ដេលីស៊ុលតង់

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


Play button

1226 - 1526

ដេលីស៊ុលតង់



Delhi Sultanate គឺជាអាណាចក្រអ៊ីស្លាមដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Delhi ដែលលាតសន្ធឹងលើផ្នែកធំនៃឧបទ្វីបឥណ្ឌាអស់រយៈពេល 320 ឆ្នាំ (1206-1526) ។រាជវង្សចំនួនប្រាំបានគ្រប់គ្រងលើដេលីស៊ុលតង់ជាប់គ្នា: រាជវង្ស Mamluk (1206–1290), រាជវង្ស Khalji (1290–1320), រាជវង្ស Tughlaq (1320–1414), រាជវង្ស Sayyid (1414–1451), រាជវង្ស Lodi (1414–145) ១៤៥១–១៥២៦)។វាគ្របដណ្តប់លើទឹកដីដ៏ធំនៅក្នុង ប្រទេសឥណ្ឌា សម័យទំនើប ប៉ាគីស្ថាន បង់ក្លាដែស ក៏ដូចជាផ្នែកខ្លះនៃភាគខាងត្បូងនេប៉ាល់។
HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

1205 Jan 1

អធិប្បាយ

Western Punjab, Pakistan
នៅឆ្នាំ ៩៦២ នៃគ.ស. នគរ ហិណ្ឌូ និង ពុទ្ធសាសនា នៅអាស៊ីខាងត្បូងបានប្រឈមមុខនឹងការវាយឆ្មក់ជាបន្តបន្ទាប់ពីកងទ័ពមូស្លីមមកពីអាស៊ីកណ្តាល។ក្នុងចំណោមពួកគេ មាន Mahmud នៃ Ghazni ដែលជាកូនប្រុសរបស់ទាសករយោធា Turkic Mamluk ដែលបានវាយឆ្មក់ និងប្លន់នគរនៅភាគខាងជើងប្រទេសឥណ្ឌា ពីខាងកើតទន្លេ Indus ទៅភាគខាងលិចនៃទន្លេ Yamuna ដប់ប្រាំពីរដងនៅចន្លោះឆ្នាំ 997 និង 1030 ។ Mahmud នៃ Ghazni បានវាយឆ្មក់ចូលកាន់កាប់រតនាគារ ប៉ុន្តែបានដកថយវិញ។ រាល់លើក មានតែការពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់ឥស្លាមទៅភាគខាងលិច Punjab។ការវាយឆ្មក់ជាបន្តបន្ទាប់ទៅលើនគរឥណ្ឌាខាងជើង និងភាគខាងលិចដោយពួកមេទ័ពមូស្លីមបានបន្តបន្ទាប់ពី Mahmud នៃ Ghazni ។ការ​វាយឆ្មក់​មិន​បាន​បង្កើត ឬ​ពង្រីក​ព្រំដែន​អចិន្ត្រៃយ៍​នៃ​រាជាណាចក្រ​ឥស្លាម​ទេ។ផ្ទុយទៅវិញ Ghurid Sultan Mu'izz ad-Din Muhammad Ghori (ដែលគេស្គាល់ជាទូទៅថា Muhammad of Ghor) បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាប្រព័ន្ធនៃការពង្រីកទៅភាគខាងជើងប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងឆ្នាំ 1173។ គាត់បានស្វែងរកដើម្បីឆ្លាក់ជាគោលការណ៍សម្រាប់ខ្លួនគាត់ និងពង្រីកពិភពអ៊ីស្លាម។លោក Muhammad នៃ Ghor បានបង្កើតអាណាចក្រអ៊ីស្លាមនិកាយស៊ុននីមួយនៅភាគខាងកើតនៃទន្លេ Indus ហើយគាត់បានដាក់គ្រឹះសម្រាប់រាជាណាចក្រមូស្លីមហៅថា Delhi Sultanate ។ប្រវត្ដិវិទូខ្លះបានរៀបរាប់អំពីទីក្រុង Delhi Sultanate ពីឆ្នាំ 1192 ដោយសារតែវត្តមាន និងការអះអាងអំពីភូមិសាស្ត្ររបស់ Muhammad Ghori នៅអាស៊ីខាងត្បូងនៅពេលនោះ។Ghori ត្រូវបានគេធ្វើឃាតនៅឆ្នាំ 1206 ដោយ Ismāʿīlī Muslims Shia នៅក្នុងគណនីមួយចំនួន ឬដោយ Khokhars ផ្សេងទៀត។បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាត ទាសករម្នាក់របស់ Ghori គឺ Turkic Qutb al-Din Aibak បានឡើងកាន់អំណាច ក្លាយជាស្តេចស៊ុលតង់ទីមួយនៃទីក្រុងដេលី។
1206 - 1290
រាជវង្ស Mamlukornament
Delhi Sultanate ចាប់ផ្តើម
Delhi Sultanate ចាប់ផ្តើម ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1206 Jan 1

Delhi Sultanate ចាប់ផ្តើម

Lahore, Pakistan
Qutb al-Din Aibak អតីតទាសកររបស់ Mu'izz ad-Din Muhammad Ghori (ត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា Muhammad of Ghor) គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដំបូងគេរបស់ Delhi Sultanate ។Aibak មានដើមកំណើត Cuman-Kipchak (Turkic) ហើយដោយសារតំណពូជរបស់គាត់ រាជវង្សរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជារាជវង្ស Mamluk (ដើមទាសករ) (មិនត្រូវច្រឡំជាមួយរាជវង្ស Mamluk នៃ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ឬរាជវង្ស Mamluk នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប )។Aibak បានសោយរាជ្យជាស្តេចស៊ុលតង់នៃទីក្រុង Delhi អស់រយៈពេលបួនឆ្នាំ ចាប់ពីឆ្នាំ 1206 ដល់ឆ្នាំ 1210។ Aibak ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារភាពសប្បុរសរបស់គាត់ ហើយប្រជាជនបានហៅគាត់ថា Lakhdata ។
Iltutmish កាន់កាប់អំណាច
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1210 Jan 1

Iltutmish កាន់កាប់អំណាច

Lahore, Pakistan
នៅឆ្នាំ 1210 Qutb al-Din Aibak បានស្លាប់ដោយមិននឹកស្មានដល់នៅក្នុងទីក្រុង Lahore ពេលកំពុងលេងប៉ូឡូ ដោយមិនបានដាក់ឈ្មោះអ្នកស្នង។ដើម្បីទប់ស្កាត់អស្ថិរភាពនៅក្នុងនគរ ពួកអភិជនទួគី (maliks និង amir) នៅ Lahore បានតែងតាំង Aram Shah ជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់នៅ Lahore ។ក្រុមអភិជនមួយក្រុមដែលដឹកនាំដោយអ្នកយុត្តិធម៌យោធា (Amir-i Dad) Ali-yi Ismail បានអញ្ជើញ Iltutmish ឱ្យកាន់កាប់បល្ល័ង្ក។Iltutmish បានដើរក្បួនទៅកាន់ទីក្រុង Delhi ជាកន្លែងដែលគាត់បានដណ្តើមអំណាច ហើយក្រោយមកបានកម្ចាត់កងកម្លាំងរបស់ Aram Shah នៅ Bagh-i Jud ។គេ​មិន​ដឹង​ច្បាស់​ថា​តើ​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​នៅ​សមរភូមិ ឬ​ក៏​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ទោស​សង្គ្រាម។អំណាចរបស់ Iltutmish គឺមានភាពមិនច្បាស់លាស់ ហើយពួកឥស្លាម (ពួកអភិជន) មួយចំនួនបានជំទាស់នឹងសិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់ ខណៈដែលពួកគេធ្លាប់ជាអ្នកគាំទ្រ Qutb al-Din Aibak ។បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យជាបន្តបន្ទាប់ និងការប្រហារជីវិតដ៏ឃោរឃៅរបស់ពួកប្រឆាំង លោក Iltutmish បានបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់គាត់។ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ត្រូវបានជំទាស់ជាច្រើនដង ដូចជាដោយ Qubacha ហើយនេះបាននាំឱ្យមានសង្រ្គាមជាបន្តបន្ទាប់។Iltutmish បានសញ្ជ័យ Multan និង Bengal ពីការប្រកួតប្រជែងរវាងអ្នកគ្រប់គ្រងមូស្លីម ក៏ដូចជា Ranthambore និង Siwalik ពីអ្នកគ្រប់គ្រង ហិណ្ឌូ ។គាត់ក៏បានវាយប្រហារ កម្ចាត់ និងប្រហារជីវិត Taj al-Din Yildiz ដែលបានអះអាងសិទ្ធិរបស់គាត់ជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Mu'izz ad-Din Muhammad Ghori ។ការគ្រប់គ្រងរបស់ Iltutmish បានអូសបន្លាយរហូតដល់ឆ្នាំ 1236។ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ ស្តេចស៊ុលតង់ដេលី បានឃើញការបន្តពូជរបស់មេដឹកនាំទន់ខ្សោយ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាអំពីអភិជនមូស្លីម ការធ្វើឃាត និងការកាន់កាប់រយៈពេលខ្លី។
Qutb Minar បានបញ្ចប់
Kuttull Minor, Delhi ។The Qutb Minar, 1805 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1220 Jan 1

Qutb Minar បានបញ្ចប់

Delhi, India
Qutb Minar ត្រូវបានសាងសង់នៅលើប្រាសាទ Lal Kot ដែលជាបន្ទាយរបស់ Dhillika ។Qutub Minar ត្រូវបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីវិហារអ៊ីស្លាម Quwwat-ul-Islam ដែលត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅប្រហែលឆ្នាំ 1192 ដោយ Qutb-ud-din Aibak ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងទីមួយនៃ Delhi Sultanate ។
Play button
1221 Jan 1 - 1327 Jan 1

ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលលើកទី៣ របស់ឥណ្ឌា

Multan, Pakistan
ចក្រភពម៉ុងហ្គោល បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយជាច្រើនចូលទៅក្នុងឧបទ្វីបឥណ្ឌាពីឆ្នាំ 1221 ដល់ 1327 ជាមួយនឹងការវាយឆ្មក់ជាច្រើនលើកក្រោយធ្វើឡើងដោយ Qaraunas ដែលមានដើមកំណើតម៉ុងហ្គោល។ម៉ុងហ្គោលបានកាន់កាប់ផ្នែកខ្លះនៃឧបទ្វីបនេះអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍។នៅពេលដែលពួកម៉ុងហ្គោលបានឈានទៅដល់តំបន់ព្រំដែនឥណ្ឌា និងទៅដល់ជាយក្រុងដេលី នោះ ដេលីស៊ុលតង់ដេតបានដឹកនាំយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងពួកគេ ដែលកងទ័ពម៉ុងហ្គោលបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
ការសញ្ជ័យរបស់ម៉ុងហ្គោលនៃកាស្មៀរ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1235 Jan 1

ការសញ្ជ័យរបស់ម៉ុងហ្គោលនៃកាស្មៀរ

Kashmir, Pakistan
មួយរយៈក្រោយឆ្នាំ 1235 កម្លាំងម៉ុងហ្គោលមួយផ្សេងទៀតបានលុកលុយ Kashmir ដោយឈរជើងនៅ darughachi (អភិបាលរដ្ឋបាល) នៅទីនោះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយ Kashmir បានក្លាយជាតំបន់អាស្រ័យរបស់ម៉ុងហ្គោលី។នៅ​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នោះ គ្រូ ​ពុទ្ធ​សាសនា​ Kashmiri ឈ្មោះ Otochi និង​ប្អូន​ប្រុស​របស់​គាត់ Namo បាន​មក​ដល់​តុលាការ Ögedei។ឧត្តមសេនីយ​ម៉ុងហ្គោល​ម្នាក់​ទៀត​ឈ្មោះ Pakchak បាន​វាយ​ប្រហារ​ក្រុង Peshawar និង​កម្ចាត់​កងទ័ព​កុលសម្ព័ន្ធ​ដែល​បាន​បោះបង់​ចោល Jalal ad-Din ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​ជា​ការ​គំរាម​កំហែង​ដល់​ម៉ុងហ្គោល។បុរសទាំងនេះភាគច្រើនជា Khaljis បានរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ Multan ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសចូលទៅក្នុងកងទ័ពនៃ Delhi Sultanate ។នៅរដូវរងាឆ្នាំ 1241 កម្លាំងម៉ុងហ្គោលបានលុកលុយជ្រលងភ្នំ Indus និងឡោមព័ទ្ធ Lahore ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូឆ្នាំ 1241 ម៉ុងហ្គោលនៅក្រោម Munggetu បានសម្លាប់ទីក្រុងនេះមុនពេលដកខ្លួនចេញពីទីក្រុងដេលីស៊ុលតង់។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Great Khan Ögedei បានស្លាប់ (1241) ។
ស៊ុលតាណា រ៉ាស៊ីយ៉ា
Razia Sultana នៃ Delhi Sultanate ។ ©HistoryMaps
1236 Jan 1

ស៊ុលតាណា រ៉ាស៊ីយ៉ា

Delhi, India
កូនស្រីរបស់ Mamluk Sultan Shamsuddin Iltutmish, Razia បានគ្រប់គ្រងទីក្រុង Delhi កំឡុងឆ្នាំ 1231-1232 នៅពេលដែលឪពុករបស់នាងរវល់នៅក្នុងយុទ្ធនាការ Gwalior ។យោងទៅតាមរឿងព្រេងដែលប្រហែលជា apocryphal មានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះការសម្តែងរបស់នាងក្នុងអំឡុងពេលនេះ Iltutmish បានតែងតាំង Razia ជាអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់បន្ទាប់ពីត្រលប់ទៅ Delhi វិញ។Iltutmish ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយបងប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់ Razia Ruknuddin Firuz ដែលម្តាយ Shah Turkan គ្រោងនឹងប្រហារជីវិតនាង។ក្នុងអំឡុងពេលបះបោរប្រឆាំងនឹង Ruknuddin លោក Razia បានញុះញង់សាធារណជនទូទៅប្រឆាំងនឹង Shah Turkan ហើយឡើងសោយរាជ្យបន្ទាប់ពី Ruknuddin ត្រូវបានទម្លាក់នៅឆ្នាំ 1236 ។ ការឡើងសោយរាជ្យរបស់ Razia ត្រូវបានជំទាស់ដោយផ្នែកនៃពួកអភិជន ដែលខ្លះនៅទីបំផុតបានចូលរួមជាមួយនាង ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានចាញ់។ពួកអភិជនទួគីដែលគាំទ្រនាងរំពឹងថានាងជាតួឯក ប៉ុន្តែនាងបានអះអាងកាន់តែខ្លាំងឡើងនូវអំណាចរបស់នាង។នេះ​រួម​បញ្ចូល​ជាមួយ​នឹង​ការ​តែងតាំង​មន្ត្រី​ដែល​មិន​មែន​តួគី​ទៅ​កាន់​តំណែង​សំខាន់ៗ​បាន​នាំ​ឱ្យ​ពួកគេ​មាន​ការ​អាក់អន់ចិត្ត​ចំពោះ​នាង។នាងត្រូវបានទម្លាក់ដោយក្រុមអភិជនក្នុងខែមេសាឆ្នាំ 1240 បន្ទាប់ពីបានគ្រប់គ្រងតិចជាងបួនឆ្នាំ។
ម៉ុងហ្គោលបំផ្លាញឡាហ័រ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1241 Dec 30

ម៉ុងហ្គោលបំផ្លាញឡាហ័រ

Lahore, Pakistan
កងទ័ពម៉ុងហ្គោលបានរីកចម្រើន ហើយនៅឆ្នាំ 1241 ទីក្រុងបុរាណ Lahore ត្រូវបានឈ្លានពានដោយទ័ពសេះ 30,000 នាក់ ។ម៉ុងហ្គោលបានកម្ចាត់អភិបាលក្រុង Lahore លោក Malik Ikhtyaruddin Qaraqash បានសម្លាប់ប្រជាជនទាំងមូល ហើយទីក្រុងត្រូវបានដួលរលំ។មិនមានអគារ ឬវិមាននៅ Lahore ដែលព្យាករណ៍ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ម៉ុងហ្គោលទេ។
Ghiyas ចេញ Balban របស់អ្នក។
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1246 Jan 1

Ghiyas ចេញ Balban របស់អ្នក។

Delhi, India
Ghiyas ud Din គឺជារាជានុសិទ្ធិរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ Shamsi ចុងក្រោយគឺ Nasiruddin Mahmud ។ទ្រង់​បាន​កាត់​បន្ថយ​អំណាច​នៃ​អភិជន និង​បាន​លើក​កម្ពស់​ឋានៈ​របស់​ស៊ុលតង់។ឈ្មោះដើមរបស់គាត់គឺ Baha Ud Din ។គាត់គឺជា Ilbari Turk ។នៅពេលគាត់នៅក្មេងគាត់ត្រូវបានចាប់ដោយម៉ុងហ្គោលនាំយកទៅ Ghazni ហើយលក់ទៅ Khawaja Jamal ud-din នៃ Basra ដែលជាជនជាតិស៊ូហ្វី។ក្រោយមកទៀតបាននាំគាត់ទៅទីក្រុងដេលីក្នុងឆ្នាំ 1232 រួមជាមួយទាសករផ្សេងទៀត ហើយពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានទិញដោយ Iltutmish ។Balban ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមដ៏ល្បីល្បាញនៃទាសករទួគីចំនួន 40 នាក់នៃ Iltutmish ។Ghiyas បានធ្វើសញ្ជ័យជាច្រើនដែលខ្លះជាស្តេច។គាត់បានដឹកនាំក្រុម Mewats ដែលបានយាយីទីក្រុង Delhi ហើយបានដណ្តើមយក Bengal មកវិញ ខណៈពេលដែលគាត់ប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងរបស់ម៉ុងហ្គោលដោយជោគជ័យ ដែលជាការតស៊ូដែលធ្វើអោយកូនប្រុសរបស់គាត់បាត់បង់ជីវិត និងជាអ្នកស្នងមរតក។ថ្វីបើមានសមិទ្ធិផលយោធាតិចតួចក៏ដោយ ក៏លោក Balban បានកែទម្រង់ខ្សែបន្ទាត់ស៊ីវិល និងយោធា ដែលធ្វើឱ្យគាត់មានរដ្ឋាភិបាលស្ថិរភាព និងវិបុលភាពដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមុខតំណែងនេះ រួមជាមួយនឹង Shams ud-din Iltutmish និងក្រោយមកទៀត Alauddin Khalji ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៃទីក្រុងដេលី។ ស៊ុលតង់។
Amir Khusrau កើត
Amir Khusrow បង្រៀនសិស្សរបស់គាត់ក្នុងរឿងតូចតាចពីសាត្រាស្លឹករឹតរបស់ Majlis al-Ushshaq ដោយ Husayn Bayqarah ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1253 Jan 1

Amir Khusrau កើត

Delhi, India
Abu'l Hasan Yamīn ud-Dīn Khusrau ដែលគេស្គាល់ច្បាស់ថា Amīr Khusrau គឺជាអ្នកចំរៀងជនជាតិឥណ្ឌូ - Persian Sufi តន្ត្រីករ កវី និងអ្នកប្រាជ្ញ ដែលរស់នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Delhi Sultanate ។គាត់គឺជាឥស្សរជនមួយរូបក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវប្បធម៌នៃឧបទ្វីបឥណ្ឌា។គាត់គឺជាសិស្សអាថ៌កំបាំង និងជាសិស្សខាងវិញ្ញាណរបស់ Nizamuddin Auliya នៃទីក្រុង Delhi ប្រទេសឥណ្ឌា។គាត់បានសរសេរកំណាព្យជាចម្បងជាភាសា Persian ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុង Hindavi ផងដែរ។វាក្យសព្ទនៅក្នុងខគម្ពីរ Ḳhāliq Bārī ដែលមានពាក្យអារ៉ាប់ ពែរ្ស និងហិណ្ឌូ ជារឿយៗត្រូវបានសន្មតថាជាគាត់។Khusrau ជួនកាលត្រូវបានគេហៅថា "សំឡេងនៃប្រទេសឥណ្ឌា" ឬ "សេកនៃប្រទេសឥណ្ឌា" (Tuti-e-Hind) ហើយត្រូវបានគេហៅថា "បិតានៃអក្សរសាស្ត្រអ៊ូឌូ" ។
សមរភូមិនៃទន្លេ Beas
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1285 Jan 1

សមរភូមិនៃទន្លេ Beas

Beas River
សមរភូមិទន្លេ Beas គឺជាសមរភូមិដែលបានកើតឡើងរវាង Chagatai Khanate និង Mamluk Sultanate ក្នុងឆ្នាំ 1285 ។ Ghiyas ud din Balban បានរៀបចំខ្សែការពារយោធាឆ្លងកាត់ទន្លេ Beas ជាផ្នែកនៃយុទ្ធសាស្រ្តខ្សែសង្វាក់ការពារ "ឈាម និងដែក" របស់គាត់នៅ Multan និង Lahore ជាវិធានការប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពាន Chagatai Khanate ។Balban បានគ្រប់គ្រងដើម្បីកម្ចាត់ការឈ្លានពាន។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ Muhammad Khan ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ។
Bughra Khan អះអាង​ថា Bengal
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1287 Jan 1

Bughra Khan អះអាង​ថា Bengal

Gauḍa, West Bengal, India
Bughra Khan បានជួយឪពុករបស់គាត់ Sultan Ghiyasuddin Balban ដើម្បីកំទេចការបះបោររបស់អភិបាល Lakhnauti គឺ Tughral Tughan Khan ។បន្ទាប់មក Bughra ត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាលនៃ Bengal ។បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ប្អូនប្រុសច្បងរបស់គាត់គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Muhammad គាត់ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យឡើងសោយរាជ្យនៃទីក្រុង Delhi ដោយ Sultan Ghiyasuddin ។ប៉ុន្តែ Bughra ត្រូវបានបណ្ដោយខ្លួននៅក្នុងអភិបាលរដ្ឋ Bengal របស់គាត់ហើយបានបដិសេធការផ្តល់ជូននេះ។Sultan Ghiyasuddin បានតែងតាំង Kaikhasrau ជាកូនប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Muhammad ជំនួសវិញ។បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Ghiyasuddin ក្នុងឆ្នាំ 1287 Bughra Khan បានប្រកាសឯករាជ្យនៃ Bengal ។លោក Nijamuddin នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានតែងតាំងកូនប្រុសរបស់ Nasiruddin Bughra Khan ឈ្មោះ Qaiqabad ជាស្តេចស៊ុលតង់នៃទីក្រុងដេលី។ប៉ុន្តែ​ការ​សម្រេច​មិន​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​របស់ Qaiqabad បាន​រីក​រាល​ដាល​ភាព​អនាធិបតេយ្យ​ក្នុង​ក្រុង​ដេលី។Qaiqabad បានក្លាយជាអាយ៉ងនៅក្នុងដៃរបស់ wazir Nijamuddin ។Bughra Khan បានសម្រេចចិត្តបញ្ចប់ភាពអនាធិបតេយ្យនៅក្នុងទីក្រុង Delhi ហើយបានរីកចម្រើនជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ធំមួយឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Delhi ។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Nijamuddin បានបង្ខំ Qaiqabad ឱ្យឆ្ពោះទៅមុខជាមួយកងទ័ពដ៏ធំដើម្បីប្រឈមមុខនឹងឪពុករបស់គាត់។កងទ័ពទាំងពីរបានជួបគ្នានៅច្រាំងទន្លេសារី។ប៉ុន្តែ​ឪពុក​និង​កូន​បាន​ឈាន​ដល់​ការ​យោគយល់​គ្នា ជាជាង​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការ​ប្រយុទ្ធ​បង្ហូរឈាម។Qaiqabad បានទទួលស្គាល់ឯករាជ្យរបស់ Bughra Khan ពីទីក្រុង Delhi ហើយក៏បានដក Najimuddin ជា wazir របស់គាត់។Bughra Khan បានត្រលប់ទៅ Lakhnauti វិញ។
1290 - 1320
រាជវង្ស Khaljiornament
រាជវង្ស Khalji
រាជវង្ស Khalji ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1290 Jan 1 00:01

រាជវង្ស Khalji

Delhi, India
រាជវង្ស Khalji គឺជាបេតិកភណ្ឌ Turko-Afghan ។ពួកគេមានដើមកំណើតមកពីប្រទេសទួគី។ពួក​គេ​បាន​តាំង​ទី​លំនៅ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ក្នុង​ប្រទេស​អាហ្វហ្គានីស្ថាន​បច្ចុប្បន្ន មុន​នឹង​បន្ត​ទៅ​ក្រុង​ដេលី​ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌា ។ឈ្មោះ "Khalji" សំដៅលើទីក្រុងអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Qalati Khalji ("Fort of Ghilji") ។ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​អ្នក​ដទៃ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អាហ្វហ្កានីស្ថាន​ដោយ​សារ​ការ​ប្រកាន់​យក​ទម្លាប់ និង​ទំនៀម​ទម្លាប់​អាហ្វហ្គានីស្ថាន​ខ្លះ។អ្នកគ្រប់គ្រងទីមួយនៃរាជវង្ស Khalji គឺ Jalal ud-Din Firuz Khalji ។គាត់បានឡើងកាន់អំណាចបន្ទាប់ពីបដិវត្ត Khalji ដែលបានសម្គាល់ការផ្ទេរអំណាចពីភាពផ្តាច់មុខនៃពួកអភិជនទួគីទៅអភិជនឥណ្ឌូ-មូស្លីមដែលខុសពីគ្នា។បក្សពួក Khalji និងឥណ្ឌូឥស្លាមត្រូវបានពង្រឹងដោយចំនួនអ្នកប្រែចិត្តជឿកាន់តែច្រើនឡើង ហើយបានកាន់អំណាចតាមរយៈការធ្វើឃាតជាបន្តបន្ទាប់។Muiz ud-Din Kaiqabad ត្រូវបានគេធ្វើឃាត ហើយ Jalal-ad din បានឡើងកាន់អំណាចនៅក្នុងរដ្ឋប្រហារយោធា។ព្រះអង្គ​មាន​ព្រះជន្ម​ប្រមាណ​៧០​ព្រះវស្សា​នៅពេល​ទ្រង់​ឡើង​សោយរាជ្យ ហើយ​ត្រូវបាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ព្រះមហាក្សត្រ​ដែលមាន​ចរិត​ស្លូតបូត សុភាពរាបសារ​ចំពោះ​មនុស្ស​ទូទៅ​។ក្នុងនាមជាស្តេចស៊ុលតង់ ទ្រង់បានច្រានចោលការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យម៉ុងហ្គោលជាច្រើនមកតាំងលំនៅនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា បន្ទាប់ពីការប្រែចិត្តរបស់ពួកគេទៅជាឥស្លាម។គាត់បានចាប់យក Mandawar និង Jhain ពីស្តេច Chahamana Hammira ទោះបីជាគាត់មិនអាចចាប់យករាជធានី Chahamana Ranthambore ក៏ដោយ។
ការធ្វើឃាតលោក Jalal-ud-din
ការធ្វើឃាតលោក Jalal-ud-din ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1296 Jul 19

ការធ្វើឃាតលោក Jalal-ud-din

Kara, Uttar Pradesh, India
នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1296 Jalal-ud-din បានដើរក្បួនទៅកាន់ Kara ជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ធំមួយដើម្បីជួប Ali ក្នុងអំឡុងខែពិសិដ្ឋនៃ Ramazan ។គាត់បានដឹកនាំមេបញ្ជាការរបស់គាត់ Ahmad Chap ឱ្យយកផ្នែកសំខាន់នៃកងទ័ពទៅកាន់ Kara តាមផ្លូវគោកខណៈពេលដែលគាត់ផ្ទាល់បានធ្វើដំណើរតាមដងទន្លេ Ganges ជាមួយនឹងទាហាន 1,000 ។នៅពេលដែលសមាជិករបស់ Jalal-ud-din ចូលមកជិត Kara Ali បានបញ្ជូន Almas Beg ទៅជួបគាត់។Almas Beg បានបញ្ចុះបញ្ចូល Jalal-ud-din ឱ្យចាកចេញពីក្រោយទាហានរបស់គាត់ ដោយនិយាយថាវត្តមានរបស់ពួកគេនឹងបំភ័យ Ali ឱ្យធ្វើអត្តឃាត។Jalal-ud-din បាន​ជិះ​ទូក​ជាមួយ​នឹង​គូកន​ពីរ​បី​នាក់​របស់​គាត់ ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្កើត​ឡើង​ដើម្បី​ដោះ​អាវុធ​របស់​ពួកគេ។ពេល​ជិះ​ទូក គេ​ឃើញ​ទាហាន​ប្រដាប់​អាវុធ​របស់ Ali ឈរ​នៅ​តាម​មាត់​ទន្លេ។អាលម៉ា​បាន​ប្រាប់​ពួកគេ​ថា កងទ័ព​ទាំងនេះ​ត្រូវ​បាន​កោះហៅ​ឱ្យ​ធ្វើ​ការ​ទទួល​ស្វាគមន៍​ដ៏​សក្ដិសម​មួយ​ចំពោះ Jalal-ud-din ។Jalal-ud-din បានត្អូញត្អែរអំពីកង្វះការគួរសមរបស់ Ali ក្នុងការមិនមកស្វាគមន៍គាត់នៅពេលនេះ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Almas បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ពីភាពស្មោះត្រង់របស់ Ali ដោយនិយាយថា Ali ជាប់រវល់រៀបចំបទបង្ហាញអំពីការលួចពី Devagiri និងពិធីបុណ្យសម្រាប់គាត់។ដោយពេញចិត្តនឹងការពន្យល់នេះ លោក Jalal-ud-din បានបន្តដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់ Kara ដោយសូត្រគម្ពីគូរ៉ានៅលើទូក។នៅពេលដែលគាត់ទៅដល់ Kara អ្នកបន្តវេនរបស់ Ali បានស្វាគមន៍គាត់ ហើយ Ali បានបោះខ្លួនគាត់ដោយពិធី។Jalal-ud-din បានលើក Ali ដោយក្តីស្រឡាញ់ ថើបថ្ពាល់គាត់ ហើយបានស្រែកថ្ងូរថាគាត់សង្ស័យពីក្តីស្រលាញ់របស់ពូគាត់។នៅចំណុចនេះ អាលីបានផ្តល់សញ្ញាឱ្យអ្នកដើរតាមលោក Muhammad Salim ដែលបានវាយ Jalal-ud-din ដោយដាវរបស់គាត់ពីរដង។Jalal-ud-din បានរួចរស់ជីវិតពីការវាយដំលើកទីមួយ ហើយបានរត់ទៅរកទូករបស់គាត់ ប៉ុន្តែការវាយទីពីរបានសម្លាប់គាត់។អាលី​បាន​លើក​រាសី​ឡើង​លើ​ក្បាល​របស់​ទ្រង់ ហើយ​បាន​ប្រកាស​ខ្លួន​ជា​ស្តេច​ស៊ុលតង់​ថ្មី។ក្បាលរបស់ Jalal-ud-din ត្រូវបានដាក់នៅលើលំពែង ហើយដង្ហែរឆ្លងកាត់ខេត្ត Kara-Manikpur និង Awadh របស់ Ali ។ដៃគូរបស់គាត់នៅលើទូកក៏ត្រូវបានសម្លាប់ដែរ ហើយកងទ័ពរបស់ Ahmad Chap បានដកថយទៅទីក្រុង Delhi ។
Alauddin Khalji
Alauddin Khalji ©Padmaavat (2018)
1296 Jul 20

Alauddin Khalji

Delhi, India
នៅឆ្នាំ 1296 Alauddin បានវាយឆ្មក់ Devagiri ហើយបានលួចយកដើម្បីចាប់ផ្តើមការបះបោរដោយជោគជ័យប្រឆាំងនឹង Jalaluddin ។បន្ទាប់ពីបានសម្លាប់ Jalaluddin គាត់បានបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់គាត់នៅទីក្រុង Delhi ហើយបានទម្លាក់កូនប្រុសរបស់ Jalaluddin នៅ Multan ។ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ អាឡាឌិនបានការពារការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោលដោយជោគជ័យពី Chagatai Khanate នៅ Jaran-Manjur (1297-1298), Sivistan (1298), Kili (1299), Delhi (1303) និង Amroha (1305) ។នៅឆ្នាំ 1306 កងកម្លាំងរបស់គាត់បានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងពួកម៉ុងហ្គោលនៅជិតច្រាំងទន្លេរ៉ាវី ហើយក្រោយមកបានវាយដណ្តើមយកទឹកដីម៉ុងហ្គោលក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានបច្ចុប្បន្ន។មេទ័ពដែលដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ដោយជោគជ័យប្រឆាំងនឹងម៉ុងហ្គោលរួមមាន Zafar Khan, Ulugh Khan និងឧត្តមសេនីយ៍ទាសកររបស់គាត់ឈ្មោះ Malik Kafur ។Alauddin បានសញ្ជ័យនគរ Gujarat (វាយឆ្មក់នៅឆ្នាំ 1299 និងបញ្ចូលក្នុង 1304), Ranthambore (1301), Chittor (1303), Malwa (1305), Siwana (1308) និង Jalore (1311) ។
សមរភូមិ Jaran-Manjur
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1298 Feb 6

សមរភូមិ Jaran-Manjur

Jalandhar, India
នៅរដូវរងាឆ្នាំ 1297 កាដារដែលជាជនជាតិម៉ុងហ្គោល ឆាហ្គាតៃ ខាន់ណាត បានលុកលុយក្រុងដេលីស៊ុលតង់ដែលគ្រប់គ្រងដោយ អាឡូតឌីន ខាល់ជី។ម៉ុងហ្គោលបានវាយលុកតំបន់ Punjab ឆ្ពោះទៅកាន់ Kasur ។Alauddin បានបញ្ជូនកងទ័ពដែលដឹកនាំដោយបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Ulugh Khan (និងប្រហែលជា Zafar Khan) ដើម្បីពិនិត្យមើលការឈានទៅមុខរបស់ពួកគេ។កងទ័ពនេះបានកម្ចាត់ពួកឈ្លានពាននៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1298 ដោយបានសម្លាប់ពួកគេប្រហែល 20.000 នាក់ ហើយបង្ខំឱ្យពួកម៉ុងហ្គោលដកថយ។
ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលនៅ Sindh
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1298 Oct 1

ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលនៅ Sindh

Sehwan Sharif, Pakistan
នៅឆ្នាំ 1298-99 កងទ័ពម៉ុងហ្គោល (អាចជាជនភៀសខ្លួន Neguderi) បានលុកលុយតំបន់ Sindh នៃ Delhi Sultanate ហើយបានកាន់កាប់បន្ទាយស៊ីវីស្ថានក្នុង ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន បច្ចុប្បន្ន។ស្តេចស៊ុលតង់ Delhi Alauddin Khalji បានបញ្ជូនឧត្តមសេនីយ Zafar Khan របស់គាត់ឱ្យបណ្តេញពួកម៉ុងហ្គោល។Zafar Khan បានដណ្តើមយកបន្ទាយវិញ ហើយបានចាប់មេដឹកនាំម៉ុងហ្គោល Saldi និងដៃគូរបស់គាត់។
Play button
1299 Jan 1

ការសញ្ជ័យនៃរដ្ឋ Gujarat

Gujarat, India
បន្ទាប់ពីបានក្លាយជាស្តេចស៊ុលតង់នៃទីក្រុងដេលីក្នុងឆ្នាំ 1296 Alauddin Khalji បានចំណាយពេលពីរបីឆ្នាំដើម្បីពង្រឹងអំណាចរបស់គាត់។នៅពេលដែលគាត់បានពង្រឹងការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់លើវាលទំនាប Indo-Gangetic គាត់បានសម្រេចចិត្តឈ្លានពាន Gujarat ។Gujarat គឺជាតំបន់ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនបំផុតរបស់ប្រទេសឥណ្ឌា ដោយសារតែដីមានជីជាតិ និងពាណិជ្ជកម្មមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។លើសពីនេះទៅទៀត ពាណិជ្ជករមូស្លីមមួយចំនួនធំបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងកំពង់ផែនៃរដ្ឋ Gujarat។ការសញ្ជ័យរបស់ Alauddin នៃ Gujarat នឹងធ្វើឱ្យវាមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់ពាណិជ្ជករមូស្លីមនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងការចូលរួមក្នុងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។នៅឆ្នាំ 1299 ស្តេចស៊ុលតង់ដេលី Alauddin Khalji បានបញ្ជូនកងទ័ពទៅវាយលុកតំបន់ Gujarat នៃប្រទេសឥណ្ឌា ដែលគ្រប់គ្រងដោយស្តេច Vaghela Karna ។កងកម្លាំង​ក្រុង​ដេលី​បាន​ចូល​ប្លន់​ទីក្រុង​ធំៗ​ជាច្រើន​នៃ​រដ្ឋ Gujarat រួម​មាន Anahilavada (Patan), Khambhat, Surat និង Somnath ។Karna អាចគ្រប់គ្រងឡើងវិញបានយ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកមួយនៃនគររបស់គាត់នៅឆ្នាំក្រោយ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1304 ការលុកលុយលើកទីពីរដោយកងកម្លាំងរបស់ Alauddin បានបញ្ចប់ជាអចិន្ត្រៃយ៍រាជវង្ស Vaghela ហើយបានបណ្តាលឱ្យមានការបញ្ចូលរដ្ឋ Gujarat ទៅក្នុងទីក្រុង Delhi Sultanate ។
សមរភូមិគីលី
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1299 Jan 1

សមរភូមិគីលី

Kili, near Delhi, India
ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Alauddin ជនជាតិម៉ុងហ្គោល noyan Kadar បានវាយឆ្មក់ Punjab ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1297-98 ។គាត់ត្រូវបានចាញ់ និងបង្ខំឱ្យដកថយដោយឧត្តមសេនីយ៍ Ulugh Khan របស់ Alauddin ។ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលលើកទីពីរដែលដឹកនាំដោយ Saldi ត្រូវបានរារាំងដោយឧត្តមសេនីយ៍ Zafar Khan របស់ Alauddin ។បន្ទាប់​ពី​បរាជ័យ​ដ៏​អាម៉ាស់​នេះ ម៉ុងហ្គោល​បាន​បើក​ការ​លុកលុយ​ជា​លើក​ទី​បី​ដោយ​មាន​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​យ៉ាង​ពេញទំហឹង​ក្នុង​បំណង​ដណ្តើម​យក ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា ។នៅចុងឆ្នាំ 1299 លោក Duwa ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ Mongol Chagatai Khanate បានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Qutlugh Khwaja ទៅដណ្តើមយកទីក្រុង Delhi ។ម៉ុងហ្គោល​មាន​បំណង​ដណ្តើម​យក​និង​គ្រប់គ្រង​ក្រុង​ដេលី​ស៊ុលតង់​ណេត មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​វាយ​ឆ្មក់​វា​ទេ។ដូច្នេះហើយ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការហែក្បួនរយៈពេល 6 ខែរបស់ពួកគេទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ពួកគេមិនងាកទៅរកការប្លន់ទីក្រុង និងបំផ្លាញបន្ទាយនោះទេ។នៅពេលដែលពួកគេបានបោះជំរុំនៅ Kili ជិតក្រុង Delhi ស្តេច Delhi Sultan Alauddin Khalji បានដឹកនាំកងទ័ពដើម្បីពិនិត្យមើលការឈានទៅមុខរបស់ពួកគេ។ឧត្តមសេនីយ៍ Zafar Khan របស់ Alauddin បានវាយប្រហារអង្គភាពម៉ុងហ្គោលដែលដឹកនាំដោយ Hijlak ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពី Alauddin ។ពួកម៉ុងហ្គោលបានបញ្ឆោត Zafar Khan ឱ្យតាមពួកគេឱ្យឆ្ងាយពីជំរុំរបស់ Alauddin ហើយបន្ទាប់មកបានវាយឆ្មក់អង្គភាពរបស់គាត់។មុនពេលគាត់ស្លាប់ Zafar Khan បានទទួលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកងទ័ពម៉ុងហ្គោល។ម៉ុងហ្គោលបានសម្រេចចិត្តដកថយបន្ទាប់ពីពីរថ្ងៃ។ហេតុផលពិតប្រាកដសម្រាប់ការដកថយរបស់ម៉ុងហ្គោលហាក់ដូចជាថា Qutlugh Khwaja ត្រូវបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ: គាត់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ។
ការសញ្ជ័យនៃ Ranthambore
Sultan Alau'd Din ដាក់ឱ្យហោះហើរ;ស្ត្រីនៃ Ranthambhor បានប្តេជ្ញាចិត្ត Jauhar ដែលជាគំនូរ Rajput ពីឆ្នាំ 1825 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1301 Jan 1

ការសញ្ជ័យនៃ Ranthambore

Sawai Madhopur, Rajasthan, Ind
នៅឆ្នាំ 1301 Alauddin Khalji ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Delhi Sultanate ក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា បានសញ្ជ័យនគរជិតខាង Ranastambhapura (Ranthambore សម័យទំនើប) ។Hammira ដែលជាស្តេច Chahamana (Chauhan) នៃ Ranthambore បានផ្តល់សិទ្ធិជ្រកកោនដល់ពួកឧទ្ទាមម៉ុងហ្គោលមួយចំនួនពីទីក្រុងដេលីក្នុងឆ្នាំ 1299។ គាត់បានបដិសេធសំណើសុំសម្លាប់ពួកឧទ្ទាមទាំងនេះ ឬប្រគល់ពួកគេទៅឱ្យ Alauddin ដែលជាលទ្ធផលមានការឈ្លានពានពីទីក្រុងដេលី។Alauddin បន្ទាប់មកខ្លួនគាត់បានគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការនៅ Ranthambore ។គាត់បានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ពំនូកដើម្បីពង្រីកជញ្ជាំងរបស់វា។បន្ទាប់​ពី​ការ​ឡោម​ព័ទ្ធ​យ៉ាង​យូរ ក្រុម​អ្នក​ការពារ​បាន​រង​គ្រោះ​ទុរ្ភិក្ស និង​ការ​រត់ចោល​ជួរ។ប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពអស់សង្ឃឹម នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1301 Hammira និងដៃគូស្មោះត្រង់របស់គាត់បានចេញពីបន្ទាយ ហើយបានប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់។ប្រពន្ធ កូនស្រី និង​សាច់​ញាតិ​ជា​ស្ត្រី​ផ្សេង​ទៀត​របស់​គាត់​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​លើ Jauhar (ការ​ធ្វើ​អត្តឃាត​ខ្លួនឯង​យ៉ាង​ធំ)។Alauddin បានចាប់យកបន្ទាយ ហើយបានតែងតាំង Ulugh Khan ជាអភិបាលរបស់ខ្លួន។
ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលលើកដំបូងរបស់ឥណ្ឌា
ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលនៅឥណ្ឌា ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1303 Jan 1

ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលលើកដំបូងរបស់ឥណ្ឌា

Delhi, India
នៅឆ្នាំ 1303 កងទ័ពម៉ុងហ្គោលមកពី Chagatai Khanate បានបើកការលុកលុយរបស់ Delhi Sultanate នៅពេលដែលអង្គភាពសំខាន់ពីរនៃកងទ័ព Delhi ស្ថិតនៅឆ្ងាយពីទីក្រុង។ព្រះចៅស៊ុលតង់ Delhi Alauddin Khalji ដែលនៅឆ្ងាយនៅ Chittor នៅពេលដែលពួកម៉ុងហ្គោលចាប់ផ្តើមការហែក្បួនបានត្រឡប់ទៅក្រុងដេលីវិញយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនអាចរៀបចំសង្រ្គាមបានគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តទៅជ្រកកោននៅក្នុងជំរុំដែលមានការយាមល្អនៅឯបន្ទាយ Siri Fort ដែលកំពុងសាងសង់។ពួកម៉ុងហ្គោលដែលដឹកនាំដោយតារ៉ាហ្គាយបានឡោមព័ទ្ធក្រុងដេលីអស់រយៈពេលជាងពីរខែហើយបានវាយលុកជាយក្រុងរបស់ខ្លួន។នៅទីបំផុត ពួកគេបានសម្រេចចិត្តដកថយ ដោយមិនអាចវាយលុកជំរំរបស់ Alauddin បាន។ការឈ្លានពានគឺជាការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតមួយរបស់ឥណ្ឌា ហើយបានជំរុញឱ្យ Alauddin ចាត់វិធានការជាច្រើនដើម្បីការពារការកើតឡើងវិញ។គាត់បានពង្រឹងវត្តមានយោធានៅតាមផ្លូវម៉ុងហ្គោលទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ហើយបានអនុវត្តកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចដើម្បីធានាបាននូវលំហូរប្រាក់ចំណូលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការរក្សាកងទ័ពដ៏រឹងមាំ។
ការឡោមព័ទ្ធ Chittorgarh
ការឡោមព័ទ្ធ Chittorgarh ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1303 Jan 28 - Aug 26

ការឡោមព័ទ្ធ Chittorgarh

Chittorgarh, Rajasthan, India
នៅឆ្នាំ 1303 អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុង Delhi Sultanate Alauddin Khalji បានដណ្តើមយក Chittor Fort ពីស្តេច Guhila Ratnasimha បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលប្រាំបីខែ។ជម្លោះនេះត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងគណនីរឿងព្រេងជាច្រើន រួមទាំងកំណាព្យវីរភាពជាប្រវត្តិសាស្ត្រ Padmavat ដែលអះអាងថាការជម្រុញរបស់ Alauddin គឺដើម្បីទទួលបានប្រពន្ធដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ Ratnasimha Padmavati ។រឿងព្រេងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវតាមប្រវត្តិសាស្ត្រដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តភាគច្រើន។
ការសញ្ជ័យ Malwa
ការសញ្ជ័យ Malwa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1305 Jan 1

ការសញ្ជ័យ Malwa

Malwa, Madhya Pradesh, India
នៅឆ្នាំ 1305 ស្តេចស៊ុលតង់ដេលី Alauddin Khalji បានបញ្ជូនកងទ័ពទៅចាប់យកនគរ Paramara នៃ Malwa នៅកណ្តាលប្រទេសឥណ្ឌា។កងទ័ពក្រុងដេលីបានកម្ចាត់ និងសម្លាប់រដ្ឋមន្ត្រី Paramara ដ៏មានឥទ្ធិពល Goga ខណៈដែលស្តេច Paramara Mahalakadeva បានជ្រកកោននៅក្នុងបន្ទាយ Mandu ។Alauddin បានតែងតាំង Ayn al-Mulk Multani ជាអភិបាលក្រុង Malwa ។បន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់គាត់នៅ Malwa Ayn al-Mulk បានឡោមព័ទ្ធ Mandu និងសម្លាប់ Mahalakadeva ។
សមរភូមិ Amroha
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1305 Dec 20

សមរភូមិ Amroha

Amroha district, Uttar Pradesh
ទោះបីជាមានវិធានការរបស់ Alauddin ក៏ដោយ កងកម្លាំងម៉ុងហ្គោលដែលដឹកនាំដោយ Ali Beg បានឈ្លានពានទីក្រុង Delhi Sultanate ក្នុងឆ្នាំ 1305។ Alauddin បានបញ្ជូនទ័ពសេះដែលមានកម្លាំង 30,000 នាក់ដែលដឹកនាំដោយ Malik Nayak ដើម្បីកម្ចាត់ម៉ុងហ្គោល។ម៉ុងហ្គោលបានបើកការវាយប្រហារខ្សោយមួយឬពីរលើកងទ័ពដេលី។កងទ័ព​ក្រុង​ដេលី​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​បរាជ័យ​យ៉ាង​ខ្លាំង​លើ​ពួក​ឈ្លានពាន។សមរភូមិ Amroha ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1305 រវាងកងទ័ពនៃ Delhi Sultanate នៃប្រទេសឥណ្ឌា និង Mongol Chagatai Khanate នៃអាស៊ីកណ្តាល។កម្លាំង Delhi ដឹកនាំដោយ Malik Nayak បានកម្ចាត់កងទ័ពម៉ុងហ្គោលដែលដឹកនាំដោយ Ali Beg និង Tartaq នៅជិត Amroha ក្នុងរដ្ឋ Uttar Pradesh បច្ចុប្បន្ន។Alauddin បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​គេ​សម្លាប់​ឈ្លើយសឹក​ខ្លះ ហើយ​ខ្លះ​ទៀត​ត្រូវ​ចាប់​ដាក់​គុក។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Barani បញ្ជាក់ថា Alauddin បានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់ឈ្លើយទាំងអស់ដោយឱ្យពួកគេជាន់ឈ្លីនៅក្រោមជើងដំរី។
Play button
1306 Jan 1

ការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោលលើកទីពីររបស់ឥណ្ឌា

Ravi River Tributary, Pakistan
នៅឆ្នាំ 1306 អ្នកគ្រប់គ្រង Chagatai Khanate Duwa បានបញ្ជូនបេសកកម្មទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ដើម្បីសងសឹកការបរាជ័យរបស់ម៉ុងហ្គោលនៅឆ្នាំ 1305។ កងទ័ពឈ្លានពានរួមមានកងកម្លាំងបីនាក់ដែលដឹកនាំដោយ Kopek, Iqbalmand និង Tai-Bu ។ដើម្បីត្រួតពិនិត្យការឈ្លានពានរបស់ពួកឈ្លានពាន អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុង Delhi Sultanate Alauddin Khalji បានបញ្ជូនកងទ័ពដែលដឹកនាំដោយ Malik Kafur និងគាំទ្រដោយឧត្តមសេនីយ៍ផ្សេងទៀតដូចជា Malik Tughluq ។កងទ័ព​ក្រុង​ដេលី​បាន​ទទួល​ជ័យជម្នះ​យ៉ាង​ដាច់​ខាត ដោយ​បាន​សម្លាប់​អ្នក​ឈ្លានពាន​រាប់​ម៉ឺន​នាក់។ឈ្លើយសឹកម៉ុងហ្គោលត្រូវបាននាំយកទៅក្រុងដេលី ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានសម្លាប់ ឬលក់ទៅជាទាសករ។បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនេះ ម៉ុងហ្គោលមិនបានលុកលុយក្រុងដេលីស៊ុលតង់ក្នុងរជ្ជកាលរបស់អាឡៅឌីនទេ។ជ័យជម្នះនេះបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំងដល់ឧត្តមសេនីយ Tughluq របស់ Alauddin ដែលបានបើកការវាយឆ្មក់ដាក់ទណ្ឌកម្មជាច្រើននៅក្នុងទឹកដីម៉ុងហ្គោលនៃប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាននាពេលបច្ចុប្បន្ន។
Malik Kafur ចាប់យក Warangal
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1308 Jan 1

Malik Kafur ចាប់យក Warangal

Warangal, India
នៅដើមសតវត្សទី 13 តំបន់ Deccan នៃភាគខាងត្បូងប្រទេសឥណ្ឌាគឺជាតំបន់ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិយ៉ាងសម្បើម ដោយត្រូវបានការពារពីកងទ័ពបរទេសដែលបានវាយដណ្តើមកាន់កាប់ភាគខាងជើងប្រទេសឥណ្ឌា ។រាជវង្ស Kakatiya គ្រប់គ្រងផ្នែកខាងកើតនៃ Deccan ជាមួយនឹងរាជធានីរបស់ពួកគេនៅ Warangal ។នៅឆ្នាំ 1296 មុនពេល Alauddin ឡើងសោយរាជ្យនៃទីក្រុង Delhi គាត់បានវាយឆ្មក់ Devagiri ដែលជារដ្ឋធានីនៃ Yadavas ដែលជាអ្នកជិតខាងរបស់ Kakatiyas ។ការប្លន់ដែលទទួលបានពី Devagiri បានជំរុញឱ្យគាត់រៀបចំផែនការឈ្លានពាន Warangal ។បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យ Ranthambore របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1301 Alauddin បានបញ្ជាឱ្យឧត្តមសេនីយ Ulugh Khan របស់គាត់ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការដើរក្បួនទៅកាន់ Warangal ប៉ុន្តែការស្លាប់មិនទាន់ពេលវេលារបស់ Ulugh Khan បានបញ្ចប់ផែនការនេះ។នៅចុងឆ្នាំ 1309 អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុង Delhi Sultanate Alauddin Khalji បានបញ្ជូនឧត្តមសេនីយ Malik Kafur របស់គាត់ទៅធ្វើបេសកកម្មទៅកាន់ទីក្រុង Kakatiya រដ្ឋធានី Warangal ។Malik Kafur បានទៅដល់ Warangal ក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1310 បន្ទាប់ពីដណ្តើមបានបន្ទាយមួយនៅព្រំដែន Kakatiya ហើយបានរឹបអូសយកទឹកដីរបស់ពួកគេ។បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធអស់រយៈពេលមួយខែ អ្នកគ្រប់គ្រង Kakatiya Prataparudra បានសម្រេចចិត្តចរចាបទឈប់បាញ់ ហើយបានប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ទៅឱ្យពួកឈ្លានពាន ក្រៅពីសន្យាថានឹងផ្ញើសួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំទៅក្រុងដេលី។
ការសញ្ជ័យរបស់ Devagiri
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1308 Jan 1

ការសញ្ជ័យរបស់ Devagiri

Daulatabad Fort, India
ប្រហែលឆ្នាំ 1308 អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុង Delhi Sultanate Alauddin Khalji បានបញ្ជូនកងទ័ពដ៏ធំមួយដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ Malik Kafur ទៅកាន់ Devagiri ដែលជារាជធានីរបស់ស្តេច Yadava Ramachandra ។ផ្នែកមួយនៃកងទ័ព Delhi ដែលបញ្ជាដោយ Alp Khan បានចូលលុកលុយរាជការរបស់ Karna នៅក្នុងនគរ Yadava ហើយចាប់បានព្រះនាង Vaghela Devaladevi ដែលក្រោយមកបានរៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់ Alauddin ឈ្មោះ Khizr Khan ។ផ្នែកមួយទៀតដែលបញ្ជាដោយ Malik Kafur បានចាប់យក Devagiri បន្ទាប់ពីការតស៊ូខ្សោយដោយខ្សែការពារ។Ramachandra បានយល់ព្រមធ្វើជាចៅហ្វាយនាយរបស់ Alauddin ហើយក្រោយមកបានជួយ Malik Kafur ក្នុងការឈ្លានពានរបស់ស៊ុលតង់នៃនគរភាគខាងត្បូង។
ការសញ្ជ័យនៃ Jalore
ការសញ្ជ័យនៃ Jalore ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1311 Jan 1

ការសញ្ជ័យនៃ Jalore

Jalore, Rajasthan, India
នៅឆ្នាំ 1311 ស្តេចស៊ុលតង់ដេលី Alauddin Khalji បានបញ្ជូនកងទ័ពទៅចាប់យក Jalore Fort នៅ Rajasthanប្រទេសឥណ្ឌា បច្ចុប្បន្ន។Jalore ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រង Chahamana Kanhadadeva ដែលកងទ័ពរបស់ពួកគេពីមុនបានវាយប្រយុទ្ធគ្នាជាច្រើនជាមួយកងកម្លាំង Delhi ជាពិសេសចាប់តាំងពីការសញ្ជ័យរបស់ Alauddin នៃបន្ទាយ Siwana ដែលនៅជិតខាង។កងទ័ពរបស់ Kanhadadeva បានទទួលជោគជ័យដំបូងមួយចំនួនប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពាន ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតបន្ទាយ Jalore បានធ្លាក់ទៅលើកងទ័ពដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ Malik Kamal al-Din របស់ Alauddin ។Kanhadadeva និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Viramadeva ត្រូវបានសម្លាប់ ដូច្នេះបញ្ចប់រាជវង្ស Chahamana នៃ Jalore ។
1320 - 1414
រាជវង្ស Tughlaqornament
Ghiyasuddin Tughlaq
Ghiyasuddin Tughlaq ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1320 Jan 1 00:01

Ghiyasuddin Tughlaq

Tughlakabad, India
បន្ទាប់ពីការឡើងកាន់អំណាច Ghazi Malik បានប្តូរឈ្មោះខ្លួនឯងថា Ghiyasuddin Tughlaq ដូច្នេះចាប់ផ្តើម និងដាក់ឈ្មោះរាជវង្ស Tughlaq ។គាត់មានដើមកំណើត Turko-ឥណ្ឌា ចម្រុះ។ម្តាយរបស់គាត់គឺជាអ្នកថ្លៃថ្នូម្នាក់ ហើយឪពុករបស់គាត់ទំនងជាមានដើមកំណើតមកពីទាសករទួគីរបស់ឥណ្ឌា។លោក​បាន​ទម្លាក់​អត្រា​ពន្ធ​លើ​ជន​មូស្លីម​ដែល​មាន​ច្រើន​ក្នុង​រាជវង្ស Khalji ប៉ុន្តែ​បាន​ដំឡើង​ពន្ធ​លើ ​ជនជាតិ​ហិណ្ឌូ ។គាត់បានសាងសង់ទីក្រុងមួយ 6 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃទីក្រុង Delhi ជាមួយនឹងបន្ទាយមួយដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាអាចការពារបានច្រើនជាងការវាយប្រហាររបស់ម៉ុងហ្គោល ហើយបានហៅវាថា Tughlakabad ។នៅឆ្នាំ 1321 គាត់បានបញ្ជូនកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ឈ្មោះ Ulugh Khan ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថា Muhammad bin Tughlaq ទៅ Deogir ដើម្បីប្លន់នគរហិណ្ឌូនៃ Arangal និង Tilang (ឥឡូវនេះជាផ្នែកមួយនៃ Telangana) ។ការប៉ុនប៉ងដំបូងរបស់គាត់គឺបរាជ័យ។បួនខែក្រោយមក Ghiyasuddin Tughlaq បានបញ្ជូនកម្លាំងទាហានដ៏ធំសម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ សុំឱ្យគាត់ប៉ុនប៉ងប្លន់ Arangal និង Tilang ម្តងទៀត។លើកនេះ Ulugh Khan បានទទួលជោគជ័យ។Arangal បានដួលរលំ ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា ស៊ុលតង់ពួរ ហើយការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិ រតនាគាររដ្ឋ និងឈ្លើយសឹកទាំងអស់ត្រូវបានផ្ទេរពីរាជាណាចក្រដែលចាប់បានទៅកាន់ទីក្រុង ដេលី ស៊ុលតង់។រជ្ជកាលរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់បន្ថយក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់បានសោយទិវង្គតក្រោមកាលៈទេសៈអាថ៌កំបាំងនៅឆ្នាំ 1325 ។
លោក Muhammad Tughluq
លោក Muhammad Tughluq ©Anonymous
1325 Jan 1

លោក Muhammad Tughluq

Tughlaqabad Fort, India
Muhammad bin Tughlaq គឺជាបញ្ញវន្តម្នាក់ដែលមានចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីគម្ពីរ Quran, Fiqh, កំណាព្យ និងវិស័យផ្សេងៗទៀត។គាត់ក៏មានការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងចំពោះញាតិសន្តានរបស់គាត់ និង wazirs (រដ្ឋមន្ត្រី) យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងគូប្រជែងរបស់គាត់ ហើយបានសម្រេចចិត្តដែលបង្កឱ្យមានចលាចលសេដ្ឋកិច្ច។ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានបញ្ជាឱ្យជីកកាក់ពីលោហធាតុគោលជាមួយនឹងតម្លៃមុខនៃកាក់ប្រាក់ ដែលជាការសម្រេចចិត្តបរាជ័យដោយសារតែមនុស្សសាមញ្ញជីកកាក់ក្លែងក្លាយពីលោហៈមូលដ្ឋានដែលពួកគេមាននៅក្នុងផ្ទះ ហើយប្រើវាដើម្បីបង់ពន្ធ និង jizya ។
រាជធានីបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅ Daulatabad
ដាឡាតាបាដ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1327 Jan 1

រាជធានីបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅ Daulatabad

Daulatabad, Maharashtra, India
នៅឆ្នាំ 1327 Tughluq បានបញ្ជាឱ្យផ្លាស់ទីរដ្ឋធានីរបស់គាត់ពីទីក្រុង Delhi ទៅ Daulatabad (នៅក្នុង Maharashtra នាពេលបច្ចុប្បន្ន) នៅក្នុងតំបន់ Deccan នៃប្រទេសឥណ្ឌា។គោលបំណងនៃការផ្ទេរឥស្សរជនមូស្លីមទាំងមូលទៅ Daulatabad គឺដើម្បីចុះឈ្មោះពួកគេនៅក្នុងបេសកកម្មរបស់គាត់នៃការសញ្ជ័យពិភពលោក។គាត់បានឃើញតួនាទីរបស់ពួកគេជាអ្នកឃោសនាដែលនឹងសម្របតាមនិមិត្តសញ្ញាសាសនាឥស្លាមទៅនឹងវោហាសាស្ត្រនៃចក្រភព ហើយថាពួកស៊ូហ្វីអាចដោយការបញ្ចុះបញ្ចូលនាំអ្នកស្រុកជាច្រើននៃ Deccan ឱ្យក្លាយជាមូស្លីម។នៅឆ្នាំ 1334 មានការបះបោរនៅ Mabar ។ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងធ្វើដំណើរដើម្បីបង្ក្រាបការបះបោរនោះ មានការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺប៉េស្តនៅ Bidar ដោយសារតែ Tughluq ខ្លួនឯងបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយទាហានរបស់គាត់ជាច្រើនបានស្លាប់។ខណៈពេលដែលគាត់បានដកថយត្រឡប់ទៅ Daulatabad, Mabar និង Dwarsamudra បានបំបែកចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់ Tughluq ។នេះត្រូវបានបន្តដោយការបះបោរនៅ Bengal ។ដោយភ័យខ្លាចថាព្រំដែនភាគខាងជើងរបស់ស៊ុលតង់ត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងការវាយប្រហារ នៅឆ្នាំ 1335 គាត់បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធានីត្រឡប់ទៅទីក្រុងដេលីវិញ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យពលរដ្ឋត្រឡប់ទៅទីក្រុងមុនរបស់ពួកគេ។
ការ​បរាជ័យ​រូបិយប័ណ្ណ Token
លោក Muhammad Tughlak បញ្ជាឱ្យកាក់លង្ហិនរបស់គាត់ឆ្លងកាត់សម្រាប់ប្រាក់, 1330 AD ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1330 Jan 1

ការ​បរាជ័យ​រូបិយប័ណ្ណ Token

Delhi, India
នៅឆ្នាំ 1330 បន្ទាប់ពីបេសកកម្មមិនបានជោគជ័យរបស់គាត់ទៅកាន់ Deogiri គាត់បានចេញរូបិយប័ណ្ណនិមិត្តសញ្ញា។កាក់ដែលធ្វើពីលង្ហិន និងទង់ដែងត្រូវបានជីកយករ៉ែ ដែលមានតម្លៃស្មើនឹងកាក់មាស និងប្រាក់។លោក Barani បានសរសេរថា រតនាគាររបស់ស្តេចស៊ុលតង់បានអស់កម្លាំងដោយសារសកម្មភាពរបស់គាត់ក្នុងការផ្តល់រង្វាន់ និងអំណោយជាមាស។ជាលទ្ធផល តម្លៃនៃកាក់បានធ្លាក់ចុះ ហើយនៅក្នុងពាក្យរបស់ Satish Chandra កាក់បានក្លាយទៅជា "គ្មានតម្លៃដូចថ្ម"។នេះក៏រំខានដល់ពាណិជ្ជកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មផងដែរ។រូបិយប័ណ្ណនិមិត្តសញ្ញាមានសិលាចារឹកជាភាសាពែរ្ស និងអារ៉ាប់ដែលសម្គាល់ការប្រើប្រាស់កាក់ថ្មីជំនួសឱ្យត្រារបស់ស្តេច ដូច្នេះប្រជាពលរដ្ឋមិនអាចបែងចែករវាងកាក់ផ្លូវការ និងកាក់ក្លែងក្លាយបានទេ។
ចក្រភពវិចាយ៉ាណាការ៉ា
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1336 Jan 1

ចក្រភពវិចាយ៉ាណាការ៉ា

Vijayanagaram, Andhra Pradesh,
ចក្រភព Vijayanagara ដែល​ហៅ​ម្យ៉ាង​ទៀត​ថា​អាណាចក្រ Karnata មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​តំបន់​ខ្ពង់រាប Deccan ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌា ​ខាង​ត្បូង។វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1336 ដោយបងប្អូនប្រុស Harihara I និង Bukka Raya I នៃរាជវង្ស Sangama សមាជិកនៃសហគមន៍អ្នកគង្វាលគោក្របីដែលអះអាងថាជាពូជពង្ស Yadava ។ចក្រភព​នេះ​បាន​ឡើង​លេចធ្លោ​ជា​ចំណុច​កំពូល​នៃ​ការ​ប៉ុនប៉ង​របស់​មហាអំណាច​ខាង​ត្បូង​ដើម្បី​ការពារ​ការ​ឈ្លានពាន​របស់​អ៊ីស្លាម​នៅ​ចុង​សតវត្ស​ទី ១៣។នៅកំពូលរបស់វា វាបានគ្រប់គ្រងស្ទើរតែទាំងអស់នៃគ្រួសារគ្រប់គ្រងរបស់ប្រទេសឥណ្ឌាខាងត្បូង ហើយបានរុញច្រានស៊ុលតង់នៃ Deccan ហួសពីតំបន់ Tungabhadra-Krishna River doab បន្ថែមពីលើការបញ្ចូលសម័យទំនើប Odisha ( Kalinga បុរាណ) ពីព្រះរាជាណាចក្រ Gajapati ដូច្នេះក្លាយជាអំណាចគួរឱ្យកត់សម្គាល់។វាមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1646 ទោះបីជាអំណាចរបស់វាបានធ្លាក់ចុះបន្ទាប់ពីការបរាជ័យផ្នែកយោធាដ៏ធំមួយនៅក្នុងសមរភូមិតាលីកូតាក្នុងឆ្នាំ 1565 ដោយកងទ័ពរួមបញ្ចូលគ្នានៃស៊ុលតង់ដេកា។ចក្រភព​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​តាម​រដ្ឋធានី​របស់​ខ្លួន​គឺ Vijayanagara ដែល​ប្រាសាទ​នេះ​មាន​ប្រាសាទ​ជុំវិញ​ទីក្រុង Hampi ដែល​បច្ចុប្បន្ន​ជា​តំបន់​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​នៅ Karnataka ប្រទេស​ឥណ្ឌា។ទ្រព្យសម្បត្តិ និងកិត្តិនាមរបស់ចក្រភពបានបំផុសគំនិតឱ្យមកទស្សនាដោយ និងការសរសេររបស់អ្នកដំណើរអឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យ ដូចជា Domingo Paes, Fernão Nunes និង Niccolò de' Conti ។សៀវភៅធ្វើដំណើរ អក្សរសិល្ប៍សហសម័យ និងអក្សរចារឹកជាភាសាក្នុងស្រុក និងការជីកកកាយបុរាណវិទ្យាសម័យទំនើបនៅ Vijayanagara បានផ្តល់ព័ត៌មានយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអំណាចនៃចក្រភព។កេរដំណែលរបស់ចក្រភពនេះ រួមមានបូជនីយដ្ឋានដែលលាតសន្ធឹងលើប្រទេសឥណ្ឌាខាងត្បូង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាក្រុមនៅ Hampi ។ទំនៀមទំលាប់នៃការកសាងប្រាសាទផ្សេងៗគ្នានៅភាគខាងត្បូង និងកណ្តាលនៃប្រទេសឥណ្ឌា ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរចនាប័ទ្មស្ថាបត្យកម្ម Vijayanagara ។
ស៊ុលតង់បេងហ្គាល់
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1342 Jan 1

ស៊ុលតង់បេងហ្គាល់

Pandua, West Bengal, India
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Izz al-Din Yahya នៅ Satgaon, Shamsuddin Ilyas Shah បានបម្រើនៅក្រោមគាត់។បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ Yahya នៅឆ្នាំ 1338 Ilyas Shah បានកាន់កាប់ Satgaon ហើយបានប្រកាសខ្លួនឯងថាជា Sultan ឯករាជ្យពី Delhi ។បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការមួយ ដោយបានយកឈ្នះទាំងស្តេចស៊ុលតង់ Alauddin Ali Shah និង Ikhtiyaruddin Ghazi Shah នៃ Lakhnauti និង Sonargaon រៀងៗខ្លួននៅឆ្នាំ 1342។ វាបាននាំឱ្យមានមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ Bengal ជាអង្គភាពនយោបាយតែមួយ និងការចាប់ផ្តើមនៃ Bengal Sultanate និងរាជវង្សដំបូងរបស់ខ្លួនគឺ Ilyas សាហ៊ី។
Firuz Shah Tughlaq
Firuz Shah Tughlaq ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1351 Jan 1

Firuz Shah Tughlaq

Delhi, India
គាត់បានស្នងរាជ្យបន្តពីបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ Muhammad bin Tughlaq បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកចុងក្រោយនៅ Thatta ក្នុង Sindh ជាកន្លែងដែល Muhammad bin Tughlaq បានទៅតាមប្រមាញ់ Taghi ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងរដ្ឋ Gujarat ។ដោយសារភាពចលាចលរីករាលដាល អាណាចក្ររបស់គាត់មានទំហំតូចជាងលោក Muhammad ។គាត់បានប្រឈមមុខនឹងការបះបោរជាច្រើន រួមទាំងនៅ Bengal, Gujarat និង Warangal។យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ លោក​បាន​ធ្វើ​ការ​កែ​លម្អ​ហេដ្ឋា​រចនា​សម្ព័ន្ធ​នៃ​ចក្រភព សាងសង់​ប្រឡាយ ផ្ទះ​សម្រាក និង​មន្ទីរពេទ្យ បង្កើត និង​ជួសជុល​អាង​ស្តុក​ទឹក និង​ជីក​អណ្តូង។គាត់បានបង្កើតទីក្រុងជាច្រើននៅជុំវិញទីក្រុង Delhi រួមមាន Jaunpur, Firozpur, Hissar, Firozabad, Fatehabad ។គាត់បានបង្កើត Sharia នៅទូទាំងអាណាចក្ររបស់គាត់។
ការប៉ុនប៉ងដើម្បីដណ្តើមយកបេងហ្គាល់ឡើងវិញ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1353 Jan 1

ការប៉ុនប៉ងដើម្បីដណ្តើមយកបេងហ្គាល់ឡើងវិញ

Pandua, West Bengal, India
ស្តេចស៊ុលតង់ Firuz Shah Tughluq បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយលើកទីពីរនៃ Bengal ក្នុងឆ្នាំ 1359 ។ Tughlaqs បានប្រកាស Zafar Khan Fars ដែលជាអភិជនជនជាតិ Persian និងជាកូនប្រសាររបស់ Fakhruddin Mubarak Shah ជាអ្នកគ្រប់គ្រងស្របច្បាប់នៃ Bengal ។Firuz Shah Tughluq បានដឹកនាំកងទ័ពដែលមានទ័ពសេះ 80,000 នាក់ ថ្មើរជើងដ៏ធំ និងដំរីចំនួន 470 ក្បាលទៅកាន់ទីក្រុង Bengal ។Sikandar Shah បានជ្រកកោននៅក្នុងបន្ទាយ Ekdala តាមរបៀបដូចគ្នាដែលឪពុករបស់គាត់បានធ្វើពីមុន។កងកម្លាំងក្រុងដេលីបានឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ។កងទ័ព​បេងហ្គាល់​បាន​ការពារ​បន្ទាយ​របស់​ខ្លួន​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​ចាប់ផ្តើម​ខ្យល់មូសុង។នៅទីបំផុត Sikandar Shah និង Firuz Shah បានឈានដល់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយ ដែលក្នុងនោះទីក្រុង Delhi បានទទួលស្គាល់ឯករាជ្យរបស់ Bengal និងបានដកកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួន។
Tughlaq សង្គ្រាមស៊ីវិល
Tughlaq សង្គ្រាមស៊ីវិល ©Anonymous
1388 Jan 1

Tughlaq សង្គ្រាមស៊ីវិល

Delhi, India
សង្រ្គាមស៊ីវិលលើកទីមួយបានផ្ទុះឡើងនៅឆ្នាំ 1384 គ.ស. បួនឆ្នាំមុនពេលមរណភាពនៃភាពចាស់ Firoz Shah Tughlaq ខណៈពេលដែលសង្រ្គាមស៊ីវិលលើកទីពីរបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1394 គ.ស. ប្រាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពី Firoz Shah បានស្លាប់។សង្គ្រាមស៊ីវិលទាំងនេះជាចម្បងរវាងបក្សពួកផ្សេងគ្នានៃពួកអភិជនអ៊ីស្លាមនិកាយស៊ុននី ដែលម្នាក់ៗស្វែងរកអធិបតេយ្យភាព និងដីធ្លីដើម្បីយកពន្ធដាម និងទាញយកប្រាក់ចំណូលពីកសិកររស់នៅ។ខណៈពេលដែលសង្រ្គាមស៊ីវិលកំពុងដំណើរការ ប្រជាជន ហិណ្ឌូ ភាគច្រើននៃជើងភ្នំហិម៉ាឡៃយ៉ាននៃភាគខាងជើងប្រទេសឥណ្ឌា បានបះបោរឈប់បង់ពន្ធ Jizya និង Kharaj ដល់មន្ត្រីរបស់ស្តេចស៊ុលតង់។ហិណ្ឌូនៃតំបន់ Doab ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសឥណ្ឌា (ឥឡូវនេះ Etawah) បានចូលរួមក្នុងការបះបោរនៅឆ្នាំ 1390 នៃគ.ស.។Tartar Khan បានដំឡើងស្តេចស៊ុលតង់ទីពីរ Nasir-al-din Nusrat Shah នៅ Ferozabad ពីរបីគីឡូម៉ែត្រពីកន្លែងគ្រងអំណាចរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ទីមួយនៅចុងឆ្នាំ 1394។ ស្តេចស៊ុលតង់ទាំងពីរបានអះអាងថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងត្រឹមត្រូវនៃអាស៊ីខាងត្បូង ដែលនីមួយៗមានកងទ័ពតូចមួយដែលគ្រប់គ្រងដោយ ភាពថ្លៃថ្នូររបស់មូស្លីម។ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងជារៀងរាល់ខែ ភាពស្ទួន និងការប្តូរភាគីដោយអាមីរបានក្លាយជារឿងធម្មតា ហើយសង្រ្គាមស៊ីវិលរវាងបក្សពួកស៊ុលតង់ទាំងពីរបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1398 រហូតដល់ការឈ្លានពានដោយ Timur
Play button
1398 Jan 1

Timur បណ្តេញ​ក្រុង​ដេលី

Delhi, India
នៅឆ្នាំ 1398 Timur បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការរបស់គាត់ឆ្ពោះទៅកាន់ឧបទ្វីបឥណ្ឌា (ហិណ្ឌូស្ថាន) ។នៅពេលនោះ អំណាចលេចធ្លោនៃអនុទ្វីបគឺ រាជវង្ស Tughlaq នៃ Delhi Sultanate ប៉ុន្តែវាត្រូវបានចុះខ្សោយរួចទៅហើយដោយការបង្កើតស៊ុលតង់ក្នុងតំបន់ និងការតស៊ូដើម្បីស្នងរាជ្យក្នុងគ្រួសារអធិរាជ។Timur បានចាប់ផ្តើមដំណើររបស់គាត់ពី Samarkand ។គាត់បានឈ្លានពានឧបទ្វីបឥណ្ឌាខាងជើង ( ប៉ាគីស្ថាន បច្ចុប្បន្ន និង ឥណ្ឌា ខាងជើង) ដោយឆ្លងកាត់ទន្លេ Indus នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1398។ គាត់ត្រូវបានប្រឆាំងដោយ Ahirs, Gujjars និង Jats ប៉ុន្តែ Delhi Sultanate មិនបានធ្វើអ្វីដើម្បីរារាំងគាត់ឡើយ។ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងស្តេចស៊ុលតង់ Nasir-ud-Din Tughlaq ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ Mallu Iqbal និង Timur បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូឆ្នាំ 1398 ។ កងកម្លាំងឥណ្ឌាមានពាសដែកដំរីចម្បាំងជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់ និងថ្នាំពុលនៅលើភ្លុករបស់ពួកគេ ដែលផ្តល់ពេលវេលាលំបាកដល់កងកម្លាំង Timurid ដូចដែល Tatars បានជួបប្រទះជាលើកដំបូងនេះ។ .ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី Timur បានយល់ថាដំរីងាយនឹងភ័យស្លន់ស្លោ។គាត់បានលើកយកការរំខានជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងកងកម្លាំងរបស់ Nasir-ud-Din Tughluq ដោយទទួលបានជ័យជំនះយ៉ាងងាយស្រួល។ស្តេចស៊ុលតង់នៃក្រុងដេលីបានភៀសខ្លួនជាមួយនឹងកងកម្លាំងរបស់គាត់ដែលនៅសល់។ក្រុង​ដេលី​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ទុក​ចោល​ក្នុង​ការ​បាក់បែក។បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា Timur បានដំឡើង Khizr Khan ដែលជាអភិបាលនៃ Multan ជាស្តេចស៊ុលតង់ថ្មីនៃ Delhi Sultanate ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ការសញ្ជ័យរបស់ក្រុងដេលីគឺជាជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយរបស់ Timur ដែលអាចប្រកែកបានលើសពី Darius the Great, Alexander the Great និង Genghis Khan ដោយសារតែស្ថានភាពដ៏លំបាកនៃការធ្វើដំណើរ និងសមិទ្ធិផលនៃការដណ្តើមយកទីក្រុងអ្នកមានបំផុតនៃពិភពលោកនៅពេលនោះ។ទីក្រុងដេលីបានរងការខាតបង់យ៉ាងធំធេងដោយសាររឿងនេះ ហើយត្រូវចំណាយពេលមួយសតវត្សដើម្បីស្តារឡើងវិញ។
1414 - 1451
រាជវង្ស Sayyidornament
រាជវង្ស Sayyid
©Angus McBride
1414 Jan 1

រាជវង្ស Sayyid

Delhi, India
បន្ទាប់ពី Timur's 1398 Sack of Delhi គាត់បានតែងតាំង Khizr Khan ជាអនុប្រធាន Multan (Punjab) ។Khizr Khan បានចាប់យកទីក្រុងដេលីនៅថ្ងៃទី 28 ខែឧសភាឆ្នាំ 1414 ដោយហេតុនេះបង្កើតរាជវង្ស Sayyid ។Khizr Khan មិនបានឡើងកាន់តំណែងជាស្តេចស៊ុលតង់ និងតែងតាំងបន្តជា Rayat-i-Ala (Vassal) នៃ Timurids - ដំបូងបង្អស់ Timur ហើយក្រោយមកចៅប្រុសរបស់គាត់ Shah Rukh ។Khizr Khan ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ Sayyid Mubarak Shah បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់គាត់នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1421។ អ្នកគ្រប់គ្រងចុងក្រោយនៃពួក Sayyids Ala-ud-Din បានស្ម័គ្រចិត្តដាក់រាជ្យបល្ល័ង្ករបស់ស្តេចស៊ុលតង់ដេលី ដើម្បីគាំទ្រ Bahlul Khan Lodi នៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសា ឆ្នាំ 1451។ ហើយ​បាន​ចាកចេញ​ទៅ Badaun ជា​កន្លែង​ដែល​គាត់​បាន​ស្លាប់​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1478 ។
1451 - 1526
រាជវង្ស Lodiornament
រាជវង្ស Lodi
Bahlul Khan Lodi ស្ថាបនិករាជវង្ស Lodi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1451 Jan 1 00:01

រាជវង្ស Lodi

Delhi, India
រាជវង្ស Lodi ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កុលសម្ព័ន្ធ Pashtun Lodi ។Bahlul Khan Lodi បានចាប់ផ្តើមរាជវង្ស Lodi និងជា Pashtun ដំបូងគេដែលគ្រប់គ្រង Delhi Sultanate ។ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតនៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់គឺការសញ្ជ័យរបស់ Jaunpur ។Bahlul បានចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរាជវង្ស Sharqi ហើយទីបំផុតបានបញ្ចូលវាមក។បន្ទាប់​មក តំបន់​ពី Delhi ទៅ Varanasi (ពេល​នោះ​នៅ​ព្រំប្រទល់​នៃ​ខេត្ត Bengal) ក៏​បាន​ត្រលប់​មក​វិញ​ក្រោម​ឥទ្ធិពល​របស់ Delhi Sultanate។Bahlul បានធ្វើច្រើនដើម្បីបញ្ឈប់ការបះបោរ និងការបះបោរនៅក្នុងទឹកដីរបស់គាត់ ហើយបានពង្រីកការកាន់កាប់របស់គាត់លើ Gwalior, Jaunpur និង Uttar Pradesh ខាងលើ។ដូចគ្នានឹង Delhi Sultans មុនដែរ គាត់បានរក្សា Delhi ជារាជធានីនៃនគររបស់គាត់។
Sikandar Lodi
Sikandar Lodi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1489 Jan 1

Sikandar Lodi

Agra, Uttar Pradesh, India
Sikandar Lodi (កើត Nizam Khan) ជាកូនប្រុសទីពីររបស់ Bahlul បានស្នងតំណែងពីគាត់បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1489 ហើយបានទទួលងារជា Sikandar Shah ។គាត់បានបង្កើត Agra នៅឆ្នាំ 1504 ហើយបានសាងសង់វិហារអ៊ីស្លាម។គាត់បានផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធានីពីទីក្រុង Delhi ទៅ Agra ។គាត់​បាន​លុបចោល​កាតព្វកិច្ច​ពោត និង​បាន​គាំទ្រ​ពាណិជ្ជកម្ម និង​ពាណិជ្ជកម្ម។គាត់​ជា​កវី​ល្បី​ឈ្មោះ​មួយ​រូប ដែល​តែង​និពន្ធ​ក្រោម​ឈ្មោះ​ប៉ែន កុល រូក។គាត់​ក៏​ជា​អ្នក​ឧបត្ថម្ភ​ក្នុង​ការ​រៀន​សូត្រ ហើយ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ធ្វើ​ការ​ភាសា​សំស្រ្កឹត​ក្នុង​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្ត្រ​ឱ្យ​បកប្រែ​ជា ​ភាសា​ពែរ្ស ។គាត់បានទប់ស្កាត់ទំនោរបុគ្គលនិយមនៃពួកអភិជន Pashtun របស់គាត់ ហើយបានបង្ខំពួកគេឱ្យបញ្ជូនគណនីរបស់ពួកគេទៅសវនកម្មរដ្ឋ។ដូច្នេះ គាត់​អាច​បញ្ចូល​កម្លាំង និង​វិន័យ​ក្នុង​ការ​គ្រប់គ្រង។សមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់គឺការសញ្ជ័យ និងការបញ្ចូលរដ្ឋ Bihar ។នៅឆ្នាំ 1501 គាត់បានចាប់យក Dholpur ដែលជាទីពឹងរបស់ Gwalior ដែលអ្នកគ្រប់គ្រង Vinayaka-deva បានភៀសខ្លួនទៅ Gwalior ។នៅឆ្នាំ 1504 Sikandar Lodi បានបន្តសង្រ្គាមរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹង Tomaras ។ដំបូងគាត់បានចាប់យកបន្ទាយ Mandrayal ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងកើតនៃ Gwalior ។គាត់បានរឹបអូសយកតំបន់ជុំវិញ Mandrayal ប៉ុន្តែទាហានរបស់គាត់ជាច្រើននាក់បានបាត់បង់ជីវិតនៅក្នុងការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺរាតត្បាតជាបន្តបន្ទាប់ ដោយបង្ខំឱ្យគាត់ត្រឡប់ទៅទីក្រុង Delhi វិញ។ការព្យាយាមរបស់ Sikandar Lodi ដើម្បីដណ្តើមយកបន្ទាយ Gwalior ចំនួនប្រាំដងនៅតែមិនអាចសម្រេចបាន ខណៈដែលរាល់ពេលដែលគាត់ត្រូវបានចាញ់ដោយ Raja Man Singh I ។
ចុងបញ្ចប់នៃ Delhi Sultanate
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1526 Jan 1

ចុងបញ្ចប់នៃ Delhi Sultanate

Panipat, India
Sikandar Lodi បានទទួលមរណភាពដោយធម្មជាតិនៅឆ្នាំ 1517 ហើយកូនប្រុសទីពីររបស់គាត់ Ibrahim Lodi បានឡើងកាន់អំណាច។អ៊ីប្រាហ៊ីម មិនពេញចិត្តនឹងការគាំទ្រពីពួកអភិជនអាហ្វហ្គានីស្ថាន និង ពែរ្ស ឬប្រធានតំបន់នោះទេ។អភិបាលរដ្ឋ Punjab លោក Daulat Khan Lodi ដែលជាពូរបស់ Ibrahim បានឈានដល់ Mughal Babur ហើយបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យវាយប្រហារ Delhi Sultanate ។Ibrahim Lodi មានគុណសម្បត្តិជាអ្នកចម្បាំងដ៏ល្អម្នាក់ ប៉ុន្តែគាត់មានចរិតឆេវឆាវ និងមិននយោបាយក្នុងការសម្រេចចិត្ត និងសកម្មភាពរបស់គាត់។ការប៉ុនប៉ងរបស់គាត់ចំពោះរបបរាជានិយមគឺមិនទាន់គ្រប់ខែ ហើយគោលនយោបាយនៃការគាបសង្កត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងរបស់គាត់ ដោយគ្មានវិធានការដើម្បីពង្រឹងការគ្រប់គ្រង និងបង្កើនធនធានយោធា ប្រាកដជាបង្ហាញថាបរាជ័យ។Ibrahim បានប្រឈមមុខនឹងការបះបោរជាច្រើន ហើយបានរក្សាការប្រឆាំងអស់រយៈពេលជិតមួយទសវត្សរ៍។រាជវង្ស Lodi បានដួលរលំបន្ទាប់ពីសមរភូមិទីមួយនៃ Panipat ក្នុងឆ្នាំ 1526 ក្នុងអំឡុងពេលដែល Babur បានកម្ចាត់កងទ័ព Lodi ដែលធំជាងឆ្ងាយហើយបានសម្លាប់ Ibrahim Lodi ។Babur បានបង្កើត អាណាចក្រ Mughal ដែលនឹងគ្រប់គ្រងប្រទេសឥណ្ឌារហូតដល់ចក្រភពអង់គ្លេស Raj បានទម្លាក់វានៅឆ្នាំ 1857 ។
1526 Dec 1

Epilogue

Delhi, India
របកគំហើញសំខាន់ៗ៖ - ប្រហែលជាការរួមចំណែកដ៏ធំបំផុតរបស់ស៊ុលតង់ គឺជាជោគជ័យបណ្ដោះអាសន្នរបស់ខ្លួនក្នុងការការពារឧបទ្វីបពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏មានសក្តានុពលនៃការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោលពីអាស៊ីកណ្តាលក្នុងសតវត្សទីដប់បី។- ស្តេចស៊ុលតង់បានដឹកនាំក្នុងសម័យកាលនៃវប្បធម៌ឥណ្ឌា។ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃ "ឥណ្ឌូ-មូស្លីម" ដែលជាលទ្ធផលបានបន្សល់ទុកនូវវិមានដ៏យូរអង្វែងនៅក្នុងស្ថាបត្យកម្ម តន្ត្រី អក្សរសាស្ត្រ និងសាសនា។- ស្តេចស៊ុលតង់បានផ្តល់គ្រឹះសម្រាប់អាណាចក្រ Moghul ដែលបន្តពង្រីកទឹកដីរបស់ខ្លួន។

References



  • Banarsi Prasad Saksena (1992) [1970]. "The Khaljis: Alauddin Khalji". In Mohammad Habib; Khaliq Ahmad Nizami (eds.). A Comprehensive History of India: The Delhi Sultanat (A.D. 1206-1526). 5 (2nd ed.). The Indian History Congress / People's Publishing House. OCLC 31870180.
  • Eaton, Richard M. (2020) [1st pub. 2019]. India in the Persianate Age. London: Penguin Books. ISBN 978-0-141-98539-8.
  • Jackson, Peter (2003). The Delhi Sultanate: A Political and Military History. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-54329-3.
  • Kumar, Sunil. (2007). The Emergence of the Delhi Sultanate. Delhi: Permanent Black.
  • Lal, Kishori Saran (1950). History of the Khaljis (1290-1320). Allahabad: The Indian Press. OCLC 685167335.
  • Majumdar, R. C., & Munshi, K. M. (1990). The Delhi Sultanate. Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan.
  • Satish Chandra (2007). History of Medieval India: 800-1700. Orient Longman. ISBN 978-81-250-3226-7.
  • Srivastava, Ashirvadi Lal (1929). The Sultanate Of Delhi 711-1526 A D. Shiva Lal Agarwala & Company.