Links van de 4e Grenadiers bevonden zich de twee velden van de 1e/ en 2e/3e Chasseurs die verder naar het westen afbogen en meer hadden geleden onder artillerievuur dan de grenadiers.Maar toen hun opmars de bergkam beklom, vonden ze die schijnbaar verlaten en bedekt met doden.Plots stonden 1.500 Britse Foot Guards onder Maitland, die hadden gelegen om zichzelf te beschermen tegen de Franse artillerie, op en verwoestten hen met puntloze salvo's.De jagers zetten zich in om het vuur te beantwoorden, maar zo'n 300 vielen uit het eerste salvo, waaronder kolonel Mallet en generaal Michel, en beide bataljonscommandanten.Een bajonetaanval door de Foot Guards brak toen de vierkanten zonder leider, die terugvielen op de volgende kolom.Het 4th Chasseurs-bataljon, 800 man sterk, kwam nu op de blootgestelde bataljons van British Foot Guards, die alle samenhang verloren en terug de helling op stormden als een ongeorganiseerde menigte met de jagers in de achtervolging.Op de top stuitten de jagers op de batterij die zware verliezen had veroorzaakt aan de 1e en 2e/3e jagers.Ze openden het vuur en veegden de kanonniers weg.De linkerflank van hun plein kwam nu onder vuur te liggen van een zware formatie Britse schermutselaars, die de jagers terugdreven.Maar de schermutselaars werden vervangen door de 52nd Light Infantry (2nd Division), geleid door John Colborne, die in lijn op de flank van de jagers rolde en een verwoestend vuur op hen wierp.De jagers beantwoordden een zeer scherp vuur dat ongeveer 150 mannen van de 52ste doodde of verwondde.De 52ste viel toen aan, en onder deze aanval braken de jagers.De laatste van de wacht trok zich hals over kop terug.Er ging een golf van paniek door de Franse linies toen het verbazingwekkende nieuws zich verspreidde: "La Garde recule. Sauve qui peut!"("De wacht trekt zich terug. Ieder voor zich!") Wellington stond nu op in de stijgbeugels van Kopenhagen en zwaaide met zijn hoed in de lucht om een algemene opmars aan te geven.Zijn leger stormde vanuit de linies naar voren en wierp zich op de terugtrekkende Fransen.De overlevende Imperial Guard verzamelde zich op hun drie reservebataljons (sommige bronnen zeggen vier) net ten zuiden van La Haye Sainte voor een laatste stand.Een aanval van Adams brigade en het Hannoveraanse Landwehr Osnabrück-bataljon, plus de relatief nieuwe cavaleriebrigades van Vivian en Vandeleur aan hun rechterkant, bracht hen in verwarring.Degenen die in semi-samenhangende eenheden waren achtergebleven, trokken zich terug in de richting van La Belle Alliance.Het was tijdens deze retraite dat enkele van de bewakers werden uitgenodigd zich over te geven, wat het beroemde, zij het apocriefe, antwoord ontlokte: "La Garde meurt, elle ne se rend pas!"("De wacht sterft, hij geeft zich niet over!").