Play button

1080 - 1375

Kilikiya Erməni Krallığı



Kilikiya Erməni Krallığı yüksək orta əsrlərdə Səlcuqların Ermənistana hücumundan qaçan erməni qaçqınları tərəfindən yaradılmış erməni dövləti idi.Erməni dağlarından kənarda yerləşən və qədim Ermənistan Krallığından fərqli olaraq, mərkəzi Aleksandretta körfəzinin şimal-qərbindəki Kilikiya bölgəsində yerləşirdi.Krallığın əsası 1080-ci ildə qoyulmuş və 1375-ci ilə qədər, Məmlük Sultanlığı tərəfindən fəth edilənə qədər mövcud olmuşdur.Krallığın mənşəyi c.1080-ci ildə müxtəlif vaxtlarda Ermənistan taxtını tutmuş daha böyük Baqratuni sülaləsinin iddia edilən qolu olan Rubenidlər sülaləsi tərəfindən.Onların paytaxtı əvvəlcə Tarsus idi, sonra isə Sis oldu.Kilikiya Avropa səlibçilərinin güclü müttəfiqi idi və özünü Şərqdə xristian dünyasının qalası hesab edirdi.İlk illərində krallıq Bizans İmperiyasının , daha sonra isə Qüds Krallığının vassal dövləti idi.12-ci əsrdə tam müstəqil bir krallığa çevrildi.Krallığın hərbi və diplomatik qüdrəti Bizans, Səlibçi və Səlcuqlulara qarşı müstəqilliyini qoruyub saxlamağa imkan vermiş və bu güclər arasında vasitəçi kimi bölgədə əsas rol oynamışdır.Krallıq bacarıqlı süvariləri və Qara dəniz və Krıma qədər uzanan uğurlu ticarət şəbəkəsi ilə tanınırdı.Burada həm də bir sıra mühüm mədəni və dini mərkəzlər, o cümlədən erməni kilsəsinin mərkəzi olan Sis Erməni Katolikosluğu yerləşirdi.Kilikiya Erməni Krallığı nəhayət 14-cü əsrdəMəmlüklər tərəfindən fəth edildi və onun əraziləri XV əsrdə Osmanlı İmperatorluğunun tərkibinə qatıldı.Bununla belə, krallığın irsi öz ata-baba yurdu ilə möhkəm əlaqələr saxlayan, bölgənin mədəni və intellektual həyatında mühüm rol oynayan erməni diasporunda yaşadı.
HistoryMaps Shop

Mağazanı ziyarət et

83 BCE Jan 1

Proloq

Adana, Reşatbey, Seyhan/Adana,
Kilikiyada ermənilərin mövcudluğu eramızdan əvvəl I əsrə, Böyük Tiqranın rəhbərliyi altında Ermənistan Krallığının genişləndiyi və Levantda geniş bir bölgəni fəth etdiyi vaxta təsadüf edir.Eramızdan əvvəl 83-cü ildə qanlı vətəndaş müharibəsi nəticəsində zəifləmiş Selevkilər Suriyasının yunan aristokratiyası iddialı erməni padşahına sədaqət təklif etdi.Tiqran daha sonra Finikiya və Kilikiyanı fəth edərək Selevkilər İmperiyasına son qoydu.Tiqranlar, müasir İranın qərbində yerləşən Partiyanın paytaxtı Ekbatana qədər cənub-şərqdə işğal etdilər.Eramızdan əvvəl 27-ci ildə Roma İmperiyası Kilikiyanı fəth etdi və onu şərq əyalətlərindən birinə çevirdi.Eramızın 395-ci ildə Roma İmperiyasının yarıya bölünməsindən sonra Kilikiya Şərqi Roma İmperiyasının tərkibinə daxil oldu və bizans imperiyası da adlandırıldı.Eramızın VI əsrində erməni ailələri Bizans ərazilərinə köçdülər.Bir çoxları Bizans ordusunda əsgər və ya general kimi xidmət etmiş və görkəmli imperator vəzifələrinə yüksəlmişdir.Kilikiya VII əsrdə ərəb istilalarına məruz qaldı və tamamilə Rəşidun xilafətinə daxil oldu.Bununla belə, Kilikiya 965-ci ildə Bizans imperatoru II Nikefor Fokas tərəfindən yenidən fəth edildiyi üçün xilafət Anadoluda daimi bir mövqe qazana bilmədi.Xilafətin Kilikiyanı və Kiçik Asiyanın digər ərazilərini işğal etməsi bir çox erməninin Bizans İmperatorluğundan daha qərbə sığınacaq və müdafiə axtarmasına səbəb oldu ki, bu da regionda demoqrafik balanssızlıq yaratdı.Bizanslılar yenidən fəth edildikdən sonra öz şərq ərazilərini daha yaxşı qorumaq üçün əsasən yerli əhalinin İmperiya sərhədləri daxilində kütləvi şəkildə köçürülməsi və köçürülməsi siyasətinə əl atdılar.Nikefor beləliklə Kilikiyada yaşayan müsəlmanları qovdu, Suriya və Ermənistandan gələn xristianları bölgəyə yerləşdirməyə təşviq etdi.İmperator II Basil (976-1025) şərqdə Erməni Vaspurakan və cənubda ərəblərin nəzarətində olan Suriyaya qədər genişlənməyə çalışdı.Bizansın hərbi yürüşləri nəticəsində ermənilər Kapadokyaya, Kilikiyadan isə şərqə doğru Şimali Suriya və Mesopotamiyanın dağlıq ərazilərinə yayıldılar.1045-ci ildə Böyük Ermənistanın rəsmi şəkildə Bizans imperiyasına birləşdirilməsi və 19 il sonra Səlcuq türkləri tərəfindən işğalı ermənilərin Kilikiyaya iki yeni köç dalğasına səbəb oldu.Ermənilər Baqratid Ermənistanı süqut etdikdən sonra öz doğma yüksəkliklərində yadelli işğalı altında qaldıqları üçün yenidən müstəqil dövlət qura bilmədilər.1045-ci ildə onu fəth etdikdən sonra və Bizansın İmperiyanın şərqində əhalinin daha da məskunlaşmasına yönəlmiş səylərinin ortasında Kilikiyaya erməni köçü gücləndi və böyük ictimai-siyasi hərəkata çevrildi.Ermənilər Bizanslılara hərbi zabit və ya qubernator kimi xidmət etmək üçün gəldilər və Bizans İmperiyasının şərq sərhədindəki mühüm şəhərlərə nəzarət etdilər.Erməni əhalisinin Kilikiyaya köçürülməsində də Səlcuqlar mühüm rol oynadılar.1064-cü ildə Alp Arslanın başçılıq etdiyi Səlcuqlu türkləri Bizansın nəzarətində olan Ermənistanda Anini ələ keçirərək Anadoluya doğru irəlilədilər.Yeddi il sonra Van gölünün şimalında yerləşən Malazgirtdə imperator IV Roman Diogenin ordusunu məğlub edərək Bizansa qarşı qəti qələbə qazandılar.Alp Arslanın varisi I Məlik-Şah Səlcuq imperiyasını daha da genişləndirdi və erməni sakinlərindən repressiv vergilər aldı.Şəhidlərin köməkçisi və nümayəndəsi olan katolikos II Qriqori Kilikiyadan olan Parseqdən sonra ermənilər qismən möhlət aldılar, lakin Malikdən sonra gələn valilər vergi yığmağa davam etdilər.Bu, erməniləri Bizans və Kilikiyaya sığınmağa vadar etdi.Erməni liderlərinin bəziləri özlərini suveren lordlar kimi qurdular, digərləri isə ən azı adlarına görə İmperiyaya sadiq qaldılar.Bu erkən erməni sərkərdələrindən ən müvəffəqiyyətlisi Manzikertdə Roman Diogenin yanında olan keçmiş Bizans generalı Philaretos Brachamios idi.1078-1085-ci illər arasında Filaret şimalda Malatiyadan cənubda Antakyaya, qərbdə Kilikiyadan şərqdə Edessaya qədər uzanan bir knyazlıq qurdu.O, çoxlu erməni zadəganlarını öz ərazisində məskunlaşmağa dəvət etmiş, onlara torpaq və qalalar vermişdi.Lakin Philaretusun dövləti hələ 1090-cı ildə ölümündən əvvəl dağılmağa başladı və nəticədə yerli lordluqlara parçalandı.
Play button
1080 Jan 1

Dağların Rəbbi

Andırın, Kahramanmaraş, Turkey
Filaretosun dəvətindən sonra gələn şahzadələrdən biri də sonuncu Baqratid erməni padşahı II Qaqiklə sıx əlaqədə olan Ruben idi.Ruben Bizans imperatorunun xahişi ilə Konstantinopola gedəndə erməni hökmdarı Qaqiklə yanaşı idi.Lakin padşah sülh danışıqları aparmaq əvəzinə erməni torpaqlarını verməyə və sürgündə yaşamağa məcbur oldu.Qagik daha sonra yunanlar tərəfindən öldürüldü.1080-ci ildə, bu sui-qəsddən az sonra Ruben erməni qoşunlarından ibarət dəstə təşkil edərək Bizans imperiyasına qarşı üsyan qaldırdı.Ona bir çox başqa erməni ağaları və zadəganları da qoşulmuşdu.Beləliklə, 1080-ci ildə Rubenin başçılığı ilə müstəqil Kilikiya erməni knyazlığının və gələcək krallığın əsasları qoyuldu.Bizanslılara qarşı cəsarətli və uğurlu hərbi kampaniyalara rəhbərlik etməyə başladı və bir dəfə Rupenlər sülaləsinin qalasına çevrilən Pardzerpert qalasını ələ keçirməklə öz təşəbbüsünü yekunlaşdırdı.
Səlcuqlar Erməni dağlarını zəbt edirlər
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1086 Jan 1

Səlcuqlar Erməni dağlarını zəbt edirlər

Armenian Highlands, Gergili, E
I Məlik şah Suriyanın şimalını və Erməni dağlarının çox hissəsini zəbt etdi və burada o, erməni sakinlərindən repressiv vergilər alan yeni valilər təyin etdi.Beləliklə, ermənilərin Səlcuqların əli ilə çəkdikləri iztirablar XI əsrin ikinci yarısı boyunca ermənilərin bir çoxunun Bizans Anadolu və Kilikiyaya sığınacaq və sığınacaq axtarmağa təkan verdi.Səlcuqların Erməni dağlıq ərazilərini zəbt etməsi Səlcuqluların basqınlarından qaçan erməni qaçqınları tərəfindən yaradılmış Kilikiya Erməni Krallığına da böyük təsir göstərmişdir.Krallıq bölgədə böyük bir güc olaraq ortaya çıxdı və Səlcuqlular ilə Bizans İmperiyası və Səlibçilər kimi digər güclər arasında vasitəçilikdə əsas rol oynadı.
Ermənistan şahzadəsi I Konstantinin hakimiyyəti
Tarsusda Konstantin və Tancred ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1095 Jan 1

Ermənistan şahzadəsi I Konstantinin hakimiyyəti

Feke, İslam, Feke/Adana, Turke
1090-cı ilə qədər Ruben qoşunlarına rəhbərlik edə bilmədi, buna görə də oğlu Konstantin onun komandanlığını miras aldı və Vahka qalasını fəth etdi.Bu dağ çirkabının mənimsənilməsi, Ayas limanından Kiçik Asiyanın mərkəzi hissəsinə, Rupeniyalıların güclərinə borclu olduqları sərvət mənbəyinə daşınan mallara görə vergilərin hesablanmasını mümkün etdi.1095-ci ildə atasının ölümündən sonra Konstantin hakimiyyətini şərqə doğru Anti-Buğa dağlarına doğru uzatdı.Levantdakı erməni xristian hökmdarı kimi o, Birinci Səlib yürüşünün qüvvələrinə Antakya səlibçilərinin əlinə keçənə qədər mühasirəni saxlamağa kömək etdi.Səlibçilər də öz növbəsində erməni müttəfiqlərinin köməyini layiqincə qiymətləndirdilər: Konstantin hədiyyələr, "markiz" titulu və cəngavər rütbəsi ilə təltif edildi.
1096
Səlib yürüşləriornament
Birinci Səlib yürüşü
Bulonlu Bolduin Edessada ermənilərin ehtiramını qəbul edir. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Aug 15

Birinci Səlib yürüşü

Aleppo, Syria
I Konstantinin dövründə Birinci Səlib yürüşü baş verdi.Qərbi Avropa xristianlarından ibarət bir ordu Qüdsə gedərkən Anadolu və Kilikiyadan keçərək getdi.Kilikiyadakı ermənilər Frank səlibçiləri arasında güclü müttəfiqlər qazandılar, onların lideri Qodfri de Bulyon ermənilərin xilaskarı hesab olunurdu.Konstantin səlibçilərin gəlişini bölgədə qalan Bizans qalalarını aradan qaldıraraq Kilikiyadakı hakimiyyətini möhkəmləndirmək üçün birdəfəlik fürsət kimi görürdü.Xaçlıların köməyi ilə həm Kilikiyada birbaşa hərbi əməliyyatlar apararaq, həm də Antakya, Edessa və Tripolidə səlibçi dövlətləri quraraq Kilikiyanı Bizans və türklərdən qorudular.Ermənilər də səlibçilərə kömək edirdilər.Səlibçilər erməni müttəfiqlərinə öz minnətdarlıqlarını göstərmək üçün Konstantini Comes və Baron titulları ilə mükafatlandırdılar.Ermənilərlə səlibçilər arasında dostluq münasibətləri tez-tez nikahlarla möhkəmlənirdi.Məsələn, Edessa qrafı I Joscelin Konstantinin qızı ilə, Qodfrinin qardaşı Bolduin isə Konstantinin qardaşı qızı, qardaşı T'orosun qızı ilə evləndi.Ermənilər və səlibçilər gələcək iki əsrdə qismən müttəfiq, qismən də rəqib idilər.
Toros Sis qalasını alır
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1107 Jan 1

Toros Sis qalasını alır

Kozan, Adana, Turkey
Konstantinin oğlu, təxminən 1100-cü ildə onun yerinə keçən I T'oros idi. Onun hakimiyyəti dövründə həm Bizans, həm də Səlcuqlularla qarşılaşdı və Rubenidlər ərazisini genişləndirdi.Toros Vahka və Pardzepert qalalarından (indiki Türkiyənin Andırın) hökmranlıq edirdi.Antakya şahzadəsi Tankredin ruhlandırdığı Toros Piramus çayının (bu gün Türkiyədə Ceyhan çayı) axarını izlədi və Anazarbus və Sis (qədim şəhər) qalalarını ələ keçirdi.Toros hər iki qalada hündür dövrə divarları və nəhəng dairəvi qüllələri olan istehkamları geniş şəkildə yenidən qurdu.Orada yerləşən kiçik Bizans qarnizonunu məhv etdikdən sonra Kilikiyanın paytaxtını Tarsusdan Sisə köçürdü.
Qan İntiqamı
Qan İntiqamı ©EthicallyChallenged
1112 Jan 1

Qan İntiqamı

Soğanlı, Yeşilhisar/Kayseri, T

Kral II Qagikin qatillərini amansızcasına təqib edən Toros, onların qalası olan Cyzistrada (Kizistra) onlar üçün pusqu qurdu. Vaxtında onun piyada qoşunu qarnizonu çaşdırdı və qalanı zəbt etdi, talan etdi, sonra hamısını öldürərək qan qisasını aldı. Üç qardaş (II Qagikin sui-qəsdçiləri) əsir götürülərək Qagikin padşah qılıncını və onun padşah paltarını götürməyə məcbur edildilər.Qardaşlardan biri Toros tərəfindən döyülərək öldürüldü. bu cür canavarların xəncərin tez daldırılması ilə məhv olmağa layiq olmadığını söyləyərək.

Şahzadə Levon I
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1129 Jan 1

Şahzadə Levon I

Kozan, Adana, Turkey
T'orosun qardaşı və varisi Şahzadə I Levon 1129-cu ildə hakimiyyətə başladı. O, Kilikiya sahil şəhərlərini Erməni knyazlığına birləşdirdi və bununla da bölgədə erməni ticarət liderliyini möhkəmləndirdi.Bu dövrdə Kilikiya Ermənistanı ilə Səlcuqlu türkləri arasında düşmənçilik davam edirdi, eləcə də ermənilərlə Antakya Knyazlığı arasında cənub Amanus yaxınlığında yerləşən qalalar üzərində vaxtaşırı çəkişmələr gedirdi.
Mamistra döyüşü
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1152 Jan 1

Mamistra döyüşü

Mamistra, Eski Misis, Yüreğir/
Bizans imperatoru I Manuel Komnenos imperiyanı genişləndirmək üçün öz qoşunlarını göndərdi.Andronikos Komnenosun tabeliyində olan 12.000 qoşun Kilikiyaya getdi.Qərbi Kilikiyadan olan bir çox erməni zadəganları Torosun nəzarətini tərk edərək Bizans qoşunlarına qoşuldular.Andronikos Torosun atəşkəs təklifini rədd edərək, Erməni krallığını məhv edəcəyini və Torosun Torosun atası I Levonu Bizanslıların etdiyi kimi həbs edəcəyini söylədi.Bizanslılar erməniləri mühasirəyə aldılar.Thoros və qardaşları Stefan və Mlehin rəhbərliyi altında yağışlı bir gecədə mühasirəyə alınan şəhərdən qəfil hücuma keçərək Bizanslıları məğlub etdilər.Andronikos ordusunu tərk edərək Antakyaya getdi.Niketas Çoniates erməni əsgərlərinin Bizans ordusundan daha cəsur və bacarıqlı olduğunu iddia edir.Bizanslılar əsir götürdükləri əsgər və generalları fidyə verməli oldular.Qəribədir ki, Thoros mükafatı əsgərlərinə verib.Bizans qoşunlarına qoşulan erməni zadəganlarının əksəriyyəti döyüş zamanı öldürüldü.Döyüş Erməni Kilikiyasının müstəqilliyinə böyük təsir göstərdi, çünki döyüş Kilikiyada ermənilərin mövqelərini gücləndirdi və Kilikiyada yeni, formal və faktiki müstəqil erməni dövlətinin yaradılması üçün real imkanlar yaratdı.
Bizans Hörməti
Bizans Hörməti ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1158 Jan 1

Bizans Hörməti

İstanbul, Turkey
1137-ci ildə Kilikiyanı hələ də Bizans əyaləti hesab edən İmperator II İohannın tabeliyində olan Bizanslılar Kilikiya düzənliyində yerləşən qəsəbə və şəhərlərin əksəriyyətini fəth etdilər.Onlar Levonu oğulları Ruben və T'oros da daxil olmaqla bir neçə digər ailə üzvləri ilə birlikdə Konstantinopolda tutub həbs etdilər.Levon üç il sonra həbsxanada öldü.Ruben həbsxanada olarkən gözlərini itirdi və öldürüldü, lakin Levonun ikinci oğlu və varisi II T'oros 1141-ci ildə qaçdı və Bizanslılarla mübarizəyə rəhbərlik etmək üçün Kilikiyaya qayıtdı.Əvvəlcə Bizans istilalarını dəf etməkdə müvəffəq oldu;lakin, 1158-ci ildə o, qısamüddətli müqavilə ilə imperator I Manuelə ehtiram göstərdi.
Şahzadə II Levon
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Jan 1

Şahzadə II Levon

Kozan, Adana, Turkey
Kilikiya Knyazlığı II Levonun yüksəlişindən əvvəl faktiki krallıq idi.II Levon, Bizansın əvvəlki de-fakto padşahların hersoq deyil, həqiqi de-yure padşah olmaqdan imtina etməsinə görə Kilikiyanın ilk kralı sayılır.I Levonun nəvələrindən biri və III Rubenin qardaşı olan şahzadə II Levon 1187-ci ildə taxt-taca oturdu. O, İkoniya, Hələb və Dəməşq Səlcuqları ilə vuruşdu və Aralıq dənizi sahillərini ikiqat artıraraq Kilikiyaya yeni torpaqlar əlavə etdi.O zamanMisir Səlahəddin, Üçüncü Səlib yürüşünə səbəb olan Qüds Krallığını məğlub etdi.Şahzadə II Levon yaranmış vəziyyətdən avropalılarla münasibətləri yaxşılaşdırmaqla qazandı.Kilikiya Ermənistanının bölgədəki nüfuzunu 1189-cu ildə Papa III Klementin Levona və katolikos IV Qriqoriyə göndərdiyi məktublar təsdiq edir və məktublarda o, səlibçilərə erməni hərbi və maliyyə yardımı istəyir. Müqəddəs Roma İmperatorlarının Levona göstərdiyi dəstək sayəsində (Frederick Barbarossa və oğlu Henry VI), o, knyazlığın statusunu bir krallığa yüksəltdi.
1198
Knyazlıq krallığa çevrilirornament
Kilikiya Erməni Krallığı
Kilikiya Erməni Krallığı ©HistoryMaps
1198 Jan 6

Kilikiya Erməni Krallığı

Tarsus, Mersin, Turkey
1198-ci il yanvarın 6-da ermənilərin Milad bayramını qeyd etdiyi gün Tarsus kafedralında şahzadə II Levonun tacı böyük təntənə ilə qoyuldu.Tacını təmin etməklə o, Kral I Levon kimi Erməni Kilikiyasının ilk kralı oldu. Rubenidlər Buğa dağlarından düzənliyə və sərhədlər boyunca uzanan istehkamlarla strateji yollara, o cümlədən baron və kral qalalarına nəzarət edərək öz güclərini möhkəmləndirdilər. Sis, Anavarza, Vahka, Vaner/Kovara, Sarvandikar, Kuklak, T‛il Hamtun, Hadjin və Gaban (müasir Geben).
İzabella, Ermənistan kraliçası
Kraliça Zabelin taxta qayıtması, Vardges Sureniants, 1909 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1219 Jan 1

İzabella, Ermənistan kraliçası

Kozan, Adana, Turkey
1219-cu ildə Raymond-Rupenin taxt-taca iddia etmək uğursuz cəhdindən sonra Levonun qızı Zabel Kilikiya Ermənistanının yeni hökmdarı elan edildi və Baqralı Adamın tabeçiliyinə verildi.Baqras öldürüldü və regentlik çox nüfuzlu erməni ailəsi olan Hetumidlər sülaləsindən olan Baberonlu Konstantinə keçdi.Səlcuq təhlükəsini dəf etmək üçün Konstantin Antakyalı IV Bohemond ilə ittifaq axtardı və Bohemonun oğlu Filipin Kraliça Zabellə evlənməsi bunu möhürlədi;lakin Filipp ermənilərin zövqünə görə çox “latın” idi, çünki o, erməni kilsəsinin göstərişlərinə əməl etməkdən imtina edirdi.1224-cü ildə Filip Ermənistanın tac daş-qaşlarını oğurladığına görə Sisdə həbs edildi və bir neçə aylıq həbsdən sonra zəhərlənərək öldürüldü.Zabel Selevkiya şəhərində monastır həyatı qurmağa qərar verdi, lakin o, daha sonra 1226-cı ildə Konstantinin oğlu Hetumla evlənmək məcburiyyətində qaldı. Het'um Kral I Het'um kimi ortaq hökmdar oldu.
Hetumidlər
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1226 Jan 1

Hetumidlər

Kozan, Adana, Turkey
11-ci əsrə qədər Hetumidlər Qərbi Kilikiyada, ilk növbədə, Toros dağlarının yüksək dağlarında məskunlaşdılar.Onların iki böyük sülalə qalası Kilikiya Qapılarına və Tarsusa gedən strateji yolları idarə edən Lampron və Papeŕōn/Baberon idi.Kilikiyanın iki əsas sülaləsinin - Rubenid və Het'umidlərin nikahında görünən birləşməsi, bir əsrlik sülalə və ərazi rəqabətinə son qoydu, eyni zamanda Het'umidləri Kilikiya Ermənistanında siyasi hökmranlığın ön sıralarına gətirdi.1226-cı ildə I Hetumun qoşulması Kilikiya Ermənistanının birləşmiş sülalə krallığının başlanğıcını qoysa da, ermənilər xaricdən gələn bir çox problemlərlə üzləşdilər.Oğlunun ölümünə görə qisas almaq üçün Bohemond, Selevkiyanın qərbindəki bölgələri ələ keçirən Səlcuq sultanı I Kayqubad ilə ittifaq axtardı.Het'um da bir tərəfində öz fiquru, digər tərəfində isə sultanın adı yazılmış sikkələr zərb edirdi.
Ermənilərin monqollara vassalı
I Hethum (oturmuş) Qarakorum monqol sarayında, "monqolların ehtiramını alaraq". ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1247 Jan 1

Ermənilərin monqollara vassalı

Karakorum, Mongolia
Zabel və Hetumun hakimiyyəti dövründə Çingiz xan və onun varisi Öqedey xanın rəhbərliyi altında olan monqollar Orta Asiyadan sürətlə yayılaraq Yaxın Şərqə çatdılar,Misirə doğru irəliləyərkən Mesopotamiya və Suriyanı fəth etdilər.26 iyun 1243-cü ildə Kösə dağda Səlcuq türklərinə qarşı qəti qələbə qazandılar.Monqol işğalı Böyük Ermənistan üçün fəlakətli oldu, lakin Kilikiya üçün yox, çünki Hetum qabaqcadan monqollarla əməkdaşlıq etməyi seçdi.1247-ci ildə qardaşı Smbatı ittifaq danışıqları aparmaq üçün Qarakorum monqol sarayına göndərdi.O, 1250-ci ildə Kilikiyanın bütövlüyünü təmin edən müqavilə, həmçinin Səlcuqlar tərəfindən ələ keçirilən qalaların geri alınması üçün monqol yardımı vədi ilə geri qayıtdı.Monqollara qarşı bəzən ağır hərbi öhdəliklərə baxmayaraq, Het'um Tamrut qalası kimi yeni və təsirli istehkamlar tikmək üçün maliyyə resurslarına və siyasi muxtariyyətə malik idi.1253-cü ildə Het'um özü Qarakorumda yeni monqol hökmdarı Möngke xanın yanına gəldi.Onu böyük hörmətlə qarşıladılar və Monqol ərazisində yerləşən erməni kilsə və monastırlarını vergidən azad edəcəyinə söz verdilər.
Monqolların Suriya və Mesopotamiyaya hücumu
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1258 Jan 1

Monqolların Suriya və Mesopotamiyaya hücumu

Damascus, Syria
Ermənilərlə monqollar arasında hərbi əməkdaşlıq 1258-1260-cı illərdə I Hethum, VI Bohemond və gürcülərin Suriya və Mesopotamiyaya monqol istilasında Hülaqunun rəhbərliyi altında monqollarla qüvvələri birləşdirdiyi zaman başladı.1258-ci ildə birləşmiş qüvvələr o dövrdə mövcud olan ən güclü İslam sülaləsinin mərkəzini, Bağdadın mühasirəsində Abbasilər sülaləsini fəth etdilər.Oradan monqol qüvvələri və onların xristian müttəfiqləri Əyyubilər sülaləsinin ərazisi olan müsəlman Suriyanı fəth etdilər.Onlar Antakya franklarının köməyi ilə Hələb şəhərini, 1260-cı il martın 1-də Xristian generalı Kitbuqanın rəhbərliyi altında Dəməşqi də aldılar.
Mari fəlakəti
Məmlüklər 1266-cı ildə Mari fəlakətində erməniləri məğlub etdilər. ©HistoryMaps
1266 Aug 24

Mari fəlakəti

Kırıkhan, Hatay, Turkey
Münaqişə o zaman başladı ki, zəifləmiş monqol hökmranlığından istifadə etmək istəyənMəmlük Sultanı Baybars Kilikiyaya 30.000 nəfərlik ordu göndərdi və Ermənistan hökmdarı I Hetumdan monqollara tabeliyindən əl çəkməyi, özünü suzerain kimi qəbul etməyi və monqollara təslim olmağı tələb etdi. Məmlüklər Hetumun monqollarla ittifaqı sayəsində əldə etdiyi ərazilər və qalalar.Lakin o zaman I Hetum Təbrizdə idi və hərbi dəstək almaq üçün Farsdakı İl-Xanın monqol sarayına getmişdi.Onun olmadığı müddətdə məmlüklər Əl-Mənsur Əli və məmlük sərkərdəsi Qalavunun başçılığı ilə Kilikiya Ermənistanına yürüş etdilər.I Hetumun iki oğlu, Leo (gələcək kral II Leo) və Thoros, 15.000 nəfərlik ordu ilə Kilikiya ərazisinin girişindəki qalaları gücləndirərək müdafiəyə rəhbərlik edirdilər.Qarşıdurma 24 avqust 1266-cı ildə Darbsakon yaxınlığındakı Mari şəhərində baş verdi, burada sayca çox olan ermənilər daha böyük məmlük qüvvələrinə müqavimət göstərə bilmədilər.Thoros döyüşdə öldürüldü, Leo isə tutularaq həbs edildi.Konstebl Sempadın Vasil Tatar adlı erməni-monqol oğlu da Məmlüklər tərəfindən əsir götürüldü və Leo ilə birlikdə əsir götürüldü, baxmayaraq ki, onlarla yaxşı rəftar edildiyi bildirilir.Het'um Leo'nu yüksək qiymətə fidyə etdi, Məmlüklərə bir çox qalalara nəzarət etdi və külli miqdarda pul verdi.Qələbədən sonra məmlüklər Kilikiyaya hücum edərək, Kilikiya düzənliyinin üç böyük şəhərini: Mamistra, Adana və Tarsus, eləcə də Ayas limanını dağıdıblar.Mənsurun tabeliyində olan başqa bir məmlük qrupu talan və yandırılan Sisin paytaxtını aldı, minlərlə erməni qətlə yetirildi, 40.000 nəfər əsir götürüldü.
Kilikiya zəlzələsi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1268 Jan 1

Kilikiya zəlzələsi

Adana, Reşatbey, Seyhan/Adana,
Kilikiya zəlzələsi1268-ci ildə Adana şəhərinin şimal-şərqində baş verib. Kiçik Asiyanın cənubunda yerləşən Kilikiya Erməni Krallığında 60.000-dən çox insan həlak olub.
İkinci Məmlük İstilası
İkinci Məmlük İstilası ©HistoryMaps
1275 Jan 1

İkinci Məmlük İstilası

Tarsus, Mersin, Turkey
1269-cu ildə I Hetum Məmlüklərə hər il böyük xərac verən oğlu II Levonun xeyrinə taxtdan imtina etdi.Hətta xəraclarla belə, Məmlüklər bir neçə ildən bir Kilikiyaya hücum etməyə davam edirdilər.1275-ci ildəMəmlük Sultanının əmirlərinin başçılıq etdiyi ordu bəhanəsiz ölkəyə soxuldu və müqavimət imkanı olmayan ermənilərlə üz-üzə gəldi.Tarsus şəhəri alındı, kral sarayı və Müqəddəs Sofiya kilsəsi yandırıldı, dövlət xəzinəsi talan edildi, 15.000 dinc sakin öldürüldü, 10.000 nəfərMisirə əsir aparıldı.Ayas, erməni və frank əhalisinin demək olar ki, hamısı məhv oldu.
1281 - 1295
Məmlüklərlə barışıqornament
Məmlüklərlə barışıq
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jan 2 - 1295

Məmlüklərlə barışıq

Tarsus, Mersin, Turkey
İkinci Homs döyüşündə Monqolların və Monqke Temurun tabeliyində olan ermənilərinməmlüklər tərəfindən məğlub edilməsindən sonra Ermənistana atəşkəs bağlanmağa məcbur edildi.Bundan əlavə, 1285-ci ildə Qalavunun güclü hücumundan sonra ermənilər ağır şərtlər altında on illik barışıq imzalamalı oldular.Ermənilər bir çox qalaları məmlüklərə verməyə məcbur oldular və onların müdafiə istehkamlarını bərpa etmək qadağan edildi.Kilikiya ErmənistanıMisirlə ticarət etmək məcburiyyətində qaldı və bununla da Papanın qoyduğu ticarət embarqosundan yan keçdi.Üstəlik, məmlüklər ermənilərdən hər il bir milyon dirhəm xərac almalı idilər.Məmlüklər, yuxarıdakılara baxmayaraq, dəfələrlə Kilikiya Ermənistanına basqın etməyə davam etdilər.1292-ci ildə Misirin məmlük sultanı Əl-Əşrəf Xəlil tərəfindən işğal edildi və bir il əvvəl Akkada Qüds Krallığının qalıqlarını fəth etdi.Hromkla da işdən çıxarıldı və katolikosluğu Sisə köçməyə məcbur etdi.Hetum Behesni, Maraş və Tel Hamdonu türklərə buraxmaq məcburiyyətində qaldı.1293-cü ildə qardaşı III T'orosun xeyrinə taxtdan imtina etdi və Mamistra monastırına girdi.
1299 - 1303
Monqollarla kampaniyalarornament
Vadi əl-Xəznədar döyüşü
1299-cu il Vadi əl-Xəzəndər döyüşü (Homs döyüşü). ©HistoryMaps
1299 Dec 19

Vadi əl-Xəznədar döyüşü

Homs, حمص، Syria
1299-cu ilin yayında I Hetumun nəvəsi Kral II Hetum yenidənMəmlüklərin hücum təhlükəsi ilə üz-üzə qalaraq, Fars monqol xanı Qazandan dəstək istədi.Cavab olaraq, Qazan Suriyaya doğru yürüş etdi və Kipr franklarını (Kipr Kralı, Tampliyerlər , Hospitallerlər və Tevton Cəngavərləri ) Məmlüklərə hücumuna qoşulmağa dəvət etdi.Monqollar Hələb şəhərini ələ keçirdilər, burada kral Hetum da onlara qoşuldu.Onun qüvvələrinə hücumun qalan hissəsində iştirak edən Ermənistan krallığından olan Tampliyerlər və Hospitallerlər daxil idi.Birləşmiş qüvvələr 23 dekabr 1299-cu ildə Vadi əl-Xəzəndər döyüşündə məmlükləri məğlub etdi. Monqol ordusunun əsas hissəsi daha sonra geri çəkilməyə məcbur oldu.Onların yoxluğunda məmlüklər yenidən toplandılar və 1300-cü ilin mayında ərazini geri aldılar.
Suriyaya son monqol işğalı
Suriyaya son monqol işğalı ©HistoryMaps
1303 Apr 21

Suriyaya son monqol işğalı

Damascus, Syria
1303-cü ildə monqollar yenidən ermənilərlə birlikdə daha çox sayda (təxminən 80.000) Suriyanı fəth etməyə cəhd etdilər, lakin onlar 30 mart 1303-cü ildə Homsda və aprelin 21-də Dəməşqin cənubunda, həlledici Şəqhab döyüşü zamanı məğlub oldular. , 1303.Moğolların Suriyaya son böyük hücumu hesab edilir.Qazan 1304-cü il mayın 10-da vəfat etdikdə, Müqəddəs Torpağın yenidən fəthi üçün bütün ümidlər birlikdə öldü.
Hetum və Leo'nun öldürülməsi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 Jan 1

Hetum və Leo'nun öldürülməsi

Dilekkaya
Həm Kral Leo, həm də Hetum Anazarba yaxınlığındakı düşərgəsində Kilikiyadakı monqol nümayəndəsi Bularqu ilə görüşdülər.İslamı yeni qəbul etmiş Bularqu bütün erməni partiyasını qətlə yetirib.Hetumun qardaşı Oşin qisas almaq üçün dərhal Bularquya qarşı yürüş etdi və onu məğlub edərək Kilikiyanı tərk etməyə məcbur etdi.Bularqu ermənilərin tələbi ilə törətdiyi cinayətə görə Oljeitu tərəfindən edam edilib.Oşin Tarsa qayıtdıqdan sonra Kilikiya Ermənistanının yeni padşahı oldu.
IV Levonun öldürülməsi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1341 Jan 1

IV Levonun öldürülməsi

Kozan, Adana, Turkey
Hetumidlər 1341-ci ildə qəzəbli kütlənin əli ilə IV Levonun öldürülməsinə qədər qeyri-sabit Kilikiyanı idarə etməyə davam etdilər.IV Levon o zaman Frank Lüzinyan sülaləsi tərəfindən idarə olunan Kipr Krallığı ilə ittifaq yaratdı, lakin məmlüklərin hücumlarına müqavimət göstərə bilmədi.
1342
Azalma və düşməornament
Lusignan sülaləsi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1342 Jan 1

Lusignan sülaləsi

Tarsus, Mersin, Turkey
Aralıq dənizinin şərqindəki Kipr adasında 12-ci əsrdə artıq qurulmuş ermənilərlə lüzinyanlar arasında həmişə sıx əlaqələr olub.Əgər onların Kiprdə mövcudluğu olmasaydı, Kilikiya Ermənistan krallığı zərurətdən adada möhkəmlənə bilərdi.1342-ci ildə Levonun əmisi oğlu Gi de Lusignan Ermənistan kralı II Konstantin kimi kral təyin edildi.Guy de Lusignan və onun kiçik qardaşı Con latın tərəfdarı hesab olunurdu və Levantdakı Roma Katolik Kilsəsinin üstünlüyünə dərindən sadiq idilər.Lüzinyanlar padşah olaraq katolikliyi və Avropa yollarını tətbiq etməyə çalışdılar.Erməni zadəganları bunu əsasən qəbul etdilər, lakin kəndlilər dəyişikliklərə qarşı çıxdılar və nəticədə vətəndaş qarşıdurması baş verdi.
Krallığın sonu
Məmlük süvariləri ©Angus McBride
1375 Jan 1

Krallığın sonu

Kozan, Adana, Turkey
1343-cü ildən 1344-cü ilə qədər erməni əhalisi və onun feodal hökmdarlarının yeni Lüsinyan rəhbərliyinə və onun erməni kilsəsini latınlaşdırma siyasətinə uyğunlaşmaqdan imtina etdiyi bir vaxtda Kilikiya ərazilərini genişləndirmək niyyətində olanməmlüklər tərəfindən yenidən işğal edildi.Ermənilər tərəfindən Avropadakı dindaşlarına tez-tez kömək və dəstək üçün müraciətlər edilirdi və krallıq yeni səlib yürüşlərinin planlaşdırılmasında da iştirak edirdi.Ermənilərin Avropadan kömək istəməyən uğursuz yalvarışları fonunda 1374-cü ildə Sisin məmlüklərin əlinə keçməsi və 1375-ci ildə kral V Levon, qızı Mari və əri Şahanın sığındıqları Qaban qalası krallığa son qoydu.Son kral Levon V-ə təhlükəsiz keçid verildi və başqa bir səlib yürüşü üçün boş yerə çağırdıqdan sonra 1393-cü ildə Parisdə sürgündə öldü.1396-cı ildə Levonun titulu və imtiyazları onun əmisi oğlu və Kipr kralı I Yamaba verildi.Beləliklə, Ermənistan kralı titulu Kipr kralı və Yerusəlim kralı titulları ilə birləşdirildi.
1376 Jan 1

Epiloq

Cyprus
Məmlüklər Kilikiyanı ələ keçirsələr də, onu saxlaya bilmədilər.Türk tayfalarının orada məskunlaşması Teymurun başçılıq etdiyi Kilikiyanın fəthinə gətirib çıxardı.Nəticədə, 30.000 varlı erməni Kilikiyanı tərk edərək 1489-cu ilə qədər hələ də Lüzinyanlar sülaləsi tərəfindən idarə olunan Kiprdə məskunlaşdı. Bir çox tacir ailələri də qərbə qaçaraq Fransa ,İtaliya , Hollandiya , Polşa vəİspaniyada mövcud diaspor icmaları yaratdılar və ya onlara qoşuldular.Kilikiyada yalnız təvazökar ermənilər qaldı.Buna baxmayaraq, türk hakimiyyəti dövründə bölgədə öz mövqelərini qoruyub saxladılar.

Characters



Gagik II of Armenia

Gagik II of Armenia

Last Armenian Bagratuni king

Thoros I

Thoros I

Third Lord of Armenian Cilicia

Hulagu Khan

Hulagu Khan

Mongol Ruler

Möngke Khan

Möngke Khan

Khagan-Emperor of the Mongol Empire

Hethum II

Hethum II

King of the Armenian Kingdom of Cilicia

Leo I

Leo I

Lord of Armenian Cilicia

Ruben

Ruben

Lord of Armenian Cilicia

Bohemond IV of Antioch

Bohemond IV of Antioch

Count of Tripoli

Bohemond I of Antioch

Bohemond I of Antioch

Prince of Taranto

Hethum I

Hethum I

King of Armenia

Leo II

Leo II

First king of Armenian Cilicia

Godfrey of Bouillon

Godfrey of Bouillon

Leader of the First Crusade

Al-Mansur Ali

Al-Mansur Ali

Second Mamluk Sultans of Egypt

Isabella

Isabella

Queen of Armenia

References



  • Boase, T. S. R. (1978).;The Cilician Kingdom of Armenia. Edinburgh: Scottish Academic Press.;ISBN;0-7073-0145-9.
  • Ghazarian, Jacob G. (2000).;The Armenian kingdom in Cilicia during the Crusades. Routledge. p.;256.;ISBN;0-7007-1418-9.
  • Hovannisian, Richard G.;and Simon Payaslian (eds.);Armenian Cilicia. UCLA Armenian History and Culture Series: Historic Armenian Cities and Provinces, 7. Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2008.
  • Luisetto, Frédéric (2007).;Arméniens et autres Chrétiens d'Orient sous la domination Mongole. Geuthner. p.;262.;ISBN;978-2-7053-3791-9.
  • Mahé, Jean-Pierre.;L'Arménie à l'épreuve des siècles, coll.;Découvertes Gallimard;(n° 464), Paris: Gallimard, 2005,;ISBN;978-2-07-031409-6
  • William Stubbs;(1886). "The Medieval Kingdoms of Cyprus and Armenia: (Oct. 26 and 29, 1878.)".;Seventeen lectures on the study of medieval and modern history and kindred subjects: 156–207.;Wikidata;Q107247875.