تاريخ البرتغال

الشخصيات

مراجع


Play button

900 BCE - 2023

تاريخ البرتغال



استمر الغزو الروماني في القرن الثالث قبل الميلاد لعدة قرون، وطور المقاطعات الرومانية لوسيتانيا في الجنوب وغاليسيا في الشمال.بعد سقوط روما، سيطرت القبائل الجرمانية على الأراضي بين القرنين الخامس والثامن، بما في ذلك مملكة السويبيين المتمركزة في براغا ومملكة القوط الغربيين في الجنوب.غزا غزو الخلافة الأموية الإسلامية في الفترة من 711 إلى 716 مملكة القوط الغربيين وأسس دولة الأندلس الإسلامية، وتقدم تدريجيًا عبر أيبيريا.في عام 1095، انفصلت البرتغال عن مملكة غاليسيا.أعلن ابن هنري، أفونسو هنريكس، نفسه ملكًا على البرتغال في عام 1139. وتم احتلال الغارف من المغاربة في عام 1249، وفي عام 1255 أصبحت لشبونة العاصمة.ظلت الحدود البرية للبرتغال دون تغيير تقريبا منذ ذلك الحين.في عهد الملك جون الأول، هزم البرتغاليون القشتاليين في حرب على العرش (1385) وأقاموا تحالفًا سياسيًا مع إنجلترا (بموجب معاهدة وندسور عام 1386).منذ أواخر العصور الوسطى، في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، صعدت البرتغال إلى مكانة القوة العالمية خلال "عصر الاكتشافات" في أوروبا حيث قامت ببناء إمبراطورية واسعة.بدأت علامات التراجع العسكري مع معركة القصر الكبير في المغرب عام 1578 ومحاولة إسبانيا غزو إنجلترا عام 1588 عن طريق الأرمادا الإسبانية - كانت البرتغال آنذاك في اتحاد أسري مع إسبانيا وساهمت بسفن في الأسطول الإسباني.وتضمنت النكسات الأخرى تدمير جزء كبير من عاصمتها في زلزال عام 1755، والاحتلال خلال الحروب النابليونية ، وفقدان أكبر مستعمراتها، البرازيل، في عام 1822. ومن منتصف القرن التاسع عشر إلى أواخر الخمسينيات، قُتل ما يقرب من مليوني شخص غادر البرتغاليون البرتغال ليعيشوا في البرازيل والولايات المتحدة .وفي عام 1910، قامت ثورة أطاحت بالنظام الملكي.أدى انقلاب عسكري في عام 1926 إلى تثبيت دكتاتورية استمرت حتى انقلاب آخر في عام 1974. وقامت الحكومة الجديدة بإصلاحات ديمقراطية شاملة ومنحت الاستقلال لجميع مستعمرات البرتغال الأفريقية في عام 1975. البرتغال هي عضو مؤسس في منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو). ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD)، ورابطة التجارة الحرة الأوروبية (EFTA).انضمت إلى الجماعة الاقتصادية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي الآن) في عام 1986.
HistoryMaps Shop

زيارة المتجر

900 BCE Jan 1

مقدمة

Portugal
سكنت قبائل ما قبل السلتية البرتغال وتركت بصمة ثقافية ملحوظة.طورت عائلة Cynetes لغة مكتوبة، تاركة العديد من اللوحات التي توجد بشكل رئيسي في جنوب البرتغال.في أوائل الألفية الأولى قبل الميلاد، غزت عدة موجات من السلتيين البرتغال من أوروبا الوسطى وتزاوجوا مع السكان المحليين لتشكيل عدة مجموعات عرقية مختلفة، مع العديد من القبائل.يمكن تتبع الوجود السلتي في البرتغال، بشكل عام، من خلال الأدلة الأثرية واللغوية.لقد سيطروا على جزء كبير من شمال ووسط البرتغال.أما في الجنوب فلم يتمكنوا من إقامة معقلهم الذي احتفظ بطابعه غير الهندوأوروبي حتى الفتح الروماني.في جنوب البرتغال، أسس الفينيقيون القرطاجيون أيضًا بعض المستوطنات الساحلية التجارية الصغيرة وشبه الدائمة.
الفتح الروماني لشبه الجزيرة الايبيرية
الحرب البونيقية الثانية ©Angus McBride
218 BCE Jan 1 - 74

الفتح الروماني لشبه الجزيرة الايبيرية

Extremadura, Spain
بدأت الكتابة بالحروف اللاتينية مع وصول الجيش الروماني إلى شبه الجزيرة الأيبيرية عام 218 قبل الميلاد خلالالحرب البونيقية الثانية ضد قرطاج.سعى الرومان إلى غزو لوسيتانيا، وهي المنطقة التي ضمت كل البرتغال الحديثة جنوب نهر دورو وإكستريمادورا الإسبانية، وعاصمتها إميريتا أوغوستا (ميريدا الآن).كان التعدين هو العامل الأساسي الذي جعل الرومان مهتمين بغزو المنطقة: كان أحد الأهداف الإستراتيجية لروما هو قطع الطريق على القرطاجيين إلى مناجم النحاس والقصدير والذهب والفضة الأيبيرية.استغل الرومان بشكل مكثف مناجم ألجوستريل (فيباسكا) وسانتو دومينغو في حزام البيريت الأيبيري الذي يمتد إلى إشبيلية.في حين أن جنوب ما يعرف الآن بالبرتغال كان من السهل نسبيًا احتلاله من قبل الرومان، فإن غزو الشمال لم يتحقق إلا بصعوبة بسبب مقاومة سيرا دا استريلا من قبل الكلت واللوسيتانيين بقيادة فيرياتوس، الذي تمكن من مقاومة التوسع الروماني لسنوات.شن فيرياتوس، وهو راعي أغنام من سيرا دا استريلا وكان خبيرًا في تكتيكات حرب العصابات، حربًا لا هوادة فيها ضد الرومان، وهزم العديد من الجنرالات الرومان المتعاقبين، حتى تم اغتياله عام 140 قبل الميلاد على يد خونة اشتراهم الرومان.لطالما تم الترحيب بفيرياتوس باعتباره أول شخصية بطولية حقًا في التاريخ البرتغالي البدائي.ومع ذلك، كان مسؤولاً عن الغارات على الأجزاء الرومانية الأكثر استقرارًا في جنوب البرتغال ولوسيتانيا والتي تضمنت إيذاء السكان.اكتمل غزو شبه الجزيرة الأيبيرية بعد قرنين من وصول الرومان، عندما هزموا ما تبقى من كانتابري وأستورز وجالايسي في حروب كانتابريا في زمن الإمبراطور أغسطس (19 قبل الميلاد).في عام 74 م، منح فيسباسيان الحقوق اللاتينية لمعظم بلديات لوسيتانيا.في عام 212 م، أعطى الدستور الأنطوني الجنسية الرومانية لجميع الرعايا الأحرار للإمبراطورية، وفي نهاية القرن، أسس الإمبراطور دقلديانوس مقاطعة جالايسيا، والتي شملت شمال البرتغال الحالي، وعاصمتها براكارا أوغستا ( الآن براغا).بالإضافة إلى التعدين، قام الرومان أيضًا بتطوير الزراعة على بعض أفضل الأراضي الزراعية في الإمبراطورية.في ما يعرف الآن بألينتيخو، تمت زراعة الكروم والحبوب، وتمت ممارسة صيد الأسماك بشكل مكثف في الحزام الساحلي للغارف، وبوفوا دي فارزيم، وماتوسينهوس، وترويا، وساحل لشبونة، لتصنيع الغار الذي تم تصديره عبر طرق التجارة الرومانية. إلى الإمبراطورية بأكملها.تم تسهيل المعاملات التجارية من خلال سك العملة وبناء شبكة طرق واسعة وجسور وقنوات مائية، مثل جسر تراجان في أكوا فلافي (تشافيز الآن).
الغزوات الجرمانية: السويبي
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
411 Jan 1

الغزوات الجرمانية: السويبي

Braga, Portugal
في عام 409 ، مع انهيار الإمبراطورية الرومانية ، احتلت القبائل الجرمانية شبه الجزيرة الأيبيرية التي أشار إليها الرومان بالبرابرة.في عام 411 ، بعقد اتحاد مع الإمبراطور هونوريوس ، استقر العديد من هؤلاء الأشخاص في هسبانيا.تشكلت مجموعة مهمة من السويبيين والوندال في غاليسيا ، الذين أسسوا مملكة السويبي وعاصمتها براغا.جاءوا للسيطرة على Aeminium (كويمبرا) أيضا ، وكان هناك القوط الغربيين في الجنوب.كان السويبيون والقوط الغربيون هم القبائل الجرمانية التي كان لها وجود دائم في الأراضي المقابلة للبرتغال الحديثة.كما هو الحال في أماكن أخرى في أوروبا الغربية ، كان هناك انخفاض حاد في الحياة الحضرية خلال العصور المظلمة.اختفت المؤسسات الرومانية في أعقاب الغزوات الجرمانية باستثناء المنظمات الكنسية التي رعاها السويبيون في القرن الخامس وتبناها القوط الغربيون بعد ذلك.على الرغم من أن السويبيين والقوط الغربيين كانوا في البداية من أتباع الآريوسية والبريسيلية ، فقد تبنوا الكاثوليكية من السكان المحليين.كان القديس مارتن من براغا مبشرًا مؤثرًا بشكل خاص في هذا الوقت.في عام 429 ، تحرك القوط الغربيون جنوبًا لطرد آلان ووندال وأسسوا مملكة عاصمتها توليدو.من عام 470 ، ازداد الصراع بين السويبيين والقوط الغربيين.في عام 585 ، غزا ملك القوط الغربيين ليوفيغيلد براغا وضمها إلى غاليسيا.منذ ذلك الوقت ، تم توحيد شبه الجزيرة الأيبيرية تحت مملكة القوط الغربيين.
711 - 868
الأندلسornament
الفتح الأموي لإسبانيا
الملك دون رودريجو يخاطب قواته في معركة غواداليت ©Bernardo Blanco y Pérez
711 Jan 2 - 718

الفتح الأموي لإسبانيا

Iberian Peninsula
كان الفتح الأموي لإسبانيا ، المعروف أيضًا باسم الفتح الأموي لمملكة القوط الغربيين ، هو التوسع الأولي للخلافة الأموية على هسبانيا (في شبه الجزيرة الأيبيرية) من 711 إلى 718. أدى الفتح إلى تدمير مملكة القوط الغربيين و إنشاء ولاية الأندلس الأموية.أثناء خلافة الخليفة الأموي السادس الوليد الأول (حكم 705-715) ، نزلت القوات بقيادة طارق بن زياد في أوائل عام 711 في جبل طارق على رأس جيش مكون من البربر من شمال إفريقيا.بعد هزيمة الملك القوط الغربي رودريك في معركة غواداليت الحاسمة ، تم تعزيز طارق بقوة عربية بقيادة رئيسه الوالي موسى بن نصير واستمر شمالًا.بحلول عام 717 ، عبرت القوة العربية البربرية المشتركة جبال البرانس إلى سبتمانيا.احتلوا المزيد من الأراضي في بلاد الغال حتى 759.
استعادة
©Angus McBride
718 Jan 1 - 1492

استعادة

Iberian Peninsula
إن Reconquista هو بناء تاريخي لفترة 781 عامًا في تاريخ شبه الجزيرة الأيبيرية بين الفتح الأموي لإسبانيا عام 711 وسقوط مملكة غرناطة النصرية في عام 1492 ، حيث توسعت الممالك المسيحية من خلال الحرب وغزت جميع أنحاء العالم. الأندلس ، أو أراضي أيبيريا التي يحكمها المسلمون.تتميز بداية الاسترداد تقليديًا بمعركة كوفادونجا (718 أو 722) ، وهي أول انتصار معروف للقوات العسكرية المسيحية في هسبانيا منذ الغزو العسكري 711 الذي قامت به القوات العربية البربرية المشتركة.هزم المتمردون بقيادة بيلاجيوس جيشًا مسلمًا في جبال شمال هسبانيا وأسسوا مملكة أستورياس المسيحية المستقلة.في أواخر القرن العاشر ، شن الوزير الأموي المنصور حملات عسكرية لمدة 30 عامًا لإخضاع الممالك المسيحية الشمالية.دمرت جيوشه الشمال ، حتى أنها دمرت كاتدرائية سانتياغو دي كومبوستيلا العظيمة.عندما تفككت حكومة قرطبة في أوائل القرن الحادي عشر ، ظهرت سلسلة من الدول الخلف الصغيرة المعروفة باسم الطوائف.استغلت الممالك الشمالية هذا الوضع وتوغلت في عمق الأندلس.لقد أشعلوا الحرب الأهلية ، وأخافوا الطوائف الضعيفة ، وجعلوهم يدفعون جزية كبيرة (بارا) من أجل "الحماية".بعد عودة ظهور المسلمين تحت حكم الموحدين في القرن الثاني عشر ، سقطت معاقل المور الكبيرة في الجنوب في أيدي القوات المسيحية في القرن الثالث عشر بعد معركة لاس نافاس دي تولوسا الحاسمة (1212) - قرطبة عام 1236 وإشبيلية عام 1248 - ولم يتبق منها سوى جيب غرناطة المسلم كدولة رافدة في الجنوب.بعد استسلام غرناطة في يناير 1492 ، سيطر الحكام المسيحيون على شبه الجزيرة الأيبيرية.في 30 يوليو 1492 ، نتيجة لمرسوم قصر الحمراء ، تم طرد كل الجالية اليهودية - حوالي 200000 شخص - قسراً.أعقب الفتح سلسلة من المراسيم (1499-1526) أجبرت المسلمين في إسبانيا على اعتناق الديانة ، الذين طُردوا لاحقًا من شبه الجزيرة الأيبيرية بموجب مراسيم الملك فيليب الثالث عام 1609.
مقاطعة البرتغال
صورة مصغرة (حوالي 1118) من أرشيفات كاتدرائية أوفييدو تظهر ألفونسو الثالث محاطاً بملكته خيمينا (يسار) وأسقفه جوميلو الثاني (يمين). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
868 Jan 1

مقاطعة البرتغال

Porto, Portugal
يرجع تاريخ تاريخ مقاطعة البرتغال تقليديًا إلى قيام فيمارا بيريس بإعادة احتلال بورتوس كال (بورتو) في عام 868. وقد أطلق عليه ألفونسو الثالث ملك أستورياس حق السيطرة على المنطقة الحدودية بين نهري ليميا ودورو.جنوب دورو ، تم تشكيل مقاطعة حدودية أخرى بعد عقود عندما غزا هيرمينجيلدو جوتيريس ما أصبح فيما بعد مقاطعة كويمبرا من المور.أدى هذا إلى نقل الحدود بعيدًا عن الحدود الجنوبية لمقاطعة البرتغال ، لكنها كانت لا تزال تخضع لحملات متكررة من خلافة قرطبة.استعاد المنزور استيلاء كويمبرا عام 987 مرة أخرى على وضع مقاطعة البرتغال على الحدود الجنوبية لدولة ليوني في معظم الفترة المتبقية من وجود المقاطعة الأولى.تم احتلال المناطق الواقعة إلى الجنوب مرة أخرى في عهد فرديناند الأول ملك ليون وقشتالة ، مع سقوط لاميجو عام 1057 وفيسيو عام 1058 وأخيراً كويمبرا عام 1064.
مقاطعة البرتغال تمتصها غاليسيا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1071 Jan 1

مقاطعة البرتغال تمتصها غاليسيا

Galicia, Spain
استمرت المقاطعة بدرجات متفاوتة من الحكم الذاتي داخل مملكة ليون ، وخلال فترات وجيزة من التقسيم ، مملكة غاليسيا حتى عام 1071 ، عندما هزم الكونت نونو مينديز وقتل في معركة بيدروسو على يد الملك. غارسيا الثاني ملك غاليسيا ، الذي نصب نفسه ملك غاليسيا والبرتغال ، في المرة الأولى التي تم فيها استخدام لقب ملكي في إشارة إلى البرتغال.ألغيت المقاطعة المستقلة ، وبقيت أراضيها داخل تاج غاليسيا ، والتي كانت بدورها مدرجة ضمن الممالك الأكبر لأخوة غارسيا ، سانشو الثاني وألفونسو السادس من ليون وقشتالة.
مقاطعة البرتغال الثانية
©Angus McBride
1096 Jan 1

مقاطعة البرتغال الثانية

Guimaraes, Portugal
في عام 1093 ، رشح ألفونسو السادس صهره ريموند من بورغندي ليكون كونت غاليسيا ، ثم ضم البرتغال الحديثة إلى أقصى الجنوب حتى كويمبرا ، على الرغم من احتفاظ ألفونسو نفسه بلقب الملك على نفس المنطقة.ومع ذلك ، أدى القلق من قوة ريموند المتنامية إلى قيام ألفونسو في عام 1096 بفصل البرتغال وكويمبرا عن غاليسيا ومنحهما لزوج ابنته هنري من بورغوندي ، وتزوج من ابنة ألفونسو السادس غير الشرعية تيريزا.اختار هنري Guimarães كقاعدة لهذه المقاطعة المشكلة حديثًا ، Condado Portucalense ، والمعروفة في ذلك الوقت باسم Terra Portucalense أو Província Portucalense ، والتي استمرت حتى حصلت البرتغال على استقلالها ، الذي اعترفت به مملكة ليون في عام 1143. وشملت أراضيها الكثير من الإقليم البرتغالي الحالي بين نهر مينهو ونهر تاجوس.
مملكة البرتغال
تصفيق د. أفونسو هنريك ©Anonymous
1128 Jun 24

مملكة البرتغال

Guimaraes, Portugal
في نهاية القرن الحادي عشر ، أصبح الفارس البورغندي هنري كونًا للبرتغال ودافع عن استقلالها بدمج مقاطعة البرتغال ومقاطعة كويمبرا.ساعدت جهوده في الحرب الأهلية التي اندلعت بين ليون وقشتالة وصرفت أعداءه.تولى أفونسو هنريك ، ابن هنري ، السيطرة على المقاطعة بعد وفاته.واجهت مدينة براغا ، المركز الكاثوليكي غير الرسمي لشبه الجزيرة الأيبيرية ، منافسة جديدة من مناطق أخرى.حارب أسياد مدينتي كويمبرا وبورتو مع رجال الدين في براغا وطالبوا باستقلال المقاطعة المعاد تشكيلها.وقعت معركة ساو ماميدي في 24 يونيو 1128 بالقرب من غيماريش وتعتبر الحدث الأساسي لتأسيس مملكة البرتغال والمعركة التي ضمنت استقلال البرتغال.هزمت القوات البرتغالية بقيادة أفونسو هنريكس القوات بقيادة والدته تيريزا من البرتغال وعشيقها فيرناو بيريس دي ترافا.بعد ساو ماميدي ، نصب الملك المستقبلي نفسه "أمير البرتغال".أطلق عليه لقب "ملك البرتغال" ابتداء من عام 1139 وتم الاعتراف به على هذا النحو من قبل الممالك المجاورة عام 1143.
معركة أوريك
معركة أوريك ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1139 Jul 25

معركة أوريك

Ourique, Portugal
معركة أوريك كانت معركة وقعت في 25 يوليو 1139 ، حيث هزمت قوات الكونت البرتغالي أفونسو هنريك (من آل بورغندي) أولئك الذين قادهم حاكم قرطبة المرابطين ، محمد الزبير بن عمر ، المعروف باسم "الملك أسمر" في التأريخ المسيحي.بعد وقت قصير من المعركة ، قيل إن أفونسو هنريكي دعا إلى التجمع الأول للملك العام للبرتغال في لاميجو ، حيث حصل على التاج من رئيس أساقفة براغا ، لتأكيد الاستقلال البرتغالي عن مملكة ليون.كان هذا تزويرًا وطنيًا قام به رجال الدين والنبلاء والمؤيدون الذين روجوا لاستعادة السيادة البرتغالية ومطالبات يوحنا الرابع ، بعد الاتحاد الأيبيري.تم "فك رموز" الوثائق التي تشير إلى الملكية العامة من قبل الرهبان السيسترسيين من دير الكوباكا لإدامة الأسطورة وتبرير شرعية التاج البرتغالي في القرن السابع عشر.
استعادت لشبونة
حصار لشبونة 1147 ©Alfredo Roque Gameiro
1147 Jul 1 - Jul 25

استعادت لشبونة

Lisbon, Portugal
كان حصار لشبونة ، من 1 يوليو إلى 25 أكتوبر 1147 ، بمثابة العمل العسكري الذي وضع مدينة لشبونة تحت السيطرة البرتغالية النهائية وطرد حكامها المغاربيين.كان حصار لشبونة أحد الانتصارات المسيحية القليلة للحملة الصليبية الثانية - فقد كان "النجاح الوحيد للعملية الشاملة التي قام بها جيش الحجاج" ، أي الحملة الصليبية الثانية ، وفقًا للمؤرخ المعاصر القريب هيلمولد ، على الرغم من أن آخرين قد فعلوا ذلك. تساءل عما إذا كان حقًا جزءًا من تلك الحملة الصليبية.يُنظر إليها على أنها معركة محورية في Reconquista الأوسع.وافق الصليبيون على مساعدة الملك في مهاجمة لشبونة ، باتفاق رسمي عرض على الصليبيين نهب بضائع المدينة ودفع فدية للسجناء المتوقعين.بدأ الحصار في 1 يوليو.كانت مدينة لشبونة وقت الوصول تتكون من ستين ألف عائلة ، بما في ذلك اللاجئين الذين فروا من هجوم مسيحي من مدن سانتاريم المجاورة وغيرها.بعد أربعة أشهر ، وافق الحكام المغاربيون على الاستسلام في 24 أكتوبر ، في المقام الأول بسبب الجوع داخل المدينة.استقر معظم الصليبيين في المدينة التي تم الاستيلاء عليها حديثًا ، لكن بعض الصليبيين أبحروا وواصلوا طريقهم إلى الأرض المقدسة.أصبحت لشبونة في النهاية عاصمة مملكة البرتغال عام 1255.
أصبحت لشبونة العاصمة
منظر لقلعة لشبونة في مخطوطة مضيئة ©António de Holanda
1255 Jan 1

أصبحت لشبونة العاصمة

Lisbon, Portugal
تم غزو الغارف ، المنطقة الواقعة في أقصى جنوب البرتغال ، أخيرًا من المغاربة في عام 1249 ، وفي عام 1255 انتقلت العاصمة إلى لشبونة.لن تكملإسبانيا المجاورة الاسترداد حتى عام 1492 ، أي بعد 250 عامًا تقريبًا.كانت الحدود البرية للبرتغال مستقرة بشكل ملحوظ لبقية تاريخ البلاد.ظلت الحدود مع إسبانيا دون تغيير تقريبًا منذ القرن الثالث عشر.
البرتغالية Interregnum
حصار لشبونة في سجلات جان فرويسارت ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1383 Apr 2 - 1385 Aug 14

البرتغالية Interregnum

Portugal
كانت فترة ما بين 1383 و 1385 البرتغالية حربًا أهلية في التاريخ البرتغالي لم يحكم خلالها أي ملك متوج للبرتغال.بدأت فترة خلو العرش عندما توفي الملك فرديناند الأول دون وريث ذكر وانتهت عندما توج الملك جون الأول عام 1385 بعد انتصاره في معركة الجوباروتا.يفسر البرتغاليون تلك الحقبة على أنها أولى حركات المقاومة الوطنية لمواجهة التدخل القشتالي ، ويعتبرها روبرت دوراند "الكاشف العظيم للوعي القومي".عملت البرجوازية والنبلاء معًا لتأسيس سلالة أفيز ، وهي فرع من البيت البرتغالي في بورغوندي ، على عرش مستقل بشكل آمن.يتناقض ذلك مع الحروب الأهلية الطويلة في فرنسا ( حرب المائة عام ) وإنجلترا (حرب الوردتين ) ، حيث كانت الفصائل الأرستقراطية تقاتل بقوة ضد نظام ملكي مركزي.تُعرف عادةً في البرتغال بأزمة 1383-1385 (Crise de 1383–1385).
معركة الجبروتة
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1385 Aug 14

معركة الجبروتة

Aljubarrota, Alcobaça, Portuga
نشبت معركة الجوباروتا بين مملكة البرتغال وتاج قشتالة في 14 أغسطس 1385. وعارضت القوات بقيادة الملك جون الأول ملك البرتغال وقائده نونو ألفارس بيريرا ، بدعم من الحلفاء الإنجليز ، جيش الملك جون الأول. قشتالة مع حلفائها الأراغونيين والإيطاليين والفرنسيين في ساو خورخي ، بين مدينتي ليريا وألكوباكا ، في وسط البرتغال.كانت النتيجة انتصارًا حاسمًا للبرتغاليين ، مستبعدًا طموحات قشتالة على العرش البرتغالي ، وإنهاء أزمة 1383-85 ، وطمأنة جون كملك للبرتغال.تم تأكيد الاستقلال البرتغالي وإنشاء سلالة جديدة ، بيت أفيز.استمرت المواجهات الحدودية المتفرقة مع القوات القشتالية حتى وفاة جون الأول ملك قشتالة عام 1390 ، لكنها لم تشكل تهديدًا حقيقيًا للسلالة الجديدة.
معاهدة وندسور
زواج جون الأول ، ملك البرتغال ، وفيليبا من لانكستر ، ابنة جون جاونت ، دوق لانكستر الأول. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1386 May 9

معاهدة وندسور

Westminster Abbey, Deans Yd, L
معاهدة وندسور هي تحالف دبلوماسي تم توقيعه بين البرتغال وإنجلترا في 9 مايو 1386 في وندسور وختم بزواج الملك جون الأول ملك البرتغال (بيت أفيز) من فيليبا ملكة لانكستر ، ابنة جون جاونت ، دوق لانكستر الأول. .مع الانتصار في معركة الجوباروتا ، بمساعدة الرماة الإنجليز ، تم الاعتراف بجون الأول كملك البرتغال بلا منازع ، ووضع حدًا لفترة ما بين العرش من 1383 إلى 1385 أزمة.أنشأت معاهدة وندسور ميثاق دعم متبادل بين البلدين.أنشأت المعاهدة تحالفًا بين البرتغال وإنجلترا لا يزال ساري المفعول حتى يومنا هذا.
الفتح البرتغالي لسبتة
الغزو البرتغالي لسبتة ©HistoryMaps
1415 Aug 21

الفتح البرتغالي لسبتة

Ceuta, Spain
في أوائل القرن الخامس عشر الميلادي ، كانت البرتغال تتطلع إلى كسب سبتة.أتاح احتمال الاستيلاء على سبتة للنبلاء الأصغر سناً فرصة لكسب الثروة والمجد.كان المروج الرئيسي لبعثة سبتة هو جواو أفونسو ، المشرف الملكي على المالية.أعطى موقع سبتة المقابل لمضيق جبل طارق السيطرة على أحد المنافذ الرئيسية لتجارة الذهب السودانية عبر إفريقيا.وقد تمكن البرتغال من الدفاع عن أخطر منافسيها قشتالة.في صباح يوم 21 أغسطس 1415 ، قاد جون الأول من البرتغال أبنائه وقواتهم المجمعة في هجوم مفاجئ على سبتة ، وهبطوا في بلايا سان أمارو.كانت المعركة بحد ذاتها شبه مغايرة للمناخ ، لأن 45000 رجل سافروا على 200 سفينة برتغالية فاجأوا المدافعين عن سبتة.بحلول الليل ، تم الاستيلاء على المدينة.سيؤدي حيازة سبتة بشكل غير مباشر إلى مزيد من التوسع البرتغالي.كانت المنطقة الرئيسية للتوسع البرتغالي ، في ذلك الوقت ، هي الساحل المغربي ، حيث كانت هناك حبوب ، وماشية ، وسكر ، ومنسوجات ، وكذلك أسماك وجلود وشمع وعسل.اضطرت سبتة إلى الصمود بمفردها لمدة 43 عامًا ، حتى تم تعزيز موقع المدينة مع الاستيلاء على القصر الصغير (1458) وأرزيلا وطنجة (1471).تم الاعتراف بالمدينة كملكية برتغالية بموجب معاهدة Alcáçovas (1479) ومعاهدة Tordesilhas (1494).
هنري الملاح
الأمير هنري الملاح ، الذي يُنسب إليه عمومًا باعتباره القوة الدافعة وراء الاستكشاف البحري البرتغالي ©Nuno Gonçalves
1420 Jan 1 - 1460

هنري الملاح

Portugal
في عام 1415 ، احتل البرتغاليون مدينة سبتة في شمال إفريقيا ، بهدف الحصول على موطئ قدم في المغرب ، والسيطرة على الملاحة عبر مضيق جبل طارق ، وتوسيع المسيحية بدعم من البابا ، وضغط النبلاء للقيام بأعمال ملحمية ومربحة. من الحرب ، الآن بعد أن أنهت البرتغال الاسترداد في شبه الجزيرة الأيبيرية.وكان من بين المشاركين في الحدث الأمير الشاب هنري الملاح.عُيِّن حاكماً على وسام المسيح عام 1420 ، بينما كان يحتكر شخصياً احتكارات مربحة للموارد في الغارف ، تولى الدور القيادي في تشجيع الاستكشاف البحري البرتغالي حتى وفاته عام 1460. استثمر في رعاية الرحلات على طول ساحل موريتانيا ، وجمع مجموعة من التجار وأصحاب السفن وأصحاب المصلحة والمشاركين المهتمين بالممرات البحرية.في وقت لاحق منحه شقيقه الأمير بيدرو احتكارًا ملكيًا لجميع أرباح التجارة داخل المناطق المكتشفة.في عام 1418 ، قاد اثنان من قباطنة هنري ، جواو غونسالفيس زاركو وتريستاو فاز تيكسيرا ، بعاصفة إلى بورتو سانتو ، وهي جزيرة غير مأهولة قبالة سواحل إفريقيا ، والتي ربما كانت معروفة للأوروبيين منذ القرن الرابع عشر.في عام 1419 وصل زاركو وتيكسيرا إلى اليابسة في ماديرا.عادوا مع بارتولوميو بيريستريلو وبدأت الاستيطان البرتغالي للجزر.هناك ، تم زراعة القمح ثم قصب السكر لاحقًا ، كما في الغارف ، من قبل جنوة ، لتصبح أنشطة مربحة.هذا ساعدهم والأمير هنري على أن يصبحوا أكثر ثراءً.
الاستكشاف البرتغالي لأفريقيا
الاستكشاف البرتغالي لأفريقيا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1434 Jan 1

الاستكشاف البرتغالي لأفريقيا

Boujdour
في عام 1434 ، مر جيل إينيس كيب بوجادور جنوب المغرب.كانت الرحلة بداية للاستكشاف البرتغالي لأفريقيا.قبل هذا الحدث ، لم يكن معروفًا في أوروبا سوى القليل جدًا عما يكمن وراء الحرملة.في نهاية القرن الثالث عشر وبداية القرن الرابع عشر ، ضاع أولئك الذين حاولوا المغامرة هناك ، مما أدى إلى ولادة أساطير وحوش البحر.حدثت بعض الانتكاسات: في عام 1436 ، اعترف البابا بجزر الكناري بأنها قشتالية - وكان قد تم الاعتراف بها في وقت سابق على أنها برتغالية.في عام 1438 ، هُزم البرتغاليون في حملة عسكرية إلى طنجة.
تأسيس فيتورياس البرتغالية
قلعة المينا في غانا الحديثة ، تُنظر إليها من البحر عام 1668 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1445 Jan 1

تأسيس فيتورياس البرتغالية

Arguin, Mauritania
خلال التوسع الإقليمي والاقتصادي لعصر الاكتشاف ، تم تكييف المصنع من قبل البرتغاليين وانتشر في جميع أنحاء من غرب إفريقيا إلى جنوب شرق آسيا.كانت الفيلات البرتغالية في الغالب مراكز تجارية محصنة استقرت في المناطق الساحلية ، بُنيت لتركز وبالتالي تهيمن على التجارة المحلية للمنتجات مع المملكة البرتغالية (ومن ثم إلى أوروبا).لقد خدموا في وقت واحد كسوق ، ومستودع ، ودعم للملاحة والجمارك ، وكان يحكمهم عامل ("عامل") مسؤول عن إدارة التجارة ، وشراء وتداول المنتجات نيابة عن الملك وتحصيل الضرائب (عادة 20٪).أسس هنري الملاح أول فيتوريا برتغالية في الخارج عام 1445 في جزيرة أرغوين ، قبالة سواحل موريتانيا.تم بناؤه لجذب التجار المسلمين واحتكار الأعمال في الطرق التي يتم السفر بها في شمال إفريقيا.كان بمثابة نموذج لسلسلة من الحانات الأفريقية ، وكونها قلعة المينا هي الأكثر شهرة.بين القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، كانت هناك سلسلة من حوالي 50 حصنًا برتغاليًا تضم ​​أو محمية على طول سواحل غرب وشرق إفريقيا والمحيط الهندي والصين واليابان وأمريكا الجنوبية.كانت المصانع الرئيسية لجزر الهند الشرقية البرتغالية في غوا ومالاكا وأورمز وتيرنات وماكاو ، وأغنى حيازة لباسين التي أصبحت المركز المالي للهند مثل بومباي (مومباي).كانوا مدفوعين أساسًا بتجارة الذهب والعبيد على ساحل غينيا ، والتوابل في المحيط الهندي ، وقصب السكر في العالم الجديد.كما تم استخدامها في التجارة المثلثية المحلية بين عدة أقاليم ، مثل Goa-Macau-Nagasaki ، وتداول المنتجات مثل السكر والفلفل وجوز الهند والأخشاب والخيول والحبوب والريش من الطيور الإندونيسية الغريبة والأحجار الكريمة والحرير والخزف من الشرق ، من بين العديد من المنتجات الأخرى.في المحيط الهندي ، تم فرض وزيادة التجارة في المصانع البرتغالية من خلال نظام ترخيص السفن التجارية: الخراطيش.من منطقة فيتورياس ، انتقلت المنتجات إلى البؤرة الاستيطانية الرئيسية في جوا ، ثم إلى البرتغال حيث تم تداولها في كاسا دانديا ، التي تدير أيضًا الصادرات إلى الهند.هناك تم بيعها ، أو إعادة تصديرها إلى المصنع البرتغالي الملكي في أنتويرب ، حيث تم توزيعها على بقية أوروبا.عملت المصانع ، التي تم توفيرها والدفاع عنها بسهولة عن طريق البحر ، كقواعد استعمارية مستقلة.لقد وفروا الأمان ، لكل من البرتغاليين ، وفي بعض الأحيان للأراضي التي تم بناؤها فيها ، وحمايتهم من المنافسات المستمرة والقرصنة.لقد سمحوا للبرتغال بالسيطرة على التجارة في المحيطين الأطلسي والهندي ، وإنشاء إمبراطورية شاسعة ذات موارد بشرية وإقليمية شحيحة.بمرور الوقت ، تم ترخيص Feitorias في بعض الأحيان لأصحاب المشاريع الخاصة ، مما أدى إلى بعض التضارب بين المصالح الخاصة المسيئة والسكان المحليين ، كما هو الحال في جزر المالديف.
البرتغالي يستولي على طنجة
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1471 Jan 1

البرتغالي يستولي على طنجة

Tangier, Morocco
في سبعينيات القرن التاسع عشر ، وصلت السفن التجارية البرتغالية إلى جولد كوست.في عام 1471 ، استولى البرتغاليون على طنجة ، بعد سنوات من المحاولات.بعد أحد عشر عامًا ، تم بناء قلعة ساو خورخي دا مينا في بلدة المينا على ساحل جولد كوست في خليج غينيا.
استكشاف رأس الرجاء الصالح
استكشاف رأس الرجاء الصالح ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1488 Jan 1

استكشاف رأس الرجاء الصالح

Cape of Good Hope, Cape Penins
في عام 1488 ، أصبح بارتولوميو دياس أول ملاح أوروبي يدور حول الطرف الجنوبي لأفريقيا ويثبت أن الطريق الأكثر فعالية للسفن باتجاه الجنوب يكمن في المحيط المفتوح ، إلى الغرب من الساحل الأفريقي.أسست اكتشافاته بشكل فعال الطريق البحري بين أوروبا وآسيا.
تقسم إسبانيا والبرتغال العالم الجديد
معاهدة تورديسيلاس ©Anonymous
1494 Jun 7

تقسم إسبانيا والبرتغال العالم الجديد

Americas
معاهدة تورديسيلاس ، الموقعة في توردسيلاس بإسبانيا في 7 يونيو 1494 ، والتي تمت المصادقة عليها في سيتوبال بالبرتغال ، قسمت الأراضي المكتشفة حديثًا خارج أوروبا بين الإمبراطورية البرتغالية والإمبراطورية الإسبانية (تاج قشتالة) ، على طول خط الطول 370 فرسخًا غربًا. جزر الرأس الأخضر ، قبالة الساحل الغربي لأفريقيا.كان خط الترسيم هذا في منتصف الطريق تقريبًا بين جزر الرأس الأخضر (البرتغالية بالفعل) والجزر التي دخلها كريستوفر كولومبوس في رحلته الأولى (المزعومة لقشتالة وليون) ، والتي سميت في المعاهدة باسم Cipangu and Antillia (كوبا وهيسبانيولا).الأراضي إلى الشرق ستنتمي إلى البرتغال والأراضي إلى الغرب إلى قشتالة ، لتعديل التقسيم السابق الذي اقترحه البابا ألكسندر السادس.تم التوقيع على المعاهدة من قبل إسبانيا في 2 يوليو 1494 ، والبرتغال في 5 سبتمبر 1494. تم تقسيم الجانب الآخر من العالم بعد بضعة عقود من خلال معاهدة سرقسطة ، الموقعة في 22 أبريل 1529 ، والتي حددت الخط المضاد للخط. لترسيم الحدود المنصوص عليها في معاهدة تورديسيلاس.يتم الاحتفاظ بأصول كلتا المعاهدتين في الأرشيف العام لجزر الإنديز في إسبانيا وفي أرشيف توري دو تومبو الوطني في البرتغال.على الرغم من النقص الكبير في المعلومات المتعلقة بجغرافيا العالم الجديد ، احترمت البرتغالوإسبانيا المعاهدة إلى حد كبير.ومع ذلك ، لم توقع القوى الأوروبية الأخرى على المعاهدة وتجاهلتها بشكل عام ، لا سيما تلك التي أصبحت بروتستانتية بعد الإصلاح .
اكتشاف الطريق البحري إلى الهند
فاسكو دا جاما عند وصوله إلى الهند في مايو 1498 حاملاً العلم المستخدم خلال الرحلة البحرية الأولى إلى هذا الجزء من العالم ©Ernesto Casanova
1495 Jan 1 - 1499

اكتشاف الطريق البحري إلى الهند

India
كان اكتشاف البرتغاليين للطريق البحري إلى الهند أول رحلة مسجلة مباشرة من أوروبا إلى شبه القارة الهندية ، عبر رأس الرجاء الصالح.تحت قيادة المستكشف البرتغالي فاسكو دا جاما ، تم القيام بذلك في عهد الملك مانويل الأول في 1495-1499.تعتبر واحدة من أكثر الرحلات الرائعة في عصر الاستكشاف ، حيث بدأت التجارة البحرية البرتغالية في حصن كوشين وأجزاء أخرى من المحيط الهندي ، والوجود العسكري والمستوطنات البرتغالية في جوا وبومباي.
اكتشاف البرازيل
هبوط الأرمادا البرتغالية الهندية الثانية في البرازيل. ©Oscar Pereira da Silva
1500 Apr 22

اكتشاف البرازيل

Porto Seguro, State of Bahia,
في أبريل 1500 ، واجه الأسطول الهندي البرتغالي الثاني ، برئاسة بيدرو ألفاريس كابرال ، مع طاقم من القباطنة الخبراء ، بما في ذلك بارتولوميو دياس ونيكولاو كويلو ، الساحل البرازيلي وهو يتأرجح غربًا في المحيط الأطلسي أثناء أداء "فولتا دو مار" كبير. لتجنب التصاعد في خليج غينيا.في 21 أبريل 1500 ، شوهد جبل اسمه مونتي باسكوال ، وفي 22 أبريل ، هبط كابرال على الساحل في بورتو سيجورو.معتقدًا أن الأرض جزيرة ، أطلق عليها اسم Ilha de Vera Cruz (جزيرة True Cross).سجلت الرحلة الاستكشافية السابقة لفاسكو دا جاما إلى الهند بالفعل عدة علامات على الأرض بالقرب من طريق المحيط الأطلسي الغربي المفتوح ، في عام 1497. وقد اقترح أيضًا أن دوارتي باتشيكو بيريرا ربما اكتشف سواحل البرازيل في عام 1498 ، ومن المحتمل أن يكون شمال شرقها ، ولكن لا تزال المنطقة المحددة للبعثة والمناطق المستكشفة غير واضحة.من ناحية أخرى ، اقترح بعض المؤرخين أن البرتغاليين ربما واجهوا الانتفاخ في أمريكا الجنوبية في وقت سابق أثناء الإبحار في "فولتا دو مار" (في جنوب غرب المحيط الأطلسي) ، ومن هنا إصرار الملك جون الثاني على تحريك الخط غرب الخط. تمت الموافقة عليها في معاهدة تورديسيلاس في عام 1494. من الساحل الشرقي ، تحول الأسطول بعد ذلك شرقًا لاستئناف الرحلة إلى الطرف الجنوبي لأفريقيا والهند.عند الهبوط في العالم الجديد والوصول إلى آسيا ، ربطت الرحلة أربع قارات لأول مرة في التاريخ.
معركة ديو
وصول فاسكو دا جاما إلى كاليكوت عام 1498. ©Roque Gameiro
1509 Feb 3

معركة ديو

Diu, Dadra and Nagar Haveli an
معركة ديو هي معركة بحرية دارت رحاها في 3 فبراير 1509 في بحر العرب، في ميناء ديو بالهند، بين الإمبراطورية البرتغالية وأسطول مشترك لسلطان غوجارات، وسلطنةالمماليك البرجية فيمصر ، وزامورين. كاليكوت بدعم من جمهورية البندقية والإمبراطورية العثمانية .كان النصر البرتغالي حاسما: فقد تعرض التحالف الإسلامي العظيم لهزيمة ساحقة، مما سهل الاستراتيجية البرتغالية للسيطرة على المحيط الهندي لتوجيه التجارة عبر رأس الرجاء الصالح، والتحايل على تجارة التوابل التاريخية التي سيطر عليها العرب والبندقية عبر البحر الأحمر و الخليج العربي.بعد المعركة، استولت مملكة البرتغال بسرعة على العديد من الموانئ الرئيسية في المحيط الهندي بما في ذلك جوا وسيلان وملقا وبوم بايم وهرمز.أصابت الخسائر الإقليمية سلطنة المماليك وسلطنة غوجارات بالشلل.حفزت المعركة نمو الإمبراطورية البرتغالية ورسخت هيمنتها السياسية لأكثر من قرن.بدأت القوة البرتغالية في الشرق في التراجع مع نهب جوا وبومباي باسين، وحرب الاستعادة البرتغالية، والاستعمار الهولندي لسيلان.كانت معركة ديو معركة إبادة شبيهة بمعركة ليبانتو ومعركة الطرف الأغر، وواحدة من أهم المعارك في التاريخ البحري العالمي، لأنها تمثل بداية الهيمنة الأوروبية على البحار الآسيوية والتي ستستمر حتى العالم الثاني. حرب.
الفتح البرتغالي لغوا
الحصن البرتغالي على ساحل جوا. ©HistoryMaps
1510 Nov 25

الفتح البرتغالي لغوا

Goa, India
حدث الفتح البرتغالي لغوا عندما استولى الحاكم أفونسو دي ألبوكيرك على المدينة في عام 1510 من عادل شاهيس.لم تكن غوا ، التي أصبحت عاصمة جزر الهند الشرقية البرتغالية والأراضي البرتغالية الهندية مثل بوم بيم ، من بين الأماكن التي كان من المفترض أن يغزوها البوكيرك.لقد فعل ذلك بعد أن عُرض عليه الدعم والتوجيه من تيموجي وقواته.كان البوكيرك قد تلقى أوامر من مانويل الأول البرتغالي بالاستيلاء على هرمز وعدن ومالاكا فقط.
Play button
1511 Aug 15

القبض على ملقا

Malacca, Malaysia
حدث الاستيلاء على ملقا في عام 1511 عندما غزا حاكم الهند البرتغالية أفونسو دي ألبوكيرك مدينة ملقا في عام 1511. وكانت مدينة ملقا الساحلية تسيطر على مضيق ملقا الاستراتيجي الضيق، الذي تتركز من خلاله جميع التجارة البحرية بين الصين والهند.كان الاستيلاء على ملقا نتيجة لخطة وضعها الملك مانويل الأول ملك البرتغال، الذي كان ينوي منذ عام 1505 هزيمة القشتاليين في الشرق الأقصى، ومشروع ألبوكيرك الخاص لإنشاء أسس ثابتة للهند البرتغالية، إلى جانب هرمز وجوا وعدن. ، للسيطرة في نهاية المطاف على التجارة وإحباط شحن المسلمين في المحيط الهندي. بعد أن بدأت البعثة الإبحار من كوشين في أبريل 1511، لم تكن البعثة قادرة على العودة بسبب الرياح الموسمية المعاكسة.لو فشل المشروع، لم يكن بوسع البرتغاليين أن يأملوا في الحصول على تعزيزات ولما تمكنوا من العودة إلى قواعدهم في الهند.لقد كان أبعد غزو إقليمي في تاريخ البشرية حتى ذلك الحين.
Play button
1538 Jan 1 - 1559

الحروب العثمانية البرتغالية

Persian Gulf (also known as th
كانت الصراعات العثمانية البرتغالية (1538 إلى 1559) عبارة عن سلسلة من المواجهات العسكرية المسلحة بين الإمبراطورية البرتغالية والإمبراطورية العثمانية جنبًا إلى جنب مع الحلفاء الإقليميين في وعلى طول المحيط الهندي والخليج العربي والبحر الأحمر.هذه فترة صراع خلال المواجهات العثمانية البرتغالية.
وصول البرتغاليين إلى اليابان
وصول البرتغاليين إلى اليابان ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1542 Jan 1

وصول البرتغاليين إلى اليابان

Tanegashima, Kagoshima, Japan
في عام 1542 ، وصل المبشر اليسوعي فرانسيس كزافييه إلى غوا في خدمة الملك يوحنا الثالث ملك البرتغال ، مسؤولًا عن سفارة رسولية.في الوقت نفسه ، وصل فرانسيسكو زيموتو وأنطونيو موتا وتجار آخرون إلىاليابان لأول مرة.وفقًا لفيرناو مينديز بينتو ، الذي ادعى أنه كان في هذه الرحلة ، فقد وصلوا إلى تانيغاشيما ، حيث أعجب السكان المحليون بالأسلحة النارية الأوروبية ، والتي كان اليابانيون يصنعونها على الفور على نطاق واسع.في عام 1557 ، سمحت السلطات الصينية للبرتغاليين بالاستقرار في ماكاو من خلال الدفع السنوي ، وإنشاء مستودع في التجارة الثلاثية بين الصين واليابان وأوروبا.في عام 1570 ، اشترى البرتغاليون ميناء يابانيًا حيث أسسوا مدينة ناغازاكي ، وبالتالي أنشأوا مركزًا تجاريًا كان لسنوات عديدة الميناء الممتد من اليابان إلى العالم.
الاتحاد الأيبيري
فيليب الثاني ملك إسبانيا ©Sofonisba Anguissola
1580 Jan 1 - 1640

الاتحاد الأيبيري

Iberian Peninsula
يشير الاتحاد الأيبيري إلى اتحاد السلالات الحاكمة لمملكتي قشتالة وأراغون ومملكة البرتغال تحت حكم التاج القشتالي الذي كان قائماً بين عامي 1580 و 1640 وجلب شبه الجزيرة الأيبيرية بأكملها ، فضلاً عن الممتلكات البرتغالية في الخارج ، تحت حكم ملوك هابسبورغ الإسبان. الثاني ، فيليب الثالث وفيليب الرابع.بدأ الاتحاد بعد أزمة الخلافة البرتغالية وما تلاها من حرب الخلافة البرتغالية ، واستمر حتى حرب الاستعادة البرتغالية التي تأسست خلالها أسرة براغانزا باعتبارها السلالة الحاكمة الجديدة في البرتغال.ملك هابسبورغ ، العنصر الوحيد الذي ربط الممالك والأقاليم المتعددة ، تحكمه المجالس الحكومية الستة المنفصلة في قشتالة وأراغون والبرتغال وإيطاليا وفلاندرز وجزر الهند.ظلت الحكومات والمؤسسات والتقاليد القانونية لكل مملكة مستقلة عن بعضها البعض.حددت قوانين الأجانب (Leyes de extranjería) أن مواطنًا من مملكة واحدة كان أجنبيًا في جميع الممالك الأخرى.
حرب الخلافة البرتغالية
هبوط هابسبورغ الثالث في معركة بونتا ديلجادا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1580 Jan 1 - 1583

حرب الخلافة البرتغالية

Portugal

حرب الخلافة البرتغالية ، نتيجة لانقراض السلالة الملكية البرتغالية بعد معركة ألكاسير كويبير وأزمة الخلافة البرتغالية التي تلت ذلك عام 1580 ، دارت بين المطالبين الرئيسيين بالعرش البرتغالي: أنطونيو ، قبل كراتو ، أعلن في عدة مدن كملك للبرتغال ، وابن عمه الأول فيليب الثاني ملك إسبانيا ، الذي نجح في النهاية في المطالبة بالتاج ، وحكم باسم فيليب الأول ملك البرتغال.

حرب الاستعادة البرتغالية
تصفيق الملك جون الرابع ©Veloso Salgado
1640 Dec 1 - 1666 Feb 13

حرب الاستعادة البرتغالية

Portugal
كانت حرب الاستعادة البرتغالية هي الحرب بين البرتغالوإسبانيا التي بدأت بالثورة البرتغالية عام 1640 وانتهت بمعاهدة لشبونة في عام 1668 ، مما أدى إلى إنهاء رسمي للاتحاد الأيبيري.تميزت الفترة من 1640 إلى 1668 بمناوشات دورية بين البرتغال وإسبانيا ، فضلاً عن حلقات قصيرة من حروب أكثر خطورة ، نتج الكثير منها عن تشابكات إسبانية وبرتغالية مع قوى غير أيبرية.شاركت إسبانيا فيحرب الثلاثين عامًا حتى عام 1648 والحرب الفرنسية الإسبانية حتى عام 1659 ، بينما شاركت البرتغال في الحرب الهولندية البرتغالية حتى عام 1663. في القرن السابع عشر وبعد ذلك ، كانت فترة الصراع المتقطع هذه معروفة ببساطة ، في البرتغال وأماكن أخرى ، مثل حرب التهليل.أسست الحرب أسرة براغانزا باعتبارها السلالة الحاكمة الجديدة في البرتغال ، لتحل محل آل هابسبورغ الذي كان متحداً مع التاج البرتغالي منذ أزمة الخلافة عام 1581.
اكتشف الذهب في ولاية ميناس جيرايس
دورة الذهب ©Rodolfo Amoedo
1693 Jan 1

اكتشف الذهب في ولاية ميناس جيرايس

Minas Gerais, Brazil
في عام 1693 ، تم اكتشاف الذهب في ميناس جيرايس في البرازيل.أدت الاكتشافات الكبرى للذهب ، وفي وقت لاحق ، الماس في ميناس جيرايس وماتو غروسو وجوياس إلى "اندفاع الذهب" ، مع تدفق أعداد كبيرة من المهاجرين.أصبحت القرية المركز الاقتصادي الجديد للإمبراطورية ، مع تسوية سريعة وبعض النزاعات.أدت دورة الذهب هذه إلى إنشاء سوق داخلي وجذب عدد كبير من المهاجرين.أدى اندفاع الذهب إلى زيادة كبيرة في عائدات التاج البرتغالي ، الذي يتقاضى خمس إجمالي الخام المستخرج ، أو "الخامس".كان التحويل والتهريب متكررًا ، جنبًا إلى جنب مع المشاحنات بين بوليستاس (سكان ساو باولو) وإمبواباس (مهاجرون من البرتغال ومناطق أخرى في البرازيل) ، لذلك بدأت مجموعة كاملة من الضوابط البيروقراطية في عام 1710 مع نقيب ساو باولو وميناس جيرايس.بحلول عام 1718 ، أصبحت ساو باولو وميناس جيرايس قائدين ، مع إنشاء ثمانية فيلات في الأخير.كما حصر التاج تعدين الماس ضمن ولايته القضائية وعلى المقاولين من القطاع الخاص.على الرغم من جذب الذهب للتجارة العالمية ، أصبحت صناعة المزارع هي الصادرات الرائدة للبرازيل خلال هذه الفترة ؛شكل السكر 50 ٪ من الصادرات (مع الذهب بنسبة 46 ٪) في عام 1760.أثار الذهب المكتشف في ماتو جروسو وجوياس اهتمامًا بترسيخ الحدود الغربية للمستعمرة.في ثلاثينيات القرن الثامن عشر ، حدث الاتصال بالبؤر الاستيطانية الإسبانية بشكل متكرر ، وهدد الإسبان بشن حملة عسكرية لإزالتها.فشل هذا في الحدوث وبحلول خمسينيات القرن الثامن عشر تمكن البرتغاليون من زرع معقل سياسي في المنطقة.
Play button
1755 Nov 1

زلزال لشبونة

Lisbon, Portugal
ضرب زلزال لشبونة عام 1755 ، المعروف أيضًا باسم زلزال لشبونة العظيم ، البرتغال وشبه الجزيرة الأيبيرية وشمال غرب إفريقيا في صباح يوم السبت 1 نوفمبر ، عيد جميع القديسين ، في حوالي الساعة 09:40 بالتوقيت المحلي.بالاقتران مع الحرائق اللاحقة والتسونامي ، دمر الزلزال لشبونة والمناطق المجاورة بالكامل تقريبًا.يقدر علماء الزلازل أن زلزال لشبونة كان بقوة 7.7 أو أكثر على مقياس قوة اللحظة ، حيث كان مركزه في المحيط الأطلسي على بعد حوالي 200 كيلومتر (120 ميل) من الغرب إلى الجنوب الغربي من كيب سانت فنسنت وحوالي 290 كم (180 ميل) جنوب غرب لشبونة.زمنياً ، كان هذا هو ثالث زلزال معروف على نطاق واسع يضرب المدينة (بعد زلزال 1321 و 1531).تشير التقديرات إلى أن عدد القتلى في لشبونة يتراوح بين 12000 و 50000 شخص ، مما يجعلها واحدة من أكثر الزلازل فتكًا في التاريخ.أدى الزلزال إلى تفاقم التوترات السياسية في البرتغال وعطل بشدة الطموحات الاستعمارية للبلاد.نوقش الحدث على نطاق واسع وعُقد عليه من قبل فلاسفة التنوير الأوروبيين ، وألهم التطورات الرئيسية في الثيودسي.حيث أن أول زلزال تمت دراسته علميًا لتأثيراته على مساحة كبيرة ، فقد أدى إلى ولادة علم الزلازل الحديث وهندسة الزلازل.
عصر بومبالين
ماركيز بومبال يفحص خطط إعادة إعمار لشبونة ©Miguel Ângelo Lupi
1756 May 6 - 1777 Mar 4

عصر بومبالين

Portugal
ضمن بومبال تفوقه من خلال إدارته الحاسمة لزلزال لشبونة عام 1755، وهو أحد أعنف الزلازل في التاريخ؛حافظ على النظام العام، ونظم جهود الإغاثة، وأشرف على إعادة إعمار العاصمة على الطراز المعماري البومباليني.تم تعيين بومبال وزيرًا للدولة للشؤون الداخلية عام 1757 وعزز سلطته خلال قضية تافورا عام 1759، والتي أسفرت عن إعدام أعضاء بارزين في الحزب الأرستقراطي وسمح لبومبال بقمع الجمعية اليسوعية .في عام 1759، منح جوزيف بومبال لقب كونت أويراس، وفي عام 1769، لقب ماركيز بومبال.كان بومبال رائدًا متأثرًا بشدة بملاحظاته عن السياسة التجارية والمحلية البريطانية ، ونفذ إصلاحات تجارية شاملة، وأنشأ نظامًا من الشركات والنقابات التي تحكم كل صناعة.وشملت هذه الجهود ترسيم حدود منطقة النبيذ دورو، التي تم إنشاؤها لتنظيم إنتاج وتجارة نبيذ الميناء.في السياسة الخارجية، على الرغم من رغبة بومبال في تقليل الاعتماد البرتغالي على بريطانيا العظمى، فقد حافظ على التحالف الأنجلو برتغالي، الذي دافع بنجاح عن البرتغال من الغزوالإسباني خلال حرب السبع سنوات .طرد اليسوعيين عام 1759، وأنشأ الأساس للمدارس الابتدائية والثانوية العامة العلمانية، وأدخل التدريب المهني، وأنشأ المئات من وظائف التدريس الجديدة، وأضاف أقسام الرياضيات والعلوم الطبيعية إلى جامعة كويمبرا، وأدخل ضرائب جديدة لدفع تكاليف هذه الأقسام. الإصلاحات.سن بومبال سياسات محلية ليبرالية، بما في ذلك حظر استيراد العبيد السود داخل البرتغالوالهند البرتغالية ، وأضعف محاكم التفتيش البرتغالية إلى حد كبير، ومنح الحقوق المدنية للمسيحيين الجدد.على الرغم من هذه الإصلاحات، حكم بومبال بشكل استبدادي، حيث قلص الحريات الفردية، وقمع المعارضة السياسية، وعزز تجارة الرقيق إلى البرازيل.بعد اعتلاء الملكة ماريا الأولى العرش في عام 1777، تم تجريد بومبال من مكاتبه ونفي في نهاية المطاف إلى ممتلكاته، حيث توفي في عام 1782.
الغزو الاسباني للبرتغال
الهجوم على نوفا كولونيا في نهر بليت عام 1763 ، تحت قيادة النقيب جون ماكنمارا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1762 May 5 - May 24

الغزو الاسباني للبرتغال

Portugal
كان الغزو الإسباني للبرتغال بين 5 مايو و 24 نوفمبر 1762 حلقة عسكرية في حرب السنوات السبع الأوسع التي هُزمت فيهاإسبانيا وفرنسا من قبل التحالف الأنجلو-برتغالي بمقاومة شعبية واسعة.شاركت في البداية قوات إسبانيا والبرتغال حتى تدخلت فرنسا وبريطانيا العظمى في النزاع إلى جانب حلفائهما.كما اتسمت الحرب بشدة بحرب العصابات في البلد الجبلي ، والتي قطعت الإمدادات عن إسبانيا ، وفلاحون معادون ، فرضوا سياسة الأرض المحروقة مع اقتراب الجيوش الغازية مما ترك الغزاة يتضورون جوعاً ونقصاً في الإمدادات العسكرية وأجبرهم على ذلك. مع خسائر فادحة ، معظمها من الجوع والمرض والهجر.
محكمة برتغالية في البرازيل
العائلة المالكة تبحر إلى البرازيل ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1807 Nov 27

محكمة برتغالية في البرازيل

Rio de Janeiro, State of Rio d
انتقل الديوان الملكي البرتغالي من لشبونة إلى مستعمرة البرازيل البرتغالية في معتكف استراتيجي للملكة ماريا الأولى ملكة البرتغال ، والأمير ريجنت جون ، وعائلة براغانزا الملكية ، وبلاطها ، وكبار الموظفين ، الذين بلغ مجموعهم ما يقرب من 10000 شخص ، في 27 نوفمبر 1807. تم الانطلاق في السابع والعشرين من الشهر ، ولكن بسبب الظروف الجوية ، لم تتمكن السفن من المغادرة إلا في 29 نوفمبر.غادرت عائلة براغانزا الملكية إلى البرازيل قبل أيام قليلة من غزو القوات النابليونية لشبونة في الأول من ديسمبر.ظل التاج البرتغالي في البرازيل من عام 1808 حتى أدت الثورة الليبرالية عام 1820 إلى عودة جون السادس ملك البرتغال في 26 أبريل 1821.لمدة ثلاثة عشر عامًا ، عملت ريو دي جانيرو بالبرازيل كعاصمة لمملكة البرتغال فيما يسميه بعض المؤرخين انعكاسًا حضريًا (أي مستعمرة تمارس الحكم على كامل إمبراطورية).أحدثت الفترة التي أقيمت فيها المحكمة في ريو تغييرات كبيرة على المدينة وسكانها ، ويمكن تفسيرها من خلال عدة وجهات نظر.كان لها تأثيرات عميقة على المجتمع البرازيلي والاقتصاد والبنية التحتية والسياسة.يمثل نقل الملك والبلاط الملكي "الخطوة الأولى نحو استقلال البرازيل ، حيث فتح الملك على الفور موانئ البرازيل للشحن الأجنبي وحول العاصمة الاستعمارية إلى مقر للحكومة".
حرب شبه الجزيرة
معركة فيميرو ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 May 2 - 1814 Apr 14

حرب شبه الجزيرة

Iberian Peninsula
كانت حرب شبه الجزيرة (1807-1814) هي الصراع العسكري الذي خاضته إسبانيا والبرتغال والمملكة المتحدة في شبه الجزيرة الأيبيرية ضد الغزو والاحتلال للإمبراطورية الفرنسية الأولى أثناء الحروب النابليونية.في إسبانيا ، يُعتقد أنه يتداخل مع حرب الاستقلال الإسبانية.بدأت الحرب عندما قام الجيشان الفرنسي والإسباني بغزو البرتغال واحتلالهما عام 1807 بالعبور عبر إسبانيا ، وتصاعدت في عام 1808 بعد احتلال فرنسا النابليونية لإسبانيا التي كانت حليفتها.أجبر نابليون بونابرت على التنازل عن العرش من قبل فرديناند السابع ووالده تشارلز الرابع ثم نصب شقيقه جوزيف بونابرت على العرش الإسباني وأصدر دستور بايون.رفض معظم الإسبان الحكم الفرنسي وخاضوا حربًا دموية للإطاحة بهم.استمرت الحرب في شبه الجزيرة حتى هزم التحالف السادس نابليون في عام 1814 ، وتعتبر واحدة من أولى حروب التحرير الوطني وهي مهمة لظهور حرب عصابات واسعة النطاق.
المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغارف
تصفيق الملك جواو السادس ملك المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغارفيس في ريو دي جانيرو ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jan 1 - 1825

المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغارف

Brazil
كانت المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغارف نظامًا ملكيًا متعدد القارات تم تشكيله من خلال رفع المستعمرة البرتغالية المسماة دولة البرازيل إلى وضع مملكة والاتحاد المتزامن لتلك المملكة البرازيلية مع مملكة البرتغال والمملكة. من الجارف ، تشكل دولة واحدة تتكون من ثلاث ممالك.تم تشكيل المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغارف في عام 1815 ، بعد نقل المحكمة البرتغالية إلى البرازيل أثناء الغزوات النابليونية للبرتغال ، واستمرت في الوجود لمدة عام تقريبًا بعد عودة المحكمة إلى أوروبا ، بحكم الواقع في عام 1822 ، عندما أعلنت البرازيل استقلالها.تم قبول حل المملكة المتحدة من قبل البرتغال وإضفاء الطابع الرسمي عليها بحكم القانون في عام 1825 ، عندما اعترفت البرتغال بإمبراطورية البرازيل المستقلة.خلال فترة وجودها ، لم تكن المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والأجارف تتوافق مع الإمبراطورية البرتغالية بأكملها: بدلاً من ذلك ، كانت المملكة المتحدة هي العاصمة عبر المحيط الأطلسي التي سيطرت على الإمبراطورية الاستعمارية البرتغالية ، مع ممتلكاتها الخارجية في إفريقيا وآسيا. .وهكذا ، من وجهة نظر البرازيل ، كان الارتقاء إلى مرتبة مملكة وإنشاء المملكة المتحدة يمثلان تغييرًا في الوضع ، من حالة مستعمرة إلى حالة عضو مساوٍ في اتحاد سياسي.في أعقاب الثورة الليبرالية عام 1820 في البرتغال ، أدت محاولات المساومة على الحكم الذاتي وحتى وحدة البرازيل إلى انهيار الاتحاد.
الثورة الليبرالية عام 1820
رمزية للبرلمانيين لعام 1822: مانويل فرنانديز توماس [حزب العمال] ، ومانويل بورخيس كارنيرو [حزب العمال] ، وجواكيم أنطونيو دي أجويار (كولومبانو بوردالو بينيرو ، 1926) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1820 Jan 1

الثورة الليبرالية عام 1820

Portugal
كانت الثورة الليبرالية عام 1820 ثورة سياسية برتغالية اندلعت في عام 1820. بدأت مع تمرد عسكري في مدينة بورتو ، شمال البرتغال ، انتشر بسرعة وبسلام إلى بقية البلاد.أدت الثورة في عام 1821 إلى عودة المحكمة البرتغالية إلى البرتغال من البرازيل ، حيث كانت قد فرت خلال حرب شبه الجزيرة ، وبدأت فترة دستورية تم فيها التصديق على دستور عام 1822 وتنفيذه.كان للأفكار الليبرالية للحركة تأثير مهم على المجتمع البرتغالي والتنظيم السياسي في القرن التاسع عشر.
استقلال البرازيل
الأمير بيدرو محاط بحشد مبتهج في ساو باولو بعد تقديم خبر استقلال البرازيل في 7 سبتمبر 1822. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1822 Sep 7

استقلال البرازيل

Brazil
اشتمل استقلال البرازيل على سلسلة من الأحداث السياسية والعسكرية التي أدت إلى استقلال مملكة البرازيل عن المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل ومنطقة الغارف باعتبارها الإمبراطورية البرازيلية.وقعت معظم الأحداث في باهيا وريو دي جانيرو وساو باولو بين 1821-1824.يتم الاحتفال به في 7 سبتمبر ، على الرغم من وجود جدل حول ما إذا كان الاستقلال الحقيقي قد حدث بعد حصار سلفادور في 2 يوليو من عام 1823 في سلفادور ، باهيا حيث دارت حرب الاستقلال.ومع ذلك ، فإن السابع من سبتمبر هو الذكرى السنوية لتاريخ عام 1822 الذي أعلن فيه الأمير الوصي دوم بيدرو استقلال البرازيل عن عائلته الملكية في البرتغال والمملكة المتحدة السابقة للبرتغال والبرازيل والغارفيس.جاء الاعتراف الرسمي بمعاهدة بعد ثلاث سنوات ، وقعتها إمبراطورية البرازيل الجديدة ومملكة البرتغال في أواخر عام 1825.
حرب الأخوين
معركة جسر فيريرا ، 23 يوليو 1832 ©A. E. Hoffman
1828 Jan 1 - 1834

حرب الأخوين

Portugal

كانت حرب الأخوين حربًا بين الدستوريين الليبراليين والمستبدين المحافظين في البرتغال على الخلافة الملكية التي استمرت من 1828 إلى 1834. وشملت الأحزاب المتورطة مملكة البرتغال والمتمردين البرتغاليين والمملكة المتحدة وفرنسا والكنيسة الكاثوليكية وإسبانيا. .

افريقيا البرتغالية
افريقيا البرتغالية ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1885 Jan 1

افريقيا البرتغالية

Africa
في ذروة الاستعمار الأوروبي في القرن التاسع عشر ، فقدت البرتغال أراضيها في أمريكا الجنوبية وجميع القواعد في آسيا باستثناء عدد قليل من القواعد.خلال هذه المرحلة ، ركز الاستعمار البرتغالي على توسيع البؤر الاستيطانية في إفريقيا إلى مناطق بحجم الدولة للتنافس مع القوى الأوروبية الأخرى هناك.ضغطت البرتغال على المناطق النائية لأنغولا وموزمبيق ، وكان المستكشفون سيربا بينتو وهيرمينجيلدو كابيلو وروبرتو إيفينز من أوائل الأوروبيين الذين عبروا إفريقيا من الغرب إلى الشرق.خلال فترة الحكم الاستعماري البرتغالي لأنغولا ، تأسست المدن والبلدات والمراكز التجارية ، وافتتحت السكك الحديدية ، وتم بناء الموانئ ، وكان المجتمع الغربي يتطور تدريجياً ، على الرغم من التراث القبلي التقليدي العميق في أنغولا الذي كان الحكام الأوروبيون الأقلية فيه. لا ترغب ولا ترغب في الاستئصال.
1890 الإنذار البريطاني
1890 الإنذار البريطاني ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1890 Jan 1

1890 الإنذار البريطاني

Africa
كان الإنذار البريطاني لعام 1890 بمثابة إنذار أخير من الحكومة البريطانية تم تسليمه في 11 يناير 1890 إلى مملكة البرتغال.أجبر الإنذار النهائي القوات العسكرية البرتغالية على الانسحاب من المناطق التي طالبت بها البرتغال على أساس الاكتشاف التاريخي والاستكشاف الأخير ، لكن المملكة المتحدة ادعت على أساس الاحتلال الفعال.حاولت البرتغال المطالبة بمساحة كبيرة من الأرض بين مستعمراتها في موزمبيق وأنغولا بما في ذلك معظم زيمبابوي وزامبيا الحالية وجزء كبير من ملاوي ، والتي كانت مدرجة في "خريطة وردية اللون" في البرتغال.يُزعم أحيانًا أن اعتراضات الحكومة البريطانية نشأت لأن المزاعم البرتغالية تضاربت مع تطلعاتها لإنشاء رأس سكة حديد القاهرة ، لربط مستعمراتها من جنوب إفريقيا بتلك الموجودة في الشمال.يبدو هذا غير مرجح ، حيث سيطرت ألمانيا في عام 1890 على شرق إفريقيا الألمانية ، وتنزانيا الآن ، وكان السودان مستقلاً في عهد محمد أحمد.بدلاً من ذلك ، تم الضغط على الحكومة البريطانية لاتخاذ إجراءات من قبل سيسيل رودس ، الذي تأسست شركته البريطانية في جنوب إفريقيا عام 1888 جنوب نهر زامبيزي وشركة البحيرات الأفريقية والمبشرين البريطانيين في الشمال.
1910 - 1926
الجمهورية الأولىornament
ثورة اكتوبر
إعادة بناء مجهولة المصدر لقتل الملك نُشرت في الصحافة الفرنسية. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1910 Oct 3 - Oct 5

ثورة اكتوبر

Portugal
كانت ثورة 5 أكتوبر 1910 بمثابة الإطاحة بالنظام الملكي البرتغالي الذي دام قرونًا واستبدالها بالجمهورية البرتغالية الأولى.كانت نتيجة انقلاب نظمه الحزب الجمهوري البرتغالي.بحلول عام 1910 ، كانت مملكة البرتغال في أزمة عميقة: غضب وطني بسبب الإنذار البريطاني عام 1890 ، ونفقات العائلة المالكة ، واغتيال الملك ووريثه في عام 1908 ، وتغيير الآراء الدينية والاجتماعية ، وعدم استقرار الحزبين السياسيين (تقدمي) و Regenerador) ، وديكتاتورية جواو فرانكو ، وعدم قدرة النظام الواضح على التكيف مع العصر الحديث ، كل ذلك أدى إلى استياء واسع النطاق ضد النظام الملكي.وجد أنصار الجمهورية ، ولا سيما الحزب الجمهوري ، طرقًا للاستفادة من الوضع.قدم الحزب الجمهوري نفسه على أنه الوحيد الذي لديه برنامج قادر على إعادة الوضع المفقود إلى البلاد ووضع البرتغال على طريق التقدم.بعد إحجام الجيش عن قتال ما يقرب من ألفي جندي وبحارة الذين تمردوا بين 3 و 4 أكتوبر 1910 ، تم إعلان الجمهورية في الساعة 9 صباحًا من اليوم التالي من شرفة مبنى بلدية لشبونة في لشبونة.بعد الثورة ، وجهت حكومة مؤقتة بقيادة تيوفيلو براغا مصير البلاد حتى الموافقة على الدستور في عام 1911 الذي كان بمثابة بداية الجمهورية الأولى.من بين أمور أخرى ، مع إنشاء الجمهورية ، تم تغيير الرموز الوطنية: النشيد الوطني والعلم.أنتجت الثورة بعض الحريات المدنية والدينية.
أول جمهورية برتغالية
أول جمهورية برتغالية ©José Relvas
1910 Oct 5 - 1926 May 28

أول جمهورية برتغالية

Portugal
تمتد الجمهورية البرتغالية الأولى على مدى 16 عامًا في تاريخ البرتغال ، بين نهاية فترة الملكية الدستورية التي تميزت بثورة 5 أكتوبر 1910 وانقلاب 28 مايو 1926.أسست الحركة الأخيرة ديكتاتورية عسكرية عُرفت باسم ديتادورا ناسيونال (ديكتاتورية وطنية) سيتبعها نظام إستادو نوفو (دولة جديدة) لأنطونيو دي أوليفيرا سالازار.شهدت السنوات الستة عشر من الجمهورية الأولى تسعة رؤساء و 44 وزارة ، وكانت جميعها بمثابة انتقال بين مملكة البرتغال وإستادو نوفو أكثر مما كانت فترة متماسكة من الحكم.
Play button
1914 Jan 1 - 1918

البرتغال خلال الحرب العالمية الأولى

Portugal
لم تشكل البرتغال في البداية جزءًا من نظام التحالفات المتضمنة في الحرب العالمية الأولى ، وبالتالي ظلت محايدة في بداية الصراع في عام 1914. ولكن على الرغم من بقاء البرتغال وألمانيا في سلام رسميًا لأكثر من عام ونصف بعد اندلاع الحرب. الحرب العالمية الأولى ، كان هناك العديد من الاشتباكات العدائية بين البلدين.أرادت البرتغال الامتثال للطلبات البريطانية للمساعدة وحماية مستعمراتها في إفريقيا ، مما تسبب في اشتباكات مع القوات الألمانية في جنوب أنغولا البرتغالية ، التي تحدها ألمانيا جنوب غرب إفريقيا ، في عامي 1914 و 1915 (انظر الحملة الألمانية في أنغولا).نشأت التوترات بين ألمانيا والبرتغال أيضًا نتيجة حرب الغواصات الألمانية ، التي سعت إلى حصار المملكة المتحدة ، التي كانت في ذلك الوقت أهم سوق للمنتجات البرتغالية.في النهاية ، أدت التوترات إلى مصادرة السفن الألمانية المحتجزة في الموانئ البرتغالية ، والتي ردت عليها ألمانيا بإعلان الحرب في 9 مارس 1916 ، وسرعان ما تبع ذلك إعلان البرتغال المتبادل.قُتل ما يقرب من 12000 جندي برتغالي خلال الحرب العالمية الأولى ، بما في ذلك الأفارقة الذين خدموا في قواتها المسلحة على الجبهة الاستعمارية.تجاوز عدد وفيات المدنيين في البرتغال 220.000: 82.000 بسبب نقص الغذاء و 138.000 بسبب الأنفلونزا الإسبانية.
ثورة 28 مايو
موكب عسكري للجنرال جوميز دا كوستا وقواته بعد ثورة 28 مايو 1926 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1926 May 28

ثورة 28 مايو

Portugal
كان انقلاب 28 مايو 1926 ، الذي يُطلق عليه أحيانًا ثورة 28 مايو أو ، خلال فترة الحكم الاستبدادي Estado Novo (بالإنجليزية: New State) ، الثورة الوطنية (البرتغالية: Revolução Nacional) ، كان انقلابًا عسكريًا من أصل قومي ، أنهت الجمهورية البرتغالية الأولى غير المستقرة وبدأت 48 عامًا من الحكم الاستبدادي في البرتغال.النظام الذي نتج على الفور عن الانقلاب ، Ditadura Nacional (الديكتاتورية الوطنية) ، سيتم إعادة تشكيله لاحقًا إلى Estado Novo (الدولة الجديدة) ، والتي بدورها ستستمر حتى ثورة القرنفل في عام 1974.
الدكتاتورية الوطنية
أوسكار كارمونا في أبريل 1942 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1926 May 29 - 1933

الدكتاتورية الوطنية

Portugal
Ditadura Nacional هو الاسم الذي أطلق على النظام الذي حكم البرتغال من عام 1926 ، بعد إعادة انتخاب الجنرال أوسكار كارمونا لمنصب الرئيس ، حتى عام 1933. الفترة السابقة للديكتاتورية العسكرية التي بدأت بعد 28 مايو 1926 انقلاب د ' يُعرف état باسم Ditadura Militar (الدكتاتورية العسكرية).بعد اعتماد دستور جديد في عام 1933 ، غير النظام اسمه إلى Estado Novo (الولاية الجديدة).تشكل Ditadura Nacional ، جنبًا إلى جنب مع Estado Novo ، الفترة التاريخية للجمهورية البرتغالية الثانية (1926-1974).
1933 - 1974
دولة جديدةornament
دولة جديدة
أنطونيو دي أوليفيرا سالازار عام 1940 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1933 Jan 1 - 1974

دولة جديدة

Portugal
كانت Estado Novo الدولة البرتغالية النقابية التي تم تأسيسها في عام 1933. وقد تطورت من Ditadura Nacional ("الدكتاتورية الوطنية") التي تشكلت بعد انقلاب 28 مايو 1926 ضد الجمهورية الأولى الديمقراطية غير المستقرة.معًا ، تم التعرف على Ditadura Nacional و Estado Novo من قبل المؤرخين باسم الجمهورية البرتغالية الثانية (البرتغالية: Segunda República بورتوغيزا).تم تطوير Estado Novo ، المستوحى بشكل كبير من الأيديولوجيات المحافظة والفاشية والأوتوقراطية ، من قبل أنطونيو دي أوليفيرا سالازار ، الذي كان رئيسًا لمجلس الوزراء من عام 1932 حتى أجبره المرض على ترك منصبه في عام 1968.كان Estado Novo أحد أطول الأنظمة الاستبدادية بقاءً في أوروبا في القرن العشرين.في مواجهة الشيوعية والاشتراكية والنقابية والفوضوية والليبرالية ومناهضة الاستعمار ، كان النظام محافظًا ونقابيًا وقوميًا وفاشيًا بطبيعته ، ويدافع عن الكاثوليكية البرتغالية التقليدية.تصورت سياستها استمرار البرتغال كدولة متعددة القارات في ظل عقيدة lusotropicalism ، مع أنغولا وموزمبيق والأراضي البرتغالية الأخرى باعتبارها امتدادًا للبرتغال نفسها ، فهي مصدر مفترض للحضارة والاستقرار للمجتمعات الخارجية في إفريقيا وآسيا. الممتلكات.في ظل إستادو نوفو ، حاولت البرتغال إدامة إمبراطورية شاسعة عمرها قرون بمساحة إجمالية تبلغ 2،168،071 كيلومتر مربع (837،097 ميل مربع) ، في حين أن القوى الاستعمارية السابقة الأخرى ، بحلول هذا الوقت ، انضمت إلى حد كبير إلى الدعوات العالمية لتقرير المصير واستقلال مستعمراتهم فيما وراء البحار.انضمت البرتغال إلى الأمم المتحدة في عام 1955 وكانت من الأعضاء المؤسسين لحلف شمال الأطلسي (1949) ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (1961) والرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (1960).في عام 1968 ، تم تعيين مارسيلو كايتانو رئيسًا للوزراء ليحل محل سالازار المسن والوهن.واصل تمهيد الطريق نحو التكامل الاقتصادي مع أوروبا ومستوى أعلى من التحرير الاقتصادي في البلاد ، وحقق توقيع اتفاقية تجارة حرة مهمة مع المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC) في عام 1972.من عام 1950 حتى وفاة سالازار في عام 1970 ، شهدت البرتغال زيادة في نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بمعدل سنوي متوسط ​​قدره 5.7 في المائة.على الرغم من النمو الاقتصادي الملحوظ ، والتقارب الاقتصادي ، مع سقوط Estado Novo في عام 1974 ، لا تزال البرتغال تتمتع بأدنى دخل للفرد وأقل معدل لمحو الأمية في أوروبا الغربية (على الرغم من أن هذا ظل صحيحًا أيضًا بعد السقوط ، ويستمر حتى يومنا هذا).في 25 أبريل 1974 ، أدت ثورة القرنفل في لشبونة ، انقلاب عسكري نظمه ضباط الجيش البرتغالي اليساري - حركة القوات المسلحة (MFA) - إلى نهاية Estado Novo.
Play button
1939 Jan 1 - 1945

البرتغال خلال الحرب العالمية الثانية

Portugal
في بداية الحرب العالمية الثانية في عام 1939 ، أعلنت الحكومة البرتغالية في 1 سبتمبر أن التحالف الأنجلو-برتغالي البالغ من العمر 550 عامًا ظل على حاله ، ولكن نظرًا لأن البريطانيين لم يطلبوا المساعدة البرتغالية ، كانت البرتغال حرة في البقاء على الحياد في الحرب وستفعل ذلك.في مذكرة مؤرخة في 5 سبتمبر 1939 ، أكدت الحكومة البريطانية التفاهم.مع اجتياح احتلال أدولف هتلر لأوروبا ، أصبحت البرتغال المحايدة أحد طرق الهروب الأخيرة في أوروبا.تمكنت البرتغال من الحفاظ على حيادها حتى عام 1944 ، عندما تم توقيع اتفاقية عسكرية لمنح الولايات المتحدة الإذن بإنشاء قاعدة عسكرية في سانتا ماريا في جزر الأزور ، وبالتالي تغير وضعها إلى دولة غير محاربة لصالح الحلفاء.
Play button
1961 Feb 4 - 1974 Apr 22

الحرب الاستعمارية البرتغالية

Africa
كانت الحرب الاستعمارية البرتغالية نزاعًا دام 13 عامًا بين الجيش البرتغالي والحركات القومية الناشئة في مستعمرات البرتغال الأفريقية بين عامي 1961 و 1974. وأطيح بالنظام البرتغالي شديد المحافظة في ذلك الوقت ، إستادو نوفو ، بانقلاب عسكري في عام 1974. ، والتغيير في الحكومة أنهى الصراع.كانت الحرب صراعًا إيديولوجيًا حاسمًا في أفريقيا الناطقة بالبرتغالية والدول المجاورة والبر الرئيسي للبرتغال.
1974
الجمهورية الثالثةornament
Play button
1974 Apr 25

ثورة القرنفل

Lisbon, Portugal
كانت ثورة القرنفل انقلابًا عسكريًا قام به ضباط عسكريون ذوو ميول يسارية أطاحوا بنظام إستادو نوفو الاستبدادي في 25 أبريل 1974 في لشبونة ، مما أدى إلى تغييرات اجتماعية واقتصادية وإقليمية وديموغرافية وسياسية كبرى في البرتغال ومستعمراتها الخارجية من خلال Processo Revolucionário إم كورسو.أدى ذلك إلى الانتقال البرتغالي إلى الديمقراطية ونهاية الحرب الاستعمارية البرتغالية.بدأت الثورة على شكل انقلاب نظمته حركة القوات المسلحة (البرتغالية: Movimento das Forças Armadas، MFA) ، المكونة من ضباط عسكريين عارضوا النظام ، لكنها سرعان ما اقترنت بحملة مقاومة مدنية شعبية غير متوقعة.بدأت المفاوضات مع حركات الاستقلال الأفريقية ، وبحلول نهاية عام 1974 ، تم سحب القوات البرتغالية من غينيا البرتغالية ، التي أصبحت دولة عضو في الأمم المتحدة.تبع ذلك في عام 1975 استقلال الرأس الأخضر وموزمبيق وساو تومي وبرينسيبي وأنغولا في إفريقيا وإعلان استقلال تيمور الشرقية في جنوب شرق آسيا.أدت هذه الأحداث إلى نزوح جماعي للمواطنين البرتغاليين من الأراضي البرتغالية في إفريقيا (معظمهم من أنغولا وموزمبيق) ، مما خلق أكثر من مليون لاجئ برتغالي - ريتورنادو.حصلت ثورة القرنفل على اسمها من حقيقة أنه لم يتم إطلاق أي طلقات تقريبًا ومن عاملة المطعم سيليست كاييرو وهي تقدم القرنفل للجنود عندما نزل السكان إلى الشوارع للاحتفال بنهاية الديكتاتورية ، وحذو المتظاهرون الآخرون حذوها ووضعوا أزهار القرنفل. كمامات البنادق وعلى زي الجنود.في البرتغال ، 25 أبريل هو يوم عطلة وطني يحيي ذكرى الثورة.

Characters



Afonso de Albuquerque

Afonso de Albuquerque

Governor of Portuguese India

Manuel Gomes da Costa

Manuel Gomes da Costa

President of Portugal

Mário Soares

Mário Soares

President of Portugal

Denis of Portugal

Denis of Portugal

King of Portugal

Maria II

Maria II

Queen of Portugal

John VI of Portugal

John VI of Portugal

King of Portugal and Brazil

Francisco de Almeida

Francisco de Almeida

Viceroy of Portuguese India

Nuno Álvares Pereira

Nuno Álvares Pereira

Constable of Portugal

Maria I

Maria I

Queen of Portugal

Marcelo Caetano

Marcelo Caetano

Prime Minister of Portugal

Afonso I of Portugal

Afonso I of Portugal

First King of Portugal

Aníbal Cavaco Silva

Aníbal Cavaco Silva

President of Portugal

Prince Henry the Navigator

Prince Henry the Navigator

Patron of Portuguese exploration

Fernando Álvarez de Toledo

Fernando Álvarez de Toledo

Constable of Portugal

Philip II

Philip II

King of Spain

John IV

John IV

King of Portugal

John I

John I

King of Portugal

Sebastian

Sebastian

King of Portugal

António de Oliveira Salazar

António de Oliveira Salazar

Prime Minister of Portugal

References



  • Anderson, James Maxwell (2000). The History of Portugal
  • Birmingham, David. A Concise History of Portugal (Cambridge, 1993)
  • Correia, Sílvia & Helena Pinto Janeiro. "War Culture in the First World War: on the Portuguese Participation," E-Journal of Portuguese history (2013) 11#2 Five articles on Portugal in the First World War
  • Derrick, Michael. The Portugal Of Salazar (1939)
  • Figueiredo, Antonio de. Portugal: Fifty Years of Dictatorship (Harmondsworth Penguin, 1976).
  • Grissom, James. (2012) Portugal – A Brief History excerpt and text search
  • Kay, Hugh. Salazar and Modern Portugal (London, 1970)
  • Machado, Diamantino P. The Structure of Portuguese Society: The Failure of Fascism (1991), political history 1918–1974
  • Maxwell, Kenneth. Pombal, Paradox of the Enlightenment (Cambridge University Press, 1995)
  • Oliveira Marques, A. H. de. History of Portugal: Vol. 1: from Lusitania to empire; Vol. 2: from empire to corporate state (1972).
  • Nowell, Charles E. A History of Portugal (1952)
  • Payne, Stanley G. A History of Spain and Portugal (2 vol 1973)