั่งเศสเป็นครั้งที่สองในสนธิสัญญาสันติภาพในที่สุดในปี ค.ศ. 1760 ป้อมปราการทั้งหมดก็เหลือเพียงกองเศษหินหรืออิฐ
Play button
1758 Jul 6

การต่อสู้ของคาริล

Fort Carillon
การรณรงค์ทางทหารของอังกฤษสำหรับโรงละครอเมริกาเหนือของ สงครามเจ็ดปี ในปี พ.ศ. 2301 มีวัตถุประสงค์หลักสามประการเป้าหมายสองประการนี้ การยึดป้อมหลุยส์บูร์กและป้อมดูเควสน์ประสบความสำเร็จการรณรงค์ครั้งที่สาม ซึ่งเป็นการเดินทางที่มีกำลังพล 16,000 นายภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลเจมส์ อาเบอร์ครอมบี พ่ายแพ้อย่างยับเยินเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2301 โดยกองกำลังฝรั่งเศสที่มีขนาดเล็กกว่ามากเมื่อพยายามยึดป้อมคาริล
การต่อสู้ของป้อม Frontenac
การยึดป้อมฟรอนเตนักของฝรั่งเศสโดยอังกฤษในปี พ.ศ. 2301 (Battle of Fort Frontenac) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1758 Aug 26 - Aug 28

การต่อสู้ของป้อม Frontenac

Kingston, Ontario
พันโทจอห์น แบรดสตรีตของอังกฤษนำกองทัพกว่า 3,000 นาย ในจำนวนนี้เป็นทหารประจำการประมาณ 150 นาย ส่วนที่เหลือเป็นทหารรักษาการณ์ประจำจังหวัดกองทัพปิดล้อมคน 110 คนในป้อมและชนะการยอมจำนนในอีกสองวันต่อมา ตัดหนึ่งในสองสายสื่อสารและเสบียงหลักระหว่างศูนย์กลางหลักทางตะวันออกของมอนทรีออลและควิเบกซิตีกับดินแดนทางตะวันตกของฝรั่งเศส (เส้นทางเหนือ เลียบแม่น้ำออตตาวา ยังคงเปิดอยู่ตลอดช่วงสงคราม)อังกฤษยึดสินค้ามูลค่า 800,000 ชีวิตจากแหล่งซื้อขาย
Play button
1758 Sep 1

การต่อสู้ของ Fort Duquesne

Fort Duquesne
การโจมตีป้อมดูเควสน์เป็นส่วนหนึ่งของคณะสำรวจขนาดใหญ่ของอังกฤษซึ่งมีกองทหาร 6,000 นายนำโดยนายพลจอห์น ฟอร์บส์ เพื่อขับไล่ฝรั่งเศสออกจากประเทศโอไฮโอที่เป็นคู่แข่งกัน (หุบเขาแม่น้ำโอไฮโอตอนบน) และเปิดทางสำหรับการรุกราน แคนาดาForbes สั่งให้พันตรี James Grant จากกรมทหารที่ 77 ลาดตระเวนพื้นที่พร้อมกับทหาร 850 นายเห็นได้ชัดว่า Grant เป็นความคิดริเริ่มของเขาเอง ดำเนินการโจมตีตำแหน่งของฝรั่งเศสโดยใช้กลยุทธ์ทางทหารแบบดั้งเดิมของยุโรปกองกำลังของเขาถูกเคลื่อนออกไป ล้อมรอบ และถูกทำลายโดยฝรั่งเศสและพันธมิตรพื้นเมืองของพวกเขาที่นำโดยพันตรีแกรนท์ถูกจับเข้าคุก และผู้รอดชีวิตชาวอังกฤษถอยกลับไปที่ป้อมลิโกเนียร์อย่างเหมาะสมหลังจากขับไล่พรรคล่วงหน้านี้ ชาวฝรั่งเศสซึ่งถูกทิ้งร้างโดยพันธมิตรในประเทศของพวกเขาและมีจำนวนมากกว่าอย่างมหาศาลโดย Forbes ที่เข้ามาใกล้ ได้ระเบิดนิตยสารของพวกเขาและเผาป้อม Duquesneในเดือนพฤศจิกายน ชาวฝรั่งเศสถอนตัวออกจากหุบเขาโอไฮโอ และชาวอาณานิคมอังกฤษได้สร้างป้อมพิตต์ขึ้นบนพื้นที่แห่งนี้
สนธิสัญญาอีสตันบูล
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1758 Oct 26

สนธิสัญญาอีสตันบูล

Easton, Pennsylvania

สนธิสัญญาอีสตันเป็นข้อตกลงอาณานิคมในอเมริกาเหนือที่ลงนามในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2301 ระหว่างสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย (สงครามเจ็ดปี) ระหว่างอาณานิคมของอังกฤษกับผู้นำของ 13 ชนพื้นเมืองอเมริกัน ซึ่งเป็นตัวแทนของชนเผ่าอิโรควัวส์ เลนาเป (เดลาแวร์) และชอว์นี

การต่อสู้ของป้อมไนแอการา
ป้อมไนแองการ่า ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1759 Jul 6

การต่อสู้ของป้อมไนแอการา

Youngstown, New York
การรบที่ป้อมไนแอการาเป็นการปิดล้อมช่วงปลายของสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย ซึ่งเป็นโรงละครแห่งสงครามเจ็ดปีในอเมริกาเหนือการปิดล้อมป้อมไนแอการาของอังกฤษในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2302 เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์เพื่อลบการควบคุมของฝรั่งเศสในเกรตเลกส์และหุบเขาโอไฮโอ ทำให้การรุกรานทางตะวันตกของจังหวัดแคนาดาของฝรั่งเศสร่วมกับการรุกรานทางตะวันออกของนายพลเจมส์ วูล์ฟ
การต่อสู้ของติคอนเดอโรกา
Marquis de Montcalm และกองทหารฝรั่งเศสเฉลิมฉลองชัยชนะของพวกเขาที่ Battle of Ticonderoga เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2301 ในสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1759 Jul 26

การต่อสู้ของติคอนเดอโรกา

Ticonderoga, New York
การรบแห่งติคอนเดอโรกา พ.ศ. 2302 เป็นการเผชิญหน้าเล็กน้อยที่ป้อมคาริล (ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็นป้อมไทคอนเดอโรกา) ในวันที่ 26 และ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2302 ระหว่างสงครามฝรั่งเศสและอินเดียกองกำลังทหารอังกฤษกว่า 11,000 นายภายใต้การบังคับบัญชาของนายพล Sir Jeffery Amherst เคลื่อนปืนใหญ่ขึ้นสู่พื้นที่สูงที่มองเห็นป้อม ซึ่งได้รับการปกป้องโดยทหารฝรั่งเศส 400 นายภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลจัตวา François-Charles de Bourlamaque
Play button
1759 Sep 13

การต่อสู้ของควิเบก

Quebec, New France
การรบที่ทุ่งราบอับราฮัม หรือที่รู้จักในชื่อ การรบแห่งควิเบก เป็นการสู้รบครั้งสำคัญใน สงครามเจ็ดปี (เรียกว่าสงครามฝรั่งเศสและอินเดียเพื่ออธิบายโรงละครในอเมริกาเหนือ)การสู้รบซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2302 เป็นการต่อสู้บนที่ราบสูงโดยกองทัพอังกฤษและกองทัพเรือกับกองทัพฝรั่งเศส นอกกำแพงเมืองควิเบกบนที่ดินที่เดิมเป็นของชาวนาชื่ออับราฮัม มาร์ติน ด้วยเหตุนี้ชื่อ ของการต่อสู้การสู้รบครั้งนี้มีกำลังพลน้อยกว่า 10,000 นาย แต่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นช่วงเวลาชี้ขาดของความขัดแย้งระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษเกี่ยวกับชะตากรรมของฝรั่งเศสใหม่ ซึ่งมีอิทธิพลต่อการสร้าง แคนาดา ในภายหลัง
แคมเปญมอนทรีออล
การยอมจำนนของมอนทรีออลในปี พ.ศ. 2303 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1760 Jul 2

แคมเปญมอนทรีออล

St. Lawrence River, Montreal,
การรณรงค์มอนทรีออลหรือที่เรียกว่าการล่มสลายของมอนทรีออลเป็นการรุกสามง่ามของอังกฤษต่อมอนทรีออลซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคมถึง 8 กันยายน พ.ศ. 2303 ระหว่างสงครามฝรั่งเศสและอินเดียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามเจ็ดปีทั่วโลกการรณรงค์ครั้งนี้ต้องรับมือกับกองทัพฝรั่งเศสที่มีจำนวนมากกว่าและมีกำลังพลน้อยกว่า นำไปสู่การยอมจำนนและยึดครองมอนทรีออล ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดที่เหลืออยู่ในแคนาดาของฝรั่งเศส
1760 - 1763
การนัดหมายเป็นระยะ ๆornament
การรุกรานของมาร์ตินีก
การยึดมาร์ตินีก 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2305 โดย Dominic Serres ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1762 Jan 5 - Feb 12

การรุกรานของมาร์ตินีก

Martinique
การเดินทางต่อต้านมาร์ตินีกของอังกฤษเป็นการปฏิบัติการทางทหารที่เกิดขึ้นในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2305 เป็นส่วนหนึ่งของสงครามเจ็ดปีมาร์ตินีกถูกส่งกลับไปยังฝรั่งเศสหลังจากสนธิสัญญาปารีส พ.ศ. 2306
การปิดล้อมฮาวานา
กองเรือสเปนที่ยึดได้ที่ฮาวานา สิงหาคม-กันยายน 1762 โดย Dominic Serres ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1762 Jun 6 - Aug 10

การปิดล้อมฮาวานา

Havana, Cuba
การปิดล้อมฮาวานาเป็นการปิดล้อมที่ประสบความสำเร็จของอังกฤษต่อฮาวานาที่ปกครองโดยสเปนซึ่งกินเวลาตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงสิงหาคม พ.ศ. 2305 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามเจ็ดปีหลังจากที่สเปน ละทิ้งนโยบายความเป็นกลางในอดีตโดยลงนามในข้อตกลงครอบครัวกับฝรั่งเศส ส่งผลให้อังกฤษประกาศสงครามกับสเปนในเดือนมกราคม พ.ศ. 2305 รัฐบาลอังกฤษตัดสินใจเปิดฉากโจมตีป้อมปราการและฐานทัพเรือที่สำคัญของสเปนที่กรุงฮาวานา ความตั้งใจที่จะทำให้การแสดงตนของสเปนในทะเลแคริบเบียนอ่อนแอลงและปรับปรุงความปลอดภัยของอาณานิคมในอเมริกาเหนือของตนเองกองกำลังทางเรือที่แข็งแกร่งของอังกฤษประกอบด้วยฝูงบินจากบริเตนและเวสต์อินดีส และกำลังทหารของกองทหารอังกฤษและอเมริกันที่ร่วมขบวน สามารถเข้าใกล้ฮาวานาจากทิศทางที่ทั้งผู้ว่าการสเปนและพลเรือเอกคาดไม่ถึง และสามารถดักจับเรือได้ กองเรือสเปนที่ท่าเรือฮาวานาและยกพลขึ้นบกโดยมีการต่อต้านเพียงเล็กน้อยฮาวานายังคงอยู่ภายใต้การยึดครองของอังกฤษจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2306 เมื่อถูกส่งกลับไปยังสเปนภายใต้สนธิสัญญาปารีส พ.ศ. 2306 ซึ่งยุติสงครามอย่างเป็นทางการ
การต่อสู้ของซิกแนลฮิลล์
การต่อสู้ของซิกแนลฮิลล์ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1762 Sep 15

การต่อสู้ของซิกแนลฮิลล์

St. John's, Newfoundland and L
การสู้รบส่วนใหญ่สิ้นสุดลงในอเมริกาในปี พ.ศ. 2303 แม้ว่าจะยังคงดำเนินต่อไปในยุโรประหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษข้อยกเว้นที่น่าสังเกตคือการยึดเซนต์จอห์น รัฐนิวฟันด์แลนด์ของฝรั่งเศสนายพลแอมเฮิสต์ได้ยินเกี่ยวกับการกระทำที่น่าประหลาดใจนี้และส่งกองทหารภายใต้วิลเลียม แอมเฮิสต์หลานชายของเขาทันที ผู้ซึ่งยึดเกาะนิวฟันด์แลนด์ได้อีกครั้งหลังจากยุทธการที่ซิกแนลฮิลล์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2305การรบแห่งซิกแนลฮิลล์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2305 และเป็นการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของโรงละครในอเมริกาเหนือในสงครามเจ็ดปีกองกำลังอังกฤษภายใต้พันโทวิลเลียม แอมเฮิสต์ยึดเซนต์จอห์นกลับคืนมาได้ ซึ่งฝรั่งเศสยึดได้เมื่อต้นปีด้วยการโจมตีอย่างกะทันหัน
1763 Feb 10

บทส่งท้าย

Quebec City, Canada
สนธิสัญญาปารีส หรือที่เรียกว่าสนธิสัญญา ค.ศ. 1763 ลงนามเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1763 โดยราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส และสเปน โดย โปรตุเกส ตกลงร่วมกัน หลังจากบริเตนใหญ่และปรัสเซียได้รับชัยชนะเหนือฝรั่งเศสและสเปนในช่วง เจ็ดปี สงครามการลงนามในสนธิสัญญายุติความขัดแย้งอย่างเป็นทางการระหว่างฝรั่งเศสและบริเตนใหญ่เหนือการควบคุมของอเมริกาเหนือ (สงครามเจ็ดปี หรือที่เรียกว่าสงครามฝรั่งเศสและอินเดียใน สหรัฐอเมริกา ) และเป็นจุดเริ่มต้นของยุคที่อังกฤษมีอำนาจเหนือยุโรป .บริเตนใหญ่และฝรั่งเศสต่างคืนดินแดนส่วนใหญ่ที่พวกเขายึดได้ระหว่างสงคราม แต่บริเตนใหญ่ได้รับดินแดนส่วนใหญ่ของฝรั่งเศสในอเมริกาเหนือสงครามได้เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การเมือง การปกครอง และสังคมระหว่างมหาอำนาจทั้งสามของยุโรป อาณานิคม และผู้คนที่อาศัยอยู่ในดินแดนเหล่านั้นฝรั่งเศสและอังกฤษต่างได้รับความเดือดร้อนทางการเงินเนื่องจากสงคราม โดยมีผลกระทบระยะยาวที่สำคัญอังกฤษเข้าควบคุมเฟรนช์ แคนาดา และอาคาเดีย อาณานิคมที่มีชาวคริสต์นิกายโรมันคาทอลิคส่วนใหญ่พูดภาษาฝรั่งเศสประมาณ 80,000 คนพระราชบัญญัติควิเบกปี ค.ศ. 1774 กล่าวถึงประเด็นที่ชาวแคนาดานิกายโรมันคาธอลิกชาวฝรั่งเศสหยิบยกขึ้นมาจากการประกาศในปี ค.ศ. 1763 และได้โอนเขตสงวนของอินเดียไปยังจังหวัดควิเบกสงครามเจ็ดปีทำให้หนี้ของบริเตนใหญ่เพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าการกำจัดอำนาจของฝรั่งเศสในอเมริกาหมายถึงการหายไปของพันธมิตรที่แข็งแกร่งสำหรับชนเผ่าอินเดียนบางเผ่า

Appendices



APPENDIX 1

French & Indian War (1754-1763)


Play button




APPENDIX 2

The Proclamation of 1763


Play button

Characters



Edward Braddock

Edward Braddock

British Commander-in-chief

James Wolfe

James Wolfe

British General

William Pitt

William Pitt

Prime Minister of Great Britain

Louis-Joseph de Montcalm

Louis-Joseph de Montcalm

French Military Commander

George Monro

George Monro

Lieutenant-Colonel

References



  • Anderson, Fred (2000). Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754–1766. New York: Knopf. ISBN 978-0-375-40642-3.
  • Cave, Alfred A. (2004). The French and Indian War. Westport, Connecticut - London: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-32168-9.
  • Fowler, William M. (2005). Empires at War: The French and Indian War and the Struggle for North America, 1754-1763. New York: Walker. ISBN 978-0-8027-1411-4.
  • Jennings, Francis (1988). Empire of Fortune: Crowns, Colonies, and Tribes in the Seven Years' War in America. New York: Norton. ISBN 978-0-393-30640-8.
  • Nester, William R. The French and Indian War and the Conquest of New France (2015).