Play button

1080 - 1375

Kaharian ng Armenian ng Cilicia



Ang Armenian Kingdom of Cilicia ay isang Armenian state na nabuo noong High Middle Ages ng mga Armenian refugee na tumakas sa pagsalakay ng Seljuk sa Armenia.Matatagpuan sa labas ng Armenian Highlands at naiiba sa Kaharian ng Armenia noong unang panahon, nakasentro ito sa rehiyon ng Cilicia sa hilagang-kanluran ng Golpo ng Alexandretta.Ang kaharian ay itinatag noong 1080 at tumagal hanggang 1375, nang ito ay nasakop ng Mamluk Sultanate.Ang kaharian ay nagmula sa pamunuang itinatag c.1080 ng Rubenid dynasty, isang di-umano'y sangay ng mas malaking dinastiya ng Bagratuni, na sa iba't ibang panahon ay humawak sa trono ng Armenia.Ang kanilang kabisera ay orihinal na nasa Tarsus, at kalaunan ay naging Sis.Si Cilicia ay isang malakas na kaalyado ng European Crusaders , at nakita ang sarili bilang balwarte ng Sangkakristiyanuhan sa Silangan.Sa mga unang taon nito, ang kaharian ay isang vassal na estado ng Byzantine Empire at kalaunan ng Kaharian ng Jerusalem.Ito ay naging ganap na malayang kaharian noong ika-12 siglo.Dahil sa militar at diplomatikong kapangyarihan ng kaharian na mapanatili nito ang kalayaan laban sa mga Byzantine, mga Krusada, at mga Seljuk, at ito ay may mahalagang papel sa rehiyon bilang isang tagapamagitan sa pagitan ng mga kapangyarihang ito.Ang kaharian ay kilala sa mahusay na kabalyerya at matagumpay nitong network ng kalakalan, na umaabot hanggang sa Black Sea at Crimea.Ito rin ay tahanan ng ilang mahahalagang sentro ng kultura at relihiyon, kabilang ang Armenian Catholicosate of Sis, na siyang sentro ng Simbahang Armenian.Ang Kaharian ng Armenia ng Cilicia ay kalaunan ay nasakop ng mgaMamluk noong ika-14 na siglo, at ang mga teritoryo nito ay napasok sa Imperyong Ottoman noong ika-15 siglo.Gayunpaman, ang pamana ng kaharian ay nabuhay sa diaspora ng Armenia, na nagpapanatili ng matibay na ugnayan sa kanilang tinubuang-bayan at may mahalagang papel sa kultura at intelektwal na buhay ng rehiyon.
HistoryMaps Shop

Bisitahin ang Tindahan

83 BCE Jan 1

Prologue

Adana, Reşatbey, Seyhan/Adana,
Ang presensya ng mga Armenian sa Cilicia ay nagsimula noong unang siglo BCE, nang sa ilalim ng Tigranes the Great, ang Kaharian ng Armenia ay lumawak at nasakop ang isang malawak na rehiyon sa Levant.Noong 83 BCE, ang aristokrasya ng mga Griyego ng Seleucid Syria, na pinahina ng isang madugong digmaang sibil, ay nag-alok ng kanilang katapatan sa ambisyosong hari ng Armenia.Sinakop ng Tigranes ang Phoenicia at Cilicia, na epektibong nagwakas sa Seleucid Empire .Sinalakay ng Tigranes hanggang sa timog-silangan ang kabisera ng Parthian ng Ecbatana, na matatagpuan sa modernong-panahong kanlurang Iran .Noong 27 BCE, sinakop ng Imperyo ng Roma ang Cilicia at ginawa itong isa sa mga silangang lalawigan nito.Pagkatapos ng 395 CE na paghahati ng Imperyo ng Roma sa mga kalahati, ang Cilicia ay naging inkorporada sa Silangang Imperyo ng Roma, na tinatawag ding Imperyong Byzantine .Noong ikaanim na siglo CE, ang mga pamilyang Armenian ay lumipat sa mga teritoryo ng Byzantine.Marami ang nagsilbi sa hukbong Byzantine bilang mga sundalo o bilang mga heneral, at tumaas sa mga kilalang posisyon sa imperyal.Ang Cilicia ay nahulog sa mga pagsalakay ng Arab noong ikapitong siglo at ganap na isinama sa Rashidun Caliphate .Gayunpaman, nabigo ang Caliphate na magkaroon ng permanenteng foothold sa Anatolia, dahil ang Cilicia ay muling nasakop noong taong 965 ni Byzantine Emperor Nicephorus II Phocas .Ang pananakop ng Caliphate sa Cilicia at ng iba pang mga lugar sa Asia Minor ay humantong sa maraming mga Armenian na humingi ng kanlungan at proteksyon sa kanluran sa Byzantine Empire, na lumikha ng mga demograpikong imbalances sa rehiyon.Upang mas mahusay na maprotektahan ang kanilang mga teritoryo sa silangan pagkatapos ng kanilang muling pananakop, ang mga Byzantine ay higit na gumamit sa isang patakaran ng mass transfer at relokasyon ng mga katutubong populasyon sa loob ng mga hangganan ng Imperyo.Kaya pinatalsik ni Nicephorus ang mga Muslim na naninirahan sa Cilicia, at hinikayat ang mga Kristiyano mula sa Syria at Armenia na manirahan sa rehiyon.Sinubukan ni Emperor Basil II (976–1025) na palawakin ang Armenian Vaspurakan sa silangan at Syria na hawak ng Arabo patungo sa timog.Bilang resulta ng mga kampanyang militar ng Byzantine, ang mga Armenian ay kumalat sa Cappadocia, at pasilangan mula sa Cilicia sa mga bulubunduking lugar ng hilagang Syria at Mesopotamia .Ang pormal na pagsasanib ng Greater Armenia sa Byzantine Empire noong 1045 at ang pananakop nito ng mga Seljuk Turks makalipas ang 19 na taon ay nagdulot ng dalawang bagong alon ng paglipat ng Armenian sa Cilicia.Hindi na muling maitatag ng mga Armenian ang isang malayang estado sa kanilang katutubong kabundukan pagkatapos ng pagbagsak ng Bagratid Armenia, dahil nanatili ito sa ilalim ng pananakop ng mga dayuhan.Kasunod ng pananakop nito noong 1045, at sa gitna ng mga pagsisikap ng Byzantine na palakihin pa ang silangan ng Imperyo, tumindi ang imigrasyon ng Armenian sa Cilicia at naging isang pangunahing kilusang sosyo-politikal.Ang mga Armenian ay dumating upang maglingkod sa mga Byzantine bilang mga opisyal ng militar o gobernador, at binigyan sila ng kontrol sa mahahalagang lungsod sa silangang hangganan ng Byzantine Empire.Malaki rin ang naging papel ng mga Seljuk sa paggalaw ng populasyon ng Armenia sa Cilicia.Noong 1064, ang mga Seljuk Turks na pinamumunuan ni Alp Arslan ay gumawa ng kanilang pagsulong patungo sa Anatolia sa pamamagitan ng paghuli kay Ani sa Byzantine na hawak ng Armenia.Makalipas ang pitong taon, nakamit nila ang isang mapagpasyang tagumpay laban sa Byzantium sa pamamagitan ng pagkatalo sa hukbo ni Emperor Romanus IV Diogenes sa Manzikert , hilaga ng Lake Van.Ang kahalili ni Alp Arslan, si Malik-Shah I, ay lalong nagpalawak ng Imperyong Seljuk at nagpataw ng mapanupil na buwis sa mga naninirahan sa Armenia.Matapos ang katulong at kinatawan ng Catholicos Gregory II na Martyrophile, si Parsegh ng Cilicia, ang mga Armenian ay nakakuha ng bahagyang pagpapawalang-bisa, ngunit ang mga sumunod na gobernador ni Malik ay nagpatuloy sa pagpapataw ng buwis.Ito ang nagbunsod sa mga Armenian na humingi ng kanlungan sa Byzantium at sa Cilicia.Ang ilang mga pinunong Armenian ay nagtakda ng kanilang sarili bilang mga panginoon na may soberanya, habang ang iba ay nanatili, kahit man lamang sa pangalan, tapat sa Imperyo.Ang pinakamatagumpay sa mga unang warlord ng Armenia ay si Philaretos Brachamios, isang dating heneral ng Byzantine na kasama ni Romanus Diogenes sa Manzikert.Sa pagitan ng 1078 at 1085, nagtayo si Philaretus ng isang punong-guro mula sa Malatia sa hilaga hanggang sa Antioch sa timog, at mula sa Cilicia sa kanluran hanggang sa Edessa sa silangan.Inanyayahan niya ang maraming maharlikang Armenian na manirahan sa kanyang teritoryo, at binigyan sila ng lupain at mga kastilyo.Ngunit ang estado ni Philaretus ay nagsimulang gumuho bago pa man siya mamatay noong 1090, at sa huli ay nahati sa mga lokal na panginoon.
Play button
1080 Jan 1

Panginoon ng mga Bundok

Andırın, Kahramanmaraş, Turkey
Isa sa mga prinsipe na dumating pagkatapos ng imbitasyon ni Philaretos ay si Ruben, na may malapit na kaugnayan sa huling Bagratid Armenian na hari, si Gagik II.Si Ruben ay kasama ng tagapamahala ng Armenia na si Gagik nang pumunta siya sa Constantinople sa kahilingan ng emperador ng Byzantine.Gayunpaman, sa halip na makipag-ayos ng kapayapaan, napilitan ang hari na ibigay ang kanyang mga lupain sa Armenia at manirahan sa pagkatapon.Kalaunan ay pinaslang si Gagik ng mga Greek.Noong 1080, sa lalong madaling panahon pagkatapos ng pagpaslang na ito, inorganisa ni Ruben ang isang pangkat ng mga tropang Armenian at nag-alsa laban sa Imperyong Byzantine.Sinamahan siya ng marami pang mga panginoon at maharlika ng Armenia.Kaya, noong 1080, ang mga pundasyon ng malayang Armenian na prinsipe ng Cilicia, at ang hinaharap na kaharian, ay inilatag sa ilalim ng pamumuno ni Ruben.Sinimulan niyang pamunuan ang matapang at matagumpay na mga kampanyang militar laban sa mga Byzantine, at sa isang pagkakataon ay nagwakas siya sa kanyang pakikipagsapalaran sa pagkuha ng kuta ng Pardzerpert na naging kuta ng dinastiyang Roupenian.
Sinakop ng mga Seljuk ang Armenian Highlands
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1086 Jan 1

Sinakop ng mga Seljuk ang Armenian Highlands

Armenian Highlands, Gergili, E
Sinakop ni Malik Shah I ang malaking bahagi ng hilagang Syria at ang Armenian Highlands kung saan nagluklok siya ng mga bagong gobernador na nagpapataw ng mapanupil na buwis sa mga naninirahan sa Armenia.Kaya ang mga paghihirap na dinanas ng mga Armenian sa kamay ng mga Seljuk ay naging dahilan para sa marami sa mga Armenian na maghanap ng mga kanlungan at santuwaryo sa Byzantine Anatolia at Cilicia sa buong ikalawang kalahati ng ika-11 siglo.Ang pananakop ng Seljuk sa Armenian Highlands ay nagkaroon din ng malaking epekto sa Armenian Kingdom of Cilicia, na nabuo ng mga Armenian refugee na tumakas sa mga pagsalakay ng Seljuk.Ang kaharian ay lumitaw bilang isang pangunahing kapangyarihan sa rehiyon at gumanap ng isang mahalagang papel sa pamamagitan ng mga Seljuk at iba pang mga kapangyarihan, tulad ng Byzantine Empire at ang Crusaders .
Paghahari ni Constantine I, Prinsipe ng Armenia
Constantine at Tancred sa Tarsus ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1095 Jan 1

Paghahari ni Constantine I, Prinsipe ng Armenia

Feke, İslam, Feke/Adana, Turke
Sa pamamagitan ng 1090, si Ruben ay walang kakayahang pamunuan ang kanyang mga tropa, kaya't ang kanyang anak na si Constantine ay minana ang kanyang utos at nasakop ang kastilyo ng Vahka.Ang karunungan sa pagdumi sa bundok na ito ay naging posible ang pagtatasa ng mga buwis sa mga kalakal na dinala mula sa daungan ng Ayas patungo sa gitnang bahagi ng Asia Minor, isang pinagmumulan ng yaman kung saan pinagkakautangan ng mga Roupenians ang kanilang kapangyarihan.Pagkatapos ng kamatayan ng kanyang ama noong 1095, pinalawak ni Constantine ang kanyang kapangyarihan patungong silangan patungo sa Anti-Taurus Mountains.Bilang isang tagapamahala ng Kristiyanong Armenian sa Levant, tinulungan niya ang mga puwersa ng Unang Krusada na mapanatili ang pagkubkob sa Antioch hanggang sa mahulog ito sa mga krusada.Ang mga crusaders, sa kanilang bahagi, ay nararapat na pinahahalagahan ang tulong ng kanilang mga kaalyado sa Armenia: Si Constantin ay pinarangalan ng mga regalo, ang titulong "marquis", at isang kabalyero.
1096
Mga krusadaornament
Unang Krusada
Baldwin ng Boulogne na tumatanggap ng parangal ng mga Armenian sa Edessa. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Aug 15

Unang Krusada

Aleppo, Syria
Sa panahon ng paghahari ni Constantine I, naganap ang Unang Krusada .Isang hukbo ng mga Kristiyanong Kanlurang Europeo ang nagmartsa sa Anatolia at Cilicia patungo sa Jerusalem.Ang mga Armenian sa Cilicia ay nakakuha ng makapangyarihang mga kaalyado sa mga Frankish Crusaders, na ang pinuno, si Godfrey de Bouillon, ay itinuturing na isang tagapagligtas para sa mga Armenian.Nakita ni Constantine ang pagdating ng mga Krusada bilang isang beses na pagkakataon upang pagsamahin ang kanyang pamamahala sa Cilicia sa pamamagitan ng pag-aalis sa mga natitirang kuta ng Byzantine sa rehiyon.Sa tulong ng mga Krusada, nakuha nila ang Cilicia mula sa mga Byzantine at Turks, kapwa sa pamamagitan ng direktang aksyong militar sa Cilicia at sa pamamagitan ng pagtatatag ng mga estado ng Krusada sa Antioch, Edessa, at Tripoli.Tinulungan din ng mga Armenian ang mga Krusada.Upang ipakita ang kanilang pagpapahalaga sa kanilang mga kaalyado sa Armenia, pinarangalan ng mga Krusada si Constantine ng mga titulong Comes at Baron.Ang matalik na relasyon sa pagitan ng mga Armenian at Crusaders ay pinatibay ng madalas na pag-aasawa.Halimbawa, si Joscelin I, Count of Edessa ay nagpakasal sa anak ni Constantine, at si Baldwin, na kapatid ni Godfrey, ay nagpakasal sa pamangkin ni Constantine, na anak ng kanyang kapatid na si T'oros.Ang mga Armenian at Crusaders ay bahaging magkaalyado, bahaging magkaribal sa darating na dalawang siglo.
Kinukuha ni Toros ang Castle of Sis
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1107 Jan 1

Kinukuha ni Toros ang Castle of Sis

Kozan, Adana, Turkey
Ang anak ni Constantine ay si T'oros I, na humalili sa kanya noong mga 1100. Sa kanyang pamumuno, hinarap niya ang mga Byzantine at Seljuk, at pinalawak ang sakop ng Rubenid.Naghari si Toros mula sa mga kuta ng Vahka at Pardzepert (ngayon ay Andırın sa Turkey).Hinikayat ni Tancred, Prinsipe ng Antioch, sinundan ni Toros ang daloy ng Pyramus River (ngayon ang ilog Ceyhan sa Turkey), at sinamsam ang mga muog ng Anazarbus at Sis (sinaunang lungsod).Malawakang itinayo muli ni Toros ang mga kuta sa parehong mga kuta na may matataas na pader ng sirkito at malalaking bilog na tore.Inilipat niya ang kabisera ng Cilician mula Tarsus patungo sa Sis pagkatapos na maalis ang maliit na garison ng Byzantine na nakatalaga doon.
Paghihiganti ng dugo
Paghihiganti ng dugo ©EthicallyChallenged
1112 Jan 1

Paghihiganti ng dugo

Soğanlı, Yeşilhisar/Kayseri, T

Si Toros, na walang humpay na tumugis sa mga pumatay kay Haring Gagik II, ay nag-ambush para sa kanila sa kanilang kastilyo, si Cyzistra (Kizistra. Sa tamang pagkakataon, ginulat ng kanyang infantry ang garison at sinakop ang kastilyo, ninakawan ito at naghiganti ng dugo sa pamamagitan ng pagpatay sa lahat. ang mga naninirahan dito. Ang tatlong magkakapatid (ang mga pumatay kay Gagik II) ay binihag at pinilit na ilabas ang makaharing espada ni Gagik at ang kanyang maharlikang damit na kinuha noong panahon ng pagpatay. Isa sa magkapatid ay binugbog hanggang mamatay ni Toros na nagbigay-katwiran sa kanyang brutal na aksyon. sa pagbubulalas na hindi karapat-dapat na mapahamak ang gayong mga halimaw sa pamamagitan ng mabilis na pag-ulos ng punyal.

Prinsipe Levon I
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1129 Jan 1

Prinsipe Levon I

Kozan, Adana, Turkey
Si Prinsipe Levon I, kapatid at kahalili ni T'oros, ay nagsimula sa kanyang paghahari noong 1129. Isinama niya ang mga lungsod sa baybayin ng Cilician sa pamunuan ng Armenia, kaya pinagsama-sama ang pamumuno ng komersyal na Armenian sa rehiyon.Sa panahong ito, nagkaroon ng patuloy na poot sa pagitan ng Cilician Armenia at ng Seljuk Turks, gayundin ang paminsan-minsang pagtatalo sa pagitan ng mga Armenian at Principality ng Antioch sa mga kuta na matatagpuan malapit sa timog Amanus.
Battle of Mamistra
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1152 Jan 1

Battle of Mamistra

Mamistra, Eski Misis, Yüreğir/
Ipinadala ni Byzantine Emperor Manuel I Komnenos ang kanyang mga tropa upang palawakin ang imperyo.12,000 tropa sa ilalim ni Andronikos Komnenos ang naglakbay patungong Cilicia.Maraming maharlikang Armenian mula sa Kanlurang Cilicia ang umalis sa kontrol ni Thoros at sumama sa mga tropang Byzantine.Tinanggihan ni Andronikos ang alok ni Thoros na tigil-tigilan, na nangakong wawasakin niya ang kaharian ng Armenia at ikukulong si Thoros sa paraang katulad ng ginawa ng mga Byzantine kay Levon I, ang ama ni Thoros.Kinubkob ng mga Byzantine ang mga Armenian.Sa pamumuno nina Thoros at ng kanyang mga kapatid na sina Stephen at Mleh, naglunsad ng sorpresang pag-atake mula sa kinubkob na lungsod sa panahon ng maulan na gabi at natalo ang mga Byzantine.Iniwan ni Andronikos ang kanyang hukbo at pumunta sa Antioquia.Sinabi ni Niketas Choniates na ang mga sundalong Armenian ay mas matapang at mas mahusay kaysa sa hukbo ng Byzantine.Kailangang tubusin ng mga Byzantine ang kanilang mga nahuli na sundalo at heneral.Nakapagtataka, ibinigay ni Thoros ang gantimpala sa kanyang mga sundalo.Karamihan sa mga maharlikang Armenian na sumali sa mga tropang Byzantine ay napatay sa labanan.Malaki ang epekto ng labanan sa kasarinlan ng Armenian Cilicia, dahil pinalakas ng labanan ang posisyon ng mga Armenian sa Cilicia at lumikha ng makatotohanang mga pagkakataon para sa paglikha ng isang bago, pormal at aktwal na independiyenteng estado ng Armenia sa Cilicia.
Pagpupugay ng Byzantine
Pagpupugay ng Byzantine ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1158 Jan 1

Pagpupugay ng Byzantine

İstanbul, Turkey
Noong 1137, sinakop ng mga Byzantine sa ilalim ni Emperador John II, na itinuturing pa rin ang Cilicia bilang isang lalawigan ng Byzantine, ang karamihan sa mga bayan at lungsod na matatagpuan sa kapatagan ng Cilician.Nahuli at ikinulong nila si Levon sa Constantinople kasama ang ilan pang miyembro ng pamilya, kabilang ang kanyang mga anak na sina Ruben at T'oros.Namatay si Levon sa bilangguan pagkalipas ng tatlong taon.Si Ruben ay nabulag at pinatay habang nasa bilangguan, ngunit ang pangalawang anak at kahalili ni Levon, si T'oros II, ay tumakas noong 1141 at bumalik sa Cilicia upang pamunuan ang pakikibaka sa mga Byzantine.Sa una, siya ay matagumpay sa pagtataboy ng mga pagsalakay ng Byzantine;ngunit, noong 1158, nagbigay siya ng parangal kay Emperador Manuel I sa pamamagitan ng isang panandaliang kasunduan.
Prinsipe Levon II
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Jan 1

Prinsipe Levon II

Kozan, Adana, Turkey
Ang Principality of Cilicia ay isang de facto na kaharian bago ang pag-akyat ng Levon II.Si Levon II ay itinuturing na unang hari ng Cilicia dahil sa pagtanggi ng Byzantine ng mga dating de facto na hari bilang mga tunay na hari ng de jure, sa halip na mga duke.Si Prinsipe Levon II, isa sa mga apo ni Levon I at kapatid ni Ruben III, ay umakyat sa trono noong 1187. Nakipaglaban siya sa mga Seljuk ng Iconium, Aleppo, at Damascus, at nagdagdag ng mga bagong lupain sa Cilicia, na nagdoble sa baybayin ng Mediterranean nito.Noong panahong iyon, natalo ni Saladin ngEhipto ang Kaharian ng Jerusalem, na humantong sa Ikatlong Krusada .Si Prince Levon II ay nakinabang mula sa sitwasyon sa pamamagitan ng pagpapabuti ng relasyon sa mga Europeo.Ang katanyagan ng Cilician Armenia sa rehiyon ay pinatutunayan ng mga liham na ipinadala noong 1189 ni Pope Clement III kay Levon at sa Catholicos Gregory IV, kung saan humingi siya ng tulong militar at pinansiyal ng Armenian sa mga crusaders. Salamat sa suportang ibinigay ng mga Holy Roman Emperors kay Levon (Frederick Barbarossa, at ang kanyang anak na si Henry VI), itinaas niya ang katayuan ng prinsipe sa isang kaharian.
1198
Ang Principality ay nagiging isang Kaharianornament
Kaharian ng Armenian ng Cilicia
Kaharian ng Armenian ng Cilicia ©HistoryMaps
1198 Jan 6

Kaharian ng Armenian ng Cilicia

Tarsus, Mersin, Turkey
Noong Enero 6, 1198, ang araw na ipinagdiriwang ng mga Armenian ang Pasko, si Prinsipe Levon II ay kinoronahan ng dakilang solemne sa katedral ng Tarsus.Sa pamamagitan ng pag-secure ng kanyang korona, siya ang naging unang Hari ng Armenian Cilicia bilang Haring Levon I. Pinagsama-sama ng mga Rubenid ang kanilang kapangyarihan sa pamamagitan ng pagkontrol sa mga estratehikong kalsada na may mga kuta na umaabot mula sa Kabundukan ng Taurus hanggang sa kapatagan at sa kahabaan ng mga hangganan, kabilang ang mga baronial at royal castles sa Sis, Anavarza, Vahka, Vaner/Kovara, Sarvandikar, Kuklak, T‛il Hamtun, Hadjin, at Gaban (modernong Geben).
Isabella, Reyna ng Armenia
Ang pagbabalik ni Reyna Zabel sa trono, Vardges Sureniants, 1909 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1219 Jan 1

Isabella, Reyna ng Armenia

Kozan, Adana, Turkey
Noong 1219, pagkatapos ng isang nabigong pagtatangka ni Raymond-Roupen na angkinin ang trono, ang anak ni Levon na si Zabel ay ipinroklama bilang bagong pinuno ng Cilician Armenia at inilagay sa ilalim ng regency ni Adam ng Baghras.Si Baghras ay pinaslang at ang rehensiya ay ipinasa kay Constantine ng Baberon mula sa dinastiyang Het'umid, isang napakaimpluwensyang pamilyang Armenian.Upang mapaglabanan ang banta ng Seljuk, hinangad ni Constantine ang isang alyansa kay Bohemond IV ng Antioch, at ang kasal ng anak ni Bohemond na si Philip kay Reyna Zabel ang nagselyado nito;gayunpaman, masyadong "Latin" si Philip para sa panlasa ng mga Armenian, dahil tumanggi siyang sumunod sa mga tuntunin ng Simbahang Armenian.Noong 1224, si Philip ay nakulong sa Sis dahil sa pagnanakaw ng koronang hiyas ng Armenia, at pagkaraan ng ilang buwang pagkakakulong, siya ay nilason at pinatay.Nagpasya si Zabel na yakapin ang isang monastikong buhay sa lungsod ng Seleucia, ngunit kalaunan ay napilitan siyang pakasalan ang anak ni Constantine na si Het'um noong 1226. Si Het'um ay naging kasamang tagapamahala bilang Haring Het'um I.
Hethumids
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1226 Jan 1

Hethumids

Kozan, Adana, Turkey
Noong ika-11 siglo, ang mga Het'umids ay nanirahan sa kanlurang Cilicia, pangunahin sa mga kabundukan ng Taurus Mountains.Ang kanilang dalawang dakilang dynastic na kastilyo ay ang Lampron at Papeŕōn/Baberon, na nag-uutos ng mga madiskarteng daan patungo sa Cilician Gates at sa Tarsus.Ang maliwanag na pagkakaisa sa kasal ng dalawang pangunahing dinastiya ng Cilicia, Rubenid at Het'umid, ay nagwakas sa isang siglo ng dynastic at teritoryal na tunggalian, habang dinadala ang mga Het'umids sa unahan ng pampulitikang dominasyon sa Cilician Armenia.Bagaman ang pag-akyat ng Het'um I noong 1226 ay minarkahan ang simula ng nagkakaisang dynastic na kaharian ng Cilician Armenia, ang mga Armenian ay hinarap ng maraming hamon mula sa ibang bansa.Upang makapaghiganti para sa pagkamatay ng kanyang anak, humingi si Bohemond ng isang alyansa kay Seljuk sultan Kayqubad I, na nakakuha ng mga rehiyon sa kanluran ng Seleucia.Hinampas din ni Het'um ang mga barya sa kanyang pigura sa isang tabi, at may pangalan ng sultan sa kabilang panig.
Armenian vassalage sa mga Mongol
Hethum I (nakaupo) sa korte ng Mongol ng Karakorum, "tumatanggap ng parangal ng mga Mongol". ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1247 Jan 1

Armenian vassalage sa mga Mongol

Karakorum, Mongolia
Sa panahon ng pamamahala nina Zabel at Het'um, ang mga Mongol sa ilalim ni Genghis Khan at ang kanyang kahalili na si Ögedei Khan ay mabilis na lumawak mula sa Gitnang Asya at nakarating sa Gitnang Silangan, na sinakop ang Mesopotamia at Syria sa kanilang pagsulong patungo saEhipto .Noong Hunyo 26, 1243, nakuha nila ang isang mapagpasyang tagumpay sa Köse Dağ laban sa Seljuk Turks .Ang pananakop ng Mongol ay nakapipinsala para sa Greater Armenia , ngunit hindi ang Cilicia, dahil pinili ni Het'um na makipagtulungan sa mga Mongol.Ipinadala niya ang kanyang kapatid na si Smbat sa korte ng Mongol ng Karakorum noong 1247 upang makipag-ayos ng isang alyansa.Bumalik siya noong 1250 na may isang kasunduan na ginagarantiyahan ang integridad ng Cilicia, gayundin ang pangako ng tulong ng Mongol upang mabawi ang mga kuta na inagaw ng mga Seljuk.Sa kabila ng kanyang minsang mabigat na mga pangakong militar sa mga Mongol, nagkaroon si Het'um ng mga mapagkukunang pinansyal at awtonomiya sa politika upang magtayo ng bago at kahanga-hangang mga kuta, tulad ng kastilyo sa Tamrut.Noong 1253, si Het'um mismo ay bumisita sa bagong pinuno ng Mongol na si Möngke Khan sa Karakorum.Tinanggap siya nang may malaking karangalan at ipinangako ang kalayaan mula sa pagbubuwis ng mga simbahan at monasteryo ng Armenia na matatagpuan sa teritoryo ng Mongol.
Pagsalakay ng Mongol sa Syria at Mesopotamia
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1258 Jan 1

Pagsalakay ng Mongol sa Syria at Mesopotamia

Damascus, Syria
Ang pakikipagtulungang militar sa pagitan ng mga Armenian at mga Mongol ay nagsimula noong 1258-1260, nang si Hethum I, Bohemond VI, at ang mga Georgian ay pinagsama ang pwersa sa mga Mongol sa ilalim ng Hulagu sa pagsalakay ng Mongol sa Syria at Mesopotamia .Noong 1258, sinakop ng pinagsamang pwersa ang sentro ng pinakamakapangyarihang dinastiyang Islam na umiiral noong panahong iyon, ang mga Abbasid sa pagkubkob sa Baghdad.Mula roon, sinakop ng mga puwersang Mongol at ng kanilang mga Kristiyanong kaalyado ang Muslim Syria, na nasasakupan ng Dinastiyang Ayyubid .Kinuha nila ang lungsod ng Aleppo sa tulong ng mga Frank ng Antioch, at noong Marso 1, 1260, sa ilalim ng Kristiyanong heneral na Kitbuqa, nakuha din nila ang Damascus.
Kalamidad ng Mari
Tinalo ng mga Mamluk ang mga Armenian sa sakuna ng Mari, noong 1266. ©HistoryMaps
1266 Aug 24

Kalamidad ng Mari

Kırıkhan, Hatay, Turkey
Nagsimula ang salungatan nang angMamluk Sultan Baibars, na naghahangad na samantalahin ang humihinang dominasyon ng Mongol , nagpadala ng 30,000 malakas na hukbo sa Cilicia at hiniling na talikuran ni Hethum I ng Armenia ang kanyang katapatan sa mga Mongol, tanggapin ang kanyang sarili bilang suzerain, at ibigay sa mga Mamluks ang mga teritoryo at kuta na nakuha ni Hetoum sa pamamagitan ng kanyang alyansa sa mga Mongol.Gayunpaman, noong panahong iyon, si Hetoum I ay nasa Tabriz, na pumunta sa korte ng Mongol ng Il-Khan sa Persia upang makakuha ng suportang militar.Sa kanyang pagkawala, ang mga Mamluk ay nagmartsa sa Cilician Armenia, na pinamumunuan ni Al-Mansur Ali at ng kumander ng Mamluk na si Qalawun.Ang dalawang anak ni Hetoum I, sina Leo (ang magiging haring Leo II) at Thoros, ay nanguna sa pagtatanggol sa pamamagitan ng mahigpit na pamamahala sa mga kuta sa pasukan ng teritoryo ng Cilician na may 15,000 malakas na hukbo.Ang paghaharap ay naganap sa Mari, malapit sa Darbsakon noong Agosto 24, 1266, kung saan hindi nalabanan ng mas marami ang mga Armenian sa mas malalaking pwersa ng Mamluk.Napatay si Thoros sa labanan, at nahuli si Leo at ikinulong.Ang Armeno-Mongol na anak ng Constable Sempad, na pinangalanang Vasil Tatar, ay dinala rin ng mga Mamluk at dinala sa pagkabihag kasama si Leo, bagaman iniulat na sila ay pinakitunguhan nang maayos.Tinubos ni Het'um si Leo sa mataas na presyo, na nagbigay sa mga Mamluk ng kontrol sa maraming kuta at malaking halaga ng pera.Kasunod ng kanilang tagumpay, sinalakay ng mga Mamluk ang Cilicia, na winasak ang tatlong malalaking lungsod ng kapatagan ng Cilician: Mamistra, Adana at Tarsus, gayundin ang daungan ng Ayas.Ang isa pang grupo ng mga Mamluk sa ilalim ng Mansur ay kinuha ang kabisera ng Sis na sinaksak at sinunog, libu-libong mga Armenian ang pinatay at 40,000 ang dinalang bihag.
Cilicia na lindol
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1268 Jan 1

Cilicia na lindol

Adana, Reşatbey, Seyhan/Adana,
Ang lindol sa Cilicianaganap sa hilagang-silangan ng lungsod ng Adana noong 1268. Mahigit 60,000 katao ang namatay sa Kaharian ng Armenia ng Ciliciain sa timog Asia Minor
Ikalawang Mamluk Invasion
Ikalawang Mamluk Invasion ©HistoryMaps
1275 Jan 1

Ikalawang Mamluk Invasion

Tarsus, Mersin, Turkey
Noong 1269, nagbitiw si Het'um I sa pabor sa kanyang anak na si Levon II, na nagbigay ng malaking taunang pagpupugay sa mga Mamluk.Kahit na may mga tribute, patuloy na sinasalakay ng mga Mamluk ang Cilicia kada ilang taon.Noong 1275, isang hukbo na pinamumunuan ng mga emir ngMamluk Sultan ang sumalakay sa bansa nang walang dahilan at hinarap ang mga Armenian na walang paraan ng paglaban.Ang lungsod ng Tarsus ay kinuha, ang maharlikang palasyo at ang simbahan ng Saint Sophia ay sinunog, ang kaban ng estado ay ninakawan, 15,000 sibilyan ang napatay, at 10,000 ang dinalang bihag saEhipto .Halos ang buong populasyon ng Ayas, Armenian, at Frankish ay namatay.
1281 - 1295
Truce sa mga Mamlukornament
Paghihiwalay sa mga Mamluk
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jan 2 - 1295

Paghihiwalay sa mga Mamluk

Tarsus, Mersin, Turkey
Kasunod ng pagkatalo ng mga Mongol at mga Armenian sa ilalim ng Möngke Temur ng mgaMamluk sa Ikalawang Labanan ng Homs, isang tigil-putukan ang pinilit sa Armenia.Dagdag pa, noong 1285, kasunod ng isang malakas na opensibong pagtulak ng Qalawun, ang mga Armenian ay kailangang pumirma ng isang sampung taong tigil-tigilan sa ilalim ng malupit na mga termino.Ang mga Armenian ay obligado na ibigay ang maraming kuta sa mga Mamluk at ipinagbawal na itayo muli ang kanilang mga kuta na nagtatanggol.Ang Cilician Armenia ay napilitang makipagkalakalan saEgypt , sa gayon ay naiiwasan ang isang embargo sa kalakalan na ipinataw ng papa.Bukod dito, ang mga Mamluk ay tatanggap ng taunang pagkilala ng isang milyong dirham mula sa mga Armenian.Ang mga Mamluk, sa kabila ng nabanggit, ay patuloy na nilusob ang Cilician Armenia sa maraming pagkakataon.Noong 1292, sinalakay ito ni Al-Ashraf Khalil, ang Mamluk sultan ng Egypt, na sumakop sa mga labi ng Kaharian ng Jerusalem sa Acre noong nakaraang taon.Sinibak din si Hromkla, kaya napilitan ang Catholicossate na lumipat kay Sis.Napilitan si Het'um na iwanan ang Behesni, Marash, at Tel Hamdoun sa mga Turko.Noong 1293, nagbitiw siya sa pabor sa kanyang kapatid na si T'oros III, at pumasok sa monasteryo ng Mamistra.
1299 - 1303
Mga kampanya sa mga Mongolornament
Labanan sa Wadi al-Khaznadar
Ang Labanan ng Wadi al-Khazandar (Labanan ng Homs) noong 1299 ©HistoryMaps
1299 Dec 19

Labanan sa Wadi al-Khaznadar

Homs, حمص، Syria
Noong tag-araw ng 1299, ang apo ni Het'um I, si Haring Het'um II, na muling nahaharap sa mga banta ng pag-atake ng mgaMamluk , ay humingi ng suporta sa Mongol khan ng Persia , Ghâzân.Bilang tugon, nagmartsa si Ghâzân patungo sa Syria at inanyayahan ang mga Frank ng Cyprus (ang Hari ng Cyprus, ang mga Templar , ang mga Hospitaller, at ang Teutonic Knights ), na sumama sa kanyang pag-atake sa mga Mamluk.Kinuha ng mga Mongol ang lungsod ng Aleppo, kung saan sila ay sinamahan ni Haring Het'um.Kasama sa kanyang mga pwersa ang mga Templar at Hospitaller mula sa kaharian ng Armenia, na lumahok sa natitirang bahagi ng opensiba.Tinalo ng pinagsamang puwersa ang mga Mamluk sa Labanan sa Wadi al-Khazandar, noong Disyembre 23, 1299. Ang bulto ng hukbong Mongol noon ay obligadong umatras.Sa kanilang kawalan, muling nagsama-sama ang mga Mamluk, at nabawi ang lugar noong Mayo 1300.
Huling pagsalakay ng Mongol sa Syria
Huling pagsalakay ng Mongol sa Syria ©HistoryMaps
1303 Apr 21

Huling pagsalakay ng Mongol sa Syria

Damascus, Syria
Noong 1303, sinubukan ng mga Mongol na sakupin muli ang Syria sa mas malaking bilang (humigit-kumulang 80,000) kasama ang mga Armenian, ngunit natalo sila sa Homs noong Marso 30, 1303, at sa panahon ng mapagpasyang Labanan sa Shaqhab, timog ng Damascus, noong Abril 21 , 1303. Ito ay itinuturing na huling pangunahing pagsalakay ng Mongol sa Syria.Nang mamatay si Ghazan noong Mayo 10, 1304, ang lahat ng pag-asa ng muling pagsakop sa Banal na Lupa ay namatay kasabay.
Pagpatay kina Hetum at Leo
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 Jan 1

Pagpatay kina Hetum at Leo

Dilekkaya
Parehong nakipagpulong sina Haring Leo at Hetum kay Bularghu, ang kinatawan ng Mongol sa Cilicia, sa kanyang kampo sa labas lamang ng Anazarba.Si Bularghu, isang bagong-convert sa Islam, ay pinatay ang buong partidong Armenian .Si Oshin, kapatid ni Het'um, ay agad na nagmartsa laban kay Bularghu upang gumanti at tinalo siya, na pinilit siyang umalis sa Cilicia.Si Bulargu ay pinatay ni Oljeitu para sa kanyang krimen sa kahilingan ng mga Armenian.Si Oshin ay kinoronahang bagong hari ng Cilician Armenia sa kanyang pagbabalik sa Tarsus.
Pagpatay kay Levon IV
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1341 Jan 1

Pagpatay kay Levon IV

Kozan, Adana, Turkey
Ang mga Het'umids ay nagpatuloy sa pamamahala sa isang hindi matatag na Cilicia hanggang sa pagpaslang kay Levon IV noong 1341, sa kamay ng isang galit na mandurumog.Ang Levon IV ay bumuo ng isang alyansa sa Kaharian ng Cyprus, pagkatapos ay pinamunuan ng dinastiyang Frankish Lusignan, ngunit hindi napigilan ang mga pag-atake mula sa mga Mamluk.
1342
Pagtanggi at Pagbagsakornament
Dinastiyang Lusignan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1342 Jan 1

Dinastiyang Lusignan

Tarsus, Mersin, Turkey
Noon pa man ay may malapit na ugnayan sa pagitan ng mga Armenian at ng mga Lusignan, na, noong ika-12 siglo, ay naitatag na sa silangang isla ng Cyprus sa Mediterranean.Kung hindi dahil sa kanilang presensya sa Cyprus, ang kaharian ng Cilician Armenia ay maaaring, dahil sa pangangailangan, ay naitatag ang sarili sa isla.Noong 1342, ang pinsan ni Levon na si Guy de Lusignan, ay pinahirang hari bilang Constantine II, Hari ng Armenia .Si Guy de Lusignan at ang kanyang nakababatang kapatid na si John ay itinuring na pro-Latin at malalim na nakatuon sa supremacy ng Simbahang Romano Katoliko sa Levant.Bilang mga hari, tinangka ng mga Lusignan na ipataw ang Katolisismo at ang mga paraan ng Europa.Ang mga maharlikang Armenian ay higit na tinanggap ito, ngunit ang mga magsasaka ay sumalungat sa mga pagbabago, na sa kalaunan ay humantong sa sibil na alitan.
Katapusan ng Kaharian
Mamluk Cavalry ©Angus McBride
1375 Jan 1

Katapusan ng Kaharian

Kozan, Adana, Turkey
Mula 1343 hanggang 1344, isang panahon kung saan ang populasyon ng Armenian at ang mga pyudal na pinuno nito ay tumanggi na umangkop sa bagong pamunuan ng Lusignan at sa patakaran nito sa pag-Latin sa Simbahang Armenian, ang Cilicia ay muling sinalakay ng mgaMamluk , na naglalayon sa pagpapalawak ng teritoryo.Ang madalas na paghingi ng tulong at suporta ay ginawa ng mga Armenian sa kanilang mga co-religionists sa Europa, at ang kaharian ay kasangkot din sa pagpaplano ng mga bagong krusada.Sa gitna ng mga bigong paghingi ng tulong ng Armenian mula sa Europa, ang pagbagsak ni Sis sa mga Mamluk noong 1374 at ang kuta ng Gaban noong 1375, kung saan si Haring Levon V, ang kanyang anak na babae na si Marie, at ang kanyang asawang si Shahan, ay nagtapos sa kaharian.Ang huling hari, si Levon V, ay pinagkalooban ng ligtas na daanan, at namatay sa pagkatapon sa Paris noong 1393 matapos na walang kabuluhan na tumawag para sa isa pang krusada.Noong 1396, ang titulo at mga pribilehiyo ni Levon ay inilipat kay James I, ang kanyang pinsan at hari ng Cyprus.Kaya ang titulo ng Hari ng Armenia ay pinagsama sa mga titulo ng Hari ng Cyprus at Hari ng Jerusalem.
1376 Jan 1

Epilogue

Cyprus
Bagama't nasakop na ng mgaMamluk ang Cilicia, hindi nila ito nahawakan.Ang mga tribong Turkic ay nanirahan doon, na humahantong sa pagsakop sa Cilicia na pinamumunuan ni Timur .Bilang resulta, 30,000 mayayamang Armenian ang umalis sa Cilicia at nanirahan sa Cyprus, na pinamumunuan pa rin ng dinastiyang Lusignan hanggang 1489. Maraming mga pamilyang mangangalakal ang lumikas din pakanluran at nagtatag o nakiisa sa mga umiiral na pamayanang diaspora sa France ,Italy , Netherlands , Poland, atSpain .Tanging ang mga mapagpakumbabang Armenian lamang ang nanatili sa Cilicia.Gayunpaman, pinanatili nila ang kanilang panghahawakan sa rehiyon sa buong pamamahala ng Turko.

Characters



Gagik II of Armenia

Gagik II of Armenia

Last Armenian Bagratuni king

Thoros I

Thoros I

Third Lord of Armenian Cilicia

Hulagu Khan

Hulagu Khan

Mongol Ruler

Möngke Khan

Möngke Khan

Khagan-Emperor of the Mongol Empire

Hethum II

Hethum II

King of the Armenian Kingdom of Cilicia

Leo I

Leo I

Lord of Armenian Cilicia

Ruben

Ruben

Lord of Armenian Cilicia

Bohemond IV of Antioch

Bohemond IV of Antioch

Count of Tripoli

Bohemond I of Antioch

Bohemond I of Antioch

Prince of Taranto

Hethum I

Hethum I

King of Armenia

Leo II

Leo II

First king of Armenian Cilicia

Godfrey of Bouillon

Godfrey of Bouillon

Leader of the First Crusade

Al-Mansur Ali

Al-Mansur Ali

Second Mamluk Sultans of Egypt

Isabella

Isabella

Queen of Armenia

References



  • Boase, T. S. R. (1978).;The Cilician Kingdom of Armenia. Edinburgh: Scottish Academic Press.;ISBN;0-7073-0145-9.
  • Ghazarian, Jacob G. (2000).;The Armenian kingdom in Cilicia during the Crusades. Routledge. p.;256.;ISBN;0-7007-1418-9.
  • Hovannisian, Richard G.;and Simon Payaslian (eds.);Armenian Cilicia. UCLA Armenian History and Culture Series: Historic Armenian Cities and Provinces, 7. Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2008.
  • Luisetto, Frédéric (2007).;Arméniens et autres Chrétiens d'Orient sous la domination Mongole. Geuthner. p.;262.;ISBN;978-2-7053-3791-9.
  • Mahé, Jean-Pierre.;L'Arménie à l'épreuve des siècles, coll.;Découvertes Gallimard;(n° 464), Paris: Gallimard, 2005,;ISBN;978-2-07-031409-6
  • William Stubbs;(1886). "The Medieval Kingdoms of Cyprus and Armenia: (Oct. 26 and 29, 1878.)".;Seventeen lectures on the study of medieval and modern history and kindred subjects: 156–207.;Wikidata;Q107247875.