History of Vietnam

ยุคแรกของการปกครองภาคเหนือ
กองทัพราชวงศ์ฮั่น ©Osprey Publishing
111 BCE Jan 2 - 40

ยุคแรกของการปกครองภาคเหนือ

Northern Vietnam, Vietnam
ในปี 111 ก่อนคริสต ศักราช ราชวงศ์ฮั่น พิชิตหนานเยว่ระหว่างการขยายดินแดนไปทางใต้ และรวมดินแดนทางตอนเหนือของเวียดนามในปัจจุบัน ร่วมกับมณฑลกวางตุ้งและกวางสีสมัยใหม่ส่วนใหญ่ เข้าสู่อาณาจักรฮั่นที่กำลังขยายตัว[38] ในช่วงหลายร้อยปีถัดมาของการปกครองของจีน การก่อบาปให้กับหนานยเว่ที่เพิ่งพิชิตได้เกิดขึ้นโดยการผสมผสานระหว่างอำนาจทางทหารของจักรวรรดิฮั่น การตั้งถิ่นฐานตามปกติ และการหลั่งไหลเข้ามาของผู้ลี้ภัยชาวจีนฮั่น เจ้าหน้าที่และทหารรักษาการณ์ พ่อค้า นักวิชาการ ข้าราชการ ผู้ลี้ภัย และเชลยศึก[39] ในเวลาเดียวกัน เจ้าหน้าที่จีนสนใจที่จะใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติและศักยภาพทางการค้าของภูมิภาคนอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ชาวจีนฮั่นยังยึดที่ดินอันอุดมสมบูรณ์ซึ่งยึดครองจากขุนนางเวียดนามเพื่อผู้อพยพชาวจีนฮั่นที่เพิ่งตั้งรกรากการปกครองของราชวงศ์ [ฮั่น] และการบริหารของรัฐบาลนำอิทธิพลใหม่มาสู่ชนพื้นเมืองเวียดนามและเวียดนาม เนื่องจากมณฑลของจีนทำหน้าที่เป็นด่านหน้าของจักรวรรดิฮั่น[41] ราชวงศ์ฮั่นหมดหวังที่จะขยายการควบคุมเหนือสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงอันอุดมสมบูรณ์ ส่วนหนึ่งเนื่องจากภูมิประเทศทำหน้าที่เป็นจุดจัดหาที่สะดวกและเป็นจุดค้าขายสำหรับเรือของชาวฮั่นที่เกี่ยวข้องกับการค้าทางทะเลที่กำลังเติบโตกับอาณาจักรต่างๆ ในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และจักรวรรดิโรมัน[42] ราชวงศ์ฮั่นอาศัยการค้าขายกับ Nanyue อย่างมากซึ่งผลิตสินค้าที่มีลักษณะเฉพาะ เช่น กระถางธูปทองสัมฤทธิ์และเครื่องปั้นดินเผา งาช้าง และเขาแรดราชวงศ์ฮั่นใช้ประโยชน์จากสินค้าของชาวเยว่และใช้ในเครือข่ายการค้าทางทะเลที่ขยายจากหลิงหนานผ่านยูนนานไปจนถึง พม่า และอินเดีย[43]ในช่วงศตวรรษแรกของการปกครองของจีน เวียดนามถูกปกครองอย่างผ่อนปรนและทางอ้อม โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายของชนพื้นเมืองในทันทีในขั้นต้น ชนพื้นเมืองลัคเวียดถูกปกครองในระดับท้องถิ่น แต่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นของเวียดนามพื้นเมืองถูกแทนที่ด้วยเจ้าหน้าที่ชาวจีนฮั่นที่เพิ่งตั้งถิ่นฐานใหม่[โดยทั่วไป] ข้าราชการของจักรวรรดิฮั่นดำเนินนโยบายความสัมพันธ์อย่างสันติกับประชากรพื้นเมือง โดยเน้นบทบาทการบริหารในกองบัญชาการและกองทหารรักษาการณ์ของจังหวัด และรักษาเส้นทางแม่น้ำที่ปลอดภัยเพื่อการค้า[อย่างไรก็ตาม] เมื่อถึงศตวรรษแรกสากลศักราช ราชวงศ์ฮั่นได้เพิ่มความพยายามมากขึ้นในการดูดซึมดินแดนใหม่ด้วยการเพิ่มภาษีและจัดให้มีการปฏิรูปการแต่งงานและมรดกที่ดินโดยมีเป้าหมายเพื่อเปลี่ยนเวียดนามให้กลายเป็นสังคมปิตาธิปไตยที่คล้อยตามผู้มีอำนาจทางการเมืองมากขึ้น[46] หัวหน้าเผ่าหลัวซึ่งเป็นชนพื้นเมืองจ่ายส่วยจำนวนมากและภาษีจักรวรรดิให้กับชาวฮั่นแมนดารินเพื่อรักษาการบริหารส่วนท้องถิ่นและกองทัพ[44] ชาวจีนพยายามดูดกลืนชาวเวียดนามอย่างแข็งขัน ไม่ว่าจะโดยการบังคับนัยสำคัญหรือโดยการครอบงำทางการเมืองของจีนที่ดุร้าย[41] ราชวงศ์ฮั่นพยายามดูดกลืนชาวเวียดนามเนื่องจากชาวจีนต้องการรักษาจักรวรรดิที่เป็นเอกภาพผ่าน "ภารกิจแห่งอารยธรรม" ในขณะที่จีนถือว่าชาวเวียดนามเป็นคนป่าเถื่อนที่ไร้วัฒนธรรมและล้าหลังกับจีนโดยถือว่า "จักรวรรดิซีเลสเชียล" เป็นผู้ปกครองสูงสุด ศูนย์กลางของจักรวาล[40] ภายใต้การปกครองของจีน เจ้าหน้าที่ของราชวงศ์ฮั่นบังคับใช้วัฒนธรรมจีน รวมถึงลัทธิเต๋าและลัทธิขงจื๊อ ระบบตรวจสอบจักรวรรดิ และระบบราชการจีนกลาง[47]แม้ว่าชาวเวียดนามจะรวมเอาองค์ประกอบทางเทคนิคขั้นสูงที่พวกเขาคิดว่าจะเป็นประโยชน์ต่อตนเอง แต่ความไม่เต็มใจโดยทั่วไปที่จะถูกครอบงำโดยบุคคลภายนอก ความปรารถนาที่จะรักษาเอกราชทางการเมือง และแรงผลักดันในการได้รับเอกราชของเวียดนามกลับคืนมา บ่งบอกถึงการต่อต้านของเวียดนามและเป็นศัตรูต่อการรุกรานของจีน การครอบงำทางการเมือง และ จักรวรรดินิยมในสังคมเวียดนาม[48] ​​ข้าราชการชาวจีนฮั่นพยายามยัดเยียดวัฒนธรรมชั้นสูงของจีนให้กับชาวเวียดนามพื้นเมือง รวมถึงเทคนิคของระบบราชการที่เคร่งครัดและจรรยาบรรณของขงจื๊อ การศึกษา ศิลปะ วรรณกรรม และภาษา[49] ชาวเวียดนามที่ถูกพิชิตและปราบปรามต้องใช้ระบบการเขียนของจีน ลัทธิขงจื๊อ และความนับถือของจักรพรรดิ์จีน ซึ่งส่งผลเสียต่อภาษาพูด วัฒนธรรม ชาติพันธุ์ และอัตลักษณ์ประจำชาติของตน[41]ยุคที่ 1 การปกครองภาคเหนือ หมายถึง ช่วงเวลาของประวัติศาสตร์เวียดนาม ซึ่งเวียดนามเหนือในปัจจุบันอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮั่นและราชวงศ์ซินถือเป็นช่วงแรกจากสี่ช่วงที่จีนปกครองเวียดนาม โดยสามช่วงแรกเกือบจะต่อเนื่องกันและเรียกว่า Bắc thộc ("การปกครองทางเหนือ")
อัปเดตล่าสุดFri Sep 22 2023

HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

มีหลายวิธีในการช่วยสนับสนุนโครงการ HistoryMaps
เยี่ยมชมร้านค้า
บริจาค
สนับสนุน

What's New

New Features

Timelines
Articles

Fixed/Updated

Herodotus
Today

New HistoryMaps

History of Afghanistan
History of Georgia
History of Azerbaijan
History of Albania