การล่าอาณานิคมของทรานซิลเวเนียโดยชาวเยอรมันเชื้อสายต่อมารู้จักกันในชื่อทรานซิลวาเนียนแอกซอนเริ่มขึ้นภายใต้รัชสมัยของ พระเจ้าเกซาที่ 2 แห่งฮังการี (ค.ศ. 1141–1162)เป็นเวลาหลายศตวรรษติดต่อกัน ภารกิจหลักของผู้ตั้งถิ่นฐานที่พูดภาษาเยอรมันในยุคกลางเหล่านี้ (เช่นเดียวกับชาว Szeklers ทางตะวันออกของทรานซิลเวเนีย) คือ ^[การ] ปกป้องชายแดนทางใต้ ตะวันออกเฉียงใต้ และตะวันออกเฉียงเหนือของราชอาณาจักรฮังการีในขณะนั้น ผู้รุกรานจากต่างประเทศที่สะดุดตาที่สุดมาจากเอเชียกลางและแม้แต่เอเชียตะวันออกที่ห่างไกล (เช่น Cumans , Pechenegs, Mongols และ Tatars)ในเวลาเดียวกัน ชาวแอกซอนยังถูกตั้งข้อหาพัฒนาการเกษตรและแนะนำวัฒนธรรมยุโรปกลางอีกด้วยต่อมา ชาวแอกซอนจำเป็นต้องเสริมสร้างความเข้มแข็ง ^[ให้] กับการตั้งถิ่นฐานทั้งในเมืองและในชนบทเพื่อต่อต้านการรุกรานของออตโตมัน (หรือต่อต้านการรุกรานและการขยาย จักรวรรดิออตโตมัน )ชาวแอกซอนทางตะวันออกเฉียงเหนือของทรานซิลเวเนียก็รับผิดชอบด้านการขุดเช่นกันพวกเขาสามารถรับรู้ได้ว่าค่อนข้างเกี่ยวข้องกับ Zipser Saxons จาก Spiš ในปัจจุบัน (เยอรมัน: Zips) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสโลวาเกีย (รวมถึงภูมิภาคประวัติศาสตร์อื่นๆ ของโรมาเนียร่วมสมัย ได้แก่ Maramureş และ Bukovina) เนื่องจากพวกเขาเป็นสองใน กลุ่มชาติพันธุ์เยอรมันที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปกลางและตะวันออกที่พูดภาษาเยอรมันที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา^[50]การตั้งถิ่นฐานระลอกแรกดำเนินไปอย่างดีจนถึงปลายศตวรรษที่ 13แม้ว่าชาวอาณานิคมส่วนใหญ่มาจากจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ตะวันตก และโดยทั่วไปพูดภาษาถิ่นแบบฟรังโคเนียน แต่พวกเขาก็เรียกรวมกันว่า "แอกซอน" เนื่องจากชาวเยอรมันทำงานให้กับราชสำนักฮังการี^[51]การจัดระเบียบยังคงดำเนินต่อไปด้วยการมาถึงของ อัศวินเต็มตัว ใน Ţara Bârsei ในปี 1211 พวกเขาได้รับสิทธิ์ในการผ่าน "ดินแดนแห่ง Székelys และดินแดนแห่ง Vlachs" ได้ ^{[อย่าง]} อิสระในปี 1222 อัศวินพยายามปลดปล่อยตัวเอง จากอำนาจของกษัตริย์ ดังนั้นกษัตริย์แอนดรูว์ที่ 2 จึงขับไล่พวกเขาออกจากภูมิภาคในปี 1225 ^[53] หลังจากนั้น กษัตริย์ทรงแต่งตั้งทายาทของเขา เบลา ^[54] โดยมีตำแหน่งดยุคให้ปกครองทรานซิลเวเนียดยุคเบลาเข้ายึดครองออลเทเนียและก่อตั้งจังหวัดใหม่ ซึ่งก็คือบานาเตแห่งเซเวรินในช่วงทศวรรษที่ 1230^[55]