د کمبوډیا تاریخ مهال ویش

ضمیمه

فوټ نوټونه

حوالې


د کمبوډیا تاریخ
History of Cambodia ©HistoryMaps

2000 BCE - 2024

د کمبوډیا تاریخ



د کمبوډیا تاریخ بډایه او پیچلی دی، چې د هندي تمدن له لومړنیو تاثیراتو سره تړاو لري.دا سیمه په لومړي ځل په تاریخي ریکارډونو کې د فنان په توګه ښکاري، د لومړنۍ هندو کلتور، د لومړۍ څخه تر شپږمې پیړۍ پورې.فنان وروسته د چنلا لخوا بدل شو، کوم چې ډیر پراخ لاسرسی درلود.د خمیر امپراتورۍ په 9 پیړۍ کې د پام وړ وده وکړه، چې د Jayavarman II لخوا تاسیس شوی.امپراتورۍ د هندو عقیدې لاندې وده وکړه تر هغه چې بودیزم په 11 پیړۍ کې معرفي شو، چې د یو څه مذهبي انحراف او زوال لامل شو.د 15 پیړۍ په مینځ کې، امپراتورۍ د لیږد په دوره کې وه، خپل اصلي نفوس ختیځ ته لیږدول.د دې وخت په شاوخوا کې، بهرني نفوذ لکه مسلمان مالیزیا ، عیسوي اروپایان، او ګاونډیو قدرتونو لکه سیامی / تای او انامی / ویتنام ، د کمبوډیا په چارو کې لاسوهنه پیل کړه.په 19 پیړۍ کې، اروپایی استعماري قدرتونه راغلل.کمبوډیا د خپل کلتوري هویت ساتلو په وخت کې د استعمار "هیبرنیشن" دورې ته ننوتل.د دویمې نړیوالې جګړې اود جاپان د لنډ اشغال وروسته، کمبوډیا په 1953 کې خپلواکي ترلاسه کړه، مګر د هند په پراخو شخړو کې ښکیل شو، چې د کورنۍ جګړې او په 1975 کې د خمیر روج د تیارې دورې المل شو. د ویتنام له اشغال او د ملګرو ملتونو د ماموریت وروسته، عصري کمبوډیا لري. د 1993 راهیسې د بیا رغونې په بهیر کې دی.
7000 BCE Jan 1

د کمبوډیا پخوانی تاریخ

Laang Spean Pre-historic Arche
د کمبوډیا په شمال لویدیځ کې د بټامبنګ ولایت په لانګ سپن کې د یوې غار راډیو کاربن تاریخ تاییدوي چې د 6000-7000 BCE او د 4200 BCE څخه د لوښو شتون تاییدوي.[1] د 2012 راهیسې موندنه د عام تعبیر لامل کیږي ، چې په غار کې د ښکار او راټولونکو ډلو لخوا د لومړي اشغال لرغون پیژندنې پاتې شوي ، وروسته د نوي لیتیک خلکو لخوا د خورا پرمختللي ښکار ستراتیژیو او د تیږو وسیلې جوړولو تخنیکونو او همدارنګه خورا هنري پوټکي شتون لري. جوړول او ډیزاین کول، او د پراخو ټولنیزو، کلتوري، سمبولیک او غیر عادلانه کړنو سره.[2] کمبوډیا د سمندري جیډ روډ کې برخه اخیستې وه، کوم چې په سیمه کې د 3,000 کلونو لپاره شتون درلود، د 2000 BCE څخه تر 1000 CE پورې.[3]کوپړۍ او د انسان هډوکي د کامپونګ چوننګ ولایت په سمرونګ سین کې موندل شوي چې د 1500 BCE تاریخ لري.هینګ سوفدي (2007) د سمرونګ سین او د ختیځ کمبوډیا د سرکلر ځمکي کار کولو ځایونو ترمنځ پرتله کړې.دا خلک ښايي د چین له جنوب ختیځ څخه د هند چین ټاپوګانو ته مهاجر شوي وي.پوهان د وریجو لومړی کښت او په سویل ختیځ آسیا کې د برونزو لومړی تولید دې خلکو ته په ګوته کوي.د سویل ختیځې آسیا د اوسپنې دورې دوره شاوخوا 500 BCE پیل کیږي او د فنان دور پای ته رسیدو پورې دوام کوي - شاوخوا 500 عیسوي ځکه چې دا د هند او سویلي آسیا سره د دوامداره سمندري سوداګرۍ او ټولنیز - سیاسي تعامل لپاره لومړی ثابت شواهد وړاندې کوي.په لومړۍ پیړۍ کې میشتو خلکو پیچلې ، منظمې ټولنې او مختلف مذهبي کاسمولوژی رامینځته کړې ، چې د اوسني وخت سره خورا پرمختللې خبرې شوې ژبې ته اړتیا لري.ترټولو پرمختللې ډلې د ساحل په اوږدو کې او د میکونګ سیند په ښکته دره کې او د ډیلټا په سیمو کې د سټیلونو په کورونو کې اوسیدل چیرې چې دوی وریجې کرلې، کب یې نیول او کورني څاروي یې ساتل.[۴]
68 - 802
لومړنی تاریخornament
د فنان سلطنت
Kingdom of Funan ©Maurice Fievet
68 Jan 1 - 550

د فنان سلطنت

Mekong-delta, Vietnam
فنان هغه نوم و چېد چینایي نقشه جوړونکو، جغرافيه پوهانو او لیکوالانو لخوا یو لرغونی هندي ایالت ته ورکړل شوی و - یا بلکه د دولتونو یوه نرمه شبکه (منډالا) [5] - په سویل ختیځ آسیا کې موقعیت لري چې د میکونګ ډیلټا په مرکز کې موقعیت لري چې له لومړۍ څخه تر شپږم پورې شتون درلود. د پیړۍ پیړۍ چینایي تاریخونه [6] په کمبوډیا او ویتنام کې د لومړي پیژندل شوي تنظیم شوي سیاست مفصل ریکارډونه لري، د فنان سلطنت، د "لوړ نفوس او ښاري مرکزونو، د اضافي خوراکي توکو تولید ... ټولنیز-سیاسي جوړښت [او ] د هندي مذهبي ایډیالوژیو لخوا مشروعیت لري".[7] له لومړۍ څخه تر شپږمې پیړۍ پورې د ټیټ میکونګ او باساک سیندونو په شاوخوا کې د "دیوالونو او خړوب شویو ښارونو" سره مرکز و [8] لکه په تاکیو ولایت کې انګکور بوری او د ویتنام په عصري ان ګیانګ ولایت کې Óc Eo.د فنان په لومړیو وختونو کې د وړو ټولنو څخه جوړه شوې وه، چې هر یو یې خپل حاکم درلود، د ګډ کلتور او د وریجو د کروندګرو خلکو ګډ اقتصاد سره تړلی و او په ساحلي ښارونو کې سوداګر چې په اقتصادي توګه یو بل سره تړلي وو، ځکه چې د وریجو اضافي تولید ته لاره هواره شوه. بندرونه[9]په دوهمه پیړۍ کې فنان د اندوچینا ستراتیژیک ساحل او سمندري سوداګریزې لارې کنټرول کړې.کلتوري او مذهبي افکار د هند سمندر د سوداګرۍ له لارې فنان ته رسېدلي دي.د هند سره تجارت د 500 BC څخه دمخه ښه پیل شوی و ځکه چې سنسکرت لا د پالي ځای نه و اخیستی.[10] د فنان ژبه داسې ټاکل شوې چې د خمیر لومړنۍ بڼه وه او لیکل شوې بڼه یې سنسکرت وه.[11]فنان د دریمې پیړۍ د پاچا فان شیمان په مشرۍ د خپل واک اوج ته ورسید.فان شیمان د خپلې امپراتورۍ سمندري ځواک پراخ کړ او د فنانیز بیوروکراسي یې ښه کړه، نیمه فیوډال بڼه یې رامینځته کړه چې سیمه ایز دودونه او هویت یې په پراخه توګه ساتلی و، په ځانګړې توګه د امپراتورۍ په لا زیاتو برخو کې.فان شیمان او د هغه جانشین هم چین او هند ته سفیران واستول ترڅو د سمندري سوداګرۍ تنظیم کړي.سلطنت احتمالا د سویل ختیځ آسیا د هند کولو پروسه ګړندۍ کړې.د سویل ختیځ آسیا وروستي سلطنتونه لکه چنلا ممکن د فنانس محکمه تقلید کړي.فنانیز د سوداګری او سوداګریز انحصار یو پیاوړی سیسټم رامینځته کړ چې په سیمه کې به د امپراتوریو لپاره نمونه شي.[۱۲]په سمندري تجارت باندې د فنان انحصار د فنان د زوال د پیل لامل ګڼل کیږي.د دوی ساحلي بندرونو د بهرنیو سیمو سره سوداګرۍ ته اجازه ورکړه چې شمال او ساحلي نفوس ته مالونه لیږدوي.په هرصورت، سماترا ته د سمندري سوداګرۍ بدلون، د سریویجیا سوداګریز امپراتورۍ وده، او د چین لخوا په ټوله سویل ختیځ آسیا کې د سوداګرۍ لارې نیول، په سویل کې د اقتصادي بې ثباتۍ لامل کیږي، او سیاست او اقتصاد شمال ته اړوي.[۱۲]فنان په شپږمه پیړۍ کې د چینلا سلطنت (ژینلا) د خمیر سیاست لخوا جذب او جذب شو.[13] "پاچا خپله پلازمینه د تیمو په ښار کې درلوده. ناڅاپه د هغه ښار د چینلا لخوا محاصره شو او هغه اړ شو چې جنوب ته د نافونا ښار ته هجرت وکړي".[14]
د چنلا سلطنت
Kingdom of Chenla ©North Korean Artists
550 Jan 1 - 802

د چنلا سلطنت

Champasak, Laos
چنلا د خمیر امپراتورۍ څخه دمخه د فنان سلطنت د ځای ناستي سیاست لپاره د چین ټاکنه ده چې د شپږمې پیړۍ له پای څخه د نولسمې پیړۍ په لومړیو کې په اندچینا کې شتون درلود.د چینلا په اړه ډیری چینایي ریکارډونه، په شمول د چنلا فتح کولو فنان د 1970 لسیزې راهیسې سیالي شوي ځکه چې دوی عموما د چینایي تاریخونو کې د واحد څرګندونو پراساس دي.[۱۵] د چیند سوئي سلطنت په تاریخ کې د چنلا په نوم د یوه دولت نومونه شته چې د فنان د سلطنت یو غاصب و، چې په ۶۱۶ یا ۶۱۷ کې یې چین ته خپل سفارت استولی و، [۱۶] بیا هم د خپل واکمن سیتراسینا مهندرورمن په واکمنۍ کې فتح شو. فنان له چنلا وروسته خپلواکي ترلاسه کړه.[17]د خپل مخکیني فنان په څیر، چنلا یو ستراتیژیک موقعیت نیولی و چیرې چې د اندوسفیر سمندري سوداګریزې لارې او د ختیځ آسیا کلتوري ساحې سره یو ځای شوي، چې په پایله کې یې اوږد ټولنیز-اقتصادي او کلتوري نفوذ او د سویليهند د پالاوا سلطنت او چلوکیا د تاریخي سیسټم تصویب شو. کورنۍ[18] په اتمه پیړۍ کې د لیکنو شمیر په چټکۍ سره کم شو.په هرصورت، ځینې تیوریسټان چې د چینایي لیکونو معاینه کوي، ادعا کوي چې چنلا په 700s کې د جاوا د شیلندرا د کورنۍ لخوا د داخلي ویشونو او بهرنیو بریدونو په پایله کې سقوط پیل کړ، چې بالاخره یې د انګکور د سلطنت سره یوځای شو او د Jayavarman II سره یوځای شو. .په انفرادي توګه، تاریخ پوهان د کلاسیکي زوال سناریو ردوي، استدلال کوي چې د پیل کولو لپاره هیڅ چینلا شتون نه درلود، بلکه یوه جغرافیه سیمه د اوږدې مودې لپاره د مبارزې واکمنۍ سره مخ وه، د ګډوډ بریالیتوبونو او د جاذبې پایښت مرکز رامینځته کولو کې د ښکاره وړتیا سره.تاریخپوهنه یوازې په 802 میلادي کال کې د بې نومه پاڅون دا دوره پای ته رسوي، کله چې جیورمان II په مناسبه توګه د خمیر امپراتورۍ تاسیس کړه.
802 - 1431
د خمیر امپراتورۍornament
د خمیر امپراتورۍ جوړښت
پاچا Jayavarman II [د کمبوډیا د نهمې پیړۍ پاچا] د هغه د تاجپوښتنې دمخه شیوا ته خپل نذرانې ورکوي. ©Anonymous
802 Jan 1 - 944

د خمیر امپراتورۍ جوړښت

Roluos, Cambodia
د خمیر امپراتورۍ شپږ پیړۍ د بې ساري تخنیکي او هنري پرمختګونو او لاسته راوړنو، سیاسي بشپړتیا او اداري ثبات لخوا مشخص شوي.امپراتورۍ د کمبوډیا او سویل ختیځ آسیا دمخه صنعتي تمدن کلتوري او تخنیکي اپوجی استازیتوب کوي.[19] د خمیر امپراتورۍ د چینلا څخه مخکې وه، یو سیاست چې د واک د لیږد مرکزونه لري، چې د اتمې پیړۍ په لومړیو کې په ځمکه چینلا او واټر چینلا ویشل شوي وو.[20] د اتمې پیړۍ په وروستیو کې د اوبو چینلا د سریویجیا امپراتورۍ مالیزیا او د شیلندرا امپراتورۍ جاوانیانو لخوا جذب شو او په نهایت کې په جاوا او سریویجا کې شامل شو.[۲۱]Jayavarman II، په پراخه توګه د پاچا په توګه ګڼل کیږي چې د انګکور دورې بنسټ یې کیښود.تاریخپوهان عموما موافق دي چې د کمبوډیا تاریخ دا دوره په 802 کې پیل شوه، کله چې جیورمان II په سپیڅلي غره مهندراپرواتا کې د لوړې مراسم ترسره کړل، چې اوس د نوم کولن په نوم پیژندل کیږي.[22] په راتلونکو کلونو کې، هغه خپله سیمه وغځوله او یوه نوې پلازمینه یې جوړه کړه، هریرالایا، د روولوس ښار ته نږدې.[۲۳] هغه په ​​دې توګه د انګکور بنسټ کېښود، کوم چې شمال لویدیز ته شاوخوا 15 کیلومتره (9.3 میله) راپورته کیده.د Jayavarman II جانشینانو د کمبوجا سیمې ته دوام ورکړ.اندراوارمان I (په 877-889 کې واکمني وکړه) پرته له جنګونو سلطنت ته پراختیا ورکړه او د ودانیو پراخې پروژې یې پیل کړې، کوم چې د سوداګرۍ او کرنې له لارې ترلاسه شوي شتمنۍ لخوا فعال شوي.په لومړي سر کې د پریاه کو معبد او د اوبو لګولو کارونه وو.د اوبو مدیریت شبکه د کانالونو، حوضونو او بندونو په پراخه ترتیب پورې اړه لري چې د لوی مقدار خټکي شګو څخه جوړ شوي، د انګکور په میدان کې موجود لوی مواد.اندراوارمان ما هریرالیا ته د باکونګ سرکا 881 په جوړولو سره نوره وده ورکړه. باکونګ په ځانګړې توګه په جاوا کې د بوروبودور معبد ته ورته ورته والی لري، چې دا وړاندیز کوي چې دا ممکن د باکونګ لپاره د پروټوټایپ په توګه کار کړی وي.کیدای شي په جاوا کې د کمبوجا او سلیندرا تر منځ د مسافرینو او ماموریتونو تبادله وي، کوم چې به کمبوډیا ته نه یوازې نظرونه راوړي، بلکې تخنیکي او معماري توضیحات هم راوړي.[۲۴]
جایورمان وی
بنتای سری ©North Korean Artists
968 Jan 1 - 1001

جایورمان وی

Siem Reap, Cambodia
د راجندرورمان II زوی، جیورمان V، د 968 څخه تر 1001 پورې پاچاهي وکړه، وروسته له دې چې ځان د نورو شهزادګانو په توګه د نوي پاچا په توګه تاسیس کړ.د هغه واکمني په پراخه کچه سوله ایزه دوره وه، چې د سوکالۍ او کلتوري ګلونو نښه وه.هغه د خپل پلار په لوېدیځ کې یوه نوې پلازمینه جوړه کړه او نوم یې د جیندرا نگري کېښود؛د هغه دولتي معبد، تا کیو، جنوب ته و.د Jayavarman V په دربار کې فیلسوفان، پوهان او هنرمندان اوسېدل.نوي معبدونه هم جوړ شول.په دې کې تر ټولو مهم یې بانټای سری و، چې د انګکور یو له خورا ښکلي او هنري هنرونو څخه ګڼل کیږي، او تا کیو، د انګکور لومړی معبد په بشپړه توګه د شګو ډبرو څخه جوړ شوی.که څه هم جیوارمان V یو شیوی و، هغه د بودیزم ډیر زغم درلود.او د هغه د واکمنۍ لاندې بودیزم وده وکړه.د هغه د بودا وزیر کیرتیپانډیتا لرغوني متنونه له بهرنیو ځمکو څخه کمبوډیا ته راوړل، که څه هم هیڅوک ژوندي پاتې نه شول.هغه حتی وړاندیز وکړ چې پادریان د بودیجې لمونځونه او همدارنګه د هندوانو د مراسمو په ترڅ کې کاروي.
سوریاورمان آی
Suryavarman I ©Soun Vincent
1006 Jan 1 - 1050

سوریاورمان آی

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
یوه لسیزه شخړه د Jayavarman V له مړینې وروسته پیل شوه. درې پاچاهانو په ورته وخت کې د یو بل د مخالفانو په توګه حکومت وکړ تر هغه چې سوریاورمان لومړی (د 1006-1050 واکمنۍ) د پلازمینې انګکور په نیولو سره تخت ته ورسید.[24] د هغه واکمني د هغه د نسکورولو لپاره د هغه د مخالفینو لخوا د پرله پسې هڅو او د ګاونډیو سلطنتونو سره د نظامي شخړو له امله نښه شوې وه.[26] سوریاورمان I د خپلې واکمنۍ په پیل کې د سویلي هند د چولا کورنۍ سره ډیپلوماټیکې اړیکې ټینګې کړې.[27] د 11 پیړۍ په لومړۍ لسیزه کې، کمبوجا د مالیزیا په ټاپو وزمه کې د تامبرالینګا سلطنت سره په شخړه کې راغی.[26] د خپلو دښمنانو له څو بریدونو څخه د ژوندي پاتې کیدو وروسته، سوریاورمان د تامبرالینګا په وړاندې د ځواکمن چولا امپراتور راجیندرا څخه د مرستې غوښتنه وکړه.[۲۶] د چولا سره د سوریاورمان د اتحاد په اړه د پوهیدو وروسته، تامبرالینگا د سریویجا پاچا سنګراما وجیاتونګورمن څخه د مرستې غوښتنه وکړه.[۲۶] دا په نهایت کې د دې لامل شو چې چولا له سریویجیا سره په شخړه کې راشي.جګړه د چولا او کمبوجا لپاره د بریا سره پای ته ورسیده، او د سریویجیا او تامبرالینګا لپاره لوی زیانونه.[۲۶] دواړه اتحاد مذهبي اهمیت درلود، ځکه چې چولا او کمبوجا هندو شیویت وو، په داسې حال کې چې تامبرالینګا او سریویجایا د مهایانا بودایي وو.داسې نښې نښانې شته چې د جګړې څخه مخکې یا وروسته، سوریاورمان ما راجیندرا ته یوه ګاډۍ ډالۍ کړې وه چې ممکن د سوداګرۍ یا اتحاد لپاره اسانتیا ولري.[۲۴]
د شمالي چمپا د خمیر یرغلونه
Khmer Invasions of Northern Champa ©Maurice Fievet
1074 Jan 1 - 1080

د شمالي چمپا د خمیر یرغلونه

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
په 1074 کې، هریورمان IV د چمپا پاچا شو.هغهد سونګ چین سره نږدې اړیکې درلودې او د دای ویت سره یې سوله وکړه، مګر د خمیر امپراتورۍ سره یې جګړه پیل کړه.[28] په 1080 کې، د خمیر پوځ په شمالي چمپا کې په ویجیا او نورو مرکزونو برید وکړ.معبدونه او خانقاهونه ونړول شول او کلتوري خزانې له منځه یوړل شوې.د ډیر ګډوډۍ وروسته، د پاچا هریورمان په مشرۍ د چام سرتیرو وتوانید چې یرغلګرو ته ماتې ورکړي او پلازمینه او معبدونه بیرته ونیسي.[29] وروسته د هغه برید کونکي ځواکونه کمبوډیا ته د سامبور او میکونګ پورې ننوتل او هلته یې ټول مذهبي مقدس ځایونه ویجاړ کړل.[۳۰]
1113 - 1218
طلایی عصرornament
د سوریاورمان II او انګکور واټ پاچاهي
د شمالي کوریا هنرمندان ©Anonymous
12 پیړۍ د جګړو او وحشیانه ځواک جګړو وخت و.د سوریاورمان II (د 1113-1150 واکمنۍ) لاندې سلطنت په داخلي توګه متحد شو [31] او امپراتورۍ خپل لوی جغرافيائی حد ته ورسیده ځکه چې دا په مستقیم یا غیر مستقیم ډول د اندوچینا، د تایلینډ خلیج او د شمالي سمندري سویل ختیځ آسیا لویې سیمې کنټرولوي.سوریاورمان II د انګکور واټ معبد جوړ کړ، چې د 37 کلونو په موده کې جوړ شوی و، چې د ویشنو خدای ته وقف شوی و.د دې پنځه برجونه چې د میرو غره نمایندګي کوي د کلاسیک خمیر معمارۍ ترټولو بشپړ بیان ګڼل کیږي.په ختیځ کې، د چمپا او دای ویت په وړاندې د سوریاورمان II کمپاینونه ناکامه وو، [31] که څه هم هغه په ​​1145 کې ویجیا له دندې ګوښه کړه او جیا اندراورمان III یې ګوښه کړ.[] [32] خمیرانو تر 1149 پورې وجیا قبضه کړې وه، کله چې دوی د جیا هریورمان I لخوا وشړل شول.دا د کورنۍ پاڅون او د چام یرغل دوره وه چې په 1177 کې د انګکور د بورې په پایله کې پای ته ورسیده.
دای ویت – خمیر جګړه
Đại Việt–Khmer War ©Anonymous
1123 Jan 1 - 1150

دای ویت – خمیر جګړه

Central Vietnam, Vietnam
په 1127 کې، سوریاورمان II د Đại ویت پاچا Lý Dương Hoán څخه وغوښتل چې د خمیر امپراتورۍ ته خراج ورکړي، مګر Đại Việt انکار وکړ.سوریاورمان پریکړه وکړه چې خپله سیمه شمال ته د Đại ویت سیمې ته پراخه کړي.[لومړی] برید په 1128 کې هغه مهال و چې پاچا سوریاورمان د 20,000 پوځیانو مشري له ساواناکیټ څخه نګه ان ته وکړه ، چیرې چې دوی په جګړه کې ودرول شول.[35] راتلونکی کال سوریاورمان په ځمکه کې جګړو ته دوام ورکړ او 700 کښتۍ یې د Đại Việt ساحلي سیمو بمبارولو لپاره واستولې.په 1132 کې، هغه د چام پاچا جیا اندراورمان III وهڅول چې د هغه سره د ځواکونو سره یوځای شي ترڅو په Đại Việt برید وکړي، چیرته چې دوی په لنډ وخت کې Nghệ An ونیول او د Thanh Hoá ساحلي ولسوالۍ یې لوټ کړې.[36] په 1136 کې، د Đỗ Anh Vũ لاندې د Đại Việt ځواک د 30,000 نارینه وو سره د عصري لاوس په اوږدو کې د خمیر امپراتورۍ ضد برید وکړ، مګر وروسته بیرته شاتګ وکړ.[۳۴] له دې وروسته چام د ډیوی ویت سره سوله وکړه، او کله چې سوریاورمان برید نوی کړ، جیا اندراورمان د خمیرانو سره د همکارۍ څخه انکار وکړ.[۳۶]په سویلي Đại ویت کې د سمندري بندرونو د نیولو لپاره د ناکامې هڅې وروسته، سوریاورمان په 1145 کې په چمپا باندې برید وکړ او ویجیا یې ګوښه کړه، د جیا اندراورمان III واکمنۍ یې پای ته ورسوله او په می سون کې معبدونه یې ویجاړ کړل.په [1147] کې کله چې د سیوانندنا په نوم یو پانډورانګا شهزاده د چمپا د جیا هریورمان I په توګه تخت وټاکه، سوریاورمان د سیناپتي (پوځي قوماندان) سنکارا تر قوماندې لاندې د خمیرانو څخه یو لښکر واستاوه چې په هریورمان برید وکړي، مګر په هریوورمان کې ماتې وخوړه. په 1148 کې د راجاپورې جګړه. د خمیر یو بل پیاوړی پوځ هم د ویراپورا (اوسنۍ ناه ترنګ) او کاکلیان په جګړو کې د ورته بدبختۍ سره مخ شو.د چام د غلبې کولو توان نه درلود، سوریاورمان شهزاده هریدیوا، د کمبوډیا شالید د چام شاهي کورنۍ، په وجیا کې د چمپا د ګوډاګي پاچا په توګه وټاکه.په 1149 کې، هریورمن خپل لښکر شمال ته د وجیا په لور وخوځاوه، ښار یې محاصره کړ، د مهیسا په جګړه کې یې د هریدیوا لښکر مات کړ، بیا یې هریدیوا د هغه د کمبوډیا - چام چارواکو او پوځ سره ووژل، له دې امله د شمالي چمپا د سوریاورمان اشغال پای ته ورساوه.[37] بیا هریورمان سلطنت بیرته یوځای کړ.
د Tonlé Sap جګړه
Battle of Tonlé Sap ©Maurice Fievet
1177 Jun 13

د Tonlé Sap جګړه

Tonlé Sap, Cambodia
په 1170 کې د Đại Việt سره د سولې له ترلاسه کولو وروسته، د جیا اندراورمان IV په مشرۍ د چام ځواکونو د ناڅرګندو پایلو سره د ځمکې په سر د خمیر امپراتورۍ برید وکړ.[38] په هغه کال کې د هاینان یوه چینایي چارواکي د چم او خمیر د لښکرو ترمنځ د هاتین د جګړو شاهد و، له دې وروسته د چم پاچا قانع کړ چې له چین څخه د جنګي آسونو پیرود وړاندیز وکړي، مګر دا وړاندیز څو ځله د سونګ محکمې لخوا رد شو.په 1177 کې، په هرصورت، د هغه سرتیرو د خمیر د پلازمینې یاسودهاراپورې په وړاندې د جنګي بیړیو څخه ناڅاپي برید پیل کړ چې د میکونګ سیند لوی لوی جهيل ټونلی ساپ ته یې پلان کړ او د خمیر پاچا تریبوانادیتیا ورمن یې وواژه.[۳۹] په ۱۱۷۱ کال کېد سونګ له کورنۍ څخه چمپا ته د څو توپونو د محاصرې کراسبوونه معرفي شول، او وروسته د چم او ویتنام د جنګی هاتیانو په شا کې نصب شول.[40] دوی د انګکور د محاصرې په جریان کې د چم لخوا ځای په ځای شوي وو، چې د لرګیو د پالیسډونو لخوا په روښانه توګه دفاع شوي، چې د راتلونکو څلورو کلونو لپاره د کمبوډیا د چام اشغال ته لاره هواروي.[۴۰]
د انګکور وروستی لوی پاچا
پاچا جیا ورمن VII. ©North Korean Artists
1181 Jan 1 - 1218

د انګکور وروستی لوی پاچا

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
د خمیر امپراتورۍ د سقوط په درشل کې وه.وروسته له دې چې چمپا انګکور فتح کړ، جیا ورمن VII یو لښکر راټول کړ او پلازمینه یې ونیوله.د هغه پوځ په چم کې یو لړ بې ساري بریالیتوبونه ترلاسه کړل، او په 1181 کې د پریکړه کونکي سمندري جګړې له ګټلو وروسته، جیورمان امپراتورۍ وژغوره او چم یې وشړل.هغه په ​​پایله کې تخت ته پورته شو او د چمپا په وړاندې یې 22 کاله جګړې ته دوام ورکړ، تر دې چې خمیر په 1203 کې چامس ته ماتې ورکړه او د دوی لویه برخه یې فتح کړه.[۴۱]جایورمان VII د انګکور د وروستي لوی پاچا په توګه ولاړ دی، نه یوازې د چمپا په وړاندې د هغه د بریالي نظامي کمپاین له امله، بلکې دا هم د دې لپاره چې هغه د خپلو نږدې پخوانیو په څیر ظالم واکمن نه و.هغه امپراتورۍ متحد کړه او د پام وړ ودانیو پروژې یې ترسره کړې.نوې پلازمینه چې اوس د انګکور توم په نوم یادیږي (لوی ښار 'لوی ښار') جوړ شو.په مرکز کې، پاچا (ځان د مهایانا بودیزم پیروان دی) په بایون کې د دولتي معبد په توګه جوړ کړی و، [42] چې برجونه یې د بودیستوا اوالوکیتیشورا مخونه لري، هر یو څو متره لوړ، د تیږو څخه کښل شوي.نور مهم معبدونه چې د جیوارمان VII لاندې جوړ شوي د هغه د مور لپاره تا پروم، د هغه د پلار لپاره پریه خان، بنتای کیدي، او نیک پیان، او همدارنګه د سره سرینګ زیرمه وو.د سړکونو پراخه شبکه ایښودل شوې وه چې د امپراتورۍ هر ښار سره وصل کړي ، د مسافرینو لپاره د آرام کورونه جوړ شوي او د هغه په ​​ساحه کې ټول 102 روغتونونه تاسیس شوي.[۴۱]
د چمپا فتح
Conquest of Champa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jan 1 - 1203

د چمپا فتح

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
په 1190 کې، د خمیر پاچا Jayavarman VII د Vidyanandana په نوم د چام شهزاده وټاکه، چې په 1182 کې Jayavarman ته لاړ او په انګکور کې یې زده کړې کړې وې، ترڅو د خمیر پوځ مشري وکړي.ودیانندنا چامس ته ماتې ورکړه، او د ویجیا قبضه کولو ته لاړ او جیا اندراورمان IV یې ونیول، کوم چې هغه بیرته انګکور ته د بندیانو په توګه واستاوه.[۴۳] د شری سوریاورمادیوا (یا سوریاورمن) لقب په خپلولو سره، ویدیانندنا ځان د پانډورنګا پاچا کړ، چې د خمیر واکمن شو.هغه شهزاده ان، د جیا ورمن VII وراره، "پاچا سوریاجایورمادیوا د وجیا په ناګارا کې" (یا سوریاجایورمان) جوړ کړ.په 1191 کې، په ویجیا کې یو بغاوت سوریاجایورمان بیرته کمبوډیا ته وګرځاوه او جیا اندراورمان V. ودیانندنا د جیا ورمن VII په مرسته، ویجیا بیرته واک ته ورساوه، جیا اندراورمان IV او جیا اندراورمان V دواړه یې ووژل، بیا یې د چامپ په سلطنت کې "پرته له مخالفت څخه حکومت وکړ." [44] د خمیر امپراتورۍ څخه خپله خپلواکي اعلان کړه.Jayavarman VII په 1192، 1195، 1198-1199، 1201-1203 کې د چمپا د څو بریدونو په پیلولو سره ځواب ورکړ.د جایورمان VII تر مشرۍ لاندې د خمیر لښکرو د چمپا په وړاندې کمپاین ته دوام ورکړ تر هغه چې په 1203 کې چامس [بالاخره] ماتې وخوړه.[46] له 1203 څخه تر 1220 پورې، چمپا د خمیر ولایت په توګه د یو ګوډاګي حکومت لخوا اداره کیده چې مشري یې د اونګ داناپتیګرما او بیا د هریورمان اول زوی شهزاده انګسارجا په غاړه وه. د یوان (دای ویت) پوځ پر وړاندې.[47] په 1220 کې د خمیر د کمیدو نظامي شتون او د چمپا څخه په خپله خوښه د خمیر وتلو وروسته ، انګساراجا په سوله ایزه توګه د حکومت واک په غاړه واخیست ، ځان یې د جیا پارمیسوراورمان II اعلان کړ ، او د چمپا خپلواکي یې بحال کړه.[۴۸]
د هندوانو بیا ژوندی کول او منګولیان
Hindu Revival & Mongols ©Anonymous
1243 Jan 1 - 1295

د هندوانو بیا ژوندی کول او منګولیان

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
د جیورمان VII له مړینې وروسته، د هغه زوی اندراورمان II (د 1219-1243 واکمنۍ) په تخت کېناست.جایورمان VIII د خمیر امپراتورۍ یو له مشهورو پاچاهانو څخه و.د خپل پلار په څیر، هغه یو بودایی و، او هغه د خپل پلار د واکمنۍ لاندې د مندرونو لړۍ پیل کړه.د یو جنګیالي په توګه هغه لږ بریالی و.په 1220 کې، د مخ په زیاتیدونکي ځواکمن دای ویت او د هغې د متحد چمپا لخوا د زیاتیدونکي فشار لاندې، خمیر د ډیرو هغو ولایتونو څخه ووتل چې مخکې یې د چامس څخه فتح کړي وو.اندراورمان II د جیوارمان VIII (د 1243-1295 واکمنۍ) لخوا ځای پرځای شو.د هغه د مخکینو په مقابل کې، جیا ورمان VIII د هندو شیویزم پیروان او د بودیزم یو تیریدونکی مخالف و، په امپراتورۍ کې یې د بودا ډیری مجسمې ویجاړې کړې او د بودا معبدونه یې په هندو معبدونو بدل کړل.[کمبوجا] په 1283 کې د مغول په مشرۍد یوان کورنۍ لخوا په بهر کې ګواښل شوی و.[] [50] VIII Jayavarman د چین د ګوانګزو والي جنرال سوګیتو سره د جګړې څخه ډډه وکړه، منګولیانو ته د کلنۍ خراج په ورکولو سره، په 1285 کې پیل شو. سریندرا ورمن (۱۲۹۵-۱۳۰۹) پاچاهي وکړه.نوی پاچا د تیراوادا بودیزم پیروونکی و، د بودیزم یو ښوونځی چې له سریلانکا څخه سویل ختیځ آسیا ته راغلی و او وروسته بیا د سیمې په ډیرو برخو کې خپور شو.د 1296 کال د اګست په میاشت کې، چینایي ډیپلوماټ ژو داګوان انګکور ته ورسید او ثبت یې کړه، "د سیامی سره په وروستي جنګ کې، هیواد په بشپړه توګه ویجاړ شوی و".[۵۲]
د خمیر امپراتورۍ زوال او زوال
Decline and Fall of Khmer Empire ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1327 Jan 1 - 1431

د خمیر امپراتورۍ زوال او زوال

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
په 14 پیړۍ کې، د خمیر امپراتورۍ یا کمبوجا د اوږدې، سخت او ثابت کمښت سره مخ شو.تاریخ پوهانو د زوال لپاره مختلف لاملونه وړاندیز کړي دي: د وشنویت - شیویت هندویزم څخه تروواډا بودیزم ته مذهبي بدلون چې ټولنیز او سیاسي سیسټمونه یې اغیزمن کړي، د خمیر شهزادګانو ترمنځ د داخلي واک دوامداره مبارزه، د واک بغاوت، بهرنی یرغل، طاعون، او د ایکولوژیکي خرابۍ.د ټولنیزو او مذهبي دلیلونو لپاره، ډیری اړخونه د کمبوجا په زوال کې مرسته کړې.د واکمنانو او د هغوی د اشرافو ترمنځ اړیکې بې ثباته وې - د کمبوجا د 27 واکمنانو په منځ کې، یوولس د واک لپاره قانوني ادعا نه درلوده، او د واک تاوتریخوالی ډیری وختونه وو.کمبوجا په خپل کورني اقتصاد ډیر تمرکز وکړ او د نړیوال سمندري سوداګرۍ شبکې څخه یې ګټه پورته نه کړه.د بودايي افکارو انډول هم د هندویزم لاندې جوړ شوي دولتي نظم سره ټکر او ګډوډ کړ.[۵۳]د ایوتیا سلطنت د چاو فرایا په ښکته برخه کې د دریو ښاري ایالتونو له کنفدراسیون څخه رامینځته شوی (ایوتیا-سپانبوري-لوپبوري).[۵۴] له څوارلسمې پېړۍ راوروسته ایوتیا د کمبوجا سیال شو.انګکور په [1352] کې د ایوتیان پاچا اوتونګ لخوا محاصره شو، او په راتلونکي کال کې یې د نیولو وروسته، د خمیر پاچا د پرله پسې سیامی شهزادګانو سره بدل شو.بیا په 1357 کې، د خمیر پاچا سوریاوامسا راجاډیراجا بیا تخت کیښود.[56] په 1393 کې، د ایوتیان پاچا رامیسوان یو ځل بیا انګکور محاصره کړ او بل کال یې ونیول.د رامسون زوی د کمبوجا تر وژل کیدو دمخه د لنډ وخت لپاره حکومت وکړ.په نهایت کې ، په 1431 کې ، د خمیر پاچا پونهیا ات انګکور د نه منلو وړ پریښود ، او د نوم پن سیمې ته لاړ.[۵۷]نوم پنه لومړی د کمبوډیا پلازمینه شوه وروسته له هغه چې د خمیر امپراتورۍ پادشاه پونهیا یت څو کاله دمخه د سیام لخوا ونیول شو او له مینځه یوړل شو ، پلازمینه یې له انګکور توم څخه انتقال کړه.نوم پنه له ۱۴۳۲ څخه تر ۱۵۰۵ پورې ۷۳ کاله شاهي پلازمینه پاتې شوه. په نوم پنه کې پاچا امر وکړ چې ځمکه دې له سیلابونو څخه د ساتنې لپاره جوړه شي او یوه ماڼۍ دې جوړه شي.په دې توګه، دې د خمیر د زړه سیمې، پورتنۍ سیام او د لاوتینیا سلطنتونو د سیند سوداګرۍ کنټرول، د میکانګ ډیلټا له لارې، نړیوالو سوداګریزو لارو ته چې د چین ساحل، جنوبي چین سمندر او د هند بحر سره نښلوي، د لاسرسي سره.د خپل داخلي مخکیني برعکس، دا ټولنه د بهرنۍ نړۍ لپاره ډیره خلاصه وه او په عمده توګه د شتمنۍ سرچینې په توګه په سوداګرۍ تکیه کوله.د مینګ امپراتورۍ (۱۳۶۸-۱۶۴۴) په دوران کې لهچین سره د سمندري سوداګرۍ منل د کمبوډیا د اشرافو غړو ته ګټور فرصتونه برابر کړل چې د شاهي سوداګریز انحصار کنټرول یې درلود.
1431 - 1860
د انګکور څخه وروسته دورهornament
د لویدیځ سره لومړی اړیکه
First Contact with the West ©Anonymous
د پرتګالي اډمیرال الفونسو دي البوکرک پیغامونه، د ملاکا فاتح، په 1511 کې اندوچینا ته ورسیدل، چې د اروپایي سیلانیانو سره لومړنۍ مستند رسمي اړیکه وه.د شپاړسمې پیړۍ په وروستیو او د اوولسمې پیړۍ په لومړیو کې، لونګویک دچینایانو ، اندونیزیا ، مالیزیا ،جاپاني ، عربانو،هسپانوي ، انګلیسي ، هالنډي او پرتګالي سوداګرو د ودې ټولنې ساتلې.[۵۸]
د لونګویک دوره
د لونګویک، کمبوډیا د مرغیو د سترګو لید. ©Maurice Fievet
1516 Jan 1 - 1566

د لونګویک دوره

Longvek, Cambodia
پاچا انګ چان I (1516-1566) پلازمینه د ټونل ساپ سیند په څنډه کې د نوم پینګ شمال څخه لونګویک ته انتقال کړه.تجارت یوه اړینه ځانګړتیا وه او "... که څه هم داسې ښکاري چې دوی په 16 پیړۍ کې د آسیا په سوداګریز ډګر کې ثانوي رول درلود، د کمبوډیا بندرونه په حقیقت کې وده وکړه."هغه محصولات چې هلته سوداګري کیږي قیمتي ډبرې، فلزات، ورېښم، پنبه، بخور، هایور، لاکر، څاروي (د هاتیو په شمول)، او د ګینډ سینګ شامل وو.
سیامی تجاوز
د 16 پیړۍ پاچا ناریسوان. ©Ano
1591 Jan 1 - 1594 Jan 3

سیامی تجاوز

Longvek, Cambodia
کمبوډیا په ۱۵۸۳ کال کې د تای شهزاده او جنګسالار ناریسوان په مشرۍ د ایوتیا سلطنت لخوا برید وشو. [۵۹] جګړه په ۱۵۹۱ کال کې هغه مهال پیل شوه کله چې ایوتیا په کمبوډیا د دوی په خاوره د پرله پسې بریدونو په ځواب کې برید وکړ.د کمبوډیا سلطنت هم په هیواد کې دننه د مذهبي اختلافاتو سره مخ و.دې سیامی ته د برید لپاره یو ښه فرصت ورکړ.لونګویک په 1594 کې ونیول شو چې په ښار کې د سیامی نظامي والي د تاسیس پیل په نښه کړ.د لومړي ځل لپاره په سلطنت باندې د بهرنۍ سیاسي کنټرول کچه رامینځته شوه ځکه چې د حاکمیت څوکۍ د واکدارۍ څوکۍ ته راکښته شوې وه.[60] په لونګویک کې د پلازمینې سیام له نیولو وروسته ، د کمبوډیا شاهي کورنۍ یرغمل شوې او د ایوتیا په محکمه کې ځای په ځای شوي ، د تل لپاره د تایلینډ تر نفوذ لاندې ساتل شوي او د مالک تر څارنې لاندې یو بل سره جوړجاړي او سیالي ته پریښودل شوي.[۶۱]
د کمبوډیا – هسپانوي جګړه
Cambodian–Spanish War ©Anonymous
1593 Jan 1 - 1597

د کمبوډیا – هسپانوي جګړه

Phnom Penh, Cambodia
د 1593 کال د فبروري په میاشت کې، د تای حاکم نریسوان په کمبوډیا برید وکړ.[62] وروسته د 1593 کال د می په میاشت کې، 100,000 تای (سیامی) سرتیرو کمبوډیا یرغل وکړ.[63] د سیامیز مخ په زیاتیدونکي پراختیا، چې وروسته یې دچین تصویب ترلاسه کړ، د کمبوډیا پاچا ساتا I دې ته اړ کړ چې په بهر کې د متحدینو لټون وکړي، په نهایت کې دا د پرتګالي اتل ډیوګو ویلوسو او د هغه د هسپانوي همکارانو بلاس رویز دی هرنان ګونزالس او ګریګوریو ورګاس میګاچو کې وموندل.[64] د کمبوډیا – هسپانوي جګړه د پاچا ساتا I په استازیتوب د کمبوډیا د فتح کولو هڅه وه او دهسپانوي او پرتګالي امپراتوریو لخوا د کمبوډیا نفوس مسیحي کول وو.[65] د کمبوډیا په برید کې د هسپانویانو ترڅنګ، هسپانوي فلیپینیانو، اصلي فلیپینیانو ، مکسیکو استخدام شویو اوجاپاني اجیرانو برخه اخیستې وه.[66] د هغې د ماتې له امله، د اسپانیا د کمبوډیا د مسیحیت پلان شوی پلان ناکام شو.[67] وروسته لکسمانا د باروم ریچیا II اعدام کړ.کمبوډیا د ۱۵۹۹ کال د جولای په میاشت کې د تایلند تر ولکې لاندې راغله [۶۸ .]
د اوډونګ دور
Oudong Era ©Anonymous
1618 Jan 1 - 1866

د اوډونګ دور

Saigon, Ho Chi Minh City, Viet
د کمبوډیا سلطنت په میکونګ کې موقعیت لري، د آسیا د سمندري سوداګرۍ شبکې د یوې مهمې برخې په توګه وده کوي، [69] چې له لارې یې د اروپایي سپړونکو او لیدونکو سره لومړی اړیکه واقع کیږي.[70] په 17 پیړۍ کې سیام او ویتنام په زیاتیدونکي توګه د زرخیز میکونګ حوزې د کنټرول لپاره جګړه وکړه، چې په کمزوري کمبوډیا فشار یې زیات کړ.دا د انګکور وروسته کمبوډیا او ویتنام ترمنځ د مستقیمو اړیکو پیل نښه کوي.ویتنامیان په خپل "جنوبي مارچ" کې په 17 پیړۍ کې د میکونګ ډیلټا کې پری نوکور / سیګون ته رسیږي.دا پیښه د کمبوډیا ورو بهیر پیلوي چې سمندرونو او خپلواک سمندري سوداګرۍ ته لاسرسی له لاسه ورکوي.[۷۱]
سیام-ویتنام واکمني
Siam-Vietnamese Dominance ©Anonymous
1700 Jan 1 - 1800

سیام-ویتنام واکمني

Mekong-delta, Vietnam
د سیامی او ویتنام تسلط د 17 او 18 پیړۍ په جریان کې ګړندی شو ، چې په پایله کې د واک څوکۍ په مکرر ډول بې ځایه شوي ځکه چې د خمیر شاهي واک د وصل حالت ته راټیټ شو.سیام، چې کیدای شي په 18 پیړۍ کې د ویتنام د یرغل په وړاندې د متحد په توګه وټاکل شي، پخپله د برما سره په اوږدمهاله شخړو کې ښکیل و او په 1767 کې د سیام پلازمینه ایوتیا په بشپړه توګه ویجاړ شو.په هرصورت، سیام روغ شو او ډیر ژر یې په کمبوډیا کې خپله واکمني بیرته ټینګه کړه.ځوان خمیر پاچا انګ اینګ (1779-96) په اوډونګ کې د پاچا په توګه نصب شو پداسې حال کې چې سیام د کمبوډیا باټامبنګ او سییم ریپ ولایتونه یوځای کړل.محلي واکمنان د سیامی د مستقیم واکمنۍ لاندې واکمن شول.[۷۲]سیام او ویتنام د کمبوډیا سره د دوی د اړیکو په اړه اساسا مختلف چلند درلود.سیامیانو د خمیر سره ګډ مذهب، افسانه، ادب او کلتور شریک کړ، ډیری مذهبي او کلتوري دودونه یې غوره کړل.[۷۳] د تای چکري پاچاهانو د چاکراوتین سیسټم د یو مثالي نړیوال واکمن تعقیب کړ ، په اخلاقي او مهربانۍ سره یې د هغه په ​​ټولو مضامینو واکمني کوله.ویتنامیانو د تمدن کولو ماموریت پیل کړ، ځکه چې دوی د خمیر خلکو ته د کلتوري لحاظه د ټیټ نظر په سترګه ګوري او د خمیر ځمکې د ویتنام د میشته کونکو لخوا د استعمار لپاره قانوني ځای ګڼي.[۷۴]د نولسمې پیړۍ په لومړیو کې د کمبوډیا او د میکونګ حوزې د کنټرول لپاره د سیام او ویتنام ترمنځ نوې مبارزه د کمبوډیا د وصل پاچا باندې د ویتنام د واکمنۍ لامل شوه.د کمبوډیانو د مجبورولو هڅې چې د ویتنام دودونه غوره کړي د ویتنام د واکمنۍ په وړاندې د ډیری بغاوتونو لامل شو.ترټولو د پام وړ پیښه د 1840 څخه تر 1841 پورې ترسره شوه، د هیواد په ډیرو برخو کې خپره شوه.د میکونګ ډیلټا سیمه د کمبوډیا او ویتنامیانو تر مینځ یوه سیمه ایزه شخړه شوه.کمبوډیا په تدریجي ډول د میکانګ ډیلټا کنټرول له لاسه ورکړ.
په کمبوډیا د ویتنام یرغل
د لارډ نګیوین فوک ان په اردو کې ځینې سرتیري. ©Am Che
په کمبوډیا د ویتنام یرغلونه د کمبوډیا د تاریخ دورې ته اشاره کوي، د 1813 او 1845 ترمنځ، کله چې د کمبوډیا سلطنت د ویتنام نګوین کورنۍ لخوا درې ځله اشغال شوی و، او د 1834 څخه تر 1841 پورې لنډه موده کله چې کمبوډیا د تای تانه ولایت برخه وه. ویتنام، د ویتنام امپراتورانو جیا لونګ (r. 1802-1819) او مین منګ (r. 1820-1841) لخوا ترسره شو.لومړی برید چې په 1811-1813 کې ترسره شو کمبوډیا د ویتنام د پیرودونکي سلطنت په توګه وټاکه.په 1833-1834 کې دویم برید کمبوډیا د ویتنام په حقیقت کې یو ولایت جوړ کړ.د کمبوډیا د من منګ سخته واکمني په پای کې د 1841 کال په لومړیو کې د هغه له مړینې وروسته پای ته ورسیده، یوه پیښه چې د کمبوډیا د بغاوت سره سمون لري، او دواړه چې په 1842 کې د سیامیانو مداخله پیل کړه. د 1845 ناکام دریم برید د کمبوډیا د خپلواکۍ په پایله کې.سیام او ویتنام په 1847 کې د سولې تړون لاسلیک کړ، چې کمبوډیا ته یې اجازه ورکړه چې په 1848 کې خپله خپلواکي بیا تکرار کړي.
د کمبوډیا بغاوت
Cambodian Rebellion ©Anonymous
1840 Jan 1 - 1841

د کمبوډیا بغاوت

Cambodia
په 1840 کې، د کمبوډیا ملکه انګ می د ویتنام لخوا ګوښه شوه؛هغه ونیول شوه او د خپلو خپلوانو او شاهي ریګالیا سره ویتنام ته وشړل شوه.د پیښې له امله، ډیری کمبوډیا درباریانو او د دوی پیروانو د ویتنام د واکمنۍ په وړاندې پاڅون وکړ.[75] یاغیانو سیام ته عریضه وکړه چې د کمبوډیا د تخت لپاره د بل ادعا کونکي شهزاده انګ دونګ ملاتړ کوي.دریم راما ځواب ورکړ او انګ دونګ یې د سیامی سرتیرو سره په بنکاک کې له جلاوطنۍ څخه بیرته واستاوه ترڅو هغه په ​​تخت کې نصب کړي.[۷۶]ویتنامیانو د سیامی پوځیانو او کمبوډیا یاغیانو دواړو لخوا برید وکړ.څه بدتر وو، په کوچینچینا کې، څو بغاوتونه وشول.د ویتنام اصلي ځواک کوچینچینا ته لاړ ترڅو د دې بغاوتونو مخه ونیسي.Thiệu Trị، د نوي تاج شوي ویتنام امپراتور، پریکړه وکړه چې د سوله ایز حل په لټه کې شي.[۷۷] د تران تای (کمبوډیا) والي جنرال ترونګ من ګیانګ بیرته وغوښتل شو.Giảng ونیول شو او وروسته یې په زندان کې ځان وژنه وکړه.[۷۸]انګ دونګ په 1846 کې موافقه وکړه چې کمبوډیا په 1846 کې د سیامی - ویتنام ګډ محافظت لاندې راولي.په ورته وخت کې، ویتنام پوځیان له کمبوډیا څخه ووتل.په پای کې، ویتنام د دې هیواد کنټرول له لاسه ورکړ، کمبوډیا له ویتنام څخه خپلواکي ترلاسه کړه.که څه هم په کمبوډیا کې لا هم یو څو سیامی پوځیان پاتې وو، د کمبوډیا پاچا د پخوا په پرتله ډیره خپلواکي درلوده.[۷۹]
1863 - 1953
د استعمار دورهornament
د کمبوډیا فرانسوي محافظت
پاچا نوردوم، هغه پاچا چې په ۱۸۶۳ کال کې یې د سیامی له فشار څخه د خلاصون لپاره فرانسې ته د کمبوډیا د محافظت د جوړولو لپاره هڅې پیل کړې. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
د نولسمې پیړۍ په پیل کې په ویتنام او سیام کې د سلطنتونو سره په ټینګه سره تاسیس شو، کمبوډیا د ګډ حاکمیت لاندې ځای په ځای شو، خپل ملي حاکمیت یې له لاسه ورکړ.برتانوي اجنټ جان کرافورډ وايي: "... د دې لرغوني سلطنت پاچا چمتو دی چې ځان د کوم اروپایی ملت تر ساتنې لاندې راولي ..." د کمبوډیا د ژغورلو لپاره چې په ویتنام او سیام کې شامل شي، کمبوډیا د مرستې غوښتنه وکړه. لوزون/ لوکوز (د لوزون-فلپین څخه فلیپین) چې پخوا یې د برما-سیام په جګړو کې د اجیرانو په توګه برخه اخیستې وه.کله چې سفارت لوزون ته ورسید، واکمنان اوساسپانیایان وو، نو دوی هم د مرستې غوښتنه وکړه، د دوی د لاتینې امریکایي سرتیرو سره یوځای د مکسیکو څخه وارد شوي، ترڅو د کمبوډیا د پاچا په توګه د هغه وخت عیسویت پادشاه، ساتا II بیرته راولي، دا، وروسته له هغه چې د تای / سیامیز برید په شا وتمبول شو.په هرصورت، دا یوازې لنډمهاله وه.سره له دې، راتلونکي پاچا، انګ دونګ، د فرانسويانو مرستې هم لیست کړې چې د هسپانوي سره متحد وو (لکه څنګه چې اسپانیا د فرانسوي شاهي کورنۍ د بوربون لخوا واکمنه وه).د کمبوډیا پاچا د کمبوډیا د پاچاهۍ د ژوندي کولو لپاره د استعماري فرانسې د محافظت وړاندیزونو سره موافقه وکړه، چې د پاچا نوردوم پروهمباریرک په لاسلیک کولو او په رسمي توګه د 1863 کال د اګست په 11 نیټه د فرانسې محافظت په رسمیت پیژندلو سره اغیزمن شو. ډیلټا او د فرانسوي کوچینچینا کالونی تاسیس کړئ.
1885 Jan 1 - 1887

د 1885-1887 پاڅون

Cambodia
په کمبوډیا کې د فرانسې د واکمنۍ په لومړیو لسیزو کې د کمبوډیا په سیاست کې ډیری اصالحات شامل وو، لکه د پاچا د واک کمول او د غلامۍ له منځه وړل.په 1884 کې، د کوچینچین والي، چارلس انتون فرانسوا تومسن، هڅه وکړه چې پاچا ړنګ کړي او په نوم پینه کې شاهي ماڼۍ ته د کوچني ځواک په لیږلو سره په کمبوډیا باندې بشپړ فرانسوي کنټرول رامینځته کړي.دا حرکت یوازې یو څه بریالی و ځکه چې د فرانسوي انډوچینا والي جنرال د کمبوډیا سره د احتمالي شخړو له امله د بشپړ استعمار مخه ونیوله او د پاچا واک د شخصیت سر ته راټیټ شو.[80]په 18880 کې، سی ووتا، د نوردوم نیم ورور او د تخت لپاره کاندید، په سیام کې له جلاوطنۍ څخه بیرته راستنیدو وروسته د فرانسوي ملاتړي نوردوم د نیولو لپاره د بغاوت مشري وکړه.د نورودوم او فرانسوي مخالفینو څخه د ملاتړ په راټولولو سره، سی ووتا د یو بغاوت مشري وکړه چې په ابتدايي توګه د کمبوډیا په ځنګلونو او د کامپوت ښار کې متمرکز و چیرې چې اوکنها کرلاهوم "کانګ" د مقاومت مشري کوله.فرانسوي ځواکونو وروسته د نورودوم سره مرسته وکړه چې سي ووتا ته د تړون له مخې ماتې ورکړي چې د کمبوډیا نفوس بې وسلې شي او اوسیدونکي جنرال په محافظت کې د لوړ ځواک په توګه ومني.[80] اوکنه کرلاهوم "کانګ" د پاچا نوردوم او فرانسوي چارواکو سره د سولې په اړه د خبرو لپاره نوم پینه ته راستون شو، مګر د فرانسوي پوځ لخوا ونیول شو او وروسته یې ووژل شو، په رسمي توګه یې بغاوت ته د پای ټکی کېښود.
د کمبوډیا فرانسوي تابعیت
French Subjugation of Cambodia ©Anonymous
په 1896 کې، فرانسې او برتانوي امپراتورۍ یو تړون لاسلیک کړ چې په هند کې د یو بل د نفوذ ساحه پیژني، په ځانګړې توګه په سیام کې.د دې تړون له مخې، سیام باید د بټمبنګ ولایت بیرته د فرانسې تر کنټرول لاندې کمبوډیا ته وسپاري.تړون په ویتنام باندې د فرانسې کنټرول ومنلو (په شمول د کوچینچینا استعمار او د انام او ټونکین محافظتونه)، کمبوډیا او همدارنګه لاوس ، چې په 1893 کې د فرانکو - سیام په جګړه کې د فرانسې له بریا وروسته او په ختیځ سیام کې د فرانسې نفوذ وروسته اضافه شو.د فرانسې حکومت وروسته په کالونۍ کې نوي اداري پوسټونه هم ځای په ځای کړل او په اقتصادي توګه یې پراختیا پیل کړه پداسې حال کې چې د یوځای کولو برنامې برخې په توګه ځایی خلکو ته فرانسوي کلتور او ژبه معرفي کول.[۸۱]په 1897 کې، واکمن اوسیدونکي جنرال پاریس ته شکایت وکړ چې د کمبوډیا اوسنی پاچا نوردوم نور د واکمنۍ وړ نه دی او د پاچا څخه یې د مالیاتو راټولولو، فرمانونو صادرولو، حتی د شاهي چارواکو د ټاکلو او تاج غوره کولو لپاره د واک د اخیستو اجازه وغوښتله. شهزادګانله هغه وخته، نوردوم او د کمبوډیا راتلونکي پاچاهان د شخصیت په توګه وو او یوازې په کمبوډیا کې د بودا مذهب سرپرستان وو، که څه هم دوی لاهم د کروندګرو لخوا د خدای پاچاهانو په توګه لیدل کیده.نور ټول واک د اوسیدونکي جنرال او استعماري بیوروکراسۍ په لاس کې و.دا بیوروکراسي ډیری د فرانسوي چارواکو څخه جوړه شوې وه، او یوازینی اسیاییان چې په آزاده توګه په حکومت کې د ګډون اجازه درلوده ویتنامی توکمیز وو، چې د اندوچینی اتحادیې د واکمن آسیا په توګه لیدل کیده.
په کمبوډیا کې دوهم نړیوال جنګ
جاپاني پوځیان په بایسکلونو سیګون ته ځي ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
په 1940 کې د فرانسې له سقوط وروسته، کمبوډیا او پاتې فرانسوي انډوچینا د محور ګوډاګي ویچي فرانسي حکومت لخوا واکمن شول او د فرانسوي انډوچینا د یرغل سره سره،جاپان فرانسوي استعماري چارواکو ته اجازه ورکړه چې د جاپاني څارنې لاندې په خپلو استعمارونو کې پاتې شي.د 1940 په دسمبر کې، د فرانسې-تای جنګ پیل شو او سره له دې چې د جاپاني ملاتړ شوي تای ځواکونو په وړاندې د فرانسوي مقاومت سره سره، جاپان فرانسوي چارواکي مجبور کړل چې باټامبنګ، سیسوفون، سییم ریپ (د سییم ریپ ښار پرته) او پریه وییر ولایتونه تایلینډ ته وسپاري.[۸۲]په اسیا کې د اروپا د استعمار موضوع د جګړې په جریان کې د لویو درېیو متحدینو د مشرانو، فرانکلین ډي روزویلټ، سټالین او چرچیل لخوا د دریو سرمشریزو غونډو - د قاهرې په کنفرانس، د تهران کنفرانس او ​​یالتا کنفرانس کې بحث شوی و.په آسیا کې د غیر انګلیسي استعمار په اړه، روزویلټ او سټالین په تهران کې پریکړه کړې وه چې فرانسوي او هالنډیان به د جګړې وروسته آسیا ته نه ستنیږي.د جګړې له پای ته رسیدو دمخه د روزویلټ ناڅاپي مړینه، د هغه څه څخه چې روزویلټ یې تصور کړی و خورا توپیر درلود.انګریزانو په آسیا کې د فرانسوي او هالنډي واکمنۍ د بیرته راستنیدو ملاتړ وکړ او د دې هدف لپاره یې د برتانوي تر قوماندې لاندې د هندي سرتیرو لیږل تنظیم کړل.[۸۳]د جګړې په وروستیو میاشتو کې د محلي ملاتړ د راجلبولو په هڅه کې، جاپانیانو د ۱۹۴۵ کال د مارچ په نهمه د فرانسې استعماري اداره منحل کړه او له کمبوډیا یې وغوښتل چې د ختیځې اسیا د ګډې سوکالۍ په ډګر کې خپله خپلواکي اعلان کړي.څلور ورځې وروسته، پاچا سیهانوک د خپلواک کمپوچیا (د کمبوډیا اصلي خمیر تلفظ) فرمان ورکړ.د ۱۹۴۵ کال د اګسټ په ۱۵ نېټه د جاپان د تسلیمېدو په ورځ نوی حکومت جوړ شو چې سون نګوک تان یې د صدراعظم په توګه دنده ترسره کوله.کله چې د اکټوبر په میاشت کې یو متحد ځواک نوم پینه ونیوله، تانه د جاپانیانو سره د همکارۍ لپاره ونیول شو او په فرانسه کې جلاوطنۍ ته واستول شو ترڅو په کور کې نظر بند پاتې شي.
1953
د خپلواکۍ وروسته دورهornament
سنګکم دوره
په چین کې د سیهانوک لپاره د ښه راغلاست مراسم، 1956. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1953 Jan 2 - 1970

سنګکم دوره

Cambodia
د کمبوډیا سلطنت، چې د کمبوډیا د لومړي سلطنت په نوم هم پیژندل کیږي، او معمولا د سنګکم دورې په نوم یادیږي، د نوردوم سیهانوک د کمبوډیا لومړۍ ادارې ته اشاره کوي چې د 1953 څخه تر 1970 پورې، د هیواد په تاریخ کې یو ځانګړی وخت دی.سیهانوک د سویل ختیځ آسیا په کړکیچن او ډیری وخت د جنګ وروسته تاریخ کې ترټولو جنجالي شخصیت دی.له 1955 څخه تر 1970 پورې، د سیهانوک سنګکم په کمبوډیا کې یوازینی قانوني ګوند و.[۸۴]د دویمې نړیوالې جګړې له پای ته رسیدو وروسته، فرانسې په اندوچینا باندې خپل استعماري کنټرول بیرته ترلاسه کړ، مګر د دوی د واکمنۍ په وړاندې د محلي مقاومت سره مخ شو، په ځانګړې توګه د کمونیستي ګوریلا ځواکونو لخوا.د ۱۹۵۳ کال د نوامبر په ۹ نیټه به د نوردوم سیهانوک په مشرۍ له فرانسې څخه خپلواکي ترلاسه کړي خو بیا هم د کمونست ډلو لکه د متحده اساراک جبهې له مقاومت سره مخامخ وو.لکه څنګه چې د ویتنام جګړه پراخه شوه، کمبوډیا هڅه وکړه چې خپل بې طرفه پاتې شي، مګر په 1965 کې، شمالي ویتنام سرتیرو ته اجازه ورکړل شوه چې اډې جوړې کړي او په 1969 کې، متحده ایالاتو په کمبوډیا کې د شمالي ویتنام سرتیرو په وړاندې د بمبارۍ کمپاین پیل کړ.د کمبوډیا پاچاهۍ به د امریکا په ملاتړ د ۱۹۷۰ کال د اکتوبر په نهمه د لومړي وزیر لون نول په مشرۍ د یوې کودتا په ترڅ کې له منځه ولاړه چې د خمیر جمهوریت یې تاسیس کړ چې په ۱۹۷۵ کال کې د نوم پېن تر سقوط پورې دوام وکړ [۸۵] .
د کمبوډیا کورنۍ جګړه
د 2D سکواډرن، 11مه زغره وال ګاډي، سنول، کمبوډیا ته ننوځي. ©US Department of Defense
1967 Mar 11 - 1975 Apr 17

د کمبوډیا کورنۍ جګړه

Cambodia
د کمبوډیا کورنۍ جګړه په کمبوډیا کې یوه کورنۍ جګړه وه چې د کمبوډیا د کمونیست ګوند د ځواکونو تر منځ جګړه وه (د خمیر روج په نوم پیژندل کیږي چې د شمالي ویتنام او ویتنام لخوا یې ملاتړ کیږي) د کمبوډیا سلطنت د دولتي ځواکونو پروړاندې او د اکتوبر 1970 وروسته. ، د خمیر جمهوریت چې د سلطنت ځای ناستی و (دواړه د متحده ایالاتو او سویلي ویتنام لخوا ملاتړ کیږي).جګړه د دواړو خواوو د متحدینو د نفوذ او کړنو له امله پیچلې شوه.د شمالي ویتنام د ویتنام د خلکو اردو (PAVN) ښکیلتیا په ختیځ کمبوډیا کې د خپلو اډو سیمو او پټنځایونو د ساتنې لپاره ډیزاین شوې وه، پرته له دې چې په جنوبي ویتنام کې د خپلو پوځي هڅو تعقیب ستونزمن وي.د دوی شتون په لومړي سر کې د کمبوډیا د دولت مشر شهزاده سیهانوک لخوا زغمل شوی و، مګر کورني مقاومت د چین او شمالي ویتنام سره یوځای د دولت ضد خمیر روج سیهانوک ته د مرستې رسولو ته ادامه ورکړه او هغه یې د دې لامل شو چې مسکو ته لاړ شي ترڅو د شوروي د واکمنۍ غوښتنه وکړي. د شمالي ویتنام په چلند کې.[86] د 1970 په مارچ کې د کمبوډیا ملي شورا لخوا د سیهانوک ګوښه کول، په هیواد کې د PAVN سرتیرو د شتون په وړاندې په پلازمینه کې د پراخو لاریونونو وروسته، یو امریکا پلوه حکومت واک ته ورسید (وروسته د خمیر جمهوریت اعلان شو) چې غوښتنه یې وکړه. چې PAVN کمبوډیا پریږدي.PAVN انکار وکړ او د خمیر روج په غوښتنه یې په سمدستي توګه په کمبوډیا برید وکړ.د مارچ او جون 1970 ترمنځ، شمالي ویتنام د کمبوډیا د اردو سره په ښکیلتیا کې د هیواد شمال ختیځ دریمه برخه ونیوله.شمالي ویتنامیانو خپلې ځینې فتوحات بدل کړل او خمیر روج ته یې نورې مرستې برابرې کړې، په دې توګه یې هغه څه پیاوړي کړل چې په هغه وخت کې یو کوچنی چریکي حرکت و.[87] د کمبوډیا حکومت د شمالي ویتنام او د خمیر روج مخ په زیاتیدونکي ځواک سره د مبارزې لپاره د خپل اردو د پراخولو لپاره ګړندی کړ.[۸۸]امریکا له جنوب ختیځې اسیا څخه د وتلو لپاره د وخت اخیستلو، په جنوبي ویتنام کې د خپل متحد د ساتنې او کمبوډیا ته د کمونیزم د خپریدو د مخنیوي لپاره د وخت په اخیستلو هڅول شوې وه.امریکایی او دواړه سویلي او شمالي ویتنام ځواکونو په مستقیم ډول په جګړه کې برخه اخیستې (یو وخت یا بل).متحده ایالاتو د مرکزي حکومت سره د متحده ایالاتو د پراخو هوایی بمباریو کمپاینونو او مستقیم مادي او مالي مرستې سره مرسته وکړه ، پداسې حال کې چې شمالي ویتنام په هغه ځمکو کې سرتیري ساتل چې دوی دمخه نیولي و او کله ناکله د خمیر جمهوریت اردو سره په ځمکنیو جګړو کې ښکیل وو.د پنځو کلونو وحشي جګړو وروسته، د جمهوري غوښتونکو حکومت د 17 اپریل 1975 کې مات شو کله چې ګټونکي خمیر روج د ډیموکراټیک کمپوچیا تاسیس اعلان کړ.جګړې په کمبوډیا کې د کډوالۍ بحران رامینځته کړی چې دوه ملیونه خلک - له 25 سلنې څخه ډیر نفوس - له کلیوالي سیمو څخه ښارونو ته بې ځایه شوي ، په ځانګړي توګه نوم پینه چې په 1970 کې له 600,000 څخه شاوخوا 1975 ته نږدې 2 ملیون نفوس ته وده ورکړه.
د خمیر روج دوره
د خمیر روژ سرتیري. ©Documentary Educational Resources
1975 Jan 1 - 1979

د خمیر روج دوره

Cambodia
د خپلې بریا سمدستي وروسته، CPK د ټولو ښارونو او ښارګوټو د ایستلو امر وکړ، ټول ښاري نفوس یې د کروندګرو په توګه د کار کولو لپاره کلیوالو سیمو ته واستول، ځکه چې CPK هڅه کوله چې ټولنه په داسې ماډل بدله کړي چې پول پوټ یې تصور کړی و.نوي حکومت د کمبوډیا ټولنه په بشپړه توګه د بیارغونې په لټه کې ده.د پخوانۍ ټولنې پاتې شوني له منځه ولاړل او دين تر پښو لاندې شو.کرنه راټوله شوه، او د صنعتي اډې پاتې برخه پریښودل شوه یا د دولت تر کنټرول لاندې وساتل شوه.کمبوډیا نه پیسې درلودې او نه هم بانکي سیسټم.له ویتنام او تایلینډ سره د ډیموکراټیک کمپوچیا اړیکې د سرحدي نښتو او ایډیالوژیکي اختلافاتو په پایله کې په چټکۍ سره خرابې شوې.په داسې حال کې چې کمونیست، CPK په کلکه ملتپاله وه، او د هغې ډیری غړي چې په ویتنام کې اوسیدل پاک شوي.ډیموکراټیک کمپوچیا د چین د خلکو جمهوریت سره نږدې اړیکې ټینګې کړې، او د کمبوډیا-ویتنام شخړه د چین-شوروي سیالي برخه شوه، چې مسکو د ویتنام ملاتړ کوي.سرحدي نښتې هغه مهال زیاتې شوې کله چې د ډیموکراټیک کمپوچیا پوځ په ویتنام کې پر کلیو برید وکړ.رژیم د 1977 په ډسمبر کې د هانوي سره اړیکې پرې کړې ، د ویتنام لخوا د انډوچینا فدراسیون رامینځته کولو ادعا شوې هڅې په اعتراض کې.د 1978 په مینځ کې، ویتنامی ځواکونو په کمبوډیا یرغل وکړ، د باران موسم له رارسیدو دمخه شاوخوا 30 میل (48 کیلومتره) پرمختګ وکړ.د چین د CPK د ملاتړ لاملونه د پین-هندوچینا د خوځښت مخه نیول او په سیمه کې د چین نظامي برتری ساتل وو.شوروي اتحاد د يو پياوړي ويتنام ملاتړ وکړ تر څو د دښمنۍ په صورت کې د چين پر وړاندې دويمه جبهه ټينګه کړي او د چين د لا پراخېدو مخه ونيسي.د سټالین له مړینې راهیسې، د ماو تر کنټرول لاندې چین او د شوروي اتحاد ترمنځ اړیکې په ښه توګه ګرمې وې.د 1979 کال د فبرورۍ څخه تر مارچ پورې، چین او ویتنام به د دې مسلې په اړه د چین-ویتنام لنډ جنګ سره جګړه وکړي.د CPK دننه، د پاریس تعلیم شوي مشرتابه - پول پوټ، اینګ سری، نوون چیا، او سون سین - په کنټرول کې وو.د ١٩٧٦ کال د جنورۍ په مياشت کې يو نوی اساسي قانون د کمپوچيا د ديموکراتيک ولسي جمهوريت په توګه رامنځ ته کړ او د کمپوچيا د خلکو د استازو ٢٥٠ کسيزه مجلس د مارچ په مياشت کې د يوه دولتي صدارت د ډله ييز مشرتابه د ټاکلو لپاره وټاکل شو چې مشري يې د د دولت مشر شو.شهزاده سیهانوک د اپریل په 2 د دولت د مشر په توګه استعفا ورکړه او په کور کې نظر بند شو.
د کمبوډیا نسل وژنه
دا انځور یوه صحنه انځوروي چیرې چې د کمبوډیا ډیری کډوال ماشومان د خوراکي توکو ترلاسه کولو لپاره په یوه تمځای کې په قطار کې انتظار کوي. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1975 Apr 17 - 1979 Jan 7

د کمبوډیا نسل وژنه

Killing Fields, ផ្លូវជើងឯក, Ph
د کمبوډیا نسل وژنه د کمبوډیا د خلکو سیسټماتیک تعقیب او وژنه وه چې د کمبوډیا د کمونیست ګوند د عمومي منشي پول پوټ په مشرۍ د خمیر روج لخوا ترسره کیږي.دا د 1975 څخه تر 1979 پورې د 1.5 څخه تر 2 ملیون خلکو د مړینې لامل شو، چې په 1975 کې د کمبوډیا د نفوس نږدې څلورمه برخه (c. 7.8 ملیون).[۸۹] قتل عام هغه مهال پای ته ورسېده چې په ۱۹۷۸ کې د ویتنام پوځ یرغل وکړ او د خمیر روج رژیم یې نسکور کړ.د ۱۹۷۹ کال تر جنورۍ پورې له ۱.۵ څخه تر ۲ میلیونو پورې خلک د خمیر روج د پالیسیو له امله مړه شوي وو، چې پکې ۲۰۰،۰۰۰–۳۰۰،۰۰۰ چینایي کمبوډیان، ۹۰،۰۰۰–۵۰۰،۰۰۰ کمبوډیان چام (چې زیاتره یې مسلمانان دي)، [۹۰] او ۲۰،۰۰۰ ویتنامیان20,000 خلک د امنیتي زندان [21] څخه تیر شول، یو له 196 زندانونو څخه چې د خمیر روج عملیات کوي، [92] او یوازې اوه لویان ژوندي پاتې شول.[۹۳] بندیان د اور وژنې میدانونو ته وړل کیدل، چیرته چې دوی اعدام شول (اکثره د ګولیو د ژغورلو لپاره) [۹۴] او په ډله ایزو قبرونو کې ښخ کړل شول.د ماشومانو اختطاف او تربیه په پراخه پیمانه وه، او ډیری یې هڅول یا د ظلمونو ترسره کولو ته اړ ایستل.[95] تر 2009 پورې، د کمبوډیا د اسنادو مرکز 23,745 ډله ایز قبرونه نقشه کړي چې نږدې 1.3 ملیون شکمن قربانیان اعدام شوي دي.داسې انګیرل کیږي چې مستقیم اعدام د نسل وژنې د مړینې شمیره 60٪ پورې اړه لري، [96] د نورو قربانیانو سره چې د لوږې، ستړیا، یا ناروغۍ سره مخ کیږي.نسل وژنې د مهاجرینو دوهم جریان رامینځته کړ ، چې ډیری یې ګاونډي تایلینډ او لږ تر لږه ویتنام ته وتښتیدل.[97]په 2001 کې، د کمبوډیا حکومت د خمیر روج محکمه جوړه کړه ترڅو د کمبوډیا نسل وژنې لپاره د خمیر روج مشرتابه غړي محاکمه کړي.محاکمې په 2009 کې پیل شوې، او په 2014 کې، نون چیا او خییو سمفان د نسل وژنې په جریان کې د بشریت ضد جرمونو په تور محکوم شول او د عمري بند سزا یې ترلاسه کړه.
د ویتنام اشغال او PRK
کمبوډیا – ویتنام جګړه ©Anonymous
1979 Jan 1 - 1993

د ویتنام اشغال او PRK

Cambodia
د ۱۹۷۹ کال د جنورۍ په ۱۰مه، وروسته له هغه چې د ویتنام پوځ او KUFNS (د ملي نجات لپاره د کمپوچیانو متحدې جبهه) په کمبوډیا یرغل وکړ او د خمیر روج حکومت یې نسکور کړ، د کمپوچیا نوی ولسي جمهوریت (PRK) د هینګ سمرین د دولت د مشر په توګه تاسیس شو.د پول پوټ د خمیر روج ځواکونو د تایلینډ پولې ته نږدې ځنګلونو ته په چټکۍ سره شاتګ وکړ.خمیر روج او PRK یوه قیمتي مبارزه پیل کړه چې د لویو قدرتونوچین ، متحده ایالاتو او شوروي اتحاد په لاسونو کې لوبیدلې.د خمیر د خلکو د انقلابي ګوند واکمنۍ د دریو لویو مقاومتي ډلو چریکي غورځنګ ته وده ورکړه - FUNCINPEC (FUNCINPEC) فرنټ یونی نیشنل pour un Cambodge Indépendant، Neutre، Pacifique، et Cooperatif، KPLNF (د خمیر د خلکو ملي آزادۍ جبهه) او PDK. د ډیموکراټیک کمپوچیا ګوند، د خمیر روج د نومي صدارت لاندې د خییو سمفان).[98] "ټول د کمبوډیا د راتلونکي اهدافو او طریقو په اړه اختلافي نظرونه درلودل".کورنۍ جګړې 600,000 کمبوډیان بې ځایه کړل، چې تایلینډ ته د پولې په اوږدو کې د کډوالو کمپونو ته تښتیدلي او په ټول هیواد کې په لسګونو زره خلک وژل شوي.[99] د سولې هڅې په پاریس کې په 1989 کې د کمبوډیا د دولت لاندې پیل شوې، دوه کاله وروسته د 1991 په اکتوبر کې د سولې جامع حل سره پای ته ورسید.ملګرو ملتونو ته دنده ورکړل شوه چې اوربند پلي کړي او د کډوالو او بې وسلې کولو سره معامله وکړي چې په کمبوډیا کې د ملګرو ملتونو انتقالي اداره (UNTAC) په نوم پیژندل کیږي.[100]
عصري کمبوډیا
سیهانوک (ښي لور ته) د خپل زوی، شهزاده نوردوم رانارید سره، د 1980 لسیزې په اوږدو کې د ANS تفتیش په سفر کې. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1993 Jan 1

عصري کمبوډیا

Cambodia
د ډیموکراتیک کمپوچیا د پول پوټ رژیم له ړنګیدو وروسته ، کمبوډیا د ویتنام تر نیواک لاندې وه او د هانوي پلوه حکومت ، د کمپوچیا د خلکو جمهوریت رامینځته شو.کورنۍ جګړه د 1980 لسیزې په اوږدو کې د حکومت د کمپوچیان د خلکو انقلابي وسله والو ځواکونو سره د ډیموکراتیک کمپوچیا د ایتلافي حکومت پروړاندې راپورته شوه ، یو جلاوطن حکومت چې د کمبوډیا له دریو سیاسي ډلو څخه جوړ شوی و: د شهزاده نوردوم سیهانوک FUNCINPEC ګوند ، د ډیموکراټیک کمپوچیا ګوند (د ډیموکراټیک کمپوچیا ګوند) د خمیر روج) او د خمیر د خلکو ملي آزادۍ جبهه (KPNLF).د سولې هڅې په 1989 او 1991 کې په پاریس کې د دوو نړیوالو کنفرانسونو سره ګړندۍ شوې، او د ملګرو ملتونو سوله ساتي ماموریت د اوربند په ساتلو کې مرسته وکړه.د سولې د هڅو د یوې برخې په توګه، د ملګرو ملتونو لخوا تمویل شوي ټولټاکنې په 1993 کې ترسره شوې او د 1990 لسیزې په نیمایي کې د خمیر روج ګړندۍ کمښت په څیر د یو څه نورمال حالت بیرته راګرځولو کې مرسته وکړه.نوردوم سیهانوک بیا د پاچا په توګه وټاکل شو.یو ایتلافي حکومت چې په 1998 کې د ملي ټاکنو وروسته رامینځته شو، نوی سیاسي ثبات او په 1998 کې د خمیر روج پاتې ځواکونو تسلیم شو.
1997 د کمبوډیا کودتا d'état
دوهم صدراعظم هون سین. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1997 Jul 5 - Jul 7

1997 د کمبوډیا کودتا d'état

Phnom Penh, Cambodia
هون سین او د هغه حکومت ډیر جنجالونه لیدلي دي.هون سین د خمیر روج پخوانی قوماندان و چې په اصل کې د ویتنام لخوا نصب شوی و او وروسته له دې چې ویتنامیانو له هیواد څخه ووتل، د اړتیا په وخت کې د تاوتریخوالي او ظلم په واسطه خپل قوي منصب ساتي.په [1997] کې، د خپل شریک لومړي وزیر، شهزاده نوردوم رانارید د مخ په زیاتیدونکي ځواک له ډاره، هون یوه کودتا پیل کړه، د پوځ په کارولو سره د رانارید او د هغه د ملاتړو د پاکولو لپاره.رانارید له واکه ګوښه او پاریس ته وتښتید پداسې حال کې چې د هون سین نور مخالفین نیول شوي، شکنجه شوي او ځینې یې په لنډ ډول اعدام شوي.[۱۰۱]
کمبوډیا له 2000 راهیسې
په نوم پینه کې بازار، 2007. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
د کمبوډیا ملي ژغورنې ګوند د 2018 کمبوډیا عمومي ټاکنو دمخه منحل شو او د کمبوډیا د خلکو واکمن ګوند هم په ډله ایزو رسنیو سخت بندیزونه وضع کړل.[102] CPP پرته له لوی اپوزیسیون څخه په ملي اسمبلۍ کې هره څوکۍ وګټله ، ​​په مؤثره توګه یې په هیواد کې د یو ګوند واکمني ټینګه کړه.[۱۰۳]د کمبوډیا د اوږدې مودې لومړی وزیر هون سین، چې د نړۍ تر ټولو اوږده خدمت کوونکی مشر دی، په واک کې خورا قوي لاس لري.نوموړی د مخالفانو او منتقدینو په ځپلو تورن شوی دی.د هغه د کمبوډیا د خلکو ګوند (CPP) له 1979 راهیسې په واک کې دی. د 2021 په ډسمبر کې، لومړي وزیر هون سین د راتلونکي ټاکنو وروسته چې تمه کیږي په 2023 کې ترسره شي د هغه د بریالیتوب لپاره د خپل زوی هون مانیټ څخه خپل ملاتړ اعلان کړ [104]

Appendices



APPENDIX 1

Physical Geography Map of Cambodia


Physical Geography Map of Cambodia
Physical Geography Map of Cambodia ©freeworldmaps.net




APPENDIX 2

Angkor Wat


Play button




APPENDIX 3

Story of Angkor Wat After the Angkorian Empire


Play button

Footnotes



  1. Joachim Schliesinger (2015). Ethnic Groups of Cambodia Vol 1: Introduction and Overview. Booksmango. p. 1. ISBN 978-1-63323-232-7.
  2. "Human origin sites and the World Heritage Convention in Asia – The case of Phnom Teak Treang and Laang Spean cave, Cambodia: The potential for World Heritage site nomination; the significance of the site for human evolution in Asia, and the need for international cooperation" (PDF). World Heritage. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022.
  3. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751.
  4. Stark, Miriam T. (2006). "Pre-Angkorian Settlement Trends in Cambodia's Mekong Delta and the Lower Mekong Archaeological Project". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 26: 98–109. doi:10.7152/bippa.v26i0.11998. hdl:10524/1535.
  5. Martin Stuart-Fox (2003). A Short History of China and Southeast Asia: Tribute, Trade and Influence. Allen & Unwin. p. 29. ISBN 9781864489545.
  6. "THE VIRTUAL MUSEUM OF KHMER ART - History of Funan - The Liang Shu account from Chinese Empirical Records". Wintermeier collection.
  7. Stark, Miriam T. (2003). "Chapter III: Angkor Borei and the Archaeology of Cambodia's Mekong Delta" (PDF). In Khoo, James C. M. (ed.). Art and Archaeology of Fu Nan. Bangkok: Orchid Press. p. 89.
  8. "Pre-Angkorian and Angkorian Cambodia by Miriam T. Stark - Chinese documentary evidence described walled and moated cities..." (PDF).
  9. "Southeast Asian Riverine and Island Empires by Candice Goucher, Charles LeGuin, and Linda Walton - Early Funan was composed of a number of communities..." (PDF).
  10. Stark, Miriam T.; Griffin, P. Bion; Phoeurn, Chuch; Ledgerwood, Judy; et al. (1999). "Results of the 1995–1996 Archaeological Field Investigations at Angkor Borei, Cambodia" (PDF). Asian Perspectives. University of Hawai'i-Manoa.
  11. "Khmer Ceramics by Dawn Rooney – The language of Funan was..." (PDF). Oxford University Press 1984.
  12. Stark, M. T. (2006). From Funan to Angkor: Collapse and regeneration in ancient Cambodia. After collapse: The regeneration of complex societies, 144–167.
  13. Nick Ray (2009). Vietnam, Cambodia, Laos & the Greater Mekong. Lonely Planet. pp. 30–. ISBN 978-1-74179-174-7.
  14. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  15. Vickery, Michael (1994), What and Where was Chenla?, École française d'Extrême-Orient, Paris, p. 3.
  16. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6, p. 112.
  17. Higham, Charles (2015). "At the dawn of history: From Iron Age aggrandisers to Zhenla kings". Journal of Southeast Asian Studies. 437 (3): 418–437. doi:10.1017/S0022463416000266. S2CID 163462810 – via Cambridge University Press.
  18. Thakur, Upendra. Some Aspects of Asian History and Culture by p.2
  19. Jacques Dumarçay; Pascal Royère (2001). Cambodian Architecture: Eighth to Thirteenth Centuries. BRILL. p. 109. ISBN 978-90-04-11346-6.
  20. "THE JOURNAL OF THE SIAM SOCIETY - AN HISTORICAL ATLAS OF THAILAND Vol. LII Part 1-2 1964 - The Australian National University Canberra" (PDF). The Australian National University.
  21. "Chenla – 550–800". Global Security. Retrieved 13 July 2015.
  22. Albanese, Marilia (2006). The Treasures of Angkor. Italy: White Star. p. 24. ISBN 88-544-0117-X.
  23. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  24. David G. Marr; Anthony Crothers Milner (1986). Southeast Asia in the 9th to 14th Centuries. Institute of Southeast Asian Studies, Singapore. p. 244. ISBN 9971-988-39-9. Retrieved 5 June 2014.
  25. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  26. Kenneth R. Hall (October 1975). Khmer Commercial Development and Foreign Contacts under Sūryavarman I. Journal of the Economic and Social History of the Orient 18(3):318–336.
  27. A History of Early Southeast Asia: Maritime Trade and Societal Development by Kenneth R. Hall p. 182
  28. Maspero, Georges (2002). The Champa Kingdom. White Lotus Co., Ltd. ISBN 9789747534993, p. 72.
  29. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 188.
  30. Hall, Daniel George Edward (1981). History of South East Asia. Macmillan Education, Limited. ISBN 978-1349165216, p. 205.
  31. Higham, C. (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-1842125847
  32. Maspero, G., 2002, The Champa Kingdom, Bangkok: White Lotus Co., Ltd., ISBN 9747534991
  33. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  34. Kiernan, Ben (2017). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 9780195160765., pp. 162–163.
  35. Kohn, George Childs (2013). Dictionary of Wars. Routledge. ISBN 978-1-13-595494-9, p. 524.
  36. Hall 1981, p. 205
  37. Coedès 1968, p. 160.
  38. Hall 1981, p. 206.
  39. Maspero 2002, p. 78.
  40. Turnbull 2001, p. 44.
  41. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  42. Higham, C. (2014). Early Mainland Southeast Asia. Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 978-6167339443.
  43. Coedès 1968, p. 170.
  44. Maspero 2002, p. 79.
  45. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 189.
  46. Miksic, John Norman; Yian, Go Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Taylor & Francis. ISBN 1-317-27903-4, p. 436.
  47. Coedès 1968, p. 171.
  48. Maspero 2002, p. 81.
  49. Higham, C. (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-1842125847, p.133.
  50. Cœdès, George (1966), p. 127.
  51. Coedès, George (1968), p.192.
  52. Coedès, George (1968), p.211.
  53. Welch, David (1998). "Archaeology of Northeast Thailand in Relation to the Pre-Khmer and Khmer Historical Records". International Journal of Historical Archaeology. 2 (3): 205–233. doi:10.1023/A:1027320309113. S2CID 141979595.
  54. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-19076-4.
  55. Coedès, George (1968), p.  222–223 .
  56. Coedès, George (1968), p.  236 .
  57. Coedès, George (1968), p. 236–237.
  58. "Murder and Mayhem in Seventeenth Century Cambodia". nstitute of Historical Research (IHR). Retrieved 26 June 2015.
  59. Daniel George Edward Hall (1981). History of South-East Asia. Macmillan Press. p. 148. ISBN 978-0-333-24163-9.
  60. "Cambodia Lovek, the principal city of Cambodia after the sacking of Angkor by the Siamese king Boromoraja II in 1431". Encyclopædia Britannica. Retrieved 26 June 2015.
  61. "Mak Phœun: Histoire du Cambodge de la fin du XVIe au début du XVIIIe siècle - At the time of the invasion one group of the royal family, the reigning king and two or more princes, escaped and eventually found refuge in Laos, while another group, the king's brother and his sons, were taken as hostages to Ayutthaya". Michael Vickery’s Publications.
  62. Daniel George Edward Hall (1981). History of South-East Asia. Macmillan Press. p. 299. ISBN 978-0-333-24163-9.
  63. George Childs Kohn (31 October 2013). Dictionary of Wars. Routledge. pp. 445–. ISBN 978-1-135-95494-9.
  64. Rodao, Florentino (1997). Españoles en Siam, 1540-1939: una aportación al estudio de la presencia hispana en Asia. Editorial CSIC. pp. 11-. ISBN 978-8-400-07634-4.
  65. Daniel George Edward Hall (1981), p. 281.
  66. "The Spanish Plan to Conquer China - Conquistadors in the Philippines, Hideyoshi, the Ming Empire and more".
  67. Milton Osborne (4 September 2008). Phnom Penh: A Cultural History. Oxford University Press. pp. 44–. ISBN 978-0-19-971173-4.
  68. Donald F. Lach; Edwin J. Van Kley (1998). A Century of Advance. University of Chicago Press. pp. 1147–. ISBN 978-0-226-46768-9.
  69. "Giovanni Filippo de MARINI, Delle Missioni… CHAPTER VII – MISSION OF THE KINGDOM OF CAMBODIA by Cesare Polenghi – It is considered one of the most renowned for trading opportunities: there is abundance..." (PDF). The Siam Society.
  70. "Maritime Trade in Southeast Asia during the Early Colonial Period" (PDF). University of Oxford.
  71. Peter Church (2012). A Short History of South-East Asia. John Wiley & Sons. p. 24. ISBN 978-1-118-35044-7.
  72. "War and trade: Siamese interventions in Cambodia 1767-1851 by Puangthong Rungswasdisab". University of Wollongong. Retrieved 27 June 2015.
  73. "Full text of "Siamese State Ceremonies" Chapter XV – The Oath of Allegiance 197...as compared with the early Khmer Oath..."
  74. "March to the South (Nam Tiến)". Khmers Kampuchea-Krom Federation.
  75. Chandler, David P. (2008). A history of Cambodia (4th ed.). Westview Press. ISBN 978-0813343631, pp. 159.
  76. Chandler 2008, pp. 161.
  77. Chandler 2008, pp. 160.
  78. Chandler 2008, pp. 162.
  79. Chandler 2008, pp. 164–165.
  80. Claude Gilles, Le Cambodge: Témoignages d'hier à aujourd'hui, L'Harmattan, 2006, pages 97–98
  81. Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, tome 1, Pygmalion-Gérard Watelet, 1988, page 114.
  82. Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, tome 1, Pygmalion-Gérard Watelet, 1988, page 164.
  83. "Roosevelt and Stalin, The Failed Courtship" by Robert Nisbet, pub: Regnery Gateway, 1988.
  84. "Cambodia under Sihanouk (1954-70)".
  85. "Cambodia profile - Timeline". BBC News. 7 April 2011.
  86. Isaacs, Arnold; Hardy, Gordon (1988). Pawns of War: Cambodia and Laos. Boston: Boston Publishing Company. ISBN 0-939526-24-7, p. 90.
  87. "Cambodia: U.S. Invasion, 1970s". Global Security. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 2 April 2014.
  88. Dmitry Mosyakov, "The Khmer Rouge and the Vietnamese Communists: A History of Their Relations as Told in the Soviet Archives," in Susan E. Cook, ed., Genocide in Cambodia and Rwanda (Yale Genocide Studies Program Monograph Series No. 1, 2004), p.54.
  89. Heuveline, Patrick (2001). "The Demographic Analysis of Mortality Crises: The Case of Cambodia, 1970–1979". Forced Migration and Mortality. National Academies Press. pp. 102–105. ISBN 978-0-309-07334-9.
  90. "Cambodia: Holocaust and Genocide Studies". College of Liberal Arts. University of Minnesota. Archived from the original on 6 November 2019. Retrieved 15 August 2022.
  91. Philip Spencer (2012). Genocide Since 1945. Routledge. p. 69. ISBN 978-0-415-60634-9.
  92. "Mapping the Killing Fields". Documentation Center of Cambodia.Through interviews and physical exploration, DC-Cam identified 19,733 mass burial pits, 196 prisons that operated during the Democratic Kampuchea (DK) period, and 81 memorials constructed by survivors of the DK regime.
  93. Kiernan, Ben (2014). The Pol Pot Regime: Race, Power, and Genocide in Cambodia Under the Khmer Rouge, 1975–79. Yale University Press. p. 464. ISBN 978-0-300-14299-0.
  94. Landsiedel, Peter, "The Killing Fields: Genocide in Cambodia" Archived 21 April 2023 at the Wayback Machine, ‘'P&E World Tour'’, 27 March 2017.
  95. Southerland, D (20 July 2006). "Cambodia Diary 6: Child Soldiers – Driven by Fear and Hate". Archived from the original on 20 March 2018.
  96. Seybolt, Aronson & Fischoff 2013, p. 238.
  97. State of the World's Refugees, 2000. United Nations High Commissioner for Refugees, p. 92.
  98. "Vietnam's invasion of Cambodia and the PRK's rule constituted a challenge on both the national and international political level. On the national level, the Khmer People's Revolutionary Party's rule gave rise...". Max-Planck-Institut.
  99. David P. Chandler, A history of Cambodia, Westview Press; Allen & Unwin, Boulder, Sydney, 1992.
  100. US Department of State. Country Profile of Cambodia.. Retrieved 26 July 2006.
  101. Brad Adams (31 May 2012). "Adams, Brad, 10,000 Days of Hun Sen, International Herald Tribune, reprinted by Human Rights Watch.org". Hrw.org.
  102. "Cambodia's Government Should Stop Silencing Journalists, Media Outlets". Human Rights Watch. 2020-11-02.
  103. "Cambodia: Hun Sen re-elected in landslide victory after brutal crackdown". the Guardian. 2018-07-29.
  104. "Hun Sen, Cambodian leader for 36 years, backs son to succeed him". www.aljazeera.com.

References



  • Chanda, Nayan. "China and Cambodia: In the mirror of history." Asia Pacific Review 9.2 (2002): 1-11.
  • Chandler, David. A history of Cambodia (4th ed. 2009) online.
  • Corfield, Justin. The history of Cambodia (ABC-CLIO, 2009).
  • Herz, Martin F. Short History of Cambodia (1958) online
  • Slocomb, Margaret. An economic history of Cambodia in the twentieth century (National University of Singapore Press, 2010).
  • Strangio, Sebastian. Cambodia: From Pol Pot to Hun Sen and Beyond (2020)