حرب شبه الجزيرة

الملاحق

الشخصيات

مراجع


Play button

1808 - 1814

حرب شبه الجزيرة



كانت حرب شبه الجزيرة (1807-1814) هي الصراع العسكري الذي خاضتهإسبانيا والبرتغال والمملكة المتحدة في شبه الجزيرة الأيبيرية ضد الغزو والاحتلال للإمبراطورية الفرنسية الأولى خلال الحروب النابليونية.في إسبانيا ، يُعتقد أنه يتداخل مع حرب الاستقلال الإسبانية.بدأت الحرب عندما قام الجيشان الفرنسي والإسباني بغزو البرتغال واحتلالهما عام 1807 بالعبور عبر إسبانيا ، وتصاعدت في عام 1808 بعد احتلال فرنسا النابليونية لإسبانيا التي كانت حليفتها.أجبر نابليون بونابرت على التنازل عن العرش من قبل فرديناند السابع ووالده تشارلز الرابع ثم نصب شقيقه جوزيف بونابرت على العرش الإسباني وأصدر دستور بايون.رفض معظم الإسبان الحكم الفرنسي وخاضوا حربًا دموية للإطاحة بهم.استمرت الحرب في شبه الجزيرة حتى هزم التحالف السادس نابليون في عام 1814 ، وتعتبر واحدة من أولى حروب التحرير الوطني وهي مهمة لظهور حرب عصابات واسعة النطاق.
HistoryMaps Shop

زيارة المتجر

1807 Jan 1

مقدمة

Spain
كانتإسبانيا متحالفة مع فرنسا ضد المملكة المتحدة منذ معاهدة سان إلديفونسو الثانية في عام 1796. بعد هزيمة الأسطولين الإسباني والفرنسي المشتركين من قبل البريطانيين في معركة ترافالغار في عام 1805 ، بدأت الشقوق في الظهور في التحالف ، مع تستعد إسبانيا لغزو فرنسا من الجنوب بعد اندلاع حرب التحالف الرابع .في عام 1806 ، استعدت إسبانيا لغزو في حالة انتصار البروسي ، لكن هزيمة نابليون للجيش البروسي في معركة يينا أويرشتيدت تسببت في تراجع إسبانيا.ومع ذلك ، استمرت إسبانيا في الاستياء من فقدان أسطولها في ترافالغار وحقيقة أنها اضطرت للانضمام إلى النظام القاري .ومع ذلك ، وافق الحليفان على تقسيم البرتغال ، الشريك التجاري البريطاني القديم والحليف ، والتي رفضت الانضمام إلى النظام القاري.كان نابليون مدركًا تمامًا للحالة الكارثية لاقتصاد إسبانيا وإدارتها ، وهشاشتها السياسية.لقد أصبح يعتقد أنه ليس لها قيمة كبيرة كحليف في الظروف الحالية.أصر على نشر القوات الفرنسية في إسبانيا للتحضير للغزو الفرنسي للبرتغال ، ولكن بمجرد أن يتم ذلك ، استمر في نقل القوات الفرنسية الإضافية إلى إسبانيا دون أي علامة على تقدم في البرتغال.كان وجود القوات الفرنسية على الأراضي الإسبانية لا يحظى بشعبية كبيرة في إسبانيا ، مما أدى إلى Tumult of Aranjuez من قبل أنصار فرديناند ، الوريث الظاهر للعرش.تنازل تشارلز الرابع ملك إسبانيا عن العرش في مارس 1808 وأطيح برئيس وزرائه مانويل دي جودوي أيضًا.تم إعلان فرديناند ملكًا شرعيًا ، وعاد إلى مدريد متوقعًا تولي مهامه كملك.استدعى نابليون بونابرت فرديناند إلى بايون بفرنسا ، وذهب فرديناند ، متوقعًا تمامًا أن يوافق بونابرت على منصبه كملك.استدعى نابليون أيضًا تشارلز الرابع ، الذي وصل بشكل منفصل.ضغط نابليون على فرديناند للتنازل عن العرش لصالح والده ، الذي تنازل تحت الإكراه.ثم تنازل تشارلز الرابع لصالح نابليون ، لأنه لم يكن يريد أن يكون ابنه المحتقر وريثًا للعرش.وضع نابليون شقيقه يوسف على العرش.تم تصميم عمليات التنازل الرسمية للحفاظ على شرعية الملك الجديد.
غزو ​​البرتغال
العائلة الملكية البرتغالية تهرب إلى البرازيل. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1807 Nov 19 - Nov 26

غزو ​​البرتغال

Lisbon, Portugal
قلقًا من أن تتدخل بريطانيا في البرتغال ، وهي حليف قديم ومهم ، أو أن البرتغاليين قد يقاومون ، قرر نابليون تسريع الجدول الزمني للغزو ، وأصدر تعليماته إلى جونوت للتحرك غربًا من الكانتارا على طول وادي تاجوس إلى البرتغال ، مسافة 120 فقط. ميلا (193 كم).في 19 نوفمبر 1807 ، انطلق جونوت إلى لشبونة واحتلها في 30 نوفمبر.هرب الأمير ريجنت جون محملاً عائلته ورجال الحاشية وأوراق الدولة والكنوز على متن الأسطول المحمي من قبل البريطانيين وهرب إلى البرازيل .انضم إليه في الرحلة العديد من النبلاء والتجار وغيرهم.مع 15 سفينة حربية وأكثر من 20 عملية نقل ، قام أسطول اللاجئين بوزن مرساة في 29 نوفمبر وأبحر إلى مستعمرة البرازيل.كانت الرحلة فوضوية لدرجة أن 14 عربة محملة بالكنوز تُركت في الأرصفة.كواحد من أولى أعمال جونو ، تم حجز ممتلكات أولئك الذين فروا إلى البرازيل وفرض تعويض بقيمة 100 مليون فرنك.تشكل الجيش في الفيلق البرتغالي ، وذهب إلى شمال ألمانيا لأداء واجب الحامية.بذل Junot قصارى جهده لتهدئة الموقف من خلال محاولة إبقاء قواته تحت السيطرة.بينما كانت السلطات البرتغالية خاضعة بشكل عام لمحتليها الفرنسيين ، كان البرتغاليون العاديون غاضبين ، وتسببت الضرائب القاسية في استياء مرير بين السكان.بحلول يناير 1808 ، تم إعدام الأشخاص الذين قاوموا ابتزاز الفرنسيين.كان الوضع خطيرًا ، لكنه يحتاج إلى إطلاق من الخارج لتحويل الاضطرابات إلى تمرد.
1808 - 1809
الغزو الفرنسيornament
اثنان من انتفاضة مايو
الثاني من مايو 1808: اتخذ بيدرو فيلاردي موقفه الأخير. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 May 1

اثنان من انتفاضة مايو

Madrid, Spain
في 2 مايو بدأ حشد من الناس بالتجمع أمام القصر الملكي في مدريد.دخل هؤلاء المجتمعون إلى أراضي القصر في محاولة لمنع إزالة فرانسيسكو دي باولا.أرسل المارشال مراد كتيبة من القنابل اليدوية من الحرس الإمبراطوري إلى القصر مع مفارز المدفعية.فتح الأخير النار على الحشد المتجمع ، وبدأ التمرد في الانتشار إلى أجزاء أخرى من المدينة.ما تلا ذلك كان قتال شوارع في مناطق مختلفة من مدريد حيث واجه السكان المسلحون بشكل سيئ القوات الفرنسية.سرعان ما نقل مراد غالبية قواته إلى المدينة وكان هناك قتال عنيف حول بويرتا ديل سول وبويرتا دي توليدو.فرض المشير مراد الأحكام العرفية في المدينة وتولى السيطرة الكاملة على الإدارة.شيئًا فشيئًا استعاد الفرنسيون السيطرة على المدينة ، ومات مئات الأشخاص في القتال.تصور لوحة الفنان الإسباني غويا ، حاملة المماليك ، قتال الشوارع الذي دار.أثار مماليك الحرس الإمبراطوري الذين يقاتلون سكان مدريد في بويرتا ديل سول ، يرتدون عمائم ويستخدمون مناشف منحنية ، ذكريات إسبانيا المسلمة .كانت هناك قوات إسبانية متمركزة في المدينة ، لكنها ظلت محصورة في الثكنات.القوات الإسبانية الوحيدة التي لم تمتثل للأوامر كانت من وحدات المدفعية في ثكنات مونتيليون ، الذين انضموا إلى الانتفاضة.لا يزال اثنان من ضباط هذه القوات ، لويس داويز دي توريس وبيدرو فيلاردي إي سانتيلان ، يحتفلان بذكرى أبطال التمرد.مات كلاهما أثناء الهجوم الفرنسي على الثكنات ، حيث تم تقليل المتمردين بأعداد متفوقة للغاية.
تنازل بايون
تشارلز الرابع ملك إسبانيا ©Goya
1808 May 7

تنازل بايون

Bayonne, France
في عام 1808 ، دعا نابليون كل من تشارلز الرابع وفرديناند السابع إلى بايون بفرنسا ، بحجة زائفة لحل النزاع.كلاهما كانا خائفين من سلطة الحاكم الفرنسي واعتقدا أنه من المناسب قبول الدعوة.ومع ذلك ، مرة واحدة في بايون ، أجبرهم نابليون على التخلي عن العرش ومنحه لنفسه.ثم عين الإمبراطور شقيقه جوزيف بونابرت ملكًا لإسبانيا.تُعرف هذه الحلقة باسم عمليات تنازل Bayonne أو Abdicaciones de Bayona باللغة الإسبانية
ديسبينابيروس
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Jun 5

ديسبينابيروس

Almuradiel, Spain
خلال حرب شبه الجزيرة ، خاصة خلال الأسابيع الأولى من يونيو 1808 ، واجهت قوات نابليون صعوبة كبيرة في الحفاظ على اتصالات سلسة بين مدريد والأندلس ، ويرجع ذلك أساسًا إلى نشاط رجال العصابات في سييرا مورينا.وقع الهجوم الأول حول ديسبينابيروس في 5 يونيو 1808 ، عندما هوجمت سربان من الفرسان الفرنسيين عند المدخل الشمالي للممر وأجبروا على التراجع إلى بلدة المراديل القريبة.في 19 يونيو ، أُمر الجنرال فيديل بالتوجه جنوبًا من طليطلة بفرقة من 6000 رجل و 700 حصان و 12 بندقية لإجبار المرور فوق سييرا مورينا ، وإمساك الجبال من رجال حرب العصابات والارتباط بدوبونت ، مما أدى إلى تهدئة قشتالة لا مانشا. على طول الطريق.وانضم إلى فيديل أثناء المسيرة مفارز صغيرة بقيادة الجنرالات رويز وليغير بيلير.في 26 يونيو 1808 ، هزم عمود فيديل انفصال المقدم فالديكانوس عن النظاميين الإسبان ورجال حرب العصابات بستة بنادق تسد الممر الجبلي لبويرتا ديل ري وفي اليوم التالي التقى دوبون في لا كارولينا ، وأعاد الاتصالات العسكرية مع مدريد بعد شهر من ذلك. خلل.أخيرًا ، انطلق فريق الجنرال جوبرت من مدريد في 2 يوليو لتعزيز دوبون.ومع ذلك ، وصل لواء واحد فقط من فرقته في نهاية المطاف إلى دوبون ، والباقي مطلوب لإحكام الطريق شمالًا ضد المقاتلين.
أول حصار لسرقسطة
هجوم سوشودولسكي على سرقسطة ©January Suchodolski
1808 Jun 15

أول حصار لسرقسطة

Zaragoza, Spain
كان الحصار الأول لسرقسطة (المعروف أيضًا باسم سرقسطة) صراعًا دمويًا في حرب شبه الجزيرة (1807-1814).حاصر جيش فرنسي بقيادة الجنرال لوفيفر-ديسنويت وقادته لاحقًا الجنرال جان أنطوان فيردير ، واقتحم مرارًا ، وطُرد من مدينة سرقسطة الإسبانية في صيف عام 1808.
Play button
1808 Jul 16 - Jul 12

معركة بيلين

Bailén, Spain
بين 16 و 19 يوليو ، تلاقت القوات الإسبانية في المواقع الفرنسية الممتدة على طول القرى في الوادي الكبير وهاجمت في عدة نقاط ، مما أجبر المدافعين الفرنسيين المرتبكين على تغيير فرقهم بهذه الطريقة وذاك.مع قيام Castaños بتثبيت Dupont في اتجاه مجرى Andújar ، نجح Reding في إجبار النهر في Mengibar واستولت على Bailén ، متداخلاً بين جناحي الجيش الفرنسي.تم القبض عليه بين Castaños و Reding ، حاول Dupont عبثًا اختراق الخط الإسباني في Bailén في ثلاث تهم دموية ويائسة ، وعانى من 2000 ضحية ، بما في ذلك جرحه.دخل دوبون في محادثات مع الإسبان بسبب نقص الإمدادات وعدم وجود ماء في حرارة شديدة الحرارة.وصل فيدل أخيرًا ، لكن بعد فوات الأوان.في المحادثات ، وافق دوبونت على الاستسلام ليس فقط لقواته ولكن أيضًا لقوة فيديل على الرغم من أن قوات الأخير كانت خارج الحصار الإسباني ولديها فرصة جيدة للهروب ؛تم القبض على ما مجموعه 17000 رجل ، مما يجعل بايلين أسوأ هزيمة تعرض لها الفرنسيون في حرب شبه الجزيرة بأكملها.كان من المقرر إعادة الرجال إلى فرنسا ، لكن الإسبان لم يحترموا شروط الاستسلام ونقلوهم إلى جزيرة كابريرا ، حيث مات معظمهم جوعاً.عندما وصلت أخبار الكارثة إلى محكمة جوزيف بونابرت في مدريد ، كانت النتيجة تراجعًا عامًا إلى إيبرو ، وترك الكثير من إسبانيا للمتمردين.ابتهج أعداء فرنسا في جميع أنحاء أوروبا بهذه الهزيمة الكبرى الأولى التي لحقت بالجيش الإمبراطوري الفرنسي الذي لا يهزم حتى الآن."كانت إسبانيا سعيدة للغاية ، وبريطانيا مبتهجة ، وفزعت فرنسا ، وغضب نابليون. لقد كانت أعظم هزيمة تعرضت لها الإمبراطورية النابليونية ، والأكثر من ذلك ، أنها ألحقت بخصم لم يتأثر بالإمبراطور إلا بالازدراء." - ألهمت حكايات البطولة الإسبانية النمسا وأظهرت قوة المقاومة الوطنية لنابليون ، مما أدى إلى صعود التحالف الخامس ضد فرنسا.
وصول القوات البريطانية
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Aug 1

وصول القوات البريطانية

Lisbon, Portugal
كان تورط بريطانيا في حرب شبه الجزيرة بداية حملة مطولة في أوروبا لزيادة القوة العسكرية البريطانية على الأرض وتحرير شبه الجزيرة الأيبيرية من الفرنسيين.في أغسطس 1808 ، هبط 15000 جندي بريطاني - بما في ذلك الفيلق الألماني للملك - في البرتغال تحت قيادة اللفتنانت جنرال السير آرثر ويليسلي ، الذي قاد مفرزة هنري فرانسوا ديلابورد التي يبلغ قوامها 4000 جندي في روليكا في 17 أغسطس وحطموا قوة جونوت الرئيسية البالغ عددها 14000. الرجال في Vimeiro.تم استبدال ويليسلي في البداية بالسير هاري بورارد ثم السير هيو دالريمبل.منحت دالريمبل جونوت إخلاءًا غير متحيز من البرتغال من قبل البحرية الملكية في اتفاقية سينترا المثيرة للجدل في أغسطس.في أوائل أكتوبر 1808 ، بعد الفضيحة التي حدثت في بريطانيا بشأن اتفاقية سينترا واستدعاء الجنرالات دالريمبل وبورارد وويليسلي ، تولى السير جون مور قيادة القوة البريطانية التي يبلغ قوامها 30 ألف رجل في البرتغال.بالإضافة إلى ذلك ، دخل السير ديفيد بيرد ، بقيادة بعثة التعزيزات من فالماوث ، المكونة من 150 وسيلة نقل تحمل ما بين 12000 و 13000 رجل ، قوافل من قبل HMS Louie و HMS Amelia و HMS Champion ، ميناء Corunna في 13 أكتوبر.حالت المشاكل اللوجستية والإدارية دون أي هجوم بريطاني فوري.في هذه الأثناء ، قدم البريطانيون مساهمة كبيرة للقضية الإسبانية من خلال المساعدة في إجلاء حوالي 9000 رجل من فرقة لا رومانا في الشمال من الدنمارك.في أغسطس 1808 ، ساعد أسطول البلطيق البريطاني في نقل الفرقة الإسبانية ، باستثناء ثلاثة أفواج فشلت في الهروب ، إلى إسبانيا عن طريق غوتنبرغ في السويد.وصلت الفرقة إلى سانتاندير في أكتوبر 1808.
Play button
1808 Aug 21

معركة فيميرو

Vimeiro, Portugal
في معركة فيميرو في 21 أغسطس 1808 ، هزم البريطانيون بقيادة الجنرال آرثر ويليسلي (الذي أصبح فيما بعد دوق ويلينجتون) الفرنسيين تحت قيادة اللواء جان أندوش جونو بالقرب من قرية فيميرو ، بالقرب من لشبونة ، البرتغال خلال حرب شبه الجزيرة. .وضعت هذه المعركة نهاية للغزو الفرنسي الأول للبرتغال.بعد أربعة أيام من معركة روليسا ، هاجم جيش ويليسلي من قبل الجيش الفرنسي بقيادة الجنرال جونوت بالقرب من قرية فيميرو.بدأت المعركة كمعركة مناورة ، حيث حاولت القوات الفرنسية الالتفاف على اليسار البريطاني ، لكن ويليسلي كان قادرًا على إعادة نشر جيشه لمواجهة الهجوم.في هذه الأثناء ، أرسل جونوت في طابور مركزي ، لكنهم أجبروا على التراجع بسبب ضربات متواصلة من القوات في الصف.بعد ذلك بوقت قصير ، تم هزيمة هجوم الجناح وتراجع Junot نحو Torres Vedras ، بعد أن فقد 2000 رجل و 13 مدفعًا ، مقارنة بـ 700 خسارة أنجلو برتغالية.لم تتم محاولة أي مطاردة لأن السير هاري بورارد حل محل ويليسلي ثم السير هيو دالريمبل (وصل أحدهم خلال المعركة ، والثاني بعد فترة وجيزة).بعد الهزيمة الفرنسية ، أعطى دالريمبل الفرنسيين شروطا أكثر سخاء مما كانوا يأملون.بموجب شروط اتفاقية سينترا ، تم إعادة الجيش المهزوم إلى فرنسا من قبل البحرية البريطانية ، مكتملًا بنهبها وبنادقها ومعداتها.أثارت اتفاقية سينترا ضجة كبيرة في بريطانيا.برأ تحقيق رسمي الرجال الثلاثة ، لكن المؤسسة العسكرية والرأي العام ألقى باللوم على دالريمبل وبورارد.تم منح كلا الرجلين مناصب إدارية ولم يكن لأي منهما قيادة ميدانية مرة أخرى.وعاد ويليسلي ، الذي عارض الاتفاقية بشدة ، إلى القيادة النشطة في إسبانيا والبرتغال.
غزو ​​نابليون لإسبانيا
معركة سوموسيرا ©Louis-François Lejeune
1808 Nov 1

غزو ​​نابليون لإسبانيا

Madrid, Spain
بعد استسلام فيلق الجيش الفرنسي في بايلين وفقدان البرتغال ، كان نابليون مقتنعًا بالخطر الذي يواجهه في إسبانيا.مع جيش إسبانيا المكون من 278670 رجلًا تم تجميعهم على نهر إيبرو ، في مواجهة 80 ألف جندي إسباني غير منظم وغير منظم ، نفذ نابليون وحاشيته غلافًا مزدوجًا هائلاً للخطوط الإسبانية في نوفمبر 1808. ضرب نابليون بقوة ساحقة والدفاع الإسباني تبخرت في بورغوس ، توديلا ، إسبينوزا ، سوموسيرا.استسلمت مدريد نفسها في 1 ديسمبر.أعيد جوزيف بونابرت إلى عرشه.أُجبرت الطغمة العسكرية على التخلي عن مدريد في نوفمبر 1808 ، وأقاموا في قصر إشبيلية من 16 ديسمبر 1808 حتى 23 يناير 1810. في كاتالونيا ، حاصر الفيلق السابع المكون من 17000 جندي لوران جوفيون سان سير واستولى على الورود من حامية أنجلو-إسبانية ، دمر جزءًا من الجيش الإسباني خوان ميغيل دي فيفيس إي فيليو في كارديو بالقرب من برشلونة في 16 ديسمبر وهزم الإسبان تحت قيادة كوندي دي كالداغوس وتيودور فون ريدينج في مولينز دي ري.
معركة برغش
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Nov 10

معركة برغش

Burgos, Spain
دارت معركة بورغوس ، المعروفة أيضًا باسم معركة غامونال ، في 10 نوفمبر 1808 ، أثناء حرب شبه الجزيرة في قرية غامونال بالقرب من بورغوس بإسبانيا.سحق جيش فرنسي قوي بقيادة المارشال بيسيير ودمر القوات الإسبانية التي فاق عددها تحت قيادة الجنرال بلفيدير ، مما فتح وسط إسبانيا للغزو.
معركة توديلا
معركة توديلا ©January Suchodolski
1808 Nov 23

معركة توديلا

Tudela, Navarre, Spain
شهدت معركة توديلا (23 نوفمبر 1808) جيشًا إمبراطوريًا فرنسيًا بقيادة المارشال جان لانيس يهاجم الجيش الإسباني بقيادة الجنرال كاستانيوس.أسفرت المعركة عن انتصار كامل للقوات الإمبراطورية على خصومهم.وقعت المعركة بالقرب من توديلا في نافارا بإسبانيا خلال حرب شبه الجزيرة ، وهي جزء من صراع أوسع يعرف باسم الحروب النابليونية.
Play button
1808 Nov 30

إلى مدريد: معركة سوموسيرا

Somosierra, Community of Madri
وقعت معركة سوموسيرا في 30 نوفمبر 1808 ، أثناء حرب شبه الجزيرة ، عندما قامت قوة فرنسية-إسبانية-بولندية مشتركة تحت القيادة المباشرة لنابليون بونابرت بالمرور عبر رجال حرب العصابات الإسبان المتمركزين في سييرا دي جواداراما ، والتي حمت مدريد من مباشرة. هجوم فرنسي.في ممر سوموسيرا الجبلي ، على بعد 60 ميلاً (97 كم) شمال مدريد ، كانت مفرزة إسبانية فاق عددها بكثير من المجندين والمدفعية تحت قيادة بينيتو دي سان خوان تهدف إلى منع تقدم نابليون إلى العاصمة الإسبانية.تغلب نابليون على المواقع الإسبانية في هجوم أسلحة مشترك ، فأرسل البولنديين Chevau-légers من الحرس الإمبراطوري إلى المدافع الإسبانية بينما تقدم المشاة الفرنسيون فوق المنحدرات.وأزال الانتصار آخر عقبة أمام الطريق إلى مدريد ، والتي سقطت بعد عدة أيام.
نابليون يدخل مدريد
نابليون يقبل استسلام مدريد ©Antoine-Jean Gros
1808 Dec 4

نابليون يدخل مدريد

Madrid, Spain
استسلمت مدريد نفسها في 1 ديسمبر.أعيد جوزيف بونابرت إلى عرشه.أُجبرت الطغمة العسكرية على التخلي عن مدريد في نوفمبر 1808 ، وأقاموا في قصر إشبيلية من 16 ديسمبر 1808 حتى 23 يناير 1810.
سقوط سرقسطة
استسلام سرقسطة بواسطة موريس أورانج. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Dec 19 - 1809 Feb 18

سقوط سرقسطة

Zaragoza, Spain
كان الحصار الثاني لسرقسطة هو الاستيلاء الفرنسي على مدينة سرقسطة الإسبانية (المعروفة أيضًا باسم سرقسطة) خلال حرب شبه الجزيرة.لوحظ بشكل خاص لوحشيته.كانت المدينة تفوق عددًا كبيرًا على الفرنسيين.ومع ذلك ، فإن المقاومة اليائسة التي أطلقها جيش الاحتياط وحلفاؤه المدنيون كانت بطولية: جزء كبير من المدينة كان في حالة خراب ، وقد عانت الحامية 24000 حالة وفاة وزادها 30.000 قتيل مدني.
1809 - 1812
التدخل البريطاني وحرب العصاباتornament
هجوم مدريد الأول
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jan 13

هجوم مدريد الأول

Uclés, Spain
تولى المجلس العسكري قيادة المجهود الحربي الإسباني وفرض ضرائب حرب ، ونظم جيش لامانشا ، ووقع معاهدة تحالف مع بريطانيا في 14 يناير 1809 وأصدر مرسومًا ملكيًا في 22 مايو للاجتماع في كورتيس.انتهت محاولة الجيش الإسباني للمركز لاستعادة مدريد بالتدمير الكامل للقوات الإسبانية في Uclés في 13 يناير من قبل فيكتور I Corps.خسر الفرنسيون 200 رجل بينما خسر خصومهم الأسبان 6887.دخل الملك جوزيف مظفرا إلى مدريد بعد المعركة.
معركة كورونا
رجال المدفعية الفرنسيون 1809 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jan 16

معركة كورونا

Coruña, Galicia, Spain
وقعت معركة كورونا (أو لاكورونيا أو لاكورونا أو لاكورونيا أو لاكوروني) ، في إسبانيا المعروفة باسم معركة إلفينا ، في 16 يناير 1809 ، عندما هاجم الفيلق الفرنسي بقيادة مارشال الإمبراطورية جان دي ديو سولت بريطانيًا الجيش تحت قيادة اللفتنانت جنرال السير جون مور.وقعت المعركة وسط حرب شبه الجزيرة ، والتي كانت جزءًا من الحروب النابليونية الأوسع.كانت نتيجة حملة فرنسية بقيادة نابليون هزمت الجيوش الإسبانية وتسببت في انسحاب الجيش البريطاني إلى الساحل بعد محاولة فاشلة من قبل مور لمهاجمة فيلق سولت وتحويل الجيش الفرنسي.تبعه الفرنسيون بإصرار تحت حكم سولت ، تراجع البريطانيون عبر شمال إسبانيا بينما قاوم الحرس الخلفي للهجمات الفرنسية المتكررة.عانى كلا الجيشين بشدة من ظروف الشتاء القاسية.عانى الكثير من الجيش البريطاني ، باستثناء لواء النخبة الخفيفة بقيادة روبرت كرافورد ، من فقدان النظام والانضباط أثناء الانسحاب.عندما وصل البريطانيون في النهاية إلى ميناء كورونا على الساحل الشمالي لغاليسيا في إسبانيا ، قبل أيام قليلة من الفرنسيين ، وجدوا أن سفن النقل الخاصة بهم لم تصل.وصل الأسطول بعد يومين وكان البريطانيون في خضم الشروع عندما شنت القوات الفرنسية هجومًا.أجبروا البريطانيين على خوض معركة أخرى قبل أن يتمكنوا من المغادرة إلى إنجلترا.في الإجراء الناتج ، أوقف البريطانيون الهجمات الفرنسية حتى حلول الظلام ، عندما فك الجيشان.استأنفت القوات البريطانية صعودها بين عشية وضحاها ؛غادرت آخر وسائل النقل في الصباح تحت نيران المدفع الفرنسي.لكن مدينتي Corunna و Ferrol ، وكذلك شمال إسبانيا ، استولى عليها الفرنسيون واحتلوها.خلال المعركة ، أصيب السير جون مور ، القائد البريطاني ، بجروح قاتلة ، ومات بعد أن علم أن رجاله نجحوا في صد الهجمات الفرنسية.
معركة سيوداد ريال
©Keith Rocco
1809 Mar 24

معركة سيوداد ريال

Ciudad Real, Province of Ciuda
كان على الفيلق الرابع الفرنسي (مع الفرقة البولندية التابعة للجنرال فالانس) عبور الجسر فوق نهر جواديانا الذي دافع عنه فيلق الكونت أوربينا كارتاجال الإسباني.اندفع الرافضون البولنديون من فيلق فيستولا تحت قيادة العقيد يان كونوبكا عبر الجسر وأخذوه على حين غرة ، ثم حاصروا المشاة الإسبان وهاجموه من الخلف بينما عبرت القوات الفرنسية والبولندية الرئيسية الجسر ، وهاجمت الخطوط الأمامية الإسبانية.انتهت المعركة عندما تفرق الجنود الإسبان غير المنضبطين ، وبدأوا في التراجع في اتجاه سانتا كروز.
معركة ميدلين
معركة ميدلين ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Mar 28

معركة ميدلين

Medellín, Extremadura, Spain
بدأ فيكتور قيادته الجنوبية بهدف تدمير جيش إستريمادورا ، بقيادة الجنرال كويستا ، الذي كان يتراجع في مواجهة التقدم الفرنسي.في 27 مارس ، تم تعزيز كويستا بـ 7000 جندي وقررت مواجهة الفرنسيين في المعركة بدلاً من الاستمرار في الانسحاب.لقد كان يومًا كارثيًا على كويستا ، الذي كاد أن يفقد حياته في المعركة.تشير بعض التقديرات إلى أن عدد القتلى الإسبان يبلغ 8000 رجل ، مع احتساب كل من المعارك وبعدها القتلى ، وحوالي 2000 أسير ، بينما عانى الفرنسيون حوالي 1000 ضحية فقط.ومع ذلك ، خلال الأيام التالية دفن المقامرون الفرنسيون 16002 جندي إسباني في مقابر جماعية.علاوة على ذلك ، فقد الأسبان 20 بندقية من أصل 30 بنادقهم.كانت هذه هي الهزيمة الكبرى الثانية لكوستا على يد الفرنسيين بعد مدينة ديل ريو سيكو في عام 1808. شهدت المعركة بداية ناجحة للغزو الفرنسي لجنوب إسبانيا.
الحملة البرتغالية الثانية: معركة بورتو الأولى
المارشال جان دي ديو سولت في معركة بورتو الأولى ©Joseph Beaume
1809 Mar 29

الحملة البرتغالية الثانية: معركة بورتو الأولى

Porto, Portugal
بعد كورونا ، حول سولت انتباهه إلى غزو البرتغال .بخصم الحاميات والمرضى ، كان فيلق سولت الثاني 20 ألف رجل للعملية.اقتحم القاعدة البحرية الإسبانية في فيرول في 26 يناير 1809 ، واستولى على ثماني سفن من الخط وثلاث فرقاطات وعدة آلاف من الأسرى و 20 ألف بندقية من طراز براون بيس ، والتي استخدمت لإعادة تجهيز المشاة الفرنسيين.في مارس 1809 ، غزت سولت البرتغال عبر الممر الشمالي ، مع 12000 جندي برتغالي تابع لفرانسيسكو دا سيلفيرا ينحل وسط أعمال شغب وفوضى ، وفي غضون يومين من عبور الحدود استولى سولت على قلعة تشافيز.يتأرجح غربًا ، هاجم 16000 من قوات سولت المحترفة وقتلوا 4000 من 25000 البرتغالي غير المستعدين وغير المنضبطين في براغا بتكلفة 200 فرنسي.في معركة بورتو الأولى في 29 مارس ، أصيب المدافعون البرتغاليون بالذعر وفقدوا ما بين 6000 و 20000 رجل بين قتيل وجريح أو أسر وكميات هائلة من الإمدادات.معاناة أقل من 500 ضحية ، قامت سولت بتأمين ثاني مدينة في البرتغال بأحواض بناء السفن وترساناتها القيمة.توقف سولت في بورتو لإعادة تجهيز جيشه قبل التقدم إلى لشبونة.
يتولى Wellingtom القيادة: معركة بورتو الثانية
معركة دورو ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 May 12

يتولى Wellingtom القيادة: معركة بورتو الثانية

Portugal
عاد ويليسلي إلى البرتغال في أبريل 1809 لقيادة الجيش البريطاني ، مدعومًا بأفواج برتغالية دربها الجنرال بيريسفورد.بعد تولي قيادة القوات البريطانية في البرتغال في 22 أبريل ، تقدم ويليسلي على الفور إلى بورتو وقام بعبور نهر دورو بشكل مفاجئ ، واقترب من بورتو حيث كانت دفاعاتها ضعيفة.محاولات سولت المتأخرة لحشد الدفاع باءت بالفشل.سرعان ما تخلى الفرنسيون عن المدينة في تراجع غير منظم.سرعان ما وجد سولت طريق انسحابه إلى الشرق مسدودًا وأجبر على تدمير بنادقه وحرق قطار أمتعته.تابع ويليسلي الجيش الفرنسي ، لكن جيش سولت نجا من الإبادة بالفرار عبر الجبال.استعاد الجنرال سيلفيرا المدن الشمالية الأخرى.أنهت المعركة الغزو الفرنسي الثاني للبرتغال.
تحرير غاليسيا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jun 7

تحرير غاليسيا

Ponte Sampaio, Pontevedra, Spa
في 27 مارس ، هزمت القوات الإسبانية الفرنسيين في فيغو ، واستعادت السيطرة على معظم المدن في مقاطعة بونتيفيدرا وأجبرت الفرنسيين على التراجع إلى سانتياغو دي كومبوستيلا.في 7 يونيو ، هُزم الجيش الفرنسي للمارشال ميشيل ناي في بوينتي سانبايو في بونتيفيدرا من قبل القوات الإسبانية تحت قيادة الكولونيل بابلو موريللو ، وتراجع ني وقواته إلى لوغو في 9 يونيو أثناء تعرضهم لمضايقات من قبل رجال حرب العصابات الإسبان.انضمت قوات ناي إلى قوات سولت وانسحبت هذه القوات للمرة الأخيرة من غاليسيا في يوليو 1809.
حملة تالافيرا
حراس القدم الثالثون في معركة تالافيرا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jul 27 - Jul 25

حملة تالافيرا

Talavera, Spain
مع تأمين البرتغال ، تقدم ويليسلي إلى إسبانيا ليتحد مع قوات كويستا.فيلق المنتصر الأول انسحب أمامهم من تالافيرا.تراجعت قوات كويستا التي تطاردها بعد أن قاد جيش فيكتور المعزز ، بقيادة المارشال جان بابتيست جوردان ، عليهم.تقدمت فرقتان بريطانيتان لمساعدة الإسبان.في 27 يوليو في معركة تالافيرا ، تقدم الفرنسيون في ثلاثة أعمدة وتم صدهم عدة مرات ، ولكن بتكلفة باهظة لقوات الحلفاء الأنجلو ، التي فقدت 7500 رجل مقابل خسائر فرنسية بلغت 7400.انسحب ويليسلي من تالافيرا في 4 أغسطس لتجنب قطعه من قبل جيش سولت المتقارب ، الذي هزم قوة إعاقة إسبانية في هجوم معبر في نهر تاجوس بالقرب من بوينتي ديل أرزوبيسبو.أدى نقص الإمدادات وخطر التعزيزات الفرنسية في الربيع إلى تراجع ويلينغتون إلى البرتغال.محاولة إسبانية للاستيلاء على مدريد بعد فشل Talavera في Almonacid ، حيث تسبب فيلق سيباستياني الرابع في إصابة الإسبان بـ 5500 ضحية ، مما أجبرهم على التراجع بتكلفة 2400 خسارة فرنسية.
هجوم مدريد الثاني
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Oct 1

هجوم مدريد الثاني

Spain
تم إجبار المجلس الأعلى المركزي الأسباني والمجلس العسكري الحاكم للمملكة من خلال الضغط الشعبي على إنشاء كورتيس قادس في صيف عام 1809. استعادة مدريد ، بمشاركة أكثر من 100000 جندي في ثلاثة جيوش تحت قيادة دوق ديل بارك ، وخوان كارلوس دي أريزاجا ودوق ألبوركيركي.هزم ديل باركي فيلق جان غابرييل مارشاند السادس في معركة تاماميس في 18 أكتوبر 1809 واحتلت سالامانكا في 25 أكتوبر.تم استبدال مارشاند بفرانسوا إتيان دي كيلرمان ، الذي جلب تعزيزات في شكل رجاله بالإضافة إلى قوة اللواء نيكولاس جودينوت.سار كيليرمان على موقع ديل بارك في سالامانكا ، الذي تخلى عنه على الفور وتراجع جنوبًا.في غضون ذلك ، زاد رجال حرب العصابات في مقاطعة ليون من نشاطهم.غادر كيليرمان الفيلق السادس حاملاً سالامانكا وعاد إلى ليون للقضاء على الانتفاضة.تم تدمير جيش Aréizaga من قبل Soult في معركة Ocaña في 19 نوفمبر.خسر الأسبان 19000 رجل مقارنة بخسائر الفرنسيين البالغة 2000 رجل.سرعان ما تخلى البوكيرك عن جهوده بالقرب من تالافيرا.انتقل Del Parque إلى سالامانكا مرة أخرى ، حيث قام بإخراج أحد ألوية الفيلق السادس من ألبا دي تورميس واحتلال سالامانكا في 20 نوفمبر.على أمل الوصول بين كيلرمان ومدريد ، تقدم ديل باركيه نحو مدينة ديل كامبو.هاجم كيلرمان المضاد وتم صده في معركة كاربيو في 23 نوفمبر.في اليوم التالي ، تلقى Del Parque أخبارًا عن كارثة Ocaña وهرب جنوبًا ، عازمًا على المأوى في جبال وسط إسبانيا.بعد ظهر يوم 28 نوفمبر ، هاجم كيليرمان ديل باركيه في ألبا دي تورميس وهزمه بعد أن ألحق خسائر بـ 3000 رجل.فر جيش Del Parque إلى الجبال ، وانخفضت قوته بشكل كبير من خلال أسباب القتال وغير القتالية بحلول منتصف يناير.
الغزو الفرنسي للأندلس
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Jan 19

الغزو الفرنسي للأندلس

Andalusia, Spain
غزا الفرنسيون الأندلس في 19 يناير 1810. تقدم 60.000 جندي فرنسي - فيلق فيكتور ومورتييه وسيباستياني مع تشكيلات أخرى - جنوباً لمهاجمة المواقع الإسبانية.غمر رجال أريزغا في كل نقطة ، فروا شرقا وجنوبا ، تاركين بلدة بعد بلدة لتسقط في أيدي العدو.كانت النتيجة ثورة.في 23 يناير ، قرر المجلس العسكري المركزي الفرار إلى قادس الآمن.ثم حلت نفسها في 29 يناير 1810 وأنشأت مجلس ريجنسي من خمسة أشخاص في إسبانيا وجزر الإنديز ، مكلفًا بعقد الكورتيس.قام سولت بتطهير كل جنوب إسبانيا باستثناء قادس ، والتي تركها فيكتور للحصار.تم استبدال نظام المجالس العسكرية بوصاية على العرش وكورتيس قادس ، الذي أنشأ حكومة دائمة بموجب دستور عام 1812.
حصار قادس
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Feb 5 - 1812 Aug 24

حصار قادس

Cádiz, Spain
كانت قادس شديدة التحصين ، بينما كان الميناء مليئًا بالسفن الحربية البريطانية والإسبانية.تم تعزيز جيش Alburquerque و Voluntarios Distinguidos بثلاثة آلاف جندي فروا من إشبيلية ، ولواء أنجلو برتغالي قوي بقيادة الجنرال ويليام ستيوارت.اهتز الإسبان بتجاربهم ، فقد تخلوا عن مخاوفهم السابقة بشأن حامية بريطانية.عسكرت قوات النصر الفرنسية على الشاطئ وحاولت قصف المدينة للاستسلام.بفضل التفوق البحري البريطاني ، كان من المستحيل فرض حصار بحري على المدينة.كان القصف الفرنسي غير فعال وزادت ثقة الجاديتانيين وأقنعهم بأنهم أبطال.مع وفرة الطعام وانخفاض الأسعار ، كان القصف ميؤوسًا منه على الرغم من كل من الإعصار والوباء - دمرت عاصفة العديد من السفن في ربيع عام 1810 ودمرت المدينة بسبب الحمى الصفراء.خلال الحصار ، الذي استمر عامين ونصف العام ، وضع كورتيز قادس - الذي كان بمثابة وصاية برلمانية بعد الإطاحة بفيرديناند السابع - دستورًا جديدًا لتقليل قوة النظام الملكي ، والذي ألغاه فرناندو السابع في النهاية عندما هو عاد.
الحملة البرتغالية الثالثة
تم نشر المشاة البريطانيين والبرتغاليين في الصف على التلال في بوساكو ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Apr 26

الحملة البرتغالية الثالثة

Buçaco, Luso, Portugal
مقتنعًا بالاستخبارات بأن هجومًا فرنسيًا جديدًا على البرتغال كان وشيكًا ، أنشأ ويلينجتون موقعًا دفاعيًا قويًا بالقرب من لشبونة ، يمكن أن يتراجع إليه إذا لزم الأمر.لحماية المدينة ، أمر ببناء خطوط توريس فيدراس - ثلاثة خطوط قوية من الحصون الداعمة المتبادلة ، والحواجز ، والمعاقل ، والرافلين مع مواقع المدفعية المحصنة - تحت إشراف السير ريتشارد فليتشر.تتواصل الأجزاء المختلفة من الخطوط مع بعضها البعض عن طريق سيمافور ، مما يسمح بالاستجابة الفورية لأي تهديد.بدأ العمل في خريف عام 1809 وانتهت الدفاعات الرئيسية في الوقت المناسب بعد عام واحد.لمزيد من إعاقة العدو ، تعرضت المناطق الواقعة أمام الخطوط لسياسة الأرض المحروقة: فقد تم تجريدهم من الطعام والعلف والمأوى.تم نقل 200000 من سكان المناطق المجاورة داخل الخطوط.استغل ويلينجتون الحقائق القائلة بأن الفرنسيين لم يتمكنوا من غزو البرتغال إلا من خلال غزو لشبونة ، وأنهم لم يتمكنوا عمليًا من الوصول إلى لشبونة إلا من الشمال.إلى أن حدثت هذه التغييرات ، كانت الإدارة البرتغالية حرة في مقاومة النفوذ البريطاني ، وأصبح موقف بيريسفورد مقبولاً من خلال الدعم القوي لوزير الحرب ميغيل دي بيريرا فورجاز.كمقدمة للغزو ، استولى ناي على مدينة سيوداد رودريجو الإسبانية المحصنة بعد حصار استمر من 26 أبريل إلى 9 يوليو 1810. أعاد الفرنسيون غزو البرتغال بجيش قوامه حوالي 65000 جندي بقيادة المارشال ماسينا ، وأجبر ويلينجتون على العودة من خلالها. ألميدا إلى بوساكو.في معركة كوا ، قاد الفرنسيون فرقة روبرت كرافورد الخفيفة ، وبعد ذلك تحركت ماسينا لمهاجمة الموقع البريطاني على مرتفعات بوساكو - وهي سلسلة من التلال بطول 10 أميال (16 كم) - مما أدى إلى معركة بوكاكو في 27 سبتمبر.عانوا من خسائر فادحة ، فشل الفرنسيون في طرد الجيش الأنجلو-برتغالي.تفوقت ماسينا على ويلينجتون بعد المعركة ، التي تراجعت بثبات إلى المواقع المعدة في الخطوط.كان ويلينجتون يدير التحصينات بـ "القوات الثانوية" - 25000 من الميليشيات البرتغالية ، و 8000 من الإسبان و 2500 من مشاة البحرية والمدفعية البريطانيين - أبقى جيشه الميداني الرئيسي من النظاميين البريطانيين والبرتغاليين متفرقًا لمواجهة هجوم فرنسي على أي نقطة من الخطوط.تركز جيش البرتغال ماسينا حول سوبرال استعدادًا للهجوم.بعد مناوشة شرسة في 14 أكتوبر ظهرت فيها قوة الخطوط ، حفر الفرنسيون أنفسهم بدلاً من شن هجوم واسع النطاق وبدأ رجال ماسينا يعانون من النقص الحاد في المنطقة.في أواخر أكتوبر ، بعد أن احتفظ بجيشه الجائع قبل لشبونة لمدة شهر ، عاد ماسينا إلى موقع بين سانتاريم وريو مايور.
الفتح الفرنسي لأراغون
منظر من طرطوشة ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Dec 19 - 1811 Jan 2

الفتح الفرنسي لأراغون

Tortosa, Catalonia, Spain

بعد حصار دام أسبوعين ، استولى جيش أراغون الفرنسي بقيادة قائده الجنرال سوشيت على بلدة طرطوشة من الإسبان في كاتالونيا في 2 يناير 1811.

تصطاد الروح بطليوس وأوليفنزا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 Jan 26 - Mar 8

تصطاد الروح بطليوس وأوليفنزا

Badajoz, Spain
من يناير إلى مارس 1811 ، حاصر سولت مع 20 ألف رجل واستولوا على بلدتي الحصن باداخوز وأولفينزا في إكستريمادورا ، وأسروا 16000 سجين ، قبل أن يعود إلى الأندلس مع معظم جيشه.شعر سولت بالارتياح عند الانتهاء السريع للعملية ، لأن المعلومات الاستخبارية التي تم تلقيها في 8 مارس أخبرته أن الجيش الإسباني لفرانسيسكو باليستيروس كان يهدد إشبيلية ، وأن فيكتور هُزم في باروزا وانسحاب ماسينا من البرتغال.أعاد سولت نشر قواته للتعامل مع هذه التهديدات.
محاولة رفع حصار قادس
معركة شيكلانا ، ٥ مارس ١٨١١ ©Louis-François Lejeune
1811 Mar 5

محاولة رفع حصار قادس

Playa de la Barrosa, Spain
خلال عام 1811 ، تقلصت قوة المنتصر بسبب طلبات التعزيز من سولت للمساعدة في حصاره على بطليوس.أدى ذلك إلى خفض الأعداد الفرنسية إلى ما بين 20000 و 15000 وشجع المدافعين عن قادس على محاولة الاختراق ، بالتزامن مع وصول جيش الإغاثة الأنجلو-إسباني من حوالي 12000 من المشاة و 800 من الفرسان تحت القيادة العامة للجنرال الإسباني مانويل لا. بينيا ، مع الوحدة البريطانية بقيادة اللفتنانت جنرال السير توماس جراهام.زحف نحو قادس في 28 فبراير ، هزمت هذه القوة فرقتين فرنسيتين تحت قيادة فيكتور في باروسا.فشل الحلفاء في استغلال نجاحهم وسرعان ما جدد فيكتور الحصار.
حصار الميدا
©James Beadle
1811 Apr 14 - May 10

حصار الميدا

Almeida, Portugal, Portugal
في أبريل ، حاصر ويلينجتون ألميدا.تقدمت ماسينا إلى ارتياحها ، حيث هاجمت ويلينغتون في فوينتيس دي أونيورو (3-5 مايو).أعلن كلا الجانبين النصر لكن البريطانيين حافظوا على الحصار وتقاعد الفرنسيون دون أن يتعرضوا للهجوم.بعد هذه المعركة ، هربت حامية ألميدا عبر الخطوط البريطانية في مسيرة ليلية.أُجبرت ماسينا على الانسحاب ، بعد أن فقدت ما مجموعه 25000 رجل في البرتغال ، وحل محله أوغست مارمونت.انضم ويلينجتون إلى بيريسفورد وجدد حصار بطليوس.انضم مارمونت إلى سولت مع تعزيزات قوية وتقاعد ويلينجتون.
الفرنسية تأخذ تاراغونا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 May 5

الفرنسية تأخذ تاراغونا

Tarragona, Spain
في 5 مايو ، حاصر سوشيت مدينة تاراغونا الحيوية ، والتي كانت بمثابة ميناء وقلعة وقاعدة موارد دعمت القوات الميدانية الإسبانية في كاتالونيا.حصل سوشيت على ثلث جيش كاتالونيا وسقطت المدينة في هجوم مفاجئ في 29 يونيو.قتلت قوات سوشيت 2000 مدني.كافأ نابليون سوشيت بهراوة المارشال.
معركة البويرا
دافع البوف (الفوج الثالث) عن ألوانهم ، رسمها ويليام بارنز ولين.وشهدت الاشتباك نشر فوج القدم الثالث (شرق كينت) مع اللواء الأول المقدم جون كولبورن.لقد تكبدوا خسائر فادحة بعد أن حاصرهم صانعو الحرام البولنديون والفرنسيون. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 May 16

معركة البويرا

La Albuera, Spain
في مارس 1811 ، مع نفاد الإمدادات ، انسحب ماسينا من البرتغال إلى سالامانكا.ذهب ويلينغتون إلى الهجوم في وقت لاحق من ذلك الشهر.حاول جيش أنجلو-برتغالي بقيادة الجنرال البريطاني ويليام بيريسفورد وجيش إسباني بقيادة الجنرالات الإسبان خواكين بليك وفرانسيسكو كاستانيوس ، استعادة باداخوز من خلال فرض حصار على الحامية الفرنسية التي تركها سولت وراءه.جمع سولت جيشه وسار لتخفيف الحصار.رفع بيريسفورد الحصار واعترض جيشه مسيرة الفرنسيين.في معركة ألبويرا ، تغلب سولت على بيريسفورد لكنه لم يستطع الفوز بالمعركة.تقاعد جيشه إلى إشبيلية.
حصار فالنسيا
جواكين بليك وجواهر ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 Dec 26 - 1812 Jan 9

حصار فالنسيا

Valencia, Spain
في سبتمبر ، شن سوشيت غزوًا لمقاطعة فالنسيا.حاصر قلعة ساجونتو وهزم محاولة بليك للإغاثة.استسلم المدافعون الإسبان في 25 أكتوبر.حاصر سوشيت جيش بليك بأكمله المكون من 28،044 رجلاً في مدينة فالنسيا في 26 ديسمبر وأجبرها على الاستسلام في 9 يناير 1812 بعد حصار قصير.فقد بليك 20281 رجلاً بين قتيل أو أسر.تقدم سوشيت جنوبا ، واستولت على ميناء مدينة دينيا.أدت إعادة انتشار جزء كبير من قواته من أجل غزو روسيا إلى توقف عمليات سوشيت.أقام المارشال المنتصر قاعدة آمنة في أراغون وصُمم من قبل نابليون بصفته دوق البوفيرا ، بعد بحيرة جنوب فالنسيا.
1812 - 1814
تراجع الفرنسيين وانتصار الحلفاءornament
حملة الحلفاء في إسبانيا
حاول المشاة البريطانيون تسلق أسوار بطليوس ، التي شهدت واحدة من عدة حصار دامي تم إجراؤه خلال حرب شبه الجزيرة. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1812 Mar 16

حملة الحلفاء في إسبانيا

Badajoz, Spain
جدد ويلينجتون تقدم الحلفاء إلى إسبانيا في أوائل عام 1812 ، حيث حاصر واستولى على قلعة سيوداد رودريجو الحدودية بالهجوم في 19 يناير وفتح ممر الغزو الشمالي من البرتغال إلى إسبانيا.سمح هذا أيضًا ويلينجتون بالمضي قدمًا في التحرك للاستيلاء على بلدة بطليوس الجنوبية الحصينة ، والتي من شأنها أن تكون واحدة من أكثر هجمات الحصار دموية في الحروب النابليونية.تم اقتحام المدينة في 6 أبريل ، بعد أن اخترق وابل مدفعي متواصل الجدار الساتر في ثلاثة أماكن.دفاعًا عنيدًا ، ترك الهجوم الأخير والمناوشات السابقة الحلفاء مع حوالي 4800 ضحية.فزعت هذه الخسائر ويلينجتون الذي قال عن قواته في رسالة: "آمل بشدة ألا أكون أداة أخضعهم مرة أخرى لمثل هذا الاختبار الذي وضعوا فيه الليلة الماضية".قتلت القوات المنتصرة 200-300 مدني إسباني.
Play button
1812 Jul 22

معركة سالامانكا

Arapiles, Salamanca, Spain
استولى جيش الحلفاء على سالامانكا في 17 يونيو ، تمامًا كما اقترب المارشال مارمونت.التقى القوتان في 22 يوليو ، بعد أسابيع من المناورة ، عندما هزم ويلينجتون الفرنسيين في معركة سالامانكا ، التي أصيب خلالها مارمونت.أسست المعركة ولنجتون كجنرال هجومي وقيل إنه "هزم جيشًا قوامه 40 ألف رجل في 40 دقيقة".كانت معركة سالامانكا هزيمة مدمرة للفرنسيين في إسبانيا ، وبينما أعادوا تجميع صفوفهم ، تحركت القوات الأنجلو-برتغالية في مدريد ، التي استسلمت في 14 أغسطس.تم الاستيلاء على 20000 بندقية و 180 مدفع ونسوران فرنسيان.
مأزق
©Patrice Courcelle
1812 Aug 11

مأزق

Valencia, Spain
بعد انتصار الحلفاء في سالامانكا في 22 يوليو 1812 ، تخلى الملك جوزيف بونابرت عن مدريد في 11 أغسطس.لأن Suchet كان لديه قاعدة آمنة في فالنسيا ، انسحب جوزيف والمارشال جان بابتيست جوردان هناك.أدرك سولت أنه سينقطع عن إمداداته قريبًا ، وأمر بالانسحاب من قادس المقرر في 24 أغسطس ؛أُجبر الفرنسيون على إنهاء الحصار الذي دام عامين ونصف العام.بعد وابل مدفعي طويل ، وضع الفرنسيون كمامات أكثر من 600 مدفع لجعلها غير قابلة للاستخدام من قبل الإسبان والبريطانيين.على الرغم من أن المدافع كانت عديمة الفائدة ، إلا أن قوات الحلفاء استولت على 30 زورقًا حربيًا وكمية كبيرة من المخازن.أُجبر الفرنسيون على التخلي عن الأندلس خوفًا من أن تقطعهم جيوش الحلفاء.انضم المارشال سوشيت وسولت إلى جوزيف وجوردان في فالنسيا.هزمت الجيوش الإسبانية الحاميات الفرنسية في أستورجا وجوادالاخارا.عندما أعاد الفرنسيون تجميع صفوفهم ، تقدم الحلفاء نحو بورغوس.حاصر ويلينغتون بورجوس بين 19 سبتمبر و 21 أكتوبر ، لكنه فشل في الاستيلاء عليها.خطط جوزيف والحراس الثلاثة معًا لاستعادة مدريد وطرد ويلينغتون من وسط إسبانيا.تسبب الهجوم الفرنسي المضاد في قيام ويلينجتون برفع حصار بورغوس والتراجع إلى البرتغال في خريف عام 1812 ، الذي تابعه الفرنسيون وخسر عدة آلاف من الرجال.كتب نابير أن حوالي 1000 جندي من الحلفاء قتلوا وجرحوا وفقدوا في القتال ، وأن هيل خسر 400 بين تاجوس وتورميس ، و 100 آخرين في الدفاع عن ألبا دي تورميس.قُتل وجُرح 300 في Huebra حيث مات العديد من المتطرفين في الغابة ، وتم نقل 3520 سجينًا متحالفًا إلى سالامانكا حتى 20 نوفمبر.وقدر نابير أن الانسحاب المزدوج كلف الحلفاء حوالي 9000 ، بما في ذلك الخسارة في الحصار ، وقال الكتاب الفرنسيون إن 10000 قد نُقلوا بين نهري تورميس وأجويدا.لكن رسائل جوزيف قالت إن الخسارة الكاملة كانت 12000 ، بما في ذلك حامية شينشيلا ، في حين قلل المؤلفون الإنجليز معظم الخسائر البريطانية إلى مئات.نتيجة لحملة سالامانكا ، أُجبر الفرنسيون على إخلاء مقاطعات الأندلس وأستورياس.
الملك جوزيف يتخلى عن مدريد
الملك جوزيف يتخلى عن مدريد ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Jan 1

الملك جوزيف يتخلى عن مدريد

Madrid, Spain
بحلول نهاية عام 1812 ، توقف الجيش الكبير الذي غزا الإمبراطورية الروسية ، الجيش الكبير ، عن الوجود.غير قادر على مقاومة قدوم الروس ، كان على الفرنسيين إخلاء شرق بروسيا ودوقية وارسو الكبرى.مع انضمام كل من الإمبراطورية النمساوية ومملكة بروسيا إلى خصومه ، سحب نابليون المزيد من القوات من إسبانيا ، بما في ذلك بعض الوحدات الأجنبية وثلاث كتائب من البحارة الذين تم إرسالهم للمساعدة في حصار قادس.في المجموع ، تم سحب 20.000 رجل ؛لم تكن الأعداد هائلة ، لكن قوات الاحتلال تركت في موقف صعب.في الكثير من المنطقة الخاضعة للسيطرة الفرنسية - مقاطعات الباسك ، نافارا ، أراغون ، قشتالة القديمة ، لامانشا ، ليفانتي ، وأجزاء من كاتالونيا وليون - كان الوجود المتبقي عبارة عن عدد قليل من الحاميات المتناثرة.في محاولة للحفاظ على خط المواجهة في قوس من بلباو إلى فالنسيا ، كانوا لا يزالون عرضة للهجوم ، وتخلوا عن آمالهم في النصر.تعرضت الهيبة الفرنسية لضربة أخرى عندما غادر el rey intruso (الملك الدخيل ، اللقب الذي أطلقه الكثير من الأسبان على الملك جوزيف) مدريد في صحبة قافلة ضخمة أخرى من اللاجئين.
Play button
1813 Jun 21

هجوم الحلفاء الأنجلو

Vitoria, Spain
في عام 1813 ، زحف ويلينجتون 121000 جندي (53749 بريطانيًا و 39608 إسبانيًا و 27569 برتغاليًا) من شمال البرتغال عبر جبال شمال إسبانيا ونهر إيسلا ، محاطًا بجيش جوردان المكون من 68000 فردًا بين دورو وتاجوس.اختصر ويلينجتون اتصالاته عن طريق نقل قاعدة عملياته إلى الساحل الإسباني الشمالي ، واجتاحت القوات الأنجلو-برتغالية شمالًا في أواخر مايو واستولت على بورغوس ، محاصرة الجيش الفرنسي وإجبار جوزيف بونابرت على الدخول إلى وادي Zadorra.في معركة فيتوريا في 21 يونيو ، هُزم جيش جوزيف المكون من 65000 رجل بشكل حاسم على يد جيش ويلينجتون المكون من 57000 بريطاني و 16000 برتغالي و 8000 إسباني.قسم ويلينجتون جيشه إلى أربعة "أعمدة" مهاجمة وهاجم الموقع الدفاعي الفرنسي من الجنوب والغرب والشمال بينما قطع العمود الأخير عبر العمق الفرنسي.تم إجبار الفرنسيين على التراجع عن مواقعهم المعدة ، وعلى الرغم من محاولات إعادة تجميع صفوفهم والاحتفاظ بهم ، فقد تم دفعهم إلى حالة من الهزيمة.أدى ذلك إلى التخلي عن جميع المدفعية الفرنسية وكذلك قطار الأمتعة الموسع للملك جوزيف والمتعلقات الشخصية.أدى هذا الأخير إلى تخلي العديد من الجنود الأنجلو-الحلفاء عن مطاردة القوات الفارة ، بدلاً من نهب العربات.هذا التأخير ، إلى جانب تمكن الفرنسيون من الحفاظ على الطريق الشرقي من فيتوريا باتجاه سالفاتيرا ، سمح للفرنسيين بالتعافي جزئيًا.طارد الحلفاء الفرنسيين المنسحبين ، ووصلوا إلى جبال البرانس في أوائل يوليو ، وبدأوا عملياتهم ضد سان سيباستيان وبامبلونا.في 11 يوليو ، تسلم سولت قيادة جميع القوات الفرنسية في إسبانيا ، ونتيجة لذلك قرر ويلينجتون وقف جيشه لإعادة تجميع صفوفه في جبال البيرينيه.
الهجوم المضاد الفرنسي
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Jul 25 - Aug 2

الهجوم المضاد الفرنسي

Pyrenees
بدأ المارشال سولت هجومًا مضادًا (معركة جبال البيرينيه) وهزم الحلفاء في معركة مايا ومعركة رونسفاليس (25 يوليو).دفع إلى إسبانيا ، بحلول 27 يوليو ، كان جناح رونسفاليس من جيش سولت على بعد عشرة أميال من بامبلونا ، لكنه وجد طريقه مسدودًا من قبل قوة حليفة كبيرة تم نشرها على تلال مرتفع بين قريتي سوراورن وزابالديكا ، وفقد الزخم ، وتم صده. من قبل الحلفاء في معركة سوراورن (28 و 30 يوليو) أمر سولت الجنرال جان بابتيست درويت قائد الفرقة المكونة من 21000 رجل بمهاجمة وتأمين ممر المايا.أمر اللواء أونوريه رييل من قبل سولت بمهاجمة والاستيلاء على ممر رونسفاليس مع فيلقه وسلك الجنرال برتراند كلاوسل المكون من 40 ألف رجل.عانى الجناح الأيمن لرايل من مزيد من الخسائر في يانزي (1 أغسطس) ؛و Echallar و Ivantelly (2 أغسطس) أثناء انسحابها إلى فرنسا.بلغ إجمالي الخسائر خلال هذا الهجوم المضاد حوالي 7000 للحلفاء و 10000 للفرنسيين.
معركة سان مارسيال
الهجوم الأسباني المضاد في سان مارسيال ©Augustine Ferrer Dalmau
1813 Aug 31

معركة سان مارسيال

Irun, Spain
كانت معركة سان مارسيال معركة نهائية خاضت على الأراضي الإسبانية خلال حرب شبه الجزيرة في 31 أغسطس 1813 ، حيث خاضت بقية الحرب على الأراضي الفرنسية.أعاد جيش غاليسيا الإسباني بقيادة مانويل فرير هجوم المارشال نيكولاس سولت الأخير ضد جيش مركيز ويلينجتون البريطاني.
البريطانيون يأخذون سان سيباستيان
©Anonymous
1813 Sep 9

البريطانيون يأخذون سان سيباستيان

San Sebastián, Spain
مع 18000 رجل ، استولى ويلينجتون على مدينة سان سيباستيان الخاضعة للحامية الفرنسية تحت قيادة العميد لويس إيمانويل ري بعد حصارين استمر من 7 إلى 25 يوليو (بينما غادر ويلينغتون بقوات كافية للتعامل مع هجوم المارشال سولت المضاد ، ترك الجنرال غراهام في قيادة قوات كافية لمنع طلعات جوية من المدينة وأي إغاثة من الدخول) ؛ومن 22 إلى 31 أغسطس 1813. تكبد البريطانيون خسائر فادحة أثناء الهجمات.المدينة بدورها تعرضت للنهب والحرق من قبل الأنجلو-برتغاليين.في هذه الأثناء ، تراجعت الحامية الفرنسية إلى القلعة ، التي استسلم حاكمها بعد قصف عنيف في 8 سبتمبر ، مع خروج الحامية في اليوم التالي بشرف عسكري كامل.في اليوم الذي سقطت فيه سان سيباستيان ، حاول سولت التخفيف من ذلك ، ولكن في معارك فيرا وسان مارسيال تم صده من قبل الجيش الإسباني في غاليسيا تحت قيادة الجنرال مانويل فريري.استسلمت القلعة في 9 سبتمبر ، وكانت الخسائر في الحصار بأكمله تقريبًا - الحلفاء 4000 ، 2000 فرنسي.قرر ويلينغتون بعد ذلك رمي يساره عبر نهر بيداسوا لتعزيز موقعه وتأمين ميناء فوينترابيا.
تحولات الحرب إلى الأراضي الفرنسية
دخول الحرس فرنسا في 7 أكتوبر 1813 بواسطة روبرت باتي. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Oct 7

تحولات الحرب إلى الأراضي الفرنسية

Hendaye, France
في وضح النهار في 7 أكتوبر 1813 ، عبرت ويلينجتون بيداسوا في سبعة أعمدة ، وهاجمت الموقع الفرنسي بأكمله ، والذي امتد في خطين متحصنين بشدة من شمال طريق إيرون بايون ، على طول سبيرز الجبل إلى الرون العظيم 2800 قدم (850 م). .كانت الحركة الحاسمة عبارة عن ممر قوي بالقرب من فوينترابيا ، مما أثار دهشة العدو ، الذي كان يعتقد ، بالنظر إلى عرض النهر والرمال المتحركة ، أن العبور مستحيل في تلك المرحلة.ثم تراجع اليمين الفرنسي ، ولم يتمكن سولت من تعزيز حقه في الوقت المناسب لاستعادة اليوم.سقطت أعماله على التوالي بعد قتال عنيف ، وانسحب نحو نهر نيفيل.كانت الخسائر حوالي - الحلفاء ، 800 ؛الفرنسية ، 1600.كان مرور بيداسوا "معركة جنرال وليس معركة جندي".في 31 أكتوبر ، استسلم بامبلونا ، وكان ويلينجتون الآن حريصًا على طرد سوشيت من كاتالونيا قبل غزو فرنسا.ومع ذلك ، حثت الحكومة البريطانية ، لصالح القوى القارية ، على تقدم فوري فوق جبال البيرينيه الشمالية إلى جنوب شرق فرنسا.كان نابليون قد عانى للتو من هزيمة كبيرة في معركة لايبزيغ في 19 أكتوبر وكان في تراجع ، لذلك ترك ويلينجتون تخليص كاتالونيا للآخرين.]
غزو ​​فرنسا
معركة نيفيل ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Nov 10

غزو ​​فرنسا

Nivelle, France
وقعت معركة نيفيل (10 نوفمبر 1813) أمام نهر نيفيل قرب نهاية حرب شبه الجزيرة (1808-1814).بعد حصار الحلفاء لسان سيباستيان ، كانت القوات البريطانية والبرتغالية والإسبانية في ويلينغتون البالغ عددها 80.000 (لم تتم محاكمة 20.000 من الإسبان في المعركة) في مطاردة حامية للمارشال سولت الذي كان لديه 60.000 رجل لوضعهم في محيط يبلغ طوله 20 ميلاً.بعد الفرقة الخفيفة ، أمر الجيش البريطاني الرئيسي بالهجوم وقسمت الفرقة الثالثة جيش سولت إلى قسمين.بحلول الساعة الثانية صباحًا ، كان سولت يتراجع والبريطانيون في موقف هجومي قوي.خسر سولت معركة أخرى على الأراضي الفرنسية وخسر 4500 رجل مقابل 5500 في ويلينغتون.
تنازل جوزيف بونابرت ، ملك إسبانيا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Dec 11

تنازل جوزيف بونابرت ، ملك إسبانيا

France
تنازل الملك جوزيف عن العرش الإسباني وعاد إلى فرنسا بعد هزيمة القوات الفرنسية الرئيسية على يد تحالف تقوده بريطانيا في معركة فيتوريا عام 1813. خلال الحملة الختامية لحرب التحالف السادس ، ترك نابليون شقيقه ليحكم باريس مع لقب اللفتنانت جنرال الإمبراطورية.نتيجة لذلك ، كان مرة أخرى في القيادة الاسمية للجيش الفرنسي الذي هُزم في معركة باريس.
معركة تولوز
منظر بانورامي للمعركة مع قوات الحلفاء في المقدمة وتولوز المحصنة في المسافة الوسطى ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Apr 8

معركة تولوز

Toulouse, France
في 8 أبريل ، عبر ويلينجتون غارون وهيرز مورت ، وهاجم سولت في تولوز في 10 أبريل.تم صد الهجمات الإسبانية على مواقع سولت شديدة التحصين ، لكن هجوم بيريسفورد أجبر الفرنسيين على التراجع.في 12 أبريل ، دخلت ويلينجتون المدينة ، بعد أن انسحب سولت في اليوم السابق.كانت خسارة الحلفاء حوالي 5000 ، والفرنسي 3000.
تنازل نابليون الأول
تنازل نابليون ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Apr 13

تنازل نابليون الأول

Fontainebleau, France
في 13 أبريل 1814 وصل الضباط مع إعلان كلا الجيشين عن الاستيلاء على باريس ، وتنازل نابليون ، والتوصل إلى السلام العملي ؛وفي 18 أبريل ، تم إبرام اتفاقية ، تضمنت قوة سوشيت ، بين ويلينجتون وسولت.بعد سقوط تولوز ، خسر الحلفاء والفرنسيون ، في طلعة جوية من بايون في 14 أبريل ، حوالي 1000 رجل ، بحيث سقط حوالي 10000 رجل بعد إحلال السلام تقريبًا.تم التوقيع رسمياً على سلام باريس في باريس في 30 مايو 1814.
1814 Dec 1

الخاتمة

Spain
النتائج الرئيسية:ظل فرديناند السابع ملكًا لإسبانيا بعد أن اعترف به نابليون في 11 ديسمبر 1813 في معاهدة فالينساي.تم نفي الأفرانشساد الباقين إلى فرنسا.تم نهب البلد كله من قبل قوات نابليون.لقد دمرت الكنيسة الكاثوليكية بخسائرها وتعرض المجتمع لتغيير مزعزع للاستقرار.مع نفي نابليون إلى جزيرة إلبا ، أعيد لويس الثامن عشر إلى العرش الفرنسي.تم إرسال القوات البريطانية جزئيًا إلى إنجلترا ، وشرعت جزئيًا في بوردو لأمريكا للخدمة في الأشهر الأخيرة من الحرب الأمريكية عام 1812.بعد حرب شبه الجزيرة ، اشتبك التقليديون والليبراليون المؤيدون للاستقلال في الحروب الكارلية ، حيث ألغى الملك فرديناند السابع ("المطلوب" ؛ لاحقًا "الملك الخائن") جميع التغييرات التي أجراها كورتيس جنرالس المستقل في قادس ، دستور 1812 الصادر في 4 مايو 1814. أجبر الضباط العسكريون فرديناند على قبول دستور قادس مرة أخرى في عام 1820 ، وكان ساري المفعول حتى أبريل 1823 ، خلال ما يعرف باسم Trienio Liberal.كان موقف البرتغال أكثر ملاءمة منموقف إسبانيا .لم تنتشر الثورة إلى البرازيل ، ولم يكن هناك نضال استعماري ولم تكن هناك محاولة لثورة سياسية.بدأ نقل المحكمة البرتغالية إلى ريو دي جانيرو استقلال البرازيل في عام 1822.لا تزال الحرب ضد نابليون أكثر الأحداث دموية في تاريخ إسبانيا الحديث.

Appendices



APPENDIX 1

Peninsular War


Play button

Characters



Jean-Baptiste Bessières

Jean-Baptiste Bessières

Marshal of the Empire

John Moore

John Moore

British Army officer

Jean Lannes

Jean Lannes

Marshal of the Empire

Joachim Murat

Joachim Murat

King of Naples

Louis-Gabriel Suchet

Louis-Gabriel Suchet

Marshal of the Empire

Rowland Hill

Rowland Hill

British Commander-in-Chief

Jean-de-Dieu Soult

Jean-de-Dieu Soult

Marshal of the Empire

Jean-Baptiste Jourdan

Jean-Baptiste Jourdan

Marshal of the Empire

Edward Pakenham

Edward Pakenham

British Army Officer

William Beresford

William Beresford

British General

André Masséna

André Masséna

Marshal of the Empire

Thomas Graham

Thomas Graham

British Army officer

John VI of Portugal

John VI of Portugal

King of Portugal

Charles-Pierre Augereau

Charles-Pierre Augereau

Marshal of the Empire

Arthur Wellesley

Arthur Wellesley

Duke of Wellington

Joaquín Blake

Joaquín Blake

Spanish Military Officer

Juan Martín Díez

Juan Martín Díez

Spanish Guerrilla Fighter

Étienne Macdonald

Étienne Macdonald

Marshal of the Empire

Bernardim Freire de Andrade

Bernardim Freire de Andrade

Portuguese General

François Joseph Lefebvre

François Joseph Lefebvre

Marshals of the Empire

Miguel Ricardo de Álava

Miguel Ricardo de Álava

Prime Minister of Spain

Joseph Bonaparte

Joseph Bonaparte

King of Naples

Michel Ney

Michel Ney

Marshal of the Empire

Jean-Andoche Junot

Jean-Andoche Junot

Military Governor of Paris

References



  • Argüelles, A. (1970). J. Longares (ed.). Examen Histórico de la Reforma Constitucional que Hicieron las Cortes Generates y Extraordinarias Desde que se Instalaron en la Isla de León el Dia 24 de Septiembre de 1810 Hasta que Cerraron en Cadiz sus Sesiones en 14 del Propio Mes de 1813 (in Spanish). Madrid. Retrieved 1 May 2021.
  • Bell, David A. (2009). "Napoleon's Total War". Retrieved 1 May 2021.
  • Bodart, Gaston (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905). Retrieved 10 April 2021.
  • Brandt, Heinrich von (1999). North, Jonathan (ed.). In the legions of Napoleon: the memoirs of a Polish officer in Spain and Russia, 1808–1813. Greenhill Books. ISBN 978-1853673801. Retrieved 1 May 2021.
  • Burke, Edmund (1825). The Annual Register, for the year 1810 (2nd ed.). London: Rivingtons. Retrieved 1 May 2021.
  • Chandler, David G. (1995). The Campaigns of Napoleon. Simon & Schuster. ISBN 0025236601. Retrieved 1 May 2021.
  • Chandler, David G. (1974). The Art of Warfare on Land. Hamlyn. ISBN 978-0600301370. Retrieved 1 May 2021.
  • Chartrand, Rene; Younghusband, Bill (2000). The Portuguese Army of the Napoleonic Wars.
  • Clodfelter, Micheal (2008). Warfare and armed conflicts : a statistical encyclopedia of casualty and other figures, 1494-2007. ISBN 9780786433193. Retrieved 30 April 2021.
  • Connelly, Owen (2006). The Wars of the French Revolution and Napoleon, 1792–1815. Routledge.
  • COS (2014). "Battle Name:Yanzi".[better source needed]
  • Ellis, Geoffrey (2014). Napoleon. Routledge. ISBN 9781317874706. Retrieved 1 May 2021.
  • Esdaile, Charles (2003). The Peninsular War. Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-6231-6. Retrieved 1 May 2021.
  • etymology (2021). "guerrilla". Retrieved 2 May 2021.
  • Fitzwilliam (2007). "Military General Service Medal". Archived from the original on 7 June 2008. Retrieved 1 May 2021.
  • Fletcher, Ian (1999). Galloping at Everything: The British Cavalry in the Peninsula and at Waterloo 1808–15. Staplehurst: Spellmount. ISBN 1-86227-016-3.
  • Fletcher, Ian (2003a). The Lines of Torres Vedras 1809–11. Osprey Publishing.
  • Fortescue, J.W. (1915). A History of The British Army. Vol. IV 1807–1809. MacMillan. OCLC 312880647. Retrieved 1 May 2021.
  • Fraser, Ronald (2008). Napoleon's Cursed War: Popular Resistance in the Spanish Peninsular War. Verso.
  • Fremont-Barnes, Gregory (2002). The Napoleonic Wars: The Peninsular War 1807–1814. Osprey. ISBN 1841763705. Retrieved 1 May 2021.
  • Gates, David (2001). The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Da Capo Press. ISBN 978-0-7867-4732-0.
  • Gates, David (2002) [1986]. The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Pimlico. ISBN 0-7126-9730-6. Retrieved 30 April 2021.
  • Gates, David (2009) [1986]. The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Da Capo Press. ISBN 9780786747320.
  • Gay, Susan E. (1903). Old Falmouth. London. Retrieved 1 May 2021.
  • Glover, Michael (2001) [1974]. The Peninsular War 1807–1814: A Concise Military History. Penguin Classic Military History. ISBN 0-14-139041-7.
  • Goya, Francisco (1967). The Disasters of War. Dover Publications. ISBN 0-486-21872-4. Retrieved 2 May 2021. 82 prints
  • Grehan, John (2015). The Lines of Torres Vedras: The Cornerstone of Wellington's Strategy in the Peninsular War 1809–1812. ISBN 978-1473852747.
  • Guedalla, Philip (2005) [1931]. The Duke. Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-17817-5. Retrieved 1 May 2021.
  • Hindley, Meredith (2010). "The Spanish Ulcer: Napoleon, Britain, and the Siege of Cádiz". Humanities. National Endowment for the Humanities. 31 (January/February 2010 Number 1). Retrieved 2 May 2021.
  • Martínez, Ángel de Velasco (1999). Historia de España: La España de Fernando VII. Barcelona: Espasa. ISBN 84-239-9723-5.
  • McLynn, Frank (1997). Napoleon: A Biography. London: Pimlico. ISBN 9781559706315. Retrieved 2 May 2021.
  • Muir, Rory (2021). "Wellington". Retrieved 1 May 2021.
  • Napier, Sir William Francis Patrick (1867). History of the War in the Peninsula, and in the South of France: From the Year 1807 to the Year 1814. [T.and W.] Boone. Retrieved 1 May 2021.
  • Napier, Sir William Francis Patrick (1879). English Battles and Sieges in the Peninsula. London: J. Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1902). A History of the Peninsular War: 1807–1809. Vol. I. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 1 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1908). A History of the Peninsular War: Sep. 1809 – Dec. 1810. Vol. III. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 2 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1911). A History of the Peninsular War: Dec. 1810 – Dec. 1811. Vol. IV. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 2 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1930). A History of the Peninsular War: August 1813 – April 14, 1814. Vol. VII. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 2 May 2021.
  • Pakenham, Edward Michael; Pakenham Longford, Thomas (2009). Pakenham Letters: 1800–1815. Ken Trotman Publishing. ISBN 9781905074969. Retrieved 1 May 2021.
  • Payne, Stanley G. (1973). A History of Spain and Portugal: Eighteenth Century to Franco. Vol. 2. Madison: University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-06270-5. Retrieved 2 May 2021.
  • Porter, Maj Gen Whitworth (1889). History of the Corps of Royal Engineers Vol I. Chatham: The Institution of Royal Engineers. ISBN 9780665550966. Retrieved 2 May 2021.
  • Prados de la Escosura, Leandro; Santiago-Caballero, Carlos (2018). "The Napoleonic Wars: A Watershed in Spanish History?" (PDF). Working Papers on Economic History. European Historical Economic Society. 130: 18, 31. Retrieved 1 May 2021.
  • Richardson, Hubert N.B. (1921). A dictionary of Napoleon and his times. New York: Funk and Wagnalls company. OCLC 154001. Retrieved 2 May 2021.
  • Robinson, Sir F.P. (1956). Atkinson, Christopher Thomas (ed.). A Peninsular brigadier: letters of Major General Sir F. P. Robinson, K.C.B., dealing with the campaign of 1813. London?: Army Historical Research. p. 165. OCLC 725885384. Retrieved 2 May 2021.
  • Rocca, Albert Jean Michel; Rocca, M. de (1815). Callcott, Lady Maria (ed.). Memoirs of the War of the French in Spain. J. Murray.
  • Rousset, Camille (1892). Recollections of Marshal Macdonald, Duke of Tarentum. Vol. II. London: Nabu Press. ISBN 1277402965. Retrieved 2 May 2021.
  • Scott, Walter (1811). "The Edinburgh Annual Register: Volume 1; Volume 2, Part 1". John Ballantyne and Company. Retrieved 1 May 2021.
  • Simmons, George; Verner, William Willoughby Cole (2012). A British Rifle Man: The Journals and Correspondence of Major George Simmons, Rifle Brigade, During the Peninsular War and the Campaign of Waterloo. Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-05409-6.
  • Smith, Digby (1998). The Napoleonic Wars Data Book. London: Greenhill. ISBN 1-85367-276-9.
  • Southey, Robert (1828c). History of the Peninsular War. Vol. III (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Southey, Robert (1828d). History of the Peninsular War. Vol. IV (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Southey, Robert (1828e). History of the Peninsular War. Vol. V (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Southey, Robert (1828f). History of the Peninsular War. Vol. VI (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Weller, Jac (1962). Wellington in the Peninsula. Nicholas Vane.