សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុន

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


Play button

1904 - 1905

សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុន



សង្រ្គាមរុស្ស៊ី-ជប៉ុនត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នារវាងចក្រភពជប៉ុន និង ចក្រភពរុស្ស៊ី ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1904 និង 1905 ជុំវិញមហិច្ឆតារបស់ចក្រភពគូប្រជែងនៅម៉ាន់ជូរី និងចក្រភពកូរ៉េ ។រោងមហោស្រពសំខាន់ៗនៃប្រតិបត្តិការយោធាមានទីតាំងនៅឧបទ្វីប Liaodong និង Mukden នៅភាគខាងត្បូង Manchuria និងសមុទ្រលឿង និងសមុទ្រជប៉ុន។រុស្ស៊ីបានស្វែងរកកំពង់ផែទឹកក្តៅមួយនៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកទាំងសម្រាប់កងទ័ពជើងទឹករបស់ខ្លួន និងសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មដែនសមុទ្រ។វ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក នៅតែគ្មានទឹកកក និងដំណើរការតែក្នុងរដូវក្តៅ។Port Arthur ដែលជាមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកក្នុងខេត្ត Liaodong ជួលទៅឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីដោយរាជវង្ស Qing នៃប្រទេសចិនពីឆ្នាំ 1897 ត្រូវបានដំណើរការពេញមួយឆ្នាំ។ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបន្តគោលនយោបាយពង្រីកនៅភាគខាងកើតនៃអ៊ុយរ៉ាល់ នៅស៊ីបេរី និងចុងបូព៌ា ចាប់តាំងពីរជ្ជកាល Ivan the Terrible នៅសតវត្សទី 16 ។ចាប់តាំងពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមចិន-ជប៉ុនលើកទីមួយក្នុងឆ្នាំ 1895 ប្រទេសជប៉ុនបានភ័យខ្លាចថាការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីនឹងជ្រៀតជ្រែកជាមួយផែនការរបស់ខ្លួនក្នុងការបង្កើតតំបន់នៃឥទ្ធិពលនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េ និងម៉ាន់ជូរី។ដោយមើលឃើញរុស្ស៊ីជាគូប្រជែង ជប៉ុនបានស្នើឱ្យទទួលស្គាល់ការគ្រប់គ្រងរបស់រុស្ស៊ីនៅម៉ាន់ជូរីជាថ្នូរនឹងការទទួលស្គាល់ចក្រភពកូរ៉េថាស្ថិតនៅក្នុងផ្នែកនៃឥទ្ធិពលរបស់ជប៉ុន។រុស្ស៊ី​បាន​បដិសេធ និង​ទាមទារ​ឲ្យ​បង្កើត​តំបន់​ការពារ​អព្យាក្រឹត​រវាង​រុស្ស៊ី និង​ជប៉ុន​ក្នុង​ប្រទេស​កូរ៉េ ខាងជើង​ប៉ារ៉ាឡែល​ទី ៣៩។រដ្ឋាភិបាលអធិរាជជប៉ុនបានយល់ឃើញថា នេះជាការរារាំងផែនការរបស់ពួកគេសម្រាប់ការពង្រីកទៅកាន់អាស៊ីដីគោក ហើយបានជ្រើសរើសធ្វើសង្រ្គាម។បន្ទាប់ពីការចរចារបានដួលរលំនៅឆ្នាំ 1904 កងទ័ពជើងទឹកអធិរាជជប៉ុនបានបើកការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយលើកងនាវាចរបូព៌ារុស្ស៊ីនៅឯកំពង់ផែ Arthur ប្រទេសចិននៅថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1904 ។ថ្វីបើរុស្ស៊ីបានរងបរាជ័យជាច្រើនដងក៏ដោយ ក៏អធិរាជនីកូឡាសទី ២ នៅតែជឿជាក់ថា រុស្ស៊ីនៅតែអាចឈ្នះ ប្រសិនបើខ្លួនប្រយុទ្ធ។គាត់បានជ្រើសរើសបន្តចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម ហើយរង់ចាំលទ្ធផលនៃសមរភូមិជើងទឹកសំខាន់ៗ។ខណៈដែលក្តីសង្ឃឹមនៃជ័យជំនះបានរលាយបាត់ គាត់បានបន្តសង្រ្គាមដើម្បីរក្សាសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់រុស្ស៊ីដោយបញ្ចៀស "សន្តិភាពដ៏អាម៉ាស់"។រុស្ស៊ី​បាន​ព្រងើយ​កន្តើយ​ចំពោះ​ឆន្ទៈ​របស់​ជប៉ុន​នៅ​ដើម​ដំបូង​ក្នុង​ការ​យល់ព្រម​បទ​ឈប់​បាញ់​មួយ ហើយ​បាន​ច្រានចោល​គំនិត​នៃ​ការ​នាំ​យក​ជម្លោះ​ទៅ​តុលាការ​អាជ្ញាកណ្តាល​អចិន្ត្រៃយ៍​នៅ​ទីក្រុង​ឡាអេ។សង្គ្រាមត្រូវបានបញ្ចប់ដោយសន្ធិសញ្ញា Portsmouth (ថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1905) ដែលសម្របសម្រួលដោយ សហរដ្ឋអាមេរិក ។ជ័យជម្នះទាំងស្រុងរបស់យោធាជប៉ុនបានធ្វើឱ្យអ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិភ្ញាក់ផ្អើល និងបានផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពនៃអំណាចទាំងនៅអាស៊ីបូព៌ា និងអឺរ៉ុប ដែលនាំឱ្យប្រទេសជប៉ុនលេចចេញជាមហាអំណាច និងការធ្លាក់ចុះនៃកិត្យានុភាព និងឥទ្ធិពលរបស់ចក្រភពរុស្ស៊ីនៅអឺរ៉ុប។ការកើតឡើងរបស់រុស្សីនៃជនរងគ្រោះ និងការបាត់បង់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់បុព្វហេតុដែលនាំឱ្យមានការបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់បានរួមចំណែកដល់ភាពចលាចលក្នុងស្រុកដែលកំពុងកើនឡើងដែលឈានដល់ការបញ្ចប់បដិវត្តន៍រុស្ស៊ីឆ្នាំ 1905 និងបានបំផ្លាញកិត្យានុភាពនៃរបបស្វ័យភាពរបស់រុស្ស៊ីយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

1890 - 1904
បុព្វហេតុនៃសង្គ្រាម និងភាពតានតឹងកើនឡើងornament
ការពង្រីកបូព៌ារបស់រុស្ស៊ី
ផ្លូវរថភ្លើងឆ្លងកាត់ស៊ីបេរី ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1890 Jan 1 00:01

ការពង្រីកបូព៌ារបស់រុស្ស៊ី

Kamchatka Peninsula, Kamchatka
Tsarist Russia ជាមហាអំណាចចក្រពត្តិ មានមហិច្ឆតានៅបូព៌ា។នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 វាបានពង្រីកអាណាចក្ររបស់ខ្លួននៅទូទាំងអាស៊ីកណ្តាលទៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដោយស្រូបយករដ្ឋក្នុងតំបន់នៅក្នុងដំណើរការ។ចក្រភពរុស្ស៊ីលាតសន្ធឹងពីប៉ូឡូញនៅភាគខាងលិចទៅឧបទ្វីប Kamchatka នៅភាគខាងកើត។ជាមួយនឹងការសាងសង់ផ្លូវរថភ្លើង Trans-Siberian ទៅកាន់កំពង់ផែ Vladivostok រុស្ស៊ីសង្ឃឹមថានឹងពង្រឹងឥទ្ធិពល និងវត្តមានរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់។នៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុ Tsushima ឆ្នាំ 1861 រុស្ស៊ីបានវាយលុកទឹកដីជប៉ុនដោយផ្ទាល់។
សង្គ្រាមចិន-ជប៉ុនលើកទីមួយ។
សមរភូមិនៃទន្លេយ៉ាលូ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1894 Jul 25 - 1895 Apr 17

សង្គ្រាមចិន-ជប៉ុនលើកទីមួយ។

China
សង្រ្គាមដ៏ធំលើកទីមួយ ចក្រភពជប៉ុន បានប្រយុទ្ធបន្ទាប់ពី ការស្ដារឡើងវិញនូវមេជី គឺប្រឆាំងនឹងប្រទេសចិន ពីឆ្នាំ 1894-1895 ។សង្គ្រាម​បាន​កើត​ឡើង​ជុំវិញ​បញ្ហា​នៃ​ការ​គ្រប់​គ្រង​និង​ឥទ្ធិពល​លើ​កូរ៉េ ​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់ ​រាជវង្ស Joseon ។ចាប់ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880 តទៅ មានការប្រកួតប្រជែងយ៉ាងខ្លាំងក្លាសម្រាប់ឥទ្ធិពលនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េរវាងចិន និងជប៉ុន។តុលាការកូរ៉េងាយនឹងបក្សពួកនិយម ហើយនៅពេលនោះត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររវាងជំរុំកំណែទម្រង់ដែលគាំទ្រជប៉ុន និងបក្សពួកអភិរក្សនិយមជាងដែលគាំទ្រចិន។នៅឆ្នាំ 1884 ការប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារដែលគាំទ្រជប៉ុនត្រូវបានទម្លាក់ដោយកងទ័ពចិន ហើយ "ការស្នាក់នៅ" ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Yuan Shikai ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុងសេអ៊ូល។ការបះបោររបស់កសិករដែលដឹកនាំដោយចលនាសាសនាតុងហាក់បាននាំឱ្យមានសំណើរដោយរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េសម្រាប់ រាជវង្ស Qing ឱ្យបញ្ជូនកងទ័ពទៅរក្សាស្ថិរភាពប្រទេស។ចក្រភព​ជប៉ុន​បាន​ឆ្លើយ​តប​ដោយ​បញ្ជូន​កម្លាំង​របស់​ខ្លួន​ទៅ​កូរ៉េ​ដើម្បី​កម្ទេច​តុងហាក់ និង​ដំឡើង​រដ្ឋាភិបាល​អាយ៉ង​នៅ​ទីក្រុង​សេអ៊ូល។ចិនបានជំទាស់ ហើយសង្គ្រាមបានកើតឡើង។អរិភាពបានបង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងខ្លី ដោយកងទ័ពជើងគោករបស់ជប៉ុនបានដឹកនាំកងកម្លាំងចិននៅលើឧបទ្វីប Liaodong និងស្ទើរតែបំផ្លាញកងនាវាចរចិន Beiyang នៅក្នុងសមរភូមិទន្លេ Yalu ។ជប៉ុន និងចិនបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Shimonoseki ដែលបានប្រគល់ឧបទ្វីប Liaodong និងកោះតៃវ៉ាន់ទៅឱ្យប្រទេសជប៉ុន។
អន្តរាគមន៍បីដង
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1895 Apr 23

អន្តរាគមន៍បីដង

Liaodong Peninsula, Rihui Road
តាមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Shimonoseki ប្រទេសជប៉ុនបានទទួលរង្វាន់ឧបទ្វីប Liaodong រួមទាំងទីក្រុងកំពង់ផែ Port Arthur ដែលខ្លួនបានសញ្ជ័យពីប្រទេសចិន។ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាបានក្លាយជាសាធារណៈ រុស្ស៊ី-ជាមួយនឹងការរចនាផ្ទាល់ខ្លួន និងផ្នែកនៃឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសចិន-បានបង្ហាញការព្រួយបារម្ភអំពីការទិញយករបស់ជប៉ុនពីឧបទ្វីប Liaodong និងផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាននៃលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាស្តីពីស្ថិរភាពរបស់ប្រទេសចិន។រុស្ស៊ី​បាន​បញ្ចុះបញ្ចូល​បារាំង និង​អាល្លឺម៉ង់​ឲ្យ​ដាក់​សម្ពាធ​ការទូត​លើ​ជប៉ុន​ឲ្យ​ប្រគល់​ទឹកដី​ឲ្យ​ចិន​វិញ​ជា​ថ្នូរ​នឹង​សំណង​ធំ​ជាង​នេះ។រុស្សីមានច្រើនបំផុតក្នុងការទទួលបានអន្តរាគមន៍បីដង។ក្នុង​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មុន រុស្ស៊ី​បាន​និង​កំពុង​បង្កើន​ឥទ្ធិពល​របស់​ខ្លួន​បន្តិចម្តងៗ​នៅ​ចុង​បូព៌ា។ការសាងសង់ផ្លូវដែកឆ្លងកាត់ស៊ីបេរី និងការទិញយកកំពង់ផែទឹកក្តៅអាចឱ្យរុស្ស៊ីអាចបង្រួបបង្រួមវត្តមានរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់ និងពង្រីកបន្ថែមទៀតទៅកាន់អាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិក។រុស្ស៊ី​មិន​បាន​រំពឹង​ថា ជប៉ុន​នឹង​ទទួល​បាន​ជ័យជម្នះ​លើ​ចិន​ទេ។Port Arthur ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ជប៉ុននឹងធ្វើឱ្យខូចតម្រូវការដ៏អស់សង្ឃឹមរបស់ខ្លួនសម្រាប់កំពង់ផែទឹកក្តៅនៅបូព៌ា។បារាំងមានកាតព្វកិច្ចចូលរួមជាមួយរុស្ស៊ីក្រោមសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ១៨៩២។ទោះបីជាធនាគារិកបារាំងមានផលប្រយោជន៍ហិរញ្ញវត្ថុនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី (ជាពិសេសផ្លូវដែក) បារាំងមិនមានមហិច្ឆតាទឹកដីនៅម៉ាន់ជូរីទេ ចាប់តាំងពីឥទ្ធិពលរបស់វាស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន។ជនជាតិបារាំងពិតជាមានទំនាក់ទំនងស្និទ្ធស្នាលជាមួយជនជាតិជប៉ុន៖ ទីប្រឹក្សាយោធាបារាំងត្រូវបានបញ្ជូនទៅបណ្តុះបណ្តាលកងទ័ពអធិរាជជប៉ុន ហើយនាវាជប៉ុនមួយចំនួនត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងកន្លែងផលិតកប៉ាល់បារាំង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បារាំងមិនមានបំណងចង់ឯកោខាងការទូតដូចពីមុនទេ ជាពិសេសគឺផ្តល់អំណាចកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់អាល្លឺម៉ង់។អាឡឺម៉ង់មានហេតុផលពីរដើម្បីគាំទ្ររុស្ស៊ី៖ ទីមួយ បំណងចង់ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់រុស្ស៊ីទៅភាគខាងកើត និងឆ្ងាយពីខ្លួន និងទីពីរដើម្បីចុះឈ្មោះគាំទ្ររុស្ស៊ីក្នុងការបង្កើតសម្បទានទឹកដីអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងប្រទេសចិន។អាឡឺម៉ង់សង្ឃឹមថា ការគាំទ្រសម្រាប់រុស្ស៊ីនឹងលើកទឹកចិត្តដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដើម្បីគាំទ្រដល់មហិច្ឆតាអាណានិគមរបស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលមានភាពរអាក់រអួលជាពិសេសចាប់តាំងពីអាល្លឺម៉ង់ទើបតែបានបង្កើតខ្លួនជាប្រជាជាតិបង្រួបបង្រួម ហើយបានមកដល់យឺតក្នុង "ល្បែងអាណានិគម"។
គ្រោះថ្នាក់ពណ៌លឿង
Kaiser Wilhelm II បានប្រើមនោគមវិជ្ជា Yellow Peril ជាយុត្តិកម្មភូមិសាស្ត្រនយោបាយសម្រាប់ចក្រពត្តិនិយមអាល្លឺម៉ង់ និងចក្រពត្តិអឺរ៉ុបនៅក្នុងប្រទេសចិន។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1897 Jan 1

គ្រោះថ្នាក់ពណ៌លឿង

Germany
Yellow Peril គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបពណ៌ជាតិសាសន៍ដែលពណ៌នាប្រជាជននៃអាស៊ីបូព៌ា និងអាគ្នេយ៍ថាជាគ្រោះថ្នាក់ដែលមានចំពោះពិភពលោកខាងលិច។ជាការគំរាមកំហែងផ្លូវចិត្តពីពិភពបូព៌ា ការភ័យខ្លាចនៃគ្រោះពណ៌លឿងគឺជាការរើសអើងជាតិសាសន៍ មិនមែនជាជាតិសាសន៍ ការភ័យខ្លាចដែលកើតចេញពីការខ្វល់ខ្វាយពីប្រភពគ្រោះថ្នាក់ជាក់លាក់ណាមួយពីមនុស្ស ឬប្រទេសណាមួយនោះទេ ប៉ុន្តែមកពីការភ័យខ្លាចដ៏អវិសេស និងអត្ថិភាពនៃមនុស្សគ្មានមុខ។ ហ្វូងមនុស្សលឿងដែលគ្មានឈ្មោះ។ក្នុងនាមជាទម្រង់មួយនៃ xenophobia, Yellow Terror គឺជាការភ័យខ្លាចនៃបូព៌ា, nonwhite ផ្សេងទៀត;និងការស្រមើស្រមៃជាតិសាសន៍ដែលបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅ The Rising Tide of Color Against White World-Supremacy (1920) ដោយ Lothrop Stoddard ។មនោគមវិជ្ជារើសអើងជាតិសាសន៍នៃគ្រោះមហន្តរាយពណ៌លឿងកើតចេញពី "រូបភាពស្នូលនៃសត្វស្វា បុរសតិចជាង បុព្វកាល កុមារ មនុស្សឆ្កួត និងសត្វដែលមានអំណាចពិសេស" ដែលបានអភិវឌ្ឍក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19 នៅពេលដែលការពង្រីកចក្រពត្តិនិយមលោកខាងលិចបានបន្ថែមប្រជាជនអាស៊ីបូព៌ាជាគ្រោះមហន្តរាយពណ៌លឿង។ .នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 19 សង្គមវិទូជនជាតិរុស្សី Jacques Novikow បានបង្កើតពាក្យនេះនៅក្នុងអត្ថបទ "Le Péril Jaune" ("The Yellow Peril", 1897) ដែល Kaiser Wilhelm II (r. 1888-1918) បានប្រើដើម្បីលើកទឹកចិត្តចក្រភពអឺរ៉ុបឱ្យ វាយលុក ដណ្តើមយក និងធ្វើអាណានិគមចិន។ដល់ទីបញ្ចប់ ដោយប្រើមនោគមវិជ្ជា Yellow Peril លោក Kaiser បានបង្ហាញពីជ័យជម្នះរបស់ជប៉ុន និងអាស៊ីប្រឆាំងនឹងជនជាតិរុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ជប៉ុន (1904-1905) ថាជាការគំរាមកំហែងពូជសាសន៍អាស៊ីចំពោះអឺរ៉ុបខាងលិចស្បែកស ហើយក៏លាតត្រដាងប្រទេសចិន និងជប៉ុនផងដែរ។ ក្នុង​សម្ព័ន្ធភាព​ដើម្បី​ដណ្តើម​យក​ឈ្នះ​ចាញ់ និង​ធ្វើ​ជា​ទាសករ​ពិភព​លោក​ខាង​លិច។
ការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ី
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1897 Dec 1

ការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ី

Lüshunkou District, Dalian, Li
នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1897 កងនាវារុស្ស៊ីបានបង្ហាញខ្លួននៅកំពង់ផែ Arthur ។បន្ទាប់ពីបីខែ នៅឆ្នាំ 1898ចិន និង រុស្ស៊ី បានចរចារលើអនុសញ្ញាមួយដែលចិនបានជួល (ទៅឱ្យរុស្ស៊ី) កំពង់ផែ Arthur, Talienwan និងដែនទឹកជុំវិញ។ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាបន្ថែមទៀតថា អនុសញ្ញានេះអាចត្រូវបានបន្តដោយកិច្ចព្រមព្រៀងទៅវិញទៅមក។ប្រជាជនរុស្ស៊ីបានរំពឹងទុកយ៉ាងច្បាស់ថាការពង្រីកបែបនេះ ពីព្រោះពួកគេមិនបាត់បង់ពេលវេលាក្នុងការកាន់កាប់ទឹកដី និងក្នុងការពង្រឹង Port Arthur ដែលជាកំពង់ផែទឹកក្តៅតែមួយគត់របស់ពួកគេនៅលើឆ្នេរសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក និងមានតម្លៃជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។មួយឆ្នាំក្រោយមក ដើម្បីបង្រួបបង្រួមមុខតំណែងរបស់ពួកគេ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ផ្លូវរថភ្លើងថ្មីមួយពី Harbin តាមរយៈ Mukden ទៅ Port Arthur ដែលជាផ្លូវដែក Manchurian ភាគខាងត្បូង។ការអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវរថភ្លើងបានក្លាយជាកត្តារួមចំណែកដល់ការបះបោររបស់ Boxer នៅពេលដែលកងកម្លាំង Boxer បានដុតស្ថានីយ៍រថភ្លើង។ជនជាតិរុស្សីក៏ចាប់ផ្តើមធ្វើផ្លូវចូលកូរ៉េ។ចំណុចដ៏ធំមួយនៃឥទ្ធិពលរបស់រុស្ស៊ីដែលកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េគឺការនិរទេសផ្ទៃក្នុងរបស់ Gojong ទៅកាន់ក្រុមរុស្ស៊ី។គណៈរដ្ឋមន្ត្រី​គាំទ្រ​រុស្ស៊ី​បាន​លេច​ចេញ​នៅ​ចក្រភព​កូរ៉េ ។នៅឆ្នាំ 1901 Tsar Nicholas II បានប្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Henry នៃ Prussia ថា "ខ្ញុំមិនចង់ដណ្តើមយកប្រទេសកូរ៉េទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសជប៉ុនក្លាយជាប្រទេសរឹងមាំនៅទីនោះទេ។នៅឆ្នាំ 1898 ពួកគេបានទទួលបានសម្បទានរុករករ៉ែ និងព្រៃឈើនៅជិតទន្លេ Yalu និង Tumen ដែលបណ្តាលឱ្យប្រជាជនជប៉ុនមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង។
ការបះបោររបស់អ្នកប្រដាល់
កាណុង​បាញ់​របស់​រុស្ស៊ី​នៅ​ច្រក​ទ្វារ​ក្រុង​ប៉េកាំង​ពេល​យប់។ថ្ងៃទី ១៤ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩០០។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1899 Oct 18 - 1901 Sep 7

ការបះបោររបស់អ្នកប្រដាល់

China
ជនជាតិរុស្សី និងជប៉ុនទាំងពីរនាក់បានចូលរួមចំណែកកងទ័ពដល់សម្ព័ន្ធភាពប្រាំបីប្រទេសដែលត្រូវបានបញ្ជូនក្នុងឆ្នាំ 1900 ដើម្បីកម្ចាត់ការបះបោររបស់អ្នកប្រដាល់ និងដើម្បីបន្ធូរបន្ថយកងកំលាំងអន្តរជាតិដែលឡោមព័ទ្ធក្នុងរដ្ឋធានីប៉េកាំង។ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបញ្ជូនទាហាន 177,000 នាក់ទៅ Manchuria រួចហើយ ដើម្បីការពារផ្លូវដែករបស់ខ្លួនដែលកំពុងសាងសង់។ទោះបីជាកងទ័ពអធិរាជ Qing និងពួកឧទ្ទាម Boxer បានរួបរួមគ្នាដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានក៏ដោយ ក៏ពួកគេត្រូវបានវាយលុក និងបណ្តេញចេញពីម៉ាន់ជូរីយ៉ាងឆាប់រហ័ស។បន្ទាប់ពីការបះបោរអ្នកប្រដាល់ ទាហានរុស្ស៊ី 100,000 នាក់បានឈរជើងនៅម៉ាន់ជូរី។កងទ័ពរុស្ស៊ីបានតាំងទីលំនៅ ហើយទោះបីជាមានការធានាថាពួកគេនឹងចាកចេញពីតំបន់នេះបន្ទាប់ពីមានវិបត្តិក៏ដោយ នៅឆ្នាំ 1903 ជនជាតិរុស្ស៊ីមិនបានកំណត់ពេលវេលាសម្រាប់ការដកទ័ពទេ ហើយពិតជាបានពង្រឹងទីតាំងរបស់ពួកគេនៅម៉ាន់ជូរី។
ការចរចាមុនសង្គ្រាម
Katsura Taro - នាយករដ្ឋមន្រ្តីជប៉ុនពីឆ្នាំ 1901 ដល់ឆ្នាំ 1906 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1901 Jan 1 - 1903 Jul 28

ការចរចាមុនសង្គ្រាម

Japan
រដ្ឋបុរសជប៉ុន Itō Hirobumi បានចាប់ផ្តើមចរចាជាមួយ រុស្ស៊ី ។គាត់បានចាត់ទុកប្រទេសជប៉ុនថាខ្សោយពេកក្នុងការបណ្តេញជនជាតិរុស្ស៊ីដោយយោធា ដូច្នេះគាត់បានស្នើឱ្យរុស្ស៊ីគ្រប់គ្រងលើម៉ាន់ជូរីជាថ្នូរនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ជប៉ុនលើកូរ៉េខាងជើង។ក្នុងចំណោម Genrou ទាំងប្រាំ (រដ្ឋបុរសចំណាស់) ដែលបង្កើត oligarchy Meiji , Itō Hirobumi និង Count Inoue Kaoru បានប្រឆាំងនឹងគំនិតនៃសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនៅលើមូលដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុ ខណៈដែល Katsura Tarō, Komura Jutarō និង Field Marshal Yamagata Aritomo ចូលចិត្តសង្រ្គាម។ទន្ទឹមនឹងនេះ ជប៉ុន និង អង់គ្លេស បានចុះហត្ថលេខាលើសម្ព័ន្ធភាពអង់គ្លេស-ជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ 1902 - អង់គ្លេសកំពុងស្វែងរកការរឹតបន្តឹងការប្រកួតប្រជែងផ្នែកកងទ័ពជើងទឹក ដោយរក្សាកំពង់ផែសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិករបស់រុស្ស៊ីនៃទីក្រុង Vladivostok និង Port Arthur ពីការប្រើប្រាស់ពេញលេញរបស់ពួកគេ។សម្ព័ន្ធភាពរបស់ជប៉ុនជាមួយអង់គ្លេសមានន័យមួយផ្នែកថា ប្រសិនបើប្រជាជាតិណាមួយចងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមប្រឆាំងជប៉ុន នោះអង់គ្លេសនឹងចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៅខាងជប៉ុន។រុស្ស៊ី​មិនអាច​ពឹងពាក់​លើ​ការទទួល​ជំនួយ​ពី ​អាល្លឺម៉ង់​បារាំង ​បាន​ទៀត​ទេ បើ​គ្មាន​គ្រោះថ្នាក់​ពី​ការ​ចូលរួម​របស់​អង់គ្លេស​ក្នុង​សង្រ្គាម។ជាមួយនឹងសម្ព័ន្ធភាពបែបនេះ ជប៉ុនមានអារម្មណ៍ថាមានសេរីភាពក្នុងការចាប់ផ្តើមអរិភាពប្រសិនបើចាំបាច់។ទោះបីជាមានការធានាពីមុនថារុស្ស៊ីនឹងដកថយទាំងស្រុងពីម៉ាន់ជូរីក៏ដោយ កងកម្លាំងដែលខ្លួនបានបញ្ជូនដើម្បីកំទេចការបះបោររបស់អ្នកប្រដាល់ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមេសាឆ្នាំ 1903 ថ្ងៃនោះបានកន្លងផុតទៅដោយគ្មានការថយចុះនៃកងកម្លាំងរុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់នោះ។នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1903 លោក Kurino Shin'ichirō រដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុននៅទីក្រុង Saint Petersburg ត្រូវបានណែនាំឱ្យបង្ហាញទស្សនៈរបស់ប្រទេសរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងផែនការបង្រួបបង្រួមរបស់រុស្ស៊ីនៅ Manchuria ។នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ឆ្នាំ 1903 រដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុនបានប្រគល់សំណើរបស់ពួកគេដើម្បីធ្វើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការចរចាបន្ថែមទៀត។នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលាឆ្នាំ 1903 រដ្ឋមន្ត្រីរុស្ស៊ីប្រចាំប្រទេសជប៉ុនលោក Roman Rosen បានបង្ហាញដល់រដ្ឋាភិបាលជប៉ុននូវសំណើតបតរបស់រុស្ស៊ី។ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចចរចារុស្ស៊ី-ជប៉ុន ប្រវត្តិវិទូជប៉ុនលោក Hirono Yoshihiko បានកត់សម្គាល់ថា "នៅពេលដែលការចរចាបានចាប់ផ្តើមរវាងជប៉ុន និងរុស្ស៊ី រុស្ស៊ីបានកាត់បន្ថយការទាមទារ និងការទាមទាររបស់ខ្លួនទាក់ទងនឹងកូរ៉េបន្តិចម្តងៗ ដោយធ្វើសម្បទានជាបន្តបន្ទាប់ ដែលជប៉ុនចាត់ទុកថាជាការសម្របសម្រួលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើផ្នែករបស់រុស្ស៊ី។ "។សង្គ្រាម​ប្រហែល​ជា​មិន​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង ហើយ​បញ្ហា​កូរ៉េ និង​ម៉ាន់ជូរី​មិន​មាន​ទំនាក់ទំនង​គ្នា​ទេ។បញ្ហាកូរ៉េ និងម៉ាន់ជូរីបានជាប់ទាក់ទងគ្នា នៅពេលដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន Katsura Tarō សម្រេចថាប្រសិនបើសង្រ្គាមបានកើតឡើង ជប៉ុនទំនងជាទទួលបានការគាំទ្រពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស ប្រសិនបើសង្រ្គាមអាចត្រូវបានបង្ហាញជាការតស៊ូសម្រាប់ ពាណិជ្ជកម្មសេរីប្រឆាំងនឹងចក្រភពរុស្ស៊ីដែលមានការការពារខ្ពស់ ក្នុងករណីនេះ ម៉ាន់ជូរី ដែលជាទីផ្សារធំជាងប្រទេសកូរ៉េ ទំនងជាចូលរួមការអាណិតអាសូរអង់គ្លេស-អាមេរិក។ពេញមួយសង្រ្គាម ការឃោសនារបស់ជប៉ុនបានបង្ហាញពីប្រធានបទដែលកើតឡើងដដែលៗរបស់ប្រទេសជប៉ុនថាជាអំណាច "ស៊ីវិល័យ" (ដែលគាំទ្រពាណិជ្ជកម្មសេរី ហើយនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអាជីវកម្មបរទេសចូលទៅក្នុងតំបន់សម្បូរធនធាននៃម៉ាន់ជូរី) ទល់នឹងប្រទេសរុស្ស៊ីនូវអំណាច "អសីលធម៌" (នោះគឺជាអ្នកការពារនិយម។ ហើយ​ចង់​រក្សា​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​ម៉ាន់ជូរី​ទាំង​អស់​ឲ្យ​ខ្លួន​ឯង)។ទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 និង 1900 បានកត់សម្គាល់ពីកម្ពស់នៃការឃោសនា "Yellow Peril" ដោយរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ ហើយអធិរាជអាល្លឺម៉ង់ Wilhelm II ជារឿយៗបានសរសេរសំបុត្រទៅកាន់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់អធិរាជ Nicholas II នៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយសរសើរគាត់ថាជា "អ្នកសង្គ្រោះនៃជាតិសាសន៍ស្បែកស" និងជំរុញឱ្យ រុស្ស៊ីឆ្ពោះទៅមុខនៅអាស៊ី។ប្រធានបទដែលកើតឡើងដដែលៗនៃសំបុត្ររបស់ Wilhelm ទៅកាន់ Nicholas គឺថា "Holy Russia" ត្រូវបាន "ជ្រើសរើស" ដោយព្រះជាម្ចាស់ដើម្បីជួយសង្រ្គោះ "ជាតិសាសន៍ស្បែកសទាំងមូល" ពី "Yellow Peril" ហើយថាប្រទេសរុស្ស៊ីមានសិទ្ធិ "បញ្ចូល" នូវប្រទេសកូរ៉េទាំងអស់គឺ Manchuria ។ និងភាគខាងជើងប្រទេសចិនរហូតដល់ទីក្រុងប៉េកាំង។Nicholas ត្រូវបានរៀបចំដើម្បីសម្របសម្រួលជាមួយជប៉ុន ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីទទួលបានសំបុត្រពី Wilhelm វាយប្រហារគាត់ថាជាមនុស្សកំសាកសម្រាប់ឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងការសម្របសម្រួលជាមួយជនជាតិជប៉ុន (ដែល Wilhelm មិនដែលឈប់រំលឹក Nicholas តំណាងឱ្យ "Yellow Peril") សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសន្តិភាព។ កាន់តែរឹងរូស។នៅពេលដែលនីកូឡាបានឆ្លើយថាគាត់នៅតែចង់បានសន្តិភាព។យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ទីក្រុង​តូក្យូ​បាន​ជឿ​ថា រុស្ស៊ី​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ក្នុង​ការ​ស្វែង​រក​ដំណោះស្រាយ​ដោយ​សន្តិវិធី​ចំពោះ​ជម្លោះ​នោះ​ទេ។នៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូឆ្នាំ 1903 គណៈរដ្ឋមន្ត្រី Tarō បានបោះឆ្នោតដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ត្រឹមថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1904 គ្មានការឆ្លើយតបជាផ្លូវការណាមួយត្រូវបានទទួលពី Saint Petersburg ទេ។នៅថ្ងៃទី៦ ខែកុម្ភៈ រដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុនប្រចាំនៅរុស្ស៊ី លោក Kurino Shin'ichirō ត្រូវបានកោះហៅមកវិញ ហើយជប៉ុនបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយរុស្ស៊ី។
សម្ព័ន្ធភាពអង់គ្លេស-ជប៉ុន
Tadasu Hayashi ដែលជាហត្ថលេខីរបស់ជប៉ុននៃសម្ព័ន្ធភាព ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1902 Jan 30

សម្ព័ន្ធភាពអង់គ្លេស-ជប៉ុន

England, UK
សម្ព័ន្ធភាពអង់គ្លេស-ជប៉ុនដំបូង គឺជាសម្ព័ន្ធភាពរវាង ចក្រភពអង់គ្លេស និងជប៉ុន ដែលបានចុះហត្ថលេខាក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1902។ ការគំរាមកំហែងចម្បងសម្រាប់ភាគីទាំងពីរគឺមកពី ប្រទេសរុស្ស៊ីបារាំង មានការព្រួយបារម្ភអំពីសង្គ្រាមជាមួយអង់គ្លេស ហើយដោយសហការជាមួយអង់គ្លេសបានបោះបង់ចោលសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនគឺរុស្ស៊ី ដើម្បីបញ្ចៀសសង្រ្គាមរុស្សី-ជប៉ុនឆ្នាំ 1904។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការដែលអង់គ្លេសនៅជាមួយជប៉ុនបានធ្វើឱ្យ សហរដ្ឋអាមេរិក ខឹងសម្បារ និងអាណាចក្រអង់គ្លេសមួយចំនួនដែលមានគំនិតអំពីចក្រភព។ ប្រទេសជប៉ុនកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ហើយក្លាយជាអរិភាពបន្តិចម្តងៗ។
1904
ការផ្ទុះសង្រ្គាម និងជោគជ័យដំបូងរបស់ជប៉ុនornament
សេចក្តីប្រកាសសង្គ្រាម
នាវាពិឃាតរបស់ជប៉ុន Sasanami នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនាឆ្នាំ 1904 ដោយមាននាវា Stereguchtschi របស់រុស្ស៊ីនៅជាប់នឹង មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលលិច។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Feb 8

សេចក្តីប្រកាសសង្គ្រាម

Lüshunkou District, Dalian, Li
ប្រទេសជប៉ុនបានចេញសេចក្តីប្រកាសសង្គ្រាមនៅថ្ងៃទី 8 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1904។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បីម៉ោងមុនពេលការប្រកាសសង្រ្គាមរបស់ជប៉ុនត្រូវបានទទួលដោយរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី ហើយដោយគ្មានការព្រមាន កងនាវាចររបស់អធិរាជជប៉ុនបានវាយប្រហារកងនាវាចរចុងបូព៌ារបស់រុស្ស៊ីនៅឯកំពង់ផែ Arthur ។Tsar Nicholas II មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះព័ត៌មាននៃការវាយប្រហារ។គាត់មិនអាចជឿថាជប៉ុននឹងធ្វើសង្រ្គាមដោយគ្មានការប្រកាសជាផ្លូវការនោះទេ ហើយត្រូវបានធានាដោយរដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់ថាជប៉ុននឹងមិនធ្វើសង្គ្រាមនោះទេ។ប្រាំបីថ្ងៃក្រោយមក រុស្ស៊ីបានប្រកាសសង្រ្គាមលើជប៉ុន។ជាការឆ្លើយតប ប្រទេសជប៉ុនបានលើកឡើងពីការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីលើស៊ុយអែតក្នុងឆ្នាំ 1808 ដោយគ្មានការប្រកាសសង្រ្គាម។
សមរភូមិឈូងសមុទ្រ Chemulpo
កាតប៉ុស្តាល់បង្ហាញសមរភូមិឈូងសមុទ្រ Chemulpo ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Feb 9

សមរភូមិឈូងសមុទ្រ Chemulpo

Incheon, South Korea
Chemulpo ក៏មានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រផងដែរ ព្រោះវាជាកំពង់ផែសំខាន់សម្រាប់រដ្ឋធានីសេអ៊ូលរបស់កូរ៉េ ហើយក៏ជាផ្លូវឈ្លានពានដ៏សំខាន់ដែលធ្លាប់ប្រើដោយកងកម្លាំងជប៉ុនពីមុនក្នុងសង្គ្រាមចិន-ជប៉ុនលើកទីមួយឆ្នាំ 1894។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Chemulpo ជាមួយនឹងជំនោរដ៏ធំទូលាយរបស់វា។ ផ្លូវភក់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងច្រករបៀងតូចចង្អៀត បានបង្កបញ្ហាប្រឈមយុទ្ធសាស្ត្រជាច្រើនសម្រាប់អ្នកវាយប្រហារ និងអ្នកការពារ។សមរភូមិ Chemulpo គឺជាជ័យជម្នះយោធាសម្រាប់ជនជាតិជប៉ុន។ការស្លាប់របស់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅលើ Varyag គឺធ្ងន់ណាស់។កាំភ្លើងទាំងដប់ពីរ 6 អ៊ីង (150 មីលីម៉ែត្រ) របស់ Varyag ទាំងអស់ ទម្ងន់ 12 ផោនរបស់នាង និង 3 ផោនទាំងអស់របស់នាង អស់សកម្មភាព នាងបានវាយលុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំនួន 5 នៅ ឬក្រោមខ្សែទឹក។ការងារខាងលើ និងបំពង់ខ្យល់របស់នាងត្រូវរលត់ទៅវិញ ហើយក្រុមនាវិករបស់នាងបានពន្លត់ភ្លើងយ៉ាងតិចចំនួនប្រាំ។នាវិករបស់នាងដែលមានកម្លាំងបន្ទាប់បន្សំចំនួន 580 នាក់ 33 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង 97 នាក់រងរបួស។ករណីធ្ងន់ធ្ងរបំផុតក្នុងចំណោមអ្នករបួសរុស្ស៊ីត្រូវបានព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យកាកបាទក្រហមនៅ Chemulpo ។នាវិករុស្ស៊ី - លើកលែងតែអ្នករងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ - បានត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញនៅលើនាវាចម្បាំងអព្យាក្រឹតហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកជាវីរបុរស។ទោះបីជារងការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ វ៉ារីយ៉ាក មិនត្រូវបានបំផ្ទុះទេ ក្រោយមកត្រូវបានលើកឡើងដោយជនជាតិជប៉ុន ហើយបញ្ចូលទៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹករបស់អធិរាជជប៉ុនជានាវាហ្វឹកហ្វឺនសូយ៉ា។
ការបែកបាក់របស់រុស្ស៊ីបានបរាជ័យ
Pobeda (ស្តាំ) និងនាវាការពារ Pallada បានលិចនៅ Port Arthur ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Apr 12

ការបែកបាក់របស់រុស្ស៊ីបានបរាជ័យ

Lüshunkou District, Dalian, Li
នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសាឆ្នាំ 1904 នាវាចម្បាំងរុស្ស៊ីដែលគួរឱ្យខ្លាចបំផុតចំនួនពីរគឺនាវា Petropavlovsk និង Pobeda បានរអិលចេញពីកំពង់ផែប៉ុន្តែបានវាយប្រហារអណ្តូងរ៉ែរបស់ជប៉ុននៅឯកំពង់ផែ Arthur ។Petropavlovsk បានលិចស្ទើរតែភ្លាមៗ ខណៈដែល Pobeda ត្រូវអូសត្រឡប់ទៅកំពង់ផែវិញ ដើម្បីជួសជុលយ៉ាងទូលំទូលាយ។ឧត្តមនាវីឯក Makarov ដែលជាអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រកងទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ីដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៃសង្គ្រាមបានស្លាប់នៅលើនាវាចម្បាំង Petropavlovsk
សមរភូមិទន្លេយ៉ាលូ
ទាហាន​ជប៉ុន​ចុះចត​នៅ​ណាំប៉ូ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Apr 30 - May 1

សមរភូមិទន្លេយ៉ាលូ

Uiju County, North Pyongan, No
ផ្ទុយទៅនឹងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ជប៉ុនក្នុងការដណ្តើមយកដីបានយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងម៉ាន់ជូរី យុទ្ធសាស្រ្តរបស់រុស្ស៊ីបានផ្តោតលើការប្រយុទ្ធពន្យាពេលសកម្មភាពដើម្បីទទួលបានពេលវេលាសម្រាប់ការពង្រឹងមកដល់តាមរយៈផ្លូវដែក Trans-Siberian ដ៏វែងដែលមិនពេញលេញនៅជិត Irkutsk នៅពេលនោះ។នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1904 សមរភូមិនៃទន្លេ Yalu បានក្លាយជាសមរភូមិដីដ៏ធំដំបូងនៃសង្រ្គាម។ទាហាន​ជប៉ុន​បាន​វាយ​លុក​ចូល​ទីតាំង​រុស្ស៊ី​មួយ​បន្ទាប់​ពី​ឆ្លង​ទន្លេ។ការបរាជ័យនៃកងពលធំបូព៌ារុស្ស៊ីបានដកការយល់ឃើញថា ជប៉ុននឹងក្លាយជាសត្រូវដ៏ងាយស្រួល ដែលសង្គ្រាមនឹងមានរយៈពេលខ្លី ហើយរុស្ស៊ីនឹងក្លាយជាអ្នកឈ្នះដ៏លើសលប់។នេះក៏ជាសមរភូមិលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទស្សវត្សរ៍ដែលជាជ័យជម្នះរបស់អាស៊ីលើមហាអំណាចអឺរ៉ុបមួយ និងបានសម្គាល់ភាពអសមត្ថភាពរបស់រុស្ស៊ីក្នុងការផ្គូផ្គងកម្លាំងយោធារបស់ជប៉ុន។កងទ័ពជប៉ុនបានបន្តចុះចតនៅចំណុចជាច្រើននៅលើឆ្នេរ Manchurian ហើយនៅក្នុងការចូលរួមជាបន្តបន្ទាប់បានរុញច្រានជនជាតិរុស្ស៊ីត្រឡប់ទៅ Port Arthur ។
សមរភូមិណានសាន
ការវាយលុករបស់ជប៉ុនលើកងកម្លាំងរុស្ស៊ីដែលបានពង្រឹងនៅឆ្នាំ 1904 នៅសមរភូមិណានសាន ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 May 24 - May 26

សមរភូមិណានសាន

Jinzhou District, Dalian, Liao
បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះរបស់ជប៉ុននៅទន្លេ Yalu កងទ័ពទីពីររបស់ជប៉ុនដែលបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ Yasukata Oku បានចុះចតនៅលើឧបទ្វីប Liaotung ដែលមានចម្ងាយប្រហែល 60 ម៉ាយពី Port Arthur ។ចេតនារបស់ជប៉ុនគឺដើម្បីទម្លុះទីតាំងការពាររបស់រុស្ស៊ីនេះ ចាប់យកកំពង់ផែ Dalny និងឡោមព័ទ្ធ Port Arthur ។នៅថ្ងៃទី 24 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1904 ក្នុងអំឡុងពេលមានព្យុះផ្គររន្ទះខ្លាំង កងពលធំទី 4 របស់ជប៉ុនក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយឯក Ogawa Mataji បានវាយលុកទីក្រុងដែលមានកំផែងនៃ Chinchou ដែលស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃភ្នំ Nanzan ។ទោះបីជាត្រូវបានការពារដោយបុរសមិនលើសពី 400 នាក់ជាមួយនឹងកាំភ្លើងធំបុរាណក៏ដោយ កងពលធំទី 4 បានបរាជ័យក្នុងការប៉ុនប៉ងពីរលើកដើម្បីទម្លុះទ្វាររបស់ខ្លួន។កងវរសេនាតូចពីរមកពីកងពលទីមួយបានវាយប្រហារដោយឯករាជ្យនៅម៉ោង 05:30 នៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភាឆ្នាំ 1904 ទីបំផុតបានរំលោភលើការការពារនិងដណ្តើមយកទីក្រុង។នៅថ្ងៃទី 26 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1904 Oku បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការរារាំងដោយកាំភ្លើងធំដ៏យូរពីទូកកាំភ្លើងជប៉ុននៅឯនាយសមុទ្រ បន្ទាប់មកដោយការវាយលុកដោយថ្មើរជើងដោយកងពលទាំងបីរបស់គាត់។ជនជាតិរុស្សីដែលមានមីន កាំភ្លើងយន្ត Maxim និងរបាំងលួសបន្លា បានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើជនជាតិជប៉ុន អំឡុងពេលមានការវាយលុកម្តងហើយម្តងទៀត។នៅម៉ោង 18:00 បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងចំនួន 9 ដង ជនជាតិជប៉ុនបានបរាជ័យក្នុងការវាយលុកតំណែងរបស់រុស្ស៊ីដែលបានពង្រឹងយ៉ាងរឹងមាំ។Oku បាន​ធ្វើ​ការ​បំរុង​ទុក​ទាំងអស់​របស់​គាត់ ហើយ​ភាគី​ទាំង​ពីរ​បាន​ប្រើ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ធំ​ភាគច្រើន​របស់​ពួកគេ។ដោយបានរកឃើញការអំពាវនាវរបស់គាត់សម្រាប់ការពង្រឹងដោយមិនមានការឆ្លើយតប វរសេនីយ៍ឯក Tretyakov មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលបានរកឃើញថាកងវរសេនាធំបម្រុងដែលមិនមានការប្តេជ្ញាចិត្តត្រូវបានដកថយទាំងស្រុងហើយទុនបំរុងគ្រាប់រំសេវដែលនៅសល់របស់គាត់ត្រូវបានបំផ្ទុះក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Fok ។Fok ដែលជាការភ័យស្លន់ស្លោចំពោះការចុះចតរបស់ជប៉ុនដែលអាចកើតមានរវាងទីតាំងរបស់គាត់ និងសុវត្ថិភាពនៃទីក្រុង Port Arthur ត្រូវបានភ័យស្លន់ស្លោដោយការវាយប្រហារនៅខាងមុខដោយកងពលធំទី 4 របស់ជប៉ុនដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៅតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិច។នៅក្នុងការប្រញាប់ប្រញាល់រត់គេចពីសមរភូមិ Fok បានធ្វេសប្រហែសក្នុងការប្រាប់ Tretyakov អំពីបញ្ជាឱ្យដកថយ ហើយ Tretyakov បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ស្ថិតក្នុងទីតាំងមិនច្បាស់លាស់នៃការឡោមព័ទ្ធដោយគ្មានគ្រាប់រំសេវ និងគ្មានកម្លាំងបម្រុងសម្រាប់ការវាយប្រហារតបត។Tretyakov មិនមានជម្រើសក្រៅពីបញ្ជាកងទ័ពរបស់គាត់ឱ្យត្រលប់ទៅខ្សែការពារទីពីរវិញ។នៅម៉ោង 19:20 ទង់ជាតិជប៉ុនបានហោះចេញពីកំពូលភ្នំ Nanshan ។Tretyakov ដែលបានប្រយុទ្ធយ៉ាងល្អហើយដែលបានបាត់បង់តែ 400 នាក់ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធនោះបានបាត់បង់បុរស 650 នាក់បន្ថែមទៀតនៅក្នុងការដកថយដែលមិនគាំទ្ររបស់គាត់ត្រលប់ទៅខ្សែការពារសំខាន់ៗនៅជុំវិញ Port Arthur ។ដោយសារតែខ្វះគ្រាប់រំសេវ ជនជាតិជប៉ុនមិនអាចផ្លាស់ទីពីណានសានរហូតដល់ថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1904។ ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ពួកគេ ពួកគេបានរកឃើញថាជនជាតិរុស្ស៊ីមិនបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកាន់កាប់កំពង់ផែ Dalny ដែលមានតម្លៃជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងងាយស្រួលការពារនោះទេ ប៉ុន្តែបានដកថយវិញ។ ទៅ Port Arthur ។ទោះបីជាទីក្រុងនេះត្រូវបានលួចដោយជនស៊ីវិលក្នុងតំបន់ក៏ដោយ សម្ភារៈកំពង់ផែ ឃ្លាំង និងទីធ្លាផ្លូវដែកត្រូវបានទុកចោល។
សមរភូមិ Te-li-Ssu
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Jun 14 - Jun 15

សមរភូមិ Te-li-Ssu

Wafangdian, Dalian, Liaoning,
បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Nanshan ឧត្តមសេនីយ៍ជប៉ុន Oku Yasukata មេបញ្ជាការកងទ័ពទីពីររបស់ជប៉ុនបានកាន់កាប់ និងជួសជុលផែនៅ Dalny ដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលស្ទើរតែនៅដដែលដោយជនជាតិរុស្សីដែលភៀសខ្លួន។ការចាកចេញពីកងទ័ពទី 3 ដើម្បីឡោមព័ទ្ធ Port Arthur ហើយដោយមានរបាយការណ៍អំពីចលនាភាគខាងត្បូងនៃកងកម្លាំងរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយកាយរឹទ្ធិទ័ពសេះ Oku បានចាប់ផ្តើមកងទ័ពរបស់គាត់ភាគខាងជើងនៅថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនាតាមខ្សែផ្លូវរថភ្លើងភាគខាងត្បូង Liaoyang ។មួយសប្តាហ៍មុនការភ្ជាប់ពាក្យ Kuropatkin បានបញ្ជូន Stackelberg ទៅភាគខាងត្បូងដោយមានការបញ្ជាទិញដើម្បីដណ្តើមយក Nanshan ហើយឆ្ពោះទៅ Port Arthur ប៉ុន្តែដើម្បីជៀសវាងសកម្មភាពសម្រេចចិត្តណាមួយប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងកំពូល។ជនជាតិរុស្សីដែលជឿថាគោលបំណងរបស់កងទ័ពទីពីររបស់ជប៉ុនគឺជាការចាប់យក Port Arthur បានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងបញ្ជារបស់ពួកគេទៅ Telissu ។Stackelberg បានពង្រឹងកងកម្លាំងរបស់គាត់ដោយដាក់កងទ័ពរបស់គាត់ឱ្យដើរតាមផ្លូវរថភ្លើងទៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងខណៈពេលដែលឧត្តមសេនីយ៍ឯក Simonov ដែលបញ្ជាកងវរសេនាតូចទ័ពសេះទី 19 បានយកខាងស្តាំនៃផ្នែកខាងមុខ។Oku មានបំណងវាយលុកផ្នែកខាងមុខជាមួយកងពលធំទី 3 និងទី 5 ដែលមួយនៅសងខាងផ្លូវដែក ខណៈដែលកងពលធំទី 4 គឺឆ្ពោះទៅកាន់ផ្នែកខាងស្តាំរបស់រុស្សីចុះក្រោមជ្រលងភ្នំហ្វូជូ។នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនា Oku បានបង្កើនកងកម្លាំងរបស់គាត់ទៅភាគខាងជើងឆ្ពោះទៅកាន់ទីតាំងរបស់រុស្ស៊ីដែលបានពង្រឹងនៅជិតភូមិ Telissu ។Stackelberg មានលទ្ធភាពសមហេតុផលសម្រាប់ជ័យជំនះនៅថ្ងៃនោះ។ជនជាតិរុស្សីមានដីខ្ពស់ និងកាំភ្លើងធំ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាជាងសហការជាមួយអ្នកការពារដោយបញ្ចូលថ្មត្រង់ជ្រលងភ្នំទៅក្នុងការការពាររបស់រុស្ស៊ី Oku បានបង្កើនកងពលធំទី 3 និងទី 5 តាមបណ្តោយកណ្តាលជាការក្លែងបន្លំ ខណៈពេលដែលធ្វើសមយុទ្ធកងពលធំទី 4 យ៉ាងលឿនទៅទិសខាងលិច ដើម្បីរុំព័ទ្ធផ្នែកខាងស្តាំរបស់រុស្ស៊ី។ .ថ្វីត្បិតតែប៉ូលីសរុស្ស៊ីបានរកឃើញទង្វើនេះក៏ដោយ ប៉ុន្តែអាកាសធាតុអ័ព្ទបានរារាំងពួកគេពីការប្រើប្រាស់ heliographs របស់ពួកគេដើម្បីព្រមាន Stakelberg ទាន់ពេលវេលា។ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការចូលរួមដោយកាំភ្លើងធំ ដែលបង្ហាញពីឧត្តមភាពនៃកាំភ្លើងជប៉ុន មិនត្រឹមតែចំនួនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានភាពត្រឹមត្រូវផងដែរ។កាំភ្លើងថ្មីរបស់រុស្ស៊ី Putilov M-1903 ត្រូវបានណែនាំជាលើកដំបូងនៅក្នុងសមរភូមិនេះ ប៉ុន្តែវាគ្មានប្រសិទ្ធភាពទេ ដោយសារតែខ្វះការបណ្តុះបណ្តាលនាវិក និងគំនិតហួសសម័យរបស់មន្ត្រីកាំភ្លើងធំ។កាំភ្លើងធំ​របស់​ជប៉ុន​ដែល​ល្អ​ជាង​នេះ​ហាក់​មាន​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ទូទាំង​សមរភូមិ។នៅពេលដែលការបែងចែករបស់ជប៉ុននៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបានចាប់ផ្តើមការប៉ះទង្គិចគ្នានោះ Stakelberg បានវិនិច្ឆ័យថាការគំរាមកំហែងរបស់សត្រូវនឹងមកទល់នឹងផ្នែកខាងឆ្វេងរបស់គាត់ជាជាងផ្នែកខាងស្តាំរបស់គាត់ហើយដូច្នេះបានប្តេជ្ញាចិត្តបម្រុងសំខាន់របស់គាត់ក្នុងទិសដៅនោះ។វាជាកំហុសដ៏ថ្លៃមួយ។ការប៉ះទង្គិចគ្នាបានបន្តរហូតដល់យប់ជ្រៅ ហើយ Oku បានសម្រេចចិត្តបើកការវាយប្រហារដ៏សំខាន់របស់គាត់នៅពេលព្រឹកព្រលឹម។ដូចគ្នានេះដែរ Stackelberg ក៏បានកំណត់ថានៅព្រឹកថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា គឺជាពេលវេលាសម្រាប់ការប្រឆាំងដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលរបស់គាត់ផ្ទាល់។មិនគួរឱ្យជឿ Stackelberg បានចេញតែបញ្ជាផ្ទាល់មាត់ទៅកាន់មេបញ្ជាការវាលរបស់គាត់ ហើយទុកឱ្យពេលវេលាពិតប្រាកដនៃការវាយប្រហារមិនច្បាស់លាស់។មេ​បញ្ជាការ​ម្នាក់ៗ​មិនដឹងថា​ពេលណា​ត្រូវ​បើក​ការវាយប្រហារ ហើយ​ដោយ​គ្មាន​ការ​បញ្ជា​ជា​លាយលក្ខណ៍អក្សរ​នោះ​មិនបាន​ចាត់វិធានការ​រហូត​ដល់​ម៉ោង​៧​និង​០០​នាទី​។ខណៈដែលប្រហែលមួយភាគបីនៃកងពលធំស៊ីបេរីបូព៌ាទី១ ក្រោមឧត្តមសេនីយឯក Aleksandr Gerngross បានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការវាយប្រហារនោះ វាបានធ្វើឱ្យកងពលធំទី 3 របស់ជប៉ុនភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែមិនបានឈ្នះទេ ហើយភ្លាមៗនោះក៏ដួលរលំដោយបរាជ័យ។មិនយូរប៉ុន្មាន Stackelberg បានទទួលរបាយការណ៍ភ័យស្លន់ស្លោនៃការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនយ៉ាងខ្លាំងក្លាទៅលើផ្នែកខាងស្តាំដែលលាតត្រដាងរបស់គាត់។ដើម្បីជៀសវាងការហ៊ុមព័ទ្ធ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមថយក្រោយ ដោយបោះបង់ចោលកាំភ្លើងធំដ៏មានតម្លៃរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលកងពលទី 4 និងទី 5 របស់ Oku ដណ្តើមផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។Stakelberg បានចេញបញ្ជាឱ្យដកថយនៅម៉ោង 11:30 ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាបានបន្តរហូតដល់ម៉ោង 14:00 ។កង​កម្លាំង​រុស្ស៊ី​បាន​មក​ដល់​តាម​រថភ្លើង ខណៈ​កាំភ្លើង​ធំ​ជប៉ុន​កំពុង​តម្រង់​ចំ​ស្ថានីយ​រថភ្លើង។ត្រឹមម៉ោង 15:00 Stackelberg កំពុងប្រឈមមុខនឹងការបរាជ័យដ៏ធំមួយ ប៉ុន្តែព្យុះភ្លៀងធ្លាក់ភ្លាមៗបានពន្យឺតការរុលទៅមុខរបស់ជប៉ុន ហើយបានធ្វើឱ្យគាត់អាចបណ្តេញកងកម្លាំងដែលនៅសេសសល់របស់គាត់ឆ្ពោះទៅកាន់ Mukden ។ការវាយលុករបស់រុស្ស៊ីតែមួយគត់ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយ Port Arthur ដូច្នេះបានឈានដល់ការបញ្ចប់មហន្តរាយសម្រាប់រុស្ស៊ី។
សមរភូមិ Tashihchiao
ដោយសារតែខ្វះក្បាលរថភ្លើង ក្រុមទាហានជប៉ុន ១៦នាក់ បានធ្វើការដើម្បីដឹករថយន្តដឹកទំនិញពីភាគខាងជើងទៅ Tashihchiao ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Jul 24 - Jul 25

សមរភូមិ Tashihchiao

Dashiqiao, Yingkou, Liaoning,
ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 05:30 ថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1904 ជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធកាំភ្លើងធំដ៏វែងមួយ។នៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពកើនឡើងលើសពី 34 អង្សារសេ ជនជាតិរុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមទទួលរងពីឥទ្ធិពលនៃកំដៅ ដែលមនុស្សជាច្រើនបានដួលរលំដោយសារកំដៅដោយសារឯកសណ្ឋានរដូវរងាដ៏ក្រាស់របស់ពួកគេ។Stakelberg ភ័យម្តងហើយម្តងទៀតបានសួរ Zarubaiev អំពីការដកខ្លួន។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Zarubaiev បានផ្តល់ដំបូន្មានថាគាត់ចូលចិត្តដកខ្លួននៅក្រោមភាពងងឹតហើយមិនមែនក្នុងអំឡុងពេលពាក់កណ្តាលនៃរនាំងកាំភ្លើងធំទេ។ទ័ពថ្មើរជើងរបស់ជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមស៊ើបអង្កេតការវាយប្រហារនៅវេលាថ្ងៃត្រង់។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គិតត្រឹមម៉ោង 15:30 នាទី ជនជាតិជប៉ុនបានទទួលរងគ្រោះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសារការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់រុស្សីដ៏ខ្លាំងក្លាដែលមិននឹកស្មានដល់ ហើយទើបតែបានជោគជ័យក្នុងការបណ្តេញជនជាតិរុស្សីចេញពីទីតាំងឈរជើងមួយចំនួន។ថ្វីត្បិតតែមានចំនួនច្រើនក៏ដោយ កាំភ្លើងរុស្ស៊ីមានជួរវែងជាង និងអត្រាបាញ់ខ្ពស់ជាង។ភាគីទាំងពីរបានធ្វើការបំរុងទុកនៅម៉ោង 16:00 ហើយការប្រយុទ្ធបន្តរហូតដល់ម៉ោង 19:30។នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ ជប៉ុនមានកងវរសេនាធំតែមួយដែលនៅសល់ក្នុងបម្រុង ចំណែកជនជាតិរុស្ស៊ីនៅតែមានកងវរសេនាតូចចំនួនប្រាំមួយ។ការបរាជ័យនៃការវាយលុករបស់ជប៉ុននៅចំពោះមុខកាំភ្លើងធំរបស់រុស្សីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បានបង្កើនសីលធម៌របស់អ្នកការពារ។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែជប៉ុនកំពុងរៀបចំការវាយលុកជាថ្មីនៅថ្ងៃបន្ទាប់ក៏ដោយ ក៏រុស្ស៊ីកំពុងត្រៀមដកថយដែរ។បន្ទាប់ពីយប់ថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា ឧត្តមសេនីយឯក Ueda Arisawa មេបញ្ជាការកងពលធំទី 5 របស់ជប៉ុនបានសម្តែងការអាម៉ាស់ចំពោះការអនុវត្តកងពលរបស់គាត់ ហើយបានស្នើសុំឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ Oku អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ធ្វើការវាយប្រហារនៅពេលយប់។ការអនុញ្ញាតត្រូវបានអនុញ្ញាត ហើយបន្ទាប់ពីព្រះច័ន្ទផ្តល់ពន្លឺគ្រប់គ្រាន់នៅម៉ោង 22:00 កងពលធំទី 5 បានរើទៅចំហៀងខាងឆ្វេងរបស់រុស្ស៊ី ដោយបានវាយលុកខ្សែការពារទីពីរ និងទីបីរបស់រុស្ស៊ីយ៉ាងលឿន។នៅម៉ោង 03:00 កងពលធំទី 3 របស់ជប៉ុនក៏បានធ្វើការវាយលុកពេលយប់ ហើយភ្លាមៗនោះបានចាប់យកភ្នំសំខាន់ៗដែលបង្កើតជាចំណុចសំខាន់បំផុតនៅលើខ្សែការពាររបស់រុស្ស៊ីកាលពីថ្ងៃមុន។កាំភ្លើងធំ​ជប៉ុន​បាន​បើក​ការ​បាញ់​ប្រហារ​នៅ​ម៉ោង​០៦​និង​៤០​នាទី ប៉ុន្តែ​ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ធំ​មិន​បាន​តបត​វិញ​ទេ ។កងពលធំទីប្រាំមួយរបស់ជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅមុខ បន្ទាប់មកដោយកងពលធំទីបួនរបស់ជប៉ុននៅម៉ោង 08:00 ម៉ោង។នៅម៉ោង 13:00 ជនជាតិជប៉ុនបានកាន់កាប់មុខតំណែងរុស្ស៊ីដែលនៅសល់ហើយទីក្រុង Tashihchiao ស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ជប៉ុន។Stakelberg បានសម្រេចចិត្តដកខ្លួនភ្លាមៗ នៅពេលដែលការវាយប្រហារនៅយប់ដំបូងរបស់ជប៉ុនបានចាប់ផ្តើម ហើយគាត់បានធ្វើការដកថយដ៏អស្ចារ្យម្តងទៀតក្រោមការបាញ់ប្រហារ។
ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Port Arthur
នាវា​របស់​កង​នាវា​ប៉ាស៊ីហ្វិក​រុស្ស៊ី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ជួយ​សង្គ្រោះ​ក្រោយ​មក​ត្រូវ​បាន​គេ​ជួយ​សង្គ្រោះ​ដោយ​កង​ទ័ព​ជើង​ទឹក​ជប៉ុន ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Aug 1 - 1905 Jan 2

ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Port Arthur

Lüshunkou District, Dalian, Li
ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Port Arthur បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1904 ។ កងទ័ពជប៉ុនបានព្យាយាមវាយលុកផ្នែកខាងមុខជាច្រើននៅលើកំពូលភ្នំដែលមានកំពែងដែលមើលពីលើកំពង់ផែ ដែលត្រូវបានកម្ចាត់ដោយអ្នកស្លាប់ និងរបួសរបស់ជប៉ុនរាប់ពាន់នាក់។ដោយមានជំនួយពីអាគុយជាច្រើននៃម៉ាស៊ីនបាញ់ទឹកទំហំ 11 អ៊ីញ (280 មីលីម៉ែត្រ) ជនជាតិជប៉ុននៅទីបំផុតអាចចាប់យកបន្ទាយសំខាន់នៅលើកំពូលភ្នំក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1904។ ដោយមានអ្នកប្រទះឃើញនៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែទូរស័ព្ទដែលមានទីតាំងនៅចំណុចល្អនេះ ខ្សែវែង។ កាំភ្លើងធំជួរអាចបាញ់ផ្លោងកងនាវារុស្ស៊ី ដែលមិនអាចសងសឹកនឹងកាំភ្លើងធំដែលមានមូលដ្ឋានលើដីដែលមើលមិនឃើញពីម្ខាងទៀតនៃកំពូលភ្នំ ហើយមិនអាចឬមិនចង់ចេញដំណើរប្រឆាំងនឹងកងនាវាដែលរារាំង។នាវាចម្បាំងរុស្ស៊ីបួនគ្រឿង និងនាវាទេសចរណ៍ពីរគ្រឿងត្រូវបានលិចជាប់ៗគ្នា ដោយនាវាចម្បាំងទីប្រាំ និងចុងក្រោយត្រូវបានបង្ខំឱ្យរត់គេចប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមក។ដូច្នេះ នាវារាជធានីទាំងអស់នៃកងនាវារុស្ស៊ីនៅប៉ាស៊ីហ្វិកត្រូវបានលិច។នេះប្រហែលជាឧទាហរណ៍តែមួយគត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា នៅពេលដែលទំហំនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញបែបនេះត្រូវបានសម្រេចដោយកាំភ្លើងធំនៅលើដីប្រឆាំងនឹងនាវាចម្បាំងធំៗ។
សមរភូមិនៃសមុទ្រលឿង
ទិដ្ឋភាព​នៃ​នាវាចម្បាំង​របស់​ជប៉ុន​ដែល​កំពុង​ធ្វើ​សកម្មភាព​គឺ Shikishima, Fuji, Asahi និង Mikasa ដែល​ថត​បាន​អំឡុង​សមរភូមិ​សមុទ្រ​លឿង។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Aug 10

សមរភូមិនៃសមុទ្រលឿង

Yellow Sea, China
ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ឧត្តមនាវីទោ Stepan Makarov កំឡុងការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Port Arthur ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1904 ឧត្តមនាវីឯក Wilgelm Vitgeft ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងនាវាចម្បាំង ហើយត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើតម្រៀបពី Port Arthur ហើយដាក់ពង្រាយកម្លាំងរបស់គាត់ទៅកាន់ទីក្រុង Vladivostok ។ដោយបានហោះទង់ជាតិរបស់គាត់នៅក្នុងទូក Tsesarevich ដែលត្រូវបានសាងសង់ដោយបារាំងមុនគួរឱ្យខ្លាចនោះ Vitgeft បានបន្តដឹកនាំនាវាចម្បាំងចំនួនប្រាំមួយរបស់គាត់ នាវាទេសចរណ៍ 4 គ្រឿង និងនាវាពិឃាត torpedo ចំនួន 14 គ្រឿងចូលទៅក្នុងសមុទ្រលឿងនៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃទី 10 ខែសីហា ឆ្នាំ 1904 ។ ការរង់ចាំគាត់គឺឧត្តមនាវីទោ Tōgō និងរបស់គាត់។ កងនាវានៃនាវាចម្បាំង 4 គ្រឿង នាវាទេសចរណ៍ 10 គ្រឿង និងនាវាពិឃាត torpedo ចំនួន 18 គ្រឿង។នៅម៉ោងប្រហែល 12:15 កងនាវាចម្បាំងបានទទួលទំនាក់ទំនងដែលមើលឃើញគ្នាទៅវិញទៅមកហើយនៅម៉ោង 13:00 ជាមួយTōgōឆ្លងកាត់ផ្លូវ T របស់ Vitgeft ពួកគេបានចាប់ផ្តើមការផ្ទុះថ្មធំនៅចម្ងាយប្រហែលប្រាំបីម៉ាយដែលជារយៈពេលវែងបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានរហូតដល់ពេលនោះ។អស់រយៈពេលប្រហែលសាមសិបនាទី នាវាចម្បាំងបានវាយគ្នាទៅវិញទៅមករហូតដល់ពួកគេបានបិទតិចជាងបួនម៉ាយ ហើយបានចាប់ផ្តើមនាំយកថ្មបន្ទាប់បន្សំរបស់ពួកគេចូលលេង។នៅម៉ោង 18:30 មានការបុកពីនាវាចម្បាំងរបស់ Tōgō មួយបានវាយប្រហារលើស្ពានរបស់ Vitgeft ដោយសម្លាប់គាត់ភ្លាមៗ។ជាមួយនឹងមួករបស់ Tsesarevich បានជាប់គាំងហើយឧត្តមនាវីរបស់ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសកម្មភាពនាងបានងាកចេញពីសមរភូមិរបស់នាងដែលបណ្តាលឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំក្នុងចំណោមកងនាវារបស់នាង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Tōgō ត្រូវបានកំណត់ថានឹងលិចនាវារបស់រុស្ស៊ីហើយបន្តវាយនាង ហើយវាត្រូវបានជួយសង្គ្រោះបានតែដោយការចោទប្រកាន់ដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់នាវាចម្បាំងរុស្ស៊ី Retvizan ដែលផលិតដោយអាមេរិកដែលប្រធានក្រុមរបស់គាត់បានដកភ្លើងដ៏ខ្លាំងរបស់ Tōgō ចេញពីនាវាចម្បាំងរុស្ស៊ីដោយជោគជ័យ។ដោយដឹងពីការប្រយុទ្ធដែលនឹងមកដល់ជាមួយនឹងការពង្រឹងនាវាចម្បាំងដែលមកដល់ពីប្រទេសរុស្ស៊ី (កងនាវាចរបាល់ទិក) Tōgō បានជ្រើសរើសមិនប្រថុយនឹងនាវាចម្បាំងរបស់គាត់ដោយការដេញតាមសត្រូវរបស់គាត់នៅពេលដែលពួកគេបានងាកហើយត្រលប់ទៅ Port Arthur វិញដូច្នេះបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធគ្នានៃកាំភ្លើងវែងបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកងទ័ពជើងទឹក។ ដល់ពេលនោះ និងការប៉ះទង្គិចគ្នាទំនើបលើកដំបូងនៃកងនាវាចម្បាំងដែកនៅលើសមុទ្រខ្ពស់។
Play button
1904 Aug 25 - Sep 5

សមរភូមិ Liaoyang

Liaoyang, Liaoning, China
នៅពេលដែលកងទ័ពអធិរាជជប៉ុន (IJA) បានចុះចតនៅលើឧបទ្វីប Liaodong ឧត្តមសេនីយ៍ជប៉ុន Ōyama Iwao បានបែងចែកកងកម្លាំងរបស់គាត់។កងទ័ពទី 3 IJA ក្រោមឧត្តមសេនីយឯក Nogi Maresuke ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យវាយលុកមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ីនៅ Port Arthur នៅភាគខាងត្បូង ខណៈដែលកងទ័ពទី 1 IJA កងទ័ពទី 2 IJA និងកងទ័ពទី 4 IJA នឹងបញ្ចូលគ្នានៅលើទីក្រុង Liaoyang ។ឧត្តមសេនីយរុស្ស៊ី Aleksey Kuropatkin គ្រោងនឹងទប់ទល់នឹងការរីកចំរើនរបស់ជប៉ុនជាមួយនឹងការដកផែនការជាបន្តបន្ទាប់ ដែលមានបំណងធ្វើពាណិជ្ជកម្មទឹកដីសម្រាប់ពេលវេលាចាំបាច់សម្រាប់ទុនបំរុងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដើម្បីផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអត្ថប្រយោជន៍ជាលេខយ៉ាងច្បាស់លាស់លើជនជាតិជប៉ុន។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុទ្ធសាស្ត្រនេះមិនពេញចិត្តនឹងអនុរក្សរុស្ស៊ី Yevgeni Ivanovich Alekseyev ដែលកំពុងជំរុញឱ្យមានជំហរកាន់តែឈ្លានពាន និងទទួលបានជ័យជម្នះយ៉ាងរហ័សលើប្រទេសជប៉ុន។ភាគីទាំងពីរបានចាត់ទុក Liaoyang ថាជាទីតាំងដែលស័ក្តិសមសម្រាប់សមរភូមិដ៏មុតស្រួចដែលនឹងសម្រេចលទ្ធផលនៃសង្គ្រាម។ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហាជាមួយនឹងរនាំងកាំភ្លើងធំរបស់ជប៉ុន បន្តដោយការឈានទៅមុខនៃកងឆ្មាំអធិរាជជប៉ុន ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Hasegawa Yoshimichi ប្រឆាំងនឹងផ្នែកខាងស្តាំនៃកងទាហានស៊ីបេរីទី 3 ។ការវាយប្រហារនេះត្រូវបានចាញ់ដោយជនជាតិរុស្សីក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Bilderling ភាគច្រើនដោយសារតែទម្ងន់ធ្ងន់នៃកាំភ្លើងធំរុស្ស៊ី ហើយជប៉ុនបានសម្លាប់មនុស្សជាងមួយពាន់នាក់។នៅយប់ថ្ងៃទី 25 ខែសីហា កងពលធំទី 2 IJA និងកងពលធំទី 12 របស់ IJA ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ Matsunaga Masatoshi បានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយកងទាហានស៊ីបេរីទី 10 នៅភាគខាងកើតនៃ Liaoyang ។ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ពេល​យប់​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ជុំវិញ​ជម្រាល​ភ្នំ​មួយ​ឈ្មោះ​ថា "Peikou" ដែល​បាន​ធ្លាក់​មក​លើ​ជនជាតិ​ជប៉ុន​នៅ​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី ២៦ ខែ​សីហា។Kuropatin បានបញ្ជាឱ្យមានការដកថយក្រោមការគ្របដណ្តប់នៃភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង និងអ័ព្ទ ទៅកាន់ខ្សែការពារខាងក្រៅបំផុតជុំវិញ Liaoyang ដែលគាត់បានពង្រឹងជាមួយនឹងទុនបំរុងរបស់គាត់។នៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហាផងដែរ ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពទី 2 IJA និងកងទ័ពទី 4 IJA ត្រូវបានជាប់គាំង ឧត្តមសេនីយ៍រុស្ស៊ី Zarubaev មុនពេលខ្សែការពារខាងក្រៅបំផុតទៅភាគខាងត្បូង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហា ជប៉ុនមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង និងការព្រួយបារម្មណ៍ពីមេបញ្ជាការរបស់គាត់ លោក Kuropatkin មិនបានបញ្ជាឱ្យមានការវាយបកនោះទេ ប៉ុន្តែជំនួសមកវិញបានបញ្ជាឱ្យបោះបង់ចោលបរិវេណការពារខាងក្រៅ ហើយកងកម្លាំងរុស្ស៊ីទាំងអស់គួរតែទាញត្រឡប់ទៅខ្សែការពារទីពីរវិញ។ .ខ្សែនេះមានចម្ងាយប្រហែល 7 ម៉ាយល៍ (11 គីឡូម៉ែត្រ) ភាគខាងត្បូងនៃ Liaoyang និងរួមបញ្ចូលភ្នំតូចៗជាច្រើនដែលត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសភ្នំដែលមានកម្ពស់ 210 ម៉ែត្រដែលប្រជាជនរុស្ស៊ីស្គាល់ថាជា "Cairn Hill" ។ខ្សែបន្ទាត់ខ្លីៗកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ជនជាតិរុស្សីក្នុងការការពារ ប៉ុន្តែបានចូលទៅក្នុងផែនការរបស់ Ōyama ដើម្បីឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញកងទ័ពម៉ាន់ជូរីរបស់រុស្ស៊ី។Ōyama បានបញ្ជាឱ្យ Kuroki ទៅភាគខាងជើង ជាកន្លែងដែលគាត់បានកាត់ខ្សែផ្លូវដែក និងផ្លូវរត់គេចខ្លួនរបស់រុស្ស៊ី ខណៈដែល Oku និង Nozu ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកដោយផ្ទាល់នៅភាគខាងត្បូង។ដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃសមរភូមិបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហាជាមួយនឹងការវាយលុករបស់ជប៉ុនជាថ្មីលើគ្រប់មុខទាំងអស់។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាថ្មីម្តងទៀត ដោយសារតែកាំភ្លើងធំដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងបន្ទាយដ៏ធំទូលាយរបស់ពួកគេ រុស្ស៊ីបានបដិសេធការវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហា និងថ្ងៃទី 31 ខែសីហា ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងច្រើនដល់ជនជាតិជប៉ុន។ជាថ្មីម្តងទៀតចំពោះការថប់បារម្ភរបស់ឧត្តមសេនីយ៍របស់គាត់ Kuropatkin នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការវាយប្រហារតបតនោះទេ។Kuropatkin បានបន្តវាយតម្លៃលើសទំហំនៃកងកម្លាំងវាយប្រហារ ហើយនឹងមិនយល់ព្រមក្នុងការដាក់កម្លាំងបម្រុងរបស់គាត់ទៅសមរភូមិនោះទេ។នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា កងទ័ពទី 2 របស់ជប៉ុនបានយកភ្នំ Cairn ហើយប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃកងទ័ពទី 1 របស់ជប៉ុនបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Taitzu ប្រហែល 8 ម៉ាយភាគខាងកើតនៃបន្ទាត់រុស្ស៊ី។បន្ទាប់មក Kuropatkin បានសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលខ្សែការពារដ៏រឹងមាំរបស់គាត់ ហើយបានធ្វើការដកថយជាលំដាប់ទៅផ្នែកខាងក្នុងបំផុតនៃខ្សែការពារទាំងបីដែលនៅជុំវិញ Liaoyang ។នេះបានធ្វើឱ្យកងកម្លាំងជប៉ុនអាចឈានទៅដល់ទីតាំងដែលពួកគេស្ថិតនៅក្នុងជួរដើម្បីវាយលុកទីក្រុង រួមទាំងស្ថានីយ៍រថភ្លើងដ៏សំខាន់របស់ខ្លួន។នេះបានជំរុញឱ្យ Kuropatkin អនុញ្ញាតចុងក្រោយនូវការវាយប្រហារតបតវិញ ដោយមានគោលបំណងបំផ្លាញកងកម្លាំងជប៉ុនឆ្លងកាត់ទន្លេ Taitzu និងធានាបាននូវភ្នំដែលគេស្គាល់ថាជា "Manjuyama" នៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុង។Kuroki មានកងពលពេញលេញចំនួនពីរប៉ុណ្ណោះនៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុង ហើយ Kuropatkin បានសម្រេចចិត្តដាក់កងពលធំទ័ពស៊ីបេរីទី 1 ទាំងមូល និងកងពលទ័ពស៊ីបេរីទី 10 និងកងវរសេនាតូចចំនួន 13 នៅក្រោម ឧត្តមសេនីយ៍ទោ NV Orlov (សមមូលនៃកងពលទាំងប្រាំ) ប្រឆាំងនឹងគាត់។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកនាំសារដែលផ្ញើដោយ Kuropatkin ជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញបានបាត់បង់ហើយបុរសដែលមានចំនួនលើសពី Orlov មានការភ័យស្លន់ស្លោនៅពេលមើលឃើញកងពលរបស់ជប៉ុន។ទន្ទឹមនឹងនេះ កងទាហានស៊ីបេរីទី 1 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Georgii Stackelberg បានមកដល់នៅរសៀលថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ដោយអស់កម្លាំងដោយការហែក្បួនដ៏វែងឆ្លងកាត់ភក់ និងភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។នៅពេលដែល Stackelberg បានសុំជំនួយពីឧត្តមសេនីយ៍ Mishchenko ពីកងពលតូចពីរនៃ Cossacks របស់គាត់ Mishchenko បានអះអាងថាមានបញ្ជាឱ្យទៅកន្លែងផ្សេងទៀតហើយបោះបង់ចោលគាត់។ការវាយលុកពេលយប់របស់កងកម្លាំងជប៉ុនលើ Manjuyama បានទទួលជោគជ័យដំបូង ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់ កងវរសេនាធំរុស្សីបីបានបាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយនៅពេលព្រឹកឡើងភ្នំនោះបានស្ថិតក្នុងដៃរបស់ជប៉ុនវិញ។ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា Kuropatkin បានទទួលរបាយការណ៍ពីឧត្តមសេនីយ៍ Zarubayev លើខ្សែការពារខាងក្នុងថាគាត់កំពុងរត់ខ្លីលើគ្រាប់កាំភ្លើង។របាយការណ៍នេះត្រូវបានធ្វើតាមយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយរបាយការណ៍ដោយ Stackelberg ថាកងទ័ពរបស់គាត់អស់កម្លាំងពេកក្នុងការបន្តការវាយប្រហារតបត។នៅពេលដែលមានរបាយការណ៍មកដល់ថា កងទ័ពទីមួយរបស់ជប៉ុនបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីកាត់ផ្តាច់ Liaoyang ពីភាគខាងជើង Kuropatkin បន្ទាប់មកបានសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលទីក្រុង ហើយដើម្បីប្រមូលផ្តុំឡើងវិញនៅ Mukden ដែលមានចម្ងាយ 65 គីឡូម៉ែត្រ (40 mi) ទៅភាគខាងជើង។ការដកថយបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា ហើយត្រូវបានបញ្ចប់ត្រឹមថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា។
សមរភូមិ Shaho
កងទ័ពជប៉ុននៅក្នុងសមរភូមិ Shaho ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Oct 5 - Oct 17

សមរភូមិ Shaho

Shenyang, Liaoning, China
បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Liaoyang ស្ថានភាពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Alexei Kuropatkin អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅ Manchuria កាន់តែមិនអំណោយផល។Kuropatkin បានរាយការណ៍ពីជ័យជម្នះនៅ Liaoyang ដល់ Tsar Nicholas II ដើម្បីទទួលបានការពង្រឹងដែលនាំមកដោយផ្លូវដែក Trans-Siberian ដែលទើបបញ្ចប់ថ្មី ប៉ុន្តែសីលធម៌នៃកងកម្លាំងរបស់គាត់មានកម្រិតទាប ហើយយោធភូមិភាគរុស្ស៊ីដែលឡោមព័ទ្ធនៅ Port Arthur នៅតែស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។ប្រសិនបើ Port Arthur ដួលរលំ កងទ័ពទីបីរបស់ឧត្តមសេនីយ Nogi Maresuke នឹងអាចផ្លាស់ទីទៅភាគខាងជើង និងចូលរួមជាមួយកងកម្លាំងជប៉ុនផ្សេងទៀត ដែលអនុញ្ញាតឱ្យជប៉ុនសម្រេចបាននូវឧត្តមភាពជាលេខ។ទោះបីជាគាត់ត្រូវការដើម្បីបញ្ច្រាសជំនោរនៃសង្រ្គាមក៏ដោយ Kuropatkin មានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពី Mukden ដោយសារតែជិតដល់រដូវរងា និងកង្វះផែនទីត្រឹមត្រូវ។ផែនការប្រយុទ្ធរបស់រុស្ស៊ីគឺដើម្បីរារាំងការរុលទៅមុខរបស់ជប៉ុននៅទន្លេ Shaho ភាគខាងត្បូងនៃ Mukden ដោយបង្វែរផ្នែកខាងស្តាំរបស់ជប៉ុន ហើយវាយបកទៅ Liaoyang ជាមួយនឹង Stackelberg's Eastern Detachment។ក្នុងពេលដំណាលគ្នា Bilderling Western Division គឺត្រូវផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូង និងកាត់ផ្តាច់កងទ័ពទី 1 IJA របស់ Kuroki ។ដី​នេះ​រាបស្មើ​រហូត​ដល់​ Liaoyang សម្រាប់​ផ្នែក​ខាង​ស្តាំ​និង​កណ្តាល​របស់​រុស្សី ហើយ​មាន​ភ្នំ​សម្រាប់​ចំហៀង​ខាង​ឆ្វេង។ខុស​ពី​ការ​ចូលរួម​លើក​មុន វាល​នៃ​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ​កៅលីង​ខ្ពស់​ត្រូវ​បាន​ច្រូត​កាត់​ដោយ​បដិសេធ​ការ​លាក់​បាំង​របស់​ជប៉ុន។ក្រោយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​អស់​រយៈពេល​ពីរ​សប្តាហ៍ ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​មិន​អាច​សន្និដ្ឋាន​បាន​ថា​ជា​យុទ្ធសាស្ត្រ។តាមយុទ្ធសាស្ត្រ ជនជាតិជប៉ុនបានឈានទៅមុខចម្ងាយ 25 គីឡូម៉ែត្រនៅលើផ្លូវទៅកាន់ Mukden ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតបានរារាំងការវាយលុកដ៏ធំរបស់រុស្សី និងបានបញ្ចប់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការរំដោះការឡោមព័ទ្ធ Port Arthur ដោយដី។
កងនាវាបាល់ទិកដាក់ពង្រាយឡើងវិញ
ឧត្តមនាវីឯករុស្ស៊ីដឹកនាំកងនាវាចរបាល់ទិកឆ្ពោះទៅកាន់ Tsushima Straights សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ជប៉ុន ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Oct 15

កងនាវាបាល់ទិកដាក់ពង្រាយឡើងវិញ

Baltiysk, Kaliningrad Oblast,
ទន្ទឹមនឹងនេះ ជនជាតិរុស្ស៊ីកំពុងរៀបចំពង្រឹងកងនាវាចរចុងបូព៌ារបស់ពួកគេ ដោយបញ្ជូនកងនាវាចរបាល់ទិក ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមនាវីឯក Zinovy ​​Rozhestvensky ។បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមមិនពិតដែលបណ្តាលមកពីបញ្ហាម៉ាស៊ីន និងបញ្ហាផ្សេងៗ ទីបំផុតកងវរសេនាតូចបានចាកចេញនៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលា ឆ្នាំ 1904 ហើយបានធ្វើដំណើរពាក់កណ្តាលជុំវិញពិភពលោកពីសមុទ្របាល់ទិកទៅកាន់ប៉ាស៊ីហ្វិកតាមរយៈផ្លូវ Cape Route ជុំវិញ Cape of Good Hope ក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរ។ - ខែ odyssey ដែលទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ទូទាំងពិភពលោក។
ឧប្បត្តិហេតុធនាគារ Dogger
អ្នកនេសាទបានបាញ់មកលើ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1904 Oct 21

ឧប្បត្តិហេតុធនាគារ Dogger

North Sea
ឧប្បត្តិហេតុ Dogger Bank បានកើតឡើងនៅយប់ថ្ងៃទី 21/22 ខែតុលា ឆ្នាំ 1904 នៅពេលដែលកងនាវាចរបាល់ទិកនៃកងទ័ពជើងទឹក អធិរាជរុស្ស៊ី បានច្រឡំកងនាវាចរអង់គ្លេសពី Kingston upon Hull នៅក្នុងតំបន់ Dogger Bank នៃសមុទ្រខាងជើងសម្រាប់ទូក torpedo របស់កងទ័ពជើងទឹកអធិរាជជប៉ុន ហើយបានបាញ់។ នៅលើពួកគេ។នាវាចម្បាំងរុស្ស៊ីក៏បានបាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងភាពវឹកវរនៃមេឡេ។អ្នកនេសាទជនជាតិអង់គ្លេសពីរនាក់បានស្លាប់ ប្រាំមួយនាក់ទៀតបានរងរបួស នាវានេសាទមួយបានលិច ហើយទូកចំនួន 5 ទៀតបានរងការខូចខាត។ក្រោយមក សារព័ត៌មានអង់គ្លេសមួយចំនួនបានហៅកងនាវារុស្ស៊ីថា "ចោរសមុទ្រ" ហើយឧត្តមនាវីឯក Rozhestvensky ត្រូវបានគេរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការមិនទុកទូកសង្គ្រោះអ្នកនេសាទអង់គ្លេស។កងនាវាចរណ៍បានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្រ្គាម ដោយនាវាចម្បាំង 28 គ្រឿងនៃកងនាវា Home ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបង្កើនចំហាយទឹក និងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សកម្មភាព ខណៈដែលកងនាវាចរអង់គ្លេសបានស្រមោលកងនាវារុស្ស៊ីនៅពេលវាធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ឈូងសមុទ្រ Biscay និងចុះទៅឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ក្រោមសម្ពាធការទូត រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានយល់ព្រមស៊ើបអង្កេតឧប្បត្តិហេតុនេះ ហើយ Rozhestvensky ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចូលចតនៅ Vigo ប្រទេសអេស្ប៉ាញ ជាកន្លែងដែលគាត់ទុកចោលមន្ត្រីទាំងនោះដែលចាត់ទុកថាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ (ក៏ដូចជាមន្ត្រីយ៉ាងហោចណាស់ម្នាក់ដែលបានរិះគន់គាត់)។ពី Vigo កងនាវារុស្ស៊ីសំខាន់បន្ទាប់មកបានទៅដល់ Tangiers ប្រទេសម៉ារ៉ុក ហើយបានបាត់ទំនាក់ទំនងជាមួយ Kamchatka ជាច្រើនថ្ងៃ។នៅទីបំផុត Kamchatka បានចូលរួមជាមួយកងនាវាវិញ ហើយបានអះអាងថា នាងបានភ្ជាប់ជាមួយនាវាចម្បាំងរបស់ជប៉ុនចំនួនបី និងបានបាញ់ផ្លោងជាង 300 គ្រាប់។កប៉ាល់​ដែល​នាង​បាន​បាញ់​ពិត​ជា​មាន​ពាណិជ្ជករ​ស៊ុយអែត នាវា​ដឹក​ជញ្ជូន​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់ និង​អ្នក​នេសាទ​ជនជាតិ​បារាំង។នៅពេលដែលកងនាវាចាកចេញពី Tangiers កប៉ាល់មួយបានផ្តាច់ខ្សែទូរលេខក្រោមទឹករបស់ទីក្រុងដោយចៃដន្យជាមួយនឹងយុថ្ការបស់នាង ដោយរារាំងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអឺរ៉ុបអស់រយៈពេល 4 ថ្ងៃ។ការព្រួយបារម្ភថា សេចក្តីព្រាងនៃនាវាចម្បាំងថ្មីជាងនេះ ដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញថា មានទំហំធំជាងការគ្រោងទុក នឹងរារាំងការឆ្លងកាត់ព្រែកជីកស៊ុយអេ ដែលបណ្តាលឱ្យកងនាវាបែកគ្នា បន្ទាប់ពីចាកចេញពី Tangiers នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1904 ។ នាវាចម្បាំងថ្មីជាងនេះ និងនាវាទេសចរណ៍មួយចំនួនបានបន្តដំណើរជុំវិញ។ Cape of Good Hope ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមនាវីឯក Rozhestvensky ខណៈពេលដែលនាវាចម្បាំងចាស់ៗ និងនាវាចម្បាំងស្រាលៗបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ប្រឡាយ Suez ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមនាវីឯក von Felkerzam ។ពួកគេបានគ្រោងនឹងជួបប្រជុំគ្នានៅម៉ាដាហ្គាស្ការ ហើយផ្នែកទាំងពីរនៃកងនាវានេះបានបញ្ចប់ផ្នែកនៃការធ្វើដំណើរនេះដោយជោគជ័យ។បន្ទាប់មក កងនាវាបានបន្តដំណើរទៅកាន់សមុទ្រជប៉ុន។
1905
ភាពជាប់គាំង និងការពង្រីកសង្គ្រាមដីគោកornament
Port Arthur បានចុះចាញ់
ការចុះចាញ់ Port Arthur (Angelo Agostini, The Mallet, 1905) ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1905 Jan 2

Port Arthur បានចុះចាញ់

Lüshunkou District, Dalian, Li
បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Liaoyang នៅចុងខែសីហា កម្លាំងរុស្ស៊ីភាគខាងជើងដែលប្រហែលជាអាចបន្ធូរបន្ថយ Port Arthur បានដកថយទៅ Mukden (Shenyang) ។ឧត្តមសេនីយ Anatoly Stessel មេបញ្ជាការយោធភូមិភាគ Port Arthur ជឿថា គោលបំណងនៃការការពារទីក្រុងត្រូវបានបាត់បង់ បន្ទាប់ពីកងនាវាត្រូវបានបំផ្លាញ។ជាទូទៅ ខ្សែការពាររុស្ស៊ីត្រូវរងការខូចខាតមិនសមាមាត្ររាល់ពេលដែលជប៉ុនវាយប្រហារ។ជាពិសេស អណ្តូងរ៉ែក្រោមដីធំៗជាច្រើនត្រូវបានផ្ទុះនៅចុងខែធ្នូ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការចាប់យកបំណែកជាច្រើននៃខ្សែការពារ។ដូច្នេះហើយ Stessel បានសម្រេចចិត្តចុះចាញ់នឹងឧត្តមសេនីយជប៉ុនដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 1905។ គាត់បានធ្វើការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ដោយមិនពិគ្រោះជាមួយបុគ្គលិកយោធាផ្សេងទៀតដែលមានវត្តមាន ឬ Tsar និងបញ្ជាការយោធា ដែលពួកគេទាំងអស់មិនយល់ស្របនឹងការសម្រេចចិត្តនោះទេ។Stessel ត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការអាជ្ញាសឹកក្នុងឆ្នាំ 1908 ហើយត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយសារការការពារអសមត្ថភាព និងសម្រាប់ការមិនគោរពតាមបញ្ជា។ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានលើកលែងទោស។
សមរភូមិ Sandepu
សមរភូមិ Sandepu ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1905 Jan 25 - Jan 29

សមរភូមិ Sandepu

Shenyang, Liaoning, China
បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Shaho កងកម្លាំងរុស្ស៊ី និងជប៉ុនបានប្រឈមមុខដាក់គ្នានៅភាគខាងត្បូងនៃ Mukden រហូតដល់រដូវរងា Manchurian ទឹកកកបានចាប់ផ្តើម។ជនជាតិរុស្សីត្រូវបានពង្រឹងនៅក្នុងទីក្រុង Mukden ខណៈដែលជប៉ុនបានកាន់កាប់ជួរមុខ 160 គីឡូម៉ែត្រជាមួយកងទ័ពទី 1 របស់ជប៉ុន កងទ័ពទី 2 កងទ័ពទី 4 និងកងវរសេនាធំទ័ពសេះឯករាជ្យ Akiyama ។មេទ័ពជប៉ុនគិតថា គ្មានសមរភូមិធំណាមួយអាចធ្វើទៅបានទេ ហើយសន្មត់ថា ជនជាតិរុស្សីមានទស្សនៈដូចគ្នាទាក់ទងនឹងភាពលំបាកនៃការប្រយុទ្ធក្នុងរដូវរងា។មេបញ្ជាការរុស្ស៊ី ឧត្តមសេនីយ Aleksey Kuropatkin បានទទួលការពង្រឹងតាមរយៈផ្លូវដែក Trans-Siberian ប៉ុន្តែមានការព្រួយបារម្ភអំពីការមកដល់នាពេលខាងមុខនៃកងទ័ពទី 3 របស់ជប៉ុនដែលរឹងប៉ឹងនៅក្រោមការប្រយុទ្ធរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Nogi Maresuke ទៅជួរមុខបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Port Arthur នៅថ្ងៃទី 2 ខែមករាឆ្នាំ 1905 ។កងទ័ពទីពីររបស់រុស្ស៊ីក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ Oskar Gripenberg ចន្លោះពីថ្ងៃទី 25 និង 29 ខែមករា បានវាយប្រហារលើផ្នែកខាងឆ្វេងរបស់ជប៉ុននៅជិតទីក្រុង Sandepu ស្ទើរតែដាច់។នេះបានធ្វើឱ្យជនជាតិជប៉ុនភ្ញាក់ផ្អើល។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយគ្មានការគាំទ្រពីអង្គភាពរុស្ស៊ីផ្សេងទៀត ការវាយប្រហារបានជាប់គាំង Gripenberg ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបញ្ឈប់ដោយ Kuropatkin ហើយសមរភូមិមិនអាចសន្និដ្ឋានបាន។ខណៈ​ដែល​ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​បញ្ចប់​ក្នុង​ភាព​ជាប់គាំង​ខាង​យុទ្ធសាស្ត្រ ភាគី​ទាំង​ពីរ​មិន​បាន​អះអាង​ពី​ជ័យជម្នះ​ឡើយ។នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ពួកម៉ាក្សនិយម បានប្រើភាពចម្រូងចម្រាសរបស់កាសែតដែលបង្កើតឡើងដោយ Gripenberg និងដោយអសមត្ថភាពរបស់ Kuropatkin ក្នុងការប្រយុទ្ធពីមុន ដើម្បីស្គរការគាំទ្របន្ថែមទៀតនៅក្នុងយុទ្ធនាការរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល។
សមរភូមិ Mukden
សមរភូមិ Mukden ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1905 Feb 20 - Mar 10

សមរភូមិ Mukden

Shenyang, Liaoning, China
សមរភូមិ Mukden បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1905។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កងកម្លាំងជប៉ុនបានបន្តវាយលុកផ្នែកខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេងនៃកងកម្លាំងរុស្ស៊ីជុំវិញ Mukden តាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខ 50 ម៉ាយ (80 គីឡូម៉ែត្រ) ។បុរសប្រហែលកន្លះលាននាក់បានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នា។ភាគីទាំងពីរត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងល្អ ហើយត្រូវបានគាំទ្រដោយកាំភ្លើងធំរាប់រយដើម។បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​ជា​ច្រើន​ថ្ងៃ សម្ពាធ​បន្ថែម​ពី​ផ្នែក​ខាង​លើ​បាន​បង្ខំ​ឲ្យ​ចុង​ខ្សែ​ការពារ​រុស្សី​កោង​ថយ​ក្រោយ។ដោយឃើញពួកគេហៀបនឹងឡោមព័ទ្ធ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមការដកថយជាទូទៅ ដោយប្រយុទ្ធនឹងសកម្មភាពការពារខាងក្រោយដ៏កាចសាហាវជាបន្តបន្ទាប់ ដែលភ្លាមៗនោះកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនក្នុងភាពច្របូកច្របល់ និងការដួលរលំនៃកងកម្លាំងរុស្ស៊ី។នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនាឆ្នាំ 1905 បន្ទាប់ពីបីសប្តាហ៍នៃការប្រយុទ្ធគ្នា ឧត្តមសេនីយ៍ Kuropatkin បានសម្រេចចិត្តដកខ្លួនទៅភាគខាងជើងនៃ Mukden ។ជនជាតិរុស្សីបានទទួលរងនូវការខូចខាតប្រមាណ 90.000 នាក់នៅក្នុងសមរភូមិ។ការបង្កើតកងទ័ព Manchurian របស់រុស្ស៊ីដែលដកថយត្រូវបានរំសាយជាអង្គភាពប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែជប៉ុនបានបរាជ័យក្នុងការបំផ្លាញពួកគេទាំងស្រុង។ជនជាតិ​ជប៉ុន​ខ្លួនឯង​បាន​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ ហើយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ​ត្រូវ​ដេញ​តាម​ឡើយ។ទោះបីជាសមរភូមិ Mukden គឺជាការបរាជ័យដ៏ធំមួយសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី និងជាសមរភូមិដីដ៏សម្រេចចិត្តបំផុតមិនធ្លាប់មានដោយជនជាតិជប៉ុនក៏ដោយ ជ័យជំនះចុងក្រោយនៅតែពឹងផ្អែកលើកងទ័ពជើងទឹកដដែល។
Play button
1905 May 27 - May 28

សមរភូមិ Tsushima

Tsushima Strait, Japan
បន្ទាប់ពីការឈប់សម្រាកជាច្រើនសប្តាហ៍នៅកំពង់ផែតូចមួយនៃ Nossi-Bé ប្រទេសម៉ាដាហ្គាស្ការដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយស្ទាក់ស្ទើរដោយបារាំងអព្យាក្រឹតដើម្បីកុំឱ្យប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តរុស្ស៊ី កងនាវាបាល់ទិករបស់រុស្ស៊ីបានបន្តទៅកាន់ឈូងសមុទ្រ Cam Ranh ក្នុងឥណ្ឌូចិនបារាំងឆ្លងកាត់។ នៅតាមផ្លូវឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រសិង្ហបុរីនៅចន្លោះថ្ងៃទី 7 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមេសា ឆ្នាំ 1905។ កងនាវាចុងក្រោយបានទៅដល់សមុទ្រជប៉ុនក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1905។ កងនាវាចរបាល់ទិកបានធ្វើដំណើរចម្ងាយ 18,000 ម៉ាយល៍ (33,000 គីឡូម៉ែត្រ) ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយ Port Arthur ដើម្បីបានឮដំណឹងដ៏គួរឱ្យសោកស្ដាយថា Port Arthur បានធ្លាក់ចុះខណៈពេលដែលវានៅតែនៅម៉ាដាហ្គាស្ការ។ក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់ឧត្តមនាវីឯក Rozhestvensky ឥឡូវនេះគឺដើម្បីទៅដល់កំពង់ផែ Vladivostok ។មានផ្លូវចំនួនបីទៅកាន់ទីក្រុង Vladivostok ជាមួយនឹងផ្លូវខ្លីបំផុត និងត្រង់បំផុតឆ្លងកាត់ច្រក Tsushima រវាងកូរ៉េ និងជប៉ុន។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះក៏ជាផ្លូវគ្រោះថ្នាក់បំផុតផងដែរ ព្រោះវាឆ្លងកាត់រវាងកោះដើមរបស់ជប៉ុន និងមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកជប៉ុនក្នុងប្រទេសកូរ៉េ។ឧត្តមនាវីឯក Tōgō ដឹងពីវឌ្ឍនភាពរបស់រុស្ស៊ី ហើយយល់ថា ជាមួយនឹងការដួលរលំនៃ Port Arthur កងអនុសេនាធំប៉ាស៊ីហ្វិកទីពីរ និងទីបីនឹងព្យាយាមទៅដល់កំពង់ផែរុស្ស៊ីតែមួយគត់នៅ Far East, Vladivostok ។ផែនការប្រយុទ្ធត្រូវបានដាក់ចុះ ហើយកប៉ាល់ត្រូវបានជួសជុល និងជួសជុលឡើងវិញ ដើម្បីស្ទាក់ចាប់កងនាវារុស្ស៊ី។កងនាវាចរចម្រុះរបស់ជប៉ុន ដែលដើមឡើយមាននាវាចម្បាំងចំនួនប្រាំមួយ ពេលនេះបានធ្លាក់ចុះដល់ទៅ 4 គ្រឿង និងនាវាចម្បាំងថ្នាក់ទីពីរមួយ (ពីរបានបាត់បង់ដោយសារមីន) ប៉ុន្តែនៅតែរក្សាបាននូវនាវាចម្បាំង នាវាពិឃាត និងទូក torpedo ។កងអនុសេនាធំប៉ាស៊ីហ្វិកទីពីររបស់រុស្ស៊ីមាននាវាចម្បាំងចំនួនប្រាំបីរួមទាំងនាវាចម្បាំងថ្មីចំនួនបួននៃថ្នាក់ Borodino ក៏ដូចជានាវាចម្បាំង នាវាពិឃាត និងជំនួយផ្សេងទៀតសម្រាប់នាវាសរុបចំនួន 38 ។នៅចុងខែឧសភា កងអនុសេនាធំប៉ាស៊ីហ្វិកទីពីរបានធ្វើដំណើរជើងចុងក្រោយទៅកាន់ទីក្រុងវ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក ដោយប្រើប្រាស់ផ្លូវខ្លីជាង និងប្រថុយប្រថានរវាងកូរ៉េ និងជប៉ុន ហើយធ្វើដំណើរនៅពេលយប់ដើម្បីជៀសវាងការរកឃើញ។ជាអកុសលសម្រាប់ជនជាតិរុស្សី ខណៈពេលដែលអនុលោមតាមច្បាប់នៃសង្គ្រាម កប៉ាល់មន្ទីរពេទ្យពីរដែលនៅខាងក្រោយបានបន្តភ្លើងរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានប្រទះឃើញដោយអ្នកជំនួញប្រដាប់អាវុធជប៉ុន Shinano Maru ។ការទំនាក់ទំនងឥតខ្សែត្រូវបានប្រើដើម្បីជូនដំណឹងដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់តូហ្គោ ជាកន្លែងដែលកងនាវារួមបញ្ចូលគ្នាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យតម្រៀបភ្លាមៗ។នៅតែទទួលបានរបាយការណ៍ពីកងកម្លាំងកាយរឹទ្ធិ ជនជាតិជប៉ុនអាចកំណត់ទីតាំងកងនាវារបស់ពួកគេដើម្បី "ឆ្លងកាត់ T" នៃកងនាវារុស្ស៊ី។ជនជាតិជប៉ុនបានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយរុស្ស៊ីនៅច្រកសមុទ្រ Tsushima នៅថ្ងៃទី 27-28 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1905។ កងនាវារុស្ស៊ីស្ទើរតែត្រូវបានបំផ្លាញ ដោយបាត់បង់នាវាចម្បាំងចំនួនប្រាំបី នាវាតូចៗជាច្រើន និងបុរសជាង 5,000 នាក់ ខណៈដែលជនជាតិជប៉ុនបានបាត់បង់ទូក torpedo ចំនួន 3 និងបុរស 116 ។មានតែនាវារុស្ស៊ីបីគ្រឿងប៉ុណ្ណោះដែលបានរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ទីក្រុងវ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក ខណៈ 6 គ្រឿងផ្សេងទៀតត្រូវបានត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងកំពង់ផែអព្យាក្រឹត។បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Tsushima ប្រតិបត្តិការកងទ័ពជប៉ុន និងកងទ័ពជើងទឹករួមបញ្ចូលគ្នាបានកាន់កាប់កោះ Sakhalin ដើម្បីបង្ខំជនជាតិរុស្ស៊ីឱ្យប្តឹងទាមទារសន្តិភាព។
ការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនលើ Sakhalin
សមរភូមិ Sakhalin ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1905 Jul 7 - Jul 31

ការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនលើ Sakhalin

Sakhalin island, Sakhalin Obla
កងកម្លាំងជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការចុះចតនៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1905 ដោយកម្លាំងសំខាន់បានចុះចតរវាង Aniva និង Korsakov ដោយគ្មានក្រុមប្រឆាំង ហើយភាគីចុះចតទីពីរនៅជិត Korsakov ខ្លួនវា ដែលជាកន្លែងដែលវាបានបំផ្លាញថ្មនៃកាំភ្លើងធំបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធរយៈពេលខ្លី។ជនជាតិជប៉ុនបានបន្តកាន់កាប់ Korsakov នៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដាដែលត្រូវបានដុតដោយយោធភូមិភាគរុស្ស៊ីដែលដកថយបន្ទាប់ពីត្រូវបានការពារអស់រយៈពេល 17 ម៉ោងដោយបុរស 2,000 នាក់ដែលដឹកនាំដោយវរសេនីយ៍ឯក Josef Arciszewski ។ជនជាតិជប៉ុនបានផ្លាស់ប្តូរទៅភាគខាងជើងដោយចាប់យកភូមិ Vladimirovka នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដានៅថ្ងៃដដែលដែលក្រុមជប៉ុនថ្មីបានចុះចតនៅ Cape Notoro ។វរសេនីយ៍ឯក Arciszewski បានជីកកកាយដើម្បីទប់ទល់នឹងជនជាតិជប៉ុន ប៉ុន្តែត្រូវបានរុញច្រាន ហើយបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួនចូលទៅក្នុងតំបន់ភ្នំនៃកោះ។គាត់បានចុះចាញ់ជាមួយបុរសដែលនៅសល់របស់គាត់នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា។ជនជាតិរុស្សីប្រហែល ២០០នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ខណៈជនជាតិជប៉ុនបានរងរបួស ១៨នាក់ និងរបួស ៥៨នាក់។នៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដាជនជាតិជប៉ុនបានចុះចតនៅភាគខាងជើង Sakhalin ក្បែរ Alexandrovsk-Sakhalinski ។នៅភាគខាងជើង Sakhalin ជនជាតិរុស្ស៊ីមានកងទ័ពប្រហែល 5,000 ក្រោមការបញ្ជាផ្ទាល់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Lyapunov ។ដោយសារតែភាពពូកែខាងលេខ និងសម្ភារៈរបស់ជនជាតិជប៉ុន ជនជាតិរុស្សីបានដកខ្លួនចេញពីទីក្រុង ហើយបានចុះចាញ់ពីរបីថ្ងៃក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1905។
សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុនបានបញ្ចប់
ការចរចាសន្ធិសញ្ញា Portsmouth (1905) ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1905 Sep 5

សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុនបានបញ្ចប់

Kittery, Maine, USA
មេដឹកនាំយោធា និងមន្ត្រី tsarist ជាន់ខ្ពស់បានព្រមព្រៀងគ្នាមុនសង្គ្រាមថា រុស្ស៊ីជាប្រទេសខ្លាំងជាង ហើយមានការភ័យខ្លាចតិចតួចពីចក្រភពជប៉ុន។ភាពខ្នះខ្នែងខ្នះខ្នែងរបស់ទាហានថ្មើរជើងជប៉ុនបានធ្វើឱ្យជនជាតិរុស្សីភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលស្រក់ទឹកភ្នែកដោយស្មារតីស្ពឹកស្រពន់ការថយក្រោយនិងការបរាជ័យរបស់ទាហានរបស់ពួកគេ។ការបរាជ័យរបស់កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹកបានអង្រួនទំនុកចិត្តរបស់រុស្ស៊ី។ប្រជាជនប្រឆាំងនឹងការកើនឡើងនៃសង្គ្រាម។ចក្រភព​ពិតជា​មាន​សមត្ថភាព​បញ្ជូន​ទ័ព​បន្ថែម ប៉ុន្តែ​លទ្ធផល​នេះ​នឹង​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​បន្តិចបន្តួច​ដោយសារ​ស្ថានភាព​សេដ្ឋកិច្ច​មិន​ល្អ ការ​បរាជ័យ​ដ៏​អាម៉ាស់​របស់​កងទ័ព​រុស្ស៊ី និង​កងទ័ពជើងទឹក​ដោយ​ជនជាតិ​ជប៉ុន និងភាព​មិន​សំខាន់​ទាក់ទង​នឹង​រុស្ស៊ី​នៃ​ដែនដី​ជម្លោះ។ បានធ្វើឱ្យសង្រ្គាមមិនមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំង។Tsar Nicholas II បានជ្រើសរើសឱ្យចរចាសន្តិភាព ដូច្នេះគាត់អាចផ្តោតលើបញ្ហាផ្ទៃក្នុង បន្ទាប់ពីគ្រោះមហន្តរាយ បង្ហូរឈាមថ្ងៃអាទិត្យ ទី 9 ខែមករា ឆ្នាំ 1905 ។ភាគីទាំងពីរបានទទួលយកសំណើរបស់ សហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងការសម្រុះសម្រួល។កិច្ចប្រជុំត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Portsmouth រដ្ឋ New Hampshire ដោយមានលោក Sergei Witte ដឹកនាំគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី និងលោក Baron Komura ដឹកនាំគណៈប្រតិភូជប៉ុន។សន្ធិសញ្ញា Portsmouth ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1905 នៅឯកន្លែងផលិតនាវាទ័ពជើងទឹក Portsmouth ។បន្ទាប់ពីការកាត់ក្តីជនជាតិជប៉ុន សហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តគាំទ្រការបដិសេធរបស់ Tsar ក្នុងការផ្តល់សំណង ដែលជាទង្វើមួយដែលអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយនៅទីក្រុងតូក្យូបានបកស្រាយថាជាសញ្ញាថាសហរដ្ឋអាមេរិកមានការចាប់អារម្មណ៍ច្រើនជាងក្នុងកិច្ចការអាស៊ី។រុស្ស៊ី​បាន​ទទួល​ស្គាល់​កូរ៉េ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ដែន​ឥទ្ធិពល​របស់​ជប៉ុន ហើយ​បាន​យល់ព្រម​ជម្លៀស​ម៉ាន់ជូរី។ប្រទេសជប៉ុននឹងបញ្ចូលប្រទេសកូរ៉េក្នុងឆ្នាំ 1910 (សន្ធិសញ្ញាជប៉ុន-កូរ៉េឆ្នាំ 1910) ដោយមានការតវ៉ាតិចតួចពីមហាអំណាចផ្សេងទៀត។ចាប់ពីឆ្នាំ 1910 ទៅមុខ ជប៉ុនបានអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រនៃការប្រើប្រាស់ឧបទ្វីបកូរ៉េជាច្រកចូលទៅកាន់ទ្វីបអាស៊ី និងធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកូរ៉េស្ថិតនៅក្រោមផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់ជប៉ុន។សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានស្តីបន្ទោសយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនចំពោះសន្ធិសញ្ញា Portsmouth ដែលបានចោទប្រកាន់ថា "បានបោកប្រាស់" ប្រទេសជប៉ុនពីការទាមទារត្រឹមត្រូវរបស់ខ្លួននៅក្នុងសន្និសីទសន្តិភាព។
1906 Jan 1

Epilogue

Japan
ឥទ្ធិពល និងឥទ្ធិពលនៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ជប៉ុនបានណែនាំនូវលក្ខណៈមួយចំនួនដែលចូលមកកំណត់នយោបាយ និងសង្គ្រាមនៅសតវត្សរ៍ទី២០។ការច្នៃប្រឌិតជាច្រើនដែលនាំមកដោយបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម ដូចជាកាំភ្លើងធំបាញ់លឿន និងកាំភ្លើងយន្ត ក៏ដូចជាកាំភ្លើងដែលមានភាពត្រឹមត្រូវជាងមុន ត្រូវបានសាកល្បងជាលើកដំបូងនៅលើខ្នាតធំនៅពេលនោះ។ប្រតិបត្តិការយោធាទាំងលើសមុទ្រ និងដីគោក បានបង្ហាញថា សង្គ្រាមសម័យទំនើបបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមបារាំង-ព្រុចស៊ីស ឆ្នាំ១៨៧០-៧១។មេបញ្ជាការកងទ័ពភាគច្រើនធ្លាប់បានស្រមៃថានឹងប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធសព្វាវុធទាំងនេះដើម្បីគ្រប់គ្រងសមរភូមិក្នុងកម្រិតប្រតិបត្តិការ និងយុទ្ធសាស្ត្រ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍បានលេចចេញមក ភាពជឿនលឿននៃបច្ចេកវិទ្យាបានផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌនៃសង្គ្រាមជារៀងរហូតផងដែរ។សម្រាប់អាស៊ីបូព៌ា នេះជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នាលើកដំបូង បន្ទាប់ពីសាមសិបឆ្នាំដែលពាក់ព័ន្ធនឹងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធទំនើបពីរ។សព្វាវុធ​ទំនើប​បាន​នាំ​ឱ្យ​មាន​ចំនួន​អ្នក​ស្លាប់​និង​របួស​យ៉ាង​ច្រើន។ទាំងជប៉ុន និង រុស្ស៊ី មិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ចំនួនអ្នកស្លាប់ដែលនឹងកើតឡើងនៅក្នុងសង្គ្រាមប្រភេទថ្មីនេះ ឬមានធនធានដើម្បីទូទាត់សងសម្រាប់ការខាតបង់បែបនេះ។នេះក៏បានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្លួនលើសង្គមជាធំ ជាមួយនឹងការលេចចេញនូវអង្គការអន្តរជាតិ និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល ដូចជាកាកបាទក្រហម ក្លាយជាមនុស្សលេចធ្លោបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ការកំណត់អត្តសញ្ញាណលទ្ធផលនៃបញ្ហាទូទៅ និងបញ្ហាប្រឈមបានចាប់ផ្តើមដំណើរការយឺត ដែលចូលមកគ្របដណ្តប់ភាគច្រើននៃសតវត្សទី 20 ។វាក៏ត្រូវបានគេអះអាងផងដែរថាជម្លោះមានលក្ខណៈនៃអ្វីដែលក្រោយមកត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "សង្គ្រាមសរុប" ។ទាំងនេះរួមបញ្ចូលការចល័តទ័ពយ៉ាងច្រើនចូលទៅក្នុងសមរភូមិ និងតម្រូវការសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈបរិក្ខារ សព្វាវុធ និងការផ្គត់ផ្គង់យ៉ាងទូលំទូលាយ ដែលទាំងជំនួយក្នុងស្រុក និងជំនួយបរទេសត្រូវបានទាមទារ។វាត្រូវបានលើកឡើងផងដែរថាការឆ្លើយតបក្នុងស្រុកនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីចំពោះភាពអសមត្ថភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល tsarist ដែលបានកំណត់នៅក្នុងចលនានៃការរំលាយជាយថាហេតុនៃរាជវង្ស Romanov ។ចំពោះមហាអំណាចលោកខាងលិច ជ័យជំនះរបស់ជប៉ុនបានបង្ហាញពីការលេចចេញនូវមហាអំណាចថ្មីក្នុងតំបន់អាស៊ី។ជាមួយនឹងការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ី អ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួនបានអះអាងថា សង្រ្គាមបានកំណត់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកជាមួយនឹងការលេចឡើងនៃប្រទេសជប៉ុនដែលមិនត្រឹមតែជាមហាអំណាចក្នុងតំបន់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាមហាអំណាចអាស៊ីដ៏សំខាន់។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាជាងលទ្ធភាពនៃភាពជាដៃគូការទូតកំពុងលេចឡើង។ប្រតិកម្ម របស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងអូស្ត្រាលីចំពោះការផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពនៃអំណាចដែលនាំមកដោយសង្រ្គាមត្រូវបានលាយឡំជាមួយនឹងការភ័យខ្លាចនៃគ្រោះមហន្តរាយពណ៌លឿងនៅទីបំផុតបានផ្លាស់ប្តូរពីប្រទេសចិន ទៅប្រទេសជប៉ុន។ឥស្សរជនអាមេរិក ដូចជា WEB Du Bois និង Lothrop Stoddard បានមើលឃើញថា ជ័យជម្នះនេះ គឺជាបញ្ហាប្រឈមចំពោះឧត្តមភាពលោកខាងលិច។នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស ជាកន្លែងដែល Baron Christian von Ehrenfels បកស្រាយបញ្ហាប្រឈមក្នុងលក្ខណៈពូជសាសន៍ ក៏ដូចជាពាក្យវប្បធម៌ ដោយលើកហេតុផលថា "ភាពចាំបាច់ដាច់ខាតនៃកំណែទម្រង់ផ្លូវភេទរ៉ាឌីកាល់សម្រាប់ការបន្តកើតមាននៃពូជសាសន៍លោកខាងលិច... ត្រូវបានលើកឡើងពី កម្រិត​នៃ​ការ​ពិភាក្សា​ទៅ​កម្រិត​នៃ​ការ​ពិត​ដែល​បង្ហាញ​ឱ្យ​ឃើញ​តាម​បែប​វិទ្យាសាស្ត្រ​»។ដើម្បីបញ្ឈប់ "Yellow Peril" របស់ជប៉ុននឹងតម្រូវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសង្គម និងផ្លូវភេទនៅលោកខាងលិច។ប្រាកដណាស់ ជោគជ័យរបស់ជប៉ុនបានបង្កើនទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងក្នុងចំណោមអ្នកជាតិនិយមប្រឆាំងអាណានិគមក្នុងបណ្តាប្រទេសអាស៊ីដែលមានអាណានិគមដូចជា វៀតណាម ឥណ្ឌូនេស៊ីឥណ្ឌា និង ហ្វីលីពីន និងចំពោះប្រទេសដែលកំពុងធ្លាក់ចុះដូចជា ចក្រភពអូតូម៉ង់ និង ពែរ្ស ដែលស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ភ្លាមៗនៃការស្រូបយកដោយមហាអំណាចលោកខាងលិច។វាក៏បានលើកទឹកចិត្តជនជាតិចិនដែលទោះបីជាធ្លាប់ធ្វើសង្រ្គាមជាមួយជប៉ុនកាលពីមួយទសវត្សរ៍មុនក៏ដោយ នៅតែចាត់ទុកជនជាតិលោកខាងលិចថាជាការគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំង។ដូចដែល ស៊ុន យ៉ាតសេន បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយថា "យើងបានចាត់ទុកការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ីដោយជប៉ុនថាជាការបរាជ័យរបស់បស្ចិមប្រទេសដោយបូព៌ា។ យើងចាត់ទុកជ័យជំនះរបស់ជប៉ុនជាជ័យជំនះរបស់យើង"។សូម្បីតែនៅទីបេឆ្ងាយក៏ដោយ សង្រ្គាមគឺជាប្រធានបទនៃការសន្ទនានៅពេលដែល Sven Hedin បានទៅលេង Panchen Lama ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1907។ ខណៈពេលដែលសម្រាប់ Jawaharlal Nehru បន្ទាប់មកគ្រាន់តែជាអ្នកនយោបាយដែលប្រាថ្នាចង់បាននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសឥណ្ឌា "ជ័យជំនះរបស់ជប៉ុនបានកាត់បន្ថយអារម្មណ៍អន់ជាង ដែលភាគច្រើននៃ យើងរងទុក្ខ។ មហាអំណាចអឺរ៉ុបមួយត្រូវបានចាញ់ ដូច្នេះអាស៊ីនៅតែអាចយកឈ្នះអឺរ៉ុបដូចដែលធ្លាប់ធ្វើកាលពីអតីតកាល»។ហើយនៅក្នុងចក្រភពអូតូម៉ង់ផងដែរ គណៈកម្មាធិការសហភាព និងវឌ្ឍនភាពបានទទួលយកប្រទេសជប៉ុនជាគំរូ។

Characters



Nicholas II of Russia

Nicholas II of Russia

Emperor of Russia

Oku Yasukata

Oku Yasukata

Japanese Field Marshal

Itō Sukeyuki

Itō Sukeyuki

Japanese Admiral

Zinovy Rozhestvensky

Zinovy Rozhestvensky

Russian Admiral

Wilgelm Vitgeft

Wilgelm Vitgeft

Russian-German Admiral

Ōyama Iwao

Ōyama Iwao

Founder of Japanese Army

Roman Kondratenko

Roman Kondratenko

Russian General

Tōgō Heihachirō

Tōgō Heihachirō

Japanese Admiral

Katsura Tarō

Katsura Tarō

Japanese General

Yevgeni Ivanovich Alekseyev

Yevgeni Ivanovich Alekseyev

Viceroy of the Russian Far East

Nogi Maresuke

Nogi Maresuke

Japanese General

Kodama Gentarō

Kodama Gentarō

Japanese General

Stepan Makarov

Stepan Makarov

Commander in the Russian Navy

Kuroki Tamemoto

Kuroki Tamemoto

Japanese General

Emperor Meiji

Emperor Meiji

Emperor of Japan

Oskar Gripenberg

Oskar Gripenberg

Finnish-Swedish General

Anatoly Stessel

Anatoly Stessel

Russian General

Robert Viren

Robert Viren

Russian Naval Officer

Aleksey Kuropatkin

Aleksey Kuropatkin

Minister of War

References



  • Chapman, John W. M. (2004). "Russia, Germany and the Anglo-Japanese Intelligence Collaboration, 1896–1906". In Erickson, Mark; Erickson, Ljubica (eds.). Russia War, Peace and Diplomacy. London: Weidenfeld & Nicolson. pp. 41–55. ISBN 0-297-84913-1.
  • Connaughton, R. M. (1988). The War of the Rising Sun and the Tumbling Bear—A Military History of the Russo-Japanese War 1904–5. London. ISBN 0-415-00906-5.
  • Duus, Peter (1998). The Abacus and the Sword: The Japanese Penetration of Korea. University of California Press. ISBN 978-0-520-92090-3.
  • Esthus, Raymond A. (October 1981). "Nicholas II and the Russo-Japanese War". The Russian Review. 40 (4): 396–411. doi:10.2307/129919. JSTOR 129919. online Archived 27 July 2019 at the Wayback Machine
  • Fiebi-von Hase, Ragnhild (2003). The uses of 'friendship': The 'personal regime' of Wilhelm II and Theodore Roosevelt, 1901–1909. In Mombauer & Deist 2003, pp. 143–75
  • Forczyk, Robert (2009). Russian Battleship vs Japanese Battleship, Yellow Sea 1904–05. Osprey. ISBN 978-1-84603-330-8.
  • Hwang, Kyung Moon (2010). A History of Korea. London: Palgrave. ISBN 978-0230205468.
  • Jukes, Geoffrey (2002). The Russo-Japanese War 1904–1905. Essential Histories. Wellingborough: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-446-7. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 20 September 2020.
  • Katō, Yōko (April 2007). "What Caused the Russo-Japanese War: Korea or Manchuria?". Social Science Japan Journal. 10 (1): 95–103. doi:10.1093/ssjj/jym033.
  • Keegan, John (1999). The First World War. New York City: Alfred A. Knopf. ISBN 0-375-40052-4.
  • Kowner, Rotem. Historical Dictionary of the Russo-Japanese War, also published as The A to Z of the Russo-Japanese War (2009) excerpt Archived 8 March 2021 at the Wayback Machine
  • Mahan, Alfred T. (April 1906). "Reflections, Historic and Other, Suggested by the Battle of the Japan Sea". US Naval Institute Proceedings. 32 (2–118). Archived from the original on 16 January 2018. Retrieved 1 January 2018.
  • McLean, Roderick R. (2003). Dreams of a German Europe: Wilhelm II and the Treaty of Björkö of 1905. In Mombauer & Deist 2003, pp. 119–41.
  • Mombauer, Annika; Deist, Wilhelm, eds. (2003). The Kaiser – New Research on Wilhelm II's Role in Imperial Germany. Cambridge University Press. ISBN 978-052182408-8.
  • Olender, Piotr (2010). Russo-Japanese Naval War 1904–1905: Battle of Tsushima. Vol. 2. Sandomierz, Poland: Stratus s.c. ISBN 978-83-61421-02-3.
  • Paine, S. C. M. (2017). The Japanese Empire: Grand Strategy from the Meiji Restoration to the Pacific War. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-01195-3.
  • Paine, S.C.M. (2003). The Sino-Japanese War of 1894–1895: Perceptions, Power, and Primacy. Cambridge University Press. ISBN 0-521-81714-5. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 20 September 2020.
  • Röhl, John C.G. (2014). Wilhelm II: Into the Abyss of War and Exile, 1900–1941. Translated by Sheila de Bellaigue & Roy Bridge. Cambridge University Press. ISBN 978-052184431-4. Archived from the original on 1 October 2020. Retrieved 16 September 2020.
  • Schimmelpenninck van der Oye, David (2005). The Immediate Origins of the War. In Steinberg et al. 2005.
  • Simpson, Richard (2001). Building The Mosquito Fleet, The US Navy's First Torpedo Boats. South Carolina: Arcadia Publishing. ISBN 0-7385-0508-0.
  • Steinberg, John W.; et al., eds. (2005). The Russo-Japanese War in Global Perspective: World War Zero. History of Warfare/29. Vol. I. Leiden: Brill. ISBN 978-900414284-8.
  • Cox, Gary P. (January 2006). "The Russo-Japanese War in Global Perspective: World War Zero". The Journal of Military History. 70 (1): 250–251. doi:10.1353/jmh.2006.0037. S2CID 161979005.
  • Steinberg, John W. (January 2008). "Was the Russo-Japanese War World War Zero?". The Russian Review. 67 (1): 1–7. doi:10.1111/j.1467-9434.2007.00470.x. ISSN 1467-9434. JSTOR 20620667.
  • Sondhaus, Lawrence (2001). Naval Warfare, 1815–1914. Routledge. ISBN 978-0-415-21477-3.
  • Storry, Richard (1979). Japan and the Decline of the West in Asia, 1894–1943. New York City: St. Martins' Press. ISBN 978-033306868-7.
  • Strachan, Hew (2003). The First World War. Vol. 1 - To Arms. Oxford University Press. ISBN 978-019926191-8.
  • Tikowara, Hesibo (1907). Before Port Arthur in a Destroyer; The Personal Diary of a Japanese Naval Officer. Translated by Robert Grant. London: J. Murray.
  • Walder, David (1974). The short victorious war: The Russo-Japanese Conflict, 1904-5. New York: Harper & Row. ISBN 0060145161.
  • Warner, Denis; Warner, Peggy (1974). The Tide at Sunrise, A History of the Russo-Japanese War 1904–1905. New York City: Charterhouse. ISBN 9780883270318.
  • Watts, Anthony J. (1990). The Imperial Russian Navy. London, UK: Arms and Armour Press. ISBN 0-85368-912-1.
  • Wells, David; Wilson, Sandra, eds. (1999). The Russo-Japanese War in Cultural Perspective, 1904-05. Macmillan. ISBN 0-333-63742-9.
  • Willmott, H. P. (2009). The Last Century of Sea Power: From Port Arthur to Chanak, 1894–1922, Volume 1. Indiana University Press. ISBN 978-0-25300-356-0.