Play button

1080 - 1375

Kerajaan Armenia Cilicia



Kerajaan Armenia Cilicia adalah sebuah negara Armenia yang dibentuk pada Zaman Pertengahan Tinggi oleh pelarian Armenia yang melarikan diri dari serangan Seljuk ke atas Armenia.Terletak di luar Tanah Tinggi Armenia dan berbeza daripada Kerajaan Armenia zaman dahulu, ia berpusat di wilayah Cilicia di barat laut Teluk Alexandretta.Kerajaan ini diasaskan pada 1080 dan bertahan hingga 1375, apabila ia ditakluki oleh Kesultanan Mamluk.Kerajaan itu berasal dari kerajaan yang diasaskan c.1080 oleh dinasti Rubenid, yang dikatakan cabang dari dinasti Bagratuni yang lebih besar, yang pada beberapa masa telah memegang takhta Armenia.Ibu kota mereka pada asalnya di Tarsus, dan kemudiannya menjadi Sis.Cilicia adalah sekutu kuat Tentera Salib Eropah, dan melihat dirinya sebagai benteng Kristian di Timur.Pada tahun-tahun awalnya, kerajaan itu adalah negara bawahan Empayar Byzantine dan kemudiannya Kerajaan Jerusalem.Ia menjadi sebuah kerajaan yang merdeka sepenuhnya pada abad ke-12.Kekuasaan ketenteraan dan diplomatik kerajaan membolehkannya mengekalkan kemerdekaannya menentang Byzantine, Tentera Salib, dan Seljuk, dan ia memainkan peranan penting di rantau ini sebagai pengantara antara kuasa-kuasa ini.Kerajaan itu terkenal dengan pasukan berkuda yang mahir dan rangkaian perdagangan yang berjaya, yang meluas hingga ke Laut Hitam dan Crimea.Ia juga merupakan rumah kepada beberapa pusat kebudayaan dan keagamaan yang penting, termasuk Armenian Catholicosate of Sis, yang merupakan pusat Gereja Armenia.Kerajaan Armenia Cilicia akhirnya ditakluki olehMamluk pada abad ke-14, dan wilayahnya diserap ke dalam Empayar Uthmaniyyah pada abad ke-15.Walau bagaimanapun, warisan kerajaan itu kekal di diaspora Armenia, yang mengekalkan hubungan kuat dengan tanah air nenek moyang mereka dan memainkan peranan penting dalam kehidupan budaya dan intelektual di rantau ini.
HistoryMaps Shop

Lawati Kedai

83 BCE Jan 1

Prolog

Adana, Reşatbey, Seyhan/Adana,
Kehadiran Armenia di Cilicia bermula pada abad pertama BCE, apabila di bawah Tigranes the Great, Kerajaan Armenia berkembang dan menakluki wilayah yang luas di Levant.Pada 83 SM, bangsawan Yunani Seleucid Syria, yang dilemahkan oleh perang saudara berdarah, menawarkan kesetiaan mereka kepada raja Armenia yang bercita-cita tinggi.Tigranes kemudian menakluki Phoenicia dan Cilicia, dengan berkesan menamatkan Empayar Seleucid .Tigranes menyerang sejauh tenggara seperti ibu kota Parthia di Ecbatana, yang terletak di barat Iran moden.Pada 27 SM, Empayar Rom menakluki Cilicia dan mengubahnya menjadi salah satu wilayah timurnya.Selepas 395 CE pembahagian Empayar Rom kepada dua bahagian, Cilicia menjadi digabungkan ke dalam Empayar Rom Timur, juga dipanggil Empayar Byzantine .Pada abad keenam CE, keluarga Armenia berpindah ke wilayah Byzantine.Ramai yang berkhidmat dalam tentera Byzantine sebagai askar atau jeneral, dan naik ke jawatan empayar yang terkemuka.Cilicia jatuh ke tangan pencerobohan Arab pada abad ketujuh dan telah dimasukkan sepenuhnya ke dalam Kekhalifahan Rasyidin .Walau bagaimanapun, Khalifah gagal mendapat kedudukan tetap di Anatolia, kerana Cilicia telah ditakluki semula pada tahun 965 oleh Maharaja Byzantine Nicephorus II Phocas .Pendudukan Khilafah di Cilicia dan kawasan lain di Asia Kecil menyebabkan ramai orang Armenia mencari perlindungan dan perlindungan lebih jauh ke barat di Empayar Byzantine, yang mewujudkan ketidakseimbangan demografi di rantau ini.Untuk melindungi wilayah timur mereka dengan lebih baik selepas penaklukan semula mereka, Byzantine sebahagian besarnya menggunakan dasar pemindahan besar-besaran dan penempatan semula penduduk asli dalam sempadan Empayar.Nicephorus dengan itu mengusir orang Islam yang tinggal di Cilicia, dan menggalakkan orang Kristian dari Syria dan Armenia untuk menetap di wilayah itu.Maharaja Basil II (976–1025) cuba berkembang menjadi Vaspurakan Armenia di timur dan Syria yang dikuasai Arab ke arah selatan.Hasil daripada kempen ketenteraan Byzantine, orang Armenia merebak ke Cappadocia, dan ke arah timur dari Cilicia ke kawasan pergunungan di utara Syria dan Mesopotamia .Pengilhakan rasmi Armenia Raya kepada Empayar Byzantine pada tahun 1045 dan penaklukannya oleh Turki Seljuk 19 tahun kemudian menyebabkan dua gelombang baru penghijrahan Armenia ke Cilicia.Orang Armenia tidak dapat menubuhkan semula negara merdeka di tanah tinggi asal mereka selepas kejatuhan Bagratid Armenia, kerana ia kekal di bawah pendudukan asing.Berikutan penaklukannya pada tahun 1045, dan di tengah-tengah usaha Byzantine untuk mengisi semula timur Empayar, penghijrahan Armenia ke Cilicia bertambah kuat dan bertukar menjadi gerakan sosio-politik yang besar.Orang Armenia datang untuk berkhidmat kepada Byzantine sebagai pegawai tentera atau gabenor, dan diberi kawalan ke atas bandar-bandar penting di sempadan timur Empayar Byzantine.Orang Seljuk juga memainkan peranan penting dalam pergerakan penduduk Armenia ke Cilicia.Pada tahun 1064, orang Turki Seljuk yang diketuai oleh Alp Arslan telah mara ke arah Anatolia dengan menawan Ani di Armenia yang dikuasai Byzantine .Tujuh tahun kemudian, mereka memperoleh kemenangan yang menentukan menentang Byzantium dengan mengalahkan tentera Maharaja Romanus IV Diogenes di Manzikert , utara Tasik Van.Pengganti Alp Arslan, Malik-Shah I, meluaskan lagi Empayar Seljuk dan mengenakan cukai yang menindas ke atas penduduk Armenia.Selepas Catholicos Gregory II pembantu dan wakil Martyrophile, Parsegh dari Cilicia, orang Armenia memperoleh penangguhan separa, tetapi gabenor Malik yang menggantikan terus mengenakan cukai.Ini menyebabkan orang Armenia mencari perlindungan di Byzantium dan di Cilicia.Beberapa pemimpin Armenia menetapkan diri mereka sebagai raja berdaulat, sementara yang lain tetap, sekurang-kurangnya dalam nama, setia kepada Empayar.Yang paling berjaya dari panglima perang awal Armenia ini ialah Philaretos Brachamios, bekas jeneral Byzantine yang bersama Romanus Diogenes di Manzikert.Antara 1078 dan 1085, Philaretus membina sebuah kerajaan yang terbentang dari Malatia di utara ke Antioch di selatan, dan dari Kilikia di barat ke Edessa di timur.Dia menjemput ramai bangsawan Armenia untuk menetap di wilayahnya, dan memberi mereka tanah dan istana.Tetapi negeri Philaretus mula runtuh sebelum kematiannya pada tahun 1090, dan akhirnya hancur menjadi kerajaan tempatan.
Play button
1080 Jan 1

Tuhan Pergunungan

Andırın, Kahramanmaraş, Turkey
Salah seorang putera raja yang datang selepas pelawaan Philaretos ialah Ruben, yang mempunyai hubungan rapat dengan raja Armenia Bagratid terakhir, Gagik II.Ruben berada bersama pemerintah Armenia Gagik ketika dia pergi ke Constantinople atas permintaan maharaja Byzantine.Sebaliknya daripada merundingkan perdamaian, bagaimanapun, raja terpaksa menyerahkan tanah Armenianya dan hidup dalam buangan.Gagik kemudiannya dibunuh oleh orang Yunani.Pada tahun 1080, tidak lama selepas pembunuhan ini, Ruben menganjurkan sekumpulan tentera Armenia dan memberontak menentang Empayar Byzantine.Dia disertai oleh ramai pembesar dan bangsawan Armenia yang lain.Oleh itu, pada tahun 1080, asas-asas kerajaan Armenia bebas Cilicia, dan kerajaan masa depan, diletakkan di bawah kepimpinan Ruben.Dia mula mengetuai kempen ketenteraan yang berani dan berjaya menentang Byzantine, dan pada satu ketika dia memuncak usahanya dengan menawan kubu Pardzerpert yang menjadi kubu kuat dinasti Roupenia.
Seljuk menakluki Tanah Tinggi Armenia
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1086 Jan 1

Seljuk menakluki Tanah Tinggi Armenia

Armenian Highlands, Gergili, E
Malik Shah I menakluki sebahagian besar utara Syria dan Tanah Tinggi Armenia di mana beliau melantik gabenor baharu yang mengenakan cukai menindas ke atas penduduk Armenia.Oleh itu penderitaan yang ditanggung oleh orang Armenia di tangan orang Seljuk menjadi dorongan bagi kebanyakan orang Armenia untuk mencari perlindungan dan tempat perlindungan di Anatolia dan Cilicia Byzantine sepanjang separuh kedua abad ke-11.Penaklukan Seljuk di Tanah Tinggi Armenia juga memberi kesan besar kepada Kerajaan Armenia Cilicia, yang dibentuk oleh pelarian Armenia yang melarikan diri daripada pencerobohan Seljuk.Kerajaan ini muncul sebagai kuasa besar di rantau ini dan memainkan peranan penting dalam perantara antara Seljuk dan kuasa lain, seperti Empayar Byzantine dan Tentera Salib .
Pemerintahan Constantine I, Putera Armenia
Constantine dan Tancred di Tarsus ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1095 Jan 1

Pemerintahan Constantine I, Putera Armenia

Feke, İslam, Feke/Adana, Turke
Menjelang 1090, Ruben tidak mampu memimpin pasukannya, oleh itu anaknya Constantine mewarisi perintahnya dan menakluki istana Vahka.Penguasaan najis gunung ini memungkinkan penilaian cukai ke atas barang dagangan yang diangkut dari pelabuhan Ayas menuju bahagian tengah Asia Minor, sumber kekayaan yang dihutang oleh orang Roupenia.Selepas kematian bapanya pada tahun 1095, Constantine meluaskan kuasanya ke arah timur ke arah Pergunungan Anti-Taurus.Sebagai pemerintah Kristian Armenia di Levant, dia membantu pasukan Perang Salib Pertama mengekalkan pengepungan Antioch sehingga ia jatuh ke tangan tentera salib.Tentera salib, bagi pihak mereka, menghargai bantuan sekutu Armenia mereka: Constantin dihormati dengan hadiah, gelaran "marquis", dan gelaran kesatria.
1096
Perang Salibornament
Perang Salib Pertama
Baldwin dari Boulogne menerima penghormatan orang Armenia di Edessa. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Aug 15

Perang Salib Pertama

Aleppo, Syria
Semasa pemerintahan Constantine I, Perang Salib Pertama berlaku.Sekumpulan tentera Kristian Eropah Barat berarak melalui Anatolia dan Cilicia dalam perjalanan ke Baitulmaqdis.Orang Armenia di Cilicia mendapat sekutu yang kuat di kalangan Tentera Salib Frank, yang pemimpinnya, Godfrey de Bouillon, dianggap sebagai penyelamat bagi orang Armenia.Constantine melihat kedatangan Tentera Salib sebagai peluang sekali untuk mengukuhkan pemerintahannya di Cilicia dengan menghapuskan kubu kuat Byzantine yang tinggal di rantau itu.Dengan bantuan Tentera Salib, mereka mengamankan Cilicia dari Byzantine dan Turki, baik melalui tindakan ketenteraan langsung di Cilicia dan dengan menubuhkan negara-negara Tentara Salib di Antioch, Edessa, dan Tripoli.Orang Armenia juga membantu tentera Salib.Untuk menunjukkan penghargaan mereka kepada sekutu Armenia mereka, Tentera Salib memberi penghormatan kepada Constantine dengan gelaran Comes dan Baron.Hubungan mesra antara orang Armenia dan Tentera Salib diperkukuh oleh perkahwinan campur yang kerap.Sebagai contoh, Joscelin I, Count of Edessa berkahwin dengan anak perempuan Constantine, dan Baldwin, saudara Godfrey, berkahwin dengan anak saudara Constantine, anak perempuan saudaranya T'oros.Armenia dan Tentera Salib adalah sebahagian sekutu, sebahagian saingan untuk dua abad yang akan datang.
Toros mengambil Istana Sis
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1107 Jan 1

Toros mengambil Istana Sis

Kozan, Adana, Turkey
Anak kepada Constantine ialah T'oros I, yang menggantikannya pada sekitar 1100. Semasa pemerintahannya, dia menghadapi kedua-dua Byzantine dan Seljuk, dan meluaskan wilayah Rubenid.Toros memerintah dari kubu Vahka dan Pardzepert (kini Andırın di Turki).Digalakkan oleh Tancred, Putera Antioch, Toros mengikuti aliran Sungai Pyramus (hari ini sungai Ceyhan di Turki), dan merampas kubu kuat Anazarbus dan Sis (kota kuno).Toros secara meluas membina semula kubu di kedua-dua kubu dengan dinding litar tinggi dan menara bulat besar.Dia memindahkan ibu kota Kilikia dari Tarsus ke Sis selepas menghapuskan garison kecil Byzantine yang ditempatkan di sana.
Dendam Darah
Dendam Darah ©EthicallyChallenged
1112 Jan 1

Dendam Darah

Soğanlı, Yeşilhisar/Kayseri, T

Toros, yang tanpa henti mengejar pembunuh Raja Gagik II, menyerang hendap untuk mereka di istana mereka, Cyzistra (Kizistra. Pada masa yang sesuai, infantrinya mengejutkan garrison dan menduduki istana, merompaknya kemudian membalas dendam dengan membunuh semua orang. penduduknya.Tiga bersaudara (pembunuh Gagik II) telah ditawan dan dipaksa untuk mengeluarkan pedang raja Gagik dan pakaian dirajanya yang diambil pada masa pembunuhan itu.Salah seorang daripada saudara lelaki itu telah dipukul hingga mati oleh Toros yang membenarkan tindakan kejamnya dengan berteriak bahawa raksasa seperti itu tidak layak untuk binasa dengan terjunan cepat dari keris.

Putera Levon I
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1129 Jan 1

Putera Levon I

Kozan, Adana, Turkey
Putera Levon I, saudara lelaki dan pengganti T'oros, memulakan pemerintahannya pada 1129. Beliau mengintegrasikan bandar-bandar pesisir Cilician dengan kerajaan Armenia, sekali gus menyatukan kepimpinan komersial Armenia di rantau itu.Dalam tempoh ini, terdapat permusuhan berterusan antara Armenia Cilician dan Turki Seljuk, serta pertengkaran sekali-sekala antara orang Armenia dan Kerajaan Antioch mengenai kubu yang terletak berhampiran Amanus selatan.
Pertempuran Mamistra
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1152 Jan 1

Pertempuran Mamistra

Mamistra, Eski Misis, Yüreğir/
Maharaja Byzantine Manuel I Komnenos menghantar tenteranya untuk meluaskan empayar.12,000 tentera di bawah Andronikos Komnenos mengembara ke Cilicia.Ramai bangsawan Armenia dari Cilicia Barat meninggalkan kawalan Thoros dan menyertai tentera Byzantine.Andronikos menolak tawaran Thoros untuk gencatan senjata, berikrar bahawa dia akan memusnahkan kerajaan Armenia dan memenjarakan Thoros dengan cara yang sama seperti yang dilakukan oleh Byzantine kepada Levon I, bapa Thoros.Byzantine mengepung orang Armenia.Di bawah pimpinan Thoros dan saudara-saudaranya, Stephen dan Mleh, melancarkan serangan mengejut dari kota yang dikepung pada malam hujan dan mengalahkan Byzantine.Andronikos meninggalkan tenteranya dan pergi ke Antioch.Niketas Choniates mendakwa bahawa tentera Armenia lebih berani dan lebih mahir daripada tentera Byzantine.Byzantine terpaksa menebus tentera dan jeneral mereka yang ditangkap.Anehnya, Thoros memberikan ganjaran kepada tenteranya.Kebanyakan bangsawan Armenia yang menyertai tentera Byzantine terbunuh semasa pertempuran.Pertempuran itu memberi impak besar kepada kemerdekaan Kilikia Armenia, kerana pertempuran itu mengukuhkan kedudukan orang Armenia di Kilikia dan mewujudkan peluang yang realistik untuk penciptaan negara Armenia yang baru, merdeka secara formal dan fakta di Kilikia.
Penghormatan Byzantine
Penghormatan Byzantine ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1158 Jan 1

Penghormatan Byzantine

İstanbul, Turkey
Pada tahun 1137, Byzantine di bawah Maharaja John II, yang masih menganggap Cilicia sebagai wilayah Byzantine, menakluki kebanyakan bandar dan bandar yang terletak di dataran Cilician.Mereka menawan dan memenjarakan Levon di Constantinople bersama beberapa ahli keluarga lain, termasuk anak lelakinya Ruben dan T'oros.Levon meninggal dunia dalam penjara tiga tahun kemudian.Ruben telah dibutakan dan dibunuh semasa dalam penjara, tetapi anak lelaki kedua Levon dan pengganti, T'oros II, melarikan diri pada tahun 1141 dan kembali ke Cilicia untuk memimpin perjuangan dengan Byzantine.Pada mulanya, beliau berjaya menangkis pencerobohan Byzantine;tetapi, pada tahun 1158, dia memberi penghormatan kepada Maharaja Manuel I melalui perjanjian jangka pendek.
Putera Levon II
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Jan 1

Putera Levon II

Kozan, Adana, Turkey
Principality of Cilicia adalah kerajaan de facto sebelum kenaikan Levon II.Levon II dianggap sebagai raja pertama Cilicia kerana penolakan Byzantine raja de facto sebelumnya sebagai raja de jure yang tulen, bukannya duke.Putera Levon II, salah seorang cucu Levon I dan abang kepada Ruben III, menaiki takhta pada tahun 1187. Dia memerangi Seljuk di Ikonium, Aleppo, dan Damsyik, dan menambahkan tanah baru ke Kilikia, menggandakan pantai Mediterraneannya.Pada masa itu, Salahuddin dariMesir mengalahkan Kerajaan Jerusalem, yang membawa kepada Perang Salib Ketiga .Putera Levon II mendapat keuntungan daripada keadaan itu dengan memperbaiki hubungan dengan orang Eropah.Ketokohan Armenia Cilician di rantau ini dibuktikan dengan surat yang dihantar pada tahun 1189 oleh Pope Clement III kepada Levon dan kepada Catholicos Gregory IV, di mana dia meminta bantuan ketenteraan dan kewangan Armenia kepada tentera salib. Terima kasih kepada sokongan yang diberikan kepada Levon oleh Maharaja Rom Suci (Frederick Barbarossa, dan anaknya, Henry VI), dia mengangkat status putera raja kepada kerajaan.
1198
Principality menjadi Kerajaanornament
Kerajaan Armenia Cilicia
Kerajaan Armenia Cilicia ©HistoryMaps
1198 Jan 6

Kerajaan Armenia Cilicia

Tarsus, Mersin, Turkey
Pada 6 Januari 1198, hari orang Armenia merayakan Krismas, Putera Levon II dinobatkan dengan penuh kesungguhan di katedral Tarsus.Dengan mendapatkan mahkotanya, dia menjadi Raja Armenia Cilicia pertama sebagai Raja Levon I. Rubenid menyatukan kuasa mereka dengan mengawal jalan-jalan strategik dengan kubu-kubu yang memanjang dari Pergunungan Taurus ke dataran dan di sepanjang sempadan, termasuk istana baron dan diraja di Sis, Anavarza, Vahka, Vaner/Kovara, Sarvandikar, Kuklak, T‛il Hamtun, Hadjin, dan Gaban (Geben moden).
Isabella, Ratu Armenia
Kembalinya Ratu Zabel ke takhta, Vardges Sureniants, 1909 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1219 Jan 1

Isabella, Ratu Armenia

Kozan, Adana, Turkey
Pada tahun 1219, selepas percubaan gagal oleh Raymond-Roupen untuk menuntut takhta, anak perempuan Levon Zabel telah diisytiharkan sebagai pemerintah baru Armenia Cilician dan diletakkan di bawah pemerintahan Adam dari Baghras.Baghras telah dibunuh dan wilayah itu diserahkan kepada Constantine of Baberon dari dinasti Het'umid, sebuah keluarga Armenia yang sangat berpengaruh.Untuk menangkis ancaman Seljuk, Constantine berusaha untuk bersekutu dengan Bohemond IV dari Antioch, dan perkahwinan anak lelaki Bohemond, Philip dengan Ratu Zabel, telah membuktikannya;bagaimanapun, Philip terlalu "Latin" untuk citarasa orang Armenia, kerana dia enggan mematuhi peraturan Gereja Armenia.Pada tahun 1224, Philip dipenjarakan di Sis kerana mencuri permata mahkota Armenia, dan selepas beberapa bulan dikurung, dia diracun dan dibunuh.Zabel memutuskan untuk memeluk kehidupan monastik di kota Seleucia, tetapi dia kemudiannya terpaksa mengahwini anak Constantine, Het'um pada tahun 1226. Het'um menjadi pemerintah bersama sebagai Raja Het'um I.
Hethumids
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1226 Jan 1

Hethumids

Kozan, Adana, Turkey
Menjelang abad ke-11 Het'umids telah menetap di barat Cilicia, terutamanya di tanah tinggi Pergunungan Taurus.Dua istana dinasti besar mereka ialah Lampron dan Papeŕōn/Baberon, yang mengarahkan jalan strategik ke Gerbang Cilician dan ke Tarsus.Penyatuan yang nyata dalam perkahwinan dua dinasti utama Cilicia, Rubenid dan Het'umid, menamatkan satu abad persaingan dinasti dan wilayah, sambil membawa Het'umids ke barisan hadapan dominasi politik di Cilician Armenia.Walaupun penyertaan Het'um I pada 1226 menandakan permulaan kerajaan dinasti bersatu Cilician Armenia, orang Armenia berhadapan dengan banyak cabaran dari luar negara.Untuk membalas dendam atas kematian anaknya, Bohemond mencari pakatan dengan sultan Seljuk Kayqubad I, yang menawan wilayah barat Seleucia.Het'um juga memukul syiling dengan figuranya di satu sisi, dan dengan nama sultan di sebelah yang lain.
pengikut Armenia kepada Mongol
Hethum I (duduk) di mahkamah Mongol Karakorum, "menerima penghormatan orang Mongol". ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1247 Jan 1

pengikut Armenia kepada Mongol

Karakorum, Mongolia
Semasa pemerintahan Zabel dan Het'um, orang Mongol di bawah Genghis Khan dan penggantinya Ögedei Khan berkembang pesat dari Asia Tengah dan sampai ke Timur Tengah, menakluki Mesopotamia dan Syria dalam kemaraan mereka ke arahMesir .Pada 26 Jun 1243, mereka memperoleh kemenangan yang menentukan di Köse Dağ menentang Turki Seljuk .Penaklukan Mongol adalah malapetaka bagi Greater Armenia , tetapi bukan Cilicia, kerana Het'um terlebih dahulu memilih untuk bekerjasama dengan Mongol.Dia menghantar saudaranya Smbat ke mahkamah Mongol Karakorum pada tahun 1247 untuk merundingkan perikatan.Dia kembali pada 1250 dengan perjanjian yang menjamin keutuhan Cilicia, serta janji bantuan Mongol untuk menawan semula kubu yang dirampas oleh Seljuk.Walaupun komitmen ketenteraannya yang kadangkala membebankan kepada Mongol, Het'um mempunyai sumber kewangan dan autonomi politik untuk membina kubu baru dan mengagumkan, seperti istana di Tamrut.Pada tahun 1253, Het'um sendiri melawat pemerintah Mongol baru Möngke Khan di Karakorum.Dia diterima dengan penghormatan yang besar dan dijanjikan kebebasan daripada cukai gereja dan biara Armenia yang terletak di wilayah Mongol.
Pencerobohan Mongol ke atas Syria dan Mesopotamia
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1258 Jan 1

Pencerobohan Mongol ke atas Syria dan Mesopotamia

Damascus, Syria
Kerjasama ketenteraan antara Armenia dan Mongol bermula pada 1258-1260, apabila Hethum I, Bohemond VI, dan Georgia menggabungkan pasukan dengan Mongol di bawah Hulagu dalam pencerobohan Mongol ke Syria dan Mesopotamia .Pada tahun 1258, pasukan gabungan menakluki pusat dinasti Islam yang paling kuat yang ada pada masa itu, iaitu dinasti Abbasiyah dalam pengepungan Baghdad.Dari sana, tentera Mongol dan sekutu Kristian mereka menakluki Syria Muslim, domain Dinasti Ayyubiyah .Mereka mengambil kota Aleppo dengan bantuan orang Frank Antioch, dan pada 1 Mac 1260, di bawah jeneral Kristian Kitbuqa, mereka juga menawan Damsyik.
Bencana Mari
Mamluk mengalahkan orang Armenia pada bencana Mari, pada tahun 1266. ©HistoryMaps
1266 Aug 24

Bencana Mari

Kırıkhan, Hatay, Turkey
Konflik bermula apabilaMamluk Sultan Baibars, berusaha untuk mengambil kesempatan daripada penguasaan Mongol yang lemah, menghantar 30,000 tentera yang kuat ke Cilicia dan menuntut Hethum I dari Armenia meninggalkan kesetiaannya kepada Mongol, menerima dirinya sebagai penguasa, dan memberi kepada kerajaan. Mamluks wilayah dan kubu Hetoum telah diperolehi melalui pakatannya dengan Mongol.Pada masa itu bagaimanapun, Hetoum I berada di Tabriz, telah pergi ke mahkamah Mongol Il-Khan di Parsi untuk mendapatkan sokongan tentera.Semasa ketiadaannya, Mamluk berarak ke Armenia Cilician, diketuai oleh Al-Mansur Ali dan komander Mamluk Qalawun.Dua anak lelaki Hetoum I, Leo (bakal raja Leo II) dan Thoros, mengetuai pertahanan dengan mengawal kuat kubu di pintu masuk wilayah Cilician dengan 15,000 tentera yang kuat.Konfrantasi berlaku di Mari, berhampiran Darbsakon pada 24 Ogos 1266, di mana orang Armenia yang banyak kalah tidak dapat menentang pasukan Mamluk yang lebih besar.Thoros terbunuh dalam pertempuran, dan Leo ditangkap dan dipenjarakan.Anak lelaki Armeno-Mongol kepada Konstabel Sempad, bernama Vasil Tatar, juga telah ditawan oleh Mamluk dan dibawa ke dalam tawanan bersama Leo, walaupun mereka dilaporkan telah dilayan dengan baik.Het'um menebus Leo dengan harga yang tinggi, memberikan Mamluk kawalan ke atas banyak kubu dan sejumlah besar wang.Selepas kemenangan mereka, Mamluk menyerang Cilicia, memusnahkan tiga kota besar di dataran Kilikia: Mamistra, Adana dan Tarsus, serta pelabuhan Ayas.Satu lagi kumpulan Mamluk di bawah Mansur mengambil ibu kota Sis yang dipecat dan dibakar, beribu-ribu orang Armenia dibunuh beramai-ramai dan 40,000 ditawan.
Gempa bumi Cilicia
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1268 Jan 1

Gempa bumi Cilicia

Adana, Reşatbey, Seyhan/Adana,
Gempa bumi Ciliciaberlaku di timur laut bandar Adana pada tahun 1268. Lebih 60,000 orang terkorban di Kerajaan Armenia Ciliciain selatan Asia Kecil
Serangan Mamluk Kedua
Serangan Mamluk Kedua ©HistoryMaps
1275 Jan 1

Serangan Mamluk Kedua

Tarsus, Mersin, Turkey
Pada tahun 1269, Het'um I turun takhta memihak kepada anaknya Levon II, yang memberikan penghormatan tahunan yang besar kepada Mamluk.Walaupun dengan penghormatan, Mamluk terus menyerang Cilicia setiap beberapa tahun.Pada tahun 1275, tentera yang diketuai oleh emir SultanMamluk menyerang negara itu tanpa alasan dan menghadapi orang Armenia yang tidak mempunyai alat penentangan.Kota Tarsus ditawan, istana diraja dan gereja Saint Sophia dibakar, perbendaharaan negara dijarah, 15,000 orang awam terbunuh, dan 10,000 ditawan keMesir .Hampir keseluruhan penduduk Ayas, Armenia, dan Frankish terkorban.
1281 - 1295
Gencatan senjata dengan Mamlukornament
Gencatan senjata dengan Mamluk
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jan 2 - 1295

Gencatan senjata dengan Mamluk

Tarsus, Mersin, Turkey
Berikutan kekalahan Mongol dan Armenia di bawah Möngke Temur olehMamluk pada Pertempuran Homs Kedua, gencatan senjata terpaksa dilakukan ke atas Armenia.Selanjutnya, pada tahun 1285, berikutan desakan serangan yang kuat oleh Qalawun, orang Armenia terpaksa menandatangani gencatan senjata selama sepuluh tahun dengan syarat yang keras.Orang Armenia diwajibkan menyerahkan banyak kubu kepada Mamluk dan dilarang membina semula kubu pertahanan mereka.Armenia Cilician terpaksa berdagang denganMesir , dengan itu mengelak sekatan perdagangan yang dikenakan oleh paus.Selain itu, Mamluk akan menerima ufti tahunan sebanyak satu juta dirham daripada orang Armenia.Kaum Mamluk, walaupun di atas, terus menyerang Armenia Cilician pada banyak kesempatan.Pada tahun 1292, ia telah diserang oleh Al-Ashraf Khalil, sultan Mamluk Mesir, yang telah menakluki sisa-sisa Kerajaan Jerusalem di Acre pada tahun sebelumnya.Hromkla juga dipecat, memaksa Catholicossate berpindah ke Sis.Het'um terpaksa menyerahkan Behesni, Marash, dan Tel Hamdoun kepada orang Turki.Pada tahun 1293, dia turun takhta memihak kepada saudaranya T'oros III, dan memasuki biara Mamistra.
1299 - 1303
Kempen dengan Mongolornament
Perang Wadi al-Khaznadar
Pertempuran Wadi al-Khazandar (Pertempuran Homs) 1299 ©HistoryMaps
1299 Dec 19

Perang Wadi al-Khaznadar

Homs, حمص، Syria
Pada musim panas 1299, cucu Het'um I, Raja Het'um II, sekali lagi menghadapi ancaman serangan olehMamluk , meminta khan Mongol Parsi , Ghâzân, untuk sokongannya.Sebagai tindak balas, Ghâzân berarak ke arah Syria dan menjemput orang Frank Cyprus (Raja Cyprus, Templar , Hospitallers, dan Teutonic Knights ), untuk menyertai serangannya ke atas Mamluk.Orang Mongol menakluki kota Aleppo, di mana mereka disertai oleh Raja Het'um.Pasukannya termasuk Templar dan Hospitaller dari kerajaan Armenia, yang mengambil bahagian dalam serangan yang lain.Pasukan gabungan itu mengalahkan Mamluk dalam Pertempuran Wadi al-Khazandar, pada 23 Disember 1299. Sebahagian besar tentera Mongol kemudiannya diwajibkan untuk berundur.Dalam ketiadaan mereka, Mamluk berkumpul semula, dan mendapatkan semula kawasan itu pada Mei 1300.
Pencerobohan terakhir Mongol ke atas Syria
Pencerobohan terakhir Mongol ke atas Syria ©HistoryMaps
1303 Apr 21

Pencerobohan terakhir Mongol ke atas Syria

Damascus, Syria
Pada 1303, Mongol cuba menakluk Syria sekali lagi dalam jumlah yang lebih besar (kira-kira 80,000) bersama-sama dengan Armenia, tetapi mereka dikalahkan di Homs pada 30 Mac 1303, dan semasa Pertempuran Shaqhab yang menentukan, selatan Damsyik, pada 21 April. , 1303.Ia dianggap sebagai pencerobohan besar Mongol terakhir ke atas Syria.Apabila Ghazan meninggal dunia pada 10 Mei 1304, semua harapan untuk menakluki semula Tanah Suci mati bersamaan.
Pembunuhan Hetum dan Leo
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 Jan 1

Pembunuhan Hetum dan Leo

Dilekkaya
Kedua-dua Raja Leo dan Hetum bertemu dengan Bularghu, wakil Mongol di Cilicia, di kemnya di luar Anazarba.Bularghu, seorang yang baru memeluk Islam, membunuh seluruh parti Armenia .Oshin, saudara Het'um, segera berarak menentang Bularghu untuk membalas dan mengalahkannya, memaksanya meninggalkan Cilicia.Bulargu telah dihukum mati oleh Oljeitu kerana jenayahnya atas permintaan orang Armenia.Oshin telah dinobatkan sebagai raja baru Cilician Armenia sekembalinya ke Tarsus.
Pembunuhan Levon IV
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1341 Jan 1

Pembunuhan Levon IV

Kozan, Adana, Turkey
Het'umids terus memerintah Cilicia yang tidak stabil sehingga pembunuhan Levon IV pada tahun 1341, di tangan perusuh yang marah.Levon IV membentuk pakatan dengan Kerajaan Cyprus, kemudian diperintah oleh dinasti Frank Lusignan, tetapi tidak dapat menahan serangan daripada Mamluk.
1342
Tolak dan Jatuhornament
Dinasti Lusignan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1342 Jan 1

Dinasti Lusignan

Tarsus, Mersin, Turkey
Selalu ada hubungan rapat antara orang Armenia dan Lusignan, yang, pada abad ke-12, telah pun ditubuhkan di pulau Mediterranean timur Cyprus.Jika bukan kerana kehadiran mereka di Cyprus, kerajaan Cilician Armenia mungkin telah, atas keperluan, bertapak di pulau itu.Pada tahun 1342, sepupu Levon, Guy de Lusignan, telah diurapi sebagai raja sebagai Constantine II, Raja Armenia .Guy de Lusignan dan adik lelakinya John dianggap pro-Latin dan sangat komited kepada ketuanan Gereja Roman Katolik di Levant.Sebagai raja, Lusignans cuba untuk memaksa Katolik dan cara Eropah.Bangsawan Armenia sebahagian besarnya menerima ini, tetapi kaum tani menentang perubahan itu, yang akhirnya membawa kepada perselisihan awam.
Akhir Kerajaan
Pasukan Berkuda Mamluk ©Angus McBride
1375 Jan 1

Akhir Kerajaan

Kozan, Adana, Turkey
Dari 1343 hingga 1344, ketika penduduk Armenia dan pemerintah feudalnya enggan menyesuaikan diri dengan kepimpinan Lusignan yang baru dan dasar Latinisasi Gereja Armenia, Cilicia sekali lagi diceroboh olehMamluk , yang berniat untuk perluasan wilayah.Rayuan untuk bantuan dan sokongan yang kerap dibuat oleh orang Armenia kepada penganut agama mereka di Eropah, dan kerajaan itu juga terlibat dalam merancang perang salib baru.Di tengah-tengah permohonan Armenia yang gagal untuk mendapatkan bantuan dari Eropah, kejatuhan Sis kepada Mamluk pada tahun 1374 dan kubu Gaban pada tahun 1375, tempat Raja Levon V, anak perempuannya Marie, dan suaminya Shahan telah berlindung, menamatkan kerajaan itu.Raja terakhir, Levon V, telah diberikan laluan selamat, dan meninggal dunia dalam buangan di Paris pada tahun 1393 selepas memanggil sia-sia untuk satu lagi perang salib.Pada tahun 1396, gelaran dan keistimewaan Levon telah dipindahkan kepada James I, sepupunya dan raja Cyprus.Gelaran Raja Armenia dengan itu disatukan dengan gelaran Raja Cyprus dan Raja Yerusalem.
1376 Jan 1

Epilog

Cyprus
WalaupunMamluk telah mengambil alih Cilicia, mereka tidak dapat menahannya.Suku Turki menetap di sana, membawa kepada penaklukan Cilicia yang dipimpin oleh Timur .Akibatnya, 30,000 orang Armenia yang kaya meninggalkan Cilicia dan menetap di Cyprus, masih diperintah oleh dinasti Lusignan sehingga 1489. Banyak keluarga saudagar juga melarikan diri ke arah barat dan mengasaskan atau bergabung dengan komuniti diaspora sedia ada di Perancis ,Itali , Belanda , Poland danSepanyol .Hanya orang Armenia yang rendah hati yang tinggal di Cilicia.Mereka bagaimanapun mengekalkan kedudukan mereka di rantau ini sepanjang pemerintahan Turki.

Characters



Gagik II of Armenia

Gagik II of Armenia

Last Armenian Bagratuni king

Thoros I

Thoros I

Third Lord of Armenian Cilicia

Hulagu Khan

Hulagu Khan

Mongol Ruler

Möngke Khan

Möngke Khan

Khagan-Emperor of the Mongol Empire

Hethum II

Hethum II

King of the Armenian Kingdom of Cilicia

Leo I

Leo I

Lord of Armenian Cilicia

Ruben

Ruben

Lord of Armenian Cilicia

Bohemond IV of Antioch

Bohemond IV of Antioch

Count of Tripoli

Bohemond I of Antioch

Bohemond I of Antioch

Prince of Taranto

Hethum I

Hethum I

King of Armenia

Leo II

Leo II

First king of Armenian Cilicia

Godfrey of Bouillon

Godfrey of Bouillon

Leader of the First Crusade

Al-Mansur Ali

Al-Mansur Ali

Second Mamluk Sultans of Egypt

Isabella

Isabella

Queen of Armenia

References



  • Boase, T. S. R. (1978).;The Cilician Kingdom of Armenia. Edinburgh: Scottish Academic Press.;ISBN;0-7073-0145-9.
  • Ghazarian, Jacob G. (2000).;The Armenian kingdom in Cilicia during the Crusades. Routledge. p.;256.;ISBN;0-7007-1418-9.
  • Hovannisian, Richard G.;and Simon Payaslian (eds.);Armenian Cilicia. UCLA Armenian History and Culture Series: Historic Armenian Cities and Provinces, 7. Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2008.
  • Luisetto, Frédéric (2007).;Arméniens et autres Chrétiens d'Orient sous la domination Mongole. Geuthner. p.;262.;ISBN;978-2-7053-3791-9.
  • Mahé, Jean-Pierre.;L'Arménie à l'épreuve des siècles, coll.;Découvertes Gallimard;(n° 464), Paris: Gallimard, 2005,;ISBN;978-2-07-031409-6
  • William Stubbs;(1886). "The Medieval Kingdoms of Cyprus and Armenia: (Oct. 26 and 29, 1878.)".;Seventeen lectures on the study of medieval and modern history and kindred subjects: 156–207.;Wikidata;Q107247875.