वियतनाम का इतिहास

-1000

यू

परिशिष्ट

फ़ुटनोट

प्रतिक्रिया दें संदर्भ


Play button

500 BCE - 2023

वियतनाम का इतिहास



वियतनाम का एक समृद्ध इतिहास है जो लगभग 20,000 वर्ष पुराना है, जिसकी शुरुआत इसके सबसे पहले ज्ञात निवासियों, होबिनहियंस से होती है।सहस्राब्दियों से, इस क्षेत्र की रणनीतिक भौगोलिक विशेषताओं ने कई प्राचीन संस्कृतियों के विकास को सुविधाजनक बनाया है, जिनमें उत्तर में दांग सन और मध्य वियतनाम में सा हुइन्ह शामिल हैं।अक्सरचीनी शासन के अधीन रहते हुए, वियतनाम ने ट्रांग सिस्टर्स और न्गो क्वेन जैसी स्थानीय हस्तियों के नेतृत्व में रुक-रुक कर स्वतंत्रता की अवधि देखी।बौद्ध धर्म और हिंदू धर्म की शुरूआत के साथ, वियतनाम चीनी औरभारतीय दोनों सभ्यताओं से प्रभावित एक अद्वितीय सांस्कृतिक चौराहा बन गया।देश को विभिन्न आक्रमणों और कब्ज़ों का सामना करना पड़ा, जिनमें शाही चीन और बाद में फ्रांसीसी साम्राज्य भी शामिल थे, जिन्होंने लंबे समय तक प्रभाव छोड़ा।बाद के शासन के कारण व्यापक आक्रोश फैल गया, जिसने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद राजनीतिक उथल-पुथल और साम्यवाद के उदय के लिए मंच तैयार किया।वियतनाम का इतिहास चीन और भारत से लेकर फ्रांस और संयुक्त राज्य अमेरिका तक की स्वदेशी संस्कृतियों और बाहरी प्रभावों के बीच इसके लचीलेपन और जटिल परस्पर क्रिया से चिह्नित है।
HistoryMaps Shop

दुकान पर जाएँ

66000 BCE
प्रागैतिहासिक कालornament
वियतनाम का प्रागैतिहासिक काल
प्रागैतिहासिक दक्षिण पूर्व एशिया. ©Anonymous
65000 BCE Jan 1

वियतनाम का प्रागैतिहासिक काल

Vietnam
वियतनाम मुख्य भूमि दक्षिण पूर्व एशिया में एक बहु-जातीय देश है और इसमें महान जातीय भाषाई विविधता है।वियतनाम की जनसांख्यिकी में 54 अलग-अलग जातियाँ शामिल हैं जो पाँच प्रमुख नृवंशविज्ञानी परिवारों से संबंधित हैं: ऑस्ट्रोनेशियन, ऑस्ट्रोएशियाटिक, हमोंग-मियां, क्रा-दाई, चीन-तिब्बती।54 समूहों में से, बहुसंख्यक जातीय समूह अकेले ऑस्ट्रोएशियाटिक-भाषी किन्ह है, जिसमें कुल जनसंख्या का 85.32% शामिल है।शेष 53 अन्य जातीय समूहों से बना है।वियतनाम की जातीय पच्चीकारी में लोगों के बसने की प्रक्रिया का योगदान है जिसमें विभिन्न लोग आए और क्षेत्र पर बस गए, जो कई चरणों में वियतनाम के आधुनिक राज्य का गठन करता है, जो अक्सर हजारों वर्षों से अलग होता है, पूरी तरह से दसियों हजार वर्षों तक चलता है।यह स्पष्ट है कि संपूर्ण वियतनाम का इतिहास कढ़ाईदार बहुजातीय है।[1]होलोसीन वियतनाम की शुरुआत लेट प्लीस्टोसीन काल के दौरान हुई।मुख्यभूमि दक्षिण पूर्व एशिया में प्रारंभिक शारीरिक रूप से आधुनिक मानव बस्ती 65 क्या (65,000 वर्ष पूर्व) से 10,5 क्या तक की है।वे शायद सबसे अग्रणी शिकारी-संग्रहकर्ता थे जिन्हें होबिनहियन कहा जाता था, एक बड़ा समूह जो धीरे-धीरे दक्षिण पूर्व एशिया में बस गया, शायद आधुनिक मुंडा लोगों (मुंडारी भाषी लोगों) और मलेशियाई ऑस्ट्रोएशियाटिक्स के समान।[2]जबकि वियतनाम के असली मूल निवासी होबिनहियन थे, उन्हें निश्चित रूप से पूर्वी यूरेशियाई दिखने वाली आबादी और प्रारंभिक ऑस्ट्रोएशियाटिक और ऑस्ट्रोनेशियन भाषाओं के विस्तार द्वारा प्रतिस्थापित और अवशोषित कर लिया गया था, हालांकि भाषाई आनुवंशिक रूप से पूरी तरह से संबंधित नहीं है।और बाद में तिब्बती-बर्मन और क्रा-दाई भाषी आबादी और नवीनतम हमोंग-मियां भाषी समुदायों के विस्तार के साथ यह प्रवृत्ति जारी रही।परिणाम यह है कि वियतनाम के सभी आधुनिक जातीय समूहों में पूर्वी यूरेशियन और होबिनहियन समूहों के बीच आनुवंशिक मिश्रण के विभिन्न अनुपात हैं।[1]चाम लोग, जो लगभग दूसरी शताब्दी ई.पू. से एक हजार वर्षों से अधिक समय तक वर्तमान मध्य और दक्षिणी तटीय वियतनाम में बसे, नियंत्रित और सभ्य रहे, ऑस्ट्रोनेशियन मूल के हैं।आधुनिक वियतनाम का सबसे दक्षिणी क्षेत्र, मेकांग डेल्टा और इसका परिवेश 18वीं शताब्दी तक एक अभिन्न अंग था, फिर भी ऑस्ट्रोएशियाटिक प्रोटो-खमेर - और खमेर रियासतों जैसे फुनान, चेनला, खमेर साम्राज्य और खमेर साम्राज्य का महत्व बदलता रहा।[3]मानसून एशिया के दक्षिण-पूर्वी छोर पर स्थित, प्राचीन वियतनाम के अधिकांश भाग में उच्च वर्षा, आर्द्रता, गर्मी, अनुकूल हवाएँ और उपजाऊ मिट्टी का संयोजन था।इन प्राकृतिक स्रोतों ने संयुक्त रूप से चावल और अन्य पौधों और वन्य जीवन की असामान्य रूप से प्रचुर वृद्धि उत्पन्न की।इस क्षेत्र के कृषि गांवों में 90 प्रतिशत से अधिक आबादी निवास करती है।बरसात के मौसम में पानी की अधिक मात्रा के कारण ग्रामीणों को बाढ़ प्रबंधन, चावल की रोपाई और कटाई में अपने श्रम पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता होती है।इन गतिविधियों ने एक धर्म के साथ एक सामंजस्यपूर्ण ग्रामीण जीवन का निर्माण किया जिसमें मुख्य मूल्यों में से एक प्रकृति और अन्य लोगों के साथ सद्भाव में रहने की इच्छा थी।सद्भाव पर केंद्रित जीवन शैली में कई सुखद पहलू शामिल थे जिन्हें लोग प्रिय मानते थे।उदाहरणों में ऐसे लोग शामिल हैं जिन्हें बहुत अधिक भौतिक चीज़ों की आवश्यकता नहीं है, संगीत और कविता का आनंद लेना और प्रकृति के साथ सद्भाव में रहना।[4]मछली पकड़ने और शिकार से चावल की मुख्य फसल मिलती थी।हाथियों जैसे बड़े जानवरों को मारने के लिए तीर के सिरों और भालों को जहर में डुबोया जाता था।सुपारी व्यापक रूप से चबाई जाती थी और निम्न वर्ग शायद ही कभी लंगोटी से अधिक महत्वपूर्ण कपड़े पहनते थे।हर वसंत में, एक प्रजनन उत्सव आयोजित किया जाता था जिसमें विशाल पार्टियाँ और यौन परित्याग शामिल होते थे।लगभग 2000 ईसा पूर्व के बाद से, पत्थर के हाथ के औजारों और हथियारों में मात्रा और विविधता दोनों में असाधारण सुधार हुआ।इसके बाद वियतनाम बाद में मैरीटाइम जेड रोड का हिस्सा बन गया, जो 2000 ईसा पूर्व से 1000 ईस्वी के बीच 3,000 वर्षों तक अस्तित्व में रहा।[5] मिट्टी के बर्तन तकनीक और सजावट शैली के उच्च स्तर पर पहुंच गए।वियतनाम में शुरुआती कृषि बहुभाषी समाज मुख्य रूप से गीले चावल ओरिजा की खेती करने वाले थे, जो उनके आहार का मुख्य भोजन बन गया।दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व की पहली छमाही के बाद के चरण के दौरान, कांस्य उपकरणों की पहली उपस्थिति हुई, हालांकि ये उपकरण अभी भी दुर्लभ थे।लगभग 1000 ईसा पूर्व तक, लगभग 40 प्रतिशत धारदार औजारों और हथियारों के लिए पत्थर की जगह कांस्य ने ले ली, जो बढ़कर लगभग 60 प्रतिशत हो गई।यहां न केवल कांस्य हथियार, कुल्हाड़ी और व्यक्तिगत आभूषण थे, बल्कि हंसिया और अन्य कृषि उपकरण भी थे।कांस्य युग के अंत में, 90 प्रतिशत से अधिक औजारों और हथियारों का उपयोग कांस्य में किया गया था, और असाधारण रूप से असाधारण कब्रें हैं - शक्तिशाली सरदारों के दफन स्थान - जिनमें संगीत वाद्ययंत्र, बाल्टी जैसी सैकड़ों अनुष्ठान और व्यक्तिगत कांस्य कलाकृतियां शामिल हैं। आकार की करछुलें, और सजावटी खंजर।1000 ईसा पूर्व के बाद, वियतनाम के प्राचीन लोग कुशल कृषि विशेषज्ञ बन गए क्योंकि वे चावल उगाते थे और भैंस और सूअर पालते थे।वे कुशल मछुआरे और साहसी नाविक भी थे, जिनकी लंबी खोदी गई डोंगियाँ पूर्वी समुद्र को पार करती थीं।
▲
●
Play button
2000 BCE Jan 1 - 1502 BCE

फुंग गुयेन संस्कृति

Viet Tri, Phu Tho Province, Vi
वियतनाम की फुंग गुयेन संस्कृति (लगभग 2,000 - 1,500 ईसा पूर्व) वियतनाम में कांस्य युग की संस्कृति को दिया गया एक नाम है, जिसका नाम वियत त्रि से 18 किमी (11 मील) पूर्व में फुंग गुयेन में खोजे गए एक पुरातत्व स्थल से लिया गया है। 1958 में। [6] इसी अवधि के दौरान दक्षिणी चीन से लाल नदी क्षेत्र में चावल की खेती शुरू की गई थी।[7] पहली फुंग गुयेन संस्कृति की खुदाई 1959 में हुई थी, जिसे को न्ह्यू के नाम से जाना जाता है।फुंग गुयेन संस्कृति के स्थल आमतौर पर आसपास के इलाके से कई मीटर ऊंचे और नदियों या झरनों के पास होते हैं।[8]
▲
●
सा हुइन्ह संस्कृति
मिट्टी के बर्तन फल ट्रे ©Bình Giang
1000 BCE Jan 1 - 200

सा हुइन्ह संस्कृति

Sa Huỳnh, Phổ Thạnh, Đức Phổ D
सा हुन्ह संस्कृति आधुनिक मध्य और दक्षिणी वियतनाम की एक संस्कृति थी जो 1000 ईसा पूर्व और 200 सीई के बीच फली-फूली।[9] मध्य वियतनाम में मेकांग डेल्टा से लेकर क्वांग बिन्ह प्रांत तक संस्कृति के पुरातत्व स्थलों की खोज की गई है।सा हुइन्ह लोग संभवतः चाम लोगों के पूर्ववर्ती, ऑस्ट्रोनेशियन-भाषी लोग और चंपा राज्य के संस्थापक थे।[10]Sa Huỳnh संस्कृति ने एक व्यापक व्यापार नेटवर्क का सबूत दिखाया जो 500 ईसा पूर्व से 1500 CE के बीच मौजूद था, जिसे Sa Huỳnh-Kalanay इंटरेक्शन क्षेत्र के रूप में जाना जाता है (Sa Huỳnh संस्कृति और मसबेट, फिलीपींस की कलाने गुफा के नाम पर)।यह मुख्य रूप से सा हुनह और फिलीपींस के बीच था, लेकिन ताइवान , दक्षिणी थाईलैंड और उत्तरपूर्वी बोर्नियो में पुरातात्विक स्थलों तक भी विस्तारित था।यह साझा लाल-फिसलन वाले मिट्टी के बर्तनों की परंपराओं के साथ-साथ डबल-हेडेड और पेननुलर आभूषणों की विशेषता है, जिन्हें लिंगलिंग-ओ के रूप में जाना जाता है, जो हरे जेड (ताइवान से प्राप्त), हरा अभ्रक (मिंडोरो से), काले नेफ्राइट (हा तेन्ह से) जैसी सामग्रियों से बने होते हैं। ) और मिट्टी (वियतनाम और उत्तरी फिलीपींस से)।[11] सा हुइन्ह ने कांच, कारेलियन, एगेट, ओलिवाइन, जिरकोन, सोना और गार्नेट से बने मोतियों का भी उत्पादन किया;जिनमें से अधिकांश ऐसी सामग्रियों का उपयोग करते हैं जो आयातित भी होती हैं।सा हुइन्ह स्थलों में हान राजवंश शैली के कांस्य दर्पण भी पाए गए।[11]
▲
●
यू
प्राचीन यू लोग. ©Shenzhen Museum
1000 BCE Jan 1

यू

Northern Vietnam, Vietnam
बाईयू (हंड्रेड यू, या बस यू), विभिन्न जातीय समूह थे जो पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व और पहली सहस्राब्दी सीई के दौरान दक्षिणी चीन और उत्तरी वियतनाम के क्षेत्रों में रहते थे।[19] वे अपने छोटे बालों, शरीर पर टैटू, बढ़िया तलवारों और नौसैनिक कौशल के लिए जाने जाते थे।युद्धरत राज्यों की अवधि के दौरान, "यू" शब्द झेजियांग में यू राज्य को संदर्भित करता था।फ़ुज़ियान में मिन्यू और गुआंग्डोंग में नान्यू के बाद के साम्राज्यों को यू राज्य माना जाता था।मेचम ने नोट किया कि, झोउ और हान राजवंशों के दौरान, यू जियांग्सू से युन्नान तक एक विशाल क्षेत्र में रहते थे, [20] जबकि बार्लो इंगित करता है कि लुओयू ने दक्षिण-पश्चिम गुआंग्शी और उत्तरी वियतनाम पर कब्जा कर लिया था।[21] हान की पुस्तक विभिन्न यू जनजातियों और लोगों का वर्णन करती है जो कुआइजी से जियाओझी के क्षेत्रों में पाए जा सकते हैं।[22] जैसे-जैसे हान साम्राज्य का विस्तार अब दक्षिणी चीन और उत्तरी वियतनाम में होता गया, यू जनजातियाँ धीरे-धीरे विस्थापित हो गईं या चीनी संस्कृति में समाहित हो गईं।[23]
▲
●
डोंग सोन संस्कृति
डोंग सोन संस्कृति उत्तरी वियतनाम की कांस्य युग की संस्कृति है, जिसके प्रसिद्ध ड्रम पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व के मध्य तक पूरे दक्षिण पूर्व एशिया में फैल गए थे। ©Anonymous
700 BCE Jan 1

डोंग सोन संस्कृति

Northern Vietnam, Vietnam
रेड रिवर घाटी ने एक प्राकृतिक भौगोलिक और आर्थिक इकाई का गठन किया, जो उत्तर और पश्चिम में पहाड़ों और जंगलों से, पूर्व में समुद्र से और दक्षिण में रेड रिवर डेल्टा से घिरी हुई थी।[12] लाल नदी की बाढ़ को रोकने, हाइड्रोलिक सिस्टम के निर्माण, व्यापार विनिमय और आक्रमणकारियों को पीछे हटाने में सहयोग करने के लिए एक ही प्राधिकरण की आवश्यकता के कारण लगभग 2879 ईसा पूर्व में पहले प्रसिद्ध वियतनामी राज्यों का निर्माण हुआ।जबकि बाद के समय में, पुरातत्वविदों के चल रहे शोध से पता चला है कि वियतनामी डोंग सॉन संस्कृति लगभग 700 ईसा पूर्व उत्तरी वियतनाम, गुआंग्शी और लाओस में पाई जा सकती थी।[13]वियतनामी इतिहासकार इस संस्कृति का श्रेय वान लैंग और आउ लेक राज्यों को देते हैं।इसका प्रभाव लगभग 1000 ईसा पूर्व से 1 ईसा पूर्व तक समुद्री दक्षिण पूर्व एशिया सहित दक्षिण पूर्व एशिया के अन्य हिस्सों में फैल गया।डोंग सोन लोग चावल की खेती करने, जल भैंस और सूअर रखने, मछली पकड़ने और लंबी डगआउट डोंगी में नौकायन करने में कुशल थे।वे कुशल कांस्य ढलाईकार भी थे, जिसका प्रमाण पूरे उत्तरी वियतनाम और दक्षिण चीन में व्यापक रूप से पाए जाने वाले डोंग सोन ड्रम से मिलता है।[14] डोंग सोन संस्कृति के दक्षिण में प्रोटो-चाम्स की सा हुन्ह संस्कृति थी।
▲
●
लैक वियत
©Anonymous
700 BCE Jan 2 - 100

लैक वियत

Red River Delta, Vietnam
Lạc Việt या लुओयू बहुभाषी, विशेष रूप से क्रा-दाई और ऑस्ट्रोएशियाटिक, यू आदिवासी लोगों का एक समूह था जो प्राचीन उत्तरी वियतनाम में रहते थे, और, विशेष रूप से प्राचीन रेड रिवर डेल्टा, [24] सीए से।700 ईसा पूर्व से 100 ईस्वी तक, नवपाषाण दक्षिण पूर्व एशिया के अंतिम चरण और शास्त्रीय पुरातन काल की शुरुआत के दौरान।पुरातात्विक दृष्टिकोण से, उन्हें डोंगसोनियन के नाम से जाना जाता था।लैक वियत बड़े हेगर टाइप I कांस्य ड्रम बनाने, धान चावल की खेती करने और बांधों के निर्माण के लिए जाना जाता था।Lạc Việt जिनके पास कांस्य युग की ng Sng संस्कृति थी, जो रेड रिवर डेल्टा (अब उत्तरी वियतनाम में, मुख्य भूमि दक्षिण पूर्व एशिया में) पर केंद्रित थी, [25] को आधुनिक किन्ह वियतनामी के पूर्वज होने की परिकल्पना की गई है।[26] लुओयू की एक अन्य आबादी, जो ज़ुओ नदी की घाटी (अब आधुनिक दक्षिणी चीन में) में निवास करती थी, को आधुनिक ज़ुआंग लोगों का पूर्वज माना जाता है;[27] इसके अतिरिक्त, दक्षिणी चीन में लुओयू को हलाई लोगों का पूर्वज माना जाता है।[28]
▲
●
500 BCE - 111 BCE
प्राचीन कालornament
वैन लैंग का साम्राज्य
त्रिशंकु राजा. ©Anonymous
500 BCE Jan 1

वैन लैंग का साम्राज्य

Red River Delta, Vietnam
एक वियतनामी किंवदंती के अनुसार, जो पहली बार 14वीं शताब्दी की पुस्तक लिन्ह नाम चिच क्वाई में छपी थी, आदिवासी प्रमुख लेक टक ने खुद को किन्ह डोंग वांग के रूप में घोषित किया और ज़िच क्वा राज्य की स्थापना की, जो हांग बिंग राजवंश काल की शुरुआत का प्रतीक है।हालाँकि, आधुनिक वियतनामी इतिहासकार मानते हैं कि राज्य का दर्जा केवल पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व की दूसरी छमाही तक रेड रिवर डेल्टा में विकसित हुआ था।किन्ह डोंग वांग का स्थान सोंग लैम ने लिया।अगले शाही राजवंश ने 18 सम्राटों को जन्म दिया, जिन्हें हांग किंग्स के नाम से जाना जाता है।तीसरे हांग राजवंश से शुरू होकर, राज्य का नाम बदलकर वान लैंग कर दिया गया था, और राजधानी तीन नदियों के जंक्शन पर फोंग चाउ (आधुनिक वियत त्रि, फु थू) में स्थापित की गई थी जहां लाल नदी डेल्टा पहाड़ों के नीचे से शुरू होती है .[15]प्रशासनिक प्रणाली में सैन्य प्रमुख (lạc tng), पलाडिन (lạc hầu) और मंदारिन (bố chính) जैसे कार्यालय शामिल हैं।[16] उत्तरी इंडोचीन में विभिन्न फुंग गुयेन संस्कृति स्थलों पर खुदाई से बड़ी संख्या में धातु के हथियार और उपकरण मिले हैं, जो दक्षिण पूर्व एशिया में तांबे के युग की शुरुआत से जुड़े हैं।[17] इसके अलावा, कांस्य युग की शुरुआत लगभग 500 ईसा पूर्व डोंग सन में प्रमाणित की गई है।वियतनामी इतिहासकार आमतौर पर वान लैंग, आउ लेक और हांग बिंग राजवंश के साम्राज्यों के साथ Đông Sồn संस्कृति का श्रेय देते हैं।स्थानीय Lạc Việt समुदाय ने गुणवत्ता वाले कांस्य उत्पादन, प्रसंस्करण और उपकरणों, हथियारों और उत्कृष्ट कांस्य ड्रमों के निर्माण का एक अत्यधिक परिष्कृत उद्योग विकसित किया था।निश्चित रूप से प्रतीकात्मक मूल्य के कारण उनका उपयोग धार्मिक या औपचारिक उद्देश्यों के लिए किया जाना था।इन वस्तुओं के कारीगरों को पिघलने की तकनीक, लॉस्ट-वैक्स कास्टिंग तकनीक में परिष्कृत कौशल की आवश्यकता थी और विस्तृत उत्कीर्णन के लिए रचना और निष्पादन के मास्टर कौशल हासिल किए।[18]
▲
●
औ लैक
©Thibaut Tekla
257 BCE Jan 1 - 179 BCE

औ लैक

Co Loa Citadel, Cổ Loa, Đông A
तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व तक, एक अन्य वियतनाम समूह, आउ वियत, वर्तमान दक्षिणी चीन से हांग नदी डेल्टा में स्थानांतरित हो गया और स्वदेशी वान लैंग आबादी के साथ मिल गया।257 ईसा पूर्व में, एक नया साम्राज्य, आउ लेक, आउ वियत और लेक वियत के मिलन के रूप में उभरा, जिसमें थॉक फ़ान ने खुद को "एन डोंग वांग" ("किंग एन डोंग") घोषित किया।कुछ आधुनिक वियतनामी मानते हैं कि थाक फ़ान आउ वियत क्षेत्र (आधुनिक उत्तरी वियतनाम, पश्चिमी गुआंग्डोंग और दक्षिणी गुआंग्शी प्रांत, जिसकी राजधानी आज काओ बिंग प्रांत है) पर आया था।[29]एक सेना इकट्ठा करने के बाद, उसने लगभग 258 ईसा पूर्व में हंग राजाओं के अठारहवें राजवंश को हराया और उखाड़ फेंका।इसके बाद उन्होंने अपने नए अधिग्रहीत राज्य का नाम वान लैंग से बदलकर आउ लेक कर दिया और उत्तरी वियतनाम के वर्तमान फू थू शहर में फोंग ख़े में नई राजधानी की स्थापना की, जहां उन्होंने कॉ लोआ सिटाडेल (सी लोआ थान), सर्पिल का निर्माण करने की कोशिश की। किला उस नई राजधानी से लगभग दस मील उत्तर में है।Cổ लोआ, दक्षिण पूर्व एशिया में सबसे बड़ी प्रागैतिहासिक खाई वाली शहरी बस्ती, [30] पूर्व-सिनिटिक युग में वियतनामी सभ्यता का पहला राजनीतिक केंद्र था, जिसमें 600 हेक्टेयर (1,500 एकड़) शामिल था, और इसमें 2 मिलियन क्यूबिक मीटर सामग्री की आवश्यकता थी। .हालाँकि, रिकॉर्ड से पता चला कि जासूसी के परिणामस्वरूप एन डोंग वांग का पतन हुआ।
▲
●
बाइयू के विरुद्ध किन अभियान
बाइयू के विरुद्ध किन अभियान ©Angus McBride
221 BCE Jan 1 - 214 BCE

बाइयू के विरुद्ध किन अभियान

Guangxi, China
किन शी हुआंग ने हान, झाओ, वेई, चू, यान और क्यूई के छह अन्य चीनी राज्यों पर विजय प्राप्त करने के बाद, अपना ध्यान उत्तर और पश्चिम के ज़ियोनग्नू जनजातियों और अब दक्षिणी चीन के हंड्रेड यू लोगों की ओर लगाया।चूँकि व्यापार तटीय दक्षिणी चीन के बाईयू लोगों के लिए धन का एक महत्वपूर्ण स्रोत था, यांग्त्ज़ी नदी के दक्षिण के क्षेत्र ने सम्राट किन शी हुआंग का ध्यान आकर्षित किया।इसकी समशीतोष्ण जलवायु, उपजाऊ क्षेत्र, समुद्री व्यापार मार्ग, पश्चिम और उत्तर-पश्चिम में युद्धरत गुटों से सापेक्ष सुरक्षा और दक्षिण पूर्व एशिया से लक्जरी उष्णकटिबंधीय उत्पादों तक पहुंच के लालच में, सम्राट ने 221 ईसा पूर्व में यू राज्यों को जीतने के लिए सेनाएं भेजीं।[31] लगभग 218 ईसा पूर्व, प्रथम सम्राट ने जनरल तू सुई को 500,000 किन सैनिकों की एक सेना के साथ पांच कंपनियों में विभाजित करने और लिंगनान क्षेत्र की हंड्रेड यू जनजातियों पर हमला करने के लिए भेजा।इस क्षेत्र के विरुद्ध सैन्य अभियान 221 और 214 ईसा पूर्व के बीच भेजे गए थे।[32] 214 ईसा पूर्व में क्यून द्वारा अंततः यू को हराने से पहले लगातार पांच सैन्य यात्राएं करनी पड़ीं।[33]
▲
●
नान्यू
©Thibaut Tekla
180 BCE Jan 1 - 111 BCE

नान्यू

Guangzhou, Guangdong Province,
किन राजवंश के पतन के बाद, झाओ तुओ ने गुआंगज़ौ पर नियंत्रण कर लिया और लाल नदी के दक्षिण में अपने क्षेत्र का विस्तार किया क्योंकि किन राजवंश के प्राथमिक लक्ष्यों में से एक व्यापार के लिए महत्वपूर्ण तटीय बंदरगाहों को सुरक्षित करना था।[34] पहले सम्राट की 210 ईसा पूर्व में मृत्यु हो गई, और उसका बेटा झाओ हुहाई किन का दूसरा सम्राट बना।206 ईसा पूर्व में किन राजवंश का अस्तित्व समाप्त हो गया, और गुइलिन और जियांग के यू लोग एक बार फिर बड़े पैमाने पर स्वतंत्र हो गए।204 ईसा पूर्व में, झाओ तुओ ने नान्यू साम्राज्य की स्थापना की, जिसकी राजधानी पन्यू थी, और खुद को नान्यू का मार्शल राजा घोषित किया और अपने साम्राज्य को सात प्रांतों में विभाजित किया, जिन्हें हान चीनी और यू सामंती प्रभुओं के मिश्रण द्वारा प्रशासित किया गया था।[35]लियू बैंग ने अपने प्रतिद्वंद्वियों के साथ वर्षों के युद्ध के बाद, हान राजवंश की स्थापना की और 202 ईसा पूर्व में मध्य चीन को फिर से एकीकृत किया।196 ईसा पूर्व में, लियू बैंग, जो अब सम्राट गाओज़ू है, ने झाओ तुओ की निष्ठा प्राप्त करने की उम्मीद में लू जिया को नान्यू भेजा।पहुंचने के बाद, लू की मुलाकात झाओ तुओ से हुई और कहा जाता है कि उसने उसे यू के कपड़े पहने हुए और उनके रीति-रिवाजों के अनुसार स्वागत करते हुए पाया, जिससे वह क्रोधित हो गया।एक लंबा आदान-प्रदान हुआ, [36] जिसमें कहा जाता है कि लू ने झाओ तुओ को चेतावनी देते हुए कहा था कि वह चीनी है, यू नहीं, और उसे चीनियों की पोशाक और शिष्टाचार बनाए रखना चाहिए था और अपने पूर्वजों की परंपराओं को नहीं भूलना चाहिए था।लू ने हान दरबार की ताकत की सराहना की और नान्यू जैसे छोटे राज्य को इसका विरोध करने की हिम्मत करने के खिलाफ चेतावनी दी।उसने चीन में झाओ के रिश्तेदारों को मारने और उनके पैतृक कब्रिस्तानों को नष्ट करने की धमकी दी, साथ ही यू को झाओ को पदच्युत करने के लिए मजबूर किया।धमकी के बाद, झाओ तुओ ने सम्राट गाओज़ू की मुहर प्राप्त करने और हान प्राधिकरण को सौंपने का फैसला किया।नान्यू और चांग्शा के हान साम्राज्य के बीच सीमा पर व्यापार संबंध स्थापित किए गए।हालाँकि औपचारिक रूप से एक हान विषय राज्य, नान्यू ने वास्तविक स्वायत्तता का एक बड़ा हिस्सा बरकरार रखा है।आउ लेक का राज्य नान्यू के अस्तित्व के प्रारंभिक वर्षों में नान्यू के दक्षिण में स्थित था, आउ लाक मुख्य रूप से रेड रिवर डेल्टा क्षेत्र में स्थित था, और नान्यू में नानहाई, गुइलिन और जियांग कमांडरी शामिल थे।उस समय के दौरान जब नान्यू और आउ लेक सह-अस्तित्व में थे, आउ लाक ने नान्यू की आधिपत्य को स्वीकार किया, विशेष रूप से उनकी पारस्परिक विरोधी हान भावना के कारण।झाओ तुओ ने हान के हमले के डर से अपनी सेना का निर्माण और सुदृढ़ीकरण किया।हालाँकि, जब हान और नान्यू के बीच संबंधों में सुधार हुआ, तो 179 ईसा पूर्व में, झाओ तुओ ने राजा एन डोंग वांग को हरा दिया और Âu Lạc पर कब्ज़ा कर लिया।[37]
▲
●
111 BCE - 934
चीनी शासनornament
Play button
111 BCE Jan 2 - 40

उत्तरी प्रभुत्व का प्रथम युग

Northern Vietnam, Vietnam
111 ईसा पूर्व में, हान राजवंश ने दक्षिण की ओर अपने विस्तार के दौरान नान्यू पर विजय प्राप्त की और आधुनिक गुआंग्डोंग और गुआंग्शी के अधिकांश हिस्से के साथ, अब उत्तरी वियतनाम को विस्तारित हान साम्राज्य में शामिल कर लिया।[38]चीनी शासन के अगले कई सौ वर्षों के दौरान, हान शाही सैन्य शक्ति, नियमित निपटान और हान चीनी शरणार्थियों, अधिकारियों और सैनिकों, व्यापारियों, विद्वानों, नौकरशाहों की आमद के संयोजन से नव विजित नान्यू का चीनीकरण किया गया। , भगोड़े, और युद्धबंदी।[39] साथ ही, चीनी अधिकारी क्षेत्र के प्राकृतिक संसाधनों और व्यापार क्षमता का दोहन करने में रुचि रखते थे।इसके अलावा, हान चीनी अधिकारियों ने नए बसे हान चीनी प्रवासियों के लिए वियतनामी रईसों से जीती गई उपजाऊ भूमि जब्त कर ली।[40] हान शासन और सरकारी प्रशासन ने स्वदेशी वियतनामी और वियतनाम पर नए प्रभाव लाए क्योंकि एक चीनी प्रांत हान साम्राज्य की सीमांत चौकी के रूप में संचालित होता था।[41] हान राजवंश उपजाऊ रेड रिवर डेल्टा पर अपना नियंत्रण बढ़ाने के लिए बेताब था, क्योंकि भौगोलिक भूभाग विभिन्न दक्षिण और दक्षिण पूर्व एशियाई राज्यों के साथ बढ़ते समुद्री व्यापार में लगे हान जहाजों के लिए एक सुविधाजनक आपूर्ति बिंदु और व्यापारिक पोस्ट के रूप में कार्य करता था। और रोमन साम्राज्य.[42] हान राजवंश नान्यू के साथ व्यापार पर बहुत अधिक निर्भर था, जो अद्वितीय वस्तुओं का उत्पादन करता था जैसे: कांस्य और मिट्टी के अगरबत्ती, हाथी दांत, और गैंडे के सींग।हान राजवंश ने यू लोगों के सामानों का लाभ उठाया और उन्हें अपने समुद्री व्यापार नेटवर्क में इस्तेमाल किया जो लिंगनान से युन्नान के माध्यम से बर्मा औरभारत तक फैला हुआ था।[43]चीनी शासन की पहली शताब्दी के दौरान, वियतनाम पर स्वदेशी नीतियों में तत्काल कोई बदलाव किए बिना उदारतापूर्वक और अप्रत्यक्ष रूप से शासन किया गया था।प्रारंभ में, स्वदेशी लैक वियत लोगों को स्थानीय स्तर पर शासित किया गया था, लेकिन स्वदेशी वियतनामी स्थानीय अधिकारियों को नए स्थापित हान चीनी अधिकारियों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया।[44] हान शाही नौकरशाहों ने आम तौर पर स्वदेशी आबादी के साथ शांतिपूर्ण संबंधों की नीति अपनाई, प्रीफेक्चुरल मुख्यालयों और गैरीसन में अपनी प्रशासनिक भूमिकाओं पर ध्यान केंद्रित किया और व्यापार के लिए सुरक्षित नदी मार्गों को बनाए रखा।[45] हालांकि, पहली शताब्दी ईस्वी तक, हान राजवंश ने करों को बढ़ाकर और विवाह और भूमि विरासत सुधारों को स्थापित करके अपने नए क्षेत्रों को आत्मसात करने के अपने प्रयासों को तेज कर दिया, जिसका उद्देश्य वियतनाम को राजनीतिक अधिकार के लिए अधिक उत्तरदायी पितृसत्तात्मक समाज में बदलना था।[46] स्थानीय प्रशासन और सेना को बनाए रखने के लिए मूल लुओ प्रमुख ने हान मंदारिनों को भारी श्रद्धांजलि और शाही कर अदा किए।[44] चीनियों ने या तो जबरन संकेत के माध्यम से या क्रूर चीनी राजनीतिक प्रभुत्व के माध्यम से वियतनामी को आत्मसात करने की जोरदार कोशिश की।[41] हान राजवंश ने वियतनामी को आत्मसात करने की कोशिश की क्योंकि चीनी एक "सभ्यता मिशन" के माध्यम से एक एकीकृत एकजुट साम्राज्य बनाए रखना चाहते थे क्योंकि चीनी वियतनामी को असंस्कृत और पिछड़े बर्बर मानते थे जबकि चीनी उनके "दिव्य साम्राज्य" को सर्वोच्च मानते थे। ब्रह्मांड का केंद्र.[40] चीनी शासन के तहत, हान राजवंश के अधिकारियों ने ताओवाद और कन्फ्यूशीवाद, इसकी शाही परीक्षा प्रणाली और मंदारिन नौकरशाही सहित चीनी संस्कृति को लागू किया।[47]यद्यपि वियतनामी ने उन्नत और तकनीकी तत्वों को शामिल किया, उन्हें लगा कि वे उनके लिए फायदेमंद होंगे, बाहरी लोगों पर हावी होने की सामान्य अनिच्छा, राजनीतिक स्वायत्तता बनाए रखने की इच्छा और वियतनामी स्वतंत्रता हासिल करने के अभियान ने वियतनामी प्रतिरोध और चीनी आक्रामकता, राजनीतिक वर्चस्व के प्रति शत्रुता का संकेत दिया। वियतनामी समाज पर साम्राज्यवाद।[48] ​​हान चीनी नौकरशाहों ने नौकरशाही कानूनी तकनीकों और कन्फ्यूशियस नैतिकता, शिक्षा, कला, साहित्य और भाषा सहित स्वदेशी वियतनामी पर चीनी उच्च संस्कृति को लागू करने की मांग की।[49] विजित और अधीन वियतनामियों को अपनी मूल बोली जाने वाली भाषा, संस्कृति, जातीयता और राष्ट्रीय पहचान की हानि के लिए चीनी लेखन प्रणाली, कन्फ्यूशीवाद और चीनी सम्राट की पूजा को अपनाना पड़ा।[41]उत्तरी प्रभुत्व का पहला युग वियतनामी इतिहास की अवधि को संदर्भित करता है जिसके दौरान वर्तमान उत्तरी वियतनाम हान राजवंश और ज़िन राजवंश के शासन के अधीन था।इसे वियतनाम पर चीनी शासन के चार कालखंडों में से पहला माना जाता है, जिनमें से पहले तीन लगभग निरंतर थे और इन्हें बाक थूक ("उत्तरी प्रभुत्व") कहा जाता है।
▲
●
Play button
40 Jan 1 - 43

ट्रुंग बहनों का विद्रोह

Red River Delta, Vietnam
वियतनाम पर हान राजवंश के शासन के दौरान उत्तरी वियतनाम (जियाओझी, टोनकिन, रेड रिवर डेल्टा क्षेत्र) में प्राचीन लोगों के एक प्रमुख समूह को चीनी इतिहास में लैक वियत या लुओयुए कहा जाता था।[50] लुओयू इस क्षेत्र के मूल निवासी थे।वे गैर-चीनी जनजातीय तरीकों और काट-काट कर जलाओ कृषि का अभ्यास करते थे।[51] फ्रांसीसी पापविज्ञानी जॉर्जेस मास्पेरो के अनुसार, कुछ चीनी आप्रवासी वांग मांग (9-25) और प्रारंभिक पूर्वी हान के कब्जे के दौरान लाल नदी के किनारे पहुंचे और बस गए, जबकि जियाओझी शी गुआंग के दो हान गवर्नर (?-30 सीई) ) और रेन यान ने, चीनी विद्वान-आप्रवासियों के समर्थन से, चीनी शैली में विवाह शुरू करके, पहले चीनी स्कूल खोलकर और चीनी दर्शन को पेश करके स्थानीय जनजातियों पर पहला "पापीकरण" किया, जिससे सांस्कृतिक संघर्ष भड़क गया।[52] अमेरिकी भाषाशास्त्री स्टीफ़न ओ'हैरो संकेत देते हैं कि चीनी शैली के विवाह रीति-रिवाजों की शुरूआत क्षेत्र की मातृसत्तात्मक परंपरा की जगह, क्षेत्र में चीनी प्रवासियों को भूमि अधिकार हस्तांतरित करने के हित में हुई होगी।[53]ट्रोंग बहनें लैक जातीयता के एक धनी कुलीन परिवार की बेटियाँ थीं।[54] उनके पिता मे लिन्ह जिले (आधुनिक मे लिन्ह जिला, हनोई) में एक लाख स्वामी थे।ट्रोंग ट्रक (झेंग सीई) के पति थी सच (शी सुओ) थे, वह चू डिएन (आधुनिक खोई चाउ जिला, हांग येन प्रांत) के लैक स्वामी भी थे।[55] उस समय जियाओझी प्रांत के चीनी गवर्नर सु डिंग (जियाओझी 37-40 के गवर्नर) को उनकी क्रूरता और अत्याचार के लिए याद किया जाता है।[56] होउ हंसु के अनुसार, थी साच "उग्र स्वभाव की" थीं।ट्रांग ट्रक, जिसे इसी तरह "दृढ़ता और साहस रखने वाली" के रूप में वर्णित किया गया था, ने निडर होकर अपने पति को कार्रवाई के लिए प्रेरित किया।परिणामस्वरूप, सु डिंग ने थी सच को कानूनों के जरिए नियंत्रित करने का प्रयास किया, वस्तुतः बिना किसी मुकदमे के उसका सिर कलम कर दिया।[57] ट्रोंग ट्रक चीनियों के खिलाफ लैक लॉर्ड्स को लामबंद करने में केंद्रीय व्यक्ति बन गया।[58]मार्च 40 सीई में, ट्रोंग ट्रूक और उसकी छोटी बहन ट्रोंग न्हो ने लैक वियत लोगों को हान के खिलाफ विद्रोह करने के लिए प्रेरित किया।[59] होउ हान शू ने दर्ज किया कि ट्रोंग ट्रक ने अपने असंतुष्ट पति की हत्या का बदला लेने के लिए विद्रोह शुरू किया।[55] अन्य स्रोतों से संकेत मिलता है कि विद्रोह की ओर ट्रांग ट्रैक का आंदोलन पारंपरिक मातृवंशीय रीति-रिवाजों के प्रतिस्थापन के कारण उसकी विरासत के लिए इच्छित भूमि के नुकसान से प्रभावित था।[53] इसकी शुरुआत रेड रिवर डेल्टा से हुई, लेकिन जल्द ही यह हेपु से रिनान तक फैले क्षेत्र के अन्य लाक जनजातियों और गैर-हान लोगों तक फैल गया।[54] चीनी बस्तियों पर कब्ज़ा कर लिया गया और सु टिंग भाग गये।[58] विद्रोह को लगभग पैंसठ कस्बों और बस्तियों का समर्थन प्राप्त हुआ।[60] ट्रांग ट्रूक को रानी घोषित किया गया।[59] भले ही उसने ग्रामीण इलाकों पर नियंत्रण हासिल कर लिया, लेकिन वह गढ़वाले शहरों पर कब्जा करने में सक्षम नहीं थी।हान सरकार (लुओयांग में स्थित) ने उभरती स्थिति पर धीरे-धीरे प्रतिक्रिया दी।42 ई. के मई या जून में, सम्राट गुआंगवु ने एक सैन्य अभियान शुरू करने का आदेश दिया।जियाओझी का रणनीतिक महत्व इस तथ्य से रेखांकित होता है कि हान ने विद्रोह को दबाने के लिए अपने सबसे भरोसेमंद जनरलों, मा युआन और डुआन ज़ी को भेजा था।मा युआन और उनके कर्मचारियों ने दक्षिणी चीन में हान सेना को संगठित करना शुरू कर दिया।इसमें 20,000 नियमित और 12,000 क्षेत्रीय सहायक शामिल थे।गुआंग्डोंग से, मा युआन ने तट पर आपूर्ति जहाजों का एक बेड़ा भेजा।[59]42 के वसंत में, शाही सेना अब बाक निन्ह के टीएन डू पहाड़ों में लांग बाक की ऊंची भूमि पर पहुंच गई।युआन की सेना ने ट्रोंग बहनों से लड़ाई की, ट्रोंग ट्रोक के कई हजार सहयोगियों के सिर काट दिए, जबकि दस हजार से अधिक ने उसके सामने आत्मसमर्पण कर दिया।[61] चीनी जनरल ने जीत की ओर कदम बढ़ाया।युआन ने ट्रोंग ट्रूक और उसके अनुचरों का पीछा जिनक्सी तान विएन तक किया, जहां उसकी पैतृक संपत्ति स्थित थी;और उन्हें कई बार हराया।लगातार अलग-थलग होने और आपूर्ति से कट जाने के कारण, दोनों महिलाएं अपने अंतिम रुख को कायम रखने में असमर्थ रहीं और चीनियों ने 43 की शुरुआत में दोनों बहनों को पकड़ लिया [। 62] विद्रोह को अप्रैल या मई तक नियंत्रण में लाया गया था।मा युआन ने ट्रांग ट्रक और ट्रांग न्हा का सिर काट दिया, [59] और उनके सिर लुओयांग के हान दरबार में भेज दिए।[61] 43 ईस्वी के अंत तक, हान सेना ने प्रतिरोध के अंतिम हिस्सों को हराकर क्षेत्र पर पूर्ण नियंत्रण ले लिया था।[59]
▲
●
उत्तरी प्रभुत्व का दूसरा युग
©Ấm Chè
43 Jan 1 - 544

उत्तरी प्रभुत्व का दूसरा युग

Northern Vietnam, Vietnam
उत्तरी प्रभुत्व का दूसरा युग वियतनामी इतिहास मेंचीनी शासन की दूसरी अवधि को संदर्भित करता है, पहली शताब्दी से छठी शताब्दी ईस्वी तक, जिसके दौरान वर्तमान उत्तरी वियतनाम (जियाओझी) विभिन्न चीनी राजवंशों द्वारा शासित था।यह अवधि तब शुरू हुई जब हान राजवंश ने ट्रांग सिस्टर्स से जियाओ चो (जियाओझी) को फिर से जीत लिया और 544 ईस्वी में समाप्त हो गया जब ली बी ने लियांग राजवंश के खिलाफ विद्रोह किया और प्रारंभिक ली राजवंश की स्थापना की।यह काल लगभग 500 वर्ष तक चला।ट्रांग विद्रोह से सबक सीखते हुए, हान और अन्य सफल चीनी राजवंशों ने वियतनामी रईसों की शक्ति को खत्म करने के लिए उपाय किए।[63] वियतनामी अभिजात वर्ग को चीनी संस्कृति और राजनीति में शिक्षा मिली थी।एक जियाओ चो प्रीफेक्ट, शि झी ने वियतनाम पर चालीस वर्षों तक एक स्वायत्त सरदार के रूप में शासन किया और बाद के वियतनामी राजाओं द्वारा मरणोपरांत उन्हें देवता बना दिया गया।[64] शी शी ने चीन के तीन साम्राज्यों के युग के पूर्वी वू के प्रति वफादारी की प्रतिज्ञा की।पूर्वी वू वियतनामी इतिहास का एक प्रारंभिक काल था।वियतनामी द्वारा एक और विद्रोह का प्रयास करने से पहले लगभग 200 साल बीत गए।
▲
●
फुनान
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
68 Jan 1 - 624

फुनान

Ba Phnum District, Cambodia
पहली शताब्दी ईस्वी की शुरुआत में, निचले मेकांग पर, दक्षिण पूर्व एशिया का पहलाभारतीय साम्राज्य, जिसेचीनी लोग फ़ुनान कहते थे, उभरा और इस क्षेत्र में महान आर्थिक शक्ति बन गया, इसके प्रमुख शहर Óc Eo ने चीन, भारत के व्यापारियों और शिल्पकारों को आकर्षित किया। और यहां तक ​​कि रोम भी.फ़नान को पहला खमेर राज्य, या ऑस्ट्रोनेशियन, या बहुजातीय कहा जाता है।यद्यपि चीनी इतिहासकारों द्वारा इसे एक एकीकृत साम्राज्य के रूप में माना जाता है, कुछ आधुनिक विद्वानों के अनुसार फ़नान शहर-राज्यों का एक संग्रह हो सकता है जो कभी-कभी एक-दूसरे के साथ युद्ध करते थे और कभी-कभी एक राजनीतिक एकता का गठन करते थे।[65]फ़नानीज़ लोगों की जातीय और भाषाई उत्पत्ति परिणामस्वरूप विद्वानों की बहस का विषय रही है, और उपलब्ध साक्ष्य के आधार पर कोई ठोस निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता है।फ़नानी चाम या किसी अन्य ऑस्ट्रोनेशियन समूह से हो सकते हैं, या वे खमेर या किसी अन्य ऑस्ट्रोएशियाटिक समूह से हो सकते हैं।यह संभव है कि वे आज वियतनाम के दक्षिणी भाग में रहने वाले उन स्वदेशी लोगों के पूर्वज हैं जो खुद को "खमेर" या "खमेर क्रॉम" कहते हैं।खमेर शब्द "क्रोम" का अर्थ "नीचे" या "निचला हिस्सा" है और इसका उपयोग उस क्षेत्र को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जिसे बाद में वियतनामी आप्रवासियों द्वारा उपनिवेशित किया गया और वियतनाम के आधुनिक राज्य में ले जाया गया।[66] हालांकि यह निर्धारित करने के लिए कोई निर्णायक अध्ययन नहीं है कि फ़नान के नृवंशविज्ञान संबंधी घटक ऑस्ट्रोनेशियन थे या ऑस्ट्रोएशियाटिक, विद्वानों के बीच विवाद है।अधिकांश वियतनामी शिक्षाविदों के अनुसार, उदाहरण के लिए, मैक डुओंग का कहना है कि "फ़ुनान की मुख्य आबादी निश्चित रूप से ऑस्ट्रोनेशियन थी, खमेर नहीं;"6वीं शताब्दी में फ़नान का पतन और उत्तर से ज़ेनला का उदय "मेकांग डेल्टा में खमेर के आगमन" का संकेत देता है।उस थीसिस को डीजीई हॉल से समर्थन प्राप्त हुआ।[67] हाल के पुरातात्विक शोध इस निष्कर्ष को बल देते हैं कि फ़ुनान एक मोन-खमेर राज्य व्यवस्था थी।[68] अपनी फनान समीक्षा में, माइकल विकरी ने खुद को फनान के खमेर प्रभुत्व सिद्धांत का प्रबल समर्थक व्यक्त किया है।
▲
●
प्रारंभिक चाम साम्राज्य
चाम लोग, पारंपरिक पोशाक। ©Anonymous
192 Jan 1 - 629

प्रारंभिक चाम साम्राज्य

Central Vietnam, Vietnam
192 ई. में वर्तमान मध्य वियतनाम में चाम राष्ट्रों का सफल विद्रोह हुआ।चीनी राजवंश इसे लिन-यी कहते थे।बाद में यह एक शक्तिशाली राज्य चंपा बन गया, जो क्वांग बिन्ह से फान थियेट (बिन्ह थुएन) तक फैला हुआ था।चाम ने दक्षिण पूर्व एशिया में पहली देशी लेखन प्रणाली विकसित की, जो किसी भी दक्षिण पूर्व एशियाई भाषा का सबसे पुराना जीवित साहित्य है, इस क्षेत्र में बौद्ध , हिंदू और सांस्कृतिक विशेषज्ञता का नेतृत्व करता है।[69]लैम का साम्राज्य Ấpलैम एप मध्य वियतनाम में स्थित एक राज्य था जो आज के मध्य वियतनाम में लगभग 192 ईस्वी से 629 ईस्वी तक अस्तित्व में था, और सबसे पहले दर्ज चंपा साम्राज्यों में से एक था।हालाँकि, लिनी नाम का उपयोग आधिकारिक चीनी इतिहास में 192 से 758 ईस्वी तक होई वान दर्रे के उत्तर में स्थित एक विशेष प्रारंभिक चंपा साम्राज्य का वर्णन करने के लिए किया गया था।इसकी राजधानी, प्राचीन शहर कंडापुरपुरा के खंडहर अब हू शहर के पश्चिम में 3 किलोमीटर दूर लॉन्ग थो हिल में स्थित हैं।Xitu का साम्राज्यXitu एक ऐतिहासिक क्षेत्र या चामिक राजनीति या राज्य के लिए चीनी पदनाम था जिसका पहली बार उल्लेख पांचवीं शताब्दी ईस्वी के मध्य में किया गया था, माना जाता है कि यह चंपा साम्राज्य के पूर्ववर्तियों में से एक है।इसे थू बान नदी घाटी, वर्तमान क्वांग नाम प्रांत, मध्य वियतनाम में स्थित करने का प्रस्ताव किया गया है।कुदुकियान का साम्राज्यकुडुकियान एक प्राचीन साम्राज्य, प्रमुखता, या एक राजव्यवस्था के लिए चीनी पदनाम था जो शायद बिन्ह दीन्ह प्रांत, मध्य वियतनाम के आसपास स्थित था, फिर चंपा साम्राज्य का हिस्सा बन गया।
▲
●
चंपा
बेयोन मंदिर की बास राहतें चाम (हेलमेट पहने हुए) और खमेर सैनिकों के बीच युद्ध के दृश्य को दर्शाती हैं ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
200 Jan 1 - 1832

चंपा

Trà Kiệu, Quảng Nam, Vietnam
चंपा स्वतंत्र चाम राजव्यवस्थाओं का एक संग्रह था जो लगभग दूसरी शताब्दी ईस्वी से 1832 तक वर्तमान मध्य और दक्षिणी वियतनाम के तट तक फैला हुआ था। प्राचीन स्रोतों में पाए गए शुरुआती ऐतिहासिक संदर्भों के अनुसार, पहली चाम राजव्यवस्थाएं आसपास स्थापित की गई थीं। दूसरी से तीसरी शताब्दी ई.पू., चीन के पूर्वी हान राजवंश के शासन के खिलाफ खू लीन के विद्रोह के मद्देनजर, और तब तक जारी रहा जब तक कि चंपा की अंतिम शेष रियासत को विस्तारवादी नाम तिआन के हिस्से के रूप में वियतनामी गुयेन राजवंश के सम्राट मिन्ह मोंग ने कब्जा नहीं कर लिया। नीति।[73] राज्य को आधुनिक चाम में नागराकम्पा, चंपा और खमेर शिलालेखों में चंपा, वियतनामी में चिएम थानह और चीनी अभिलेखों में झेंचेंग के नाम से जाना जाता था।[74]प्रारंभिक चंपा आधुनिक वियतनाम के तट पर समुद्री यात्रा करने वाली ऑस्ट्रोनेशियन चामिक सा हुन्ह संस्कृति से विकसित हुई।दूसरी शताब्दी के उत्तरार्ध में इसका उद्भव दक्षिण पूर्व एशिया के निर्माण के एक महत्वपूर्ण चरण में प्रारंभिक दक्षिण पूर्व एशियाई राज्य कौशल का उदाहरण देता है।चंपा के लोगों ने 17वीं शताब्दी तक हिंद महासागर और पूर्वी एशिया को जोड़ते हुए पूरे क्षेत्र में आकर्षक व्यापार नेटवर्क की एक प्रणाली बनाए रखी।चंपा में, इतिहासकार ईसा पूर्व के आसपास मूल भाषा में लिखे गए पहले मूल दक्षिण पूर्व एशियाई साहित्य को भी देखते हैं।350 ई.पू., प्रथम खमेर, सोम, मलय ग्रंथों से सदियों पहले का।[75]आधुनिक वियतनाम और कंबोडिया के चाम्स इस पूर्व साम्राज्य के प्रमुख अवशेष हैं।वे चामिक भाषाएँ बोलते हैं, जो मलयो-पोलिनेशियन का एक उपपरिवार है, जो मलायिक और बाली-ससाक भाषाओं से निकटता से संबंधित है जो पूरे समुद्री दक्षिण पूर्व एशिया में बोली जाती है।हालाँकि चाम संस्कृति आमतौर पर चंपा की व्यापक संस्कृति के साथ जुड़ी हुई है, राज्य में बहुजातीय आबादी थी, जिसमें ऑस्ट्रोनेशियन चामिक-भाषी लोग शामिल थे, जो इसकी अधिकांश जनसांख्यिकी बनाते थे।जो लोग इस क्षेत्र में निवास करते थे वे वर्तमान में दक्षिण और मध्य वियतनाम और कंबोडिया में चामिक-भाषी चाम, राडे और जराई लोग हैं;उत्तरी सुमात्रा, इंडोनेशिया के एसेनीज़, साथ ही मध्य वियतनाम में ऑस्ट्रोएशियाटिक बाहनारिक और कटुइक-भाषी लोगों के तत्व।[76]चंपा से पहले इस क्षेत्र में लैम एप या लिनी नामक राज्य था, जो 192 ईस्वी से अस्तित्व में था;हालाँकि लिनी और चंपा के बीच ऐतिहासिक संबंध स्पष्ट नहीं है।9वीं और 10वीं शताब्दी ई. में चंपा अपने चरमोत्कर्ष पर पहुँची।इसके बाद, आधुनिक हनोई के क्षेत्र में केंद्रित वियतनामी राजव्यवस्था Đại Việt के दबाव में इसमें धीरे-धीरे गिरावट शुरू हुई।1832 में, वियतनामी सम्राट मिन्ह मोंग ने शेष चाम क्षेत्रों पर कब्ज़ा कर लिया।चौथी शताब्दी ईस्वी में पड़ोसी फ़ुनान से संघर्षों और क्षेत्र की विजय के माध्यम से अपनाए गए हिंदू धर्म ने सदियों तक चाम साम्राज्य की कला और संस्कृति को आकार दिया, जैसा कि चाम भूमि में परिदृश्य में मौजूद कई चाम हिंदू मूर्तियों और लाल ईंट के मंदिरों से पता चलता है।Mỹ Sỹn, एक पूर्व धार्मिक केंद्र, और Hội An, जो चंपा के मुख्य बंदरगाह शहरों में से एक है, अब विश्व धरोहर स्थल हैं।आज, कई चाम लोग इस्लाम का पालन करते हैं, एक रूपांतरण जो 10वीं शताब्दी में शुरू हुआ, शासक राजवंश ने 17वीं शताब्दी तक इस धर्म को पूरी तरह से अपना लिया था;उन्हें बानी (Ni tục, अरबी से: बानी) कहा जाता है।हालाँकि, बाकम (बाचम, चिएम टीसी) हैं जो अभी भी अपने हिंदू विश्वास, रीति-रिवाजों और त्योहारों को बनाए रखते हैं और संरक्षित करते हैं।बाकम दुनिया में केवल दो जीवित गैर-इंडिक स्वदेशी हिंदू लोगों में से एक है, जिसकी संस्कृति हजारों साल पुरानी है।दूसरे इंडोनेशिया के बाली के बाली हिंदू हैं।[73]
▲
●
लेडी ट्राइयू
त्रिउ थी त्रिन्ह ©Cao Viet Nguyen
248 Jan 1

लेडी ट्राइयू

Thanh Hoa Province, Vietnam
लेडी ट्रिउ तीसरी सदी के वियतनाम की एक योद्धा थीं, जो कुछ समय के लिएचीनी पूर्वी वू राजवंश के शासन का विरोध करने में कामयाब रहीं।उसे त्रिउ थू त्रिन्ह भी कहा जाता है, हालाँकि उसका वास्तविक नाम अज्ञात है।उसे यह कहते हुए उद्धृत किया गया है, "मैं तूफानों पर सवार होना, खुले समुद्र में ओर्कास को मारना, हमलावरों को खदेड़ना, देश को फिर से जीतना, दास प्रथा के बंधनों को खोलना और किसी भी आदमी की उपपत्नी बनने के लिए कभी भी अपनी पीठ नहीं झुकाना चाहूंगी। "[70] लेडी ट्रिउ के विद्रोह को आमतौर पर आधुनिक वियतनामी राष्ट्रीय इतिहास में "विदेशी प्रभुत्व को समाप्त करने के लिए लंबे राष्ट्रीय स्वतंत्रता संघर्ष" के कई अध्यायों में से एक के रूप में चित्रित किया गया है।[71]
▲
●
वान जुआन का साम्राज्य
©Anonymous
544 Jan 1 - 602

वान जुआन का साम्राज्य

Hanoi, Vietnam
छठी शताब्दी स्वतंत्रता की दिशा में वियतनामी राजनीतिक विकास में एक महत्वपूर्ण चरण थी।इस अवधि के दौरान, वियतनामी अभिजात वर्ग, चीनी राजनीतिक और सांस्कृतिक रूपों को बरकरार रखते हुए, चीन से तेजी से स्वतंत्र हो गया।चीनी विखंडन युग की शुरुआत और तांग राजवंश के अंत के बीच की अवधि में, चीनी शासन के खिलाफ कई विद्रोह हुए।543 में, ली बी और उनके भाई ली थिएन बाओ ने चीनी लियांग राजवंश के खिलाफ विद्रोह किया और सुई चीन द्वारा राज्य पर दोबारा कब्ज़ा करने से पहले, 544 से 602 तक, लगभग आधी शताब्दी तक एक स्वतंत्र वान जुआन साम्राज्य पर शासन किया।[72]
▲
●
उत्तरी प्रभुत्व का तीसरा युग
तांग राजवंश के सैनिक। ©Anonymous
602 Jan 1 - 905

उत्तरी प्रभुत्व का तीसरा युग

Northern Vietnam, Vietnam
उत्तरी प्रभुत्व का तीसरा युग वियतनामी इतिहास मेंचीनी शासन की तीसरी अवधि को संदर्भित करता है।यह युग 602 में प्रारंभिक ली राजवंश के अंत से शुरू होता है और 10वीं शताब्दी की शुरुआत में स्थानीय ख्यूक परिवार और अन्य वियतनामी सरदारों के उदय तक, अंततः 938 में वियतनामी नेता न्गो क्वेन द्वारा दक्षिणी हान आर्मडा की हार के बाद समाप्त हुआ।इस अवधि में तीन चीनी शाही राजवंशों ने आज के उत्तरी वियतनाम पर शासन किया: सुई, तांग और वू झोउ।सुई राजवंश ने 602 से 618 तक उत्तरी वियतनाम पर शासन किया और 605 में कुछ समय के लिए मध्य वियतनाम पर पुनः कब्ज़ा कर लिया। क्रमिक तांग राजवंश ने उत्तरी वियतनाम पर 621 से 690 तक और फिर 705 से 880 तक शासन किया। वू झोउ राजवंश जिसने वियतनाम पर चीनी शासन बनाए रखा।
▲
●
सुई-लिनयी युद्ध
सुई ने चंपा पर आक्रमण किया ©Angus McBride
605 Jan 1

सुई-लिनयी युद्ध

Central Vietnam, Vietnam
540 के दशक के आसपास, जियाओझोउ (उत्तरी वियतनाम) के क्षेत्र में ली बी के नेतृत्व में स्थानीय ली कबीले का विद्रोह देखा गया।[88] 589 में, सुई राजवंश ने चेन राजवंश को हराया और चीन को एकीकृत किया।जैसे-जैसे सुई का अधिकार इस क्षेत्र में धीरे-धीरे मजबूत हुआ, जियाओझोउ में वान जुआन के शासक ली फ़ुट टी ने सुई अधिपत्य को मान्यता दी।595 में, लाम एपी के राजा संभुवर्मन (जन्म 572-629), एक चाम साम्राज्य, जिसकी राजधानी आधुनिक दा नांग या त्रा किउ के आसपास स्थित थी, ने विवेकपूर्वक सुई को श्रद्धांजलि भेजी।हालाँकि, चीन में एक मिथक था जिसके अनुसार चंपा एक अत्यंत समृद्ध क्षेत्र था, जिससे सुई अधिकारियों की रुचि जगी।[89]601 में, चीनी अधिकारी शी लिंगु ने सुई की राजधानी चांगान में उपस्थित होने के लिए फ़ुट टी के लिए एक शाही सम्मन भेजा।इस मांग का विरोध करने का निर्णय लेते हुए, Phật Tử ने यह अनुरोध करके देरी करने की मांग की कि सम्मन को नए साल के बाद तक के लिए स्थगित कर दिया जाए।शी ने यह विश्वास करते हुए अनुरोध को मंजूरी दे दी कि वह संयम बरतकर फ़ुट टी की निष्ठा बनाए रख सकते हैं।हालाँकि, शी पर Phật Tử से रिश्वत लेने का आरोप लगाया गया था, और अदालत को संदेह हो गया।जब फ़ुट टु ने 602 की शुरुआत में खुले तौर पर विद्रोह किया, तो शी को तुरंत गिरफ्तार कर लिया गया;उत्तर ले जाते समय उसकी मृत्यु हो गई।[90] 602 में, सुई के सम्राट वेन ने जनरल लियू फैंग को 27 बटालियनों के साथ युन्नान से फ़ुट टी पर एक आश्चर्यजनक हमला शुरू करने का आदेश दिया।[91] इस पैमाने के हमले का विरोध करने के लिए तैयार नहीं, फ़ुट टी ने आत्मसमर्पण करने के लिए फैंग की चेतावनी पर ध्यान दिया और उसे चांगान भेज दिया गया।भविष्य में परेशानी से बचने के लिए Lý Phật Tử और उनके अधीनस्थों का सिर काट दिया गया।[91] जियाओझोउ पर दोबारा कब्ज़ा करने के बाद, यांग जियान ने लियू फेंग को जियाओझोउ के दक्षिण में स्थित लैम Ấp पर हमला करने के लिए अधिकृत किया।[89]चंपा के सुई आक्रमण में लियू फांग के नेतृत्व में एक भूमि सेना और एक नौसैनिक स्क्वाड्रन शामिल था।[89] संभुवर्मन ने युद्ध हाथियों को तैनात किया और चीनियों का सामना किया।लिनी की हाथी वाहिनी को सबसे पहले आक्रमणकारियों के विरुद्ध कुछ सफलता मिली।लियू फैंग ने तब सैनिकों को बूबी जाल खोदने का आदेश दिया और उन्हें छिपी हुई पत्तियों और घास से ढक दिया।हाथी जाल से सतर्क हो गए, पीछे मुड़ गए और अपने ही सैनिकों को रौंद डाला।तब अस्त-व्यस्त चाम सेना को चीनी तीरंदाजों ने हरा दिया।[92] चीनी सेना राजधानी में घुस गई और शहर को लूट लिया।उनकी लूट में लैम एपी के अठारह पूर्ववर्ती राजाओं की स्मृति को समर्पित अठारह स्वर्ण गोलियाँ, एक बौद्ध पुस्तकालय जिसमें स्थानीय भाषा में 1,350 कार्य शामिल थे, और मेकांग बेसिन में एक राज्य का एक ऑर्केस्ट्रा शामिल था।[93] सुई ने तुरंत लाम एपी में एक प्रशासन स्थापित किया और देश को 3 काउंटियों में विभाजित किया: तु Ảnh, होई Âm और टोंग लाम।[94] चंपा के कुछ हिस्सों को सीधे प्रशासित करने का सुई प्रयास अल्पकालिक था।संबुवर्मन ने अपनी शक्ति का पुन: दावा किया और "अपनी गलती स्वीकार करने" के लिए सुई में एक दूतावास भेजा।[89] सुई साम्राज्य के पतन के साथ आई परेशानियों के दौरान चाम ने तुरंत स्वतंत्रता हासिल कर ली और 623 में नए तांग साम्राज्य के शासक को एक उपहार भेजा [। 94]
▲
●
तांग नियम
टैंग सोलिडर्स. ©Angus McBride
618 Jan 1 - 880

तांग नियम

Northern Vietnam, Vietnam
618 में, तांग के सम्राट गाओज़ु ने सुई राजवंश को उखाड़ फेंका और तांग राजवंश की स्थापना की।किउ उसने पहले 618 में जिओ जियान के साम्राज्य को सौंप दिया, फिर 622 में तांग सम्राट को, उत्तरी वियतनाम को तांग राजवंश में शामिल कर लिया।[95] जिउज़ेन (आज का थान होआ) का एक स्थानीय शासक, ली न्गोक, जिओ जियान के प्रति वफादार रहा और अगले तीन वर्षों तक तांग के खिलाफ लड़ाई लड़ी।627 में, सम्राट ताइज़ोंग ने एक प्रशासनिक सुधार शुरू किया जिससे प्रांतों की संख्या कम हो गई।679 में, जियाओझोउ प्रांत को दक्षिण को शांत करने के लिए प्रोटेक्टोरेट जनरल (अन्नान दुहुफू) से बदल दिया गया था।इस प्रशासनिक इकाई का उपयोग तांग द्वारा सीमाओं पर गैर-चीनी आबादी को नियंत्रित करने के लिए किया जाता था, मध्य एशिया में पश्चिम को शांत करने के लिए प्रोटेक्टोरेट जनरल और उत्तरीकोरिया में पूर्व को शांत करने के लिए प्रोटेक्टोरेट जनरल के समान।[96] हर चार साल में, "दक्षिणी चयन" पांचवीं डिग्री और उससे ऊपर के पदों को भरने के लिए आदिवासी प्रमुखों का चयन करेगा।कराधान साम्राज्य के भीतर की तुलना में अधिक मध्यम था;फसल कर मानक दर का आधा था, जो गैर-चीनी आबादी पर शासन करने में निहित राजनीतिक समस्याओं की स्वीकृति थी।[97] वियतनाम की मूल लड़कियों: ताईस , वियत्स और अन्य को भी दास व्यापारियों द्वारा निशाना बनाया गया था।[98] अधिकांश तांग के दौरान वियत जनजातियों की महिलाओं को रोजमर्रा की घरेलू दासियों और दासियों के रूप में इस्तेमाल किया जाता था।[99]हान राजवंश के बाद पहली बार, चीनी स्कूलों का निर्माण किया गया, और राजधानी सोंगपिंग (बाद में Đại La) की सुरक्षा के लिए बांधों का निर्माण किया गया।रेड रिवर डेल्टा साम्राज्य के दक्षिण में सबसे बड़ा कृषि मैदान था, जिसके दक्षिण और दक्षिण-पश्चिम में चंपा और जेनला को जोड़ने वाली सड़कें और हिंद महासागर से जुड़े समुद्री मार्ग थे।[100] बौद्ध धर्म अन्नान में फला-फूला, हालांकि तांग का आधिकारिक धर्म दाओवाद था।तांग काल के दौरान उत्तरी वियतनाम से कम से कम 6 भिक्षुओं नेचीन , श्रीविजय,भारत और श्रीलंका की यात्रा की।[101] बहुत कम मूल निवासी कन्फ्यूशियस छात्रवृत्ति और सिविल सेवा परीक्षा में शामिल हुए।[102]
▲
●
चाम सभ्यता का स्वर्ण युग
चंपा शहर की संकल्पना कला। ©Bhairvi Bhatt
629 Jan 1 - 982

चाम सभ्यता का स्वर्ण युग

Quang Nam Province, Vietnam
7वीं से 10वीं शताब्दी तक चंपा ने अपने स्वर्ण युग में प्रवेश किया।चाम राजनीति एक नौसैनिक शक्ति बन गई और चाम बेड़े नेचीन ,भारत , इंडोनेशियाई द्वीपों और बगदाद में अब्बासिद साम्राज्य के बीच मसालों और रेशम के व्यापार को नियंत्रित किया।उन्होंने न केवल हाथीदांत और मुसब्बर का निर्यात करके, बल्कि चोरी और छापेमारी में संलग्न होकर भी व्यापार मार्गों से अपनी आय को पूरक किया।[77] हालांकि, चंपा के बढ़ते प्रभाव ने पड़ोसी थैलासोक्रेसी का ध्यान आकर्षित किया, जो चंपा को प्रतिद्वंद्वी मानता था, जावानीस (जावाका, संभवतः मलय प्रायद्वीप , सुमात्रा और जावा के शासक श्रीविजय को संदर्भित करता है)।767 में, टोंकिन तट पर जावानीस बेड़े (डाबा) और कुनलुन समुद्री डाकू द्वारा हमला किया गया था, [78] चंपा पर बाद में 774 और 787 में जावानीस या कुनलुन जहाजों द्वारा हमला किया गया था [। 79] 774 में पो-नगर पर हमला किया गया था न्हा ट्रांग जहां समुद्री डाकुओं ने मंदिरों को ध्वस्त कर दिया था, जबकि 787 में फ़ान रंग के पास वीरापुरा पर हमला किया गया था।[80] जावानीस आक्रमणकारियों ने 799 में इंद्रवर्मन प्रथम (आर. 787-801) द्वारा खदेड़े जाने तक दक्षिणी चंपा तट पर कब्ज़ा जारी रखा [। 81]875 में, इंद्रवर्मन द्वितीय (आर.? - 893) द्वारा स्थापित एक नए बौद्ध राजवंश ने राजधानी या चंपा के प्रमुख केंद्र को फिर से उत्तर में स्थानांतरित कर दिया।इंद्रवर्मन द्वितीय ने माई सन और प्राचीन सिंहपुरा के निकट इंद्रपुरा शहर की स्थापना की।[82] महायान बौद्ध धर्म ने हिंदू धर्म को ग्रहण कर लिया और राज्य धर्म बन गया।[83] कला इतिहासकार अक्सर 875 और 982 के बीच की अवधि को चंपा कला और चंपा संस्कृति का स्वर्ण युग मानते हैं (आधुनिक चाम संस्कृति से अलग)।[84] दुर्भाग्य से, 982 में दाई वियत के राजा ले होन के नेतृत्व में एक वियतनामी आक्रमण, जिसके बाद एक कट्टर वियतनामी सूदखोर लुउ को टोंग (आर. 986-989) ने 983 में चंपा की गद्दी संभाली, [85 ने] बड़े पैमाने पर आक्रमण किया। उत्तरी चंपा का विनाश।[86] 12वीं शताब्दी में विजया द्वारा पराजित होने तक इंद्रपुरा अभी भी चंपा के प्रमुख केंद्रों में से एक था।[87]
▲
●
काला सम्राट
माई थुक ऋण ©Thibaut Tekla
722 Jan 1

काला सम्राट

Ha Tinh Province, Vietnam
722 में, जिउडे (आज हा तेन्ह प्रांत) के माई थुक लोन नेचीनी शासन के खिलाफ एक बड़े विद्रोह का नेतृत्व किया।खुद को "स्वरथी सम्राट" या "काला सम्राट" (Hắc Đẽ) के रूप में प्रदर्शित करते हुए, उन्होंने 23 काउंटियों से 400,000 लोगों को शामिल होने के लिए एकजुट किया, और चंपा और चेनला, जिनलिन ("गोल्ड नेबर") नामक एक अज्ञात राज्य और अन्य अनाम राज्यों के साथ भी गठबंधन किया।[103] जनरल यांग ज़िक्सू के नेतृत्व में 100,000 की एक तांग सेना, जिसमें कई पहाड़ी आदिवासी भी शामिल थे, जो तांग के प्रति वफादार रहे थे, मा युआन द्वारा बनाई गई पुरानी सड़क का अनुसरण करते हुए, सीधे तट के साथ आगे बढ़े।[103] यांग ज़िक्सू ने आश्चर्यजनक रूप से माई थुक लोन पर हमला किया और 723 में विद्रोह को दबा दिया। स्वार्थी सम्राट और उनके अनुयायियों की लाशों को एक विशाल टीला बनाने के लिए ढेर कर दिया गया और आगे के विद्रोहों को रोकने के लिए सार्वजनिक प्रदर्शन पर छोड़ दिया गया।[105] बाद में 726 से 728 तक, यांग ज़िक्सू ने उत्तर में चेन ज़िंगफ़ान और फेंग लिन के नेतृत्व में ली और नुंग लोगों के अन्य विद्रोहों को दबा दिया, जिन्होंने "नैन्यू के सम्राट" की उपाधि की घोषणा की, जिससे अन्य 80,000 मौतें हुईं।[104]
▲
●
अन्नान में तांग-नानझाओ संघर्ष
©Thibaut Tekla
854 Jan 1 - 866

अन्नान में तांग-नानझाओ संघर्ष

Từ Liêm District, Hanoi, Vietn
854 में, अन्नान के नए गवर्नर ली झूओ ने नमक व्यापार को कम करके और शक्तिशाली सरदारों की हत्या करके पर्वतीय जनजातियों के साथ शत्रुता और संघर्ष को उकसाया, जिसके परिणामस्वरूप प्रमुख स्थानीय नेताओं ने नानझाओ साम्राज्य की ओर रुख किया।स्थानीय प्रमुख Lý Do Độc, Đỗ कबीला, सिपहसालार चू Đạo Cổ, साथ ही अन्य लोगों ने नानझाओ के साथ समर्पण या गठबंधन किया।[106] 858 में उन्होंने अन्नान की राजधानी को लूट लिया।उसी वर्ष तांग अदालत ने व्यवस्था को बहाल करने, सोंगपिंग की रक्षा को मजबूत करने के उद्देश्य से वांग शी को अन्नान के सैन्य गवर्नर के रूप में नियुक्त करके जवाब दिया।[107] वांग शी को 860 के अंत में झेजियांग में किउ फू के विद्रोह से निपटने के लिए वापस बुलाया गया था। उत्तरी वियतनाम फिर अराजकता और उथल-पुथल में बदल गया।नए चीनी सैन्य गवर्नर ली हू ने एक प्रमुख स्थानीय प्रमुख Đỗ Thủ Trừng को मार डाला, इस प्रकार अन्नान के कई शक्तिशाली स्थानीय कुलों को अलग-थलग कर दिया गया।[108] नानझाओ सेना का शुरू में स्थानीय लोगों ने स्वागत किया, और उनकी संयुक्त सेना ने जनवरी 861 में सोंगपिंग पर कब्जा कर लिया, जिससे ली हू को भागने के लिए मजबूर होना पड़ा।[109] तांग 861 की गर्मियों में इस क्षेत्र पर फिर से कब्जा करने में कामयाब रहा। वसंत 863 में नानझाओ और विद्रोहियों की संख्या 50,000 थी, जनरल यांग सिजिन और डुआन किउकियान के नेतृत्व में सोंगपिंग की घेराबंदी शुरू की गई।जनवरी के अंत में शहर का पतन हो गया क्योंकि चीनी सेना उत्तर की ओर हट गई।[110] अन्नान के संरक्षित राज्य को समाप्त कर दिया गया।[111]टैंग ने सितंबर 864 में गाओ पियान के नेतृत्व में जवाबी हमला शुरू किया, जो एक अनुभवी जनरल था, जिसने उत्तर में तुर्क और टैंगुट्स से लड़ाई की थी।865-866 की सर्दियों में, गाओ पियान ने सोंगपिंग और उत्तरी वियतनाम पर पुनः कब्जा कर लिया, और नानझाओ को क्षेत्र से निष्कासित कर दिया।[112] गाओ ने नानझाओ के साथ गठबंधन करने वाले स्थानीय लोगों को दंडित किया, चू दाओ कू और 30,000 स्थानीय विद्रोहियों को मार डाला।[113] 868 में उन्होंने इस क्षेत्र का नाम बदलकर "द पीसफुल सी आर्मी" (जिंगहाई गुआन) कर दिया।उन्होंने गढ़ सिन सोंगपिंग का पुनर्निर्माण किया, इसका नाम Đại La रखा, 5,000 मीटर क्षतिग्रस्त शहर की दीवार की मरम्मत की और इसके निवासियों के लिए 400,000 खाड़ियों का पुनर्निर्माण किया।[112] बाद के वियतनामी लोगों द्वारा भी उनका बहुत सम्मान किया गया।[114]
▲
●
स्वायत्त युग
©Cao Viet Nguyen
905 Jan 1 - 938

स्वायत्त युग

Northern Vietnam, Vietnam
905 के बाद से, तेन्ह होई सर्किट पर एक स्वायत्त राज्य की तरह स्थानीय वियतनामी गवर्नरों का शासन था।[115] तान्ह होई सर्किट को राजनीतिक सुरक्षा के बदले बाद के लियांग राजवंश को श्रद्धांजलि देनी पड़ी।[116] 923 में, पास के दक्षिणी हान ने जिंगहाई पर आक्रमण किया, लेकिन वियतनामी नेता डोंग दान्ह नघू ने उसे खदेड़ दिया।[117] 938 में, चीनी राज्य दक्षिणी हान ने एक बार फिर वियतनामी को वश में करने के लिए एक बेड़ा भेजा।जनरल न्गो क्वायन (आर. 938-944), डोंग दन्ह न्घू के दामाद, ने बाच दांग (938) की लड़ाई में दक्षिणी हान बेड़े को हराया।फिर उन्होंने खुद को राजा न्गो घोषित किया, कु लोआ में एक राजशाही सरकार की स्थापना की और प्रभावी रूप से वियतनाम के लिए स्वतंत्रता के युग की शुरुआत की।
▲
●
938 - 1862
राजशाही कालornament
प्रथम दाई वियत काल
©Koei
938 Jan 2 - 1009

प्रथम दाई वियत काल

Northern Vietnam, Vietnam
न्गो क्वेन ने 938 में खुद को राजा घोषित किया, लेकिन केवल 6 साल बाद उनकी मृत्यु हो गई।एक छोटे से शासनकाल के बाद उनकी असामयिक मृत्यु के परिणामस्वरूप सिंहासन के लिए सत्ता संघर्ष हुआ, जिसके परिणामस्वरूप देश का पहला बड़ा गृहयुद्ध हुआ, बारह सरदारों (लोन थाप न्हा स क्वान) की उथल-पुथल।युद्ध 944 से 968 तक चला, जब तक कि सिन्ह बी लिन्ह के नेतृत्व वाले कबीले ने अन्य सरदारों को हराकर देश को एकजुट नहीं कर दिया।[123] Đinh Bộ Lĩnh ने Đinh राजवंश की स्थापना की और खुद को Đinh Tiên Hoàng (Đinh द राजसी सम्राट) घोषित किया और देश का नाम बदलकर Tĩnh Hải quân से Đại Cồ Việt (शाब्दिक रूप से "महान वियतनाम") कर दिया, इसकी राजधानी होआ शहर में थी। लू (आधुनिक निन्ह बिन्ह प्रांत)।नए सम्राट ने अराजकता फिर से होने से रोकने के लिए सख्त दंड संहिता लागू की।फिर उन्होंने पांच सबसे प्रभावशाली परिवारों की पांच महिलाओं को रानी की उपाधि देकर गठबंधन बनाने की कोशिश की।Đại ला राजधानी बनी।979 में, सम्राट Đinh Tiên Hoàng और उनके राजकुमार Đễinh Liễn की एक सरकारी अधिकारी Đỗ Thích द्वारा हत्या कर दी गई, जिससे उनके एकमात्र जीवित पुत्र, 6 वर्षीय Đỗinh Toàn को सिंहासन ग्रहण करना पड़ा।स्थिति का लाभ उठाते हुए, सोंग राजवंश ने Đại Cồ Việt पर आक्रमण किया।राष्ट्रीय स्वतंत्रता के लिए इस तरह के गंभीर खतरे का सामना करते हुए, सशस्त्र बलों के कमांडर, (थोप दाओ तुंग क्वान) ली होन ने सिंहासन संभाला, सिन्ह के घर की जगह ली और अर्ली ली राजवंश की स्थापना की।एक सक्षम सैन्य रणनीतिज्ञ, ली होन को शक्तिशाली सॉन्ग सैनिकों से आमने-सामने भिड़ने के जोखिमों का एहसास हुआ;इस प्रकार, उसने आक्रमणकारी सेना को ची लांग दर्रे में धोखा दिया, फिर घात लगाकर उनके कमांडर को मार डाला, जिससे 981 में उसके युवा राष्ट्र के लिए खतरा तुरंत समाप्त हो गया। सोंग राजवंश ने अपने सैनिकों को वापस ले लिया और ली होआन को उसके क्षेत्र में सम्राट Đại Hành के रूप में संदर्भित किया गया ( Đại Hành Hoàng Đế).[124] सम्राट ली दि हन्ह पहले वियतनामी सम्राट भी थे जिन्होंने चंपा राज्य के खिलाफ दक्षिण की ओर विस्तार की प्रक्रिया शुरू की थी।1005 में सम्राट ली दाइ हान्ह की मृत्यु के परिणामस्वरूप उनके पुत्रों के बीच सिंहासन के लिए संघर्ष शुरू हो गया।अंतिम विजेता, Lê Long Đĩnh, वियतनामी इतिहास में सबसे कुख्यात तानाशाह बन गया।उसने अपने मनोरंजन के लिए कैदियों को परपीड़क दण्ड देने की योजना बनाई और विकृत यौन गतिविधियों में लिप्त हो गया।अपने छोटे से जीवन के अंत में - 1009 में 24 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हो गई - ली लोंग दिन्ह इतने बीमार हो गए थे, कि अदालत में अपने अधिकारियों के साथ बैठक के दौरान उन्हें लेटना पड़ता था।[125]
▲
●
Play button
938 Sep 1

बाख डांग की लड़ाई

Bạch Đằng River, Vietnam
938 के अंत में, लियू होंगकाओ के नेतृत्व मेंदक्षिणी हान बेड़े की मुलाकात बाच डोंग नदी के द्वार पर न्गो क्वायन के बेड़े से हुई।दक्षिणी हान बेड़े में तेज युद्धपोत शामिल थे जिनमें प्रत्येक पर पचास लोग सवार थे - बीस नाविक, पच्चीस योद्धा और दो क्रॉसबोमैन।[118] न्गो क्वायन और उसकी सेना ने नदी के तल पर लोहे की जाली वाले बड़े पैमाने पर खंभे लगाए थे।[119] जब नदी का ज्वार बढ़ता था, तो नुकीले खंभे पानी से ढक जाते थे।जैसे ही दक्षिणी हान मुहाना में रवाना हुआ, वियत छोटे जहाज़ों में नीचे गए और दक्षिणी हान युद्धपोतों को परेशान किया, उन्हें ऊपर की ओर चलने का लालच दिया।जब ज्वार गिरा, तो न्गो क्वेन की सेना ने पलटवार किया और दुश्मन के बेड़े को वापस समुद्र में धकेल दिया।दक्षिणी हान जहाज़ों को दांव से स्थिर कर दिया गया था।[118] हान सेना का आधा हिस्सा या तो मारा गया या डूब गया, जिसमें लियू होंगकाओ भी शामिल था।[119] जब हार की खबर समुद्र में लियू यान तक पहुंची, तो वह वापस गुआंगज़ौ लौट आया।[120] वसंत 939 में, न्गो क्वेन ने खुद को राजा घोषित किया और को लोआ शहर को राजधानी के रूप में चुना।[121] बाच डोंग नदी की लड़ाई ने उत्तरी प्रभुत्व के तीसरे युग (वियतनाम पर चीनी शासन) का अंत कर दिया।[122] इसे वियतनामी इतिहास में निर्णायक मोड़ माना गया।[118]
▲
●
12 सरदारों की अराजकता
अन्नम सरदारों की संकल्पना कला। ©Thibaut Tekla
944 Jan 1 - 968

12 सरदारों की अराजकता

Ninh Bình, Vietnam
न्गो क्वेन ने 938 में खुद को राजा घोषित किया, लेकिन केवल 6 साल बाद उनकी मृत्यु हो गई।एक छोटे से शासनकाल के बाद उनकी असामयिक मृत्यु के परिणामस्वरूप सिंहासन के लिए सत्ता संघर्ष हुआ, जिसके परिणामस्वरूप देश का पहला बड़ा गृह युद्ध हुआ, बारह सरदारों की उथल-पुथल हुई।12 सरदारों की अराजकता, जो 12 सरदारों का काल भी है, वियतनाम के इतिहास में 944 से 968 तक अराजकता और गृहयुद्ध का काल था, जो राजा न्गो क्वेन की मृत्यु के बाद न्गो राजवंश के उत्तराधिकार के कारण हुआ था।लॉर्ड ट्रॅन लैम के दत्तक पुत्र सिन्ह बो लिन्ह, जिन्होंने बी होई खु (अब थाई बिन्ह प्रांत) के क्षेत्र पर शासन किया, उनकी मृत्यु के बाद लाम के उत्तराधिकारी बने।968 में, सिन्ह बी लिन्ह ने अन्य ग्यारह प्रमुख सरदारों को हराया और अपने शासन के तहत राष्ट्र को फिर से एकजुट किया।उसी वर्ष, Đinh Bộ Lĩnh सिंहासन पर चढ़े, उन्होंने खुद को Đinh Tiên Hoàng शीर्षक के साथ सम्राट घोषित किया, और Đinh राजवंश की स्थापना की, और उन्होंने राष्ट्र का नाम बदलकर Đại Cồ Việt ("महान वियतनाम") कर दिया।उन्होंने राजधानी को होआ लू (आधुनिक निन्ह बिन्ह) में स्थानांतरित कर दिया।
▲
●
गीत-दाई सह वियतनाम युद्ध
©Cao Viet Nguyen
981 Jan 1 - Apr

गीत-दाई सह वियतनाम युद्ध

Chi Lăng District, Lạng Sơn, V
979 में, सम्राट Đinh Tiên Hoàng और उनके राजकुमार Đễinh Liễn की एक सरकारी अधिकारी Đỗ Thích द्वारा हत्या कर दी गई, जिससे उनके एकमात्र जीवित पुत्र, 6 वर्षीय Đỗinh Toàn को सिंहासन ग्रहण करना पड़ा।स्थिति का लाभ उठाते हुए,सोंग राजवंश ने Đại Cồ Việt पर आक्रमण किया।राष्ट्रीय स्वतंत्रता के लिए इस तरह के गंभीर खतरे का सामना करते हुए, सशस्त्र बलों के कमांडर, (थोप दाओ तुंग क्वान) ली होन ने सिंहासन संभाला, सिन्ह के घर की जगह ली और अर्ली ली राजवंश की स्थापना की।एक सक्षम सैन्य रणनीतिज्ञ, ली होन को शक्तिशाली सॉन्ग सैनिकों से आमने-सामने भिड़ने के जोखिमों का एहसास हुआ;इस प्रकार, उसने आक्रमणकारी सेना को ची लांग दर्रे में धोखा दिया, फिर घात लगाकर उनके कमांडर को मार डाला, जिससे 981 में उसके युवा राष्ट्र के लिए खतरा तुरंत समाप्त हो गया। सोंग राजवंश ने अपने सैनिकों को वापस ले लिया और ली होआन को उसके क्षेत्र में सम्राट Đại Hành के रूप में संदर्भित किया गया ( Đại Hành Hoàng Đế).[126] सम्राट ली दी हान्ह पहले वियतनामी सम्राट भी थे जिन्होंने चंपा राज्य के खिलाफ दक्षिण की ओर विस्तार की प्रक्रिया शुरू की थी।
▲
●
चंपा-दाई सह वियतनाम युद्ध
©Anonymous
982 Jan 1

चंपा-दाई सह वियतनाम युद्ध

Central Vietnam, Vietnam
अक्टूबर 979 में, दाई को वियत के सम्राट सिन्ह बी लिन्ह और राजकुमार सिन्ह लिन की दा थिच नाम के एक किन्नर ने हत्या कर दी थी, जब वे महल के आंगन में सो रहे थे।उनकी मृत्यु के परिणामस्वरूप पूरे दाई वियत में अशांति की स्थिति पैदा हो गई।समाचार सुनने के बाद, न्गो नहत खान, जो अभी भी चंपा में अपना निर्वासन जी रहे थे, ने चाम राजा जया परमेश्वरवर्मन प्रथम को Đại Việt पर आक्रमण करने के लिए प्रोत्साहित किया।तूफान के कारण नौसैनिक आक्रमण रोक दिया गया था।[127] बाद के वर्षों में, नए वियतनामी शासक, ले होन ने सिंहासन पर अपने प्रवेश की घोषणा करने के लिए चंपा में दूत भेजे।[128] हालाँकि, जया परमेश्वरवर्मन प्रथम ने उन्हें हिरासत में ले लिया।शांतिपूर्ण सुलह का कोई फायदा नहीं होने पर, ली होएन ने इस कार्रवाई का इस्तेमाल चंपा के प्रतिशोधात्मक अभियान के बहाने के रूप में किया।[129] इससे चंपा के विरुद्ध दक्षिण की ओर वियतनामी आक्रमण की शुरुआत हुई।[130]982 में, ली होआन ने सेना की कमान संभाली और चाम की राजधानी इंद्रपुरा (आधुनिक क्वांग नाम) पर धावा बोल दिया।जया परमेश्वरवर्मन प्रथम मारा गया जबकि आक्रमणकारी सेना ने इंद्रपुरा को बर्खास्त कर दिया।983 में, जब युद्ध ने उत्तरी चंपा को तबाह कर दिया था, तब एक वियतनामी सैन्य अधिकारी लू के टोंग ने व्यवधानों का फायदा उठाया और इंद्रपुरा में सत्ता पर कब्जा कर लिया।[131] उसी वर्ष, उन्होंने ली होएन को सत्ता से हटाने के प्रयास का सफलतापूर्वक विरोध किया।[132] 986 में, इंद्रवर्मन चतुर्थ की मृत्यु हो गई और लू को टोंग ने खुद को चंपा का राजा घोषित कर दिया।[128] लू के तुंग के कब्जे के बाद, कई चाम और मुसलमान शरण लेने के लिए सोंग चीन, विशेष रूप से हैनान और गुआंगज़ौ क्षेत्रों में भाग गए।[131] 989 में लू के टोंग की मृत्यु के बाद, मूल चाम राजा जया हरिवर्मन द्वितीय को ताज पहनाया गया।
▲
●
ली राजवंश
दाई वियत का सोंग चीन तक सहायक नदी मिशन। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1009 Jan 1 - 1225

ली राजवंश

Northern Vietnam, Vietnam
जब 1009 में राजा ली लोंग दीन्ह की मृत्यु हो गई, तो अदालत द्वारा ली कोंग उएन नामक एक महल रक्षक कमांडर को सिंहासन संभालने के लिए नामित किया गया, और ली राजवंश की स्थापना की गई।[133] इस घटना को वियतनामी इतिहास में एक और स्वर्ण युग की शुरुआत माना जाता है, जिसमें निम्नलिखित राजवंशों को ली राजवंश की समृद्धि विरासत में मिली और उन्होंने इसे बनाए रखने और विस्तार करने के लिए बहुत कुछ किया।जिस तरह से ली कोंग उएन सिंहासन पर चढ़े वह वियतनामी इतिहास में असामान्य था।राजधानी में रहने वाले एक उच्च पदस्थ सैन्य कमांडर के रूप में, उनके पास सम्राट ली होन की मृत्यु के बाद उथल-पुथल भरे वर्षों के दौरान सत्ता पर कब्ज़ा करने के सभी अवसर थे, फिर भी उन्होंने अपने कर्तव्य की भावना के कारण ऐसा नहीं करना पसंद किया।आम सहमति बनने से पहले कुछ बहस के बाद एक तरह से उन्हें अदालत द्वारा "निर्वाचित" किया जा रहा था।[134] ली थान टोंग के शासनकाल के दौरान, राज्य का आधिकारिक नाम Đại Cồ Việt से बदलकर Đại Việt कर दिया गया, एक ऐसा नाम जो 19वीं शताब्दी की शुरुआत तक वियतनाम का आधिकारिक नाम बना रहेगा।घरेलू स्तर पर, जबकि ली सम्राट बौद्ध धर्म के प्रति समर्पित थे, चीन से कन्फ्यूशीवाद का प्रभाव बढ़ रहा था, 1070 में साहित्य के मंदिर के उद्घाटन के साथ, कन्फ्यूशियस और उनके शिष्यों की पूजा के लिए बनाया गया था।छह साल बाद 1076 में, उसी परिसर में क्वोक तु गियाम (गुओज़िजियन) की स्थापना की गई;प्रारंभ में शिक्षा सम्राट, शाही परिवार के साथ-साथ मंदारिन और कुलीन वर्ग के बच्चों तक ही सीमित थी, जो वियतनाम के पहले विश्वविद्यालय संस्थान के रूप में कार्यरत थे।पहली शाही परीक्षा 1075 में आयोजित की गई थी और ले वान थान वियतनाम के पहले ट्रांग न्गुयेन बने।राजनीतिक रूप से, राजवंश ने निरंकुश सिद्धांतों के बजाय कानून के शासन पर आधारित एक प्रशासन प्रणाली स्थापित की।उन्होंने राजधानी के रूप में Đại La Citadel को चुना (बाद में इसका नाम बदलकर Thăng Long और बाद में हनोई कर दिया गया)।ली राजवंश पिछले राजवंशों की तरह सैन्य साधनों के बजाय अपनी आर्थिक ताकत, स्थिरता और आबादी के बीच सामान्य लोकप्रियता के कारण सत्ता पर काबिज रहा।इसने निम्नलिखित राजवंशों के लिए एक ऐतिहासिक मिसाल कायम की, क्योंकि ली राजवंश से पहले, अधिकांश वियतनामी राजवंश बहुत ही संक्षिप्त समय तक चले, अक्सर संबंधित राजवंश के संस्थापक की मृत्यु के बाद गिरावट की स्थिति में आ गए।ली वान थान, बुई क्वैक खई, दोन तू तु, दोआन वान खाम, ली दाओ थान और तो हिएन थान जैसे महान विद्वानों ने सांस्कृतिक और राजनीतिक रूप से बहुत बड़ा योगदान दिया, जिससे राजवंश 216 वर्षों तक फलता-फूलता रहा।
▲
●
उत्तरी चंपा पर खमेर आक्रमण
चंपा साम्राज्य के विरुद्ध खमेर साम्राज्य। ©Anonymous
1074 Jan 1 - 1080

उत्तरी चंपा पर खमेर आक्रमण

Tháp Chăm Cánh Tiên, Nhơn Hậu,
1074 में हरिवर्मन चतुर्थ चंपा का राजा बना।उनकेसोंग चीन के साथ घनिष्ठ संबंध थे और उन्होंने दाई वियत के साथ शांति स्थापित की, लेकिन खमेर साम्राज्य के साथ युद्ध के लिए उकसाया।[135] 1080 में, एक खमेर सेना ने विजया और उत्तरी चंपा के अन्य केंद्रों पर हमला किया।मंदिरों और मठों को लूट लिया गया और सांस्कृतिक खजाने लूट लिये गये।बहुत अराजकता के बाद, राजा हरिवर्मन के नेतृत्व में चाम सैनिक आक्रमणकारियों को हराने और राजधानी और मंदिरों को बहाल करने में सक्षम थे।[136] इसके बाद, उनकी हमलावर सेना कंबोडिया में सांबोर और मेकांग तक घुस गई, जहां उन्होंने सभी धार्मिक अभयारण्यों को नष्ट कर दिया।[137]
▲
●
नु न्गुयेट नदी की लड़ाई
©Anonymous
1077 Feb 1

नु न्गुयेट नदी की लड़ाई

Bac Ninh Province, Vietnam
ली राजवंश के दौरान वियतनामी नेसोंग चीन के साथ एक बड़ा युद्ध किया था, और दक्षिण में पड़ोसी चंपा के खिलाफ कुछ आक्रामक अभियान चलाए थे।[138] सबसे उल्लेखनीय संघर्ष 1075 के अंत में चीनी क्षेत्र गुआंग्शी पर हुआ। यह जानने पर कि सोंग पर आक्रमण आसन्न था, ली थोंग कीट की कमान के तहत वियतनामी सेना और टोंग डान ने तीन सोंग सैन्य प्रतिष्ठानों को पहले से ही नष्ट करने के लिए उभयचर अभियानों का इस्तेमाल किया। वर्तमान ग्वांगडोंग और गुआंग्शी में योंगझोउ, किनझोउ और लियानझोउ में।सोंग राजवंश ने बदला लिया और 1076 में Đại Việt पर आक्रमण किया, लेकिन सोंग सैनिकों को न्हौ न्गुयट नदी की लड़ाई में रोक दिया गया, जिसे आमतौर पर कू नदी के रूप में जाना जाता है, जो अब वर्तमान राजधानी हनोई से लगभग 40 किमी दूर बाक निन्ह प्रांत में है।कोई भी पक्ष जीत हासिल करने में सक्षम नहीं था, इसलिए वियतनामी अदालत ने संघर्ष विराम का प्रस्ताव रखा, जिसे सोंग सम्राट ने स्वीकार कर लिया।[139]
▲
●
दाई वियत-खमेर युद्ध
©Anonymous
1123 Jan 1 - 1150

दाई वियत-खमेर युद्ध

Central Vietnam, Vietnam
चंपा और शक्तिशाली खमेर साम्राज्य ने Đại Việt के दक्षिणी प्रांतों को लूटने के लिए सांग के साथ Đại Việt के ध्यान भटकाने का फायदा उठाया।उन्होंने मिलकर 1128 और 1132 में Đại Việt पर आक्रमण किया। 1127 में, 12 वर्षीय क्राउन प्रिंस ली डोंग होआन Đại Việt के नए शासक बने।[140] सूर्यवर्मन द्वितीय ने खमेर साम्राज्य के लिए श्रद्धांजलि देने के लिए Đại Việt की मांग की, लेकिन वियतनामी ने खमेरों को श्रद्धांजलि देने से इनकार कर दिया।सूर्यवर्मन द्वितीय ने अपने क्षेत्र को उत्तर की ओर वियतनामी क्षेत्र में विस्तारित करने का निर्णय लिया।[141]पहला हमला 1128 में हुआ था जब राजा सूर्यवर्मन द्वितीय ने 20,000 सैनिकों को सवानाखेत से नगू एन तक पहुंचाया था, लेकिन युद्ध में हार गए थे।अगले वर्ष सूर्यवर्मन ने ज़मीन पर झड़पें जारी रखीं और Đại Việt के तटीय क्षेत्रों पर बमबारी करने के लिए 700 जहाज़ भेजे।1132 में युद्ध तब और बढ़ गया जब खमेर साम्राज्य और चंपा ने संयुक्त रूप से Đại Việt पर आक्रमण किया और कुछ समय के लिए न्गू एन पर कब्ज़ा कर लिया।1136 में, ड्यूक Đỗ अन्ह वी ने खमेर क्षेत्रों में तीस हजार सैनिकों के साथ एक अभियान का नेतृत्व किया, लेकिन उनकी सेना बाद में जियांगखोआंग में हाइलैंड जनजातियों को वश में करने के बाद पीछे हट गई।[141] 1136 तक, चंपा के राजा जया इंद्रवर्मन तृतीय ने वियतनामी के साथ शांति स्थापित कर ली, जिसके कारण खमेर-चाम युद्ध हुआ।1138 में, ली थान टोंग की 22 वर्ष की आयु में एक बीमारी से मृत्यु हो गई और उनके दो साल के बेटे ली अन्ह टोंग ने उनका उत्तराधिकारी बना लिया।सूर्यवर्मन द्वितीय ने 1150 में अपनी मृत्यु तक Đại Việt पर कई और हमलों का नेतृत्व किया [। 142]दक्षिणी Đại Việt में बंदरगाहों को जब्त करने के असफल प्रयास के बाद, सूर्यवर्मन ने 1145 में चंपा पर आक्रमण किया और विजया को बर्खास्त कर दिया, जया इंद्रवर्मन III के शासनकाल को समाप्त कर दिया और Mỹ Sỹn में मंदिरों को नष्ट कर दिया।[143] शिलालेखीय साक्ष्य से पता चलता है कि सूर्यवर्मन द्वितीय की मृत्यु 1145 ईस्वी और 1150 ईस्वी के बीच हुई, संभवतः चंपा के खिलाफ एक सैन्य अभियान के दौरान।उनका उत्तराधिकारी धरनीन्द्रवर्मन द्वितीय, जो एक चचेरा भाई था, राजा की माँ के भाई का पुत्र था।कमज़ोर शासन और झगड़ों का दौर शुरू हुआ।
▲
●
अंगकोर के चाम आक्रमण
©Anonymous
1170 Jan 1 - 1181

अंगकोर के चाम आक्रमण

Tonlé Sap, Cambodia
1170 में Đại Việt के साथ शांति हासिल करने के बाद, जया इंद्रवर्मन चतुर्थ के तहत चाम बलों ने अनिर्णायक परिणामों के साथ भूमि पर खमेर साम्राज्य पर आक्रमण किया।[144] उस वर्ष, हैनान के एक चीनी अधिकारी ने चाम और खमेर सेनाओं के बीच हाथी द्वंद्व युद्ध देखा था, जिसके बाद उसने चाम राजा को चीन से युद्ध के घोड़े खरीदने की पेशकश करने के लिए मना लिया, लेकिन सांग कोर्ट ने इस प्रस्ताव को कई बार अस्वीकार कर दिया।हालाँकि, 1177 में, उसके सैनिकों ने मेकांग नदी से लेकर महान झील टोनले सैप तक युद्धपोतों से खमेर की राजधानी यशोधरापुरा पर एक आश्चर्यजनक हमला किया और खमेर राजा त्रिभुवनादित्यवर्मन को मार डाला।[145] बहु-धनुष घेराबंदी वाले क्रॉसबो 1171 मेंसांग राजवंश से चंपा में लाए गए थे, और बाद में चाम और वियतनामी युद्ध हाथियों की पीठ पर लगाए गए थे।उन्हें अंगकोर की घेराबंदी के दौरान चाम द्वारा तैनात किया गया था, जिसे लकड़ी के तख्तों से हल्के ढंग से संरक्षित किया गया था, जिससे अगले चार वर्षों के लिए कंबोडिया पर चाम का कब्ज़ा हो गया।[146] खमेर साम्राज्य पतन के कगार पर था।उत्तर से जयवर्मन VII ने आक्रमणकारियों से लड़ने के लिए एक सेना एकत्रित की।उन्होंने 1140 के दशक में अपनी युवावस्था में चाम के खिलाफ अभियान चलाया था और चाम की राजधानी विजया में एक अभियान में भाग लिया था।उनकी सेना ने चाम पर अभूतपूर्व जीत हासिल की और 1181 तक एक निर्णायक नौसैनिक युद्ध जीतने के बाद, जयवर्मन ने साम्राज्य को बचाया और चाम को निष्कासित कर दिया।[147]
▲
●
जयवर्मन सप्तम की चंपा पर विजय
©Anonymous
1190 Jan 1 - 1203

जयवर्मन सप्तम की चंपा पर विजय

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
1190 में, खमेर राजा जयवर्मन VII ने खमेर सेना का नेतृत्व करने के लिए विद्यानंदन नाम के एक चाम राजकुमार को नियुक्त किया, जो 1182 में जयवर्मन से अलग हो गया था और अंगकोर में शिक्षित हुआ था।विद्यानंदन ने चाम्स को हरा दिया, और विजया पर कब्ज़ा करने के लिए आगे बढ़े और जया इंद्रवर्मन चतुर्थ को पकड़ लिया, जिसे उन्होंने कैदी के रूप में अंगकोर वापस भेज दिया।[147] श्री सूर्यवर्मादेव (या सूर्यवर्मन) की उपाधि धारण करते हुए, विद्यानंदन ने खुद को पांडुरंगा का राजा बनाया, जो खमेर जागीरदार बन गया।उन्होंने जयवर्मन सप्तम के बहनोई प्रिंस इन को "विजया के नगर में राजा सूर्यजयवर्मादेव" बनाया।1191 में, विजया के विद्रोह ने सूर्यजयवर्मन को कंबोडिया वापस भेज दिया और जया इंद्रवर्मन वी. विद्यानंदन को सिंहासन पर बिठाया, जयवर्मन VII की सहायता से, उन्होंने विजया को वापस ले लिया, जया इंद्रवर्मन IV और जया इंद्रवर्मन V दोनों की हत्या कर दी, फिर "चंपा साम्राज्य पर बिना किसी विरोध के शासन किया," [148] खमेर साम्राज्य से अपनी स्वतंत्रता की घोषणा।जयवर्मन VII ने 1192, 1195, 1198-1199, 1201-1203 में चंपा पर कई आक्रमण करके जवाब दिया।खमेर के पास बाद में हाथियों पर लगाए गए डबल धनुष क्रॉसबो भी थे, जो मिशेल जैक हरगौलक का सुझाव है कि वे जयवर्मन VII की सेना में चाम भाड़े के सैनिकों के तत्व थे।[149]जयवर्मन VII के तहत खमेर सेनाओं ने चंपा के खिलाफ तब तक अभियान जारी रखा जब तक कि 1203 में चाम अंततः पराजित नहीं हो गए [। 150] एक चाम पाखण्डी-राजकुमार ओंग धनपतिग्रामा ने अपने शासक भतीजे विद्यानंदन/सूर्यवर्मन को उखाड़ फेंका और दाई वियत में निष्कासित कर दिया, जिससे चंपा की खमेर विजय पूरी हुई।[151] 1203 से 1220 तक, खमेर प्रांत के रूप में चंपा पर एक कठपुतली सरकार का शासन था, जिसका नेतृत्व ओंग धनपतिग्राम और फिर हरिवर्मन प्रथम के पुत्र राजकुमार अंगसराज ने किया, जो बाद में जया परमेश्वरवर्मन द्वितीय बने।1207 में, अंगसाराजा यवन (दाई वियत) सेना के खिलाफ लड़ाई के लिए बर्मी और स्याम देश की भाड़े की टुकड़ियों के साथ एक खमेर सेना के साथ आए।[152] घटती खमेर सैन्य उपस्थिति और 1220 में चंपा से स्वैच्छिक खमेर निकासी के बाद, अंगसरजा ने शांतिपूर्वक सरकार की बागडोर संभाली, खुद को जया परमेश्वरवर्मन द्वितीय घोषित किया, और चंपा की स्वतंत्रता बहाल की।[153]
▲
●
ट्रान राजवंश
ट्रान राजवंश के व्यक्ति को ट्रान राजवंश की पेंटिंग "ट्रुक लैम दाई दाई सोन दो" से बनाया गया। ©Vietnam Centre
1225 Jan 1 - 1400

ट्रान राजवंश

Imperial Citadel of Thang Long
12वीं सदी के अंत में ली सम्राट की शक्ति में गिरावट की ओर, नाम दन्ह से ट्रन कबीला अंततः सत्ता में आया।[154] 1224 में, शक्तिशाली दरबारी मंत्री ट्रॅन थू डी ने सम्राट ली हू टोंग को बौद्ध भिक्षु बनने के लिए मजबूर किया और हू टोंग की 8 वर्षीय युवा बेटी ली चिउ होआंग को देश का शासक बनने के लिए मजबूर किया।[155] इसके बाद ट्रॅन थू ने अपने भतीजे ट्रॅन कान्ह के साथ चिउ होआंग की शादी तय की और अंततः सिंहासन ट्रान कान्ह को हस्तांतरित कर दिया, इस प्रकार ट्रन राजवंश की शुरुआत हुई।[156] ट्रॉन राजवंश, आधिकारिक तौर पर ग्रेट वियत, एक वियतनामी राजवंश था जिसने 1225 से 1400 तक शासन किया। ट्रॉन राजवंश ने तीन मंगोल आक्रमणों को हराया, विशेष रूप से 1288 में बाच डोंग नदी की निर्णायक लड़ाई के दौरान। राजवंश का अंतिम सम्राट था थिउ Đế, जिन्हें 1400 में पांच साल की उम्र में अपने नाना, हो क्यू ली के पक्ष में सिंहासन छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था।ट्रॅन ने चीनी बारूद में सुधार किया, [157] जिससे वे चंपा को हराने और उसे अपने वश में करने के लिए दक्षिण की ओर विस्तार कर सके।[158] उन्होंने वियतनाम में पहली बार कागजी मुद्रा का उपयोग भी शुरू किया।[159] इस अवधि को वियतनामी भाषा, कला और संस्कृति में स्वर्ण युग माना जाता था।[160] चो नोम साहित्य के पहले टुकड़े इस अवधि के दौरान लिखे गए थे, [161] जबकि अदालत में चीनी भाषा के साथ-साथ स्थानीय वियतनामी भाषा का परिचय भी स्थापित किया गया था।[162] इसने वियतनामी भाषा और पहचान के आगे विकास और सुदृढ़ीकरण की नींव रखी।
▲
●
Play button
1258 Jan 1 - 1288

वियतनाम पर मंगोल आक्रमण

Vietnam
1258 में मंगोल साम्राज्य और बाद मेंयुआन राजवंश द्वारा ट्रान राजवंश द्वारा शासित Đại Việt (आधुनिक उत्तरी वियतनाम) राज्य और चंपा साम्राज्य (आधुनिक मध्य वियतनाम) के खिलाफ चार प्रमुख सैन्य अभियान शुरू किए गए थे। 1282-1284, 1285, और 1287-88।पहला आक्रमण 1258 में संयुक्त मंगोल साम्राज्य के तहत शुरू हुआ, क्योंकि यह सोंग राजवंश पर आक्रमण करने के लिए वैकल्पिक रास्ते तलाश रहा था।मंगोल जनरल उरीयांगखादाई 1259 में उत्तर की ओर मुड़ने से पहले वियतनामी राजधानी थांग लांग (आधुनिक हनोई) पर कब्जा करने में सफल रहे, ताकि मोंगके खान के तहत सिचुआन में हमला करने वाली सेनाओं के साथ एक समन्वित मंगोल हमले के हिस्से के रूप में आधुनिक गुआंग्शी में सोंग राजवंश पर आक्रमण किया जा सके। अन्य मंगोल सेनाएँ आधुनिक शेडोंग और हेनान में हमला कर रही हैं।[163] पहले आक्रमण ने वियतनामी साम्राज्य, जो पहले सोंग राजवंश का सहायक राज्य था, और युआन राजवंश के बीच सहायक संबंध भी स्थापित किए।1282 में, कुबलाई खान और युआन राजवंश ने चंपा पर नौसैनिक आक्रमण शुरू किया जिसके परिणामस्वरूप सहायक संबंध भी स्थापित हुए।अधिक श्रद्धांजलि की मांग करने और Đại Việt और चंपा में स्थानीय मामलों की प्रत्यक्ष युआन निगरानी के इरादे से, युआन ने 1285 में एक और आक्रमण शुरू किया। Đại Việt का दूसरा आक्रमण अपने लक्ष्यों को पूरा करने में विफल रहा, और युआन ने इस इरादे से 1287 में तीसरा आक्रमण शुरू किया असहयोगी Đại Việt शासक Trần Nhân Tông को दोषपूर्ण Trần राजकुमार Trần Ích Tắc के साथ बदलने का।अन्नम की सफलताओं की कुंजी खुले मैदान की लड़ाई और शहर की घेराबंदी में मंगोलों की ताकत से बचना था - ट्रॅन कोर्ट ने राजधानी और शहरों को छोड़ दिया।इसके बाद मंगोलों को उनके कमजोर बिंदुओं पर निर्णायक रूप से मुकाबला किया गया, जो चोंग डांग, हाम टू, वान किप जैसे दलदली क्षेत्रों में और वान डन और बाच दांग जैसी नदियों पर लड़ाई थी।मंगोलों को उष्णकटिबंधीय बीमारियों और ट्रॅन सेना के छापे में आपूर्ति की हानि का भी सामना करना पड़ा।युआन-ट्रन युद्ध अपने चरम पर पहुंच गया जब पीछे हटने वाले युआन बेड़े को बाच डोंग (1288) की लड़ाई में नष्ट कर दिया गया।अन्नम की जीत के पीछे सैन्य वास्तुकार कमांडर ट्रॅन क्वैक तुएन थे, जिन्हें ट्रॅन हॉन्ग डाओ के नाम से अधिक जाना जाता था।दूसरे और तीसरे आक्रमण के अंत तक, जिसमें मंगोलों के लिए शुरुआती सफलताएं और अंततः बड़ी हार दोनों शामिल थीं, Đại Việt और चंपा दोनों ने युआन राजवंश के नाममात्र वर्चस्व को स्वीकार करने का फैसला किया और आगे के संघर्ष से बचने के लिए सहायक राज्य बन गए।[164]
▲
●
14वीं शताब्दी में चंपा का पतन
चंपा का पतन एवं अवनति। ©Anonymous
1300 Jan 1

14वीं शताब्दी में चंपा का पतन

Central Vietnam, Vietnam
चौदहवीं शताब्दी में चंपा के भीतर स्वदेशी जानकारी का एक बड़ा अभाव देखा गया, 1307 के बाद 1401 तक कोई शिलालेख नहीं लगाया गया था, हालांकि चाम के इतिहास में अभी भी पांडुरंगा के 14वीं शताब्दी के राजाओं की सूची है।धार्मिक निर्माण और कला में ठहराव आ गया और कभी-कभी उनका ह्रास भी हुआ।[171] ये चंपा में भारतीय संस्कृति के पतन के संकेत हो सकते हैं, या दाई वियत और सुखोथाई के साथ चंपा के विनाशकारी युद्ध का परिणाम हो सकते हैं।पियरे लाफोंट का तर्क है कि 14वीं सदी के चाम इतिहासलेखन के पूरी तरह से बंद हो जाने के कारणों में शायद चंपा के अपने पड़ोसियों, अंगकोर साम्राज्य और दाई वियतनाम और हाल ही में मंगोलों के साथ पिछले लंबे संघर्षों के कारण बड़े पैमाने पर विनाश और सामाजिक-सांस्कृतिक विघटन हुआ था। .सुलझी हुई शिकायतें और बिगड़ती आर्थिक स्थितियाँ बढ़ती रहीं।चंपा में संस्कृत शिलालेखों को उत्कीर्ण करना, मुख्य रूप से धार्मिक उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल की जाने वाली भाषा, 1253 तक अस्तित्व में नहीं रही। [172] कुछ शहरों और कृषि भूमि को छोड़ दिया गया, जैसे कि ट्रा किउ (सिम्हापुरा)।[173] 11वीं से 15वीं शताब्दी तक चंपा में धीरे-धीरे इस्लाम में धार्मिक बदलाव ने स्थापित हिंदू-बौद्ध राजत्व और राजा की आध्यात्मिक दिव्यता को कमजोर कर दिया, जिसके परिणामस्वरूप चाम अभिजात वर्ग के बीच शाही निराशा और संघर्ष बढ़ गया।इनसे लगातार अस्थिरता बनी रही और 14वीं शताब्दी के दौरान चंपा का अंतिम पतन हुआ।[174]चूँकि इस अवधि के दौरान चंपा के भीतर कोई शिलालेख नहीं मिला है, इसलिए यह जाने बिना कि उनके मूल नाम क्या हैं और उन्होंने किस वर्ष शासन किया, चंपा शासकों की वंशावली स्थापित करना असुरक्षित है।14वीं शताब्दी के दौरान चंपा का पुनर्निर्माण करने के लिए इतिहासकारों को विभिन्न वियतनामी इतिहास और चीनी इतिहास को सावधानीपूर्वक पढ़ना पड़ा।[175]
▲
●
स्याम देश-चंपा युद्ध
स्याम देश-चंपा युद्ध ©HistoryMaps
1313 Jan 1

स्याम देश-चंपा युद्ध

Central Vietnam, Vietnam
सुखोथाई साम्राज्य ने चंपा साम्राज्य पर हमला किया, जो पहाड़ों से Đại Việt साम्राज्य का एक जागीरदार राज्य था, लेकिन उसे खदेड़ दिया गया।[170]
▲
●
चंपा-दाई वियतनाम युद्ध
©Phòng Tranh Cu Tí
1318 Jan 1 - 1428

चंपा-दाई वियतनाम युद्ध

Vietnam
वियतनामी ने दक्षिणी साम्राज्य चंपा के खिलाफ युद्ध छेड़ दिया, जिससे दक्षिणी विस्तार (जिसे नाम टिएन के नाम से जाना जाता है) का वियतनामी लंबा इतिहास जारी रहा, जो 10 वीं शताब्दी में स्वतंत्रता प्राप्त करने के तुरंत बाद शुरू हुआ था।अक्सर, उन्हें चाम्स के कड़े प्रतिरोध का सामना करना पड़ा।मंगोल आक्रमण के दौरान चंपा के साथ सफल गठबंधन के बाद, Đại Việt के राजा त्रान न्हान तेंग ने चाम राजा जया सिम्हावर्मन III के साथ राजकुमारी हुयान त्रान के राजनीतिक विवाह के शांतिपूर्ण तरीकों के माध्यम से, वर्तमान हू के आसपास स्थित दो चंपा प्रांत हासिल किए।विवाह के कुछ ही समय बाद, राजा की मृत्यु हो गई, और राजकुमारी चाम प्रथा से बचने के लिए अपने उत्तरी घर लौट आई, जिसके लिए उसे अपने पति की मृत्यु में शामिल होना पड़ता।[165] 1307 में, नए चाम राजा सिम्हावर्मन चतुर्थ (जन्म 1307-1312) ने वियतनामी समझौते के विरोध में दोनों प्रांतों पर दोबारा कब्ज़ा करने की योजना बनाई, लेकिन वह हार गए और उन्हें बंदी बना लिया गया।1312 में चंपा एक वियतनामी जागीरदार राज्य बन गया [। 166] चाम ने 1318 में विद्रोह किया। 1326 में वे वियतनामी को हराने में कामयाब रहे और स्वतंत्रता पर फिर से जोर दिया।[167] चाम दरबार के भीतर शाही उथल-पुथल 1360 तक फिर से शुरू हुई, जब एक मजबूत चाम राजा को सिंहासन पर बैठाया गया, जिसे पो बिनसुओर (आर. 1360-90) के नाम से जाना जाता था।उसके तीस वर्ष के शासन काल में चंपा ने अपनी गति चरम पर प्राप्त की।पो बिनसुओर ने 1377 में वियतनामी आक्रमणकारियों को नष्ट कर दिया, 1371, 1378, 1379 और 1383 में हनोई में तोड़फोड़ की, 1380 के दशक तक लगभग पहली बार पूरे वियतनाम को एकजुट कर दिया था।[168] 1390 की शुरुआत में एक नौसैनिक युद्ध के दौरान, चाम विजेता को वियतनामी बन्दूक इकाइयों द्वारा मार दिया गया था, इस प्रकार चाम साम्राज्य की अल्पकालिक वृद्धि की अवधि समाप्त हो गई।अगले दशकों के दौरान, चंपा शांति की अपनी यथास्थिति में लौट आई।बहुत युद्ध और निराशाजनक संघर्षों के बाद, राजा इंद्रवर्मन VI (आर. 1400-41) ने 1428 में दाई वियत के शासक ले लोई के दूसरे राज्य के साथ संबंध फिर से स्थापित किए [। 169]
▲
●
1400 Jan 1 - 1407

राजवंश झील

Northern Vietnam, Vietnam
चंपा और मंगोलों के साथ युद्ध ने Đại Việt को थका दिया और दिवालिया बना दिया।ट्रॅन परिवार को उसके ही एक अदालत अधिकारी, हो क्यू ली ने उखाड़ फेंका।हो क्यू ली ने अंतिम ट्रॉन सम्राट को पद छोड़ने के लिए मजबूर किया और 1400 में सिंहासन ग्रहण किया। उन्होंने देश का नाम बदलकर Đại Ngu कर दिया और राजधानी को ताई Đô, पश्चिमी राजधानी, जो अब थान होआ है, में स्थानांतरित कर दिया।थोंग लांग का नाम बदलकर Đông Đô, पूर्वी राजधानी कर दिया गया।हालाँकि राष्ट्रीय फूट पैदा करने और बाद में मिंग साम्राज्य के हाथों देश को खोने के लिए व्यापक रूप से दोषी ठहराया गया, हो क्यू ली के शासनकाल ने वास्तव में कई प्रगतिशील, महत्वाकांक्षी सुधारों की शुरुआत की, जिसमें राष्ट्रीय परीक्षाओं में गणित को शामिल करना, कन्फ्यूशियस दर्शन की खुली आलोचना, उपयोग शामिल है। सिक्कों के स्थान पर कागजी मुद्रा का चलन, बड़े युद्धपोतों और तोपों के निर्माण में निवेश और भूमि सुधार।उन्होंने 1401 में अपने बेटे, हो हान थोंग को सिंहासन सौंप दिया और ट्रॅन राजाओं के समान ही थाई थोंग होआंग की उपाधि धारण की।[176] 1407 में चीनी मिंग राजवंश ने हो राजवंश पर कब्ज़ा कर लिया था।
▲
●
उत्तरी प्रभुत्व का चौथा युग
मिंग राजवंश सम्राट और शाही घेरा। ©Anonymous
1407 Jan 1 - 1427

उत्तरी प्रभुत्व का चौथा युग

Northern Vietnam, Vietnam
उत्तरी प्रभुत्व का चौथा युग 1407 से 1427 तक वियतनामी इतिहास की अवधि थी, जिसके दौरान वियतनाम पर जियाओझी (जिआओ चो) प्रांत के रूप में चीनी मिंग राजवंश का शासन था।वियतनाम में हो राजवंश की विजय के बाद मिंग शासन की स्थापना हुई।चीनी शासन की पिछली अवधि, जिसे सामूहिक रूप से बाक थूक के नाम से जाना जाता है, बहुत लंबे समय तक चली और लगभग 1000 वर्षों तक चली।वियतनाम पर चीनी शासन की चौथी अवधि अंततः बाद के ली राजवंश की स्थापना के साथ समाप्त हो गई।
▲
●
लेकिन राजवंश
रिवाइवल ली राजवंश में वियतनामी लोगों की गतिविधियों की पेंटिंग ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1427 Jan 1 - 1524

लेकिन राजवंश

Vietnam
Lê राजवंश, जिसे इतिहासलेखन में बाद के Lê राजवंश के रूप में भी जाना जाता है, सबसे लंबे समय तक शासन करने वाला वियतनामी राजवंश था, जिसने 1428 से 1789 तक शासन किया था, जिसका अंतराल 1527 और 1533 के बीच था। Lê राजवंश को दो ऐतिहासिक अवधियों में विभाजित किया गया है: आदिम Lê मैक राजवंश द्वारा हड़पने से पहले राजवंश (1428-1527), जिसमें सम्राटों ने अपने अधिकार में शासन किया था, और रिवाइवल ली राजवंश (1533-1789), जिसमें कठपुतली सम्राटों ने शक्तिशाली ट्रुन्ह परिवार के तत्वावधान में शासन किया था।पुनरुद्धार Lê राजवंश को दो लंबे गृह युद्धों द्वारा चिह्नित किया गया था: Lê-Mạc युद्ध (1533-1592) जिसमें दो राजवंशों ने उत्तरी वियतनाम में वैधता के लिए लड़ाई लड़ी और Trịnh-Nguyễn युद्ध (1627-1672, 1774-1777) Trịnh के बीच उत्तर में स्वामी और दक्षिण में गुयेन स्वामी।राजवंश आधिकारिक तौर पर 1428 में वियतनाम से मिंग सेना को खदेड़ने के बाद ली ली के सिंहासन पर बैठने के साथ शुरू हुआ।राजवंश ली थान टोंग के शासनकाल के दौरान अपने चरम पर पहुंच गया और 1497 में उनकी मृत्यु के बाद इसका पतन हो गया। 1527 में, मैक राजवंश ने सिंहासन पर कब्जा कर लिया;जब 1533 में ली राजवंश बहाल हुआ, तो मैक सुदूर उत्तर की ओर भाग गए और दक्षिणी और उत्तरी राजवंशों के नाम से जाने जाने वाले काल के दौरान सिंहासन पर दावा करना जारी रखा।बहाल किए गए Lê सम्राटों के पास कोई वास्तविक शक्ति नहीं थी, और जब 1677 में Mạc राजवंश अंततः समाप्त हो गया, तब तक वास्तविक शक्ति उत्तर में Trịnh लॉर्ड्स और दक्षिण में Nguyễn लॉर्ड्स के हाथों में थी, दोनों Lê के नाम पर शासन कर रहे थे। आपस में लड़ते हुए सम्राट.ली राजवंश आधिकारिक तौर पर 1789 में समाप्त हो गया, जब ली राजवंश की सत्ता बहाल करने के लिए ताई सन भाइयों के किसान विद्रोह ने त्रिन और गुयेन दोनों को हरा दिया, विडंबना यह है कि।अत्यधिक जनसंख्या और भूमि की कमी ने दक्षिण में वियतनामी विस्तार को प्रेरित किया।ले राजवंश ने चंपा साम्राज्य के प्रभुत्व और आज के लाओस और म्यांमार में अभियान के माध्यम से वियतनाम की सीमाओं के दक्षिण की ओर नाम तिआन विस्तार जारी रखा, जो ताई सन विद्रोह के समय तक लगभग वियतनाम की आधुनिक सीमाओं तक पहुंच गया था।इसने वियतनामी समाज में बड़े पैमाने पर बदलाव भी देखे: पहले का बौद्ध राज्य मिंग शासन के पिछले 20 वर्षों के बाद कन्फ्यूशियस बन गया।Lê सम्राटों ने सिविल सेवा और कानूनों सहित चीनी प्रणाली के अनुरूप कई बदलाव किए।उनके लंबे समय तक चलने वाले शासन का श्रेय प्रारंभिक सम्राटों की लोकप्रियता को दिया गया।ली ली द्वारा देश को 20 साल के मिंग शासन से मुक्त कराना और ली थान टोंग द्वारा देश को स्वर्ण युग में लाना लोगों द्वारा अच्छी तरह से याद किया गया था।भले ही पुनर्स्थापित Lê सम्राटों के शासन को नागरिक संघर्ष और निरंतर किसान विद्रोह द्वारा चिह्नित किया गया था, कुछ लोगों ने लोकप्रिय समर्थन खोने के डर से उनकी शक्ति को खुले तौर पर चुनौती देने का साहस किया।ली राजवंश वह अवधि भी थी जब वियतनाम में 16वीं शताब्दी की शुरुआत में पश्चिमी यूरोपीय और ईसाई धर्म का आगमन हुआ था।
▲
●
1471 Feb 1

चंपा का पतन

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
अत्यधिक जनसंख्या और भूमि की कमी ने दक्षिण में वियतनामी विस्तार को प्रेरित किया।1471 में, राजा ली थान टोंग के नेतृत्व में दाई वियत सैनिकों ने चंपा पर आक्रमण किया और उसकी राजधानी विजया पर कब्ज़ा कर लिया।इस घटना ने चंपा को एक शक्तिशाली साम्राज्य के रूप में प्रभावी रूप से समाप्त कर दिया, हालांकि कुछ छोटे जीवित चाम राज्य कुछ शताब्दियों तक अस्तित्व में रहे।इसने पूरे दक्षिण पूर्व एशिया में चाम लोगों के फैलाव की शुरुआत की।चंपा साम्राज्य के अधिकतर नष्ट हो जाने और चाम लोगों के निर्वासित या दमन के साथ, जो अब मध्य वियतनाम है, वहां वियतनामी उपनिवेशीकरण बिना किसी पर्याप्त प्रतिरोध के आगे बढ़ गया।हालाँकि, वियतनामी बसने वालों की संख्या बहुत अधिक हो जाने और पूर्व चाम क्षेत्र के वियतनामी राष्ट्र में एकीकरण के बावजूद, अधिकांश चाम लोग फिर भी वियतनाम में बने रहे और अब उन्हें आधुनिक वियतनाम में प्रमुख अल्पसंख्यकों में से एक माना जाता है।वियतनामी सेनाओं ने मेकांग डेल्टा पर भी छापा मारा, जिसकी रक्षा खमेर साम्राज्य अब नहीं कर सकता था।
▲
●
दाई वियत-लैन ज़ांग युद्ध
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1479 Jan 1 - 1484

दाई वियत-लैन ज़ांग युद्ध

Laos
1479-84 का Đại Việt-Lan Xang युद्ध, जिसे सफेद हाथी युद्ध के रूप में भी जाना जाता है, [177] वियतनामी Đại Việt साम्राज्य द्वारा लैन ज़ांग के लाओ साम्राज्य पर आक्रमण के कारण उत्पन्न एक सैन्य संघर्ष था।वियतनामी आक्रमण सम्राट ली थान तेंग के विस्तार की निरंतरता थी, जिसके द्वारा Đại Việt ने 1471 में चंपा राज्य पर विजय प्राप्त की थी। यह संघर्ष एक व्यापक संघर्ष में बदल गया, जिसमें मेकांग नदी घाटी के साथ-साथ सिप सोंग चाऊ ताई के ऐ-लाओ लोग भी शामिल थे। लैन ना के युआन साम्राज्य, लू साम्राज्य सिप सोंग पान ना (सिपसोंग पन्ना) से लेकर ऊपरी इरावदी नदी के किनारे मुआंग तक ताई लोग।[178] अंततः यह संघर्ष लगभग पांच वर्षों तक चला, जिससे युन्नान की दक्षिणी सीमा को खतरा पैदा हो गया और मिंग चीन की चिंताएं बढ़ गईं।[179] शुरुआती बारूदी हथियारों ने संघर्ष में प्रमुख भूमिका निभाई, जिससे Đại Việt की आक्रामकता को बढ़ावा मिला।युद्ध में प्रारंभिक सफलता ने Đại Việt को लाओ की राजधानी लुआंग प्रबांग पर कब्ज़ा करने और जियांग खौआंग के मुआंग फुआन शहर को नष्ट करने की अनुमति दी।युद्ध लैन ज़ैंग के लिए एक रणनीतिक जीत के रूप में समाप्त हुआ, क्योंकि वे लैन ना और मिंग चीन की सहायता से वियतनामी को पीछे हटने के लिए मजबूर करने में सक्षम थे।[180] अंततः युद्ध ने लैन ना, लैन ज़ैंग और मिंग चीन के बीच घनिष्ठ राजनीतिक और आर्थिक संबंधों में योगदान दिया।विशेष रूप से, लैन ना के राजनीतिक और आर्थिक विस्तार ने उस राज्य के लिए "स्वर्ण युग" का नेतृत्व किया।
▲
●
उत्तरी और दक्षिणी राजवंश
मैक की काओ बैंग सेना। ©Slave Dog
1533 Jan 1 - 1592

उत्तरी और दक्षिणी राजवंश

Vietnam
वियतनाम के इतिहास में उत्तरी और दक्षिणी राजवंश, 1533 से 1592 तक फैले हुए, 16वीं शताब्दी में एक राजनीतिक काल था, जिसके दौरान मैक राजवंश (उत्तरी राजवंश), मैक डोंग डुंग द्वारा Đông Đô में स्थापित किया गया था, और रिवाइवल ली राजवंश ( ताई Đô में स्थित दक्षिणी राजवंश) विवाद में थे।अधिकांश अवधि के लिए, इन दोनों राजवंशों ने एक लंबा युद्ध लड़ा, जिसे Lê-Mạc युद्ध के नाम से जाना जाता है।प्रारंभ में, दक्षिणी न्यायालय का क्षेत्र थान होआ प्रांत के भीतर ही सीमित था।मैक गैरीसन बल से दक्षिण में Lê क्षेत्र को पुनः प्राप्त करने के लिए गुयेन होआंग के अभियान के बाद, उत्तरी राजवंश ने केवल थान होआ से लेकर उत्तर तक के प्रांतों को नियंत्रित किया।दोनों राजवंशों ने वियतनाम का एकमात्र वैध राजवंश होने का दावा किया।रईसों और उनके कुलों ने बार-बार इस हद तक पक्ष बदल लिया कि प्रिंस मैक किन्ह सिएन जैसे वफादार अनुचरों की उनके दुश्मनों द्वारा भी दुर्लभ गुणी पुरुषों के रूप में प्रशंसा की गई।भूमिहीन स्वामी होने के नाते, इन सरदारों और उनकी सेनाओं का व्यवहार छोटे-मोटे चोरों से थोड़ा-बहुत बेहतर था, वे अपना पेट भरने के लिए किसानों पर धावा बोलते और उन्हें लूटते थे।अराजकता की यह स्थिति ग्रामीण इलाकों के विनाश को लेकर आई और डोंग किन्ह जैसे कई पूर्व समृद्ध शहरों को गरीबी में धकेल दिया।दोनों राजवंशों के बीच लगभग साठ वर्षों तक लड़ाई चली, जो 1592 में समाप्त हुई जब दक्षिणी राजवंश ने उत्तर को हराया और डोंग किन्ह पर पुनः कब्ज़ा कर लिया।हालाँकि, मैक परिवार के सदस्यों ने 1677 तक चीनी राजवंशों के संरक्षण में काओ बिंग में एक स्वायत्त शासन बनाए रखा था।
▲
●
त्रिन्ह-गुयेन युद्ध
©Anonymous
1627 Jan 1 - 1777

त्रिन्ह-गुयेन युद्ध

Vietnam
Lê-Trịnh और Mạc राजवंशों के बीच गृह युद्ध 1592 में समाप्त हुआ, जब Trịnh Tùng की सेना ने हनोई पर विजय प्राप्त की और राजा Mạc Mậu Hợp को मार डाला।मैक शाही परिवार के बचे हुए लोग काओ बिंग प्रांत के उत्तरी पहाड़ों में भाग गए और 1677 तक वहां शासन करते रहे, जब ट्रंह टोक ने इस आखिरी मैक क्षेत्र पर विजय प्राप्त की।गुयेन किम की बहाली के बाद से, Lê सम्राटों ने केवल प्रमुख व्यक्तियों के रूप में कार्य किया।मैक राजवंश के पतन के बाद, उत्तर में सारी वास्तविक शक्ति त्रिन लॉर्ड्स की थी।इस बीच, मिंग अदालत ने अनिच्छा से वियतनामी गृह युद्ध में सैन्य हस्तक्षेप का फैसला किया, लेकिन मैक डांग डंग ने मिंग साम्राज्य को अनुष्ठान समर्पण की पेशकश की, जिसे स्वीकार कर लिया गया।वर्ष 1600 में, गुयेन होआंग ने भी खुद को भगवान (आधिकारिक तौर पर "वांग") घोषित किया और ट्रुन्ह की मदद के लिए अधिक धन या सैनिक भेजने से इनकार कर दिया।उन्होंने अपनी राजधानी फु ज़ुआन, आधुनिक हू में भी स्थानांतरित कर दी।1623 में अपने पिता की मृत्यु के बाद त्रिन त्रांग ने त्रुन्ह तुंग का उत्तराधिकारी बना लिया। त्रांग ने न्गुयेन फुक न्गुयेन को अपने अधिकार के अधीन होने का आदेश दिया।आदेश को दो बार अस्वीकार कर दिया गया।1627 में, त्रिन्ह ट्रांग ने एक असफल सैन्य अभियान में 150,000 सैनिकों को दक्षिण की ओर भेजा।बड़ी आबादी, अर्थव्यवस्था और सेना के साथ त्रिन बहुत मजबूत थे, लेकिन वे गुयेन को हराने में असमर्थ थे, जिन्होंने दो रक्षात्मक पत्थर की दीवारें बनाई थीं और पुर्तगाली तोपखाने में निवेश किया था।ट्रुन्ह-न्गुयेन युद्ध 1627 से 1672 तक चला। ट्रुन्ह सेना ने कम से कम सात आक्रमण किए, जिनमें से सभी फू जुआन को पकड़ने में विफल रहे।कुछ समय के लिए, 1651 से शुरू करके, गुयेन स्वयं आक्रामक हो गए और ट्रुन्ह क्षेत्र के कुछ हिस्सों पर हमला किया।हालाँकि, एक नए नेता, ट्रुन्ह टाक के नेतृत्व में ट्रुन्ह ने 1655 तक गुयेन को वापस जाने के लिए मजबूर कर दिया। 1672 में एक आखिरी आक्रमण के बाद, त्रिन टाक गुयेन लॉर्ड गुयेन फुक तान के साथ एक युद्धविराम के लिए सहमत हो गया।देश प्रभावी रूप से दो भागों में विभाजित हो गया।त्रिन-गुयेन युद्ध ने यूरोपीय व्यापारियों को हथियारों और प्रौद्योगिकी के साथ प्रत्येक पक्ष का समर्थन करने का अवसर दिया: पुर्तगालियों ने दक्षिण में गुयेन की सहायता की जबकि डचों ने उत्तर में त्रिन की सहायता की।ट्रुन्ह और गुयेन ने अगले सौ वर्षों तक सापेक्षिक शांति बनाए रखी, इस दौरान दोनों पक्षों ने महत्वपूर्ण उपलब्धियाँ हासिल कीं।ट्रुन्ह ने राज्य के बजट और मुद्रा उत्पादन के प्रभारी केंद्रीकृत सरकारी कार्यालय बनाए, वजन इकाइयों को दशमलव प्रणाली में एकीकृत किया, चीन से मुद्रित सामग्री आयात करने की आवश्यकता को कम करने के लिए मुद्रण दुकानें स्थापित कीं, एक सैन्य अकादमी खोली और इतिहास की किताबें संकलित कीं।इस बीच, गुयेन लॉर्ड्स ने शेष चाम भूमि पर विजय प्राप्त करके दक्षिण की ओर विस्तार जारी रखा।वियतनाम के निवासी "वाटर चेनला" नामक कम आबादी वाले क्षेत्र में भी पहुंचे, जो पूर्व खमेर साम्राज्य का निचला मेकांग डेल्टा हिस्सा था।17वीं सदी के मध्य से 18वीं सदी के मध्य के बीच, चूंकि पूर्व खमेर साम्राज्य आंतरिक संघर्ष और सियामी आक्रमणों से कमजोर हो गया था, गुयेन लॉर्ड्स ने वर्तमान क्षेत्र को हासिल करने के लिए विभिन्न तरीकों, राजनीतिक विवाह, राजनयिक दबाव, राजनीतिक और सैन्य समर्थन का इस्तेमाल किया। -डे साइगॉन और मेकांग डेल्टा।पूर्व खमेर साम्राज्य पर प्रभाव स्थापित करने के लिए गुयेन सेना कई बार स्याम देश की सेना से भी भिड़ गई।
▲
●
1700 Jan 1

मेकांग डेल्टा पर वियतनाम की विजय

Mekong-delta, Vietnam
वियतनाम के निवासी "वाटर चेनला" नामक कम आबादी वाले क्षेत्र में पहुंचे, जो पूर्व खमेर साम्राज्य का निचला मेकांग डेल्टा हिस्सा था।17वीं सदी के मध्य से 18वीं सदी के मध्य के बीच, चूंकि पूर्व खमेर साम्राज्य आंतरिक संघर्ष और सियामी आक्रमणों से कमजोर हो गया था, गुयेन लॉर्ड्स ने वर्तमान क्षेत्र को हासिल करने के लिए विभिन्न तरीकों, राजनीतिक विवाह, राजनयिक दबाव, राजनीतिक और सैन्य समर्थन का इस्तेमाल किया। -डे साइगॉन और मेकांग डेल्टा।पूर्व खमेर साम्राज्य पर प्रभाव स्थापित करने के लिए गुयेन सेना कई बार स्याम देश की सेना से भी भिड़ गई।
▲
●
ताई पुत्र विद्रोह
1788 के अंत में चीनी सैनिक वियतनामी ताई सोन सेना से जूझ रहे थे ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1771 Aug 1 - 1802 Jul 22

ताई पुत्र विद्रोह

Vietnam
ताई सिन युद्ध या ताई सान विद्रोह सैन्य संघर्षों की एक श्रृंखला थी, जिसके बाद ताई सान के वियतनामी किसान विद्रोह के बाद तीन भाई न्गुयेन न्हाक, न्गुयेन हू और न्गुयेन ली का नेतृत्व हुआ।वे 1771 में शुरू हुए और 1802 में समाप्त हुए जब गुयेन फुक Ánh या सम्राट जिया लॉन्ग, जो गुयेन स्वामी के वंशज थे, ने ताई सन को हराया और Đại Việt को फिर से एकजुट किया, फिर देश का नाम बदलकर वियतनाम कर दिया।1771 में, क्वे न्होन में ताई सन क्रांति छिड़ गई, जो गुयेन स्वामी के नियंत्रण में था।[181] इस क्रांति के नेता गुयेन न्हाक, न्गुयेन ली और न्गुयेन हू नामक तीन भाई थे, जो न्गुयेन स्वामी के परिवार से संबंधित नहीं थे।1773 में, ताई सन विद्रोहियों ने क्वे नोन को क्रांति की राजधानी के रूप में ले लिया।ताई सन भाइयों की सेनाओं ने सेंट्रल हाइलैंड्स में कई गरीब किसानों, श्रमिकों, ईसाइयों, जातीय अल्पसंख्यकों और चाम लोगों को आकर्षित किया, जो लंबे समय से गुयेन लॉर्ड द्वारा उत्पीड़ित थे, [182] और जातीय चीनी व्यापारी वर्ग की ओर भी आकर्षित हुए, जो आशा करते हैं ताई सन विद्रोह गुयेन लॉर्ड की भारी कर नीति को खत्म कर देगा, हालांकि बाद में ताई सन की राष्ट्रवादी चीनी विरोधी भावना के कारण उनका योगदान सीमित हो गया।[181] 1776 तक, ताई सन ने गुयेन लॉर्ड की सारी ज़मीन पर कब्ज़ा कर लिया और लगभग पूरे शाही परिवार को मार डाला।जीवित राजकुमार गुयेन फुक Ánh (अक्सर न्गुयेन Ánh कहा जाता है) सियाम भाग गए, और सियामी राजा से सैन्य सहायता प्राप्त की।गुयेन Ánh सत्ता हासिल करने के लिए 50,000 सियामी सैनिकों के साथ वापस आया, लेकिन रच गम-ज़ोई मुट की लड़ाई में हार गया और लगभग मारा गया।गुयेन Ánh वियतनाम से भाग गया, लेकिन उसने हार नहीं मानी।[183]गुयेन हू के नेतृत्व में ताई सन सेना ने 1786 में त्रिन भगवान, त्रिन खई से लड़ने के लिए उत्तर की ओर प्रस्थान किया।त्रिन्ह सेना विफल हो गई और त्रिन ख़ी ने आत्महत्या कर ली।ताई सन सेना ने दो महीने से भी कम समय में राजधानी पर कब्ज़ा कर लिया।अंतिम Lê सम्राट, Lê Chiêu Thống, किंग चीन भाग गए और 1788 में कियानलोंग सम्राट से मदद की गुहार लगाई।क़ियानलोंग सम्राट ने हड़पने वाले से अपना सिंहासन वापस पाने के लिए ली चिउ थॉन्ग को लगभग 200,000 सैनिकों की एक विशाल सेना प्रदान की।दिसंबर 1788 में, गुयेन हू - तीसरे ताई सन भाई - ने खुद को सम्राट क्वांग ट्रुंग घोषित किया और चंद्र नव वर्ष (टीटी) के दौरान एक आश्चर्यजनक 7 दिवसीय अभियान में 100,000 पुरुषों के साथ किंग सैनिकों को हराया।ऐसी अफवाह भी थी कि क्वांग ट्रुंग ने चीन को जीतने की भी योजना बनाई थी, हालांकि यह स्पष्ट नहीं था।अपने शासनकाल के दौरान, क्वांग ट्रुंग ने कई सुधारों की कल्पना की, लेकिन 1792 में 40 वर्ष की आयु में दक्षिण की ओर मार्च करते समय अज्ञात कारण से उनकी मृत्यु हो गई। सम्राट क्वांग ट्रुंग के शासनकाल के दौरान, Đại Việt वास्तव में तीन राजनीतिक संस्थाओं में विभाजित था।[184] ताई सन नेता, गुयेन न्हाक ने अपनी राजधानी क्वी न्होन से देश के केंद्र पर शासन किया।सम्राट क्वांग ट्रुंग ने राजधानी फु जुआन हू से उत्तर पर शासन किया।दक्षिण में।उन्होंने दक्षिण चीन तट के समुद्री लुटेरों को आधिकारिक रूप से वित्त पोषित और प्रशिक्षित किया - जो 18वीं सदी के अंत से 19वीं सदी की शुरुआत में दुनिया की सबसे मजबूत और खूंखार समुद्री डाकू सेना में से एक थी।[185] दक्षिण के कई प्रतिभाशाली रंगरूटों की सहायता से गुयेन Ánh ने 1788 में जिया Định (वर्तमान साइगॉन) पर कब्ज़ा कर लिया और अपनी सेना के लिए एक मजबूत आधार स्थापित किया।[186]सितंबर 1792 में क्वांग ट्रुंग की मृत्यु के बाद, ताई सन अदालत अस्थिर हो गई क्योंकि शेष भाई एक-दूसरे के खिलाफ और उन लोगों के खिलाफ लड़े जो गुयेन हू के युवा बेटे के प्रति वफादार थे।क्वांग ट्रुंग के 10 वर्षीय बेटे गुयेन क्वांग तोन सिंहासन पर बैठे, ताई सन राजवंश के तीसरे शासक, कान्ह थान सम्राट बने।दक्षिण में, स्वामी गुयेन दन्ह और गुयेन शाही लोगों को फ्रांसीसी ,चीनी , स्याम देश और ईसाई समर्थन से सहायता मिली, 1799 में उत्तर की ओर रवाना हुए और ताई सन के गढ़ क्यू न्होन पर कब्ज़ा कर लिया।[187] 1801 में, उनकी सेना ने ताई सन की राजधानी फू जुआन पर कब्ज़ा कर लिया।गुयेन Ánh ने अंततः 1802 में युद्ध जीत लिया, जब उन्होंने थांग लॉन्ग (हनोई) की घेराबंदी की और कई ताई सन राजघरानों, जनरलों और अधिकारियों के साथ गुयेन क्वांग तोन को मार डाला।गुयेन Ánh सिंहासन पर बैठा और उसने खुद को सम्राट जिया लॉन्ग कहा।जिया जिया दन्ह के लिए है, जो साइगॉन का पुराना नाम है;लॉन्ग हनोई के पुराने नाम थांग लॉन्ग के लिए है।इसलिए जिया लॉन्ग ने देश के एकीकरण का संकेत दिया।जैसा कि चीन सदियों से Đại Việt को अन्नम के रूप में संदर्भित करता था, जिया लॉन्ग ने मांचू किंग सम्राट से देश का नाम बदलने के लिए कहा, अन्नम से नाम Việt करने के लिए।त्रिनु दा के प्राचीन साम्राज्य के साथ जिया लॉन्ग के साम्राज्य के किसी भी भ्रम को रोकने के लिए, मांचू सम्राट ने दो शब्दों के क्रम को उलट कर वियतनाम कर दिया।
▲
●
स्याम देश-वियतनामी युद्ध
राजा टकसिन महान. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1771 Oct 1 - 1773 Mar

स्याम देश-वियतनामी युद्ध

Cambodia
1769 में, सियाम के राजा तक्सिन ने आक्रमण किया और कंबोडिया के कुछ हिस्सों पर कब्ज़ा कर लिया।अगले वर्ष कंबोडिया में वियतनाम और सियाम के बीच छद्म युद्ध छिड़ गया जब गुयेन लॉर्ड्स ने सियामी शहरों पर हमला करके जवाब दिया।युद्ध की शुरुआत में, तक्सिन कंबोडिया के माध्यम से आगे बढ़े और आंग नॉन II को कंबोडियाई सिंहासन पर बिठाया।वियतनामी ने कम्बोडियन राजधानी पर पुनः कब्ज़ा करके और आउटेय द्वितीय को अपने पसंदीदा सम्राट के रूप में स्थापित करके जवाब दिया।1773 में, वियतनामी ने ताई सन विद्रोह से निपटने के लिए सियामी लोगों के साथ शांति स्थापित की, जो सियाम के साथ युद्ध का परिणाम था।दो वर्ष बाद आंग नॉन द्वितीय को कंबोडिया का शासक घोषित किया गया।
▲
●
गुयेन राजवंश
गुयेन फुक अन्ह ©Thibaut Tekla
1802 Jan 1 - 1945

गुयेन राजवंश

Vietnam
गुयेन राजवंश अंतिम वियतनामी राजवंश था, जो गुयेन लॉर्ड्स से पहले था और फ्रांसीसी संरक्षण के अधीन होने से पहले 1802 से 1883 तक स्वतंत्र रूप से एकीकृत वियतनामी राज्य पर शासन किया था।अपने अस्तित्व के दौरान, सदियों से चले आ रहे नाम टिएन और सियामी -वियतनामी युद्धों की निरंतरता के माध्यम से साम्राज्य का विस्तार आधुनिक दक्षिणी वियतनाम, कंबोडिया और लाओस तक हुआ।वियतनाम पर फ्रांसीसी विजय के साथ, गुयेन राजवंश को 1862 और 1874 में फ्रांस द्वारा दक्षिणी वियतनाम के कुछ हिस्सों पर संप्रभुता छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था, और 1883 के बाद गुयेन राजवंश ने केवल नाममात्र के लिए अन्नाम (मध्य वियतनाम में) के फ्रांसीसी संरक्षकों पर शासन किया। टोंकिन (उत्तरी वियतनाम में)।बाद में उन्होंने फ़्रांस के साथ संधियाँ रद्द कर दीं और 25 अगस्त 1945 तक थोड़े समय के लिए वियतनाम के साम्राज्य बने रहे।न्गुयेन फुक परिवार ने 16वीं सदी तक ताई सन राजवंश को हराने और 19वीं सदी में अपना शाही शासन स्थापित करने से पहले न्गुयेन लॉर्ड्स (1558-1777, 1780-1802) के रूप में बड़ी मात्रा में क्षेत्र पर सामंती शासन स्थापित किया था।पिछले ताई सन राजवंश को समाप्त करने के बाद, 1802 में जिया लॉन्ग के सिंहासन पर बैठने के साथ राजवंशीय शासन शुरू हुआ।19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में कई दशकों के दौरान गुयेन राजवंश को धीरे-धीरे फ्रांस द्वारा अवशोषित कर लिया गया, जिसकी शुरुआत 1858 में कोचीनिना अभियान से हुई, जिसके कारण वियतनाम के दक्षिणी क्षेत्र पर कब्ज़ा हो गया।इसके बाद असमान संधियों की एक श्रृंखला शुरू हुई;1862 की साइगॉन संधि में कब्ज़ा किया गया क्षेत्र कोचीनचिना का फ्रांसीसी उपनिवेश बन गया, और 1863 की ह्यू संधि ने फ्रांस को वियतनामी बंदरगाहों तक पहुंच प्रदान की और अपने विदेशी मामलों पर नियंत्रण बढ़ा दिया।अंत में, 1883 और 1884 में हू की संधियों ने शेष वियतनामी क्षेत्र को नाममात्र गुयेन फुक शासन के तहत अन्नाम और टोंकिन के संरक्षित क्षेत्रों में विभाजित कर दिया।1887 में, कोचीनचिना, अन्नाम, टोंकिन और कंबोडिया के फ्रांसीसी संरक्षित क्षेत्र को फ्रेंच इंडोचाइना बनाने के लिए एक साथ समूहित किया गया था।गुयेन राजवंश द्वितीय विश्व युद्ध तक इंडोचीन के भीतर अन्नम और टोंकिन के औपचारिक सम्राट बने रहे।जापान ने 1940 में फ्रांस के सहयोग से इंडोचीन पर कब्जा कर लिया था, लेकिन जैसे-जैसे युद्ध हारता जा रहा था, मार्च 1945 में फ्रांसीसी प्रशासन को उखाड़ फेंका और अपने घटक देशों के लिए स्वतंत्रता की घोषणा की।बाओ डेसी सम्राट के अधीन वियतनाम का साम्राज्य युद्ध के अंतिम महीनों के दौरान नाममात्र का स्वतंत्र जापानी कठपुतली राज्य था।यह अगस्त 1945 में जापान के आत्मसमर्पण और उपनिवेश विरोधी वियत मिन्ह द्वारा अगस्त क्रांति के बाद बाओ Đại सम्राट के त्याग के साथ समाप्त हुआ। इससे गुयेन राजवंश का 143 साल का शासन समाप्त हो गया।[188]
▲
●
1831 Jan 1 - 1834

स्याम देश-वियतनामी युद्ध

Cambodia
1831-1834 का सियामी-वियतनामी युद्ध जनरल बोडिंडेचा के नेतृत्व में एक सियामी आक्रमण बल द्वारा शुरू किया गया था जो कंबोडिया और दक्षिणी वियतनाम को जीतने का प्रयास कर रहा था।प्रारंभिक सफलता और 1832 में कोम्पोंग चाम की लड़ाई में खमेर सेना की हार के बाद, 1833 में गुयेन राजवंश के सैन्य बलों द्वारा दक्षिणी वियतनाम में स्याम देश की सेना को खदेड़ दिया गया।कंबोडिया और लाओस में एक सामान्य विद्रोह के फैलने पर, सियामी पीछे हट गए, और वियतनाम को कंबोडिया के नियंत्रण में छोड़ दिया गया।
▲
●
ले वान खोई विद्रोह
ली वान खोई विद्रोह ने प्रिंस कनह की वंशावली को फिर से स्थापित करने की मांग की (यहां पेरिस में उनकी 1787 की यात्रा के दौरान)। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1833 Jan 1 - 1835

ले वान खोई विद्रोह

South Vietnam, South Vietnam,
ली वान खोई विद्रोह 19वीं सदी के वियतनाम में एक महत्वपूर्ण विद्रोह था, जिसमें दक्षिणी वियतनामी, वियतनामी कैथोलिक, फ्रांसीसी कैथोलिक मिशनरियों और ली वान खोई के नेतृत्व में चीनी बसने वालों ने सम्राट मिन्ह मोंग के शाही शासन का विरोध किया था।जैसे ही मिन्ह मोंग ने विद्रोह को दबाने के लिए एक सेना खड़ी की, ली वान खोई ने खुद को साइगॉन किले में मजबूत कर लिया और स्याम देश की मदद मांगी।सियाम के राजा राम तृतीय ने प्रस्ताव स्वीकार कर लिया और हा-टीएन और एन-गियांग के वियतनामी प्रांतों और लाओस और कंबोडिया में वियतनामी शाही सेनाओं पर हमला करने के लिए सेना भेज दी।इन सियामी और वियतनामी सेनाओं को 1834 की गर्मियों में जनरल ट्रूंग मिन्ह गियांग द्वारा खदेड़ दिया गया था।मिन्ह मोंग को विद्रोह और स्याम देश के आक्रमण को दबाने में तीन साल लग गए। विद्रोह की विफलता का वियतनाम के ईसाई समुदायों पर विनाशकारी प्रभाव पड़ा।ईसाइयों के खिलाफ उत्पीड़न की नई लहरें आईं और शेष मिशनरियों को खोजने और उन्हें निष्पादित करने की मांग की गई।
▲
●
1841 Jan 1 - 1845

स्याम देश-वियतनामी युद्ध (1841-1845)

Cambodia
1841-1845 का सियामी-वियतनामी युद्ध, सम्राट थिउ ट्रो द्वारा शासित Đại नाम और चकरी राजा नंगक्लाओ के शासन के तहत सियाम साम्राज्य के बीच एक सैन्य संघर्ष था।पिछले सियामी-वियतनामी युद्ध (1831-1834) के दौरान सियाम द्वारा कंबोडिया को जीतने का प्रयास करने के बाद निचले मेकांग बेसिन में कंबोडियाई हृदयभूमि पर नियंत्रण को लेकर वियतनाम और सियाम के बीच प्रतिद्वंद्विता तेज हो गई थी।वियतनामी सम्राट मिन्ह मोंग ने 1834 में अपनी पसंद की कठपुतली रानी के रूप में कंबोडिया पर शासन करने के लिए राजकुमारी आंग मे को स्थापित किया और कंबोडिया पर पूर्ण आधिपत्य की घोषणा की, जिसे उन्होंने वियतनाम के 32वें प्रांत, पश्चिमी कमांडरी (ताई थान प्रांत) को सौंप दिया।[189] 1841 में, सियाम ने वियतनामी शासन के खिलाफ खमेर विद्रोह में सहायता करने के लिए असंतोष के अवसर का लाभ उठाया।राजा राम तृतीय ने कंबोडिया के राजा के रूप में प्रिंस आंग डुओंग की स्थापना को लागू करने के लिए एक सेना भेजी।चार साल के संघर्षपूर्ण युद्ध के बाद, दोनों पक्ष समझौता करने पर सहमत हुए और कंबोडिया को संयुक्त शासन के तहत रखा।[190]
▲
●
1850 - 1945
आधुनिक कालornament
Play button
1858 Sep 1 - 1885 Jun 9

वियतनाम पर फ्रांसीसी विजय

Vietnam
19वीं शताब्दी में फ्रांसीसी औपनिवेशिक साम्राज्य वियतनाम में भारी रूप से शामिल था;देश में पेरिस फॉरेन मिशन सोसाइटी के काम की सुरक्षा के लिए अक्सर फ्रांसीसी हस्तक्षेप किया जाता था।एशिया में फ्रांसीसी प्रभाव का विस्तार करने के लिए, फ्रांस के नेपोलियन III ने 1858 में Đà Nẵng (टूरेन) के बंदरगाह पर हमला करने के लिए 14 फ्रांसीसी गनशिप के साथ चार्ल्स रिगॉल्ट डी जेनौली को आदेश दिया। हमले ने महत्वपूर्ण क्षति पहुंचाई, फिर भी इस प्रक्रिया में कोई पैर जमाने में असफल रहा। आर्द्रता और उष्णकटिबंधीय रोगों से पीड़ित।डी जेनौली ने दक्षिण की ओर जाने का फैसला किया और जिया दन्ह (वर्तमान हो ची मिन्ह सिटी) के खराब संरक्षित शहर पर कब्जा कर लिया।1859 से साइगॉन की घेराबंदी के दौरान 1867 तक, फ्रांसीसी सैनिकों ने मेकांग डेल्टा पर सभी छह प्रांतों पर अपना नियंत्रण बढ़ाया और एक कॉलोनी बनाई जिसे कोचीनचिना के नाम से जाना जाता है।कुछ साल बाद, फ्रांसीसी सैनिक उत्तरी वियतनाम (जिसे वे टोंकिन कहते थे) में उतरे और 1873 और 1882 में दो बार हा नी पर कब्जा कर लिया। फ्रांसीसी टोंकिन पर अपनी पकड़ बनाए रखने में कामयाब रहे, हालांकि, दो बार, उनके शीर्ष कमांडर फ्रांसिस गार्नियर और हेनरी रिविएर थे। मंदारिनों द्वारा किराये पर ली गई ब्लैक फ्लैग सेना के लड़ाकू समुद्री लुटेरों पर घात लगाकर हमला किया और उन्हें मार डाला।वियतनाम के इतिहास में औपनिवेशिक युग (1883-1954) को चिह्नित करते हुए, गुयेन राजवंश ने हू संधि (1883) के माध्यम से फ्रांस के सामने आत्मसमर्पण कर दिया।टोंकिन अभियान (1883-1886) के बाद फ्रांस ने पूरे वियतनाम पर नियंत्रण कर लिया।फ्रेंच इंडोचाइना का गठन अक्टूबर 1887 में अन्नम (ट्रंग केỳ, मध्य वियतनाम), टोंकिन (बाक केỳ, उत्तरी वियतनाम) और कोचीनचिना (नाम केỳ, दक्षिणी वियतनाम) से हुआ था, जिसमें 1893 में कंबोडिया और लाओस को जोड़ा गया था। फ्रेंच इंडोचाइना के भीतर, कोचीनचिना के पास था एक कॉलोनी की स्थिति, अन्नम नाममात्र रूप से एक संरक्षित राज्य था जहां गुयेन राजवंश अभी भी शासन करता था, और टोंकिन के पास एक फ्रांसीसी गवर्नर था और स्थानीय सरकारें वियतनामी अधिकारियों द्वारा संचालित होती थीं।
▲
●
प्रतिरोध आंदोलन
8 जुलाई, 1908 को फ्रांसीसियों द्वारा डुओंग बे, तू बिन्ह और दोई न्हान के सिर काट दिए गए। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1860 Jan 2

प्रतिरोध आंदोलन

Vietnam
1862 में गुयेन राजवंश और फ्रांस के बीच साइगॉन की संधि के साथ वियतनाम द्वारा जिया दन्ह, पाउलो कोंडोर द्वीप और तीन दक्षिणी प्रांतों को फ्रांस के हाथों खोने के बाद, दक्षिण में कई प्रतिरोध आंदोलनों ने संधि को मान्यता देने से इनकार कर दिया और फ्रांसीसियों से लड़ना जारी रखा, कुछ का नेतृत्व पूर्व अदालत अधिकारियों ने किया, जैसे कि ट्रोंग दन्ह, कुछ ने किसानों और अन्य ग्रामीण लोगों के नेतृत्व में, जैसे कि गुयेन ट्रुंग ट्रोक ने, जिन्होंने गुरिल्ला रणनीति का उपयोग करके फ्रांसीसी गनशिप एल'एस्पेरेंस को डुबो दिया।उत्तर में, अधिकांश आंदोलनों का नेतृत्व पूर्व अदालत अधिकारियों ने किया था, और सेनानी ग्रामीण आबादी से थे।आक्रमण के खिलाफ भावना ग्रामीण इलाकों में गहरी थी - 90 प्रतिशत से अधिक आबादी - क्योंकि फ्रांसीसियों ने अधिकांश चावल जब्त कर लिया और निर्यात कर दिया, जिससे 1880 के दशक के बाद से बड़े पैमाने पर कुपोषण पैदा हो गया।और, सभी आक्रमणकारियों को खदेड़ने की एक प्राचीन परंपरा मौजूद थी।ये दो कारण थे कि विशाल बहुमत ने फ्रांसीसी आक्रमण का विरोध किया।[191]फ्रांसीसी आक्रमणकारियों ने कई कृषि भूमि जब्त कर ली और उन्हें फ्रांसीसी लोगों और सहयोगियों को दे दिया, जो आमतौर पर कैथोलिक थे।1898 तक, इन ज़ब्तियों ने गरीब लोगों का एक बड़ा वर्ग तैयार किया जिनके पास बहुत कम या कोई ज़मीन नहीं थी, और धनी ज़मींदारों का एक छोटा वर्ग फ्रांसीसियों पर निर्भर था।1905 में, एक फ्रांसीसी ने देखा कि "पारंपरिक अन्नामाइट समाज, जो लोगों की जरूरतों को पूरा करने के लिए बहुत अच्छी तरह से संगठित था, अंतिम विश्लेषण में, हमारे द्वारा नष्ट कर दिया गया है।"समाज में यह विभाजन 1960 के दशक में युद्ध तक चला।आधुनिकीकरण के दो समानांतर आंदोलन उभरे।पहला था डोंग डू ("पूर्व की ओर यात्रा") आंदोलन, जो 1905 में फ़ान बाई चाउ द्वारा शुरू किया गया था।चाउ की योजना वियतनामी छात्रों को आधुनिक कौशल सीखने के लिए जापान भेजने की थी, ताकि भविष्य में वे फ्रांसीसियों के खिलाफ एक सफल सशस्त्र विद्रोह का नेतृत्व कर सकें।प्रिंस कोंग Để के साथ, उन्होंने जापान में दो संगठन शुरू किए: ड्यू टैन होई और वियतनाम कोंग हिएन होई।फ्रांसीसी राजनयिक दबाव के कारण, जापान ने बाद में चाउ को निर्वासित कर दिया।फ़ान चाउ त्रिन्ह, जो स्वतंत्रता प्राप्त करने के लिए शांतिपूर्ण, अहिंसक संघर्ष के पक्षधर थे, ने दूसरे आंदोलन, ड्यू तान (आधुनिकीकरण) का नेतृत्व किया, जिसने जनता के लिए शिक्षा, देश के आधुनिकीकरण, फ्रांसीसी और वियतनामी के बीच समझ और सहिष्णुता को बढ़ावा देने पर जोर दिया। और सत्ता का शांतिपूर्ण परिवर्तन।20वीं सदी के शुरुआती भाग में वियतनामी भाषा के लिए रोमनकृत क्वैक न्गो वर्णमाला की स्थिति में वृद्धि देखी गई।वियतनामी देशभक्तों ने निरक्षरता को शीघ्रता से कम करने और जनता को शिक्षित करने के लिए एक उपयोगी उपकरण के रूप में क्वैक न्गो की क्षमता को महसूस किया।पारंपरिक चीनी लिपियाँ या नोम लिपि को बहुत बोझिल और सीखना बहुत कठिन माना जाता था।जैसे ही फ्रांसीसियों ने दोनों आंदोलनों को दबा दिया, और चीन और रूस में क्रांतिकारियों को कार्रवाई में देखने के बाद, वियतनामी क्रांतिकारियों ने और अधिक कट्टरपंथी रास्तों की ओर रुख करना शुरू कर दिया।फान बाई चाउ ने फ्रांसीसियों के खिलाफ सशस्त्र प्रतिरोध की योजना बनाते हुए, गुआंगज़ौ में वियतनाम क्वांग फ़ोक होई का निर्माण किया।1925 में, फ्रांसीसी एजेंटों ने उन्हें शंघाई में पकड़ लिया और वियतनाम ले गये।उनकी लोकप्रियता के कारण, चाउ को फाँसी से बचा लिया गया और 1940 में उनकी मृत्यु तक घर में नजरबंद रखा गया। 1927 में, चीन में कुओमिन्तांग के आधार पर वियतनामी नेशनलिस्ट पार्टी (वियतनामी नेशनलिस्ट पार्टी) की स्थापना की गई और पार्टी शुरू की गई। 1930 में टोंकिन में सशस्त्र येन बाई विद्रोह जिसके परिणामस्वरूप इसके अध्यक्ष, गुयेन थाई होक और कई अन्य नेताओं को गिलोटिन द्वारा पकड़ लिया गया और मार डाला गया।
▲
●
प्रथम विश्व युद्ध के दौरान वियतनाम
प्रथम विश्व युद्ध में एटैम्पस में सजावट के साथ औपचारिक अलंकरण के लिए परेड करते वियतनामी सैनिकों की कंपनी ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Jan 1 - 1918

प्रथम विश्व युद्ध के दौरान वियतनाम

Europe
प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत में, वियतनाम, नाममात्र रूप से गुयेन राजवंश के अधीन, फ्रांसीसी संरक्षित क्षेत्र और फ्रांसीसी इंडोचीन का हिस्सा था।युद्ध लड़ने के लिए इंडोचीन के प्राकृतिक संसाधनों और जनशक्ति के अधिकतम उपयोग की मांग करते हुए, फ्रांस ने सभी वियतनामी देशभक्ति आंदोलनों को कुचल दिया।[192] प्रथम विश्व युद्ध में फ्रांस के प्रवेश के बाद वियतनाम के अधिकारियों ने यूरोप में सेवा के लिए हजारों "स्वयंसेवकों" पर दबाव डाला, जिससे टोंकिन और कोचीनिना में विद्रोह हुआ।[193] लगभग 100,000 वियतनामी सिपाही थे और फ्रांसीसी युद्ध के मैदान पर लड़ने और सेवा करने या मजदूरों के रूप में काम करने के लिए यूरोप गए थे।[194] कई बटालियनें सोम्मे और पिकार्डी में लड़ीं और जान गंवाईं, जबकि अन्य को वर्दुन, चेमिन डेस डेम्स और शैम्पेन में तैनात किया गया।[195] वियतनामी सैनिकों ने बाल्कन और मध्य पूर्व में भी सेवा की।नए राजनीतिक आदर्शों के संपर्क में आने और अपने ही देश पर औपनिवेशिक कब्जे (एक ऐसे शासक द्वारा जिसके लिए उनमें से कई ने लड़ाई लड़ी और मर गए) में लौटने के परिणामस्वरूप कुछ खट्टे व्यवहार पैदा हुए।इनमें से कई सैनिक फ्रांसीसियों को उखाड़ फेंकने पर केंद्रित वियतनामी राष्ट्रवादी आंदोलन में शामिल हो गए।1917 में उदारवादी सुधारवादी पत्रकार Phạm Quỳnh ने हनोई में quốc ngữ पत्रिका Nam Phong का प्रकाशन शुरू किया था।इसने वियतनामी राष्ट्र के सांस्कृतिक सार को नष्ट किए बिना आधुनिक पश्चिमी मूल्यों को अपनाने की समस्या को संबोधित किया।प्रथम विश्व युद्ध तक, quốc ngữ न केवल वियतनामी, हान और फ्रांसीसी साहित्यिक और दार्शनिक क्लासिक्स के प्रसार का माध्यम बन गया था, बल्कि सामाजिक टिप्पणी और आलोचना पर जोर देने वाले वियतनामी राष्ट्रवादी साहित्य का एक नया निकाय भी बन गया था।कोचीनचिना में, देशभक्ति की गतिविधि भूमिगत समाजों के निर्माण के माध्यम से सदी के शुरुआती वर्षों में प्रकट हुई।इनमें से सबसे महत्वपूर्ण थी थिएन डा होई (स्वर्ग और पृथ्वी संघ) जिसकी शाखाएँ साइगॉन के आसपास के कई प्रांतों को कवर करती थीं।ये संगठन अक्सर राजनीतिक-धार्मिक संगठनों का रूप ले लेते थे, उनकी मुख्य गतिविधियों में से एक फ्रांसीसी के वेतन में गद्दारों को दंडित करना था।
▲
●
द्वितीय विश्व युद्ध में फ्रांसीसी इंडोचीन
साइकिलों पर सवार जापानी सैनिक साइगॉन में आगे बढ़े ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 Jan 1 - 1945

द्वितीय विश्व युद्ध में फ्रांसीसी इंडोचीन

Indochina
1940 के मध्य में, नाजी जर्मनी ने तेजी से फ्रांसीसी तीसरे गणराज्य को हरा दिया, और फ्रांसीसी इंडोचाइना (आधुनिक वियतनाम, लाओस और कंबोडिया ) का औपनिवेशिक प्रशासन फ्रांसीसी राज्य (विची फ्रांस) के पास चला गया।जापान के नाज़ी-सहयोगी साम्राज्य को कई रियायतें दी गईं, जैसे बंदरगाहों, हवाई क्षेत्रों और रेलमार्गों का उपयोग।[196] जापानी सैनिकों ने पहली बार सितंबर 1940 में इंडोचीन के कुछ हिस्सों में प्रवेश किया, और जुलाई 1941 तक जापान ने पूरे फ्रांसीसी इंडोचीन पर अपना नियंत्रण बढ़ा लिया था।जापानी विस्तार से चिंतित संयुक्त राज्य अमेरिका ने जुलाई 1940 से जापान को इस्पात और तेल के निर्यात पर प्रतिबंध लगाना शुरू कर दिया। इन प्रतिबंधों से बचने और संसाधनों में आत्मनिर्भर बनने की इच्छा ने अंततः 7 दिसंबर, 1941 को जापान पर हमला करने के निर्णय में योगदान दिया। , ब्रिटिश साम्राज्य (हांगकांग और मलाया में) और साथ ही संयुक्त राज्य अमेरिका ( फिलीपींस में और पर्ल हार्बर, हवाई में)।इसके चलते संयुक्त राज्य अमेरिका ने 8 दिसंबर, 1941 को जापान के खिलाफ युद्ध की घोषणा कर दी। इसके बाद अमेरिका ब्रिटिश साम्राज्य के पक्ष में शामिल हो गया, जो 1939 से जर्मनी के साथ युद्ध में था, और धुरी शक्तियों के खिलाफ लड़ाई में उसके मौजूदा सहयोगी थे।इंडोचाइनीज कम्युनिस्टों ने 1941 में काओ बिंग प्रांत में एक गुप्त मुख्यालय स्थापित किया था, लेकिन जापान, फ्रांस या दोनों के खिलाफ अधिकांश वियतनामी प्रतिरोध, जिसमें कम्युनिस्ट और गैर-कम्युनिस्ट दोनों समूह शामिल थे, चीन में सीमा पर आधारित रहे।जापानी विस्तार के विरोध के हिस्से के रूप में, चीनियों ने 1935/1936 में नानकिंग में एक वियतनामी राष्ट्रवादी प्रतिरोध आंदोलन, डोंग मिन्ह होई (डीएमएच) के गठन को बढ़ावा दिया था;इसमें कम्युनिस्ट भी शामिल थे, लेकिन यह उनके द्वारा नियंत्रित नहीं था।इससे वांछित परिणाम नहीं मिले, इसलिए चीनी कम्युनिस्ट पार्टी ने 1941 में हो ची मिन्ह को कम्युनिस्ट वियत मिन्ह पर केंद्रित भूमिगत नेतृत्व के लिए वियतनाम भेजा।हो दक्षिण पूर्व एशिया में वरिष्ठ कॉमिन्टर्न एजेंट थे, [197] और चीन में चीनी कम्युनिस्ट सशस्त्र बलों के सलाहकार के रूप में थे।[198] इस मिशन को यूरोपीय खुफिया एजेंसियों और बाद में अमेरिकी सामरिक सेवा कार्यालय (ओएसएस) द्वारा सहायता प्रदान की गई थी।[199] स्वतंत्र फ्रांसीसी खुफिया ने भी विची-जापानी सहयोग के विकास को प्रभावित करने की कोशिश की।मार्च 1945 में, जापानियों ने फ्रांसीसी प्रशासकों को कैद कर लिया और युद्ध के अंत तक वियतनाम पर सीधा नियंत्रण कर लिया।
▲
●
अगस्त क्रांति
2 सितंबर, 1945 को वियत मिन्ह सैनिक। ©Anonymous
1945 Aug 16 - Aug 30

अगस्त क्रांति

Vietnam
अगस्त क्रांति अगस्त 1945 के उत्तरार्ध में वियतनाम के साम्राज्य औरजापान के साम्राज्य के खिलाफ वियत मिन्ह (वियतनाम की स्वतंत्रता के लिए लीग) द्वारा शुरू की गई एक क्रांति थी। इंडोचाइनीज कम्युनिस्ट पार्टी के नेतृत्व में वियत मिन्ह की स्थापना की गई थी 1941 में और इसे कम्युनिस्टों की क्षमता से अधिक व्यापक आबादी को आकर्षित करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।दो सप्ताह के भीतर, वियत मिन्ह के अधीन सेनाओं ने हू (वियतनाम की तत्कालीन राजधानी), हनोई और साइगॉन सहित पूरे उत्तरी, मध्य और दक्षिणी वियतनाम के अधिकांश ग्रामीण गांवों और शहरों पर नियंत्रण कर लिया था।अगस्त क्रांति ने वियत मिन्ह के शासन के तहत पूरे देश के लिए एक एकीकृत शासन बनाने की मांग की।वियत मिन्ह नेता हा ची मिन्ह ने 2 सितंबर 1945 को वियतनाम के लोकतांत्रिक गणराज्य की स्वतंत्रता की घोषणा की। जिस तरह हा ची मिन्ह और वियत मिन्ह ने पूरे वियतनाम में डीआरवी नियंत्रण बढ़ाना शुरू कर दिया था, उनकी नई सरकार का ध्यान आंतरिक से हट रहा था। मित्र देशों की सेना के आगमन के लिए मायने रखता है।जुलाई 1945 में पॉट्सडैम सम्मेलन में, मित्र राष्ट्रों ने इंडोचीन को 16वें समानांतर में दो क्षेत्रों में विभाजित किया, दक्षिणी क्षेत्र को दक्षिण पूर्व एशिया कमान से जोड़ दिया और जापानियों के आत्मसमर्पण को स्वीकार करने के लिए उत्तरी भाग को चियांग काई-शेक केचीन गणराज्य के लिए छोड़ दिया।फ्रांसीसी युद्ध अपराधजब 13 सितंबर को दक्षिण पूर्व एशिया कमान से ब्रिटिश सेनाएं साइगॉन पहुंचीं, तो वे अपने साथ फ्रांसीसी सैनिकों की एक टुकड़ी भी लेकर आईं।दक्षिण में ब्रिटिश कब्जे वाली सेनाओं की सहमति से फ्रांसीसियों को देश के दक्षिण में फिर से नियंत्रण स्थापित करने के लिए तेजी से आगे बढ़ने की अनुमति मिली, जहां इसके आर्थिक हित सबसे मजबूत थे, डीआरवी प्राधिकरण सबसे कमजोर था और औपनिवेशिक ताकतें सबसे गहराई तक जमी हुई थीं।[200] जब वियतनामी नागरिक अगस्त 1945 में वापस आए तो साइगॉन में फ्रांसीसी सैनिकों ने उन्हें लूट लिया, बलात्कार किया और मार डाला [। 201] वियतनामी महिलाओं के साथ उत्तरी वियतनाम में भी फ्रांसीसी द्वारा बलात्कार किया गया, जैसे कि बाओ हा, बाओ येन जिला, लाओ काई प्रांत में। और फु लू, जिसके कारण 20 जून 1948 को फ्रांसीसियों द्वारा प्रशिक्षित 400 वियतनामी देश छोड़कर चले गए। 1947-1948 में उत्तरी वियतनाम में फ्रांसीसियों द्वारा वियत मिन्ह को कुचलने के बाद फ्रांसीसियों द्वारा बौद्ध प्रतिमाएँ लूट ली गईं और वियतनामी लोगों को लूटा गया, बलात्कार किया गया और प्रताड़ित किया गया। वियत मिन्ह को चीनी कम्युनिस्टों से शरण और सहायता के लिए युन्नान, चीन में भागने के लिए मजबूर किया।एक फ्रांसीसी रिपोर्टर से कहा गया, "हम जानते हैं कि युद्ध हमेशा क्या होता है, हम समझते हैं कि आपके सैनिक हमारे जानवरों, हमारे आभूषणों, हमारे बुद्धों को ले जा रहे हैं; यह सामान्य है। हम इस बात से सहमत हैं कि वे हमारी पत्नियों और हमारी बेटियों के साथ बलात्कार कर रहे हैं; युद्ध हमेशा से ऐसा ही रहा है।" लेकिन हमें न केवल हमारे बेटों के साथ, बल्कि हमारे, बूढ़ों और प्रतिष्ठित लोगों के साथ भी वैसा ही व्यवहार किए जाने पर आपत्ति है।"वियतनामी गाँव के प्रतिष्ठित लोगों द्वारा।वियतनामी बलात्कार पीड़िताएँ "आधी पागल" हो गईं।[202]
▲
●
हाइफोंग नरसंहार
डच ईस्ट इंडीज में ड्यूमॉन्ट डी'उर्विल, 1930-1936 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Nov 23

हाइफोंग नरसंहार

Haiphong, Hai Phong, Vietnam
उत्तर में, वार्ता के दौरान एक असहज शांति बनाए रखी गई थी, हालांकि, नवंबर में, बंदरगाह पर आयात शुल्क में हितों के टकराव को लेकर वियत मिन्ह सरकार और फ्रांसीसी के बीच हैफोंग में लड़ाई शुरू हो गई।[234] 23 नवंबर 1946 को, फ्रांसीसी बेड़े ने शहर के वियतनामी हिस्सों पर बमबारी की, जिसमें एक ही दोपहर में 6,000 वियतनामी नागरिक मारे गए।[235] गोलाबारी के दो सप्ताह से भी कम समय के बाद, पेरिस से "वियतनामी को सबक सिखाने" का दबाव मिलने के बाद, जनरल मोरलिएर ने शहर से पूरी तरह से वियतनामी वापसी का आदेश दिया, और सभी वियतनामी सैन्य तत्वों को हैफोंग से निकालने की मांग की।[236] दिसंबर 1946 की शुरुआत तक, हाइफोंग पूरी तरह से फ्रांसीसी सैन्य कब्जे में था।[237] हैफोंग पर कब्जे के संबंध में फ्रांसीसियों की आक्रामक कार्रवाइयों ने वियत मिन्ह की नजरों में यह स्पष्ट कर दिया कि फ्रांसीसियों का इरादा वियतनाम में औपनिवेशिक उपस्थिति बनाए रखने का था।[238] हनोई शहर को घेरकर वियतनाम में एक अलग दक्षिणी राज्य स्थापित करने की फ्रांसीसियों की धमकी का प्रतिकार करना वियत मिन्ह के लिए सर्वोच्च प्राथमिकता बन गई।वियतनामी को अंतिम अल्टीमेटम 19 दिसंबर को जारी किया गया था, जब जनरल मोरलिएर ने अग्रणी वियतनामी मिन्ह मिलिशिया, तू वे ("आत्मरक्षा") को पूरी तरह से निरस्त्र करने का आदेश दिया था।उस रात, हनोई में सारी बिजली बंद कर दी गई और शहर पूरी तरह अंधेरे में रह गया।वियतनामी (विशेष रूप से तू वे मिलिशिया) ने मशीन गन, तोपखाने और मोर्टार के साथ हनोई के भीतर से फ्रांसीसी पर हमला किया।हजारों फ्रांसीसी सैनिकों और वियतनामी नागरिकों की जान चली गई।फ्रांसीसी ने अगले दिन हनोई पर हमला करके प्रतिक्रिया व्यक्त की, जिससे वियतनामी सरकार को शहर के बाहर शरण लेने के लिए मजबूर होना पड़ा।हो ची मिन्ह को स्वयं हनोई से अधिक सुदूर पहाड़ी क्षेत्र में भागने के लिए मजबूर होना पड़ा।इस हमले को हैफोंग के कब्जे के बाद फ्रांसीसियों के खिलाफ एक पूर्वव्यापी हमले के रूप में देखा जा सकता है, जिससे हनोई और पूरे वियतनाम पर वियतनामी दावे खतरे में पड़ गए।हनोई में विद्रोह ने फ्रांसीसी और वियतनामी मिन्ह के बीच प्रथम इंडोचीन युद्ध में आक्रामकता को बढ़ा दिया।
▲
●
Play button
1946 Dec 19 - 1954 Aug 1

प्रथम इंडोचीन युद्ध

Indochina
फ़्रांस विरोधी प्रतिरोध युद्ध 19 दिसंबर 1946 से 20 जुलाई 1954 तक फ़्रांस और वियत मिन्ह (वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य) और उनके संबंधित सहयोगियों के बीच लड़ा गया था [। 203] वियत मिन्ह का नेतृत्व वी गुयेन गियाप और हो ची मिन्ह ने किया था।[204] अधिकांश लड़ाई उत्तरी वियतनाम के टोंकिन में हुई, हालांकि संघर्ष ने पूरे देश को अपनी चपेट में ले लिया और लाओस और कंबोडिया के पड़ोसी फ्रांसीसी इंडोचीन संरक्षित क्षेत्रों तक भी फैल गया।युद्ध के पहले कुछ वर्षों में फ्रांसीसियों के विरुद्ध निम्न-स्तरीय ग्रामीण विद्रोह शामिल था।1949 तक यह संघर्ष आधुनिक हथियारों से लैस दो सेनाओं के बीच एक पारंपरिक युद्ध में बदल गया था, जिसमें फ्रांसीसी द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा आपूर्ति की गई थी, और वियत मिन्ह द्वारा आपूर्ति सोवियत संघ और एक नव साम्यवादी चीन द्वारा की गई थी।[205] फ्रांसीसी संघ बलों में साम्राज्य के औपनिवेशिक सैनिक शामिल थे - उत्तरी अफ़्रीकी;लाओटियन, कम्बोडियन और वियतनामी जातीय अल्पसंख्यक;उप-सहारा अफ्रीकी - और पेशेवर फ्रांसीसी सैनिक, यूरोपीय स्वयंसेवक, और विदेशी सेना की इकाइयाँ।इसे फ्रांस में वामपंथियों द्वारा "गंदा युद्ध" (ला सेल गुएरे) कहा गया था।[206]वियत मिन्ह को उनके रसद मार्गों के अंत में दूरदराज के क्षेत्रों में अच्छी तरह से सुरक्षित ठिकानों पर हमला करने के लिए प्रेरित करने की फ्रांसीसी रणनीति को ना सन की लड़ाई के दौरान मान्य किया गया था।जंगली वातावरण में टैंकों की सीमित उपयोगिता, एक मजबूत वायु सेना की कमी और फ्रांसीसी उपनिवेशों के सैनिकों पर निर्भरता के कारण फ्रांसीसी प्रयासों में बाधा उत्पन्न हुई।वियत मिन्ह ने जमीन और हवाई आपूर्ति को बाधित करने के लिए प्रत्यक्ष तोपखाने की आग, काफिले पर घात और विमान-रोधी हथियारों सहित नवीन और कुशल रणनीति का इस्तेमाल किया, साथ ही बड़े लोकप्रिय समर्थन द्वारा समर्थित एक बड़ी नियमित सेना की भर्ती पर आधारित रणनीति भी शामिल थी।उन्होंने चीन से विकसित गुरिल्ला युद्ध सिद्धांत और निर्देश का उपयोग किया, और सोवियत संघ द्वारा प्रदान की गई युद्ध सामग्री का उपयोग किया।यह संयोजन फ्रांसीसी ठिकानों के लिए घातक साबित हुआ, जिसकी परिणति दीन बिएन फु की लड़ाई में निर्णायक फ्रांसीसी हार के रूप में हुई।[207]संघर्ष के दौरान दोनों पक्षों ने युद्ध अपराध किए, जिनमें नागरिकों की हत्याएं (जैसे कि फ्रांसीसी सैनिकों द्वारा मो ट्रेच नरसंहार), बलात्कार और यातना शामिल थीं।[208] 21 जुलाई 1954 को अंतर्राष्ट्रीय जिनेवा सम्मेलन में, नई समाजवादी फ्रांसीसी सरकार और वियत मिन्ह ने एक समझौता किया, जिसने वियत मिन्ह को 17वें समानांतर के ऊपर उत्तरी वियतनाम का नियंत्रण दिया, एक समझौता जिसे वियतनाम राज्य ने अस्वीकार कर दिया था और संयुक्त राज्य अमेरिका.एक साल बाद, बाओ Đại को उनके प्रधान मंत्री, Ngô Đình Diệm द्वारा अपदस्थ कर दिया जाएगा, जिससे वियतनाम गणराज्य (दक्षिण वियतनाम) का निर्माण होगा।जल्द ही डायम की कम्युनिस्ट विरोधी सरकार के खिलाफ कम्युनिस्ट उत्तर द्वारा समर्थित एक विद्रोह विकसित हो गया।वियतनाम युद्ध के नाम से जाने जाने वाले इस संघर्ष में दक्षिण वियतनामी के समर्थन में बड़ा अमेरिकी सैन्य हस्तक्षेप शामिल था।
▲
●
Play button
1955 Nov 1 - 1975 Apr 30

वियतनाम युद्ध

Vietnam
वियतनाम युद्ध 1 नवंबर 1955 से 30 अप्रैल 1975 को साइगॉन के पतन तक वियतनाम, लाओस और कंबोडिया में एक संघर्ष था। [209] यह इंडोचीन युद्धों में से दूसरा था और आधिकारिक तौर पर उत्तरी वियतनाम और दक्षिण वियतनाम के बीच लड़ा गया था।उत्तर को सोवियत संघ ,चीन और अन्य कम्युनिस्ट राज्यों का समर्थन प्राप्त था, जबकि दक्षिण को संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य कम्युनिस्ट विरोधी सहयोगियों का समर्थन प्राप्त था।[210] यह लगभग 20 वर्षों तक चला, जिसमें प्रत्यक्ष अमेरिकी भागीदारी 1973 में समाप्त हुई। संघर्ष पड़ोसी राज्यों में भी फैल गया, जिससे लाओटियन गृहयुद्ध और कंबोडियाई गृहयुद्ध तेज हो गया, जो 1976 तक तीनों देशों के आधिकारिक तौर पर कम्युनिस्ट राज्य बनने के साथ समाप्त हुआ। [211] 1973 में अंतिम अमेरिकी सेना की वापसी के दो साल बाद, दक्षिण वियतनाम की राजधानी साइगॉन कम्युनिस्टों के कब्जे में आ गई और 1975 में दक्षिण वियतनामी सेना ने आत्मसमर्पण कर दिया। 1976 में, संयुक्त वियतनाम की सरकार ने साइगॉन का नाम बदलकर Hồ कर दिया। ची मिन्ह सिटी हो के सम्मान में, जिनकी 1969 में मृत्यु हो गई।युद्ध ने भारी मानवीय कीमत चुकाई और वियतनाम को तबाह कर दिया, जिसमें कुल मरने वालों की संख्या 966,000 से 3.8 मिलियन के बीच थी, [212] और कई हजार लोग नेपलम और एजेंट ऑरेंज जैसे हथियारों और पदार्थों से अपंग हो गए।अमेरिकी वायु सेना ने एजेंट ऑरेंज सहित 20 मिलियन गैलन से अधिक जहरीली जड़ी-बूटियों (डिफोलिएंट्स) का छिड़काव करके दक्षिण वियतनाम के 20% से अधिक जंगलों और 20-50% मैंग्रोव जंगलों को नष्ट कर दिया।[213] वियतनाम सरकार का कहना है कि उसके 4 मिलियन नागरिक एजेंट ऑरेंज के संपर्क में थे, और इसके कारण 30 लाख से अधिक लोगों को बीमारियों का सामना करना पड़ा है;इन आंकड़ों में उजागर हुए लोगों के बच्चे भी शामिल हैं।[214] वियतनाम के रेड क्रॉस का अनुमान है कि दूषित एजेंट ऑरेंज के कारण 10 लाख लोग विकलांग हो गए हैं या उन्हें स्वास्थ्य समस्याएं हैं।[215] वियतनाम युद्ध की समाप्ति से वियतनामी नाव के लोगों और बड़े इंडोचीन शरणार्थी संकट का सामना करना पड़ेगा, जिसके कारण लाखों शरणार्थियों ने इंडोचीन छोड़ दिया, जिनमें से अनुमानित 250,000 लोग समुद्र में मारे गए।
▲
●
एकीकृत युग
ले डुआन का पोर्ट्रेट। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1972 Jan 1

एकीकृत युग

Vietnam
1975 के बाद की अवधि में, यह तुरंत स्पष्ट हो गया कि कम्युनिस्ट पार्टी (सीपीवी) की नीतियों की प्रभावशीलता जरूरी नहीं कि पार्टी की शांतिकालीन राष्ट्र-निर्माण योजनाओं तक विस्तारित हो।उत्तर और दक्षिण को राजनीतिक रूप से एकीकृत करने के बाद, सीपीवी को अभी भी उन्हें सामाजिक और आर्थिक रूप से एकीकृत करना था।इस कार्य में, सीपीवी नीति निर्माताओं को साम्यवादी परिवर्तन के लिए दक्षिण के प्रतिरोध के साथ-साथ उत्तर और दक्षिण के बीच सांस्कृतिक और ऐतिहासिक मतभेदों से उत्पन्न पारंपरिक दुश्मनी का सामना करना पड़ा।युद्ध के बाद, ले डुएन के प्रशासन के तहत, उन दक्षिण वियतनामी लोगों को बड़े पैमाने पर फाँसी नहीं दी गई, जिन्होंने अमेरिका या साइगॉन सरकार के साथ सहयोग किया था, जिससे पश्चिमी भय दूर हो गया।[217] हालांकि, 300,000 दक्षिण वियतनामी लोगों को पुन: शिक्षा शिविरों में भेजा गया, जहां कई लोगों को कड़ी मेहनत करने के लिए मजबूर करते हुए यातना, भुखमरी और बीमारी का सामना करना पड़ा।[218] नए आर्थिक क्षेत्र कार्यक्रम को साइगॉन के पतन के बाद वियतनामी कम्युनिस्ट सरकार द्वारा लागू किया गया था।1975 और 1980 के बीच, 10 लाख से अधिक उत्तरी निवासी पूर्व में वियतनाम गणराज्य के अधीन दक्षिण और मध्य क्षेत्रों में चले गए।बदले में, इस कार्यक्रम ने लगभग 750,000 से 10 लाख से अधिक दक्षिणी लोगों को उनके घरों से विस्थापित कर दिया और उन्हें जबरन निर्जन पहाड़ी वन क्षेत्रों में स्थानांतरित कर दिया।[219]
▲
●
कम्बोडियन-वियतनामी युद्ध
कंपूचिया पर वियतनामी कब्जे के 10 साल आधिकारिक तौर पर 26 सितंबर 1989 को समाप्त हो गए, जब वियतनामी सैनिकों की अंतिम शेष टुकड़ी को बाहर निकाला गया।प्रस्थान करने वाले वियतनामी सैनिकों को कम्पूचिया की राजधानी नोम पेन्ह से गुजरते समय बहुत प्रचार और धूमधाम मिली। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1978 Dec 23 - 1989 Sep 26

कम्बोडियन-वियतनामी युद्ध

Cambodia
जटिल आर्थिक कठिनाइयाँ नई सैन्य चुनौतियाँ थीं।1970 के दशक के अंत में, खमेर रूज शासन के तहत कंबोडिया ने आम सीमा पर वियतनामी गांवों को परेशान करना और छापे मारना शुरू कर दिया।1978 के अंत तक, वियतनामी नेताओं ने डेमोक्रेटिक कंपूचिया की खमेर रूज-प्रभुत्व वाली सरकार को हटाने का फैसला किया, यह मानते हुए कि यह चीन समर्थक और वियतनाम के प्रति शत्रुतापूर्ण थी।25 दिसंबर 1978 को, 150,000 वियतनामी सैनिकों ने डेमोक्रेटिक कम्पूचिया पर आक्रमण किया और केवल दो सप्ताह में कम्पूचियन रिवोल्यूशनरी सेना पर कब्ज़ा कर लिया, जिससे पोल पॉट की सरकार समाप्त हो गई, जो 1975 और दिसंबर 1978 के बीच कंबोडियन के दौरान सभी कंबोडियाई लोगों में से लगभग एक चौथाई की मौत के लिए जिम्मेदार थी। नरसंहार.वियतनामी सैन्य हस्तक्षेप, और कब्ज़ा करने वाली सेनाओं द्वारा बड़े पैमाने पर अकाल को कम करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय खाद्य सहायता की सुविधा ने नरसंहार को समाप्त कर दिया।[220]8 जनवरी 1979 को नोम पेन्ह में वियतनाम समर्थक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कंपूचिया (पीआरके) की स्थापना की गई, जो दस साल के वियतनामी कब्जे की शुरुआत थी।उस अवधि के दौरान, खमेर रूज की डेमोक्रेटिक कंपूचिया को संयुक्त राष्ट्र द्वारा कंपूचिया की वैध सरकार के रूप में मान्यता दी जाती रही, क्योंकि वियतनामी कब्जे से लड़ने के लिए कई सशस्त्र प्रतिरोध समूहों का गठन किया गया था।पूरे संघर्ष के दौरान, इन समूहों ने ब्रिटिश सेना की विशेष वायु सेवा से थाईलैंड में प्रशिक्षण प्राप्त किया।[221] पर्दे के पीछे, पीआरके सरकार के प्रधान मंत्री हुन सेन ने शांति वार्ता शुरू करने के लिए गठबंधन सरकार ऑफ डेमोक्रेटिक कंपूचिया (सीजीडीके) के गुटों से संपर्क किया।अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के कूटनीतिक और आर्थिक दबाव के तहत, वियतनामी सरकार ने आर्थिक और विदेश नीति सुधारों की एक श्रृंखला लागू की, और सितंबर 1989 में कंपूचिया से हट गई।
▲
●
Play button
1979 Feb 17 - Mar 16

चीन-वियतनामी युद्ध

Lạng Sơn, Vietnam
चीन , जो अब डेंग जियाओपिंग के अधीन है, चीनी आर्थिक सुधार शुरू कर रहा था और पश्चिम के साथ व्यापार खोल रहा था, जिसके परिणामस्वरूप, सोवियत संघ के प्रति अवज्ञा बढ़ती जा रही थी।चीन वियतनाम में मजबूत सोवियत प्रभाव के बारे में चिंतित हो गया, उसे डर था कि वियतनाम सोवियत संघ का छद्म संरक्षक बन सकता है।वियतनाम युद्ध में जीत के बाद वियतनाम के दुनिया की तीसरी सबसे बड़ी सैन्य शक्ति होने के दावे ने भी चीनी आशंकाओं को बढ़ा दिया।चीनी दृष्टिकोण में, वियतनाम इंडोचीन को नियंत्रित करने के प्रयास में एक क्षेत्रीय आधिपत्य की नीति अपना रहा था।जुलाई 1978 में, चीनी पोलित ब्यूरो ने सोवियत तैनाती को बाधित करने के लिए वियतनाम के खिलाफ संभावित सैन्य कार्रवाई पर चर्चा की और दो महीने बाद, पीएलए जनरल स्टाफ ने वियतनाम के खिलाफ दंडात्मक कार्रवाई की सिफारिश की।[222]वियतनाम के बारे में चीनी दृष्टिकोण में बड़ी गिरावट नवंबर 1978 में हुई [। 222] वियतनाम सीएमईए में शामिल हो गया और, 3 नवंबर को, सोवियत संघ और वियतनाम ने 25 साल की पारस्परिक रक्षा संधि पर हस्ताक्षर किए, जिसने वियतनाम को "लिंचपिन" बना दिया। सोवियत संघ का "चीन को नियंत्रित करने का अभियान" [223] (हालाँकि, सोवियत संघ जल्द ही खुली दुश्मनी से चीन के साथ अधिक सामान्यीकृत संबंधों की ओर स्थानांतरित हो गया था)।[224] वियतनाम ने तीन इंडोचाइना देशों के बीच एक विशेष संबंध का आह्वान किया, लेकिन डेमोक्रेटिक कंपूचिया के खमेर रूज शासन ने इस विचार को खारिज कर दिया।[222] 25 दिसंबर 1978 को, वियतनाम ने डेमोक्रेटिक कंपूचिया पर आक्रमण किया, देश के अधिकांश हिस्से पर कब्ज़ा कर लिया, खमेर रूज को अपदस्थ कर दिया, और हेंग समरीन को नई कंबोडियाई सरकार के प्रमुख के रूप में स्थापित किया।[225] इस कदम से चीन नाराज हो गया, जो अब सोवियत संघ को अपनी दक्षिणी सीमा को घेरने में सक्षम मानता था।[226]हमले का कारण चीन के सहयोगी, कंबोडिया के खमेर रूज का समर्थन करना था, इसके अलावा वियतनाम के जातीय चीनी अल्पसंख्यकों के साथ दुर्व्यवहार और स्प्रैटली द्वीपों पर वियतनामी कब्ज़ा, जिस पर चीन ने दावा किया था।वियतनाम की ओर से सोवियत हस्तक्षेप को रोकने के लिए, डेंग ने अगले दिन मास्को को चेतावनी दी कि चीन सोवियत संघ के खिलाफ पूर्ण पैमाने पर युद्ध के लिए तैयार है;इस संघर्ष की तैयारी में, चीन ने चीन-सोवियत सीमा पर अपने सभी सैनिकों को आपातकालीन युद्ध अलर्ट पर रखा, शिनजियांग में एक नई सैन्य कमान स्थापित की, और यहां तक ​​कि अनुमानित 300,000 नागरिकों को चीन-सोवियत सीमा से हटा दिया।[227] इसके अलावा, चीन की अधिकांश सक्रिय सेनाएं (लगभग डेढ़ मिलियन सैनिक) सोवियत संघ के साथ चीन की सीमा पर तैनात थीं।[228]फरवरी 1979 में, चीनी सेना ने उत्तरी वियतनाम पर अचानक आक्रमण किया और सीमा के पास के कई शहरों पर तुरंत कब्ज़ा कर लिया।उसी वर्ष 6 मार्च को, चीन ने घोषणा की कि "हनोई का द्वार" खोल दिया गया है और उसका दंडात्मक मिशन पूरा हो गया है।इसके बाद चीनी सैनिक वियतनाम से हट गये।हालाँकि, वियतनाम ने 1989 तक कंबोडिया पर कब्ज़ा जारी रखा, जिसका मतलब है कि चीन वियतनाम को कंबोडिया में शामिल होने से रोकने के अपने लक्ष्य को हासिल नहीं कर सका।लेकिन, चीन के ऑपरेशन ने कम से कम सफलतापूर्वक वियतनाम को हनोई की रक्षा को मजबूत करने के लिए कंबोडिया की आक्रमण सेना से कुछ इकाइयों, अर्थात् दूसरी कोर को वापस लेने के लिए मजबूर किया।[229] इस संघर्ष का चीन और वियतनाम के बीच संबंधों पर स्थायी प्रभाव पड़ा और दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंध 1991 तक पूरी तरह से बहाल नहीं हुए। 1991 में सोवियत संघ के विघटन के बाद, चीन-वियतनामी सीमा को अंतिम रूप दिया गया।हालाँकि, वियतनाम को कंबोडिया से पोल पॉट को बाहर करने से रोकने में असमर्थ चीन ने प्रदर्शित किया कि सोवियत संघ, उसका शीत युद्ध साम्यवादी विरोधी, अपने वियतनामी सहयोगी की रक्षा करने में असमर्थ था।[230]
▲
●
नवीनीकरण युग
2013 में हनोई में संयुक्त राज्य अमेरिका के विदेश मंत्री जॉन केरी के साथ महासचिव गुयेन फु ट्रोंग। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1986 Jan 1

नवीनीकरण युग

Vietnam
2000 में राष्ट्रपति बिल क्लिंटन के वियतनाम दौरे के बाद, वियतनाम का एक नया युग शुरू हुआ।[231] वियतनाम आर्थिक विकास के लिए एक तेजी से आकर्षक गंतव्य बन गया है।समय के साथ, वियतनाम ने विश्व मंच पर एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।इसके आर्थिक सुधारों ने वियतनामी समाज को महत्वपूर्ण रूप से बदल दिया है और एशियाई और व्यापक अंतरराष्ट्रीय मामलों में वियतनामी प्रासंगिकता बढ़ा दी है।इसके अलावा, प्रशांत और हिंद महासागरों के चौराहे के पास वियतनाम की रणनीतिक भू-राजनीतिक स्थिति के कारण, कई विश्व शक्तियों ने वियतनाम के प्रति अधिक अनुकूल रुख अपनाना शुरू कर दिया है।हालाँकि, वियतनाम को भी विवादों का सामना करना पड़ता है, ज्यादातर कंबोडिया के साथ उनकी साझा सीमा को लेकर, और विशेष रूप से चीन के साथ, दक्षिण चीन सागर को लेकर।2016 में, राष्ट्रपति बराक ओबामा वियतनाम का दौरा करने वाले तीसरे अमेरिकी राज्य प्रमुख बने।उनकी ऐतिहासिक यात्रा से वियतनाम के साथ संबंधों को सामान्य बनाने में मदद मिली।अमेरिका-वियतनाम संबंधों में यह सुधार घातक हथियार प्रतिबंध हटने से और बढ़ गया, जिससे वियतनामी सरकार को घातक हथियार खरीदने और अपनी सेना का आधुनिकीकरण करने की अनुमति मिल गई।[232] भविष्य में वियतनाम के एक नव औद्योगीकृत देश और साथ ही एक क्षेत्रीय शक्ति बनने की उम्मीद है।वियतनाम अगले ग्यारह देशों में से एक है।[233]
▲
●

Appendices



APPENDIX 1

Vietnam's Geographic Challenge


Play button




APPENDIX 2

Nam tiến: Southward Advance


Nam tiến: Southward Advance
Nam tiến: Southward Advance ©Anonymous




APPENDIX 3

The Legacy Chinese Settlers in Hà Tiên and Vietnam


Play button




APPENDIX 4

Geopolitics of Vietnam


Play button

Footnotes



  1. Liu D, Duong NT, Ton ND, Van Phong N, Pakendorf B, Van Hai N, Stoneking M (April 2020). "Extensive ethnolinguistic diversity in Vietnam reflects multiple sources of genetic diversity". Molecular Biology and Evolution. 37 (9): 2503–2519. doi:10.1093/molbev/msaa099. PMC 7475039. PMID 32344428.
  2. Tagore, Debashree; Aghakhanian, Farhang; Naidu, Rakesh; Phipps, Maude E.; Basu, Analabha (2021-03-29). "Insights into the demographic history of Asia from common ancestry and admixture in the genomic landscape of present-day Austroasiatic speakers". BMC Biology. 19 (1): 61. doi:10.1186/s12915-021-00981-x. ISSN 1741-7007. PMC 8008685. PMID 33781248.
  3. Tarling, Nicholas (1999). The Cambridge History of Southeast Asia, Volume One, Part One. Cambridge University Press. p. 102. ISBN 978-0-521-66369-4.
  4. Trần Ngọc Thêm (2016). Hệ Giá Trị Việt Nam từ Truyền thống đến Hiện Đại và con đường tới tương lai. Thành Phố Hồ Chí Minh: NXB Văn hóa – Văn nghê, pp. 153–80, 204–205. Well over 90 percent rural. Trần Ngọc Thêm, Hệ Giá Trị Việt Nam từ Truyền thống đến Hiện Đại và con đường tới tương lai, p. 138.
  5. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751.
  6. Xavier Guillaume La Terre du Dragon Tome 1 - Page 265 "Phùng Nguyên (18 km à l'O. de Viêt Tri) : Site archéologique découvert en 1958 et datant du début de l'âge du bronze (4.000 ans av. J.-C.). De nombreux sites d'habitat ainsi que des nécropoles ont été mis à jour. Cette culture est illustrée par ..."
  7. Nola Cooke, Tana Li, James Anderson - The Tongking Gulf Through History 2011- Page 6 "Charles Higham and Tracey L.-D. Lu, for instance, have demonstrated that rice was introduced into the Red River region from southern China during the prehistoric period, with evidence dating back to the Phùng Nguyên culture (2000–1500 ..."
  8. Khoach, N. B. 1983. Phung Nguyen. Asian Perspectives 23 (1): 25.
  9. John N. Miksic, Geok Yian Goh, Sue O Connor - Rethinking Cultural Resource Management in Southeast Asia 2011 p. 251.
  10. Higham, C., 2014, Early Mainland Southeast Asia, Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 9786167339443, p. 211–217 .
  11. Hung, Hsiao-chun; Nguyen, Kim Dung; Bellwood, Peter; Carson, Mike T. (2013). "Coastal Connectivity: Long-Term Trading Networks Across the South China Sea". Journal of Island & Coastal Archaeology. 8 (3): 384–404. doi:10.1080/15564894.2013.781085. S2CID 129020595.
  12. Charles F. W. Higham (2017-05-24). "First Farmers in Mainland Southeast Asia". Journal of Indo-Pacific Archaeology. University of Otago. 41: 13–21. doi:10.7152/jipa.v41i0.15014.
  13. "Ancient time". Archived from the original on July 23, 2011.
  14. SOLHEIM, WILHELM G. (1988). "A Brief History of the Dongson Concept". Asian Perspectives. 28 (1): 23–30. ISSN 0066-8435. JSTOR 42928186.
  15. "Early History & Legend". Asian-Nation. Retrieved March 1, 2019.
  16. "Administration of Van Lang – Au Lac era Vietnam Administration in Van Lang – Au Lac period". Đăng Nhận. Retrieved March 1, 2019.
  17. Daryl Worthington (October 1, 2015). "How and When the Bronze Age Reached South East Asia". New Historian. Retrieved March 7, 2019.
  18. Higham, Charles; Higham, Thomas; Ciarla, Roberto; Douka, Katerina; Kijngam, Amphan; Rispoli, Fiorella (10 December 2011). "The Origins of the Bronze Age of Southeast Asia". Journal of World Prehistory. 24 (4): 227–274. doi:10.1007/s10963-011-9054-6. S2CID 162300712. Retrieved 7 March 2019 – via Researchgate.net.
  19. aDiller, Anthony; Edmondson, Jerry; Luo, Yongxian (2008). The Tai-Kadai Languages. Routledge (published August 20, 2008). p. 9. ISBN 978-0700714575.
  20. Meacham, William (1996). "Defining the Hundred Yue". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 15: 93–100. doi:10.7152/bippa.v15i0.11537.
  21. Barlow, Jeffrey G. (1997). "Culture, ethnic identity, and early weapons systems: the Sino-Vietnamese frontier". In Tötösy de Zepetnek, Steven; Jay, Jennifer W. (eds.). East Asian cultural and historical perspectives: histories and society—culture and literatures. Research Institute for Comparative Literature and Cross-Cultural Studies, University of Alberta. p. 2. ISBN 978-0-921490-09-8.
  22. Brindley, Erica Fox (2003), "Barbarians or Not? Ethnicity and Changing Conceptions of the Ancient Yue (Viet) Peoples, ca. 400–50 BC" (PDF), Asia Major, 3rd Series, 16 (2): 1–32, JSTOR 41649870, p. 13.
  23. Carson, Mike T. (2016). Archaeological Landscape Evolution: The Mariana Islands in the Asia-Pacific Region. Springer (published June 18, 2016). p. 23. ISBN 978-3319313993.
  24. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8, p. 14.
  25. Hoàng, Anh Tuấn (2007). Silk for Silver: Dutch-Vietnamese Rerlations ; 1637 - 1700. BRILL. p. 12. ISBN 978-90-04-15601-2.
  26. Ferlus, Michel (2009). "A Layer of Dongsonian Vocabulary in Vietnamese". Journal of the Southeast Asian Linguistics Society. 1: 105.
  27. "Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage". www.chinadiscovery.com. Retrieved 2020-01-20.
  28. "黎族 (The Li People)" (in Chinese). 国家民委网站 (State Ethnic Affairs Commission). 14 April 2006. Retrieved 22 March 2020. 在我国古籍上很早就有关于黎族先民的记载。西汉以前曾经以 "骆越"，东汉以"里"、"蛮"，隋唐以"俚"、"僚"等名称，来泛称我国南方的一些少数民族，其中也包括海南岛黎族的远古祖先。"黎"这一族称最早正式出现在唐代后期的文献上...... 南朝梁大同中(540—541年)，由于儋耳地方俚僚（包括黎族先民）1000多峒 "归附"冼夫人，由"请命于朝"，而重置崖州.
  29. Chapuis, Oscar (1995-01-01). A History of Vietnam: From Hong Bang to Tu Duc. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-29622-2.
  30. Kim, Nam C. (2015). The Origins of Ancient Vietnam. Oxford University Press. ISBN 978-0-199-98089-5, p. 203.
  31. Stein, Stephen K. (2017). The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. ABC-CLIO. p. 61. ISBN 978-1440835506.
  32. Holcombe, Charles (2001). The Genesis of East Asia: 221 B.C. - A.D. 907. University of Hawaii Press. p. 147. ISBN 978-0824824655.
  33. Stein, Stephen K. (2017). The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. ABC-CLIO. p. 60. ISBN 978-1440835506.
  34. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. p. 156. ISBN 978-0415735544.
  35. Howard, Michael C. (2012). Transnationalism in Ancient and Medieval Societies: The Role of Cross-Border Trade and Travel. McFarland Publishing. p. 61. ISBN 978-0786468034.
  36. Records of the Grand Historian, vol. 113 section 97 史記·酈生陸賈列傳.
  37. Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 23-27.
  38. Chua, Amy (2018). Political Tribes: Group Instinct and the Fate of Nations. Penguin Press. ISBN 978-0399562853, p. 43.
  39. Chua, Amy (2003). World On Fire. Knopf Doubleday Publishing. ISBN 978-0385721868, p. 33.
  40. Tucker, Spencer (1999). Vietnam. University of Kentucky Press. ISBN 978-0813121215, p. 6-7.
  41. Murphey, Rhoads (1997). East Asia: A New History. Pearson. ISBN 978-0205695225, p. 119-120.
  42. Cima, Ronald J. (1987). Vietnam: A Country Study. United States Library of Congress. ISBN 978-0160181436, p. 8.
  43. Ebrey, Patricia; Walthall, Anne (2013). "The Founding of the Bureaucratic Empire: Qin-Han China (256 B.C.E. - 200 C.E.)".
  44. Ebrey, Patricia B.; Walthall, Anne (eds.). East Asia: A Cultural, Social, and Political History (3rd ed.). Boston: Cengage Learning. pp. 36–60. ISBN 978-1133606475, p. 54.
  45. Tucker, Spencer (1999). Vietnam. University of Kentucky Press. ISBN 978-0813121215, p. 6.
  46. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0415735544, p. 157.
  47. Anderson, David (2005). The Vietnam War (Twentieth Century Wars). Palgrave. ISBN 978-0333963371, p. 3.
  48. Hyunh, Kim Khanh (1986). Vietnamese Communism, 1925-1945. Cornell University Press. ISBN 978-0801493973, p. 33-34.
  49. Cima, Ronald J. (1987). Vietnam: A Country Study. United States Library of Congress. ISBN 978-0160181436, p. 3.
  50. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press, pp. 41–42.
  51. Kiernan (2019), p. 28.
  52. Kiernan (2019), pp. 76–77.
  53. O'Harrow, Stephen (1979). "From Co-loa to the Trung Sisters' Revolt: VIET-NAM AS THE CHINESE FOUND IT". Asian Perspectives. 22 (2): 159–61. JSTOR 42928006 – via JSTOR.
  54. Brindley, Erica (2015). Ancient China and the Yue: Perceptions and Identities on the Southern Frontier, C.400 BCE-50 CE. Cambridge University Press. ISBN 978-1-10708-478-0, p. 235.
  55. Lai, Mingchiu (2015), "The Zheng sisters", in Lee, Lily Xiao Hong; Stefanowska, A. D.; Wiles, Sue (eds.), Biographical Dictionary of Chinese Women: Antiquity Through Sui, 1600 B.C.E. - 618 C.E, Taylor & Francis, pp. 253–254, ISBN 978-1-317-47591-0, p. 253.
  56. Scott, James George (1918). The Mythology of all Races: Indo-Chinese Mythology. University of Michigan, p. 312.
  57. Scott (1918), p. 313.
  58. Taylor, Keith Weller (1983). The Birth of Vietnam. University of California Press. ISBN 978-0-520-07417-0..
  59. Bielestein, Hans (1986), "Wang Mang, the restoration of the Han dynasty, and Later Han", in Twitchett, Denis C.; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 223–290, p. 271.
  60. Yü (1986), p. 454.
  61. Kiernan (2019), p. 80.
  62. Lai (2015), p. 254.
  63. Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-4772-6516-1, pp. 111–112.
  64. Walker 2012, p. 132.
  65. Hà Văn Tấn, "Oc Eo: Endogenous and Exogenous Elements", Viet Nam Social Sciences, 1–2 (7–8), 1986, pp.91–101.
  66. Asia: A Concise History by Milton W. Meyer p.62
  67. Wessel, Ingrid (1994). Nationalism and Ethnicity in Southeast Asia: Proceedings of the Conference "Nationalism and Ethnicity in Southeast Asia" at Humboldt University, Berlin, October 1993 · Band 2. LIT. ISBN 978-3-82582-191-3.
  68. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge.
  69. Coedes, George (1975), Vella, Walter F. (ed.), The Indianized States of Southeast Asia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1, p. 48.
  70. Nguyen, Khac Vien (2002). Vietnam, a Long History. Gioi Publishers., p. 22.
  71. Churchman, Catherine (2016). The People Between the Rivers: The Rise and Fall of a Bronze Drum Culture, 200–750 CE. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-442-25861-7, p. 127.
  72. Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 158–159.
  73. Parker, Vrndavan Brannon. "Vietnam's Champan Kingdom Marches on". Hinduism Today. Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 21 November 2015.
  74. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0-41573-554-4, p. 337.
  75. Vickery, Michael (2011), "Champa Revised", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 363–420, p. 376.
  76. Tran, Ky Phuong; Lockhart, Bruce, eds. (2011). The Cham of Vietnam: History, Society and Art. University of Hawaii Press. ISBN 978-9-971-69459-3, pp. 28–30.
  77. Lê Thành Khôi, Histoire du Vietnam, p.109.
  78. Cœdès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-824-80368-1, p. 91.
  79. Tōyō Bunko (Japan) (1972). Memoirs of the Research Department. p. 6.Tōyō Bunko (Japan) (1972). Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library). Toyo Bunko. p. 6.
  80. Cœdès 1968, p. 95.
  81. Cœdès 1968, p. 122.
  82. Guy, John (2011), "Pan-Asian Buddhism and the Bodhisattva Cult in Champa", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 300–322, p. 305.
  83. Momorki, Shiro (2011), ""Mandala Campa" Seen from Chinese Sources", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 120–137, p. 126.
  84. Vickery, Michael (2011), "Champa Revised", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 363–420, pp. 383–384.
  85. Tran, Quoc Vuong (2011), "Việt–Cham Cultural Contacts", in Lockhart,
  86. Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 263–276, p. 268.
  87. Vickery 2011, pp. 385–389.
  88. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird: T'ang Images of the South, Los Angeles: University of California Press, ISBN 9780520011458, p. 19.
  89. Wright, Arthur F. (1979), "The Sui dynasty (581–617)", in Twitchett, Denis Crispin; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Sui and T'ang China, 589-906 AD, Part One. Volume 3, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 48–149, ISBN 9780521214469, p. 109.
  90. Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press, ISBN 9780520074170, p. 161.
  91. Taylor 1983, p. 162.
  92. Schafer 1967, p. 17.
  93. Taylor 1983, p. 165.
  94. Schafer 1967, p. 74.
  95. Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-477-26516-1, p. 179.
  96. Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 171.
  97. Taylor 1983, p. 188.
  98. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8, p. 56.
  99. Schafer 1967, p. 57.
  100. Taylor 1983, p. 174.
  101. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6., p. 109.
  102. Kiernan 2019, p. 111.
  103. Taylor 1983, p. 192.
  104. Schafer 1967, p. 63.
  105. Walker 2012, p. 180.
  106. Wang, Zhenping (2013). Tang China in Multi-Polar Asia: A History of Diplomacy and War. University of Hawaii Press., p. 121.
  107. Taylor 1983, pp. 241–242.
  108. Taylor 1983, p. 243.
  109. Wang 2013, p. 123.
  110. Kiernan 2019, pp. 120–121.
  111. Schafer 1967, p. 68.
  112. Wang 2013, p. 124.
  113. Kiernan 2019, p. 123.
  114. Paine 2013, p. 304.
  115. Juzheng, Xue (1995), Old History of the Five Dynasties, Zhonghua Book Company, ISBN 7101003214, p. 53.
  116. Juzheng 1995, p. 100.
  117. Taylor 2013, p. 45.
  118. Paine, Lincoln (2013), The Sea and Civilization: A Maritime History of the World, United States of America: Knopf Doubleday Publishing Group, p. 314.
  119. Kiernan 2019, p. 127.
  120. Taylor 1983, p. 269.
  121. Coedes 2015, p. 80.
  122. Womack, Brantly (2006), China and Vietnam: The Politics of Asymmetry, Cambridge University Press, ISBN 0-5216-1834-7, p. 113.
  123. Taylor 2013, p. 47.
  124. Walker 2012, p. 211-212.
  125. Taylor 2013, p. 60.
  126. Walker 2012, p. 211-212.
  127. Kiernan 2019, p. 144.
  128. Hall, Daniel George Edward (1981), History of South East Asia, Macmillan Education, Limited, ISBN 978-1-349-16521-6, p. 203.
  129. Kiernan 2019, p. 146.
  130. Walker 2012, p. 212.
  131. Coedès 1968, p. 125.
  132. Coedès 2015, p. 82.
  133. Ngô Sĩ Liên (2009), Đại Việt sử ký toàn thư (in Vietnamese) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Cultural Publishing House, ISBN 978-6041690134, pp. 154
  134. Ngô Sĩ Liên 2009, pp. 155
  135. Maspero, Georges (2002). The Champa Kingdom. White Lotus Co., Ltd. ISBN 9789747534993, p. 72.
  136. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 188.
  137. Hall, Daniel George Edward (1981). History of South East Asia. Macmillan Education, Limited. ISBN 978-1349165216., p. 205.
  138. Twitchett, Denis (2008), The Cambridge History of China 1, Cambridge University Press, p. 468.
  139. Taylor 2013, p. 84.
  140. Kiernan 2017, pp. 161.
  141. Kiernan 2017, pp. 162–163.
  142. Kohn, George Childs (2013), Dictionary of Wars, Routledge, ISBN 978-1-135-95494-9., pp. 524.
  143. Coèdes (1968). The Indianized States of Southeast Asia. p. 160.
  144. Hall 1981, p. 206.
  145. Maspero 2002, p. 78.
  146. Turnbull, Stephen (2001), Siege Weapons of the Far East (1) AD 612-1300, Osprey Publishing, p. 44.
  147. Coedès 1968, p. 170.
  148. Maspero 2002, p. 79.
  149. Liang 2006, p. 57.
  150. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 189.
  151. Miksic & Yian 2016, p. 436.
  152. Coedès 1968, p. 171.
  153. Maspero 2002, p. 81.
  154. Taylor 2013, p. 103.
  155. Taylor 2013, p. 109.
  156. Taylor 2013, p. 110.
  157. Tuyet Nhung Tran; Reid, Anthony J. S. (2006), Việt Nam Borderless Histories, Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, ISBN 978-0-299-21770-9, pp. 89–90.
  158. Tuyet Nhung Tran & Reid 2006, pp. 75–77.
  159. Chapuis, Oscar (1995), A history of Vietnam: from Hong Bang to Tu Duc, Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7, p. 95.
  160. Miller, Terry E.; Williams, Sean (2008), The Garland handbook of Southeast Asian music, Routledge, ISBN 978-0-415-96075-5, p. 249.
  161. Kevin Bowen; Ba Chung Nguyen; Bruce Weigl (1998). Mountain river: Vietnamese poetry from the wars, 1948–1993 : a bilingual collection. Univ of Massachusetts Press. pp. xxiv. ISBN 1-55849-141-4.
  162. Lê Mạnh Thát. "A Complete Collection of Trần Nhân Tông's Works". Thuvienhoasen.org. Archived from the original on December 2, 2008. Retrieved 2009-12-10.
  163. Haw, Stephen G. (2013). "The deaths of two Khaghans: a comparison of events in 1242 and 1260". Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 76 (3): 361–371. doi:10.1017/S0041977X13000475. JSTOR 24692275., pp. 361–371.
  164. Buell, P. D. (2009), "Mongols in Vietnam: End of one era, beginning of another", First Congress of the Asian Association of World Historian, Osaka University Nakanoshima-Center, 29-31 May 2009., p. 336.
  165. Maspero 2002, p. 86-87.
  166. Coedes 1975, p. 229.
  167. Coedes 1975, p. 230.
  168. Coedes 1975, p. 237.
  169. Coedes 1975, p. 238.
  170. Taylor, p. 144
  171. Lafont, Pierre-Bernard (2007). Le Campā: Géographie, population, histoire. Indes savantes. ISBN 978-2-84654-162-6., p. 122.
  172. Lafont 2007, p. 89.
  173. Lafont 2007, p. 175.
  174. Lafont 2007, p. 176.
  175. Lafont 2007, p. 173.
  176. Walker 2012, p. 257.
  177. Stuart-Fox, Martin (1998). The Lao Kingdom of Lan Xang: Rise and Decline. White Lotus Press. ISBN 974-8434-33-8., p. 66.
  178. Whitmore, John K. (2004). "The Two Great Campaigns of the Hong-Duc Era (1470–97) in Dai Viet". South East Asia Research. 12: 119–136 – via JSTOR, p. 130-133.
  179. Whitmore (2004), p. 133.
  180. Wyatt, David K.; Wichienkeeo, Aroonrut, eds. (1998). The Chiang Mai Chronicle. Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2., p. 103-105.
  181. Dutton, George Edson (2008), The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-century Vietnam, Silkworm Books, ISBN 978-9749511541, p. 43.
  182. Dutton 2008, p. 42.
  183. Dutton 2008, p. 45-46.
  184. Dutton 2008, p. 48-49.
  185. Murray, Dian H. (1987). Pirates of the South China Coast, 1790–1810. Stanford University Press. ISBN 0-8047-1376-6.
  186. Choi, Byung Wook (2004). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820–1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-138-3., p. 22-24.
  187. Choi 2004, p. 42-43.
  188. Lockhart, Bruce (2001). "Re-assessing the Nguyễn Dynasty". Crossroads: An Interdisciplinary Journal of Southeast Asian Studies. 15 (1): 9–53. JSTOR 40860771.
  189. Kiernan, Ben (17 February 2017). Viet Nam: A History from Earliest Times to the Present. Oxford University Press. pp. 283–. ISBN 978-0-19-062729-4.
  190. Schliesinger, Joachim (2017). The Chong People: A Pearic-Speaking Group of Southeastern Thailand and Their Kin in the Region. Booksmango. pp. 106–. ISBN 978-1-63323-988-3.
  191. De la Roche, J. “A Program of Social and Cultural Activity in Indo-China.” US: Virginia, Ninth Conference of the Institute of Pacific Relations, French Paper No. 3, pp. 5-6.
  192. Drake, Jeff. "How the U.S. Got Involved In Vietnam".
  193. Jouineau, Andre (April 2009). French Army 1918 1915 to Victory. p. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  194. Sanderson Beck: Vietnam and the French: South Asia 1800–1950, paperback, 629 pages.
  195. Jouineau, Andre (April 2009). French Army 1918 1915 to Victory. p. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  196. Spector, Ronald H. (2007). In the ruins of empire : the Japanese surrender and the battle for postwar Asia (1st ed.). New York. p. 94. ISBN 9780375509155.
  197. Tôn Thất Thiện (1990) Was Ho Chi Minh a Nationalist? Ho Chi Minh and the Comintern. Singapore: Information and Resource Centre. p. 39.
  198. Quinn-Judge, Sophie (2002) Ho Chi Minh: The Missing Years 1919–1941. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. p. 20.
  199. Patti, Archimedes L. A. (1980). Why Viet Nam? Prelude to America's Albatross. University of California Press. ISBN 0520041569., p. 477.
  200. Chapman, Jessica M. (2013). Cauldron of Resistance: Ngo Dinh Diem, the United States, and 1950s Southern Vietnam. Ithaca, New York: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-5061-7, pp. 30–31.
  201. Donaldson, Gary (1996). America at War Since 1945: Politics and Diplomacy in Korea, Vietnam, and the Gulf War. Religious Studies; 39 (illustrated ed.). Greenwood Publishing Group. p. 75. ISBN 0275956601.
  202. Chen, King C. (2015). Vietnam and China, 1938–1954 (reprint ed.). Princeton University Press. p. 195. ISBN 978-1400874903. 2134 of Princeton Legacy Library.
  203. Vo, Nghia M. (August 31, 2011). Saigon: A History. McFarland. ISBN 9780786486342 – via Google Books.
  204. Encyclopaedia Britannica. "Ho Chi Minh, President of North Vietnam".
  205. Fall, Bernard B. (1994). Street Without Joy: The French Debacle in Indochina, p. 17.
  206. Rice-Maximin, Edward (1986). Accommodation and Resistance: The French Left, Indochina, and the Cold War, 1944–1954. Greenwood.
  207. Flitton, Dave. "Battlefield Vietnam – Dien Bien Phu, the legacy". Public Broadcasting System. Archived from the original on 2021-10-30. Retrieved 29 July 2015.
  208. Goscha, Christopher (2016). The Penguin History of Modern Vietnam. London: Penguin Books. p. 260. ISBN 9780141946658 – via Google Books.
  209. The Paris Agreement on Vietnam: Twenty-five Years Later (Conference Transcript). Washington, DC: The Nixon Center. April 1998.
  210. Encyclopædia Britannica. "Vietnam War".
  211. HISTORY. "Vietnam War: Causes, Facts & Impact". 28 March 2023.
  212. Hirschman, Charles; Preston, Samuel; Vu Manh Loi (1995).
  213. "Vietnamese Casualties During the American War: A New Estimate" (PDF). Population and Development Review. 21 (4): 783–812. doi:10.2307/2137774. JSTOR 2137774.
  214. Fox, Diane N. (2003). "Chemical Politics and the Hazards of Modern Warfare: Agent Orange". In Monica, Casper (ed.). Synthetic Planet: Chemical Politics and the Hazards of Modern Life (PDF). Routledge Press.
  215. Ben Stocking for AP, published in the Seattle Times May 22, 2010.
  216. Jessica King (2012-08-10). "U.S. in first effort to clean up Agent Orange in Vietnam". CNN.
  217. Elliot, Duong Van Mai (2010). "The End of the War". RAND in Southeast Asia: A History of the Vietnam War Era. RAND Corporation. pp. 499, 512–513. ISBN 978-0-8330-4754-0.
  218. Sagan, Ginetta; Denney, Stephen (October–November 1982). "Re-education in Unliberated Vietnam: Loneliness, Suffering and Death". The Indochina Newsletter.
  219. Desbarats, Jacqueline. Repression in the Socialist Republic of Vietnam: Executions and Population Relocation.
  220. 2.25 Million Cambodians Are Said to Face StarvationThe New York Times, August 8, 1979.
  221. "Butcher of Cambodia set to expose Thatcher's role". TheGuardian.com. 9 January 2000.
  222. Zhao, Suisheng (2023). The dragon roars back : transformational leaders and dynamics of Chinese foreign policy. Stanford, California: Stanford University Press, ISBN 978-1-5036-3415-2. OCLC 1332788951. p. 55.
  223. Scalapino, Robert A. (1982) "The Political Influence of the Soviet Union in Asia" In Zagoria, Donald S. (editor) (1982) Soviet Policy in East Asia Yale University Press, New Haven, Connecticut, page 71.
  224. Scalapino, Robert A., pp. 107–122.
  225. Zhao, Suisheng (2023), pp. 55–56.
  226. Zhao, Suisheng (2023), pp. 56.
  227. Chang, Pao-min (1985), Kampuchea Between China and Vietnam. Singapore: Singapore University Press. pp. 88–89. ISBN 978-9971690892.
  228. Scalapino, Robert A. (1986), p. 28.
  229. "Early History & Legend". Asian-Nation. Retrieved March 1, 2019.
  230. "Administration of Van Lang – Au Lac era Vietnam Administration in Van Lang – Au Lac period". Đăng Nhận. Retrieved March 1, 2019.
  231. Engel, Matthew; Engel, By Matthew (23 November 2000). "Clinton leaves his mark on Vietnam". The Guardian.
  232. Thayer, Carl. "Obama's Visit to Vietnam: A Turning Point?". thediplomat.com.
  233. "What Are the Next Eleven Economies With Growth Prospects?". The Balance.
  234. Windrow, Martin (2011). The Last Valley: A Political, Social, and Military History. Orion. ISBN 9781851099610, p. 90.
  235. Barnet, Richard J. (1968). Intervention and Revolution: The United States in the Third World. World Publishing. p. 185. ISBN 978-0-529-02014-7.
  236. "Haiphong, Shelling of". Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History. Ed. Spencer C. Tucker. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011. Credo Reference. Web. 17 Feb. 2016.
  237. Hammer, Ellen (1954). The Struggle for Indochina. Stanford, California: Stanford University Press. p. 185.
  238. Le Monde, December 10, 1946

References



  • Choi, Byung Wook (2004). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820–1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-138-3.
  • Vietnamese National Bureau for Historical Record (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (in Vietnamese), Hanoi: Education Publishing House
  • Ngô Sĩ Liên (2009), Đại Việt sử ký toàn thư (in Vietnamese) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Cultural Publishing House, ISBN 978-6041690134
  • Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (in Vietnamese), Saigon: Center for School Materials
  • Coedes, George (1975), Vella, Walter F. (ed.), The Indianized States of Southeast Asia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1
  • Dutton, George Edson (2008), The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-century Vietnam, Silkworm Books, ISBN 978-9749511541
  • Maspero, Georges (2002), The Champa Kingdom, White Lotus Co., Ltd, ISBN 978-9747534993
  • Phạm Văn Sơn (1960), Việt Sử Toàn Thư (in Vietnamese), Saigon
  • Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0
  • Taylor, K.W. (2013), A History of the Vietnamese, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-69915-0
  • Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-4772-6516-1
  • Dutton, George E.; Werner, Jayne S.; Whitmore, John K., eds. (2012). Sources of Vietnamese Tradition. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-51110-0.
  • Juzheng, Xue (1995), Old History of the Five Dynasties, Zhonghua Book Company, ISBN 7101003214
  • Twitchett, Denis (2008), The Cambridge History of China 1, Cambridge University Press