ကမ္ဘောဒီးယားသမိုင်း အချိန်ဇယား

နောက်ဆက်တွဲများ

အောက်ခြေမှတ်စုများ

အကိုးအကား


ကမ္ဘောဒီးယားသမိုင်း
History of Cambodia ©HistoryMaps

2000 BCE - 2024

ကမ္ဘောဒီးယားသမိုင်း



ကမ္ဘောဒီးယား၏ သမိုင်းသည် ကြွယ်ဝပြီး ရှုပ်ထွေးပြီး အိန္ဒိယယဉ်ကျေးမှု၏ အစောပိုင်း လွှမ်းမိုးမှုများမှ ဆင်းသက်လာသည်။ထိုဒေသသည် 1st မှ 6th ရာစုအတွင်း အစောပိုင်း ဟိန္ဒူ ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုဖြစ်သည့် Funan အဖြစ် သမိုင်းမှတ်တမ်းများတွင် ပထမဆုံးပေါ်လာသည်။ဖူနန်ကို နောက်ပိုင်းတွင် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော လက်လှမ်းမီသော ချန်လာဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။ခမာအင်ပါယာသည် ၉ ရာစုတွင် ထင်ရှားကျော်ကြားလာကာ ဂျာဝမန် ၂ က တည်ထောင်ခဲ့သည်။11 ရာစုတွင် ဗုဒ္ဓဘာသာ စတင်ပေါ်ပေါက်လာချိန်အထိ ဟိန္ဒူယုံကြည်ချက်အောက်တွင် အင်ပါယာသည် ရှင်သန်ကြီးထွားခဲ့ပြီး ဘာသာရေးအဆက်ပြတ်မှုနှင့် ဆုတ်ယုတ်သွားခဲ့သည်။15 ရာစုအလယ်ပိုင်းတွင် အင်ပါယာသည် အကူးအပြောင်းကာလတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ၎င်း၏အဓိကလူဦးရေကို အရှေ့ဘက်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ထိုအချိန်တွင် မွတ်ဆလင် မလေး ၊ ခရစ်ယာန် ဥရောပသားများ နှင့် အိမ်နီးချင်း အင်အားကြီး နိုင်ငံများ ဖြစ်သည့် Siamese/ Thai နှင့် Annamese/ Vietnam တို့သည် ကမ္ဘောဒီးယား ရေးရာ တွင် ဝင်ရောက် စွက်ဖက် လာကြသည်။၁၉ ရာစုတွင် ဥရောပကိုလိုနီအာဏာများ ရောက်ရှိလာသည်။ကမ္ဘောဒီးယားသည် ၎င်း၏ ယဉ်ကျေးမှု အမှတ်သညာကို ထိန်းသိမ်းထားစဉ် ကိုလိုနီခေတ် “ဆောင်းခိုခြင်း” ကာလသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ဒုတိယကမ္ဘာစစ် အပြီးဂျပန်တို့ သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် ကမ္ဘောဒီးယားသည် ၁၉၅၃ ခုနှစ်တွင် လွတ်လပ်ရေးရရှိခဲ့သော်လည်း ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော အင်ဒိုချိုင်းနားပဋိပက္ခများတွင် ပါဝင်ပတ်သက်လာကာ ၁၉၇၅ ခုနှစ်တွင် ပြည်တွင်းစစ်နှင့် ခမာနီများ၏ အမှောင်ခေတ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ ဗီယက်နမ်တို့ သိမ်းပိုက်ပြီး ကုလသမဂ္ဂ၏ လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာပြီးနောက် ခေတ်သစ် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသည် 1993 ခုနှစ်ကတည်းက ပြန်လည်ထူထောင်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း၊ Battambang ခရိုင် Laang Spean ရှိ လိုဏ်ဂူတစ်ခု၏ ရေဒီယိုကာဗွန်ချိန်းတွေ့မှုသည် BCE 6000 မှ 7000 BCE နှင့် 4200 BCE မှ အိုးခွက်များ ရှိနေကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။[1] 2012 ခုနှစ်မှ စတင်၍ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများသည် ဂူထဲတွင် မုဆိုးများနှင့် စုဆောင်းသူများ၏ ပထမဆုံး အလုပ်အကိုင်ဖြစ်သော ရှေးဟောင်းသုတေသန အကြွင်းအကျန်များ ပါ၀င်ကြောင်း၊ ၎င်းနောက်တွင် တီထွင်ဆန်းသစ်ထားသော အမဲလိုက်နည်းဗျူဟာများနှင့် ကျောက်တုံးထုတ်လုပ်သည့် နည်းပညာများအပြင် အလွန်အနုပညာမြောက်သော မြေအိုးများပါရှိသော Neolithic လူမျိုးများ၊ ဖန်တီးခြင်းနှင့် ဒီဇိုင်းရေးဆွဲခြင်း နှင့် သပ်ရပ်သော လူမှုရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ သင်္ကေတနှင့် သာတူညီမျှသော အလေ့အကျင့်များနှင့်အတူ။[2] ကမ္ဘောဒီးယားသည် ဘီစီ 2000 မှ ခရစ်နှစ် 1000 ဘီစီ မှ စတင်ကာ ဒေသအတွင်း နှစ်ပေါင်း 3,000 တည်ရှိခဲ့သော ရေကြောင်းကျောက်စိမ်းလမ်းတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။[3]ဦးခေါင်းခွံနှင့် လူအရိုးများ ဘီစီ ၁၅၀၀ မှ စတင်တွေ့ရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။Heng Sophady (2007) သည် Samrong Sen နှင့် ကမ္ဘောဒီးယားအရှေ့ပိုင်း၏ မြို့ပတ်ရထားမြေလုပ်နေရာများကြား နှိုင်းယှဉ်ချက်များကို ရေးဆွဲခဲ့သည်။ဤလူများသည် တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့တောင်ပိုင်းမှ အင်ဒိုချိုင်းနား ကျွန်းဆွယ်သို့ ပြောင်းရွှေ့လာသူများ ဖြစ်နိုင်သည်။ပညာရှင်များသည် ဤလူမျိုးများအား အရှေ့တောင်အာရှတွင် ပထမဆုံး စပါးစိုက်ပျိုးခြင်းနှင့် ကြေးဝါပြုလုပ်ခြင်းတို့ကို ခြေရာခံကြသည်။အရှေ့တောင်အာရှ၏ သံခေတ်ကာလသည် ဘီစီ 500 ဝန်းကျင်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ဖူနန်ခေတ် 500 ဝန်းကျင် - စီအီး 500 ဝန်းကျင်အထိ တည်တံ့ခဲ့ပြီး အိန္ဒိယနှင့် တောင်အာရှနှင့် လူမှုနိုင်ငံရေး အပြန်အလှန်ဆက်ဆံရေးအတွက် ပထမဆုံးသော ခိုင်မာသော သက်သေအထောက်အထားများကို ပံ့ပိုးပေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။1 ရာစုတွင် အခြေချနေထိုင်သူများသည် ရှုပ်ထွေး၍ စနစ်တကျဖွဲ့စည်းထားသော လူ့အဖွဲ့အစည်းများနှင့် မတူညီသောဘာသာရေးစကြာဝဠာဗေဒကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာကာ ယနေ့ခေတ်နှင့်ဆက်စပ်သော အဆင့်မြင့်စကားပြောဘာသာစကားများ လိုအပ်ပါသည်။အဆင့်မြင့်ဆုံးအုပ်စုများသည် ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်နှင့် မဲခေါင်မြစ်အောက်ပိုင်း ချိုင့်ဝှမ်းနှင့် မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသများတွင် ဆန်စပါးစိုက်ပျိုးခြင်း၊ ငါးဖမ်းခြင်းနှင့် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များ မွေးမြူထားသော ကုလားထိုင်များပေါ်တွင် နေထိုင်ကြသည်။[4]
68 - 802
အစောပိုင်းသမိုင်းornament
ဖူနန်နိုင်ငံ
Kingdom of Funan ©Maurice Fievet
68 Jan 1 - 550

ဖူနန်နိုင်ငံ

Mekong-delta, Vietnam
ဖူနန်သည် ရှေးခေတ်အိန္ဒိယနိုင်ငံ ကို ရှေးခေတ်အိန္ဒိယပြည်နယ်တစ်ခုသို့ ပေးသောအမည်မှာ ဖူနန် (Mandala) [5] — ပထမမှ ဆဋ္ဌမအထိ တည်ရှိသော မဲခေါင်မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသကို ဗဟိုပြုသော အရှေ့တောင် အာရှတွင် တည်ရှိသော ပြည်မကြီးတွင် တည်ရှိသည်။ ခရစ်နှစ် ရာစု တရုတ်သမိုင်း [6] တွင် ပထမဆုံး လူသိများသော စည်းလုံးညီညွတ်သော ဖူနန်နိုင်ငံ၊ ကမ္ဘောဒီးယားနှင့် ဗီယက်နမ် နယ်မြေများတွင် "လူဦးရေ များသော မြို့ပြများ၊ ပိုလျှံသော အစားအစာများ ထုတ်လုပ်မှု... လူမှုရေး နိုင်ငံရေး ကွဲပြားခြင်း [နှင့် ] အိန္ဒိယဘာသာရေးအယူဝါဒဖြင့် တရားဝင်သည်။[7] စီအီး ပထမနှစ်မှ ခြောက်ရာစုအထိ မဲခေါင်မြစ်အောက်ပိုင်းနှင့် Bassac မြစ်များတစ်ဝိုက်တွင် "တံတိုင်းခတ်၍ ကြွေကျနေသော မြို့များ" [8] ဖြစ်သည့် Takeo ခရိုင်ရှိ Angkor Borei နှင့် ခေတ်သစ် An Giang ပြည်နယ်၊ Vietnam ရှိ Óc Eo တို့ကို ဗဟိုပြုထားသည်။ဖူနန် အစောပိုင်းတွင် ကုန်းတွင်းပိုင်းရှိ ဆန်စပါးစိုက်ပျိုးသူများနှင့် ကမ်းရိုးတန်းမြို့များမှ ကုန်သည်များ၏ ဘုံယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘုံယဉ်ကျေးမှုနှင့် ချိတ်ဆက်ကာ အုပ်ချုပ်သူများနှင့် ချောင်ချောင်ချိချိသော အသိုက်အဝန်းများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ ဆိပ်ကမ်းများ။[9]ခရစ်နှစ် ဒုတိယရာစုတွင် ဖူနန်သည် အင်ဒိုချိုင်းနား၏ မဟာဗျူဟာမြောက် ကမ်းရိုးတန်းနှင့် ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှုလမ်းကြောင်းများကို ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာရေးအယူအဆများသည် အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ ကုန်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းမှတစ်ဆင့် ဖူနန်သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။သက္ကတပါဠိကို အစားမထိုးသေးသဖြင့်အိန္ဒိယ နှင့် ကုန်သွယ်မှုသည် ဘီစီ ၅၀၀ မတိုင်မီ ကောင်းစွာစတင်ခဲ့သည်။[10] ဖူနန်ဘာသာစကားသည် ခမာ၏ အစောပိုင်းပုံစံတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ရေးသားမှုပုံစံမှာ သက္ကတဖြစ်သည်။[11]ဖူနန်သည် ၃ ရာစု ဘုရင် Fan Shiman လက်ထက်တွင် ၎င်း၏အာဏာ၏ အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။Fan Shiman သည် သူ၏ အင်ပါယာ၏ ရေတပ်ကို တိုးချဲ့ပြီး ဖူနန် ဗျူရိုကရေစီကို မြှင့်တင်ကာ ဒေသဆိုင်ရာ ဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် အထောက်အထားများ အထူးသဖြင့် အင်ပါယာ၏ နောက်ထပ်လက်လှမ်းမီမှုများတွင် ပျောက်ကွယ်သွားသော ပဒေသရာဇ်တစ်ပိုင်းပုံစံကို ဖန်တီးခဲ့သည်။Fan Shiman နှင့် သူ၏နောက်ဆက်တွဲများသည် ပင်လယ်ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှုကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် တရုတ်နှင့် အိန္ဒိယသို့ သံတမန်များစေလွှတ်ခဲ့သည်။ဘုရင့်နိုင်ငံသည် အရှေ့တောင်အာရှ၏ အိန္ဒိယအသွင်ကူးပြောင်းရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို အရှိန်မြှင့်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ချန်လာကဲ့သို့သော အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများ၏ နောက်ပိုင်းတွင် ဖူနန်နန်းတော်ကို အတုယူဖွယ်ရှိသည်။ဖူနန်ပြည်သည် ဒေသတွင်းရှိ အင်ပါယာများအတွက် စံနမူနာတစ်ခုဖြစ်လာစေမည့် ခိုင်မာသော ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုနှင့် စီးပွားဖြစ် လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုစနစ်တစ်ခုကို ထူထောင်ခဲ့သည်။[12]ဖူနန်၏ ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှုအပေါ် မှီခိုအားထားမှုသည် ဖူနန်ကျဆုံးခြင်း၏အစကို ဖြစ်စေသော အကြောင်းရင်းတစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်သည်။၎င်းတို့၏ ကမ်းရိုးတန်းဆိပ်ကမ်းများသည် မြောက်ဘက်နှင့် ကမ်းရိုးတန်းရှိ ပြည်သူများထံသို့ ကုန်စည်ပို့ဆောင်သည့် နိုင်ငံခြားဒေသများနှင့် ကုန်သွယ်မှုကို ခွင့်ပြုထားသည်။သို့သော်၊ ဆူမားတြားသို့ ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှု ပြောင်းလဲမှု၊ Srivijaya ကုန်သွယ်ရေးအင်ပါယာ မြင့်တက်လာမှုနှင့် အရှေ့တောင်အာရှတစ်ခွင် ကုန်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများကို တရုတ်က သိမ်းယူခြင်းသည် တောင်ဘက်တွင် စီးပွားရေးမတည်ငြိမ်မှုကို ဖြစ်စေပြီး နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေးကို မြောက်ဘက်သို့ ဦးတည်စေသည်။[12]ချန်လာနိုင်ငံ (Zhenla) ၏ ခမာနိုင်ငံရေး (Funan) သည် 6 ရာစုတွင် ဖူနန်ကို အစားထိုး သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။[13] "ရှင်ဘုရင်သည် တေမူမြို့၌ မြို့တော်ကို ထားရှိသည်။ ရုတ်တရက် သူ၏မြို့ကို Chenla လက်အောက်မှ သိမ်းပိုက်ကာ တောင်ဘက် နာဖူနာမြို့သို့ ပြောင်းရွှေ့ရလေသည်။[14]
Chenla ၏နိုင်ငံတော်
Kingdom of Chenla ©North Korean Artists
550 Jan 1 - 802

Chenla ၏နိုင်ငံတော်

Champasak, Laos
Chenla သည် အင်ဒိုချိုင်းနားတွင် ခြောက်ရာစုနှောင်းပိုင်းမှ ကိုးရာစုအစောပိုင်းအထိ ခမာအင်ပါယာမတိုင်မီ ဖူနန်နိုင်ငံကို ဆက်ခံသည့် အုပ်ချုပ်မှုပုံစံအတွက် တရုတ်၏ သတ်မှတ်ချက်ဖြစ်သည်။ချန်လာကို သိမ်းပိုက်ခြင်းအပါအဝင် ချန်လာရှိ တရုတ်မှတ်တမ်းအများစုသည် ယေဘုယျအားဖြင့် တရုတ်သမိုင်းတွင် မှတ်ချက်တစ်ခုတည်းအပေါ် အခြေခံထားသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို ၁၉၇၀ ခုနှစ်များကတည်းက ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ကြသည်။[15] တရုတ်Sui မင်းဆက် သမိုင်းတွင် ဖူနန်ဘုရင်မင်းမြတ်၏ လက်အောက်ခံမင်းဆက်ဖြစ်သော Chenla ဟုခေါ်သော ပြည်နယ်တစ်ခုပါရှိသည်၊ 616 သို့မဟုတ် [617] ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသို့ သံရုံးတစ်ခု စေလွှတ်ခဲ့သော Citrasena Mahendravarman လက်ထက်တွင်ပင်၊ ချန်လား လွတ်လပ်ရေးရပြီးနောက်ပိုင်း ဖူနန်။[17]၎င်း၏ရှေ့ဆက် ဖူနန်ကဲ့သို့ပင်၊ ချန်လာသည် အင်ဒိုစဖီးယားနှင့် အရှေ့အာရှ ယဉ်ကျေးမှုနယ်ပယ်တို့ ဆုံစည်းရာ မဟာဗျူဟာကျသော အနေအထားကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး လူမှုစီးပွားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုတို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေကာ တောင်ပိုင်းအိန္ဒိယ ပလ္လဝမင်းဆက်နှင့် ချာလူကယာတို့၏ နယ်မြေစိုးမိုးရေးစနစ်ကို လက်ခံကျင့်သုံးခဲ့သည်။ မင်းဆက်။[18] ရှစ်ရာစုအတွင်း ကမ္ပည်းစာအရေအတွက် သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားသည်။သို့သော် အချို့သော သီအိုရီများက တရုတ်မှတ်တမ်းများကို ဆန်းစစ်ကြည့်ရာ 700 ခုနှစ်များအတွင်း ချန်လာသည် ဂျာဗားမင်းဆက်၏ အတွင်းပိုင်းနှင့် ပြင်ပတိုက်ခိုက်မှုနှစ်ခုလုံး၏ ရလဒ်အဖြစ် နောက်ဆုံးတွင် အန်ကောဝပ်မင်းဆက်လက်အောက်သို့ သိမ်းပိုက်ကာ ဂျာဗာမန် ဒုတိယမြောက် Jayavarman လက်အောက်သို့ ဝင်ရောက်လာခြင်းကြောင့် ကျဆင်းလာသည်ဟု ဆိုကြသည်။ .သမိုင်းပညာရှင်များက တစ်ဦးချင်းအနေဖြင့် ရှေးရိုးကျသော ကျဆင်းမှုဖြစ်စဉ်ကို ချန်လာမှ အစပြုရန် မရှိကြောင်း ငြင်းခုံကြပြီး ပထဝီဝင်ဒေသသည် ပြိုင်ဆိုင်မှုများ၏ ကာလကြာရှည်စွာ လက်အောက်ခံ၊ တုန်လှုပ်ချောက်ချားသော ဆက်ဆက်မှုများနှင့် တည်မြဲသော ဆွဲငင်အားကို ထူထောင်ရန် သိသာထင်ရှားသော မစွမ်းဆောင်နိုင်မှုတို့နှင့်အတူ ပထဝီဝင်ဒေသတစ်ခုဖြစ်သည်။သမိုင်းကြောင်းအရ အမည်မဲ့ ကသောင်းကနင်းခေတ်ကို သက္ကရာဇ် 802 တွင်သာ အဆုံးသတ်ကာ ခမာအင်ပါယာဟု အမည်ပေးထားသည့် ဘုရင်မင်းမြတ် ဒုတိယ ဧကရာဇ် သည် သက္ကရာဇ် 802 တွင်သာ အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။
802 - 1431
ခမာအင်ပါယာornament
ခမာအင်ပါယာကိုဖွဲ့စည်း
(၉ ရာစု ကမ္ဘောဒီးယားဘုရင်) သည် နန်းတက်ပွဲမတိုင်မီ ရှီဝကို ပူဇော်သက္ကာပြုသည်။ ©Anonymous
ခမာအင်ပါယာ၏ ရာစုနှစ်ခြောက်ခုသည် တုနှိုင်းမယှဉ်နိုင်သော နည်းပညာနှင့် အနုပညာတိုးတက်မှုများနှင့် အောင်မြင်မှုများ၊ နိုင်ငံရေးသမာဓိနှင့် အုပ်ချုပ်ရေးတည်ငြိမ်မှုတို့ဖြင့် လက္ခဏာရပ်များဖြစ်သည်။အင်ပါယာသည် ကမ္ဘောဒီးယားနှင့် အရှေ့တောင်အာရှ စက်မှုမခေတ်မီ ယဉ်ကျေးမှုထွန်းကားမှု၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အယူခံများကို ကိုယ်စားပြုသည်။[19] ခမာအင်ပါယာသည် 8 ရာစုအစောပိုင်းတွင် ချန်လနှင့် Water Chenla ဟူ၍ ပိုင်းခြားထားသော ပါဝါအပြောင်းအရွှေ့ဗဟိုများရှိသော မူဝါဒဖြစ်သော ချန်လ၏ ရှေ့တွင်ရှိခဲ့သည်။[20] 8 ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် ရေချန်လာကို Srivijaya အင်ပါယာနှင့် Shailandra အင်ပါယာ၏ ဂျာ ဗားလူမျိုးများ မှ စုပ်ယူခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် Java နှင့် Srivijaya တို့တွင် ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။[21]ဒုတိယ ဧကရာဇ်သည် အန်ကောဝပ်ခေတ်ကို အုတ်မြစ်ချခဲ့သော ဘုရင်အဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မှတ်ယူကြသည်။ကမ္ဘောဒီးယားသမိုင်း၏ ဤကာလသည် 802 ခုနှစ် တွင် ဂျယvarman II မှ မြင့်မြတ်သော မဟင်ဒရာပါဝတ တောင်ပေါ်တွင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော မြင့်မြတ်သော ဝတ်ပြုရေး အခမ်းအနား ကျင်းပသောအခါ ကမ္ဘောဒီးယားသမိုင်းကို ယေဘုယျအားဖြင့် သဘောတူလက်ခံကြသည်။[22] နောက်နှစ်များတွင် သူသည် သူ၏နယ်မြေကို တိုးချဲ့ပြီး ခေတ်သစ် Roluos အနီးတွင် မြို့တော်သစ် ဟာရီဟာရလယာကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။[23] ထို့ကြောင့် အနောက်မြောက်ဘက် 15 ကီလိုမီတာ (9.3 မိုင်) အကွာတွင် အန်ကောဝပ်ကို အုတ်မြစ်ချခဲ့သည်။ဧကရာဇ် (၂) ၏ဆက်ခံသူများသည် ကမ္ဗူဂျာနယ်မြေကို ဆက်လက်တိုးချဲ့ခဲ့ကြသည်။Indravarman I (စိုးစံ 877-889) သည် စစ်ပွဲများ မရှိဘဲ နိုင်ငံကို ချဲ့ထွင်နိုင်ခဲ့ပြီး ကုန်သွယ်မှု နှင့် စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး အားဖြင့် ရရှိသော ကြွယ်ဝမှု ကြောင့် ကျယ်ပြန့်သော ဆောက်လုပ်ရေး ပရောဂျက်များကို စတင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ရှေ့ဆုံးက ဘုရားကို ကျောင်းတော်နဲ့ ဆည်မြောင်းလုပ်တယ်။ရေစီမံခန့်ခွဲမှုကွန်ရက်သည် လမ်းကြောင်းများ၊ ရေကန်များနှင့် တာရိုးများကို အသေးစိတ်ဖွဲ့စည်းထားသည့် ရွှံ့စေးသဲအမြောက်အမြား၊ Angkor လွင်ပြင်တွင် ရရှိနိုင်သော အစုလိုက်အပြုံလိုက်ပစ္စည်းများမှ တည်ဆောက်ထားသော တာရိုးများပေါ်တွင် မူတည်သည်။Indravarman I သည် Bakong ကို 881 ခုနှစ်ခန့်က ဆောက်လုပ်ခြင်းဖြင့် Hariharalaya ကို ထပ်မံတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် Bakong သည် ဂျာဗားရှိ Borobudur ဘုရားကျောင်းနှင့် တူညီသောအချက်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် Bakong အတွက် ရှေ့ပြေးပုံစံအဖြစ် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ဟု အကြံပြုထားသည်။ကမ္ဘောဒီးယားသို့ စိတ်ကူးများသာမက နည်းပညာပိုင်းနှင့် ဗိသုကာဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုပါ ယူဆောင်လာပေးမည့် ကမ်ဘူဂျာနှင့် ဆိုင်းလီဒရက်စ်တို့ကြား ဂျာဗားရှိ ကမ်ဘူဂျာနှင့် Sailendras အကြား ခရီးသွားများနှင့် မစ်ရှင်များ ဖလှယ်မှုများ ရှိနိုင်သည်။[24]
Jayavarman V
Banteay Sre ©North Korean Artists
968 Jan 1 - 1001

Jayavarman V

Siem Reap, Cambodia
Rajendravarman II ၏သားတော် Jayavarman V သည် 968 မှ 1001 ခုနှစ်အထိ စိုးစံခဲ့ပြီး အခြားသော မင်းညီမင်းသားများကို အုပ်စိုးသော ဘုရင်သစ်အဖြစ် မိမိကိုယ်ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။သူ၏အုပ်ချုပ်မှုသည် ကြီးပွားချမ်းသာမှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှုပန်းပွင့်များဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသည့် အလွန်အေးချမ်းသောကာလဖြစ်သည်။ဖခင်ဖြစ်သူ၏ အနောက်ဘက် အနည်းငယ်တွင် မြို့တော်သစ်ကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ယင်းကို ဂျန်ဒရာနာဂါရီဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။တောင်ဘက်တွင် အစိုးရကျောင်း၊Jayavarman V နန်းတွင်း၌ ဒဿနပညာရှင်များ၊ ပညာရှင်များနှင့် အနုပညာရှင်များ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ဗိမာန်တော်အသစ်များကိုလည်း တည်ထောင်ခဲ့သည်။ယင်းတို့အနက် အရေးအကြီးဆုံးမှာ အန်ကောဝပ်၏ အလှပဆုံးနှင့် အနုပညာအရှိဆုံးဟု ယူဆရသည့် ဘန်တေးအိမ်နှင့် အန်ကော၏ ပထမဆုံးသော သဲကျောက်ဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော တာခေအို ဘုရားကျောင်းဖြစ်သည်။Jayavarman V သည် Shaivite ဖြစ်သော်လည်း ဗုဒ္ဓဘာသာကို အလွန်သည်းခံသူဖြစ်သည်။ထိုမင်းလက်ထက်တွင် ဗုဒ္ဓဘာသာထွန်းကားခဲ့သည်။ကိရတိပန္ဒိသည် သူ၏ ဗုဒ္ဓဘာသာဝန်ကြီး တစ်ပါးမှ ရှေးဟောင်းကျမ်းများကို ကမ္ဘောဒီးယားသို့ ယူဆောင်လာခဲ့သော်လည်း မည်သူမျှ မကျန်ရစ်ခဲ့ပေ။ထုံးတမ်းစဉ်လာအရ ဘုန်းတော်ကြီးများသည် ဗုဒ္ဓဘာသာ ဝတ်ပြုဆုတောင်းမှုများအပြင် ဟိန္ဒူများကိုလည်း အသုံးပြုကြရန် အကြံပြုခဲ့သည်။
Suryavarman I
Suryavarman I ©Soun Vincent
1006 Jan 1 - 1050

Suryavarman I

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာ ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားပြီးနောက် ဘုရင် ၃ ပါးသည် တစ်ပြိုင်နက်တည်း ရန်ငြိုးရန်စများအဖြစ် ဘုရင် ၃ ပါး စိုးစံခဲ့ပြီး သျှားဝမ ၁ (၁၀၀၆-၁၀၅၀) နန်းတက်ချိန်အထိ အန်ကောဝပ် နန်းတက်ခဲ့သည်။[24] သူ၏ အုပ်ချုပ်မှုကို သူ့အား ဖြုတ်ချရန် အတိုက်အခံများက အကြိမ်ကြိမ် ကြိုးပမ်းမှုများနှင့် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများနှင့် စစ်ရေးပဋိပက္ခများ ဖြင့် အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။[26] Suryavarman I သည် အိန္ဒိယတောင်ပိုင်း Chola မင်းဆက်နှင့် သံတမန်ဆက်ဆံရေး ထူထောင်ခဲ့သည်။[27] 11 ရာစု၏ ပထမဆယ်စုနှစ်တွင်၊ ကမ်ဘူဂျာသည် မလေးကျွန်းဆွယ် ရှိ တမ်ဘလင်ဂါနိုင်ငံနှင့် ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားခဲ့သည်။[26] ရန်သူများထံမှ ကျူးကျော်မှုများစွာကို လွတ်မြောက်ပြီးနောက် Suryavarman သည် Tambralinga အား အင်အားကြီး Chola ဧကရာဇ် Rajendra I ထံမှ အကူအညီများ တောင်းခံခဲ့သည်။[26] Chola နှင့် Suryavarman ၏မဟာမိတ်ကို သိရှိပြီးနောက် Tambralinga သည် Srivijaya king Sangrama Vijayatungavarman ထံမှအကူအညီကိုတောင်းခံခဲ့သည်။[26] နောက်ဆုံးတွင် Chola သည် Srivijaya နှင့် ပဋိပက္ခဖြစ်ခဲ့သည်။စစ်ပွဲသည် Chola နှင့် Kambuja အတွက် အောင်ပွဲနှင့် Srivijaya နှင့် Tambralinga အတွက် ကြီးမားသော ဆုံးရှုံးမှုများဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။[26] မဟာမိတ်နှစ်ဖွဲ့တွင် Chola နှင့် Kambuja တို့သည် ဟိန္ဒူ Shaivite ဖြစ်သောကြောင့် Tambralinga နှင့် Srivijaya တို့သည် မဟာယာနဗုဒ္ဓဘာသာများဖြစ်သောကြောင့် ဘာသာရေးအရ ကွဲလွဲမှုများရှိသည်။စစ်မဖြစ်မီ သို့မဟုတ် စစ်ပွဲအပြီးတွင် Suryavarman I သည် ကုန်သွယ်မှု သို့မဟုတ် မဟာမိတ်ဖြစ်နိုင်စေရန်အတွက် Rajendra I အား ရထားတစ်စင်းလက်ဆောင်ပေးခဲ့ကြောင်း အရိပ်အယောင်အချို့ရှိသည်။[24]
မြောက်ပိုင်း ချမ်ပါကို ခမာများ ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်သည်။
Khmer Invasions of Northern Champa ©Maurice Fievet
၁၀၇၄ ခုနှစ်တွင် Harivarman IV သည် Champa ၏ဘုရင်ဖြစ်လာသည်။သူသည်Song China နှင့် ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံရေးရှိပြီး Dai Viet နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ခဲ့သော်လည်း ခမာအင်ပါယာနှင့် စစ်ဖြစ်ခဲ့သည်။[28] 1080 တွင် ခမာစစ်တပ်သည် ချန်ပါမြောက်ပိုင်းရှိ Vijaya နှင့် အခြားစင်တာများကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းများနှင့် ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်များကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။များစွာသော ကမောက်ကမ ဖြစ်ပြီးနောက် ဟာရီဗာမန် လက်အောက်ရှိ Cham တပ်များသည် ကျူးကျော်သူများကို အနိုင်ယူကာ မြို့တော်နှင့် ဘုရားကျောင်းများကို ပြန်လည် ထူထောင်နိုင်ခဲ့သည်။[29] နောက်ပိုင်းတွင် သူ၏စီးနင်းမှုတပ်များသည် ဆမ်ဘာနှင့် မဲခေါင်မြစ်အထိ ကမ္ဘောဒီးယားသို့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ကာ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ ခိုလှုံရာနေရာအားလုံးကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။[30]
1113 - 1218
ရွှေခေတ်ornament
Suryavarman II နှင့် Angkor Wat တို့၏ အုပ်စိုးမှု
မြောက်ကိုရီးယားအနုပညာရှင်များ ©Anonymous
12 ရာစုသည် ပဋိပက္ခများနှင့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အာဏာလွန်ဆွဲမှုများ၏ ကာလဖြစ်သည်။Suryavarman II (1113-1150) လက်ထက်တွင် နန်းတက်သော ဘုရင့်နိုင်ငံသည် ပြည်တွင်းတွင် စည်းလုံးညီညွတ် [31] ပြီး အင်ပါယာသည် အင်ဒိုချိုင်းနား၊ ထိုင်း ပင်လယ်ကွေ့နှင့် အရှေ့တောင် အာရှ မြောက်ဘက် ပင်လယ်ရေကြောင်း ဧရိယာ အများအပြားကို တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်၍ ထိန်းချုပ်ထားသောကြောင့် ၎င်း၏ အကြီးမားဆုံး ပထဝီဝင်အနေအထားသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။Suryavarman II သည် ဗိဿနိုးဘုရားအား အပ်နှံထားသည့် ၃၇ နှစ်တာကာလအတွင်း တည်ဆောက်ခဲ့သော Angkor Wat ဘုရားကျောင်းကို တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့သည်။မိရူတောင်ကို ကိုယ်စားပြုသည့် ၎င်း၏ရဲတိုက်ငါးခုကို ရှေးရိုးခမာဗိသုကာလက်ရာများ၏ အပြည့်စုံဆုံးဖော်ပြမှုဟု ယူဆပါသည်။အရှေ့ဘက်တွင်၊ Suryavarman II သည် Champa နှင့် Dai Viet ကိုတိုက်ခိုက်ရာတွင် မအောင်မြင်သော်လည်း [1145] တွင် Vijaya ကိုထုတ်ပယ်ပြီး Jaya Indravarman III ကို ဖြုတ်ချသော်လည်း၊[32] ခမာတို့သည် 1149 ခုနှစ်အထိ ဝိဇယကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး Jaya Harivarman I မှ နှင်ထုတ်ခြင်းခံခဲ့ရသည် [။ 33] သို့ရာတွင် ဒိုင်းဗီယက်ကို ကျူးကျော်ရန် ကြိုးပမ်းသော တိုက်ပွဲတွင် ဆူရိဗာမန် ၂ ကျဆုံးသောအခါ နယ်မြေချဲ့ထွင်မှု ပြီးဆုံးခဲ့သည်။၎င်းနောက်တွင် မင်းဆက် အုံကြွမှု ကာလနှင့် ချားတို့၏ ကျူးကျော်မှုတို့ကြောင့် အန်ကောဝပ် နန်းတော်၌ ၁၁၇၇ ခုနှစ်တွင် အဆုံးစွန်ဆုံး ဖြစ်ခဲ့သည်။
ဒိုင်ဗီယက်-ခမာစစ်ပွဲ
Đại Việt–Khmer War ©Anonymous
1123 Jan 1 - 1150

ဒိုင်ဗီယက်-ခမာစစ်ပွဲ

Central Vietnam, Vietnam
1127 ခုနှစ်တွင် Suryavarman II သည် Đại Việt ဘုရင် Lý Dương Hoán အား ခမာအင်ပါယာအတွက် အခွန်ဆောင်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း Đại Việt က ငြင်းဆိုခဲ့သည်။Suryavarman သည် ၎င်း၏နယ်မြေမြောက်ဘက်သို့ ဒိုင်ဗီယက်နယ်မြေအဖြစ် တိုးချဲ့ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။[34] 1128 ခုနှစ်တွင် ပထမအကြိမ် တိုက်ခိုက်ခြင်းမှာ ဆူရိယဝရမင်း (Suryavarman) မှ စစ်သား 20,000 ကို Savannakhet မှ Nghệ An သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ပြီး တိုက်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။[35] နောက်တစ်နှစ်တွင် သျှားဝမန်သည် ကုန်းမြေပေါ်တွင် ဆက်လက်တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားပြီး ဒိုင်ဗီယက်ကမ်းရိုးတန်းဒေသများကို ဗုံးကြဲရန် သင်္ဘော ၇၀၀ စေလွှတ်ခဲ့သည်။1132 တွင် သူသည် Cham ဘုရင် Jaya Indravarman III နှင့်ပူးပေါင်းကာ Đại Việt ကို တိုက်ခိုက်ရန် ဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီး Nghệ An ကို ခေတ္တသိမ်းပိုက်ပြီး Thanh Hoá ၏ ကမ်းရိုးတန်းခရိုင်များကို လုယက်ခဲ့သည်။[36] 1136 ခုနှစ်တွင် Đỗ Anh Vũ လက်အောက်ရှိ ဒိုင်ဗီယက်တပ်ဖွဲ့သည် ခမာအင်ပါယာကို ယနေ့ခေတ် လာအို တစ်ခွင်တွင် အင်အား 30,000 ဖြင့် တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။[34] ထို့နောက်တွင် ချန်တို့သည် ဒိုင်ဗီယက်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး ဖော်ဆောင်ပြီး ဆူရိဗာမန်အား ပြန်လည်တိုက်ခိုက်သောအခါတွင် ဂျာယာဣန္ဒြာမင်းသည် ခမာတို့နှင့် ပူးပေါင်းရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။[၃၆]တောင်ပိုင်း ဒိုင်ဗီယက်တွင် ဆိပ်ကမ်းများကို သိမ်းပိုက်ရန် ကြိုးပမ်းမှု မအောင်မြင်ပြီးနောက်၊ ဆူရီဗာမန်သည် 1145 တွင် Champa ကို ကျူးကျော်ပြီး ဝိဇယကို ရာထူးမှ ထုတ်ပယ်ကာ Jaya Indravarman III ၏ အုပ်စိုးမှုကို အဆုံးသတ်ကာ Mỹ Sơn ဘုရားကျောင်းများကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။[37] 1147 ခုနှစ်တွင် Sivänandana အမည်ရှိ Panduranga မင်းသားတစ်ပါးသည် Champa ၏ Jaya Harivarman I အဖြစ် နန်းတက်သောအခါ၊ Suryavarman သည် ခမာများနှင့် တိမ်းရှောင်လာသော Chams များပါဝင်သော တပ်ကိုစေလွှတ်ပြီး Senäpati (စစ်သေနာပတိ) Sankara ၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် Harivarman ကို တိုက်ခိုက်ရန် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သော်လည်း အရေးနိမ့်ခဲ့သည်။ 1148 ခုနှစ် Räjapura တိုက်ပွဲ။ အခြား အင်အားကြီး ခမာစစ်တပ်သည်လည်း Virapura (ယနေ့ Nha Trang) နှင့် Caklyaṅ တိုက်ပွဲများတွင် အလားတူ ဆိုးရွားသော ကံကြမ္မာကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။Champa ၏ရုပ်သေးဘုရင်အဖြစ် Suryavarman သည် ကမ္ဘောဒီးယားနောက်ခံ Cham မင်းသား Harideva ကို Vijaya ရှိ Champa ၏ရုပ်သေးဘုရင်အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။1149 ခုနှစ်တွင် Harivarman သည် သူ၏စစ်တပ်ကို Vijaya မြောက်ဘက်သို့ချီတက်ကာ မြို့ကိုဝိုင်းထားကာ Mahisa တိုက်ပွဲတွင် Harideva ၏စစ်တပ်ကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် Harideva သည် ၎င်း၏ကမ္ဘောဒီးယား-Cham အရာရှိများနှင့် စစ်တပ်များအားလုံးနှင့်အတူ Harideva ကို ကွပ်မျက်ခဲ့ပြီး၊ ထို့ကြောင့် Suryavarman ၏ Champa မြောက်ပိုင်းကို သိမ်းပိုက်ခြင်းကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။[၃၇] ထို့နောက် ဟာရီဗာမန်သည် နိုင်ငံတော်ကို ပြန်လည်ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။
Tonlé Sap တိုက်ပွဲ
Battle of Tonlé Sap ©Maurice Fievet
1177 Jun 13

Tonlé Sap တိုက်ပွဲ

Tonlé Sap, Cambodia
၁၁၇၀ တွင် ဒိုင်ဗီယက်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးရယူပြီးနောက် ဂျာယာအင်ဒြာမင် ၄ လက်အောက်ရှိ ချန်နယ်တပ်များသည် ခမာအင်ပါယာကို ခိုင်လုံသောရလဒ်များဖြင့် ကုန်းမြေပေါ်တွင် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။[38] ထိုနှစ်တွင်၊ ဟိုင်နန်မှ တရုတ်အရာရှိတစ်ဦးသည် ချမ်နှင့် ခမာစစ်တပ်များကြား ဆင်ပြိုင်တိုက်ပွဲကို မျက်မြင်တွေ့ခဲ့ပြီး ယခုအချိန်တွင် ချမ်ဘုရင်အား တရုတ်ပြည်မှ စစ်မြင်းများဝယ်ယူရန် ကမ်းလှမ်းခဲ့သော်လည်း ဆောင်းတရားရုံးက အကြိမ်ကြိမ် ကမ်းလှမ်းမှုကို ပယ်ချခဲ့သည်။သို့သော် ၁၁၇၇ ခုနှစ်တွင် သူ၏တပ်များသည် မဲခေါင်မြစ်ကို တက်လာသော Tonlé Sap ရေကန်ကြီးဆီသို့ စစ်သင်္ဘောများဖြင့် ခမာမြို့တော် ရာဓူရပူရကို အံ့အားသင့်စွာ တိုက်ခိုက်ပြီး ခမာဘုရင် Tribhuvanadityavarman ကို သတ်ပစ်ခဲ့သည်။[39] လေးထောင့်မျိုးစုံ ဝိုင်းရံတံများကို 1171 ခုနှစ်တွင်Song မင်းဆက် မှ Champa သို့ မိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် Cham နှင့် Vietnam စစ်ဆင်များ၏ ကျောပေါ်တွင် တပ်ဆင်ခဲ့ကြသည်။[40] အန်ကောဝပ်ကို ဝိုင်းထားစဉ်အတွင်း ၎င်းတို့အား သစ်သားပါလီဆာများဖြင့် ပေါ့ပေါ့တန်တန် အကာအကွယ်ပေးထားသည့် အန်ကောဝပ်ကို ချန်လှပ်ထားကာ ကမ္ဘောဒီးယားကို ချန်တို့၏ သိမ်းပိုက်မှုကို နောက်လေးနှစ်အထိ ဖြစ်စေခဲ့သည်။[40]
Angkor ၏နောက်ဆုံးဘုရင်
Jayavarman VII. ©North Korean Artists
1181 Jan 1 - 1218

Angkor ၏နောက်ဆုံးဘုရင်

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
ခမာအင်ပါယာကြီး ပြိုလဲလုနီးဖြစ်နေပါပြီ။Champa သည် အန်ကောဝပ်ကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက်တွင် ဘုရင်မင်းမြတ် (၇) သည် စစ်တပ်ကို စုစည်းကာ မြို့တော်ကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။သူ၏စစ်တပ်သည် ချန်တို့အပေါ် မကြုံစဖူးသော အောင်ပွဲများစွာကို ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့ပြီး ၁၁၈၁ ခုနှစ်တွင် ပြတ်ပြတ်သားသား ရေတပ်တိုက်ပွဲတွင် အနိုင်ရပြီးနောက် ဧကရာဇ်မင်းသည် အင်ပါယာကို ကယ်တင်ခဲ့ပြီး ချန်နယ်များကို နှင်ထုတ်ခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် သူသည် ထီးနန်းတက်ပြီး ချန်ပါကို နောက်ထပ် ၂၂ နှစ်ကြာ စစ်တိုက်ခဲ့ရာ ၁၂၀၃ ခုနှစ်တွင် ခမာတို့က ချမ်များကို အနိုင်ယူကာ ၎င်းတို့၏ နယ်မြေအများအပြားကို သိမ်းပိုက်နိုင်သည်အထိ ဆက်လက်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။[41]Jayavarman VII သည် Angkor ၏နောက်ဆုံးဘုရင်များအဖြစ်ရပ်တည်နေပြီး Champa ကိုအောင်မြင်သောစစ်ရေးဆင်နွှဲမှုကြောင့်သာမက၎င်း၏လက်ငင်းယခင်မင်းများကဲ့သို့အာဏာရှင်မဟုတ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။သူသည် အင်ပါယာကို ပေါင်းစည်းပြီး မှတ်သားဖွယ် အဆောက်အအုံ ပရောဂျက်များကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။မြို့တော်သစ်ကို ယခု Angkor Thom (ထွန်းညှိ၍ 'မြို့ကြီး') ဟုခေါ်တွင်ခဲ့သည်။အလယ်ဗဟိုတွင် ဘုရင်ကြီး (ကိုယ်တော်တိုင် မဟာယာန ဗုဒ္ဓဘာသာကို ကိုးကွယ်သူ) သည် ဘုရင့်နိုင်ငံတော် ဗိမာန်တော်အဖြစ် [42] ဘုရားလောင်း အဝဠိဿဝရ၏ မျက်နှာစာ မျှော်စင်များဖြင့် ဆောက်လုပ်ခဲ့ပြီး အမြင့် မီတာများစွာရှိသော ကျောက်တုံးများဖြင့် ထုလုပ်ထားသည်။ဧကရာဇ်မင်းမြတ်လက်ထက်တွင် ဆောက်လုပ်ခဲ့သော အရေးကြီးသော ဘုရားကျောင်းများမှာ မယ်တော် တဖုံ၊ ခမည်းတော် ဘုရားခန်၊ ညောင်ကျဲနှင့် ကြေးစားတောင် နှင့် Srah Srang ရေလှောင်ကန်တို့ ဖြစ်သည်။ခရီးသွားများအတွက် အနားယူအိမ်များ ဆောက်လုပ်ပေးကာ ၎င်း၏နယ်ပယ်အနှံ့ စုစုပေါင်း ဆေးရုံ ၁၀၂ ရုံကို အင်ပါယာ၏ မြို့တိုင်းကို ချိတ်ဆက်ကာ ကျယ်ပြန့်သော လမ်းများ ကွန်ရက်ကို ချထားခဲ့သည်။[41]
Champa အောင်ပွဲ
Conquest of Champa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jan 1 - 1203

Champa အောင်ပွဲ

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
1190 ခုနှစ်တွင် ခမာဘုရင် Jayavarman VII သည် 1182 ခုနှစ်တွင် Jayavarman ထံပြောင်းသွားပြီး အန်ကောဝပ်တွင် ပညာသင်ကြားခဲ့ပြီး ခမာစစ်တပ်ကို ဦးဆောင်ရန် Vidyanandana အမည်ရှိသော Cham မင်းသားကို ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ဝိဇယနန္ဒနသည် ချမ်လူမျိုးတို့ကို အနိုင်ယူပြီး ဝိဇယကို ဆက်လက်သိမ်းပိုက်ကာ အကျဉ်းကျခံအဖြစ် အန်ကောဝပ်သို့ ပြန်ပို့ခဲ့သော Jaya Indravarman IV ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။[43] Shri Suryavarmadeva (သို့မဟုတ် Suryavarman) ဘွဲ့အမည်ကိုခံယူပြီး ဝိဇယနန္ဒနသည် သူ့ကိုယ်သူ ပန်ဒူးရန်ဂါ ဘုရင်အဖြစ် ခန့်အပ်ကာ ခမာဘုရင်မဖြစ်လာခဲ့သည်။သူသည် ဇေတဝန်မင်း (၇) ၏ ညီတော်မတော် အင်းမမင်းသားကို "သုရိယဝရမဿီ" (သို့မဟုတ် Suryajayavarman) ၌ ဘုရင်အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။1191 ခုနှစ်တွင် ဝိဇယပုန်ကန်မှုတစ်ခုသည် ဆူရိဇာယာရမန်အား ကမ္ဘောဒီးယားသို့ မောင်းထုတ်ပြီး ဧကရာဇ် Indravarman V. Vidyanandana ၏အကူအညီဖြင့် Jayavarman VII ၏လက်ချက်ဖြင့် ဝိဇယကို ပြန်လည်သိမ်းယူကာ Jaya Indravarman IV နှင့် Jaya Indravarman V တို့ကို သတ်ဖြတ်ပြီးနောက် ချန်ပါမင်းအား ဆန့်ကျင်မှုမရှိဘဲ စိုးစံခဲ့သည်။ [၄၄] ခမာအင်ပါယာမှ လွတ်လပ်ရေးကြေညာသည်။1192, 1195, 1198-1199, 1201-1203 တွင် Champa ၏ ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်မှု အများအပြားကို Jayavarman VII က တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။1203 ခုနှစ်တွင် Champa ကို နောက်ဆုံးတွင် ရှုံးနိမ့်သည်အထိ ဂျာဗာမန် လက်အောက်ရှိ ခမာစစ်တပ်များ ဆက်လက် ဆင်နွှဲခဲ့သည် [။ 45] Champa ၏ နောက်ပြောင်သော မင်းသား ong Dhanapatigräma သည် ၎င်း၏ တူဖြစ်သူ Vidyanandana အား ဒိုင်ဗီယက်သို့ ဖြုတ်ချကာ မောင်းထုတ်ခဲ့ပြီး Champa ကို ခမာတို့ အောင်နိုင်ခဲ့သည်။[46] 1203 မှ 1220 ခုနှစ်အထိ Champa ကို ခမာပြည်နယ်အဖြစ် Dhanapatigräma နှင့် ထို့နောက် Harivarman I ၏သား Angsaräja မင်းသား Angsaräja ဦးဆောင်သော ရုပ်သေးအစိုးရမှ အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။ 1207 ခုနှစ်တွင် Angsaräja သည် ခမာစစ်တပ်နှင့်အတူ ဗမာနှင့် Siamese တို့၏ ကရုဏာဖြင့် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သည်။ Yvan (ဒိုင်ဗီယက်) စစ်တပ်ကို ဆန့်ကျင်သည်။[47] ခမာစစ်တပ်တည်ရှိမှု လျော့နည်းလာပြီး 1220 တွင် Champa ၏ဆန္ဒအလျောက် ခမာများ ထွက်ခွာလာပြီးနောက် Angsaräja သည် အစိုးရ၏ ချုပ်ကိုင်မှုကို ငြိမ်းချမ်းစွာ သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး သူ့ကိုယ်သူ Jaya Paramesvaravarman II ဟု ကြွေးကြော်ကာ Champa ၏ လွတ်လပ်ရေးကို ပြန်လည်ရယူခဲ့သည်။[၄၈]
ဟိန္ဒူပြန်လည်နိုးကြားရေးနှင့်မွန်ဂို
Hindu Revival & Mongols ©Anonymous
ဧကရာဇ်မင်း ကွယ်လွန်ပြီးနောက် သားတော် Indravarman II (1219-1243) နန်းတက်သည်။Jayavarman VIII သည် ခမာအင်ပါယာ၏ ထင်ရှားသော ဘုရင်များထဲမှ တစ်ပါးဖြစ်သည်။ဖခင်ကဲ့သို့ပင် သူသည် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဖခင်၏အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် ဘုရားကျောင်းများ ဆက်တိုက်ဆောက်လုပ်ပြီးစီးခဲ့သည်။သူရဲကောင်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ အောင်မြင်မှုနည်းတယ်။1220 ခုနှစ်တွင် ပိုမိုအားကောင်းလာသော ဒိုင်ဗီယက်နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ် Champa တို့၏ ဖိအားများအောက်တွင် ခမာတို့သည် ယခင်က ချမ်တို့သိမ်းပိုက်ခဲ့သော ပြည်နယ်အများအပြားမှ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။Indravarman II သည် Jayavarman VIII (1243-1295) ဖြင့် ဆက်ခံခဲ့သည်။သူ၏ရှေ့တော်ဆက်များနှင့်မတူဘဲ Jayavarman VIII သည် ဟိန္ဒူ Shaivism ၏နောက်လိုက်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဗုဒ္ဓဘာသာ၏ ရန်လိုသောပြိုင်ဘက်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး အင်ပါယာအတွင်းရှိ ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်များစွာကို ဖျက်ဆီးကာ ဗုဒ္ဓဘာသာဘုရားကျောင်းများကို ဟိန္ဒူဘုရားကျောင်းများအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။[49] 1283 ခုနှစ်တွင် မွန်ဂိုဦးဆောင်သောယွမ်မင်းဆက် မှ ကမ်ဘူဂျာကို ပြင်ပတွင် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။[50] 1285 ခုနှစ်မှစတင်၍ မွန်ဂိုတို့အား နှစ်စဉ်ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် တရုတ်ပြည် ကွမ်ကျိုးမြို့ခံ စစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဆိုဂတူနှင့် စစ်ရှောင်ခဲ့သည် [။ 51] Jayavarman VIII ၏ အုပ်စိုးမှုသည် ၁၂၉၅ ခုနှစ်တွင် သူ့သမက်တော် ဖြုတ်ချခံရသောအခါ ပြီးဆုံးခဲ့သည်။ Srindravarman (1295-1309) စိုးစံသည်။ဘုရင်သစ်သည် သီရိလင်္ကာမှ အရှေ့တောင် အာရှသို့ ရောက်ရှိလာသော ထေရဝါဒ ဗုဒ္ဓဘာသာကို ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်သော ကျောင်းတော်ဖြစ်သည်။ဩဂုတ်လ ၁၂၉၆ တွင် တရုတ်သံတမန် Zhou Daguan သည် Angkor သို့ရောက်ရှိလာပြီး "လတ်တလောတွင် Siamese နှင့်စစ်ပွဲတွင် တိုင်းပြည်လုံးဝပျက်စီးခဲ့သည်" ဟုမှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။[52]
ခမာအင်ပါယာ ကျဆုံးခြင်း
Decline and Fall of Khmer Empire ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1327 Jan 1 - 1431

ခမာအင်ပါယာ ကျဆုံးခြင်း

Angkor Wat, Krong Siem Reap, C
14 ရာစုတွင် ခမာအင်ပါယာ သို့မဟုတ် ကမ်ဘူဂျာသည် ကြာမြင့်စွာ၊ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းပြီး တည်ငြိမ်သော ဆုတ်ယုတ်မှုကို ခံစားခဲ့ရသည်။ကျဆင်းရခြင်းအကြောင်းများကို သမိုင်းပညာရှင်များက အမျိုးမျိုးသော အဆိုပြုခဲ့ကြသည်- ဗိဿနိုး-ရှီဝိုက် ဟိန္ဒူဘာသာ မှ ထေရဝါဒဗုဒ္ဓဘာသာ သို့ ဘာသာရေးကူးပြောင်းမှု၊ လူမှုရေးနှင့် နိုင်ငံရေးစနစ်များကို ထိခိုက်မှု၊ ခမာမင်းသားများကြားတွင် အဆက်မပြတ် ပြည်တွင်းအာဏာတော်လှန်မှု၊ ဘုရင်ခံပုန်ကန်မှု၊ ပြည်ပကျူးကျော်မှု၊ ပလိပ်ရောဂါနှင့် ဂေဟစနစ်ပြိုကွဲမှုတို့ဖြစ်သည်။လူမှုရေးနှင့် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းများကြောင့်၊ ကဏ္ဍများစွာသည် ကမ်ဘူဂျာ (Kambuja) ကျဆင်းမှုကို အထောက်အကူဖြစ်စေသည်။အုပ်စိုးရှင်များနှင့် ၎င်းတို့၏ အထက်တန်းစားများကြား ဆက်ဆံရေးမှာ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသည် - ကမ်ဘူဂျာ အုပ်ချုပ်သူ ၂၇ ဦးတွင် ဆယ့်တစ် ဦးသည် အာဏာရရှိရန် တရားဝင်တောင်းဆိုမှု ကင်းမဲ့ကာ ပြင်းထန်သော အာဏာတိုက်ပွဲများ မကြာခဏ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။Kambuja သည် ၎င်း၏ပြည်တွင်းစီးပွားရေးကို ပိုမိုအာရုံစိုက်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံတကာပင်လယ်ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှုကွန်ရက်ကို အခွင့်ကောင်းမယူခဲ့ပေ။ဗုဒ္ဓဘာသာ အယူအဆများ ထည့်သွင်းခြင်းသည် ဟိန္ဒူဘာသာအောက်တွင် တည်ဆောက်ထားသော နိုင်ငံတော်အမိန့်နှင့် ကွဲလွဲနှောင့်ယှက်ပါသည်။[53]အယုဒ္ဓယနိုင်ငံတော်သည် အောက်ချောင်ဖရားမြစ်ဝှမ်း (Ayutthaya-Suphanburi-Lopburi) တွင် မြို့တော်သုံးပြည်နယ် ပေါင်းစည်းရာမှ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။[54] တစ်ဆယ့်လေးရာစုမှစ၍ အယုဒ္ဓယသည် ကမ်ဘူဂျာ၏ ပြိုင်ဘက်ဖြစ်လာခဲ့သည်။[55] အန်ကောဝပ်ကို ၁၃၅၂ ခုနှစ်တွင် အယုဒ္ဓယဘုရင် Uthong က ဝိုင်းရံထားခဲ့ပြီး နောက်နှစ်တွင် ခမာဘုရင်ကို သိမ်းယူပြီးနောက် ယိုးဒယားမင်းညီမင်းသားများနှင့် အစားထိုးခဲ့သည်။ထို့နောက် ၁၃၅၇ ခုနှစ်တွင် ခမာဘုရင် Suryavamsa Rajadhiraja သည် ထီးနန်းပြန်လည်ရယူခဲ့သည်။[56] 1393 ခုနှစ်တွင် အယုဒ္ဓယဘုရင် ရာမဆုန်သည် အန်ကောဝပ်ကို ထပ်မံဝိုင်းရံကာ နောက်နှစ်တွင် သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။Ramesuan ၏သားသည် လုပ်ကြံမခံရမီ အချိန်တိုအတွင်း Kambuja ကို အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် ၁၄၃၁ ခုနှစ်တွင် ခမာဘုရင် ပုnhea Yat သည် အန်ကောဝပ်ကို အကာအကွယ်မဲ့အဖြစ် စွန့်လွှတ်ကာ ဖနွမ်းပင်နယ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။[57]ဖနွမ်းပင်သည် ခမာအင်ပါယာ၏ဘုရင် ပုညာယတ်သည် အစောပိုင်းနှစ်အနည်းငယ်က Siam သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် အန်ကောသိုမ်မှ မြို့တော်ကို ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၏ မြို့တော်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ဖနွမ်းပင်သည် ၁၄၃၂ မှ ၁၅၀၅ ခုနှစ်အထိ ၇၃ နှစ်ကြာ တော်ဝင်မြို့တော်အဖြစ် တည်ရှိခဲ့သည်။ ဖနွမ်းပင်တွင် ရေလွှမ်းမိုးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် မြေယာတည်ဆောက်ရန် အမိန့်ပေးကာ နန်းတော်တစ်ခု တည်ဆောက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် ခမာဗဟိုဒေသ၊ အထက်ဆီယမ်နှင့် လာအိုနိုင်ငံတို့၏ မြစ်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးကို မဲခေါင်မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသမှတစ်ဆင့် တရုတ်ကမ်းရိုးတန်း၊ တောင်တရုတ်ပင်လယ်နှင့် အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာတို့ကို ချိတ်ဆက်ပေးသည့် နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်မှုလမ်းကြောင်းများသို့ ဝင်ရောက်နိုင်စေခဲ့သည်။၎င်း၏ပြည်တွင်းပြည်တွင်းရှိ ယခင်ခေတ်နှင့်မတူဘဲ၊ ဤလူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ပြင်ပကမ္ဘာနှင့် ပိုမိုပွင့်လင်းလာပြီး ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု၏ရင်းမြစ်အဖြစ် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးအပေါ် အဓိကအားထားခဲ့သည်။မင်မင်းဆက် (၁၃၆၈-၁၆၄၄) ကာလအတွင်းတရုတ်နိုင်ငံ နှင့် ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှုကို မွေးစားခြင်းသည် တော်ဝင်ကုန်သွယ်ရေး လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုကို ထိန်းချုပ်ထားသည့် ကမ္ဘောဒီးယားအထက်တန်းလွှာအဖွဲ့ဝင်များအတွက် အကျိုးအမြတ်များရရှိစေသည့် အခွင့်အလမ်းများ ပေးစွမ်းခဲ့သည်။
1431 - 1860
အန်ကောဝပ်ခေတ်ornament
အနောက်နိုင်ငံတွေနဲ့ ပထမဆုံး အဆက်အသွယ်ပါ။
First Contact with the West ©Anonymous
မလက္ကာကိုအောင်နိုင်သူ ပေါ်တူဂီရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Alfonso de Albuquerque ၏တမန်များသည် 1511 ခုနှစ်တွင် အင်ဒိုချိုင်းနားသို့ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ဥရောပသင်္ဘောသားများနှင့် အစောဆုံးတရားဝင်အဆက်အသွယ်ရှိကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။၁၆ ရာစုနှောင်းပိုင်းနှင့် ၁၇ ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် Longvek သည်တရုတ်အင်ဒိုနီးရှားမလေးဂျပန် ၊ အာရပ်၊စပိန်အင်္ဂလိပ်ဒတ်ခ်ျ နှင့် ပေါ်တူဂီ ကုန်သည်များ၏ ထွန်းကားသောအသိုင်းအဝိုင်းကို ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။[58]
Longvek ခေတ်
ကမ္ဘောဒီးယား၊ Longvek ၏ငှက်မျက်လုံးမြင်ကွင်း။ ©Maurice Fievet
1516 Jan 1 - 1566

Longvek ခေတ်

Longvek, Cambodia
အန်းချန်း ၁ (၁၅၁၆-၁၅၆၆) သည် ဖနွမ်းပင်မှ မြောက်ဘက်မှ လောင်းဗက်မြို့သို့ မြို့တော်ကို Tonle Sap မြစ်ကမ်းနားသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ကုန်သွယ်မှုသည် မရှိမဖြစ်အင်္ဂါရပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး "၁၆ ရာစုတွင် အာရှကုန်သွယ်မှုနယ်ပယ်တွင် ဒုတိယအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နေသော်လည်း ကမ္ဘောဒီးယားဆိပ်ကမ်းများသည် အမှန်တကယ်ပင် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။"ထိုနေရာတွင် ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားသည့် ကုန်ပစ္စည်းများတွင် အဖိုးတန်ကျောက်မျက်ရတနာများ၊ ပိုးထည်၊ ချည်၊ အမွှေးတိုင်၊ ဆင်စွယ်၊ ယွန်း၊ တိရစ္ဆာန်များ (ဆင်များအပါအဝင်) နှင့် ကြံ့ဦးချိုတို့ ပါဝင်သည်။
ယိုးဒယားကျူးကျော်မှု
၁၆ ရာစု Naresuan ဘုရင်။ ©Ano
1591 Jan 1 - 1594 Jan 3

ယိုးဒယားကျူးကျော်မှု

Longvek, Cambodia
[1583] ခုနှစ်တွင် ထိုင်းမင်းသားနှင့် စစ်ဘုရင် Naresuan ဦးဆောင်သော အယုဒ္ဓယနိုင်ငံကို ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံမှ တိုက်ခိုက်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသည် နိုင်ငံအတွင်း ဘာသာရေးအရ သဘောထားကွဲလွဲမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ဤအရာက Siamese ကို ကျူးကျော်ရန် ပြီးပြည့်စုံသော အခွင့်အရေးကို ပေးခဲ့သည်။Longvek ကို 1594 ခုနှစ်တွင် သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး ထိုမြို့၌ Siamese စစ်ဘုရင်ခံအဖြစ် စတင်တည်ထောင်ခြင်း၏ အထိမ်းအမှတ်ဖြစ်သည်။အချုပ်အခြာအာဏာ၏ ထိုင်ခုံကို လက်အောက်ခံအဖြစ်သို့ ရာထူးမှ လျှော့ချလိုက်သောကြောင့် နိုင်ငံတော်အပေါ် နိုင်ငံခြားနိုင်ငံရေး ထိန်းချုပ်မှု အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ပထမဆုံးအကြိမ် ထူထောင်ခဲ့သည်။[60] Longvek မြို့တော်ကို Siam သိမ်းပိုက်ပြီးနောက်၊ ကမ္ဘောဒီးယားတော်ဝင်တော်ဝင်များသည် ဓားစာခံအဖြစ် အယုဒ္ဓယနန်းတွင်းသို့ ပြောင်းရွှေ့နေရာချထားကာ ထိုင်းတို့၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင် အမြဲရှိနေကာ အုပ်စိုးသူ၏ စိစစ်မှုအောက်တွင် အချင်းချင်း အပေးအယူနှင့် ပြိုင်ဆိုင်ရန် ထွက်ခွာသွားကြသည်။[61]
ကမ္ဘောဒီးယား-စပိန်စစ်ပွဲ
Cambodian–Spanish War ©Anonymous
1593 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ထိုင်းဘုရင် Naresuan သည် ကမ္ဘောဒီးယားကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။[62] နောက်ပိုင်းတွင်၊ 1593 ခုနှစ် မေလတွင် ထိုင်းစစ်သား (100,000) သည် ကမ္ဘောဒီးယားကို ကျူးကျော်ခဲ့သည်။[63] နောက်ပိုင်းတွင်တရုတ်၏ ခွင့်ပြုချက်ရရှိသည့် တိုးများလာသော Siamese တိုးချဲ့မှုသည် ကမ္ဘောဒီးယားဘုရင် Satha I ကို ပြည်ပမဟာမိတ်များရှာဖွေရန် တွန်းအားပေးခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ပေါ်တူဂီစွန့်စားသူ Diogo Veloso နှင့် စပိန်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Blas Ruiz de Hernán Gonzáles နှင့် Gregorio Vargas Machuca တို့တွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်။[64] ကမ္ဘောဒီးယား-စပိန်စစ်ပွဲသည် ကမ္ဘောဒီးယားဘုရင် Satha 1 ကိုယ်စား ကမ္ဘောဒီးယားကို သိမ်းပိုက်ရန်နှင့်စပိန် နှင့် ပေါ်တူဂီ အင်ပါယာများက ကမ္ဘောဒီးယားလူဦးရေကို ခရစ်ယာန်ဘာသာသို့ သွင်းရန် ကြိုးပမ်းမှုဖြစ်သည်။[65] စပိန်၊ စပိန်ဖိလစ်ပိုင်များ၊ ဇာတိ ဖိလစ်ပိုင်လူမျိုးများမက္ကဆီကန် စစ်သားများနှင့်ဂျပန် ကြေးစားစစ်သားများနှင့်အတူ ကမ္ဘောဒီးယားကို ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ရာတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။[66] ၎င်း၏ရှုံးနိမ့်မှုကြောင့် စပိန်၏စီစဉ်ထားသော ကမ္ဘောဒီးယားကို ခရစ်ယာန်ဘာသာပြုခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။[67] နောက်ပိုင်းတွင် Laksamana သည် Barom Reachea II ကို ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။ကမ္ဘောဒီးယားသည် ၁၅၉၉ ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် ထိုင်းတို့ လွှမ်းမိုးလာခဲ့သည် [။ 68]
Oudong ခေတ်
Oudong Era ©Anonymous
1618 Jan 1 - 1866

Oudong ခေတ်

Saigon, Ho Chi Minh City, Viet
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသည် မဲခေါင်မြစ်ကို ဗဟိုပြုပြီး အာရှပင်လယ်ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှုကွန်ရက်၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ထွန်းကားလာကာ ဥရောပစူးစမ်းရှာဖွေသူများနှင့် စွန့်စားသူများနှင့် ပထမဆုံးထိတွေ့မှုဖြစ်ရာ ယင်းမှတစ်ဆင့် အာရှပင်လယ်ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှုကွန်ရက်၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် အောင်မြင်ခဲ့ [သည်][70] 17 ရာစုတွင် Siam နှင့် Vietnam တို့သည် မြေသြဇာကောင်းသော မဲခေါင်မြစ်ဝှမ်းကို ထိန်းချုပ်ရန် ပိုများလာကာ အားနည်းနေသော ကမ္ဘောဒီးယားအပေါ် ဖိအားများ တိုးမြင့်လာစေသည်။ယင်းသည် အန်ကောဝပ်ခေတ်လွန် ကမ္ဘောဒီးယားနှင့် ဗီယက်နမ်တို့ကြား တိုက်ရိုက်ဆက်ဆံရေး၏ အစပြုခြင်းပင်ဖြစ်သည်။တောင်ဘက်မတ်တွင် ဗီယက်နမ်လူမျိုးများသည် ၁၇ ရာစုတွင် မဲခေါင်မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသရှိ Prei Nokor/Saigon သို့ ရောက်ရှိခဲ့ကြသည်။ဤဖြစ်ရပ်သည် ကမ္ဘောဒီးယား၏ ပင်လယ်ပြင်သို့ ဝင်ရောက်ခွင့် ဆုံးရှုံးခြင်းနှင့် လွတ်လပ်သော ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှု နှေးကွေးသည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို အစပြုစေသည်။[71]
Siam-Vietnamese Dominance
Siam-Vietnamese Dominance ©Anonymous
1700 Jan 1 - 1800

Siam-Vietnamese Dominance

Mekong-delta, Vietnam
၁၇ နှင့် ၁၈ ရာစုအတွင်းတွင် ယိုးဒယား နှင့် ဗီယက်နမ်တို့ လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်မှု ပြင်းထန်လာကာ ခမာတော်ဝင်အာဏာသည် လက်အောက်ခံနိုင်ငံအဖြစ်သို့ လျော့နည်းသွားသဖြင့် အာဏာပလ္လင်များကို မကြာခဏ နေရာရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့သည်။၁၈ ရာစုတွင် ဗီယက်နမ်တို့၏ ကျုးကျော်မှုများကို ဆန့်ကျင်သည့် မဟာမိတ်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံထားရသည့် Siam သည် မြန်မာနိုင်ငံ နှင့် ကြာရှည်စွာ ပဋိပက္ခများတွင် ကိုယ်တိုင်ပါဝင်ခဲ့ပြီး ၁၇၆၇ ခုနှစ်တွင် အယုဒ္ဓယမြို့တော်ကို လုံးလုံးလျားလျား ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။သို့သော်လည်း Siam သည် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီး မကြာမီတွင် ကမ္ဘောဒီးယားအပေါ် ၎င်း၏ အုပ်စိုးမှုကို ပြန်လည်အတည်ပြုခဲ့သည်။ငယ်ရွယ်နုပျိုသော ခမာဘုရင် Ang Eng (1779-96) သည် Oudong တွင် ဘုရင်အဖြစ် ခန့်အပ်ခံရပြီး Siam မှ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ Battambang နှင့် Siem Reap ပြည်နယ်များကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ဒေသခံ အုပ်စိုးရှင်များသည် ထိုင်းတို့၏ တိုက်ရိုက်အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် လက်အောက်ခံများ ဖြစ်လာခဲ့သည်။[72]Siam နှင့် Vietnam တို့သည် ကမ္ဘောဒီးယားနှင့် ဆက်ဆံရေးနှင့် ပတ်သက်၍ အခြေခံအားဖြင့် မတူညီသော သဘောထားများ ရှိကြသည်။Siamese များသည် ဘုံဘာသာတရား၊ ဒဏ္ဍာရီလာ၊ စာပေနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို ခမာတို့နှင့် မျှဝေခဲ့ပြီး ဘာသာရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဓလေ့ထုံးတမ်းများစွာကို ကျင့်သုံးခဲ့သည်။[73] ထိုင်း Chakri ဘုရင်များသည် စံပြစကြာဝဠာအုပ်စိုးရှင်၏ Chakravatin စနစ်အား လိုက်နာကြပြီး၊ သူ၏ လက်အောက်ခံအားလုံးအပေါ် ကျင့်ဝတ်သိက္ခာနှင့် စေတနာဖြင့် အုပ်ချုပ်ကြသည်။ခမာလူမျိုးများကို ယဉ်ကျေးမှု ယုတ်ညံ့သည်ဟု ရှုမြင်ကြပြီး ဗီယက်နမ်မှ အခြေချနေထိုင်သူများ၏ ကိုလိုနီပြုရန် တရားဝင်နေရာအဖြစ် ဗီယက်နမ်မှ ဗီယက်နမ်တို့က ချမှတ်ခဲ့သည်။[74]၁၉ ရာစုအစောပိုင်းတွင် ကမ္ဘောဒီးယားနှင့် မဲခေါင်မြစ်ဝှမ်းကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် Siam နှင့် Vietnam တို့ကြား ပြန်လည်တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ရာ ကမ္ဘောဒီးယားဘုရင်ခံတစ်ဦးအပေါ် ဗီယက်နမ်က လွှမ်းမိုးလာခဲ့သည်။ကမ္ဘောဒီးယားလူမျိုးများသည် ဗီယက်နမ်ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ကျင့်သုံးရန် ကြိုးပမ်းမှုများကြောင့် ဗီယက်နမ်အုပ်ချုပ်ရေးကို ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်မှုများ အများအပြား ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။အထင်ရှားဆုံးမှာ 1840 မှ 1841 ခုနှစ်အတွင်း နိုင်ငံအနှံ့ ပျံ့နှံ့ခဲ့သည်။မဲခေါင်မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသ၏ နယ်မြေသည် ကမ္ဘောဒီးယားနှင့် ဗီယက်နမ်တို့ကြား နယ်မြေအငြင်းပွားမှု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ကမ္ဘောဒီးယားသည် မဲခေါင်မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသကို တဖြည်းဖြည်း ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။
ကမ္ဘောဒီးယားကို ဗီယက်နမ်က ကျူးကျော်တယ်။
Lord Nguyen Phuc Anh ၏စစ်တပ်တွင် စစ်သားအချို့။ ©Am Che
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကို ဗီယက်နမ် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုသည် ၁၈၁၃ ခုနှစ်မှ ၁၈၄၅ ခုနှစ်အတွင်း ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကို ဗီယက်နမ် ငုယင်မင်းဆက်မှ ၃ ကြိမ်တိုင်တိုင် ကျူးကျော်ခဲ့ချိန်နှင့် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ တေးသန်းပြည်နယ်၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ခဲ့သည့် ၁၈၃၄ ခုနှစ်မှ ၁၈၄၁ ခုနှစ်ကြား ကာလတိုကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဗီယက်နမ်ဧကရာဇ် Gia Long (r. 1802–1819) နှင့် Minh Mạng (r. 1820–1841) တို့က ဆောင်ရွက်သော ဗီယက်နမ်။1811-1813 တွင် ပထမဆုံးကျူးကျော်မှုမှာ ကမ္ဘောဒီးယားကို ဗီယက်နမ်၏ဖောက်သည်နိုင်ငံအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။1833-1834 တွင် ဒုတိယအကြိမ်ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုသည် ကမ္ဘောဒီးယားကို de facto ဗီယက်နမ်ပြည်နယ်ဖြစ်စေခဲ့သည်။ကမ္ဘောဒီးယားလူမျိုး မင်မန်၏ ကြမ်းတမ်းသော အုပ်ချုပ်မှုသည် 1841 အစောပိုင်းတွင် ကွယ်လွန်သွားပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် ကမ္ဘောဒီးယား ပုန်ကန်မှုတစ်ခုနှင့် တိုက်ဆိုင်သွားကာ 1842 ခုနှစ်တွင် ယိုးဒယားတို့၏ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။Siam နှင့် Vietnam တို့သည် 1847 ခုနှစ်တွင် ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ် ချုပ်ဆိုခဲ့ပြီး 1848 တွင် ကမ္ဘောဒီးယားသည် ၎င်း၏လွတ်လပ်ရေးကို ပြန်လည်အတည်ပြုနိုင်ခဲ့သည်။
ကမ္ဘောဒီးယား ပုန်ကန်မှု
Cambodian Rebellion ©Anonymous
1840 တွင် ကမ္ဘောဒီးယား မိဖုရား အန်းမေ ကို ဗီယက်နမ် မှ ဖြုတ်ချခဲ့သည်။သူမ၏ ဆွေမျိုးများနှင့် တော်ဝင် တန်ဆာပလာများနှင့်အတူ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံသို့ ဖမ်းဆီးကာ နယ်နှင်ခံရသည်။ထိုအဖြစ်အပျက်ကြောင့် ကမ္ဘောဒီးယား နန်းတွင်းသူ အများအပြားနှင့် ၎င်းတို့၏ နောက်လိုက်များသည် ဗီယက်နမ် အုပ်ချုပ်မှုကို ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်ခဲ့ကြသည်။[75] သူပုန်များသည် ကမ္ဘောဒီးယားထီးနန်းကို တောင်းဆိုသူ အခြားမင်းသား Ang Duong ကို ထောက်ခံအားပေးသည့် Siam အား အယူခံဝင်ခဲ့ကြသည်။ရာမ ၃ သည် အန်းဒွမ်အား ထီးနန်းတင်ရန် ထိုင်းတပ်များနှင့်အတူ ဘန်ကောက်မြို့သို့ ပြန်ပို့ခဲ့သည်။[76]ဗီယက်နမ်တပ်များသည် ထိုင်းစစ်တပ်နှင့် ကမ္ဘောဒီးယားသူပုန်တို့၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။ပိုဆိုးတာက ကိုးကန့်မှာ တော်လှန်ပုန်ကန်မှု အများအပြား ဖြစ်ပွားခဲ့တယ်။ထိုပုန်ကန်မှုကို ချေမှုန်းရန်အတွက် ဗီယက်နမ်တို့၏ အဓိက အင်အားသည် ကိုချင်ချိုင်းသို့ ချီတက်ခဲ့သည်။သရဖူဆောင်းထားသော ဗီယက်နမ်ဧကရာဇ်သစ် Thiệu Trị သည် ငြိမ်းချမ်းသော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ရယူရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။[77] ထရန်တေ (ကမ္ဘောဒီးယား) ၏ ဘုရင်ခံချုပ် ထရွမ်မင်း Giang ကို ပြန်ခေါ်ခဲ့သည်။Giang အဖမ်းခံရပြီး နောက်ပိုင်း ထောင်ထဲမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်သေခဲ့ပါတယ်။[78]Ang Duong သည် 1846 ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘောဒီးယားကို Siamese-Vietnamese ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးအောက်တွင် ထားရှိရန် သဘောတူညီခဲ့သည်။ ဗီယက်နမ်တို့သည် ကမ္ဘောဒီးယား၏ တော်ဝင်ကြေးများကို စွန့်လွှတ်ကာ တော်ဝင်ရတနာကို ပြန်လည်ပေးအပ်ခဲ့သည်။တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဗီယက်နမ်တပ်များသည် ကမ္ဘောဒီးယားမှ ဆုတ်ခွာခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် ဗီယက်နမ်သည် ဤနိုင်ငံကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘောဒီးယားသည် ဗီယက်နမ်ထံမှ လွတ်လပ်ရေးရရှိခဲ့သည်။ကမ္ဘောဒီးယားတွင် Siamese တပ်ဖွဲ့အနည်းငယ်သာ ကျန်ရှိတော့သော်လည်း ကမ္ဘောဒီးယားဘုရင်သည် ယခင်ကထက် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့် ပိုမိုရရှိခဲ့သည်။[79]
1863 - 1953
ကိုလိုနီခေတ်ornament
ကမ္ဘောဒီးယား၏ ပြင်သစ်ကာကွယ်ရေးဌာန
၁၈၆၃ ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘောဒီးယားကို အစောင့်အကြပ်ဖြစ်စေရန် ပြင်သစ်ထံ အပ်နှံခဲ့သော ဘုရင် နိုရိုဒွန် ဘုရင် ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
၁၉ ရာစု အစောပိုင်းတွင် ဗီယက်နမ် နှင့် Siam တွင် မင်းဆက်များ အခိုင်အမာ ထူထောင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘောဒီးယားသည် ၎င်း၏ နိုင်ငံတော် အချုပ်အခြာအာဏာကို ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး ပူးတွဲအုပ်စိုးမှုအောက်တွင် ထားရှိခဲ့သည်။ဗြိတိသျှအေးဂျင့် John Crawfurd က "... ထိုရှေးခေတ်နိုင်ငံတော်၏ဘုရင်သည် မည်သည့်ဥရောပနိုင်ငံကိုမဆို အကာအကွယ်အောက်တွင် မိမိကိုယ်ကို စွန့်ပစ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ" ဟု ဆိုခဲ့သည်။ ဗမာ-Siam စစ်ပွဲများတွင် ယခင်က ကြေးစားစစ်သားများအဖြစ် ပါဝင်ခဲ့ဖူးသော လူဇုန်-ဖိလစ်ပိုင်မှ လူ ဇွန်/လူကို့စ် (လူဇုန်-ဖိလစ်ပိုင်)။Luzon မှာ သံရုံးရောက်တဲ့အခါ အုပ်စိုးရှင်တွေက အခုစပိန်လူမျိုး ဖြစ်တာကြောင့် မက္ကဆီကို ကနေ တင်သွင်းလာတဲ့ လက်တင်အမေရိကတပ်တွေနဲ့အတူ ခရစ်ယာန်ဘုရင် Satha II ကို ကမ္ဘောဒီးယားဘုရင်အဖြစ် ပြန်လည်ထူထောင်ဖို့အတွက် အကူအညီတွေ တောင်းခံခဲ့ပါတယ်။ ထိုင်း/ Siam တို့၏ ကျူးကျော်မှုကို ချေမှုန်းပြီးနောက်၊သို့သော် ယင်းသည် ယာယီသာဖြစ်သည်။မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ အနာဂတ်ဘုရင် Ang Duong သည် စပိန်တို့နှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ထားသော ပြင်သစ် တို့၏အကူအညီကိုလည်း စာရင်းသွင်းခဲ့သည် (စပိန်ကို ပြင်သစ်တော်ဝင်မင်းဆက်ဖြစ်သည့် Bourbons မှ အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်)။ကမ္ဘောဒီးယားဘုရင်သည် ကိုလိုနီခေတ် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ အကာအကွယ်ပေးရေး ကမ်းလှမ်းချက်ကို သဘောတူညီခဲ့ပြီး ကမ္ဘောဒီးယား ဘုရင် နိုရိုဒမ် ပရောဟမ်ဘာရီရက်နှင့် ၁၈၆၃ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁၁ ရက်နေ့တွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံကို တရားဝင် အသိအမှတ် ပြုခဲ့သည်။ မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသနှင့် ပြင်သစ်ကိုချင်းချိုင်းကိုလိုနီ ထူထောင်သည်။
ကမ္ဘောဒီးယားတွင် ပြင်သစ် အုပ်ချုပ်မှုပထမဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံရေးတွင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများစွာပါဝင်ပြီး ဘုရင်အာဏာကို လျှော့ချခြင်းနှင့် ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းရေးတို့ ပါဝင်သည်။1884 ခုနှစ်တွင် Cochinchina မြို့ဝန် Charles Antoine François Thomson သည် ဘုရင်အား ဖြုတ်ချပြီး ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံအပေါ် ပြင်သစ်၏ အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်မှုကို ထူထောင်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ပြီး ဖနွမ်းပင်ရှိ တော်ဝင်နန်းတော်သို့ အင်အားအနည်းငယ်ဖြင့် စေလွှတ်ခဲ့သည်။ပြင်သစ်အင်ဒိုချိုင်းနား ဘုရင်ခံချုပ်က ကမ္ဘောဒီးယားလူမျိုးများနှင့် ပဋိပက္ခဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောကြောင့် ဘုရင်ခံချုပ်က အင်ဒိုချိုင်းနားနယ်ချဲ့မှုကို အပြည့်အဝတားဆီးနိုင်ခဲ့ပြီး ဘုရင်၏အာဏာကို ဦးသျှောင်အဖြစ်သို့ လျှော့ချလိုက်သောကြောင့် လှုပ်ရှားမှုအနည်းငယ်သာ အောင်မြင်ခဲ့သည်။[80]18880 တွင် နိုရိုဒမ်၏ အဖေတူအမေကွဲညီတော် စီဝသ သည် Siam တွင် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရပြီးနောက် ပြင်သစ်ကျောထောက်နောက်ခံပြု နိုရိုဒမ်ကို ဖယ်ရှားရန် ပုန်ကန်မှုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။နိုရိုဒမ်နှင့် ပြင်သစ်ဆန့်ကျင်သူများ၏ ထောက်ခံမှုကို စုစည်းကာ စီဝုသသည် ကမ္ဘောဒီးယား၏ တောတောင်များနှင့် ကမ်ပတ်မြို့တို့တွင် အဓိကကျသော ပုန်ကန်မှုကို ဦးဆောင်သည့် ဥက္ကလာဟမ် ကောင် (Kong) က ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ကမ္ဘောဒီးယားလူထုအား လက်နက်ဖြုတ်သိမ်းရန်နှင့် အကာအကွယ်ပေးရေးတွင် ပါဝါအမြင့်ဆုံးဖြစ်ကြောင်း ကမ္ဘောဒီးယားပြည်သူလူထုက အသိအမှတ်ပြုကြောင်း သဘောတူညီချက်အရ နိုရိုဒမ်ကို နောက်ပိုင်းတွင် ပြင်သစ်တပ်ဖွဲ့များက နိုရိုဒမ်အား ကူညီပေးခဲ့သည်။[80] Oknha Kralahom "Kong" အား နိုရိုဒမ် ဘုရင်နှင့် ပြင်သစ်အရာရှိများနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး ဆွေးနွေးရန် ဖနွမ်းပင်သို့ ပြန်ခေါ်ခဲ့သော်လည်း ပြင်သစ်စစ်တပ်မှ ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားကာ နောက်ပိုင်းတွင် အသတ်ခံခဲ့ရပြီး ပုန်ကန်မှုကို တရားဝင် အဆုံးသတ်စေခဲ့သည်။
ကမ္ဘောဒီးယားကို ပြင်သစ်လက်အောက်ခံ၊
French Subjugation of Cambodia ©Anonymous
၁၈၉၆ တွင် ပြင်သစ် နှင့် ဗြိတိသျှအင်ပါယာတို့သည် အင်ဒိုချိုင်းနားအပေါ် လွှမ်းမိုးမှုနယ်ပယ် အထူးသဖြင့် Siam ကို အသိအမှတ်ပြုသည့်သဘောတူစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ဤသဘောတူညီချက်အရ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ယခုအခါ ပြင်သစ်ထိန်းချုပ်ထားသော ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသို့ ဘတ်တမ်ဘန်းပြည်နယ်ကို ပြန်လည်လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ရသည်။ပြင်သစ်နိုင်ငံ (ကိုချင်ချိုင်းနားကိုလိုနီ နှင့် အန္နမ်တုံကင် အပါအဝင်) ကမ္ဘောဒီးယား နှင့် လာအိုတို့ ကို ပြင်သစ်တို့ အောင်ပွဲခံပြီးနောက် ၁၈၉၃ ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်တို့ ကမ္ဘောဒီးယား စစ်ပွဲတွင် ပြင်သစ်တို့ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု အပြီးတွင် ဗီယက်နမ် အပေါ် ပြင်သစ်တို့ ထိန်းချုပ်ထားကြောင်း အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ပြင်သစ်အစိုးရသည် နောက်ပိုင်းတွင် ကိုလိုနီအတွင်း အုပ်ချုပ်ရေးရာထူးအသစ်များ ထားရှိကာ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာစကားကို ဒေသခံများအား ပေါင်းစည်းခြင်းအစီအစဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ဒေသခံတို့အား မိတ်ဆက်ပေးရင်း စီးပွားရေးအရ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာခဲ့သည်။[81]1897 ခုနှစ်တွင် လက်ရှိ ကမ္ဘောဒီးယား ဘုရင် နိုရိုဒမ် သည် အုပ်ချုပ်ရန် အံမဝင်တော့ကြောင်း ပါရီမြို့ခံ ပါရီသို့ တိုင်ကြားခဲ့ပြီး အခွန်ကောက်ခံရန်၊ အမိန့်များထုတ်ကာ တော်ဝင်အရာရှိများကို ခန့်အပ်ကာ သရဖူကို ရွေးချယ်ရန် ဘုရင့်အာဏာကို တောင်းခံခဲ့သည်။ မင်းသားတွေ။ထိုအချိန်မှစ၍ နိုရောဒွန်နှင့် ကမ္ဘောဒီးယားဘုရင်များ သည် ဥသျှောင်များဖြစ်ကြပြီး ကမ္ဘောဒီးယားရှိ ဗုဒ္ဓဘာသာသာသနာ၏ နာယကများအဖြစ် တောင်သူလယ်သမားများ က ဘုရင်များအဖြစ် ရှုမြင်နေကြဆဲဖြစ်သည်။အခြားအာဏာအားလုံးသည် ဌာနေချုပ်နှင့် ကိုလိုနီဗျူရိုကရေစီတို့ လက်ထဲတွင် ရှိနေသည်။ဤဗျူရိုကရေစီကို ပြင်သစ်အရာရှိအများစုဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး အစိုးရတွင် လွတ်လပ်စွာပါဝင်ခွင့်ရှိသည့် အာရှလူမျိုးများမှာ အင်ဒိုချိုင်းနားယူနီယံတွင် လွှမ်းမိုးသောအာရှလူမျိုးများအဖြစ် ရှုမြင်ခံထားရသော ဗီယက်နမ်လူမျိုးဖြစ်သည်။
ကမ္ဘောဒီးယားတွင် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ဖြစ်သည်။
ဂျပန်တပ်များသည် စက်ဘီးဖြင့် ဆိုင်ဂုံသို့ ချီတက်ကြသည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 ခုနှစ် ပြင်သစ်ကျဆုံးပြီး နောက်တွင် ကမ္ဘောဒီးယားနှင့် ပြင်သစ်အင်ဒိုချိုင်းနားကျန်များကို ဝင်ရိုးတန်းရုပ်သေး Vichy France အစိုးရမှ အုပ်ချုပ်ခဲ့ပြီး ပြင်သစ်အင်ဒိုချိုင်းနားကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သော်လည်းဂျပန်က ပြင်သစ်ကိုလိုနီအရာရှိများကို ဂျပန်လက်အောက်တွင် ရှိနေစေခဲ့သည်။1940 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ပြင်သစ်-ထိုင်းစစ်ပွဲ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ဂျပန်ကျောထောက်နောက်ခံပြု ထိုင်း တပ်များကို ပြင်သစ်က ခုခံခဲ့သော်လည်း ဂျပန်အာဏာပိုင်များသည် ဘတ်တမ်ဘန်း၊ စီဆိုဖွန်း၊ စီရမ်ရိ (ဆီယမ်ရိမြို့မှလွဲ၍) နှင့် ဘုရားဗိဟာရပြည်နယ်များကို ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပေးအပ်ရန် ပြင်သစ်အာဏာပိုင်များကို ဖိအားပေးခဲ့သည်။[82]အာရှရှိဥရောပကိုလိုနီများ၏အကြောင်းအရာသည် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသုံးကြိမ်ဖြစ်သည့် ကိုင်ရိုကွန်ဖရင့်၊ တီဟီရန်ကွန်ဖရင့်နှင့် ယာလ်တာညီလာခံတို့၌ မဟာမိတ်ခေါင်းဆောင်ကြီးများ ဆွေးနွေးခဲ့သည့် စစ်ပွဲအတွင်း ပါဝင်ခဲ့သည်။အာရှတိုက်ရှိ ဗြိတိသျှမဟုတ်သော ကိုလိုနီများနှင့်ပတ်သက်၍ ရုစဗဲ့နှင့် စတာလင်တို့သည် စစ်ပွဲအပြီးတွင် ပြင်သစ်နှင့် ဒတ်ခ်ျတို့သည် အာရှသို့ မပြန်ကြရန် တီဟီရန်တွင် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။စစ်ပွဲမပြီးမီ ရုစဗဲ့၏ အချိန်မတန်မီ သေဆုံးရခြင်း၏ နောက်တွင် ရုစဗဲ့ မျှော်မှန်းထားသည်နှင့် အလွန်ကွာခြားသည့် ဖြစ်ထွန်းမှုများကြောင့် ဖြစ်သည်။ဗြိတိသျှတို့သည် အာရှတွင် ပြင်သစ်နှင့် ဒတ်ခ်ျတို့ အုပ်စိုးမှုကို ကျောထောက်နောက်ခံပြုပြီး ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် ဗြိတိသျှကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် အိန္ဒိယစစ်သားများကို စေလွှတ်ပေးခဲ့သည်။[83]စစ်ပွဲ၏နောက်ဆုံးလများအတွင်း ဒေသတွင်းထောက်ခံမှုရယူရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် ဂျပန်တို့သည် ပြင်သစ်ကိုလိုနီအုပ်ချုပ်ရေးကို ၁၉၄၅ ခုနှစ် မတ်လ ၉ ရက်နေ့တွင် ဖျက်သိမ်းကာ မဟာအရှေ့အာရှပူးပေါင်း သာယာဝပြောရေးနယ်ပယ်အတွင်း လွတ်လပ်ရေးကြေညာရန် ကမ္ဘောဒီးယားကို တိုက်တွန်းခဲ့သည်။လေးရက်အကြာတွင် ဘုရင် Sihanouk သည် လွတ်လပ်သောကမ်ပူ (ကမ္ဘောဒီးယား၏ မူရင်းခမာအသံထွက်) ကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။၁၉၄၅ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ဂျပန်တို့ လက်နက်ချသည့်နေ့တွင် ဆွန်ငေါ့သန်းက ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် တာဝန်ယူကာ အစိုးရသစ်တစ်ရပ် ထူထောင်ခဲ့သည်။အောက်တိုဘာလတွင် မဟာမိတ်တပ်မှ ဖနွမ်းပင်ကို သိမ်းပိုက်လိုက်သောအခါ Thanh သည် ဂျပန်တို့နှင့် ပူးပေါင်း၍ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရပြီး နေအိမ်အကျယ်ချုပ်ကျခံနေရသော ပြင်သစ်တွင် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ရသည်။
1953
လွတ်လပ်ရေးရပြီးခေတ်ornament
Sangkum ကာလ
၁၉၅၆ ခုနှစ် တရုတ်ပြည်ရှိ Sihanouk ကြိုဆိုပွဲ အခမ်းအနား။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1953 Jan 2 - 1970

Sangkum ကာလ

Cambodia
ပထမကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံဟုလည်း လူသိများသော ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၊ Sangkum ခေတ်ဟု အများအားဖြင့် ရည်ညွှန်းသော ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသည် ၁၉၅၃ ခုနှစ်မှ ၁၉၇၀ ခုနှစ်အထိ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးသော အုပ်ချုပ်မှုကာလကို ရည်ညွှန်းပြီး နိုင်ငံ၏သမိုင်းတွင် အထူးအရေးပါသော ကာလဖြစ်သည်။Sihanouk သည် အရှေ့တောင်အာရှ၏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားပြီး မကြာခဏ ကြေကွဲဖွယ် စစ်ပြီးခေတ် သမိုင်းတွင် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ အရှိဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်များထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။1955 မှ 1970 ခုနှစ်အထိ Sihanouk's Sangkum သည် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၏ တစ်ဦးတည်းသော တရားဝင်ပါတီဖြစ်သည်။[84]ဒုတိယကမ္ဘာစစ် အပြီးတွင် ပြင်သစ်သည် အင်ဒိုချိုင်းနားကို ကိုလိုနီလက်အောက်ခံအဖြစ် ပြန်လည်ထူထောင်ခဲ့သော်လည်း အထူးသဖြင့် ကွန်မြူနစ်ပြောက်ကျားတပ်များ၏ အုပ်ချုပ်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့်ဒေသခံများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။၁၉၅၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၉ ရက်နေ့တွင် နိုရိုဒမ် စီဟာနုလက်ထက် ပြင်သစ်ထံမှ လွတ်လပ်ရေးရရှိခဲ့သော်လည်း ညီညွတ်သောအစ္စရေးတပ်ဦးကဲ့သို့သော ကွန်မြူနစ်အုပ်စုများ၏ တော်လှန်ရေးကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသေးသည်။ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲ အရှိန်မြင့်လာသည်နှင့်အမျှ ကမ္ဘောဒီးယားသည် ၎င်း၏ကြားနေမှုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း ၁၉၆၅ ခုနှစ်တွင် မြောက်ဗီယက်နမ် စစ်သားများကို အခြေစိုက်စခန်းချခွင့်ပြုခဲ့ပြီး ၁၉၆၉ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်သည် ကမ္ဘောဒီးယားတွင် မြောက်ဗီယက်နမ်စစ်သားများကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ကမ္ဘောဒီးယားဘုရင်စနစ်သည် ၁၉၇၀ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၉ ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်ကျောထောက်နောက်ခံပြု အာဏာသိမ်းမှုဖြင့် ခမာသမ္မတနိုင်ငံကို ထူထောင်ခဲ့သော လုံနဲလ် ဦးဆောင်သော ၁၉၇၀ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၉ ရက်နေ့တွင် ဖျက်သိမ်းခဲ့သည် [။ 85]
ကမ္ဘောဒီးယားပြည်တွင်းစစ်
11th သံချပ်ကာတပ်သား 2D တပ်စုသည် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၊ Snuol သို့ ဝင်ရောက်သည်။ ©US Department of Defense
ကမ္ဘောဒီးယားပြည်တွင်းစစ်သည် ကမ္ဘောဒီးယားပြည်တွင်းစစ်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘောဒီးယားကွန်မြူနစ်ပါတီ ( မြောက်ပိုင်းဗီယက်နမ် နှင့် ဗီယက်ကောင်းတို့ ပံ့ပိုးကူညီသော ခမာနီဟု လူသိများသည်) သည် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံတော်အစိုးရတပ်များနှင့် ၁၉၇၀ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ နောက်ပိုင်းတွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ( အမေရိကန် နှင့် တောင်ဗီယက်နမ်တို့က ပံ့ပိုးပေးသော နိုင်ငံတော်) ကို ဆက်ခံခဲ့သော ခမာသမ္မတနိုင်ငံ၊စစ်ပွဲနှစ်ရပ်၏ မဟာမိတ်များ၏ သြဇာနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကြောင့် တိုက်ပွဲသည် ရှုပ်ထွေးခဲ့သည်။မြောက်ဗီယက်နမ်ပြည်သူ့တပ်မတော် (PAVN) ၏ပါဝင်ပတ်သက်မှုသည် ကမ္ဘောဒီးယားအရှေ့ပိုင်းရှိ ၎င်း၏အခြေစိုက်စခန်းများနှင့် ခိုအောင်းရာနေရာများကို ကာကွယ်ရန် ရည်ရွယ်ထားပြီး တောင်ဗီယက်နမ်တွင် ၎င်း၏ စစ်ရေးအားထုတ်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ခက်ခဲမည်မဟုတ်ပေ။၎င်းတို့ရောက်ရှိနေခြင်းကို ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံတော် အကြီးအကဲ Sihanouk က အစောပိုင်းတွင် သည်းခံခဲ့သော်လည်း တရုတ်နှင့် မြောက်ဗီယက်နမ်တို့ ပေါင်းစပ်ကာ ပြည်တွင်းခုခံမှုနှင့်အတူ ခမာနီအစိုးရကို ဆန့်ကျင်သော ခမာနီအား အကူအညီများ ဆက်လက်ပံ့ပိုးပေးနေသည့် Sihanouk အား ထိတ်လန့်စေခဲ့ပြီး ဆိုဗီယက်ကို အုပ်ထိန်းရန် တောင်းဆိုရန် မော်စကို သို့ ရောက်သွားစေခဲ့သည်။ မြောက်ဗီယက်နမ်၏ အပြုအမူတွင်[86] ၁၉၇၀ ခုနှစ် မတ်လတွင် ကမ္ဘောဒီးယား အမျိုးသားလွှတ်တော်မှ စီဟာနုအား မြို့တော်တွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြမှုများ ဖြစ်ပွားပြီးနောက် မြို့တော်တွင် PAVN တပ်ဖွဲ့ဝင်များ ရှိနေခြင်းကို ဆန့်ကျင်ပြီး အမေရိကန်လိုလားသော အစိုးရကို အာဏာလွှဲပေးခဲ့သည် (နောက်ပိုင်းတွင် ခမာသမ္မတနိုင်ငံအဖြစ် ကြေညာခဲ့သည်)၊ PAVN သည် ကမ္ဘောဒီးယားမှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။PAVN သည် ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ခမာနီများ၏ တောင်းဆိုချက်အရ ကမ္ဘောဒီးယားကို ချက်ခြင်း အင်အားသုံး ကျူးကျော်ခဲ့သည်။၁၉၇၀ ခုနှစ် မတ်လမှ ဇွန်လအတွင်းတွင် မြောက်ဗီယက်နမ်တို့သည် ကမ္ဘောဒီးယားစစ်တပ်နှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံရာတွင် နိုင်ငံအရှေ့မြောက်ပိုင်း၏ သုံးပုံတစ်ပုံကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။မြောက်ဗီယက်နမ်တို့သည် ၎င်းတို့၏ သိမ်းပိုက်မှုအချို့ကို လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ပြီး ခမာနီအား အခြားအကူအညီများ ပေးအပ်ခဲ့ပြီး ထိုအချိန်က သေးငယ်သော ပြောက်ကျားလှုပ်ရှားမှုကို အားကောင်းလာစေခဲ့သည်။[87] ကမ္ဘောဒီးယားအစိုးရသည် မြောက်ဗီယက်နမ်နှင့် ခမာနီများ၏ အင်အားကြီးထွားလာမှုကို တိုက်ဖျက်ရန် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို အရှိန်မြှင့်ခဲ့သည်။[88]တောင်ဗီယက်နမ်တွင် ၎င်း၏မဟာမိတ်ကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ကမ္ဘောဒီးယားသို့ ကွန်မြူနစ်ဝါဒပြန့်ပွားမှုကို တားဆီးရန်အတွက် အမေရိကန်သည် အရှေ့တောင်အာရှမှ နုတ်ထွက်ရန် အချိန်ပေးလိုသောဆန္ဒကြောင့် လှုံ့ဆော်ခံခဲ့ရသည်။အမေရိကန်နှင့် တောင်နှင့် မြောက်ဗီယက်နမ်တပ်များသည် တိုက်ပွဲတွင် တိုက်ရိုက်ပါဝင် (တစ်ချိန်မဟုတ်တစ်ချိန်မဟုတ်) ပါဝင်ခဲ့သည်။အမေရိကန်သည် ဗဟိုအစိုးရအား အမေရိကန်၏ လေကြောင်းမှ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုများ၊ တိုက်ရိုက်ပစ္စည်းများနှင့် ငွေကြေးအကူအညီများဖြင့် ဗဟိုအစိုးရအား ကူညီပေးခဲ့ပြီး မြောက်ဗီယက်နမ်မှ စစ်သားများအား ၎င်းတို့သိမ်းပိုက်ထားခဲ့သော နယ်မြေများပေါ်တွင် ထားရှိကာ မြေပြင်တိုက်ပွဲတွင် ခမာသမ္မတနိုင်ငံစစ်တပ်ကို ရံဖန်ရံခါ ပါဝင်ဆင်နွှဲခဲ့သည်။၅ နှစ်ကြာ ပြင်းထန်သော တိုက်ပွဲများ အပြီးတွင် ရီပတ်ဘလစ်ကန် အစိုးရသည် ၁၉၇၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် အောင်ပွဲခံ ခမာနီများ ဒီမိုကရက်တစ် ကမ်ပူချာ ထူထောင်ကြောင်း ကြွေးကြော်ကာ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။စစ်ပွဲကြောင့် ကမ္ဘောဒီးယားတွင် လူနှစ်သန်း—လူဦးရေ၏ ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းကျော်—ကျေးလက်ဒေသမှနေရပ်စွန့်ခွာခဲ့ရပြီး အထူးသဖြင့် ၁၉၇၀ ပြည့်နှစ်တွင် ၆ သိန်းခန့်မှ ၁၉၇၅ ခုနှစ်တွင် ခန့်မှန်းခြေလူဦးရေ ၂ သန်းနီးပါးအထိ ဖနွမ်းပင်မြို့များသို့ ရွှေ့ပြောင်းလာခဲ့သည်။
ခမာနီခေတ်
ခမာနီစစ်သားများ။ ©Documentary Educational Resources
1975 Jan 1 - 1979

ခမာနီခေတ်

Cambodia
ဗမာပြည်ကွန်မြူနစ်ပါတီ အောင်ပွဲရပြီးနောက် ချက်ခြင်းတွင် ဗမာပြည်ကွန်မြူနစ်ပါတီသည် ပေါပေါ့ စိတ်ကူးယဉ် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို စံနမူနာအဖြစ် ပုံသွင်းရန် ကြိုးပမ်းနေသောကြောင့် မြို့နေလူထုအား လယ်သမားများအဖြစ် ကျေးလက်သို့ စေလွှတ်ကာ မြို့သူမြို့သားအားလုံးကို ရွှေ့ပြောင်းခိုင်းစေခဲ့သည်။အစိုးရသစ်သည် ကမ္ဘောဒီးယားလူ့အဖွဲ့အစည်းကို လုံးဝပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။လူ့အဖွဲ့အစည်းဟောင်း၏ အကြွင်းအကျန်များကို ဖျက်သိမ်းပြီး ဘာသာရေးကို ဖိနှိပ်ခဲ့သည်။စိုက်ပျိုးရေးကိုစုပေါင်းပြီး စက်မှုအခြေခံ၏ကျန်ရှိနေသည့်အစိတ်အပိုင်းကို စွန့်ပစ်ခြင်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံတော်၏ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ထားရှိခဲ့သည်။ကမ္ဘောဒီးယားတွင် ငွေကြေးနှင့် ဘဏ်စနစ်မရှိပေ။နယ်စပ်တိုက်ပွဲများနှင့် အယူဝါဒကွဲပြားမှုများကြောင့် ဗီယက်နမ် နှင့် ထိုင်းနိုင်ငံ တို့၏ ဆက်ဆံရေးသည် လျင်မြန်စွာ ဆိုးရွားလာခဲ့သည်။ကွန်မြူနစ်ဖြစ်နေစဉ်တွင် CPK သည် ပြင်းထန်သော အမျိုးသားရေးစိတ်ဓာတ်ရှိပြီး ဗီယက်နမ်တွင်နေထိုင်သော ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်အများစုကို သုတ်သင်ရှင်းလင်းခဲ့သည်။ဒီမိုကရက်တစ်ကမ်ပူချာသည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ နှင့် နီးကပ်သောဆက်ဆံရေးကို ထူထောင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘောဒီးယား-ဗီယက်နမ် ပဋိပက္ခသည် တရုတ်-ဆိုဗီယက်ပြိုင်ဆိုင်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လာကာ မော်စကိုက ဗီယက်နမ်ကို ကျောထောက်နောက်ခံပေးခဲ့သည်။ဒီမိုကရက်တစ်ကမ်ပူစစ်တပ်က ဗီယက်နမ်ရှိ ရွာများကို တိုက်ခိုက်သောအခါ နယ်စပ်တိုက်ပွဲများ ပိုမိုဆိုးရွားလာခဲ့သည်။အင်ဒိုချိုင်းနား ဖက်ဒရေးရှင်း ထူထောင်ရန် ဗီယက်နမ်၏ ကြိုးပမ်းမှုကို ကန့်ကွက်သည့်အနေဖြင့် ၁၉၇၇ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် အစိုးရသည် ဟနွိုင်းနှင့် ဆက်ဆံရေးကို ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။၁၉၇၈ ခုနှစ် အလယ်ပိုင်းတွင် ဗီယက်နမ်တပ်များသည် မိုးရာသီမရောက်လာမီ မိုင် ၃၀ (၄၈ ကီလိုမီတာ) ခန့်အကွာတွင် ကမ္ဘောဒီးယားကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။CPK ကို တရုတ်က ထောက်ခံရခြင်း အကြောင်းရင်းမှာ အင်ဒိုချိုင်းနား လှုပ်ရှားမှုကို တားဆီးရန်နှင့် ဒေသတွင်းတွင် တရုတ်စစ်တပ် သာလွန်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန် ဖြစ်သည်။ဆိုဗီယက်ယူနီယံသည် ရန်လိုမှုများဖြစ်ပွားသောအခါတွင် တရုတ်နှင့်နောက်ထပ်တရုတ်ပြည်ချဲ့ထွင်မှုကို ဟန့်တားရန်အတွက် ခိုင်မာသော ဗီယက်နမ်ကို ပံ့ပိုးခဲ့သည်။စတာလင် ကွယ်လွန်ချိန်မှစ၍ မော်စီတုန်း ထိန်းချုပ်ထားသော တရုတ်နှင့် ဆိုဗီယက်ယူနီယံတို့ကြား ဆက်ဆံရေးမှာ အကောင်းဆုံး နွေးထွေးမှု မရှိခဲ့ပေ။1979 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလမှ မတ်လအတွင်း တရုတ်နှင့်ဗီယက်နမ်တို့သည် အဆိုပါပြဿနာနှင့်ပတ်သက်၍ အတိုချုံး တရုတ်-ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲကို တိုက်ထုတ်ခဲ့ကြသည်။ဗမာပြည်ကွန်မြူနစ်ပါတီအတွင်း၌ ပါရီပညာတတ်ခေါင်းဆောင်များဖြစ်သည့် ပေါပေါ့၊ အိန်စာရီ၊ နူွန်ချီနှင့် ဆွန်ဆန်တို့က ထိန်းချုပ်ထားသည်။၁၉၇၆ ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီလတွင် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေသစ်အရ ကွန်မြူနစ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံအဖြစ် ဒီမိုကရက်တစ်ကမ်ပူကို ကွန်မြူနစ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံအဖြစ် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ကမ်ပူပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (PRA) ၏ ကိုယ်စား လှယ် ၂၅၀ ပါဝင်သော ညီလာခံကို မတ်လတွင် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာတယ်။မင်းသား Sihanouk သည် ဧပြီလ ၂ ရက်နေ့တွင် နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်အဖြစ်မှ နှုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး နေအိမ်အကျယ်ချုပ်ဖြင့် ချုပ်နှောင်ခံခဲ့ရသည်။
ကမ္ဘောဒီးယား လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု
ဤပုံသည် ကမ္ဘောဒီးယား ဒုက္ခသည် ကလေး အများအပြား စားနပ်ရိက္ခာ လက်ခံရန် အစားအသောက် စခန်းတစ်ခုတွင် တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနေသည့် မြင်ကွင်းကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1975 Apr 17 - 1979 Jan 7

ကမ္ဘောဒီးယား လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု

Killing Fields, ផ្លូវជើងឯក, Ph
ကမ္ဘောဒီးယား လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုမှာ ကမ္ဘောဒီးယား ကွန်မြူနစ်ပါတီ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး ပေါပေါ့၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် ခမာနီများက စနစ်တကျ ဖိနှိပ်သတ်ဖြတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။၁၉၇၅ ခုနှစ်မှ ၁၉၇၉ ခုနှစ်အတွင်း လူ ၁ ဒသမ ၅ သန်းမှ ၂ သန်းခန့် သေဆုံးခဲ့ပြီး ၁၉၇၅ ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘောဒီးယားလူဦးရေ၏ လေးပုံတစ်ပုံနီးပါး (၇ ဒသမ ၈ သန်း) ရှိသည်။[89] ၁၉၇၈ ခုနှစ်တွင် ဗီယက်နမ် စစ်တပ်က ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ပြီး ခမာနီအစိုးရကို ဖြုတ်ချသောအခါ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုများ ပြီးဆုံးခဲ့သည်။1979 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ခမာနီ၏ မူဝါဒများကြောင့် လူပေါင်း 1.5 မှ 2 သန်းအထိ သေဆုံးခဲ့ပြီး တရုတ်ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသား 200,000 မှ 300,000 ၊ 90,000 မှ 500,000 ကမ္ဘောဒီးယား Cham (မူဆလင်အများစုဖြစ်သော) [90] နှင့် Vietnam Cambodians 20,000 တို့ ပါဝင်သည်။[91] လူပေါင်း 20,000 သည် လုံခြုံရေး အကျဉ်းထောင် 21 ကို ဖြတ်ကျော်သွားခဲ့ပြီး ခမာနီများ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် အကျဉ်းထောင် 196 ခုအနက်မှ တစ်ခု [92] နှင့် အရွယ်ရောက်ပြီးသူ ခုနစ်ဦးသာ လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။[93] အကျဉ်းသားများကို သတ်ကွင်းများသို့ ခေါ်ဆောင်သွားပြီး ၎င်းတို့အား ကွပ်မျက်ခြင်း (မကြာခဏဆိုသလို ကျည်ဆန်များ သိမ်းဆည်းရန် ပေါက်ချွန်းများဖြင့်) [94] အစုလိုက်အပြုံလိုက် သင်္ချိုင်းများတွင် မြှုပ်နှံထားသည်။ကလေးများအား ပြန်ပေးဆွဲခြင်းနှင့် မှည့်ခေါ်ခြင်းတို့သည် ကျယ်ပြန့်လာပြီး အများအပြားသည် ရက်စက်ယုတ်မာမှုများ ကျူးလွန်ရန် ဖြားယောင်းသွေးဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေခြင်းတို့ကို ခံခဲ့ရသည်။[95] 2009 ခုနှစ်အထိ၊ ကမ္ဘောဒီးယား၏ Documentation Center သည် ကွပ်မျက်ခံရသူ ခန့်မှန်းခြေ 1.3 သန်းခန့် ပါဝင်သော အစုလိုက်အပြုံလိုက် သင်္ချိုင်း ၂၃,၇၄၅ ခုကို မြေပုံရေးဆွဲခဲ့သည်။တိုက်ရိုက်ကွပ်မျက်ခြင်းသည် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု၏ 60% အထိပါဝင်သည်ဟု ယုံကြည်ရပြီး၊ [96] အခြားသားကောင်များသည် ငတ်မွတ်ခြင်း၊ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ရောဂါဘယများအထိ ကျဆုံးသွားခြင်းဖြစ်သည်ဟု ယူဆရသည်။လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကြောင့် ဒုက္ခသည်အများစုသည် အိမ်နီးချင်း ထိုင်းနိုင်ငံ နှင့် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံသို့ ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည့် ဒုက္ခသည်များ ဒုတိယမြောက်ထွက်ပြေးမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။[97]၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘောဒီးယားအစိုးရသည် ကမ္ဘောဒီးယားလူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအတွက် တာဝန်ရှိသော ခမာနီခေါင်းဆောင်ပိုင်းအဖွဲ့ဝင်များကို စုံစမ်းရန်အတွက် ခမာနီခုံရုံးကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။2009 ခုနှစ်တွင် စတင်စစ်ဆေးခဲ့ပြီး 2014 ခုနှစ်တွင် Nuon Chea နှင့် Khieu Samphan တို့သည် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအတွင်း လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်ခဲ့သော ရာဇ၀တ်မှုများအတွက် တစ်သက်တစ်ကျွန်း ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။
ဗီယက်နမ်အလုပ်အကိုင် & PRK
ကမ္ဘောဒီးယား-ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲ ©Anonymous
၁၉၇၉ ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီလ ၁၀ ရက်နေ့တွင် ဗီယက်နမ် စစ်တပ်နှင့် KUFNS (ကမ်ပူရှန်းအမျိုးသားကယ်တင်ရေးတပ်ဦး) သည် ကမ္ဘောဒီးယားကို ကျူးကျော်ပြီး ခမာနီများကို ဖြုတ်ချပြီးနောက်၊ ကမ်ပူပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံသစ် (PRK) ကို နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်အဖြစ် Heng Samrin နှင့်အတူ တည်ထောင်ခဲ့သည်။ပေါပေါ့၏ ခမာနီတပ်ဖွဲ့များသည် ထိုင်းနယ်စပ်အနီး တောတောင်များဆီသို့ လျင်မြန်စွာ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ခမာနီ နှင့် PRK တို့သည် အင်အားကြီးတရုတ်အမေရိကန် နှင့် ဆိုဗီယက် ယူနီယံ တို့၏ လက်ထဲသို့ ငွေကုန်ကြေးကျ များသော တိုက်ပွဲ တစ်ရပ်ကို စတင်ခဲ့သည်။ခမာပြည်သူ့တော်လှန်ရေးပါတီ၏ အုပ်ချုပ်မှုဖြင့် အဓိက တော်လှန်ရေးအဖွဲ့သုံးဖွဲ့ဖြစ်သည့် FUNCINPEC (Front Uni National pour un Cambodge Indépendant, Neutre, Pacifique, et Coopératif), KPLNF (ခမာပြည်သူ့လွတ်မြောက်ရေးတပ်ဦး) နှင့် PDK ( ခီဆမ်ဖန်၏ အမည်ခံ သမ္မတရာထူးအောက်တွင် ခမာနီဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ၊[98] "ကမ္ဘောဒီးယား၏ အနာဂတ်၏ ရည်ရွယ်ချက်များနှင့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများနှင့် ပတ်သက်၍ သဘောထားကွဲလွဲမှုများအားလုံးကို ချုပ်ကိုင်ထားသည်။ပြည်တွင်းစစ်ကြောင့် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံသား ၆ သိန်းခန့် အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်ခဲ့ပြီး ထိုင်းနယ်စပ်တလျှောက် ဒုက္ခသည်စခန်းများသို့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ခဲ့ရပြီး နိုင်ငံတဝှမ်းတွင် လူပေါင်း သောင်းနှင့်ချီ သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသည်။[99] ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ လက်အောက်ရှိ 1989 ခုနှစ်တွင် ပါရီတွင် ငြိမ်းချမ်းရေး ကြိုးပမ်းမှုများ စတင်ခဲ့ပြီး နှစ်နှစ်အကြာ ၁၉၉၁ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် အလုံးစုံ ငြိမ်းချမ်းရေး ပြေလည်မှုဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ကုလသမဂ္ဂသည် ကမ္ဘောဒီးယားရှိ ကုလသမဂ္ဂ အသွင်ကူးပြောင်းရေး အာဏာပိုင်အဖွဲ့ (UNTAC) ဟုခေါ်သော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် ဒုက္ခသည်များနှင့် လက်နက် ဖျက်သိမ်းရေးတို့ကို ကိုင်တွယ်ရန် လုပ်ပိုင်ခွင့် ပေးထားသည်။[100]
ခေတ်မီကမ္ဘောဒီးယား
Sihanouk (ညာဘက်) သည် သားတော် မင်းသား Norodom Ranariddh နှင့်အတူ 1980 ခုနှစ်များအတွင်း ANS စစ်ဆေးရေး ခရီးစဉ်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ဒီမိုကရက်တစ် ကမ္ဘောဒီးယား ကမ္ဘောဒီးယား ပေါ်လပေါ့ အစိုးရ ပြုတ်ကျပြီးနောက် ကမ္ဘောဒီးယားသည် ဗီယက်နမ် လက်အောက်သို့ ကျရောက်ခဲ့ပြီး ဟနွိုင်း လိုလားသော အစိုးရဖြစ်သော ကမ်ပူပြည်သူ့ သမ္မတနိုင်ငံကို ထူထောင်ခဲ့သည်။ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံရေးပါတီ ၃ ခုဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော အဝေးရောက်အစိုးရဖြစ်သည့် ကမ္ဘောဒီးယား မင်းသား Norodom Sihanouk ၏ FUNCINPEC ပါတီ၊ Democratic Kampuchea ပါတီ (မကြာခဏ ရည်ညွှန်းပြောဆိုလေ့ရှိသော ကမ္ဘောဒီးယားပါတီ) မှ အစိုးရ၏ ကမ်ပူပြည်သူ့တော်လှန်ရေး လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့ကို ဆန့်ကျင်သော အစိုးရ၏ ကမ်ပူပြည်သူ့တော်လှန်ရေး လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့ ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း ပြည်တွင်းစစ် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ခမာနီ) နှင့် ခမာပြည်သူ့ အမျိုးသား လွတ်မြောက်ရေးတပ်ဦး (KPNLF) တို့ ဖြစ်သည်။ပါရီမြို့တွင် နိုင်ငံတကာ ညီလာခံ နှစ်ခုဖြင့် ၁၉၈၉ နှင့် ၁၉၉၁ ခုနှစ်များတွင် ငြိမ်းချမ်းရေး ကြိုးပမ်းမှုများ ပြင်းထန်လာပြီး ကုလသမဂ္ဂ ငြိမ်းချမ်းရေး ထိန်းသိမ်းမှု မစ်ရှင်က အပစ်အခတ် ရပ်စဲရေးကို ထိန်းသိမ်းရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။ငြိမ်းချမ်းရေးကြိုးပမ်းမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့်၊ ၁၉၉၃ ခုနှစ်တွင် ကုလသမဂ္ဂက ကမကထပြုသော ရွေးကောက်ပွဲများ ကျင်းပခဲ့ပြီး ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များ အလယ်ပိုင်းတွင် ခမာနီများ၏ လျင်မြန်စွာ ဆုတ်ယုတ်ကျဆင်းလာခဲ့သည့်အတိုင်း ပုံမှန်ပုံမှန်ပုံစံအချို့ကို ပြန်လည်ရရှိအောင် ကူညီပေးခဲ့သည်။Norodom Sihanouk ကို ဘုရင်အဖြစ် ပြန်လည်ခန့်အပ်ခဲ့သည်။၁၉၉၈ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲများအပြီး ဖွဲ့စည်းခဲ့သော ညွန့်ပေါင်းအစိုးရသည် နိုင်ငံရေးတည်ငြိမ်မှုအသစ်နှင့် ၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် ကျန်ရှိခမာနီတပ်ဖွဲ့များကို လက်နက်ချစေခဲ့သည်။
၁၉၉၇ ကမ္ဘောဒီးယား အာဏာသိမ်းမှု
ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် ဟွန်ဆန်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ဟွန်ဆန်နဲ့ သူ့အစိုးရဟာ အငြင်းပွားဖွယ်ရာတွေ အများကြီးတွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ဟွန်ဆန်သည် မူလက ခမာနီတပ်မှူးဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဗီယက်နမ်မှ ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် လိုအပ်သည်ဟု ယူဆပါက အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ဖိနှိပ်မှုများဖြင့် ၎င်း၏ ခိုင်မာသော ရာထူးကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။[101] ၁၉၉၇ ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ တွဲဖက် ၀န်ကြီးချုပ် မင်းသား နိုရိုဒမ် ရာနရစ်ဒ် ၏ အာဏာ ကြီးထွားလာမှုကို ကြောက်ရွံ့သဖြင့် ဟွန် သည် ရာနရစ် နှင့် သူ၏ ထောက်ခံသူများကို သုတ်သင်ရန် စစ်တပ်ကို အသုံးပြု၍ အာဏာသိမ်းခဲ့သည်။ရာနရစ်သည် ဖြုတ်ချခံခဲ့ရပြီး ဟွန်ဆန်၏ အခြားအတိုက်အခံများကို ဖမ်းဆီးကာ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်ကာ အချို့ကို အကျဉ်းချုံး ကွပ်မျက်စဉ်တွင် ပါရီသို့ ထွက်ပြေးခဲ့သည်။[101]
2000 ခုနှစ်ကတည်းက ကမ္ဘောဒီးယား
၂၀၀၇ ခုနှစ် ဖနွမ်းပင်ရှိ ဈေးတစ်ခု။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2018 ကမ္ဘောဒီးယား အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီ ကမ္ဘောဒီးယားအမျိုးသားကယ်တင်ရေးပါတီကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ပြီး အာဏာရကမ္ဘောဒီးယားပြည်သူ့ပါတီကလည်း လူထုမီဒီယာများကို တင်းကျပ်စွာတားမြစ်ခဲ့သည်။[102] CPP သည် တိုင်းပြုပြည်ပြုလွှတ်တော်တွင် အတိုက်အခံမရှိဘဲ အမတ်နေရာတိုင်းကို အနိုင်ရခဲ့ပြီး တိုင်းပြည်တွင် တစ်ပါတီတည်းအုပ်ချုပ်မှုကို ထိရောက်စွာ ခိုင်မာစေခဲ့သည်။[103]ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၏ သက်တမ်းအရှည်ကြာဆုံး ၀န်ကြီးချုပ် ဟွန်ဆန်သည် ကမ္ဘာ့သက်တမ်းအရှည်ဆုံး ခေါင်းဆောင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး အာဏာကို အခိုင်အမာ ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။အတိုက်အခံများနှင့် ဝေဖန်ရေးသမားများကို နှိမ်နှင်းခြင်းဟု စွပ်စွဲခံထားရသည်။၎င်း၏ ကမ္ဘောဒီးယားပြည်သူ့ပါတီ (CPP) သည် 1979 ခုနှစ်ကတည်းက အာဏာရလာခဲ့သည်။ 2021 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ဝန်ကြီးချုပ် ဟွန်ဆန်သည် ၎င်း၏သားဖြစ်သူ ဟွန်မာနက်အား လာမည့်ရွေးကောက်ပွဲအပြီးတွင် ဆက်ခံရန် ထောက်ခံကြောင်း ကြေညာခဲ့သည် [။ 104]

Appendices



APPENDIX 1

Physical Geography Map of Cambodia


Physical Geography Map of Cambodia
Physical Geography Map of Cambodia ©freeworldmaps.net




APPENDIX 2

Angkor Wat


Play button




APPENDIX 3

Story of Angkor Wat After the Angkorian Empire


Play button

Footnotes



  1. Joachim Schliesinger (2015). Ethnic Groups of Cambodia Vol 1: Introduction and Overview. Booksmango. p. 1. ISBN 978-1-63323-232-7.
  2. "Human origin sites and the World Heritage Convention in Asia – The case of Phnom Teak Treang and Laang Spean cave, Cambodia: The potential for World Heritage site nomination; the significance of the site for human evolution in Asia, and the need for international cooperation" (PDF). World Heritage. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022.
  3. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751.
  4. Stark, Miriam T. (2006). "Pre-Angkorian Settlement Trends in Cambodia's Mekong Delta and the Lower Mekong Archaeological Project". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 26: 98–109. doi:10.7152/bippa.v26i0.11998. hdl:10524/1535.
  5. Martin Stuart-Fox (2003). A Short History of China and Southeast Asia: Tribute, Trade and Influence. Allen & Unwin. p. 29. ISBN 9781864489545.
  6. "THE VIRTUAL MUSEUM OF KHMER ART - History of Funan - The Liang Shu account from Chinese Empirical Records". Wintermeier collection.
  7. Stark, Miriam T. (2003). "Chapter III: Angkor Borei and the Archaeology of Cambodia's Mekong Delta" (PDF). In Khoo, James C. M. (ed.). Art and Archaeology of Fu Nan. Bangkok: Orchid Press. p. 89.
  8. "Pre-Angkorian and Angkorian Cambodia by Miriam T. Stark - Chinese documentary evidence described walled and moated cities..." (PDF).
  9. "Southeast Asian Riverine and Island Empires by Candice Goucher, Charles LeGuin, and Linda Walton - Early Funan was composed of a number of communities..." (PDF).
  10. Stark, Miriam T.; Griffin, P. Bion; Phoeurn, Chuch; Ledgerwood, Judy; et al. (1999). "Results of the 1995–1996 Archaeological Field Investigations at Angkor Borei, Cambodia" (PDF). Asian Perspectives. University of Hawai'i-Manoa.
  11. "Khmer Ceramics by Dawn Rooney – The language of Funan was..." (PDF). Oxford University Press 1984.
  12. Stark, M. T. (2006). From Funan to Angkor: Collapse and regeneration in ancient Cambodia. After collapse: The regeneration of complex societies, 144–167.
  13. Nick Ray (2009). Vietnam, Cambodia, Laos & the Greater Mekong. Lonely Planet. pp. 30–. ISBN 978-1-74179-174-7.
  14. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  15. Vickery, Michael (1994), What and Where was Chenla?, École française d'Extrême-Orient, Paris, p. 3.
  16. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6, p. 112.
  17. Higham, Charles (2015). "At the dawn of history: From Iron Age aggrandisers to Zhenla kings". Journal of Southeast Asian Studies. 437 (3): 418–437. doi:10.1017/S0022463416000266. S2CID 163462810 – via Cambridge University Press.
  18. Thakur, Upendra. Some Aspects of Asian History and Culture by p.2
  19. Jacques Dumarçay; Pascal Royère (2001). Cambodian Architecture: Eighth to Thirteenth Centuries. BRILL. p. 109. ISBN 978-90-04-11346-6.
  20. "THE JOURNAL OF THE SIAM SOCIETY - AN HISTORICAL ATLAS OF THAILAND Vol. LII Part 1-2 1964 - The Australian National University Canberra" (PDF). The Australian National University.
  21. "Chenla – 550–800". Global Security. Retrieved 13 July 2015.
  22. Albanese, Marilia (2006). The Treasures of Angkor. Italy: White Star. p. 24. ISBN 88-544-0117-X.
  23. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  24. David G. Marr; Anthony Crothers Milner (1986). Southeast Asia in the 9th to 14th Centuries. Institute of Southeast Asian Studies, Singapore. p. 244. ISBN 9971-988-39-9. Retrieved 5 June 2014.
  25. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  26. Kenneth R. Hall (October 1975). Khmer Commercial Development and Foreign Contacts under Sūryavarman I. Journal of the Economic and Social History of the Orient 18(3):318–336.
  27. A History of Early Southeast Asia: Maritime Trade and Societal Development by Kenneth R. Hall p. 182
  28. Maspero, Georges (2002). The Champa Kingdom. White Lotus Co., Ltd. ISBN 9789747534993, p. 72.
  29. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 188.
  30. Hall, Daniel George Edward (1981). History of South East Asia. Macmillan Education, Limited. ISBN 978-1349165216, p. 205.
  31. Higham, C. (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-1842125847
  32. Maspero, G., 2002, The Champa Kingdom, Bangkok: White Lotus Co., Ltd., ISBN 9747534991
  33. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  34. Kiernan, Ben (2017). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 9780195160765., pp. 162–163.
  35. Kohn, George Childs (2013). Dictionary of Wars. Routledge. ISBN 978-1-13-595494-9, p. 524.
  36. Hall 1981, p. 205
  37. Coedès 1968, p. 160.
  38. Hall 1981, p. 206.
  39. Maspero 2002, p. 78.
  40. Turnbull 2001, p. 44.
  41. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  42. Higham, C. (2014). Early Mainland Southeast Asia. Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 978-6167339443.
  43. Coedès 1968, p. 170.
  44. Maspero 2002, p. 79.
  45. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 189.
  46. Miksic, John Norman; Yian, Go Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Taylor & Francis. ISBN 1-317-27903-4, p. 436.
  47. Coedès 1968, p. 171.
  48. Maspero 2002, p. 81.
  49. Higham, C. (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-1842125847, p.133.
  50. Cœdès, George (1966), p. 127.
  51. Coedès, George (1968), p.192.
  52. Coedès, George (1968), p.211.
  53. Welch, David (1998). "Archaeology of Northeast Thailand in Relation to the Pre-Khmer and Khmer Historical Records". International Journal of Historical Archaeology. 2 (3): 205–233. doi:10.1023/A:1027320309113. S2CID 141979595.
  54. Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-19076-4.
  55. Coedès, George (1968), p.  222–223 .
  56. Coedès, George (1968), p.  236 .
  57. Coedès, George (1968), p. 236–237.
  58. "Murder and Mayhem in Seventeenth Century Cambodia". nstitute of Historical Research (IHR). Retrieved 26 June 2015.
  59. Daniel George Edward Hall (1981). History of South-East Asia. Macmillan Press. p. 148. ISBN 978-0-333-24163-9.
  60. "Cambodia Lovek, the principal city of Cambodia after the sacking of Angkor by the Siamese king Boromoraja II in 1431". Encyclopædia Britannica. Retrieved 26 June 2015.
  61. "Mak Phœun: Histoire du Cambodge de la fin du XVIe au début du XVIIIe siècle - At the time of the invasion one group of the royal family, the reigning king and two or more princes, escaped and eventually found refuge in Laos, while another group, the king's brother and his sons, were taken as hostages to Ayutthaya". Michael Vickery’s Publications.
  62. Daniel George Edward Hall (1981). History of South-East Asia. Macmillan Press. p. 299. ISBN 978-0-333-24163-9.
  63. George Childs Kohn (31 October 2013). Dictionary of Wars. Routledge. pp. 445–. ISBN 978-1-135-95494-9.
  64. Rodao, Florentino (1997). Españoles en Siam, 1540-1939: una aportación al estudio de la presencia hispana en Asia. Editorial CSIC. pp. 11-. ISBN 978-8-400-07634-4.
  65. Daniel George Edward Hall (1981), p. 281.
  66. "The Spanish Plan to Conquer China - Conquistadors in the Philippines, Hideyoshi, the Ming Empire and more".
  67. Milton Osborne (4 September 2008). Phnom Penh: A Cultural History. Oxford University Press. pp. 44–. ISBN 978-0-19-971173-4.
  68. Donald F. Lach; Edwin J. Van Kley (1998). A Century of Advance. University of Chicago Press. pp. 1147–. ISBN 978-0-226-46768-9.
  69. "Giovanni Filippo de MARINI, Delle Missioni… CHAPTER VII – MISSION OF THE KINGDOM OF CAMBODIA by Cesare Polenghi – It is considered one of the most renowned for trading opportunities: there is abundance..." (PDF). The Siam Society.
  70. "Maritime Trade in Southeast Asia during the Early Colonial Period" (PDF). University of Oxford.
  71. Peter Church (2012). A Short History of South-East Asia. John Wiley & Sons. p. 24. ISBN 978-1-118-35044-7.
  72. "War and trade: Siamese interventions in Cambodia 1767-1851 by Puangthong Rungswasdisab". University of Wollongong. Retrieved 27 June 2015.
  73. "Full text of "Siamese State Ceremonies" Chapter XV – The Oath of Allegiance 197...as compared with the early Khmer Oath..."
  74. "March to the South (Nam Tiến)". Khmers Kampuchea-Krom Federation.
  75. Chandler, David P. (2008). A history of Cambodia (4th ed.). Westview Press. ISBN 978-0813343631, pp. 159.
  76. Chandler 2008, pp. 161.
  77. Chandler 2008, pp. 160.
  78. Chandler 2008, pp. 162.
  79. Chandler 2008, pp. 164–165.
  80. Claude Gilles, Le Cambodge: Témoignages d'hier à aujourd'hui, L'Harmattan, 2006, pages 97–98
  81. Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, tome 1, Pygmalion-Gérard Watelet, 1988, page 114.
  82. Philippe Franchini, Les Guerres d'Indochine, tome 1, Pygmalion-Gérard Watelet, 1988, page 164.
  83. "Roosevelt and Stalin, The Failed Courtship" by Robert Nisbet, pub: Regnery Gateway, 1988.
  84. "Cambodia under Sihanouk (1954-70)".
  85. "Cambodia profile - Timeline". BBC News. 7 April 2011.
  86. Isaacs, Arnold; Hardy, Gordon (1988). Pawns of War: Cambodia and Laos. Boston: Boston Publishing Company. ISBN 0-939526-24-7, p. 90.
  87. "Cambodia: U.S. Invasion, 1970s". Global Security. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 2 April 2014.
  88. Dmitry Mosyakov, "The Khmer Rouge and the Vietnamese Communists: A History of Their Relations as Told in the Soviet Archives," in Susan E. Cook, ed., Genocide in Cambodia and Rwanda (Yale Genocide Studies Program Monograph Series No. 1, 2004), p.54.
  89. Heuveline, Patrick (2001). "The Demographic Analysis of Mortality Crises: The Case of Cambodia, 1970–1979". Forced Migration and Mortality. National Academies Press. pp. 102–105. ISBN 978-0-309-07334-9.
  90. "Cambodia: Holocaust and Genocide Studies". College of Liberal Arts. University of Minnesota. Archived from the original on 6 November 2019. Retrieved 15 August 2022.
  91. Philip Spencer (2012). Genocide Since 1945. Routledge. p. 69. ISBN 978-0-415-60634-9.
  92. "Mapping the Killing Fields". Documentation Center of Cambodia.Through interviews and physical exploration, DC-Cam identified 19,733 mass burial pits, 196 prisons that operated during the Democratic Kampuchea (DK) period, and 81 memorials constructed by survivors of the DK regime.
  93. Kiernan, Ben (2014). The Pol Pot Regime: Race, Power, and Genocide in Cambodia Under the Khmer Rouge, 1975–79. Yale University Press. p. 464. ISBN 978-0-300-14299-0.
  94. Landsiedel, Peter, "The Killing Fields: Genocide in Cambodia" Archived 21 April 2023 at the Wayback Machine, ‘'P&E World Tour'’, 27 March 2017.
  95. Southerland, D (20 July 2006). "Cambodia Diary 6: Child Soldiers – Driven by Fear and Hate". Archived from the original on 20 March 2018.
  96. Seybolt, Aronson & Fischoff 2013, p. 238.
  97. State of the World's Refugees, 2000. United Nations High Commissioner for Refugees, p. 92.
  98. "Vietnam's invasion of Cambodia and the PRK's rule constituted a challenge on both the national and international political level. On the national level, the Khmer People's Revolutionary Party's rule gave rise...". Max-Planck-Institut.
  99. David P. Chandler, A history of Cambodia, Westview Press; Allen & Unwin, Boulder, Sydney, 1992.
  100. US Department of State. Country Profile of Cambodia.. Retrieved 26 July 2006.
  101. Brad Adams (31 May 2012). "Adams, Brad, 10,000 Days of Hun Sen, International Herald Tribune, reprinted by Human Rights Watch.org". Hrw.org.
  102. "Cambodia's Government Should Stop Silencing Journalists, Media Outlets". Human Rights Watch. 2020-11-02.
  103. "Cambodia: Hun Sen re-elected in landslide victory after brutal crackdown". the Guardian. 2018-07-29.
  104. "Hun Sen, Cambodian leader for 36 years, backs son to succeed him". www.aljazeera.com.

References



  • Chanda, Nayan. "China and Cambodia: In the mirror of history." Asia Pacific Review 9.2 (2002): 1-11.
  • Chandler, David. A history of Cambodia (4th ed. 2009) online.
  • Corfield, Justin. The history of Cambodia (ABC-CLIO, 2009).
  • Herz, Martin F. Short History of Cambodia (1958) online
  • Slocomb, Margaret. An economic history of Cambodia in the twentieth century (National University of Singapore Press, 2010).
  • Strangio, Sebastian. Cambodia: From Pol Pot to Hun Sen and Beyond (2020)