Play button

1187 - 1192

Perang Salib Ketiga



Perang Salib Ketiga (1189–1192) adalah percubaan oleh para pemimpin tiga negara Kristian Barat yang paling berkuasa (Angevin England , Perancis dan Empayar Rom Suci ) untuk menakluk semula Tanah Suci berikutan penawanan Baitulmaqdis oleh sultan Ayyubiyah Saladin pada tahun 1187. Ia sebahagiannya berjaya, menawan semula bandar-bandar penting Acre dan Jaffa, dan membalikkan kebanyakan penaklukan Saladin, tetapi ia gagal menawan semula Baitulmaqdis, yang merupakan matlamat utama Perang Salib dan tumpuan keagamaannya.

HistoryMaps Shop

Lawati Kedai

Prolog
Tentera Salib mengiringi jemaah Kristian di Tanah Suci. ©Angus McBride
1185 Jan 1

Prolog

Jerusalem

Raja Baldwin IV dari Jerusalem meninggal dunia pada tahun 1185, meninggalkan Kerajaan Baitulmuqaddis kepada anak saudaranya Baldwin V, yang telah dinobatkannya sebagai raja bersama pada tahun 1183. Pada tahun berikutnya, Baldwin V meninggal dunia sebelum hari lahirnya yang kesembilan, dan ibunya Puteri Sybilla, saudara perempuannya. Baldwin IV, menobatkan dirinya sebagai ratu dan suaminya, Guy of Lusignan, raja.

1187 - 1186
Prelude dan Call to Crusadeornament
Jihad menentang orang Kristian
Perang Suci ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Mar 1

Jihad menentang orang Kristian

Kerak Castle, Oultrejordain, J
Raynald of Châtillon, yang telah menyokong tuntutan Sybilla untuk takhta, menyerbu kafilah kaya yang mengembara dariMesir ke Syria dan telah dilemparkan ke dalam penjara, dengan itu memecahkan gencatan senjata antara Kerajaan Jerusalem dan Saladin.Saladin menuntut pembebasan tawanan dan muatan mereka.Raja Guy yang baru dinobatkan merayu kepada Raynald untuk mengalah kepada tuntutan Saladin, tetapi Raynald enggan mengikut perintah raja.Saladin memulakan panggilannya untuk perang suci melawan Kerajaan Latin Yerusalem.
Play button
1187 Jul 3

Pertempuran Hattin

The Battle of Hattin
Tentera Islam di bawah Saladin menawan atau membunuh sebahagian besar tentera Salib, menghilangkan keupayaan mereka untuk berperang.Akibat langsung pertempuran itu, umat Islam sekali lagi menjadi kuasa ketenteraan yang terkemuka di Tanah Suci, menakluki semula Baitulmaqdis dan banyak kota lain yang dikuasai tentera Salib.Kekalahan Kristian ini mendorong Perang Salib Ketiga, yang bermula dua tahun selepas Pertempuran Hattin.Pope Urban III dikatakan rebah dan meninggal dunia (Oktober 1187) apabila mendengar berita Pertempuran Hattin.
Salahuddin menawan Baitulmaqdis
Salahuddin menawan Baitulmaqdis ©Angus McBride
1187 Oct 2

Salahuddin menawan Baitulmaqdis

Jerusalem
Jerusalem menyerah kalah kepada pasukan Saladin pada hari Jumaat, 2 Oktober 1187, selepas pengepungan.Apabila pengepungan telah bermula, Saladin tidak bersedia untuk menjanjikan tempoh suku kepada penduduk Frank di Jerusalem.Balian dari Ibelin mengancam untuk membunuh setiap tebusan Muslim, dianggarkan 5,000, dan untuk memusnahkan tempat suci Islam Kubah Batu dan Masjid al-Aqsa jika kawasan tersebut tidak disediakan.Saladin berunding dengan dewannya dan syarat-syaratnya diterima.Perjanjian itu dibacakan melalui jalan-jalan Baitulmuqaddis supaya setiap orang dalam masa empat puluh hari dapat menyediakan untuk dirinya sendiri dan membayar kepada Saladin penghormatan yang dipersetujui untuk kebebasannya.Tebusan yang luar biasa rendah untuk masa itu harus dibayar untuk setiap orang Frank di bandar itu, sama ada lelaki, wanita, atau kanak-kanak, tetapi Saladin, bertentangan dengan kehendak bendaharinya, membenarkan banyak keluarga yang tidak mampu membayar tebusan untuk pergi.Setelah penawanan Baitulmuqaddis, Salahuddin memanggil orang-orang Yahudi dan membenarkan mereka untuk menetap di kota itu.
Pope Gregory VIII menyeru kepada Perang Salib Ketiga
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Oct 29

Pope Gregory VIII menyeru kepada Perang Salib Ketiga

Rome, Italy
Audita tremendi adalah lembu jantan paus yang dikeluarkan oleh Pope Gregory VIII pada 29 Oktober 1187, menyerukan Perang Salib Ketiga.Ia dikeluarkan hanya beberapa hari selepas Gregory menggantikan Urban III sebagai paus, sebagai tindak balas kepada kekalahan Kerajaan Jerusalem dalam Pertempuran Hattin pada 4 Julai 1187. Gregory mengembara ke Pisa untuk menamatkan permusuhan Pisan dengan Genoa supaya kedua-duanya pelabuhan laut dan armada laut boleh bergabung bersama untuk perang salib.
1189 - 1191
Perjalanan ke Tanah Suci dan Pertunangan Awalornament
Frederick Barbarossa mengambil salib
Maharaja Frederick I, yang dikenali sebagai "Barbarossa". ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1189 Apr 15

Frederick Barbarossa mengambil salib

Regensburg, Germany
Frederick I adalah yang pertama daripada tiga raja yang berangkat ke Tanah Suci.Dia tiba di Regensburg untuk mengumpulkan dan kemudian Frederick belayar dari Regensburg dengan tentera 12,000–15,000 orang, termasuk 2,000–4,000 kesatria.
Play button
1189 Aug 1 - 1191 Jul 12

Pengepungan Acre

Acre
Pengepungan Acre adalah serangan balas penting pertama oleh Raja Guy dari Baitulmaqdis terhadap Saladin, pemimpin umat Islam di Syria danMesir .Pengepungan penting ini membentuk sebahagian daripada apa yang kemudiannya dikenali sebagai Perang Salib Ketiga.Pengepungan itu berlangsung dari Ogos 1189 hingga Julai 1191, di mana kedudukan pantai bandar itu bermakna pasukan Latin yang menyerang tidak dapat melabur sepenuhnya bandar itu dan Saladin tidak dapat membebaskannya sepenuhnya dengan kedua-dua pihak menerima bekalan dan sumber melalui laut.Akhirnya, ia merupakan kemenangan penting bagi Tentera Salib dan kemunduran serius bagi cita-cita Saladin untuk memusnahkan Negara-negara Tentara Salib .
Pertempuran Philomelion
Tentera Salib Jerman ©Tyson Roberts
1190 May 4

Pertempuran Philomelion

Akşehir, Konya, Turkey
Pertempuran Philomelion (Philomelium dalam bahasa Latin, Akşehir dalam bahasa Turki) adalah kemenangan pasukan Empayar Rom Suci ke atas pasukan TurkiKesultanan Rûm pada 7 Mei 1190 semasa Perang Salib Ketiga.Pada Mei 1189, Maharaja Rom Suci Frederick Barbarossa memulakan ekspedisinya ke Tanah Suci sebagai sebahagian daripada Perang Salib Ketiga untuk memulihkan kota Baitulmuqaddis daripada pasukan Saladin.Selepas tinggal lama di wilayah Eropah Empayar Byzantine, tentera Imperial menyeberang ke Asia di Dardanelles dari 22–28 Mac 1190. Selepas mengatasi tentangan daripada penduduk Byzantine dan orang Turki yang tidak tetap, tentera Salib dikejutkan di kem dengan 10,000 -manusia tentera Turki Kesultanan Rûm berhampiran Philomelion pada petang 7 Mei.Tentera Salib menyerang balas dengan 2,000 infantri dan pasukan berkuda di bawah pimpinan Frederick VI, Duke of Swabia dan Berthold, Duke of Merania, membuat orang Turki melarikan diri dan membunuh 4,174–5,000 daripada mereka.
Pertempuran Ikonium
Pertempuran Ikonium ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 May 18

Pertempuran Ikonium

Konya, Turkey
Selepas tiba di Anatolia, Frederick telah dijanjikan laluan selamat melalui wilayah itu olehKesultanan Rum Turki, tetapi sebaliknya berhadapan dengan serangan langgar lari Turki yang berterusan ke atas tenteranya.Tentera Turki seramai 10,000 orang telah dikalahkan dalam Pertempuran Philomelion oleh 2,000 tentera Salib, dengan 4,174–5,000 orang Turki terbunuh.Selepas serangan Turki berterusan terhadap tentera Salib, Frederick memutuskan untuk menambah stok haiwan dan bahan makanannya dengan menakluki ibu kota Turki, Ikonium.Pada 18 Mei 1190, tentera Jerman mengalahkan musuh Turkinya dalam Pertempuran Ikonium, memecat kota itu dan membunuh 3,000 tentera Turki.
Frederick I Barbarossa meninggal dunia
Kematian Barbarossa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jun 10

Frederick I Barbarossa meninggal dunia

Göksu River, Turkey
Semasa menyeberangi Sungai Saleph berhampiran Istana Silifke di Cilicia pada 10 Jun 1190, kuda Frederick tergelincir, melemparkannya ke batu;dia kemudian lemas di dalam sungai.Kematian Frederick menyebabkan beberapa ribu askar Jerman meninggalkan pasukan dan pulang melalui pelabuhan Cilician dan Syria.Selepas ini, kebanyakan tenteranya kembali ke Jerman melalui laut untuk menjangkakan pilihan raya Imperial yang akan datang.Anak Maharaja, Frederick dari Swabia, mengetuai 5,000 orang yang tinggal ke Antioch.
Philip dan Richard berangkat
Philip II digambarkan tiba di Palestin ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jul 4

Philip dan Richard berangkat

Vézelay, France
Henry II dari England dan Philip II dari Perancis mengakhiri perang mereka antara satu sama lain dalam pertemuan di Gisors pada Januari 1188 dan kemudian kedua-duanya memikul salib.Kedua-duanya mengenakan "perpuluhan Saladin" kepada rakyat mereka untuk membiayai usaha itu.Richard dan Philip II bertemu di Perancis di Vézelay dan berangkat bersama pada 4 Julai 1190 hingga ke Lyon di mana mereka berpisah selepas bersetuju untuk bertemu di Sicily;Richard tiba di Marseille dan mendapati bahawa armadanya belum tiba;dia cepat bosan menunggu mereka dan menyewa kapal, berlepas ke Sicily pada 7 Ogos, melawat beberapa tempat di Itali dalam perjalanan dan tiba di Messina pada 23 September.Sementara itu, armada Inggeris akhirnya tiba di Marseille pada 22 Ogos, dan mendapati Richard telah pergi, belayar terus ke Messina, tiba di hadapannya pada 14 September.Philip telah mengupah armada Genoa untuk mengangkut tenteranya, yang terdiri daripada 650 kesatria, 1,300 kuda, dan 1,300 squires ke Tanah Suci melalui Sicily.
Richard menangkap Messina
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Oct 4

Richard menangkap Messina

Messina, Italy
Richard menawan kota Messina pada 4 Oktober 1190. Kedua-dua Richard dan Philip musim sejuk di sini pada tahun 1190. Philip meninggalkan Sicily terus ke Timur Tengah pada 30 Mac 1191 dan tiba di Tirus pada bulan April;beliau menyertai pengepungan Acre pada 20 April.Richard tidak bertolak dari Sicily sehingga 10 April.
1191 - 1192
Kempen di Tanah Suciornament
Richard I menawan Cyprus
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1191 May 6

Richard I menawan Cyprus

Cyprus
Tidak lama selepas berlayar dari Sicily, armada Raja Richard yang terdiri daripada 180 kapal dan 39 galley telah dilanda ribut ganas.Beberapa kapal kandas, termasuk yang menahan Joan, tunang barunya Berengaria dan sejumlah besar harta karun yang telah dikumpulkan untuk perang salib.Tidak lama kemudian diketahui bahawa Isaac Dukas Comnenus dari Cyprus telah merampas harta itu.Kedua-duanya bertemu dan Isaac bersetuju untuk memulangkan harta karun Richard.Bagaimanapun, sebaik kembali ke kubunya di Famagusta, Ishak telah melanggar sumpahnya.Sebagai tindakan balas, Richard menakluki pulau itu semasa dalam perjalanan ke Tyre.
Richard mengambil Acre
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1191 Jul 12

Richard mengambil Acre

Acre
Richard tiba di Acre pada 8 Jun 1191 dan serta-merta mula menyelia pembinaan senjata pengepungan untuk menyerang bandar itu, yang ditawan pada 12 Julai.Richard, Philip, dan Leopold bergaduh mengenai harta rampasan kemenangan.Richard menolak standard Jerman dari bandar, meremehkan Leopold.Kecewa dengan Richard (dan dalam kes Philip, dalam keadaan kesihatan yang teruk), Philip dan Leopold mengambil tentera mereka dan meninggalkan Tanah Suci pada bulan Ogos.
Play button
1191 Sep 7

Perang Arsuf

Arsuf, Levant
Selepas penawanan Acre, Richard memutuskan untuk berarak ke bandar Jaffa.Kawalan Jaffa adalah perlu sebelum serangan ke atas Baitulmaqdis boleh dicuba.Pada 7 September 1191, bagaimanapun, Saladin menyerang tentera Richard di Arsuf, 30 batu (50 km) di utara Jaffa.Saladin cuba mengganggu tentera Richard untuk memecahkan formasinya untuk mengalahkannya secara terperinci.Richard mengekalkan formasi pertahanan tenteranya, bagaimanapun, sehingga Hospitallers memecahkan barisan untuk menyerang sayap kanan pasukan Saladin.Richard kemudian mengarahkan serangan balas umum, yang memenangi pertempuran.Arsuf adalah kemenangan penting.Tentera Islam tidak dimusnahkan, walaupun kehilangan 7,000 orang, tetapi ia tewas;ini dianggap memalukan oleh umat Islam dan meningkatkan semangat tentera Salib.Arsuf telah mencemarkan reputasi Saladin sebagai pahlawan yang tidak dapat dikalahkan dan membuktikan keberanian Richard sebagai askar dan kemahirannya sebagai komander.Richard dapat mengambil, mempertahankan, dan menahan Jaffa, satu langkah penting secara strategik ke arah mendapatkan Baitulmaqdis.Dengan merampas Saladin dari pantai, Richard dengan serius mengancam pegangannya di Baitulmaqdis.
Play button
1192 Jun 1

Pertempuran Jaffa

Jaffa, Levant
Pada Julai 1192, tentera Saladin tiba-tiba menyerang dan menawan Jaffa dengan beribu-ribu orang, tetapi Saladin kehilangan kawalan tenteranya kerana kemarahan mereka untuk pembunuhan beramai-ramai di Acre.Richard berhasrat untuk kembali ke England apabila dia mendengar berita bahawa Saladin dan tenteranya telah menawan Jaffa.Richard dan sepasukan kecil lebih kurang 2,000 orang pergi ke Jaffa melalui laut dalam serangan mengejut.Tentera Richard menyerbu Jaffa dari kapal mereka dan Ayyubiyah , yang tidak bersedia untuk serangan tentera laut, telah dihalau dari bandar.Richard membebaskan mereka dari pasukan tentera Salib yang telah dijadikan tawanan, dan tentera ini membantu untuk menguatkan bilangan tenteranya.Tentera Saladin masih mempunyai keunggulan angka, bagaimanapun, dan mereka menyerang balas.Saladin berniat untuk melakukan serangan mengejut secara diam-diam pada waktu subuh, tetapi pasukannya telah ditemui;dia meneruskan serangannya, tetapi orang-orangnya berperisai ringan dan kehilangan 700 orang yang terbunuh akibat peluru berpandu dari sejumlah besar pasukan panah Tentara Salib.Pertempuran untuk merebut semula Jaffa berakhir dengan kegagalan sepenuhnya bagi Saladin, yang terpaksa berundur.Pertempuran ini sangat mengukuhkan kedudukan negeri-negeri Tentara Salib pantai.
Perjanjian Jaffa
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1192 Sep 2

Perjanjian Jaffa

Jaffa, Levant
Saladin terpaksa memuktamadkan perjanjian dengan Richard dengan syarat bahawa Baitulmaqdis akan kekal di bawah kawalan Muslim, sambil membenarkan jemaah dan pedagang Kristian yang tidak bersenjata melawat bandar itu.Ascalon adalah isu yang menjadi perbalahan kerana ia mengancam komunikasi antara jajahan Saladin diMesir dan Syria;ia akhirnya dipersetujui bahawa Ascalon, dengan pertahanannya dirobohkan, dikembalikan kepada kawalan Saladin.Richard meninggalkan Tanah Suci pada 9 Oktober 1192.
1192 Dec 1

Epilog

Jerusalem
Kedua-dua pihak tidak berpuas hati sepenuhnya dengan keputusan perang.Walaupun kemenangan Richard telah melucutkan wilayah pantai yang penting kepada orang Islam dan menubuhkan semula negara Frank yang berdaya maju di Palestin, ramai orang Kristian di Barat Latin berasa kecewa kerana dia telah memilih untuk tidak mengejar semula Baitulmaqdis.Begitu juga, ramai di dunia Islam berasa terganggu kerana Saladin gagal menghalau orang Kristian keluar dari Syria dan Palestin.Perdagangan berkembang, bagaimanapun, di seluruh Timur Tengah dan di bandar-bandar pelabuhan di sepanjang pantai Mediterranean.Richard telah ditangkap dan dipenjarakan pada Disember 1192 oleh Leopold V, Duke of Austria, yang mengesyaki Richard membunuh sepupu Leopold, Conrad dari Montferrat.Pada tahun 1193, Saladin meninggal dunia akibat demam kuning.Pewarisnya akan bertengkar mengenai penggantian dan akhirnya memecah-belah penaklukannya.

Appendices



APPENDIX 1

How A Man Shall Be Armed: 13th Century


Play button

Characters



Saladin

Saladin

Sultan of Egypt and Syria

Guy of Lusignan

Guy of Lusignan

King Consort of Jerusalem

Raynald of Châtillon

Raynald of Châtillon

Prince of Antioch

Richard I

Richard I

English King

Balian of Ibelin

Balian of Ibelin

Lord of Ibelin

Isaac Komnenos of Cyprus

Isaac Komnenos of Cyprus

Byzantine Emperor claimant

Gregory VIII

Gregory VIII

Catholic Pope

Frederick I

Frederick I

Holy Roman Emperor

Sibylla

Sibylla

Queen of Jerusalem

Philip II

Philip II

French King

References



  • Chronicle of the Third Crusade, a Translation of Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi, translated by Helen J. Nicholson. Ashgate, 1997.
  • Hosler, John (2018). The Siege of Acre, 1189–1191: Saladin, Richard the Lionheart, and the Battle that Decided the Third Crusade. Yale University Press. ISBN 978-0-30021-550-2.
  • Mallett, Alex. “A Trip down the Red Sea with Reynald of Châtillon.” Journal of the Royal Asiatic Society, vol. 18, no. 2, 2008, pp. 141–153. JSTOR, www.jstor.org/stable/27755928. Accessed 5 Apr. 2021.
  • Nicolle, David (2005). The Third Crusade 1191: Richard the Lionheart and the Battle for Jerusalem. Osprey Campaign. 161. Oxford: Osprey. ISBN 1-84176-868-5.
  • Runciman, Steven (1954). A History of the Crusades, Volume III: The Kingdom of Acre and the Later Crusades. Cambridge: Cambridge University Press.