ចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូង បន្ទាត់ពេលវេលា

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


ចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូង
First Bulgarian Empire ©HistoryMaps

681 - 1018

ចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូង



ចក្រភព ប៊ុលហ្គារី ទីមួយគឺជារដ្ឋប៊ុលហ្គារី-ស្លាវីមជ្ឈិមសម័យ ហើយក្រោយមករដ្ឋប៊ុលហ្គារីដែលមាននៅអឺរ៉ុបអាគ្នេយ៍រវាងសតវត្សទី 7 និងទី 11 នៃគ។វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 680-681 បន្ទាប់ពីផ្នែកនៃ Bulgars ដែលដឹកនាំដោយ Asparuh បានផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូងទៅភាគឦសាននៃបាល់កង់។នៅទីនោះពួកគេបានធានាការទទួលស្គាល់ Byzantine នៃសិទ្ធិរបស់ពួកគេក្នុងការតាំងទីលំនៅភាគខាងត្បូងនៃ Danube ដោយការកម្ចាត់ - ប្រហែលជាដោយមានជំនួយពីកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងត្បូងក្នុងស្រុក - កងទ័ព Byzantine ដឹកនាំដោយ Constantine IV ។ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 9 និងទី 10 ប៊ុលហ្គារីនៅកម្ពស់នៃអំណាចរបស់វាបានរីករាលដាលពី Danube Bend ទៅសមុទ្រខ្មៅ និងពីទន្លេ Dnieper ទៅសមុទ្រ Adriatic ហើយបានក្លាយជាមហាអំណាចដ៏សំខាន់នៅក្នុងតំបន់ដែលប្រកួតប្រជែងជាមួយចក្រភព Byzantine ។វាបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ និងខាងវិញ្ញាណដ៏សំខាន់បំផុតនៃភាគខាងត្បូង Slavic Europe នៅទូទាំងមជ្ឈិមសម័យភាគច្រើន។
569 Jan 1

អធិប្បាយ

Balkans
ផ្នែកខ្លះនៃឧបទ្វីបបាល់កង់ភាគខាងកើតស្ថិតក្នុងសម័យបុរាណដែលរស់នៅដោយពួក Thracians ដែលជាក្រុមកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។តំបន់ទាំងមូលនៅភាគខាងជើងរហូតដល់ទន្លេ Danube ត្រូវបានបញ្ចូលជាបណ្តើរៗទៅក្នុងចក្រភពរ៉ូមនៅសតវត្សទី 1 នៃគ.ស.។ការធ្លាក់ចុះនៃចក្រភពរ៉ូមបន្ទាប់ពីសតវត្សទី 3 នៃគ.ស. និងការឈ្លានពានជាបន្តបន្ទាប់នៃ Goths និង Huns បានធ្វើឱ្យតំបន់ជាច្រើនត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ បាត់បង់ប្រជាជន និងការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចនៅសតវត្សទី 5 ។ពាក់កណ្តាលភាគខាងកើតនៃចក្រភពរ៉ូមដែលនៅរស់រានមានជីវិត ដែលត្រូវបានហៅដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្រោយៗមកថា ចក្រភព Byzantine មិនអាចអនុវត្តការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងទឹកដីទាំងនេះ ក្រៅពីតំបន់ឆ្នេរ និងទីក្រុងមួយចំនួននៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនោះទេ។យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ វា​មិន​ដែល​បោះបង់​ការ​ទាមទារ​ទៅ​តំបន់​ទាំងមូល​រហូត​ដល់ Danube ឡើយ។កំណែទម្រង់រដ្ឋបាល នីតិប្បញ្ញត្តិ យោធា និងសេដ្ឋកិច្ចមួយចំនួនបានធ្វើឱ្យស្ថានភាពប្រសើរឡើង ប៉ុន្តែទោះបីជាមានវិបត្តិកំណែទម្រង់ទាំងនេះនៅតែបន្តកើតមាននៅក្នុងតំបន់បាល់កង់ជាច្រើនក៏ដោយ។រជ្ជកាលរបស់អធិរាជ Justinian I (r. 527–565) បានឃើញការស្ដារឡើងវិញនូវការគ្រប់គ្រងបណ្តោះអាសន្ន និងការកសាងឡើងវិញនូវបន្ទាយមួយចំនួន ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអង្គ ចក្រភពមិនអាចប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងរបស់ពួកស្លាវីបានទេ ដោយសារការថយចុះនៃប្រាក់ចំណូល និងកម្លាំងពលកម្ម។
ការធ្វើចំណាកស្រុក Slavic ទៅតំបន់បាល់កង់
ការធ្វើចំណាកស្រុក Slavic ទៅតំបន់បាល់កង់ ©HistoryMaps
Slavs ដែលមានដើមកំណើតឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប ត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រភពជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ដើម្បីរស់នៅលើទឹកដីភាគខាងជើងនៃទន្លេ Danube ក្នុងសតវត្សទី 5 នៃគ.ស ប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តភាគច្រើនយល់ស្របថាពួកគេបានមកដល់មុននេះ។ការលុកលុយរបស់ពួកស្លាវីនៅតំបន់បាល់កង់បានកើនឡើងក្នុងកំឡុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃរជ្ជកាល របស់ Justinian I ហើយខណៈពេលដែលការវាយឆ្មក់ទាំងនេះដំបូងឡើយ ការតាំងទីលំនៅទ្រង់ទ្រាយធំបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 570 និង 580 ។ដោយប្រើប្រាស់ក្នុងសង្រ្គាមដ៏ជូរចត់ជាមួយចក្រភព Persian Sasanian នៅភាគខាងកើត ពួក Byzantines មានធនធានតិចតួចក្នុងការប្រឈមមុខនឹងពួកស្លាវ។ពួកស្លាវបានចូលមកក្នុងចំនួនដ៏ច្រើន ហើយការខ្វះខាតនៃអង្គការនយោបាយបានធ្វើឱ្យមានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបញ្ឈប់ពួកគេ ពីព្រោះគ្មានមេដឹកនាំនយោបាយណាម្នាក់អាចកម្ចាត់នៅក្នុងសមរភូមិ ហើយដោយហេតុនេះបង្ខំឱ្យពួកគេដកថយ។
ប៊ុលហ្គារី
Bulgars ©Angus McBride
600 Jan 1

ប៊ុលហ្គារី

Volga River, Russia
ជនជាតិ Bulgars គឺជាកុលសម្ព័ន្ធអ្នកចម្បាំងពាក់កណ្តាលត្រកូល Turkic ដែលរីកដុះដាលនៅតំបន់ Pontic-Caspian steppe និងតំបន់ Volga ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 7 ។ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកជិះសេះពនេចរនៅក្នុងតំបន់ Volga-Ural ប៉ុន្តែអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះនិយាយថាឫសជនជាតិរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានគេតាមដាននៅអាស៊ីកណ្តាល។ពួកគេនិយាយភាសាទួគីជាភាសាសំខាន់របស់ពួកគេ។Bulgars រួមមានកុលសម្ព័ន្ធ Onogurs, Utigurs និង Kutrigurs ក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធដទៃទៀត។ការលើកឡើងយ៉ាងច្បាស់ដំបូងនៃ Bulgars នៅក្នុងប្រភពជាលាយលក្ខណ៍អក្សរមានតាំងពីឆ្នាំ 480 នៅពេលដែលពួកគេបានបម្រើការជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អធិរាជ Byzantine Zeno ។នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 6 ពួក Bulgars បានវាយឆ្មក់ម្តងម្កាលចក្រភព Byzantine ។
Bulgars បំបែកចេញពី Avars
Kubrat (នៅកណ្តាល) ជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
630 Jan 1

Bulgars បំបែកចេញពី Avars

Mariupol', Donetsk Oblast, Ukr
នៅពេលដែលអំណាចរបស់ពួកទួគីខាងលិចបានរសាត់ទៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 600 នោះ Avars បានអះអាងឡើងវិញនូវការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេលើ Bulgars ។នៅចន្លោះឆ្នាំ 630 និង 635 Khan Kubrat នៃត្រកូល Dulo បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្រួបបង្រួមកុលសម្ព័ន្ធ Bulgar សំខាន់ៗនិងដើម្បីប្រកាសឯករាជ្យពី Avars បង្កើតសហព័ន្ធដ៏មានឥទ្ធិពលមួយដែលមានឈ្មោះថា Old Great Bulgaria ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថា Patria Onoguria រវាងសមុទ្រខ្មៅ សមុទ្រ Azov និង Caucasus ។Kubrat ដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅទីក្រុង Constantinople ក្នុងឆ្នាំ 619 បានបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពជាមួយ អធិរាជ Byzantine Heraclius (r. 610–641) ហើយប្រទេសទាំងពីរនៅតែមានទំនាក់ទំនងល្អរហូតដល់ការស្លាប់របស់ Kubrat ចន្លោះឆ្នាំ 650 និង 665។ Kubrat បានប្រយុទ្ធជាមួយ Khazars នៅភាគខាងកើត ប៉ុន្តែ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ Old Great Bulgaria បានបែកបាក់គ្នាក្រោមសម្ពាធ Khazar ដ៏ខ្លាំងនៅឆ្នាំ 668 ហើយកូនប្រុសទាំងប្រាំរបស់គាត់បានចែកផ្លូវជាមួយអ្នកដើរតាមរបស់ពួកគេ។កូនច្បង Batbayan នៅតែរស់នៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Kubrat ហើយនៅទីបំផុតបានក្លាយជាស្តេច Khazar ។បងប្រុសទី 2 Kotrag បានធ្វើចំណាកស្រុកទៅតំបន់ Volga កណ្តាលហើយបានបង្កើត Volga Bulgaria ។បងប្រុសទីបី Asparuh បានដឹកនាំប្រជាជនរបស់គាត់ទៅខាងលិចទៅទន្លេ Danube ខាងក្រោម។ទីបួនគឺ Kuber ដំបូងតាំងទីលំនៅនៅ Pannonia ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Avar ប៉ុន្តែបានបះបោរនិងផ្លាស់ទៅតំបន់ Macedonia ខណៈដែលបងប្រុសទីប្រាំ Alcek បានតាំងទីលំនៅនៅកណ្តាលប្រទេសអ៊ីតាលី។
Khazars បំបែក Old Great Bulgaria
Khazars បំបែក Old Great Bulgaria ©HistoryMaps
668 Jan 1

Khazars បំបែក Old Great Bulgaria

Kerson, Kherson Oblast, Ukrain

សហព័ន្ធទាំងពីរនៃ Bulğars និង Khazars បានប្រយុទ្ធដើម្បីឧត្តមភាពនៅលើវាលស្មៅភាគខាងលិច ហើយជាមួយនឹងការឡើងនៃជំនាន់ក្រោយ អតីតបានចុះចាញ់នឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ Khazar ឬនៅក្រោម Asparukh កូនប្រុសរបស់ Kubrat បានផ្លាស់ប្តូរបន្ថែមទៀតទៅភាគខាងលិចឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube ដើម្បីចាក់គ្រឹះ។ នៃចក្រភពប៊ុលហ្គារីទីមួយនៅតំបន់បាល់កង់។

Bulgars នៃ Asparuh ផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូង
Bulgars of Asparuh move southwards ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Bulgars នៃ Asparuh បានផ្លាស់ប្តូរទៅភាគខាងលិចទៅអ្វីដែលឥឡូវនេះ Bessarabia បានបង្ក្រាបទឹកដីនៅភាគខាងជើងនៃ Danube ក្នុងសម័យទំនើប Wallachia ហើយបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងដីសណ្ដ Danube ។នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 670 ពួកគេបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube ចូលទៅក្នុង Scythia Minor ដែលហៅថាខេត្ត Byzantine ដែលវាលស្មៅ និងវាលស្មៅមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ស្តុកហ្វូងធំនៃ Bulgars បន្ថែមពីលើវាលស្មៅនៅភាគខាងលិចនៃទន្លេ Dniester ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។
ទំនាក់ទំនង Slav-Bulgars
ទំនាក់ទំនង Slav-Bulgars ©HistoryMaps
671 Jan 1

ទំនាក់ទំនង Slav-Bulgars

Chișinău, Moldova
ទំនាក់ទំនងរវាង Bulgars និង Slavs ក្នុងតំបន់គឺជាបញ្ហានៃការជជែកវែកញែកអាស្រ័យលើការបកស្រាយនៃប្រភព Byzantine ។Vasil Zlatarski អះអាង​ថា​ពួកគេ​បាន​បញ្ចប់​សន្ធិសញ្ញា​មួយ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ភាគ​ច្រើន​យល់​ស្រប​ថា​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទម្លាក់​ចោល។ជនជាតិ Bulgars មានភាពល្អប្រសើរខាងផ្នែកអង្គការ និងយោធា ហើយបានចូលមកគ្រប់គ្រងរដ្ឋថ្មី ប៉ុន្តែមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងពួកគេ និងពួកស្លាវដើម្បីការពារប្រទេស។ពួកស្លាវត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរក្សាមេរបស់ពួកគេ គោរពតាមទំនៀមទម្លាប់របស់ពួកគេ ហើយជាថ្នូរនឹងការបង់ថ្លៃសួយសារអាករ និងផ្តល់ទាហានជើងគោកសម្រាប់កងទ័ព។កុលសម្ព័ន្ធ Slavic ទាំងប្រាំពីរត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅភាគខាងលិចដើម្បីការពារព្រំដែនជាមួយ Avar Khaganate ខណៈពេលដែល Severi ត្រូវបានតាំងទីលំនៅថ្មីនៅលើភ្នំ Balkan ភាគខាងកើតដើម្បីការពារផ្លូវទៅកាន់ចក្រភព Byzantine ។ចំនួន Bulgars របស់ Asparuh គឺពិបាកក្នុងការប៉ាន់ស្មាន។Vasil Zlatarski និង John Van Antwerp Fine Jr. ណែនាំថាពួកគេមិនមានច្រើនទេ ដោយមានចំនួនប្រហែល 10,000 ខណៈពេលដែល Steven Runciman ចាត់ទុកថាកុលសម្ព័ន្ធត្រូវតែមានទំហំសន្ធឹកសន្ធាប់។Bulgars បានតាំងលំនៅជាចម្បងនៅភាគឦសានដោយបង្កើតរដ្ឋធានីនៅ Pliska ដែលដំបូងឡើយជាជំរុំដ៏ធំនៃ 23 km2 ដែលត្រូវបានការពារដោយកំពែងដី។
សមរភូមិ Ongal
សមរភូមិ Ongal 680 គ។ ©HistoryMaps
680 Jun 1

សមរភូមិ Ongal

Tulcea County, Romania
នៅឆ្នាំ 680 អធិរាជ Byzantine Constantine IV ដែលទើបនឹងកម្ចាត់ពួក អារ៉ាប់ បានដឹកនាំបេសកកម្មមួយនៅក្បាលនៃកងទ័ពដ៏ធំនិងកងនាវាដើម្បីបណ្តេញចេញពី Bulgars ប៉ុន្តែបានរងបរាជ័យយ៉ាងមហន្តរាយនៅក្នុងដៃរបស់ Asparuh នៅ Onglos ដែលជាតំបន់វាលភក់នៅក្នុងឬជុំវិញ។ Danube Delta ជាកន្លែងដែល Bulgars បានដាក់ជំរុំរឹងមាំ។សមរភូមិ Ongal បានកើតឡើងនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 680 នៅក្នុងតំបន់ Ongal ដែលជាទីតាំងមិនជាក់លាក់មួយនៅក្នុង និងជុំវិញតំបន់ដីសណ្ដ Danube ក្បែរកោះ Peuce ខោនធី Tulcea ប្រទេសរូម៉ានីនាពេលបច្ចុប្បន្ន។វាត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នារវាង Bulgars ដែលថ្មីៗនេះបានឈ្លានពានបាល់កង់ និងចក្រភព Byzantine ដែលចុងក្រោយបានចាញ់ការប្រយុទ្ធ។ការប្រយុទ្ធគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការបង្កើតអាណាចក្រប៊ុលហ្គារីទីមួយ។
681 - 893
មូលដ្ឋានគ្រឹះ និងការពង្រីកornament
ចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូង
Khan Asparuh នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ទទួលការសរសើរនៅលើទន្លេ Danube ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ជ័យជំនះរបស់ Asparuh បាននាំឱ្យមានការសញ្ជ័យប៊ុលហ្គារីនៃ Moesia និងការបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពមួយចំនួនរវាង Bulgars និងក្រុម Slavic ក្នុងតំបន់ (ពិពណ៌នាថាជាកុលសម្ព័ន្ធ Severi និង Slavic ប្រាំពីរ) ។នៅពេលដែល Asparuh បានចាប់ផ្តើមវាយឆ្មក់ឆ្លងកាត់ភ្នំចូលទៅក្នុង Byzantine Thrace ក្នុងឆ្នាំ 681 Constantine IV បានសម្រេចចិត្តកាត់បន្ថយការខាតបង់របស់គាត់ហើយបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាមួយដែលចក្រភព Byzantine បានបង់ថ្លៃបុណ្យប្រចាំឆ្នាំដល់ Bulgars ។ព្រឹត្ដិការណ៍ទាំងនេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការបង្កើតរដ្ឋ ប៊ុលហ្គារី និងការទទួលស្គាល់ដោយចក្រភព Byzantine ។
Khan Health Justinian II
Khan Tervel aids Justinian II ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
705 Jan 1

Khan Health Justinian II

Zagore, Bulgaria
នៅភាគខាងជើងឆៀងខាងកើតសង្រ្គាមជាមួយ Khazars បានបន្តហើយនៅឆ្នាំ 700 Khan Asparuh បានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ។ទោះបីជាមានការបរាជ័យនេះក៏ដោយ ការបង្រួបបង្រួមប្រទេសបានបន្តនៅក្រោមអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Asparuh Khan Tervel (r. 700–721) ។នៅឆ្នាំ 705 គាត់បានជួយដល់អធិរាជ Byzantine ចាស្ទីនៀនទី 2 ដែលត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីតំណែងក្នុងការដណ្តើមយករាជបល្ល័ង្ករបស់គាត់ជាថ្នូរនឹងតំបន់ Zagore នៃភាគខាងជើង Thrace ដែលជាការពង្រីកដំបូងនៃ ប៊ុលហ្គារី ទៅភាគខាងត្បូងនៃភ្នំ Balkan ។លើសពីនេះ Tervel បានទទួលងារជា Caesar ហើយដោយបានឡើងសោយរាជ្យរួមជាមួយនឹងអធិរាជ បានទទួលការគោរពចំពោះភាពជាពលរដ្ឋនៃ Constantinople និងអំណោយជាច្រើនផងដែរ។
ព្រំដែនរវាងប៊ុលហ្គារី និងចក្រភព Byzantine បានកំណត់
សមរភូមិ Anchialus ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបីឆ្នាំក្រោយមក Justinian បានព្យាយាមដណ្តើមយកទឹកដីដែលបានប្រគល់មកវិញដោយកម្លាំងប៉ុន្តែកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានចាញ់នៅ Anchialus ។ការប៉ះទង្គិចគ្នាបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 716 នៅពេលដែល Khan Tervel បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏សំខាន់មួយជាមួយ Byzantium ដែលកំណត់ព្រំដែន និងសួយសារអាករ Byzantine គ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងផ្តល់សម្រាប់ការដោះដូរអ្នកទោសនិងអ្នករត់គេចខ្លួន។
ជនជាតិប៊ុលហ្គារីជួយ Byzantines នៅឡោមព័ទ្ធ Constantinople
ការឡោមព័ទ្ធ Constantinople 717-718 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា 717 Leo III the Isaurian ត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាអធិរាជនៃ Byzantium ។នៅរដូវក្តៅនៃឆ្នាំដដែល ជនជាតិអារ៉ាប់ ដែលដឹកនាំដោយ Maslama ibn Abd al-Malik បានឆ្លងកាត់ Dardanelles ហើយឡោមព័ទ្ធ Constantinople ជាមួយនឹងកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹកដ៏ធំ។Leo III បានធ្វើការអង្វរដល់ Tervel ឱ្យជួយដោយពឹងផ្អែកលើសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 716 ហើយ Tervel បានយល់ព្រម។ការប៉ះទង្គិចគ្នាលើកដំបូងរវាង Bulgars និង Arabs បានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះ Bulgar ។ក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃការឡោមព័ទ្ធ Bulgars បានបង្ហាញខ្លួននៅខាងក្រោយមូស្លីម ហើយផ្នែកដ៏ធំនៃកងទ័ពរបស់ពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយនៅសល់ត្រូវបានជាប់។ជន​ជាតិ​អារ៉ាប់​បាន​សង់​លេណដ្ឋាន​ពីរ​ជុំវិញ​ជំរំ​របស់​ពួក​គេ​ទល់​មុខ​នឹង​កងទ័ព ​ប៊ុលហ្គារី និង​ជញ្ជាំង​នៃ​ទីក្រុង។ពួកគេបានតស៊ូជាមួយការឡោមព័ទ្ធ បើទោះបីជារដូវរងាធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងព្រិលធ្លាក់ 100 ថ្ងៃក៏ដោយ។នៅនិទាឃរដូវ កងទ័ពជើងទឹក Byzantine បានបំផ្លាញកងនាវាអារ៉ាប់ដែលបានមកដល់ជាមួយនឹងគ្រឿងបរិក្ខារ និងបរិក្ខារថ្មី ខណៈដែលកងទ័ព Byzantine បានកម្ចាត់កងទ័ពអារ៉ាប់នៅ Bithynia ។ទីបំផុតនៅដើមរដូវក្តៅ ជនជាតិអារ៉ាប់បានចូលរួមប្រយុទ្ធជាមួយ Bulgars ប៉ុន្តែបានទទួលបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។យោងតាម ​​Theophanes the Confessor ជនជាតិ Bulgars បានសម្លាប់ជនជាតិអារ៉ាប់ប្រហែល 22,000 នាក់នៅក្នុងសមរភូមិ។មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកអារ៉ាប់បានលើកការឡោមព័ទ្ធ។ប្រវត្តិវិទូភាគច្រើនសន្មតថាជាចម្បងនូវជ័យជម្នះ Byzantine-Bulgarian ជាមួយនឹងការបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់អារ៉ាប់ប្រឆាំងនឹងអឺរ៉ុប។
ការចូលរួមបន្ថែមទៀតនៅក្នុងកិច្ចការ Byzantine
Bulgarian Khan Tervel ទទួលបានសួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំ Byzantine នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា Byzantine-Bulgarian ឆ្នាំ 716 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅឆ្នាំ 719 Tervel បានជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃចក្រភព Byzantine ម្តងទៀតនៅពេលដែលអធិរាជ Anastasios II ដែលត្រូវបានទម្លាក់ពីតំណែងបានសុំជំនួយរបស់គាត់ដើម្បីដណ្តើមរាជបល្ល័ង្កឡើងវិញ។Tervel បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកងទ័ពនិង 360,000 កាក់មាស។Anastasios បានដើរក្បួនទៅកាន់ Constantinople ប៉ុន្តែប្រជាជនរបស់ខ្លួនបដិសេធមិនសហការ។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Leo III បានផ្ញើលិខិតទៅ Tervel ដែលគាត់បានជំរុញឱ្យគាត់គោរពសន្ធិសញ្ញានិងចង់ឱ្យមានសន្តិភាពក្នុងសង្គ្រាម។ដោយសារតែ Anastasios ត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ អ្នកគ្រប់គ្រង ប៊ុលហ្គារី បានយល់ព្រមតាមការអង្វររបស់ Leo III ហើយបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយ usurper ។គាត់ក៏បានបញ្ជូន Leo III ជាច្រើននៃអ្នកសមគំនិតដែលបានស្វែងរកការជ្រកកោននៅ Pliska ។
រជ្ជកាល Kormesiy
Kormesiy នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
721 Jan 1 - 738

រជ្ជកាល Kormesiy

Pliska, Bulgaria
យោងទៅតាម Nominalia នៃ Bulgarian Khans (Imennik) Kormesiy នឹងសោយរាជ្យអស់រយៈពេល 28 ឆ្នាំហើយជាកូនចៅនៃត្រកូល Dulo ។យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិដែលបង្កើតឡើងដោយ Moskov Kormesiy នឹងសោយរាជ្យ 715-721 ហើយរយៈពេលវែងជាងដែលឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុង Imennik នឹងបង្ហាញពីរយៈពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ឬនឹងរួមបញ្ចូលរយៈពេលនៃការទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់។កាលប្បវត្តិផ្សេងទៀតចុះកាលបរិច្ឆេទរជ្ជកាលរបស់ Kormesiy ដល់ 721-738 ប៉ុន្តែមិនអាចផ្សះផ្សាជាមួយទិន្នន័យរបស់ Imennik បានទេ។Kormesiy ត្រូវបានជួបប្រទះទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍ជុំវិញសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងប៊ុលហ្គារីនិងចក្រភព Byzantine ចន្លោះឆ្នាំ 715 និង 717 - កាលប្បវត្តិត្រូវជជែកវែកញែកពីឈ្មោះរបស់អធិរាជនិងបុព្វបុរសដែលពាក់ព័ន្ធ - ដែលប្រភពតែមួយគត់របស់យើងគឺ Byzantine chronicler Theophanes ។ អ្នកសារភាព។យោងតាមលោក Theophanes សន្ធិសញ្ញានេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយ Kormesiy ជាអ្នកគ្រប់គ្រង Bulgars ។Kormesiy មិនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងទៀតទេ។ការពិតដែលថាមិនមានកំណត់ត្រានៃសង្គ្រាមរវាងប៊ុលហ្គារីនិងចក្រភព Byzantine ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់នោះទេ មានន័យថាទ្រង់បានរក្សាសន្តិភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
រជ្ជកាល Sevar នៃប៊ុលហ្គារី
Sevar នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Sevar គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រង ប្រទេសប៊ុលហ្គារី នៅសតវត្សទី 8 ។Nominalia នៃ Bulgarian Khans ចែងថា Sevar ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ត្រកូល Dulo ហើយគ្រប់គ្រងរយៈពេល 15 ឆ្នាំ។កាលប្បវត្តិខ្លះដាក់រជ្ជកាលរបស់ទ្រង់នៅឆ្នាំ 738-754 ។យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជា Steven Runciman និង David Marshall Lang Sevar គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងចុងក្រោយនៃរាជវង្ស Dulo ហើយជាមួយនឹង Sevar បានស្លាប់ចេញពីត្រកូល Attila the Hun ។
ពីជ័យជំនះទៅការតស៊ូដើម្បីការរស់រានមានជីវិត
From Victories to Struggle for Survival ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ជាមួយនឹងការសោយទីវង្គត់របស់ខាន់ សេវ៉ា ត្រកូលឌូឡូដែលកំពុងកាន់អំណាចបានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត ហើយខាន់ណេតបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវិបត្តិនយោបាយដ៏យូរក្នុងអំឡុងពេលដែលប្រទេសវ័យក្មេងកំពុងឈានទៅដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ត្រឹមតែដប់ប្រាំឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ខាន់ប្រាំពីរបានឡើងសោយរាជ្យ ហើយពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់។ប្រភពតែមួយគត់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៃសម័យកាលនេះគឺ Byzantine ហើយបង្ហាញតែទស្សនៈរបស់ Byzantine នៃចលាចលនយោបាយដែលកើតឡើងនៅ ប្រទេសប៊ុលហ្គារី ។ពួកគេបានពិពណ៌នាអំពីបក្សពួកពីរដែលកំពុងតស៊ូដើម្បីអំណាច មួយដែលបានស្វែងរកទំនាក់ទំនងសន្តិភាពជាមួយចក្រភពដែលមានឥទ្ធិពលរហូតដល់ឆ្នាំ 755 និងមួយទៀតដែលចូលចិត្តសង្រ្គាម។ប្រភពទាំងនេះបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងជាមួយចក្រភព Byzantine ជាបញ្ហាចម្បងក្នុងការតស៊ូផ្ទៃក្នុងនេះហើយមិននិយាយអំពីហេតុផលផ្សេងទៀតដែលអាចមានសារៈសំខាន់ជាងសម្រាប់ឥស្សរជនប៊ុលហ្គារី។វាទំនងជាថាទំនាក់ទំនងរវាង Bulgars ដែលមានឥទ្ធិពលខាងនយោបាយ និង Slavs ជាច្រើនទៀតគឺជាបញ្ហាចម្បងនៅពីក្រោយការតស៊ូនេះ ប៉ុន្តែមិនមានភស្តុតាងណាមួយអំពីគោលបំណងនៃក្រុមគូប្រជែងនោះទេ។
រជ្ជកាល Kormisosh
រជ្ជកាល Kormisosh ©HistoryMaps
753 Jan 2

រជ្ជកាល Kormisosh

Pliska, Bulgaria
Kormisosh គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រង ប្រទេសប៊ុលហ្គារី ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 8 ។បញ្ជីឈ្មោះនៃអ្នកគ្រប់គ្រងប៊ុលហ្គារីចែងថាគាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ត្រកូល Ukil (ឬ Vokil) ហើយគ្រប់គ្រងអស់រយៈពេល 17 ឆ្នាំ។យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិដែលបង្កើតឡើងដោយ Moskov Kormisosh នឹងសោយរាជ្យពីឆ្នាំ 737 ដល់ 754 ។ កាលប្បវត្តិផ្សេងទៀតដាក់រជ្ជកាលរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 753-756 ប៉ុន្តែមិនអាចផ្សះផ្សាជាមួយនឹងទីបន្ទាល់របស់ "Namelist" (ឬតម្រូវឱ្យយើងសន្មត់រយៈពេលវែងនៃ សហរាជការ) ។"Namelist" សង្កត់ធ្ងន់លើការពិតដែលថាការចូលជាសមាជិកនៃ Kormisosh តំណាងឱ្យការផ្លាស់ប្តូររាជវង្សប៉ុន្តែវានៅតែមិនច្បាស់ថាតើវាត្រូវបានធ្វើតាមរយៈអំពើហឹង្សា។រជ្ជកាលរបស់ Kormisosh បានបើកសម័យសង្គ្រាមដ៏យូរជាមួយចក្រភព Byzantine ។អធិរាជ Byzantine Constantine V Kopronymos បានចាប់ផ្តើមពង្រឹងព្រំដែន ហើយបានចាប់ផ្តើមតាំងទីលំនៅ ជនជាតិ Armenians និង Syrians នៅ Byzantine Thrace ។ជាការឆ្លើយតប Kormisosh បានទាមទារឱ្យមានការបង់ថ្លៃសួយសារអាករ ដែលប្រហែលជាបង្កើតបានជាការកើនឡើងនៃការទូទាត់ជាប្រពៃណី។ដោយមានការបដិសេធ Kormisosh បានវាយឆ្មក់ចូលទៅក្នុង Thrace ដោយឈានដល់ជញ្ជាំង Anastasian ដែលលាតសន្ធឹងរវាងសមុទ្រខ្មៅ និងសមុទ្រ Marmara ចម្ងាយ 40 គីឡូម៉ែត្រពីមុខ Constantinople ។Constantine V បានចេញដំណើរជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ កម្ចាត់ជនជាតិប៊ុលហ្គារី ហើយបង្វែរពួកគេឱ្យហោះហើរ។
រជ្ជកាល Vineh នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី
Reign of Vineh of Bulgaria ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Vineh គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រង ប៊ុលហ្គារី នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 8 ។យោងទៅតាម Nominalia នៃ Bulgarian Khans Vineh បានសោយរាជ្យអស់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំហើយជាសមាជិកនៃត្រកូល Vokil ។Vineh បានឡើងសោយរាជ្យបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃអ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់គាត់ Kormisosh ដោយអធិរាជរ៉ូម៉ាំងខាងកើត Constantine V. In c.756 Constantine បានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងប៊ុលហ្គារីដោយដីនិងសមុទ្រហើយបានកម្ចាត់កងទ័ពប៊ុលហ្គារីដែលដឹកនាំដោយ Vineh នៅ Marcellae (Karnobat) ។ព្រះមហាក្សត្រ​ដែល​ចាញ់​បោក​បាន​ប្តឹង​ទាមទារ​សន្តិភាព ហើយ​បាន​ចាត់ចែង​បញ្ជូន​កូនចៅ​របស់​ព្រះអង្គ​ធ្វើជា​ចំណាប់ខ្មាំង។នៅឆ្នាំ 759 Constantine បានលុកលុយប្រទេសប៊ុលហ្គារីម្តងទៀត ប៉ុន្តែលើកនេះកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានគេវាយឆ្មក់នៅលើភ្នំ Stara Planina (សមរភូមិ Rishki Pass) ។Vineh មិន​បាន​តាម​ដាន​ជ័យ​ជម្នះ​របស់​គាត់​ទេ ហើយ​បាន​ស្វែង​រក​ការ​បង្កើត​សន្តិភាព​ឡើង​វិញ។នេះបានឈ្នះ Vineh ការប្រឆាំងរបស់ពួកអភិជនប៊ុលហ្គារី ដែលបានសម្លាប់រង្គាល Vineh រួមគ្នាជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ លើកលែងតែ Pagan នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី។
សមរភូមិ Rishki Pass
សមរភូមិ Rishki Pass ©HistoryMaps
759 Jan 2

សមរភូមិ Rishki Pass

Stara Planina
នៅចន្លោះឆ្នាំ 755 និង 775 អធិរាជ Byzantine Constantine V បានរៀបចំយុទ្ធនាការចំនួន 9 ដើម្បីលុបបំបាត់ ប៊ុលហ្គារី ហើយទោះបីជាគាត់បានយកឈ្នះ Bulgarians ជាច្រើនដងក៏ដោយ គាត់មិនដែលបានសម្រេចគោលដៅរបស់គាត់ទេ។នៅឆ្នាំ ៧៥៩ ព្រះចៅអធិរាជបានដឹកនាំកងទ័ពឆ្ពោះទៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី ប៉ុន្តែ ខាន់ វិនខ មានពេលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរារាំងផ្លូវឆ្លងកាត់ភ្នំជាច្រើន។នៅពេលដែល Byzantines បានទៅដល់ Rishki Pass ពួកគេត្រូវបានវាយឆ្មក់ ហើយចាញ់ទាំងស្រុង។ប្រវត្តិវិទូ Byzantine Theophanes the Confessor បានសរសេរថា ជនជាតិ Bulgarians បានសម្លាប់អ្នកយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ Thrace Leo ដែលជាមេបញ្ជាការ Drama និងទាហានជាច្រើន។Khan Vinekh មិន​បាន​ឆ្លៀត​ឱកាស​អំណោយផល​ដើម្បី​ឈាន​ជើង​លើ​ទឹកដី​សត្រូវ​ហើយ​ប្តឹង​ទាមទារ​សន្តិភាព។ទង្វើនេះគឺមិនមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងក្នុងចំណោមពួកអភិជន ហើយខាន់ត្រូវបានសម្លាប់នៅឆ្នាំ 761 ។
រជ្ជកាល Telets នៃប៊ុលហ្គារី
Reign of Telets of Bulgaria ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Telets ដែលជាសមាជិកនៃត្រកូល Ugain គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងប៊ុលហ្គារីពីឆ្នាំ 762 ដល់ 765។ ប្រភព Byzantine បង្ហាញថា Telets បានជំនួសអ្នកគ្រប់គ្រងស្របច្បាប់របស់ ប៊ុលហ្គារី ។ប្រភពដដែលបានពណ៌នាថា Telets ជាបុរសក្លាហាន និងស្វាហាប់ក្នុងវ័យចំណាស់របស់គាត់ (អាយុប្រហែល 30 ឆ្នាំ)។អ្នកប្រាជ្ញបានសន្និដ្ឋានថា Telets អាចជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមប្រឆាំង Slavic នៃអភិជនប៊ុលហ្គារី។
សមរភូមិ Anchialus
Battle of Anchialus ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
763 Jun 30

សមរភូមិ Anchialus

Pomorie, Bulgaria
បន្ទាប់ពីការចូលកាន់តំណែងរបស់គាត់ តេតស៍បានដឹកនាំកងទ័ពដែលមានការបណ្តុះបណ្តាល និងប្រដាប់អាវុធយ៉ាងល្អប្រឆាំងនឹងចក្រភពប៊ីហ្សីនទីន ហើយបានបំផ្លិចបំផ្លាញតំបន់ព្រំដែនរបស់ចក្រភព ដោយអញ្ជើញអធិរាជឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងកម្លាំង។អធិរាជ Constantine V Kopronymos បានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើងនៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 763 ខណៈពេលដែលកងទ័ពផ្សេងទៀតត្រូវបានដឹកដោយកងនាវាចំនួន 800 (នីមួយៗមានថ្មើរជើង និងទាហានសេះ 12 នាក់) ជាមួយនឹងចេតនាដើម្បីបង្កើតចលនា pincer ពីភាគខាងជើង។ដំបូងឡើយ Bulgarian Khan ដ៏ស្វាហាប់បានរារាំងការឆ្លងកាត់ភ្នំជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ និងជំនួយ Slavic ពីរម៉ឺននាក់ ហើយបានកាន់កាប់តំណែងដ៏មានអត្ថប្រយោជន៍នៅលើកម្ពស់នៅជិត Anchialus ប៉ុន្តែទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងភាពអត់ធ្មត់របស់គាត់បានញុះញង់គាត់ឱ្យចុះទៅតំបន់ទំនាប និងចោទប្រកាន់សត្រូវ។ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​នៅ​ម៉ោង​១០​ព្រឹក ហើយ​បន្ត​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​លិច។វាមានរយៈពេលយូរ និងបង្ហូរឈាម ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ Byzantines បានទទួលជ័យជម្នះ ទោះបីជាពួកគេបានបាត់បង់ទាហាន អភិជន និងមេបញ្ជាការជាច្រើនក៏ដោយ។ជនជាតិប៊ុលហ្គារីក៏មានអ្នករងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ ហើយមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួន ខណៈដែល Telets បានរត់គេចខ្លួន។Constantine V បានចូលរាជធានីរបស់គាត់ក្នុងជ័យជំនះ ហើយបន្ទាប់មកបានសម្លាប់អ្នកទោស។ជោគវាសនារបស់ Telets គឺស្រដៀងគ្នា: ពីរឆ្នាំក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយសារតែការបរាជ័យ។
Bulgars លូតលាស់ខ្លាំង
សមរភូមិ Marcellae ©HistoryMaps
ទោះបីជាអាចកម្ចាត់ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានច្រើនដងក៏ដោយ ក៏ Byzantines មិនអាចយកឈ្នះ ប៊ុលហ្គារី បាន ហើយក៏មិនអាចដាក់អធិបតេយ្យភាព និងសន្តិភាពយូរអង្វែងរបស់ពួកគេ ដែលជាសក្ខីភាពដល់ភាពធន់ ជំនាញប្រយុទ្ធ និងមនោគមវិជ្ជានៃរដ្ឋប៊ុលហ្គារី។ការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលបាននាំមកប្រទេសដោយយុទ្ធនាការប្រាំបួនរបស់ Constantine V បានប្រមូលផ្តុំយ៉ាងរឹងមាំពួកស្លាវនៅពីក្រោយ Bulgars និងបានបង្កើនការមិនចូលចិត្តរបស់ Byzantines យ៉ាងខ្លាំង ដោយបង្វែរប៊ុលហ្គារីទៅជាប្រទេសជិតខាងដែលមានអរិភាព។អរិភាពបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 792 នៅពេលដែល Khan Kardam បានទទួលជ័យជម្នះដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងសមរភូមិ Marcellae ដោយបង្ខំឱ្យ Byzantines ជាថ្មីម្តងទៀតដើម្បីគោរពដល់ Khans ។ជាលទ្ធផលនៃជ័យជំនះ វិបត្តិនេះត្រូវបានយកឈ្នះ ហើយប៊ុលហ្គារីបានឈានចូលដល់សតវត្សថ្មី មានស្ថេរភាព រឹងមាំ និងបង្រួបបង្រួម។
ការពង្រីកទឹកដី ប៊ុលហ្គារី មានទំហំទ្វេដង
ការពង្រីកអាណាចក្រប៊ុលហ្គារីដំបូង។ ©HistoryMaps

ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ក្រឹម (803–814) ប៊ុលហ្គារី មានទំហំទ្វេដង ហើយបានពង្រីកទៅភាគខាងត្បូង ខាងលិច និងខាងជើង ដោយកាន់កាប់ដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយតាមបណ្ដោយកណ្តាល ដានូបេ និង ត្រេស៊ីលវ៉ា នៀ ក្លាយជាមហាអំណាចមជ្ឈិមសម័យអឺរ៉ុប ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 9 និងទី 10 រួមជាមួយនឹង ចក្រភព Byzantine និង Frankish ។

Bulgars លុបបំបាត់ Avar Khaganate
Khan Krum គួរឱ្យខ្លាចនិង Avars ដែលបានសញ្ជ័យ ©Dimitar Gyudzhenov

នៅចន្លោះឆ្នាំ 804 និង 806 កងទ័ព ប៊ុលហ្គារី បានលុបបំបាត់ Avar Khaganate យ៉ាងហ្មត់ចត់ ដែលបានរងការវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយពួក Franks ក្នុងឆ្នាំ 796 ហើយព្រំដែនជាមួយចក្រភព Frankish ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅតាមបណ្តោយកណ្តាល Danube ឬ Tisza ។

ការឡោមព័ទ្ធ Serdica
ការឡោមព័ទ្ធ Serdica ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ដោយជំរុញដោយ Byzantine ផ្លាស់ទីដើម្បីបង្រួបបង្រួមការកាន់កាប់របស់ពួកគេនៅលើ Slavs នៅ Macedonia និងភាគខាងជើងនៃប្រទេសក្រិក ហើយជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយឆ្មក់របស់ Byzantine ប្រឆាំងនឹងប្រទេស ប្រជាជនប៊ុលហ្គារី បានប្រឈមមុខនឹងចក្រភព Byzantine ។នៅឆ្នាំ 808 ពួកគេបានវាយឆ្មក់ចូលជ្រលងនៃទន្លេ Struma ដោយកម្ចាត់កងទ័ព Byzantine ហើយនៅឆ្នាំ 809 បានចាប់យកទីក្រុងសំខាន់នៃ Serdica (សម័យទំនើប Sofia) ។
Bulgars ផ្តល់នូវការចាញ់ Byzantine ដ៏អាក្រក់បំផុតមួយ។
សមរភូមិ Pliska ©Constantine Manasses
នៅឆ្នាំ 811 អធិរាជ Byzantine Nicephorus I បានចាប់ផ្តើមការវាយលុកដ៏ធំប្រឆាំងនឹងប៊ុលហ្គារី ដោយបានរឹបអូស ប្លន់ និងដុតបំផ្លាញរដ្ឋធានី Pliska ប៉ុន្តែនៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ កងទ័ព Byzantine ត្រូវបានបរាជ័យយ៉ាងដាច់អហង្ការនៅក្នុងសមរភូមិ Varbitsa Pass ។Nicephorus I ខ្លួន​ឯង​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​រួម​ជា​មួយ​នឹង​កង​ទ័ព​ភាគ​ច្រើន​របស់​គាត់ ហើយ​លលាដ៍​ក្បាល​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ស្រោប​ដោយ​ប្រាក់ និង​ប្រើ​ជា​កែវ​ផឹក។សមរភូមិ Pliska គឺជាការបរាជ័យដ៏អាក្រក់បំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Byzantine ។វាបានរារាំងអ្នកគ្រប់គ្រង Byzantine ពីការបញ្ជូនកងទ័ពរបស់ពួកគេទៅភាគខាងជើងនៃបាល់កង់អស់រយៈពេលជាង 150 ឆ្នាំក្រោយមក ដែលបានបង្កើនឥទ្ធិពល និងការរីករាលដាលនៃជនជាតិ Bulgarians ទៅភាគខាងលិច និងភាគខាងត្បូងនៃឧបទ្វីបបាល់កង់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការពង្រីកទឹកដីដ៏អស្ចារ្យនៃអាណាចក្រប៊ុលហ្គារីទីមួយ។នេះជាលើកទីមួយហើយដែលអធិរាជ Byzantine ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិចាប់តាំងពីសមរភូមិ Adrianople ក្នុងឆ្នាំ 378 ។
សមរភូមិ Versinikia
សមរភូមិ Versinikia ©Manasses Chronicle
813 Jun 22

សមរភូមិ Versinikia

Edirne, Türkiye
Krum បានផ្តួចផ្តើមគំនិតហើយនៅឆ្នាំ 812 បានផ្លាស់ប្តូរសង្រ្គាមឆ្ពោះទៅកាន់ Thrace ដោយចាប់យកកំពង់ផែសមុទ្រខ្មៅដ៏សំខាន់នៃ Messembria និងកម្ចាត់ Byzantines ម្តងទៀតនៅ Versinikia ក្នុងឆ្នាំ 813 មុនពេលស្នើសុំដំណោះស្រាយសន្តិភាពដ៏សប្បុរស។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងអំឡុងពេលចរចា Byzantines បានប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត Krum ។ជាការឆ្លើយតប ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានវាយលុកតំបន់ Eastern Thrace ហើយបានដណ្តើមយកទីក្រុងដ៏សំខាន់នៃ Adrianople ដោយបានតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ប្រជាជនចំនួន 10,000 នាក់នៅក្នុង " ប៊ុលហ្គារី ឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube"។ដោយមានការខឹងសម្បារដោយការក្បត់របស់ Byzantines លោក Krum បានបញ្ជាឱ្យព្រះវិហារ វត្តអារាម និងវិមានទាំងអស់នៅក្រៅទីក្រុង Constantinople ត្រូវបានបំផ្លាញ ជនជាតិ Byzantines ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនត្រូវបានសម្លាប់ ហើយទ្រព្យសម្បត្តិពីវាំងត្រូវបានបញ្ជូនទៅប៊ុលហ្គារីតាមរទេះ។បន្ទាប់ពីនោះ បន្ទាយសត្រូវទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់ជុំវិញនៃ Constantinople និង Marmara Sea ត្រូវបានរឹបអូស និងកម្ទេចចោល។ប្រាសាទ និងការតាំងទីលំនៅនៅតំបន់ព្រំដែននៃ Eastern Thrace ត្រូវបានលួច ហើយតំបន់ទាំងមូលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ។បន្ទាប់មក Krum បានត្រលប់ទៅ Adrianople ហើយបានពង្រឹងកម្លាំងឡោមព័ទ្ធ។ដោយមានជំនួយពី mangonels និងចៀមឈ្មោល គាត់បានបង្ខំទីក្រុងឱ្យចុះចាញ់។ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានចាប់មនុស្ស 10,000 នាក់ដែលបានតាំងទីលំនៅថ្មីនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube ។50,000 បន្ថែមទៀតពីការតាំងទីលំនៅផ្សេងទៀតនៅក្នុង Thrace ត្រូវបាននិរទេសនៅទីនោះ។ក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងា Krum បានត្រលប់ទៅប៊ុលហ្គារីវិញហើយបានចាប់ផ្តើមការរៀបចំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ការវាយលុកចុងក្រោយលើ Constantinople ។ម៉ាស៊ីនឡោមព័ទ្ធត្រូវដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ទីក្រុង Constantinople ដោយរទេះគោចំនួន 5,000 ក្បាល ដែលដឹកដោយគោ 10,000 ក្បាល។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការត្រៀមលក្ខណៈខ្ពស់នៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសាឆ្នាំ 814 ។
Omurtag អ្នកសាងសង់
Khan Omurtag ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
814 Jan 1

Omurtag អ្នកសាងសង់

Pliska, Bulgaria
អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Krum Khan Omurtag (r. 814-831) បានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរយៈពេល 30 ឆ្នាំជាមួយ Byzantines ដូច្នេះអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសទាំងពីរស្តារសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេឡើងវិញ បន្ទាប់ពីជម្លោះបង្ហូរឈាមក្នុងទសវត្សរ៍ដំបូងនៃសតវត្សទី ដោយបង្កើតព្រំដែនតាមបណ្តោយ Erkesia ។ លេណដ្ឋានរវាង Debeltos នៅលើសមុទ្រខ្មៅនិងជ្រលងនៃទន្លេ Maritsa នៅ Kalugerovo ។នៅភាគខាងលិចជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានគ្រប់គ្រងទីក្រុងបែលក្រាដនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 820 ហើយព្រំប្រទល់ភាគពាយ័ព្យជាមួយចក្រភពហ្វ្រែងស៊ីសត្រូវបានតាំងលំនៅយ៉ាងរឹងមាំតាមបណ្តោយកណ្តាលដានូបនៅឆ្នាំ 827 ។ ទៅភាគខាងជើងឆៀងខាងកើត Omurtag បានប្រយុទ្ធជាមួយ Khazars តាមដងទន្លេ Dnieper ដែលជាដែនកំណត់ភាគខាងកើតបំផុត។ នៃ ប្រទេសប៊ុលហ្គារី ។ការកសាងយ៉ាងទូលំទូលាយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងរដ្ឋធានី Pliska រួមទាំងការសាងសង់វិមានដ៏អស្ចារ្យ ប្រាសាទមិនពិត លំនៅឋានរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង បន្ទាយ បន្ទាយ ទឹកសំខាន់ និងបន្ទប់ទឹកដែលភាគច្រើនធ្វើពីថ្ម និងឥដ្ឋ។Omurtag បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 814 ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើពួកគ្រីស្ទាន ជាពិសេសប្រឆាំងនឹងអ្នកទោសសង្រ្គាម Byzantine ដែលបានតាំងទីលំនៅភាគខាងជើងនៃទន្លេ Danube ។ការពង្រីកទៅភាគខាងត្បូង និងភាគនិរតីបានបន្តនៅក្រោមអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Omurtag ក្រោមការដឹកនាំរបស់ kavhan ដែលមានសមត្ថភាព (រដ្ឋមន្ត្រីទីមួយ) Isbul ។
Bulgars ពង្រីកទៅ Macedonia
Bulgars ពង្រីកទៅ Macedonia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅក្រោម Khan Presian (r. 836–852) ជនជាតិ Bulgarians បានកាន់កាប់ភាគច្រើននៃ Macedonia ហើយព្រំដែននៃប្រទេសនេះបានទៅដល់សមុទ្រ Adriatic នៅជិត Valona និង Aegean Sea ។ប្រវត្តិវិទូ Byzantine មិននិយាយអំពីការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការពង្រីក Bulgarian នៅ Macedonia ដែលនាំឱ្យមានការសន្និដ្ឋានថាការពង្រីកនេះមានសន្តិភាពច្រើន។ជាមួយនេះ ប៊ុលហ្គារី បានក្លាយទៅជាមហាអំណាចនៅបាល់កង់។
រជ្ជកាល Boris I នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី
ការពិពណ៌នានៅក្នុង Manases Chronicle of Boris I' baptism ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ទោះបីជាមានការបរាជ័យផ្នែកយោធាជាច្រើនក៏ដោយ ក៏រជ្ជកាលរបស់ Boris I ត្រូវបានសម្គាល់ដោយព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗដែលបង្កើតជាប្រវត្តិសាស្ត្រប៊ុលហ្គារី និងអឺរ៉ុប។ជាមួយនឹង គ្រិស្តសាសនា នៃ ប្រទេសប៊ុលហ្គារី ក្នុងឆ្នាំ 864 សាសនាមិនជឿ (ពោលគឺ Tengriism) ត្រូវបានលុបចោល។អ្នកការទូតដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ លោក Boris I បានប្រើប្រាស់ដោយជោគជ័យនូវជម្លោះរវាងអយ្យកោនៃ Constantinople និង Papacy ដើម្បីទទួលបានព្រះវិហារ autocephalous Bulgarian ដូច្នេះដោះស្រាយជាមួយនឹងកង្វល់របស់អភិជនអំពីការជ្រៀតជ្រែករបស់ Byzantine ក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ប៊ុលហ្គារី។នៅពេលដែលនៅក្នុងឆ្នាំ 885 ពួកសិស្សរបស់ Saints Cyril និង Methodius ត្រូវបានបណ្តេញចេញពី Great Moravia លោក Boris I បានផ្តល់ទីជម្រកដល់ពួកគេ និងផ្តល់ជំនួយដែលជួយសង្រ្គោះ Glagolithic ហើយក្រោយមកបានលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍអក្សរ Cyrillic នៅក្នុង Preslav និងអក្សរសិល្ប៍ស្លាវី។បន្ទាប់ពីគាត់បានដាក់រាជ្យនៅឆ្នាំ 889 កូនប្រុសច្បងនិងអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់បានព្យាយាមស្ដារសាសនាមិនជឿចាស់ ប៉ុន្តែត្រូវបានទម្លាក់ដោយ Boris I ។ ក្នុងអំឡុងពេលក្រុមប្រឹក្សា Preslav ដែលធ្វើតាមព្រឹត្តិការណ៍នោះ បព្វជិត Byzantine ត្រូវបានជំនួសដោយ Bulgarians ហើយភាសាក្រិចត្រូវបានជំនួសដោយ អ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Old Church Slavonic ។
ប៊ុលហ្គារី វាយលុកក្រូអាត
Bulgaria invades Croatia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមជោគជ័យប្រឆាំងនឹង Rascia ដែលជារដ្ឋ Serbian មជ្ឈិមសម័យ ការពង្រីកបន្តរបស់ប៊ុលហ្គារីទៅភាគខាងលិចបានឈានដល់ព្រំដែនក្រូអាត។កងកម្លាំងប៊ុលហ្គារីបានលុកលុយប្រទេសក្រូអាតប្រហែលនៅឆ្នាំ 853 ឬ 854 នៅភាគឦសានបូស្នៀ ជាកន្លែងដែលក្រូអាត និង ប៊ុលហ្គារី មានព្រំប្រទល់នៅពេលនោះ។យោងតាមប្រភពដែលអាចរកបាន មានការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់តែមួយគត់រវាងកងទ័ពប៊ុលហ្គារី និងកងកម្លាំងក្រូអាស៊ី។ប្រភពបាននិយាយថា កងទ័ពឈ្លានពានដែលដឹកនាំដោយជនជាតិប៊ុលហ្គារីដ៏មានអំណាច Khan Boris I បានប្រយុទ្ធជាមួយកងកម្លាំងរបស់ Duke Trpimir នៅលើទឹកដីភ្នំនៃភាគឦសានប្រទេស Bosnia និង Herzegovina នាពេលបច្ចុប្បន្នក្នុងឆ្នាំ 854 ។ ទីកន្លែង និងពេលវេលាពិតប្រាកដនៃសមរភូមិមិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ ដោយសារតែខ្វះសហសម័យ។ គណនីនៃការប្រយុទ្ធ។ទាំង​ប៊ុលហ្គារី និង​ក្រូអាត​មិន​បាន​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ទេ។មិនយូរប៉ុន្មាន ទាំង Boris នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី និង Trpimir នៃប្រទេសក្រូអាស៊ី បានងាកទៅរកការទូត ហើយឈានដល់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។ការចរចាបាននាំឱ្យមានការបង្កើតសន្តិភាពយូរអង្វែងជាមួយនឹងព្រំដែនរវាង Duchy of Croatia និង Bulgarian Khanate មានស្ថេរភាពនៅទន្លេ Drina (រវាងសម័យបូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា និងសាធារណរដ្ឋស៊ែប៊ី)។
គ្រីស្ទសាសនានៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី
ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃតុលាការ Pliska ដោយ Nikolai Pavlovich ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ទោះបីជាមានការបរាជ័យផ្នែកយោធា និងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិក៏ដោយ ក៏ជំនាញការទូតដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Boris I បានការពារការបាត់បង់ទឹកដីណាមួយ និងរក្សាអាណាចក្រឱ្យនៅដដែល។នៅក្នុងស្ថានភាពអន្តរជាតិដ៏ស្មុគស្មាញនេះ សាសនាគ្រឹស្ត បានក្លាយជាសាសនាដ៏ទាក់ទាញមួយនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ព្រោះវាបានផ្តល់ឱកាសកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់ការបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពដែលអាចទុកចិត្តបាន និងទំនាក់ទំនងការទូត។ដោយគិតពីចំណុចនេះ ក៏ដូចជាកត្តាផ្ទៃក្នុងផ្សេងៗ លោក Boris I បានប្តូរទៅជាគ្រិស្តសាសនានៅឆ្នាំ ៨៦៤ ដោយសន្មតថាជា Knyaz (ព្រះអង្គម្ចាស់)។ដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីការតស៊ូរវាង Papacy នៅទីក្រុងរ៉ូម និង Ecumenical Patriarchate នៃ Constantinople លោក Boris I បានអនុវត្តយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដើម្បីអះអាងនូវឯករាជ្យភាពនៃសាសនាចក្រប៊ុលហ្គារីដែលបានបង្កើតឡើងថ្មី។ដើម្បីពិនិត្យមើលលទ្ធភាពនៃការជ្រៀតជ្រែករបស់ Byzantine ក្នុងបញ្ហាផ្ទៃក្នុងនៃ ប្រទេសប៊ុលហ្គារី គាត់បានឧបត្ថម្ភសិស្សរបស់បងប្អូន Cyril និង Methodius ដើម្បីបង្កើតអក្សរសិល្ប៍ជាភាសាប៊ុលហ្គារីចាស់។លោក Boris I បានប្រព្រឹត្តិយ៉ាងឃោរឃៅជាមួយនឹងការប្រឆាំងទៅនឹងសាសនាគ្រឹស្តនៃប៊ុលហ្គារី ដោយវាយកម្ទេចការបះបោររបស់ពួកអភិជននៅឆ្នាំ 866 និងផ្តួលរំលំកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះវ្ល៉ាឌីមៀ (889-893) បន្ទាប់ពីគាត់បានព្យាយាមស្តារសាសនាប្រពៃណី។នៅឆ្នាំ 893 គាត់បានកោះប្រជុំក្រុមប្រឹក្សា Preslav ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តថារដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពី Pliska ទៅ Preslav បព្វជិត Byzantine នឹងត្រូវបណ្តេញចេញពីប្រទេសហើយជំនួសដោយបព្វជិតប៊ុលហ្គារីហើយភាសាប៊ុលហ្គារីចាស់គឺដើម្បីជំនួស។ ភាសាក្រិចនៅក្នុងសាសនា។ប៊ុលហ្គារី​នឹង​ក្លាយ​ជា​ការ​គំរាម​កំហែង​ចម្បង​ចំពោះ​ស្ថិរភាព និង​សន្តិសុខ​នៃ​ចក្រភព Byzantine ក្នុង​សតវត្សរ៍​ទី១០។
893 - 924
យុគសម័យមាសornament
រជ្ជកាលស៊ីម្មានទី១ នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី
Tsar Simeon I នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ©Anonymous
យុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យរបស់ស៊ីម្មានប្រឆាំងនឹង Byzantines, Magyars និង Serbs បានដឹកនាំ ប៊ុលហ្គារី ដល់ការពង្រីកទឹកដីដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជារដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងសហសម័យអឺរ៉ុបខាងកើត និងអាគ្នេយ៍។រជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ក៏ជាសម័យនៃភាពរុងរឿងខាងវប្បធម៌ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន ហើយការត្រាស់ដឹងក្រោយមកត្រូវបានចាត់ទុកថាជាយុគសម័យមាសនៃវប្បធម៌ប៊ុលហ្គារី។ក្នុងអំឡុងពេលគ្រប់គ្រងរបស់ស៊ីម្មាន ប៊ុលហ្គារីបានលាតសន្ធឹងលើទឹកដីមួយរវាង Aegean, Adriatic និងសមុទ្រខ្មៅ។វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ប៊ុលហ្គារីឯករាជ្យថ្មីបានក្លាយជាបុព្វបុរសថ្មីដំបូងគេក្រៅពី Pentarchy ហើយការបកប្រែប៊ុលហ្គារី Glagolitic និង Cyrillic នៃអត្ថបទ គ្រិស្តបរិស័ទ បានរីករាលដាលពាសពេញពិភពលោកស្លាវីនាពេលនោះ។វាគឺនៅសាលាអក្សរសាស្ត្រ Preslav ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 890 ដែលអក្ខរក្រម Cyrillic ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ពាក់កណ្តាលនៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ស៊ីម្មានបានឡើងគ្រងរាជ្យជាអធិរាជ (Tsar) ដោយមុនពេលនោះត្រូវបានតែងតាំងជាព្រះអង្គម្ចាស់ (Knyaz) ។
យុគសម័យមាសនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី
អធិរាជស៊ីម្មានទី១៖ ផ្កាយព្រឹកនៃអក្សរសិល្ប៍ស្លាវី គូរដោយ Alfons Mucha ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
យុគសម័យមាសនៃ ប្រទេសប៊ុលហ្គារី គឺជាសម័យកាលនៃភាពរុងរឿងនៃវប្បធម៌ប៊ុលហ្គារី ក្នុងរជ្ជកាលអធិរាជស៊ីម្មានទី១ ដ៏អស្ចារ្យ។ពាក្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Spiridon Palauzov នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។ក្នុងអំឡុងពេលនេះមានការកើនឡើងនៃអក្សរសិល្ប៍ ការសរសេរ សិល្បៈ ស្ថាបត្យកម្ម និងកំណែទម្រង់ liturgical ។រាជធានី Preslav ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងម៉ូដ Byzantine ដើម្បីប្រជែងនឹង Constantinople ។ក្នុង​ចំណោម​សំណង់​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​បំផុត​របស់​ទីក្រុង​គឺ​វិហារ​មូល​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ផង​ដែរ​ថា​ជា​វិហារ​មាស និង​ព្រះ​បរម​រាជវាំង។នៅពេលនោះត្រូវបានបង្កើត និងលាបពណ៌គ្រឿងស្មូន Preslavian ដែលធ្វើតាមគំរូ Byzantine ដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុត។កាលប្បវត្តិនៃសតវត្សទី 11 បានផ្តល់សក្ខីកម្មថា Simeon I បានសាងសង់ Preslav អស់រយៈពេល 28 ឆ្នាំ។ស៊ីម្មាន ខ្ញុំបានប្រមូលផ្តុំជុំវិញខ្លួនគាត់នូវអ្វីដែលគេហៅថារង្វង់របស់ស៊ីម្មាន ដែលរួមបញ្ចូលអ្នកនិពន្ធអក្សរសាស្ត្រលេចធ្លោបំផុតមួយចំនួននៅមជ្ឈិមសម័យប៊ុលហ្គារី។Simeon I ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានធ្វើសកម្មភាពជាអ្នកនិពន្ធ: ការងារដែលជួនកាលត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសដល់គាត់រួមមាន Zlatostruy (ស្ទ្រីមមាស) និងការប្រមូលចំនួនពីរនៃ Simeon (Svetoslavian) ។ប្រភេទដ៏សំខាន់បំផុតគឺការលើកតម្កើងរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ ជីវិតរបស់ពួកបរិសុទ្ធ ទំនុកច្រៀង និងកំណាព្យ ដំណើររឿង និងនិទានកថាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។
អក្ខរក្រម Cyrillic ដើម
អក្ខរក្រម Cyrillic ដើម ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី Clement of Ohrid និង Naum នៃ Preslav បានបង្កើត (ឬចងក្រងជាជាង) អក្ខរក្រមថ្មីដែលត្រូវបានគេហៅថា Cyrillic ហើយត្រូវបានប្រកាសជាអក្ខរក្រមផ្លូវការនៅក្នុង ប្រទេសប៊ុលហ្គារី ក្នុងឆ្នាំ 893 ។ ភាសាស្លាវីត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការក្នុងឆ្នាំដដែល។នៅសតវត្សបន្ទាប់ អក្ខរក្រមនេះត្រូវបានអនុម័តដោយប្រជាជន និងរដ្ឋស្លាវីផ្សេងទៀត។ការណែនាំនៃពិធីបុណ្យសាសនាស្លាវីស្របគ្នានឹងការបន្តរបស់បូរីសនៃការអភិវឌ្ឍន៍ព្រះវិហារ និងវត្តអារាមទូទាំងអាណាចក្ររបស់គាត់។
សង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្ម Byzantine-Bulgarian
ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានបណ្តេញកងទ័ព Byzantine នៅ Boulgarophygon, Madrid Skylitzes ។ ©Madrid Skylitzes
សង្គ្រាម Byzantine- Bulgarian ឆ្នាំ 894-896 ត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នារវាង ចក្រភពប៊ុលហ្គារី និងចក្រភព Byzantine ជាលទ្ធផលនៃការសម្រេចចិត្តរបស់អធិរាជ Byzantine Leo VI ដើម្បីផ្លាស់ទីទីផ្សារប៊ុលហ្គារីពី Constantinople ទៅ Thessaloniki ដែលនឹងបង្កើនការចំណាយរបស់ពាណិជ្ជករប៊ុលហ្គារីយ៉ាងខ្លាំង។ .បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់កងទ័ព Byzantine ក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាមនៅឆ្នាំ 894 លោក Leo VI បានស្វែងរកជំនួយពីពួក Magyars ដែលនៅពេលនោះបានរស់នៅវាលស្មៅនៅភាគខាងជើងឆៀងខាងកើតនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ជំនួយដោយកងទ័ពជើងទឹក Byzantine នៅឆ្នាំ 895 ពួក Magyars បានឈ្លានពាន Dobrudzha និងកម្ចាត់កងទ័ពប៊ុលហ្គារី។ស៊ីម្មាន ខ្ញុំបានអំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់ ហើយបានពន្យារពេលការចរចាជាមួយ Byzantines ដោយចេតនារហូតដល់ទទួលបានជំនួយពី Pechenegs ។
ដោះស្រាយជាមួយនឹងការគំរាមកំហែង Magyar
Dealing with the Magyar threat ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ដោយបានប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធពីពួក Magyars និង Byzantines លោក Simeon មានសេរីភាពក្នុងការរៀបចំផែនការយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Magyars ដែលកំពុងស្វែងរកការសងសឹក។គាត់​បាន​ចរចា​ជាមួយ​នឹង​ប្រទេស​ជិតខាង​ភាគ​ខាងកើត​របស់ Magyars គឺ Pechenegs ។ដោយប្រើការលុកលុយ Magyar នៅលើទឹកដីនៃ Slavs ជិតខាងក្នុងឆ្នាំ 896 ក្នុងនាមជា casus belli លោក Simeon បានដឹកនាំប្រឆាំងនឹង Magyars រួមគ្នាជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត Pecheneg របស់គាត់ដោយកម្ចាត់ពួកគេទាំងស្រុងនៅក្នុងសមរភូមិភាគខាងត្បូង Buh និងធ្វើឱ្យពួកគេចាកចេញពីEtelközជារៀងរហូតហើយតាំងទីលំនៅនៅ Pannonia ។បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ Magyars ទីបំផុត Simeon បានដោះលែងអ្នកទោស Byzantine ជាថ្នូរនឹង ជនជាតិ Bulgarians ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ 895 ។
សមរភូមិ Boulgarophygon
Battle of Boulgarophygon ©Anonymous
896 Jun 1

សមរភូមិ Boulgarophygon

Thrace, Plovdiv, Bulgaria
សមរភូមិ Boulgarophygon ត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 896 នៅជិតទីក្រុង Bulgarophygon សម័យទំនើប Babaeski ក្នុងប្រទេសទួរគី រវាងចក្រភព Byzantine និងចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូង។លទ្ធផលគឺការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងទ័ព Byzantine ដែលបានកំណត់ជ័យជំនះប៊ុលហ្គារីក្នុងសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មឆ្នាំ 894-896 ។សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដែលមានរយៈពេលជាផ្លូវការរហូតដល់ការស្លាប់ របស់ Leo VI ក្នុងឆ្នាំ 912 ហើយនៅក្រោមនោះ Byzantium មានកាតព្វកិច្ចត្រូវបង់ថ្លៃសួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំ ដល់ប៊ុលហ្គារី ជាថ្នូរនឹងការវិលត្រឡប់របស់ទាហាន និងជនស៊ីវិលដែលចាប់បាន Byzantine ចំនួន 120,000 នាក់វិញ។នៅក្រោមសន្ធិសញ្ញា Byzantines ក៏បានប្រគល់តំបន់មួយរវាងសមុទ្រខ្មៅ និង Strandzha ទៅឱ្យចក្រភពប៊ុលហ្គារី ខណៈដែល Bulgarians ក៏សន្យាថានឹងមិនឈ្លានពានទឹកដី Byzantine ដែរ។Simeon ជារឿយៗបានបំពានសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយ Byzantium វាយប្រហារ និងដណ្តើមយកទឹកដី Byzantine ក្នុងឱកាសជាច្រើន ដូចជានៅឆ្នាំ 904 នៅពេលដែលការវាយឆ្មក់របស់ Bulgarian ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយពួកអារ៉ាប់ដែលដឹកនាំដោយ Byzantine reegade Leo នៃ Tripoli ដើម្បីធ្វើយុទ្ធនាការសមុទ្រ និងដណ្តើមយក Thessaloniki ។បន្ទាប់​ពី​ពួក​អារ៉ាប់​បាន​ចូល​ប្លន់​ទីក្រុង វា​ជា​គោលដៅ​ងាយ​ស្រួល​សម្រាប់​ប៊ុលហ្គារី និង​កុលសម្ព័ន្ធ​ស្លាវី​ដែល​នៅ​ក្បែរ​នោះ។ដើម្បីបង្អាក់ស៊ីម្មានពីការដណ្តើមយកទីក្រុងនេះ និងបញ្ចូលទីក្រុងនេះជាមួយពួកស្លាវី លោក Leo VI ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើសម្បទានទឹកដីបន្ថែមទៀតដល់ជនជាតិប៊ុលហ្គារីនៅក្នុងតំបន់ទំនើបនៃម៉ាសេដូន។ជាមួយនឹងសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 904 ទឹកដីដែលមានប្រជាជនស្លាវីទាំងអស់នៅភាគខាងត្បូងទំនើបម៉ាសេដូនៀ និងភាគខាងត្បូងអាល់បានីត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យចក្រភពប៊ុលហ្គារី ដោយមានខ្សែព្រំដែនរត់ចម្ងាយប្រហែល 20 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងជើងនៃក្រុងថេស្សាឡូនីគី។
សង្គ្រាម Byzantine-Bulgarian ឆ្នាំ 913-927
ជនជាតិប៊ុលហ្គារីចាប់យកទីក្រុងសំខាន់នៃ Adrianople, Madrid Skylitzes ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

ទោះបីជាសង្រ្គាមត្រូវបានបង្កឡើងដោយ ការសម្រេចចិត្តរបស់អធិរាជ Byzantine អាឡិច សាន់ឌឺ ក្នុងការឈប់ធ្វើពិធីគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធប្រចាំឆ្នាំដល់ ប៊ុលហ្គារីក៏ដោយ ក៏ គំនិតផ្តួចផ្តើមផ្នែកយោធា និងមនោគមវិជ្ជាត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយ Simeon I នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ដែលបានទាមទារឱ្យទទួលស្គាល់ថាជា Tsar ហើយបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាគាត់មានគោលបំណងដើម្បីយកឈ្នះមិន មានតែ Constantinople ប៉ុន្តែនៅសល់នៃចក្រភព Byzantine ផងដែរ។

សង្គ្រាមប៊ុលហ្គារី-ស៊ែប៊ី
Bulgarian–Serbian Wars ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
សង្រ្គាម ប៊ុលហ្គារី -ស៊ែប៊ីឆ្នាំ 917-924 គឺជាជម្លោះបន្តបន្ទាប់គ្នារវាងចក្រភពប៊ុលហ្គារី និងចក្រភពស៊ែប៊ី ជាផ្នែកនៃសង្រ្គាម Byzantine-Bulgarian ធំជាងឆ្នាំ 913-927 ។បន្ទាប់ពីកងទ័ព Byzantine ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយជនជាតិប៊ុលហ្គារីក្នុងសមរភូមិ Achelous ការទូត Byzantine បានញុះញង់នាយករដ្ឋ Serbia ឱ្យវាយលុកប៊ុលហ្គារីពីភាគខាងលិច។ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានដោះស្រាយការគំរាមកំហែងនោះ ហើយបានជំនួសព្រះអង្គម្ចាស់ស៊ែប៊ីជាមួយនឹងអ្នកការពាររបស់ពួកគេផ្ទាល់។នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ចក្រភពទាំងពីរបានប្រជែងគ្នាដើម្បីគ្រប់គ្រងលើប្រទេសស៊ែប៊ី។នៅឆ្នាំ 924 ជនជាតិស៊ែប៊ីបានក្រោកឡើងម្តងទៀត វាយឆ្មក់ និងកម្ចាត់កងទ័ពប៊ុលហ្គារីតូចមួយ។វេននៃព្រឹត្តិការណ៍នោះបានបង្កឱ្យមានយុទ្ធនាការសងសឹកដ៏ធំមួយដែលបានបញ្ចប់ដោយការបញ្ចូលប្រទេសស៊ែប៊ីនៅចុងឆ្នាំដដែល។ការឈានទៅមុខរបស់ប៊ុលហ្គារីនៅតំបន់បាល់កង់ខាងលិចត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយជនជាតិក្រូអាតដែលបានកម្ចាត់កងទ័ពប៊ុលហ្គារីនៅឆ្នាំ 926 ។
សមរភូមិទីបីនៃអាឆេឡូស
ជ័យជំនះប៊ុលហ្គារីនៅ Anchialus ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
នៅឆ្នាំ 917 កងទ័ព Byzantine ដ៏រឹងមាំពិសេសដែលដឹកនាំដោយ Leo Phokas the Elder ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Nikephoros Phokas បានលុកលុយ ប្រទេសប៊ុលហ្គារី អមដោយកងទ័ពជើងទឹក Byzantine ក្រោមការបញ្ជារបស់ Romanos Lekapenos ដែលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់កំពង់ផែសមុទ្រខ្មៅប៊ុលហ្គារី។នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ Mesembria (Nesebǎr) ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានពង្រឹងដោយកងទ័ពដែលដឹកជញ្ជូនដោយកងទ័ពជើងទឹក កងកម្លាំងរបស់ Phokas បានឈប់សម្រាកនៅជិតទន្លេ Acheloos មិនឆ្ងាយពីកំពង់ផែ Anchialos (Pomorie) ។នៅពេលដែលបានដឹងអំពីការលុកលុយនោះ ស៊ីម្មានបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅស្ទាក់ចាប់ពួក Byzantines ហើយវាយប្រហារពួកគេពីភ្នំក្បែរនោះ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងសម្រាកគ្មានសណ្តាប់ធ្នាប់។នៅក្នុងសមរភូមិ Acheloos នៃថ្ងៃទី 20 ខែសីហា ឆ្នាំ 917 ដែលជាកន្លែងដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមជ្ឈិមសម័យ ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានវាយលុក Byzantines ទាំងស្រុង ហើយបានសម្លាប់មេបញ្ជាការជាច្រើនរបស់ពួកគេ ទោះបីជា Phokas អាចរត់គេចទៅ Mesembria ក៏ដោយ។ជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្រោយមក Leo the Deacon នឹងសរសេរថា "គំនរឆ្អឹងនៅតែអាចមើលឃើញនៅថ្ងៃនេះនៅទន្លេ Acheloos ជាកន្លែងដែលកងទ័ពដែលរត់ចេញពីរ៉ូមត្រូវបានសម្លាប់យ៉ាងអនាធិបតេយ្យ"។សមរភូមិ Achelous គឺជាសមរភូមិដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងសង្គ្រាម Byzantine-Bulgarian ដ៏យូរ។វាបានធានានូវសម្បទាននៃចំណងជើងអធិរាជដល់អ្នកគ្រប់គ្រងប៊ុលហ្គារី ហើយដោយហេតុនេះ បានកំណត់យ៉ាងរឹងមាំនូវតួនាទីរបស់ប៊ុលហ្គារីជាតួអង្គសំខាន់នៅអឺរ៉ុប។
សមរភូមិ Katasyrtai
Battle of Katasyrtai ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
917 Sep 1

សមរភូមិ Katasyrtai

İstanbul, Turkey
ខណៈពេលដែលកងទ័ព ប៊ុលហ្គារី ដែលបានទទួលជ័យជម្នះកំពុងដើរឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូង មេបញ្ជាការ Byzantine Leo Phokas ដែលបានរួចរស់ជីវិតនៅ Achelous បានទៅដល់ Constantinople តាមសមុទ្រ ហើយបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ព Byzantine ចុងក្រោយដើម្បីស្ទាក់ចាប់សត្រូវរបស់គាត់ មុនពេលទៅដល់រដ្ឋធានី។កងទ័ពទាំងពីរបានប៉ះទង្គិចគ្នានៅជិតភូមិ Katasyrtai នៅខាងក្រៅទីក្រុង ហើយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធមួយយប់ Byzantines ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសមរភូមិទាំងស្រុង។កងកម្លាំងយោធា Byzantine ចុងក្រោយត្រូវបានបំផ្លាញដោយព្យញ្ជនៈ ហើយផ្លូវទៅកាន់ Constantinople ត្រូវបានបើក ប៉ុន្តែជនជាតិ Serbs បានបះបោរទៅភាគខាងលិច ហើយជនជាតិ Bulgarians បានសម្រេចចិត្តធានាផ្នែកខាងក្រោយរបស់ពួកគេ មុនពេលការវាយលុកចុងក្រោយនៃរដ្ឋធានី Byzantine ដែលផ្តល់ពេលវេលាដ៏មានតម្លៃដល់សត្រូវដើម្បីសង្គ្រោះ។
សមរភូមិ Pegae
Battle of Pegae ©Anonymous
921 Mar 1

សមរភូមិ Pegae

Kasımpaşa, Camiikebir, Beyoğlu
ស៊ីម្មាន ទី 1 គ្រោងនឹងទទួលតំណែងរបស់គាត់នៅខនស្ទែនទីណូបល តាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍រវាងកូនស្រីរបស់គាត់ និង ព្រះចៅអធិរាជ Constantine VII (r. 913-959) ដូច្នេះហើយក្លាយជាអ្នកការពារ (ឪពុកក្មេក) និងជាអាណាព្យាបាលរបស់ Constantine VII ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 919 ឧត្តមនាវី Romanos Lekapenos បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ជាមួយ Constantine VII ហើយនៅឆ្នាំ 920 បានប្រកាសខ្លួនឯងជាអធិរាជជាន់ខ្ពស់ ដោយបំផ្លាញមហិច្ឆតារបស់ Simeon I ដើម្បីឡើងសោយរាជ្យតាមមធ្យោបាយការទូត។រហូត​ដល់​សោយ​ទិវង្គត ស្ដេច​ប៊ុលហ្គារី​មិន​ដែល​ទទួល​ស្គាល់​ភាព​ស្រប​ច្បាប់​នៃ​ការ​ចូល​គ្រង​រាជ្យ​របស់ Romanos ឡើយ។ដូច្នេះនៅដើមឆ្នាំ 921 ស៊ីម្មានខ្ញុំមិនបានឆ្លើយតបនឹងសំណើរបស់អយ្យកោ Ecumenical Nicholas Mystikos ដើម្បីរៀបការជាមួយកូនស្រីឬកូនប្រុសរបស់គាត់ទៅកូនចៅរបស់ Romanos I ហើយបានបញ្ជូនកងទ័ពរបស់គាត់ចូលទៅក្នុង Byzantine Thrace ទៅដល់ Katasyrtai នៅជាយក្រុង Constantinople ។ .សមរភូមិ Pegae បានកើតឡើងនៅក្នុងស្រុកមួយហៅថា Pegae (មានន័យថា "និទាឃរដូវ") ដែលដាក់ឈ្មោះតាមព្រះវិហារ St. Mary of the Spring ដែលនៅជិតនោះ។បន្ទាត់ Byzantine បានដួលរលំនៅការវាយប្រហារប៊ុលហ្គារីដំបូងហើយមេបញ្ជាការរបស់ពួកគេបានភៀសខ្លួនចេញពីសមរភូមិ។នៅក្នុងផ្លូវជាបន្តបន្ទាប់ ទាហាន Byzantine ភាគច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ដោយដាវ លង់ទឹក ឬត្រូវបានចាប់ខ្លួន។នៅឆ្នាំ 922 ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានបន្តយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យរបស់ពួកគេនៅ Byzantine Thrace ដោយចាប់យកទីក្រុង និងបន្ទាយមួយចំនួន រួមទាំង Adrianople ទីក្រុងដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ Thrace និង Bizye ។នៅខែមិថុនា 922 ពួកគេបានភ្ជាប់ពាក្យនិងកម្ចាត់កងទ័ព Byzantine មួយទៀតនៅ Constantinople ដោយបញ្ជាក់ពីការត្រួតត្រារបស់ប៊ុលហ្គារីនៃបាល់កង់។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Constantinople ខ្លួនឯងនៅតែនៅក្រៅដៃរបស់ពួកគេ ពីព្រោះ ប៊ុលហ្គារី ខ្វះកម្លាំងទ័ពជើងទឹកក្នុងការបើកការឡោមព័ទ្ធដោយជោគជ័យ។ការប៉ុនប៉ងរបស់អធិរាជប៊ុលហ្គារី Simeon I ដើម្បីចរចាការវាយលុករួមគ្នារបស់ប៊ុលហ្គារី - អារ៉ាប់លើទីក្រុងជាមួយ Fatimids ត្រូវបានរកឃើញដោយ Byzantine ហើយបានប្រឆាំង។
ប៊ុលហ្គារី បញ្ចូលស៊ែប៊ី
Bulgaria annexes Serbia ©Anonymous
Simeon ខ្ញុំបានបញ្ជូនកងទ័ពតូចមួយដែលដឹកនាំដោយ Thedore Sigritsa និង Marmais ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានវាយឆ្មក់និងសម្លាប់។Zaharija បានបញ្ជូនក្បាលនិងគ្រឿងសឹករបស់ពួកគេទៅ Constantinople ។សកម្មភាពនេះបានធ្វើឱ្យមានយុទ្ធនាការសងសឹកដ៏ធំមួយនៅឆ្នាំ 924 ។ កងកម្លាំងប៊ុលហ្គារីដ៏ធំមួយត្រូវបានបញ្ជូន អមដោយបេក្ខជនថ្មី Časlav ដែលបានកើតនៅ Preslav ទៅម្តាយជនជាតិប៊ុលហ្គារី។ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានវាយលុកទីជនបទ ហើយបង្ខំឱ្យ Zaharija ភៀសខ្លួនទៅកាន់ព្រះរាជាណាចក្រក្រូអាស៊ី។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយលើកនេះជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរវិធីសាស្រ្តឆ្ពោះទៅរកជនជាតិស៊ែប៊ី។ពួកគេបានកោះហៅជនជាតិស៊ែប៊ីទាំងអស់ឱ្យទៅគោរពបូជាដល់ Časlav, ឱ្យពួកគេចាប់ខ្លួននិងនាំយកទៅ Preslav ។ប្រទេសស៊ែប៊ីត្រូវបានបញ្ចូលជាខេត្តប៊ុលហ្គារី ដោយពង្រីកព្រំដែនរបស់ប្រទេសនេះទៅប្រទេសក្រូអាស៊ី ដែលនៅពេលនោះបានឈានដល់ការលើកលែងទោសរបស់ខ្លួន និងបង្ហាញថាជាអ្នកជិតខាងដ៏គ្រោះថ្នាក់។ការបញ្ចូលត្រូវបានមើលឃើញដោយជនជាតិប៊ុលហ្គារីថាជាវិធានការចាំបាច់មួយ ចាប់តាំងពីជនជាតិស៊ែបបានបង្ហាញថាជាសម្ព័ន្ធមិត្តដែលមិនអាចជឿទុកចិត្តបាន ហើយលោក Simeon I បានបង្កើនការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះគំរូនៃសង្រ្គាម ការស៊ីសំណូក និងការភៀសខ្លួនដែលជៀសមិនរួច។យោងតាមសៀវភៅរបស់ Constantine VII De Administrando Imperio Simeon ខ្ញុំបានតាំងលំនៅថ្មីប្រជាជនទាំងមូលទៅផ្នែកខាងក្នុងនៃ ប្រទេសប៊ុលហ្គារី ហើយអ្នកដែលជៀសវាងការជាប់ឃុំឃាំងបានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសក្រូអាតដោយទុកឱ្យប្រទេសនេះបោះបង់ចោល។
សមរភូមិខ្ពង់រាបបូស្នៀ
Battle of the Bosnian Highlands ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
គោលបំណងរបស់ស៊ីម្មានគឺដើម្បីកម្ចាត់ចក្រភព Byzantine និងយកឈ្នះ Constantinople ។ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលបំណងរបស់គាត់ ស៊ីម្មានបានវាយលុកតំបន់បាល់កង់ភាគខាងកើត និងកណ្តាលជាច្រើនដង កាន់កាប់ប្រទេសស៊ែប៊ី ហើយទីបំផុតបានវាយលុកក្រូអាត។លទ្ធផល​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គឺ​ជា​ជ័យជម្នះ​ដ៏​លើសលប់​របស់​ក្រូអាត។នៅឆ្នាំ 926 កងទ័ពរបស់ស៊ីម្មាននៅក្រោម Alogobotur បានឈ្លានពានប្រទេសក្រូអាស៊ីនៅពេលនោះជាសម្ព័ន្ធមិត្ត Byzantine ប៉ុន្តែត្រូវបានកម្ចាត់ទាំងស្រុងដោយកងទ័ពរបស់ស្តេច Tomislav នៅក្នុងសមរភូមិខ្ពង់រាបបូស្នៀ។
Byzantine និង Bulgars បង្កើតសន្តិភាព
Byzantine និង Bulgars បង្កើតសន្តិភាព ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Peter I បានចរចារសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយរដ្ឋាភិបាល Byzantine ។អធិរាជ Byzantine Romanos I Lakapenos បានទទួលយកសំណើសុំសន្តិភាព និងរៀបចំឱ្យមានអាពាហ៍ពិពាហ៍ការទូតរវាងចៅស្រីរបស់គាត់ Maria និងស្តេចប៊ុលហ្គារី។នៅខែតុលាឆ្នាំ 927 ពេត្រុសបានមកដល់ជិត Constantinople ដើម្បីជួប Romanos ហើយបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដោយរៀបការជាមួយម៉ារីយ៉ានៅថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកានៅក្នុងព្រះវិហារនៃ Zoödochos Pege ។ដើម្បីបញ្ជាក់ពីយុគសម័យថ្មីនៅក្នុងទំនាក់ទំនងប៊ុលហ្គារ៉ូ - ប៊ីហ្សីនទីន ព្រះនាងត្រូវបានគេប្តូរឈ្មោះជា Eirene ("សន្តិភាព") ។កំណប់ Preslav យ៉ាងទូលំទូលាយត្រូវបានគេគិតថាតំណាងឱ្យផ្នែកមួយនៃថ្លៃបណ្ណាការរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី។សន្ធិសញ្ញា 927 ពិតជាតំណាងឱ្យផ្លែផ្កានៃភាពជោគជ័យផ្នែកយោធា និងគំនិតផ្តួចផ្តើមការទូតរបស់ស៊ីម្មាន ដែលអាចបន្តដោយរដ្ឋាភិបាលរបស់កូនប្រុសគាត់។សន្តិភាពត្រូវបានទទួលជាមួយនឹងព្រំដែនដែលបានស្ដារឡើងវិញចំពោះការកំណត់នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 897 និង 904 ។ ប៊ីហ្សីនទីនបានទទួលស្គាល់ចំណងជើងរបស់ស្តេចប៊ុលហ្គារីនៃព្រះចៅអធិរាជ (basileus, tsar) និងឋានៈ autocephalus នៃបុព្វបុរសប៊ុលហ្គារី ខណៈពេលដែលការបង់សួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំដល់ ប៊ុលហ្គារី ដោយ ចក្រភព Byzantine ត្រូវបានបន្ត។
934 - 1018
ការធ្លាក់ចុះ និងការបែងចែកornament
ការធ្លាក់ចុះ និងការដួលរលំនៃចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូង
ការធ្លាក់ចុះ និងការដួលរលំនៃចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូង ©HistoryMaps
ថ្វីបើមានសន្ធិសញ្ញា និងយុគសម័យសន្តិភាពដ៏ធំដែលបន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ ទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រនៃ ចក្រភពប៊ុលហ្គារី នៅតែពិបាក។ប្រទេសនេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយប្រទេសជិតខាងដែលឈ្លានពាន - Magyars នៅភាគខាងជើងឆៀងខាងលិច Pechenegs និងអំណាចដែលកំពុងកើនឡើងនៃ Kievan Rus នៅភាគខាងជើងឆៀងខាងកើតនិងចក្រភព Byzantine នៅភាគខាងត្បូងដែលបង្ហាញថាជាអ្នកជិតខាងដែលមិនអាចទុកចិត្តបាន។
ការលុកលុយរបស់ Sviatoslav លើប៊ុលហ្គារី
ការឈ្លានពានរបស់ Sviatoslav ពី Manasses Chronicle ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ទំនាក់ទំនងជាមួយចក្រភព Byzantine កាន់តែអាក្រក់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ភរិយារបស់ Peter នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 960 ។បានទទួលជ័យជម្នះលើជនជាតិអារ៉ាប់ អធិរាជ Nikephoros II Phokas បានបដិសេធមិនព្រមបង់សួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំដល់ ប៊ុលហ្គារី ក្នុងឆ្នាំ 966 ដោយត្អូញត្អែរពីសម្ព័ន្ធមិត្តប៊ុលហ្គារីជាមួយ Magyars ហើយគាត់បានធ្វើការបង្ហាញកម្លាំងនៅព្រំដែនប៊ុលហ្គារី។ដោយត្រូវបានរារាំងពីការវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ប្រឆាំងនឹងប៊ុលហ្គារី Nikephoros II បានបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅព្រះអង្គម្ចាស់ Rus Sviatoslav Igorevich ដើម្បីរៀបចំការវាយប្រហាររបស់ Rus ប្រឆាំងនឹងប៊ុលហ្គារីពីភាគខាងជើង។Sviatoslav បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចនូវយុទ្ធនាការមួយ ជាមួយនឹងកម្លាំងដ៏ច្រើននៃកងទ័ព 60,000 ដឹកនាំជនជាតិប៊ុលហ្គារីនៅលើទន្លេ Danube ហើយបានកម្ចាត់ពួកគេនៅក្នុងសមរភូមិមួយនៅជិត Silistra ដោយដណ្តើមបានបន្ទាយប៊ុលហ្គារីចំនួន 80 ក្នុងឆ្នាំ 968។ Byzantines បានលើកទឹកចិត្តដល់អ្នកគ្រប់គ្រង របស់ Rus Sviatoslav ឱ្យវាយលុកប៊ុលហ្គារី។ ចំពោះការបរាជ័យនៃកងកម្លាំងប៊ុលហ្គារី និងការកាន់កាប់ភាគខាងជើង និងភាគឦសាននៃប្រទេសដោយ Rus ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំបន្ទាប់។
សមរភូមិស៊ីលីស្ត្រា
Pechenegs ប្រយុទ្ធជាមួយ Kievan រុស្ស៊ី ©Anonymous
សមរភូមិ Silistra បានកើតឡើងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 968 នៅជិតទីក្រុង Silistra ប៊ុលហ្គារី ប៉ុន្តែភាគច្រើនប្រហែលជានៅលើទឹកដីទំនើបនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានី។វា​ត្រូវ​បាន​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​រវាង​កង​ទ័ព ​ប៊ុលហ្គារី និង ​ក្រុង Kievan Rus ហើយ​បាន​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ។នៅពេលដំណឹងនៃការបរាជ័យ អធិរាជប៊ុលហ្គារី Peter I បានដាក់រាជ្យ។ការឈ្លានពានរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Sviatoslav របស់ Rus គឺជាការវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ចក្រភពប៊ុលហ្គារី។ដោយមានការស្រឡាំងកាំងចំពោះភាពជោគជ័យរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត និងមានការសង្ស័យពីចេតនាពិតរបស់ព្រះអង្គ ព្រះចៅអធិរាជ Nikephoros II បានប្រញាប់ប្រញាល់បង្កើតសន្តិភាពជាមួយប្រទេសប៊ុលហ្គារី ហើយរៀបចំពិធីរៀបអភិសេកនៃវួដរបស់គាត់ អធិរាជ Basil II និង Constantine VIII ចំពោះព្រះនាងប៊ុលហ្គារីពីរអង្គ។កូនប្រុសពីរនាក់របស់ Peter ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Constantinople ជាអ្នកចរចា និងចំណាប់ខ្មាំងកិត្តិយស។ក្នុងពេលនេះពេត្រុសបានគ្រប់គ្រងការដកថយរបស់កងកម្លាំង Rus ដោយញុះញង់សម្ព័ន្ធមិត្តប្រពៃណីរបស់ប៊ុលហ្គារីគឺ Pechenegs ឱ្យវាយប្រហារ Kiev ខ្លួនឯង។
Sviatoslav វាយលុកប៊ុលហ្គារីម្តងទៀត
Sviatoslav invades Bulgaria again ©Vladimir-Kireev
ការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លីរបស់ Sviatoslav ទៅភាគខាងត្បូងបានដាស់គាត់នូវបំណងប្រាថ្នាចង់ដណ្តើមយកទឹកដីដែលមានជីជាតិនិងសម្បូរបែបទាំងនេះ។នៅក្នុងចេតនានេះ គាត់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយអតីតបេសកជន Byzantine គឺ Kalokyros ដែលចង់បានមកុដអធិរាជសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីបានកម្ចាត់ពួក Pechenegs គាត់បានបង្កើតឧបាយកលដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងអវត្តមានរបស់គាត់ ហើយបានបង្វែរទិសដៅរបស់គាត់ទៅភាគខាងត្បូងម្តងទៀត។នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 969 Sviatoslav បានត្រលប់ទៅ ប៊ុលហ្គារី វិញជាធរមាន អមដោយសម្ព័ន្ធមិត្ត Pecheneg និង Magyar ។នៅក្នុងការអវត្តមានរបស់គាត់ Pereyaslavets ត្រូវបានសង្គ្រោះដោយ Boris II ។អ្នកការពារប៊ុលហ្គារីបានធ្វើការប្រយុទ្ធយ៉ាងតាំងចិត្ត ប៉ុន្តែ Sviatoslav បានវាយលុកទីក្រុង។បន្ទាប់មកបូរីស និងរ៉ូម៉ាំងបានបិទបាំង ហើយ រុស្ស៊ី បានបង្កើតការគ្រប់គ្រងយ៉ាងឆាប់រហ័សលើភាគខាងកើត និងខាងជើងប៊ុលហ្គារី ដោយដាក់យោធភូមិនៅ Dorostolon និងរដ្ឋធានីប៊ុលហ្គារីនៃ Preslav ។នៅទីនោះលោក Boris បានបន្តស្នាក់នៅ និងអនុវត្តសិទ្ធិអំណាចបន្ទាប់បន្សំជាសេនាប្រមុខរបស់ Sviatoslav ។តាមពិតគាត់មានឋានៈតូចជាងតួឯកម្នាក់ រក្សាដើម្បីកាត់បន្ថយការអាក់អន់ចិត្តរបស់ជនជាតិប៊ុលហ្គារី និងប្រតិកម្មចំពោះវត្តមានរបស់ Rus ។Sviatoslav ហាក់ដូចជាទទួលបានជោគជ័យក្នុងការចុះឈ្មោះគាំទ្រប៊ុលហ្គារី។ទាហានប៊ុលហ្គារីបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ក្នុងចំនួនដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលត្រូវបានល្បួងមួយផ្នែកដោយការរំពឹងទុកនៃការលួចចូល ប៉ុន្តែក៏ត្រូវបានទាក់ទាញដោយការរចនាប្រឆាំងនឹង Byzantine របស់ Sviatoslav ហើយប្រហែលជាត្រូវបានបំភាន់ដោយមរតកស្លាវីរួម។អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ Rus ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានប្រយ័ត្នប្រយែងមិនឱ្យផ្លាស់ប្តូរមុខវិជ្ជាថ្មីរបស់គាត់: គាត់បានហាមឃាត់កងទ័ពរបស់គាត់ពីការលួចប្លន់ជនបទឬប្លន់ទីក្រុងដែលចុះចាញ់ដោយសន្តិភាព។ដូច្នេះគ្រោងការណ៍របស់ Nikephoros បានត្រលប់មកវិញ៖ ជំនួសឱ្យប៊ុលហ្គារីដែលខ្សោយ ប្រទេសថ្មីមួយនិងមានលក្ខណៈសង្គ្រាមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅព្រំដែនភាគខាងជើងរបស់ចក្រភព ហើយ Sviatoslav បានបង្ហាញនូវរាល់ចេតនានៃការបន្តឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូងរបស់គាត់ទៅកាន់ Byzantium ។
Byzantines កម្ចាត់ Rus
Byzantines ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ Rus ដែលរត់គេចខ្លួន ©Miniature from the Madrid Skylitzes.
970 Jan 1

Byzantines កម្ចាត់ Rus

Lüleburgaz, Kırklareli, Turkey
នៅដើមឆ្នាំ 970 កងទ័ពរបស់ រុស្ស៊ី ដែលមានបក្ខពួកច្រើននៃជនជាតិប៊ុលហ្គារី Pechenegs និង Magyars បានឆ្លងកាត់ភ្នំ Balkan ហើយឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូង។ជនជាតិ Rus បានវាយលុកទីក្រុង Philippopolis (ឥឡូវនេះ Plovdiv) ហើយយោងទៅតាម Leo the Deacon បានរារាំងប្រជាជនចំនួន 20,000 នាក់ដែលនៅរស់រានមានជីវិត។Skleros ដែលមានកងទ័ពពី 10,000-12,000 នាក់បានប្រឈមមុខនឹងការឈានទៅមុខរបស់ Rus នៅជិត Arcadiopolis (ឥឡូវ Luleburgaz) នៅដើមនិទាឃរដូវឆ្នាំ 970 ។ មេទ័ព Byzantine ដែលមានចំនួនច្រើនលើសលប់បានប្រើការដកថយដោយក្លែងបន្លំដើម្បីទាញក្រុម Pecheneg ឱ្យឆ្ងាយពីមេ។ កងទ័ពចូលទៅក្នុងការវាយឆ្មក់ដែលបានរៀបចំ។កងទ័ពសំខាន់របស់ Rus ភ័យស្លន់ស្លោ ហើយបានរត់គេចខ្លួន ដោយទទួលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងដៃរបស់ Byzantines ដែលដេញតាម។Byzantines មិនអាចទាញយកជ័យជំនះនេះ ឬដេញតាមសំណល់នៃកងទ័ពរបស់ Rus បានទេ ចាប់តាំងពី Bardas Phokas បានក្រោកឡើងក្នុងការបះបោរនៅអាស៊ីតូច។Bardas Skleros និងបុរសរបស់គាត់ត្រូវបានដកចេញជាលទ្ធផលទៅកាន់ Asia Minor ខណៈពេលដែល Sviatoslav ដាក់កម្រិតកងកម្លាំងរបស់គាត់នៅភាគខាងជើងនៃភ្នំ Balkan ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំបន្ទាប់ ជាមួយនឹងការបះបោររបស់ Phokas ត្រូវបានបង្ក្រាប Tzimiskes ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដែលជាប្រមុខនៃកងទ័ពរបស់គាត់បានឈានទៅភាគខាងជើងចូលទៅក្នុង ប្រទេសប៊ុលហ្គារី ។Byzantines បានយករដ្ឋធានីប៊ុលហ្គារី Preslav ដោយចាប់យក Bulgarian tsar Boris II និងបង្ខាំងជនជាតិ Rus នៅក្នុងបន្ទាយ Dorostolon ( Silistra សម័យទំនើប) ។បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលបីខែ និងការប្រយុទ្ធគ្នាជាបន្តបន្ទាប់នៅមុខកំផែងទីក្រុង Sviatoslav បានទទួលស្គាល់ការបរាជ័យ ហើយបានបោះបង់ចោលប៊ុលហ្គារី។
រាជវង្ស Kometopouloi
Kometopouloi Dynasty ©Anonymous
976 Jan 1

រាជវង្ស Kometopouloi

Sofia, Bulgaria
ទោះបីជាពិធីនៅឆ្នាំ 971 ត្រូវបានបម្រុងទុកជានិមិត្តរូបនៃការបញ្ចប់ចក្រភពប៊ុលហ្គារីក៏ដោយក៏ Byzantines មិនអាចអះអាងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេលើខេត្តភាគខាងលិចនៃ ប្រទេសប៊ុលហ្គារី បានទេ។ទាំងនេះនៅតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អភិបាលផ្ទាល់របស់ពួកគេ ហើយជាពិសេសគឺគ្រួសារដ៏ថ្លៃថ្នូដែលដឹកនាំដោយបងប្អូនបួននាក់ដែលហៅថា Kometopouloi (មានន័យថា "កូននៃអង្គ") ឈ្មោះ David, Moses, Aron និង Samuel ។ចលនានេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ការបះបោរ" ដោយអធិរាជ Byzantine ប៉ុន្តែតាមមើលទៅ វាបានមើលឃើញថាខ្លួនវាជាប្រភេទនៃ regency សម្រាប់អ្នកចាប់បាន Boris II ។នៅពេលដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមវាយឆ្មក់ទឹកដីជិតខាងក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Byzantine រដ្ឋាភិបាល Byzantine បានងាកទៅរកយុទ្ធសាស្ត្រដែលមានបំណងសម្របសម្រួលការដឹកនាំនៃ "ការបះបោរ" នេះ។នេះពាក់ព័ន្ធនឹងការអនុញ្ញាតឱ្យ Boris II និងបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Roman គេចផុតពីការជាប់ឃុំឃាំងកិត្តិយសរបស់ពួកគេនៅតុលាការ Byzantine ដោយសង្ឃឹមថាការមកដល់របស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីនឹងបណ្តាលឱ្យមានការបែងចែករវាង Kometopouloi និងមេដឹកនាំប៊ុលហ្គារីផ្សេងទៀត។នៅពេលដែល Boris II និង Roman បានចូលទៅក្នុងតំបន់ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប៊ុលហ្គារីក្នុងឆ្នាំ 977 លោក Boris II បានចុះពីលើភ្នំហើយបាននាំមុខបងប្រុសរបស់គាត់។ដោយច្រឡំថាជា Byzantine គួរឱ្យកត់សម្គាល់ដោយសារតែការស្លៀកពាក់របស់គាត់ Boris ត្រូវបានបាញ់ចំដើមទ្រូងដោយការល្បាតព្រំដែនថ្លង់និងស្ងាត់។រ៉ូម៉ាំងបានកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងចំពោះឆ្មាំផ្សេងទៀត ហើយត្រូវបានទទួលយកជាអធិរាជ។
រជ្ជកាលសាំយូអែលនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី
Samuel គឺជា Tsar (អធិរាជ) នៃចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូងពីឆ្នាំ 997 ដល់ថ្ងៃទី 6 ខែតុលាឆ្នាំ 1014 ។ ©HistoryMaps
ពីឆ្នាំ 977 ដល់ 997 គាត់គឺជាឧត្តមសេនីយនៅក្រោម Roman I នៃ ប៊ុលហ្គារី ដែលជាកូនប្រុសទីពីររបស់អធិរាជ Peter I នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ហើយបានគ្រប់គ្រងជាមួយគាត់ ដូចដែលរ៉ូម៉ាំងបានប្រគល់ឱ្យគាត់នូវបញ្ជាកងទ័ព និងសិទ្ធិអំណាចរាជវង្សដ៏មានប្រសិទ្ធភាព។នៅពេលដែលសាំយូអែលបានតស៊ូដើម្បីរក្សាឯករាជ្យរបស់ប្រទេសរបស់គាត់ពីចក្រភពប៊ីហ្សេនទីន ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសង្រ្គាមឥតឈប់ឈរប្រឆាំងនឹង Byzantines និងអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានមហិច្ឆតាស្មើគ្នារបស់ពួកគេ គឺ Basil II ។នៅអាយុដំបូងរបស់គាត់ Samuel បានគ្រប់គ្រងការបរាជ័យធំ ៗ ជាច្រើននៅលើ Byzantines និងចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការវាយលុកចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់ពួកគេ។នៅ​ចុង​សតវត្ស​ទី 10 កងទ័ព​ប៊ុលហ្គារី​បាន​ដណ្តើម​យក​អំណាច​របស់​ស៊ែប​នៃ Duklja ហើយ​បាន​ដឹកនាំ​យុទ្ធនាការ​ប្រឆាំង​នឹង​ព្រះរាជាណាចក្រ​ក្រូអាត និង ​ហុងគ្រី ។ប៉ុន្តែចាប់ពីឆ្នាំ 1001 គាត់ត្រូវបានបង្ខំជាចម្បងដើម្បីការពារចក្រភពប្រឆាំងនឹងកងទ័ព Byzantine ជាន់ខ្ពស់។
សមរភូមិច្រកទ្វារ Trajan
សមរភូមិច្រកទ្វារ Trajan ©Pavel Alekhin
សមរភូមិច្រកទ្វារ Trajan គឺជាសមរភូមិរវាងកងកម្លាំង Byzantine និង Bulgarian ក្នុងឆ្នាំ 986។ វាជាការបរាជ័យដ៏ធំបំផុតរបស់ Byzantine ក្រោមការដឹកនាំរបស់អធិរាជ Basil II ។បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធ Sofia មិនបានជោគជ័យ គាត់បានដកថយទៅ Thrace ប៉ុន្តែត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពប៊ុលហ្គារី ក្រោមការបញ្ជារបស់ Samuil នៅលើភ្នំ Sredna Gora ។កងទ័ព Byzantine ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយ Basil ខ្លួនឯងស្ទើរតែមិនរួចខ្លួន។
សមរភូមិ Spercheios
Bulgars ដាក់ឱ្យហោះហើរដោយ Ouranos នៅទន្លេ Spercheios ពី Chronicle of John Skylitzes ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
997 Jul 16

សមរភូមិ Spercheios

Spercheiós, Greece
ជាការឆ្លើយតប កងទ័ព Byzantine ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Nikephorus Uranos ត្រូវបានបញ្ជូនបន្ទាប់ពីជនជាតិ Bulgarians ដែលបានត្រឡប់ទៅភាគខាងជើងដើម្បីជួបវា។កងទ័ពទាំងពីរបានជួបគ្នានៅជិតទន្លេ Spercheios ដែលលិចទឹក។Byzantines បានរកឃើញកន្លែងមួយសម្រាប់ ford ហើយនៅយប់ថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដាឆ្នាំ 996 ពួកគេបានភ្ញាក់ផ្អើលដល់កងទ័ពប៊ុលហ្គារីដែលមិនបានត្រៀមខ្លួនហើយបានបញ្ជូនវានៅក្នុងសមរភូមិ Spercheios ។ដៃរបស់សាំយូអែលបានរងរបួស ហើយគាត់ស្ទើរតែរួចផុតពីការជាប់ឃុំឃាំង។គាត់ និងកូនប្រុសរបស់គាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានធ្វើពុតជាស្លាប់ បន្ទាប់ពីពេលយប់ពួកគេបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ ប្រទេសប៊ុលហ្គារី ហើយដើរទៅផ្ទះចម្ងាយ 400 គីឡូម៉ែត្រ (249 mi) ។ការប្រយុទ្ធគឺជាការបរាជ័យដ៏ធំរបស់កងទ័ពប៊ុលហ្គារី។ដំបូងឡើយ Samuil បានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការចរចា ប៉ុន្តែនៅពេលដំណឹងនៃការស្លាប់របស់ Roman អ្នកគ្រប់គ្រងផ្លូវការរបស់ប្រទេសប៊ុលហ្គារីនៅក្នុងពន្ធនាគារ គាត់បានប្រកាសខ្លួនឯងថាជា tsar ស្របច្បាប់តែមួយគត់ ហើយបន្តសង្រ្គាម។
សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងស៊ែបនិងក្រូអាត
ពិធីមង្គលការរបស់ Ashot និងកូនស្រីរបស់ Samuel Miroslava ។ ©Madrid Skylitzes
នៅឆ្នាំ 998 Samuel បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការដ៏ធំមួយប្រឆាំងនឹង Duklja ដើម្បីការពារសម្ព័ន្ធភាពរវាងព្រះអង្គម្ចាស់ Jovan Vladimir និង Byzantine ។នៅពេលដែលកងទ័ពប៊ុលហ្គារីបានទៅដល់ Duklja ព្រះអង្គម្ចាស់ស៊ែប៊ីនិងប្រជាជនរបស់គាត់បានដកខ្លួនទៅភ្នំ។សាំយូអែល​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ផ្នែក​នៃ​កងទ័ព​នៅ​ជើង​ភ្នំ ហើយ​បាន​ដឹកនាំ​ទាហាន​ដែល​នៅ​សេសសល់​ទៅ​ឡោមព័ទ្ធ​បន្ទាយ​ឆ្នេរ Ulcinj ។ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទប់ស្កាត់ការបង្ហូរឈាម គាត់បានសុំឱ្យ Jovan Vladimir ចុះចាញ់។បន្ទាប់ពីព្រះអង្គម្ចាស់បានបដិសេធ អភិជនជនជាតិស៊ែប៊ីមួយចំនួនបានផ្តល់សេវាកម្មរបស់ពួកគេដល់ជនជាតិប៊ុលហ្គារី ហើយនៅពេលដែលវាច្បាស់ថាការតស៊ូបន្ថែមទៀតគឺគ្មានផ្លែផ្កា នោះពួកស៊ែបបានចុះចាញ់។Jovan Vladimir ត្រូវបាននិរទេសទៅវិមានរបស់ Samuel នៅ Prespa ។កងទ័ពប៊ុលហ្គារីបានបន្តឆ្លងកាត់ Dalmatia ដោយកាន់កាប់ទីក្រុង Kotor និងធ្វើដំណើរទៅ Dubrovnik ។ទោះបីជាពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការយក Dubrovnik ក៏ដោយក៏ពួកគេបានបំផ្លិចបំផ្លាញភូមិជុំវិញ។បន្ទាប់មកកងទ័ពប៊ុលហ្គារីបានវាយលុកប្រទេសក្រូអាតក្នុងការគាំទ្រព្រះអង្គម្ចាស់ឧទ្ទាម Krešimir III និង Gojslav ហើយបានឈានទៅភាគពាយ័ព្យរហូតដល់ Split, Trogir និង Zadar បន្ទាប់មកភាគឦសានឆ្លងកាត់បូស្នៀ និង Raška ហើយត្រលប់ទៅ ប៊ុលហ្គារី វិញ។សង្រ្គាមក្រូអាត-ប៊ុលហ្គារីនេះ បានអនុញ្ញាតឱ្យសាំយូអែល ដំឡើងរាជបល្ល័ង្កក្នុងប្រទេសក្រូអាត។Kosara ដែលជាសាច់ញាតិរបស់ Samuel បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Jovan Vladimir ដែលជាឈ្លើយ។ប្តីប្រពន្ធនេះបានរៀបការបន្ទាប់ពីទទួលបានការយល់ព្រមពីសាំយូអែល ហើយ Jovan បានត្រឡប់ទៅទឹកដីរបស់គាត់វិញក្នុងនាមជាមន្ត្រីជនជាតិប៊ុលហ្គារី រួមជាមួយពូរបស់គាត់ឈ្មោះ Dragomir ដែលសាំយូអែលទុកចិត្ត។ទន្ទឹមនឹងនេះដែរម្ចាស់ក្សត្រី Miroslava បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយអ្នកឈ្លើយសឹក Byzantine Ashot ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Gregorios Taronites ដែលជាអភិបាលក្រុង Thessaloniki ដែលបានស្លាប់ហើយបានគំរាមធ្វើអត្តឃាតប្រសិនបើនាងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរៀបការជាមួយគាត់។សាំយូអែល​បាន​ទទួល​ស្គាល់ និង​តែងតាំង​អភិបាល​ក្រុង Ashot នៃ​ទីក្រុង Dyrhachium ។សាំយូអែលក៏បានភ្ជាប់សម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Magyars នៅពេលដែលកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់និងអ្នកស្នងមរតក Gavril Radomir បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ហ្គ្រេហ្សារបស់ហុងគ្រី។
សមរភូមិ Skopje
Battle of Skopje ©Anonymous
1004 Jan 1

សមរភូមិ Skopje

Skopje, North Macedonia
នៅឆ្នាំ 1003 Basil II បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងចក្រភពប៊ុលហ្គារីទីមួយ ហើយបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលប្រាំបីខែបានដណ្តើមយកទីក្រុងសំខាន់នៃ Vidin នៅភាគពាយព្យ។ការវាយប្រហារប្រឆាំង ប៊ុលហ្គារី ក្នុងទិសដៅផ្ទុយឆ្ពោះទៅរក Odrin មិនបានបង្វែរគាត់ពីគោលបំណងរបស់គាត់ទេហើយបន្ទាប់ពីចាប់យក Vidin គាត់បានដើរទៅភាគខាងត្បូងតាមជ្រលងភ្នំ Morava បំផ្លាញប្រាសាទប៊ុលហ្គារីតាមផ្លូវរបស់គាត់។នៅទីបំផុត Basil II បានទៅដល់តំបន់ជុំវិញ Skopje ហើយបានដឹងថាជំរុំរបស់កងទ័ព Bulgarian មានទីតាំងនៅជិតម្ខាងទៀតនៃទន្លេ Vardar ។Samuil នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីបានពឹងផ្អែកលើទឹកខ្ពស់នៃទន្លេ Vardar ហើយមិនបានធ្វើការប្រុងប្រយ័ត្នធ្ងន់ធ្ងរណាមួយដើម្បីធានាជំរុំនោះទេ។ចម្លែកណាស់ កាលៈទេសៈគឺដូចគ្នាទៅនឹងសមរភូមិ Spercheios កាលពីប្រាំពីរឆ្នាំមុន ហើយសេណារីយ៉ូនៃការប្រយុទ្ធគឺស្រដៀងគ្នា។Byzantines បានគ្រប់គ្រងដើម្បីស្វែងរក fjord ឆ្លងកាត់ទន្លេនិងវាយប្រហារ Bulgarians ដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់នៅពេលយប់។មិនអាចទប់ទល់បានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានដកថយភ្លាមៗ ដោយបន្សល់ទុកជំរុំ និងតង់របស់ Samuil នៅក្នុងដៃរបស់ Byzantines ។ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សមរភូមិ​នេះ Samuil បាន​រត់​គេច​ខ្លួន​ចេញ​ទៅ​ទិស​ខាង​កើត។
សមរភូមិ Kleidion
សមរភូមិនៃ Kleidion Pass ©Constantine Manasses
1014 Jul 29

សមរភូមិ Kleidion

Klyuch, Bulgaria
សមរភូមិ Kleidion បានកើតឡើងនៅក្នុងជ្រលងភ្នំរវាងភ្នំ Belasitsa និង Ograzhden នៅជិតភូមិ Bulgarian សម័យទំនើប Klyuch ។ការ​ជួប​គ្នា​យ៉ាង​ដាច់​ខាត​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៩ ខែ​កក្កដា ដោយ​មាន​ការ​វាយ​ប្រហារ​ពី​ខាង​ក្រោយ​ដោយ​កម្លាំង​ក្រោម​ការ​ដឹកនាំ​របស់​ឧត្តមសេនីយ Byzantine Nikephoros Xiphias ដែល​បាន​ជ្រៀត​ចូល​មុខ​តំណែង​ប៊ុលហ្គារី។ការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់គឺជាការបរាជ័យដ៏ធំមួយសម្រាប់ជនជាតិប៊ុលហ្គារី។ទាហានប៊ុលហ្គារីត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះជាខ្វាក់ភ្នែកតាមបញ្ជារបស់ Basil II ដែលនឹងត្រូវបានគេស្គាល់ជាបន្តបន្ទាប់ថាជា "Bulgar-Slayer" ។សាំយូអែល​បាន​រួច​ផុត​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែ​បាន​ស្លាប់​ពីរ​ខែ​ក្រោយ​មក​ដោយ​ជំងឺ​គាំង​បេះដូង ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​រាយការណ៍​ថា​បាន​មក​ដោយ​ឃើញ​ទាហាន​ពិការ​ភ្នែក​របស់​គាត់។ទោះបីជាការភ្ជាប់ពាក្យមិនបានបញ្ចប់ចក្រភពប៊ុលហ្គារីទីមួយក៏ដោយ សមរភូមិ Kleidion បានកាត់បន្ថយសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការទប់ទល់នឹងភាពជឿនលឿនរបស់ Byzantine ហើយវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការជួបគ្នាដ៏សំខាន់នៃសង្រ្គាមជាមួយ Byzantium ។
ចុងបញ្ចប់នៃចក្រភពប៊ុលហ្គារីដំបូង
Byzantine អធិរាជ Basil II ©Joan Francesc Oliveras
ការតស៊ូបានបន្តរយៈពេលបួនឆ្នាំទៀតក្រោមការដឹកនាំរបស់ Gavril Radomir (r. 1014–1015) និង Ivan Vladislav (r. 1015–1018) ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃអ្នកក្រោយក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ Dyrrhachium អភិជនបានចុះចាញ់ Basil II និង Bulgaria ត្រូវបានបញ្ចូលដោយពួកអភិជន។ ចក្រភព Byzantine ។អភិជនប៊ុលហ្គារីបានរក្សាឯកសិទ្ធិរបស់ខ្លួន ទោះបីជាពួកអភិជនជាច្រើនត្រូវបានផ្ទេរទៅអាស៊ីមីន័រក៏ដោយ ដូច្នេះការដកហូតជនជាតិប៊ុលហ្គារីពីមេដឹកនាំធម្មជាតិរបស់ពួកគេ។ទោះបីជាអយ្យកោប៊ុលហ្គារីត្រូវបានទម្លាក់ឋានៈជាអាចារ្យក៏ដោយវានៅតែរក្សាការមើលឃើញរបស់ខ្លួននិងរីករាយនឹងស្វ័យភាពដែលមានឯកសិទ្ធិ។ជនជាតិស៊ែប និងក្រូអាតត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់អំណាចកំពូលនៃអធិរាជ Byzantine បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1018។ ព្រំដែននៃចក្រភព Byzantine ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញទៅ Danube ជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីសតវត្សទី 7 ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Byzantium គ្រប់គ្រងឧបទ្វីបបាល់កង់ទាំងមូលពី Danube ទៅ Peloponnese និងពីសមុទ្រ Adriatic ទៅសមុទ្រខ្មៅ។ទោះបីជាមានការប៉ុនប៉ងធំៗជាច្រើនក្នុងការស្ដារឯករាជ្យរបស់ខ្លួនឡើងវិញក៏ដោយ ក៏ប៊ុលហ្គារីនៅតែស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Byzantine រហូតដល់បងប្អូន Asen និង Peter បានរំដោះប្រទេសនៅឆ្នាំ 1185 ដោយបង្កើត ចក្រភពប៊ុលហ្គារីទីពីរ
1019 Jan 1

Epilogue

Bulgaria
រដ្ឋប៊ុលហ្គារី មានមុនពេលការបង្កើតប្រជាជនប៊ុលហ្គារី។មុនពេលការបង្កើតរដ្ឋប៊ុលហ្គារី Slavs បានបញ្ចូលគ្នាជាមួយប្រជាជន Thracian ដើម។ចំនួនប្រជាជននិងដង់ស៊ីតេនៃការតាំងទីលំនៅបានកើនឡើងបន្ទាប់ពី 681 ហើយភាពខុសគ្នាក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីនីមួយៗបានបាត់ទៅវិញជាបណ្តើរ ៗ នៅពេលដែលការទំនាក់ទំនងបានក្លាយជាទៀងទាត់ក្នុងចំណោមតំបន់នៃប្រទេស។នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 9 Bulgars និង Slavs និង romanized ឬ hellenized Thracians បានរស់នៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលជិត 2 សតវត្សហើយ Slavs ជាច្រើនបានដើរតាមផ្លូវដើម្បី assimilating Thracians និង Bulgars ។Bulgars ជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ភាសា Slavic Old Bulgarian រួចហើយ ខណៈដែលភាសា Bulgar នៃវណ្ណៈកាន់អំណាចបានបាត់បង់បន្តិចម្តងៗដោយបន្សល់ទុកតែពាក្យ និងឃ្លាមួយចំនួន។ សាសនាគ្រឹស្តនៃប៊ុលហ្គារី ការបង្កើត Old Bulgarian ជាភាសារបស់រដ្ឋ និងព្រះវិហារនៅក្រោម លោក Boris I និងការបង្កើតអក្សរ Cyrillic នៅក្នុងប្រទេស គឺជាមធ្យោបាយសំខាន់សម្រាប់ការបង្កើតចុងក្រោយនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីក្នុងសតវត្សទី 9 ។នេះរាប់បញ្ចូលទាំងប្រទេសម៉ាសេដូនៀ ជាកន្លែងដែលខាន់ប៊ុលហ្គារី ឈ្មោះ Kuber បានបង្កើតរដ្ឋដែលមានស្រាប់ស្របជាមួយនឹងអាណាចក្រប៊ុលហ្គារី Khan Asparuh ។សាសនាថ្មីបានវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះឯកសិទ្ធិនៃពួកអភិជនប៊ុលហ្គារីចាស់។ផងដែរនៅពេលនោះ Bulgars ជាច្រើនត្រូវបានគេសន្មតថានិយាយភាសាស្លាវី។Boris I បានបង្កើតវាជាគោលនយោបាយជាតិមួយ ដើម្បីប្រើគោលលទ្ធិនៃ គ្រិស្តសាសនា ដែលមិនមានដើមកំណើតស្លាវី ឬប៊ុលហ្គារី ដើម្បីចងពួកវាជាមួយគ្នានៅក្នុងវប្បធម៌តែមួយ។ជាលទ្ធផល នៅចុងសតវត្សទី 9 ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានក្លាយទៅជាជនជាតិស្លាវីតែមួយជាមួយនឹងការយល់ដឹងអំពីជនជាតិដែលត្រូវរស់រានមានជីវិតក្នុងជ័យជំនះ និងសោកនាដកម្មរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។

Characters



Asparuh of Bulgaria

Asparuh of Bulgaria

Khan of Bulgaria

Omurtag of Bulgaria

Omurtag of Bulgaria

Bulgarian Khan

Tervel of Bulgaria

Tervel of Bulgaria

Khan of Bulgaria

Boris I of Bulgaria

Boris I of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

Samuel of Bulgaria

Samuel of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

Krum

Krum

Khan of Bulgaria

Peter I of Bulgaria

Peter I of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

References



  • Колектив (Collective) (1960). Гръцки извори за българската история (ГИБИ), том III (Greek Sources about Bulgarian History (GIBI), volume III) (in Bulgarian and Greek). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press). Retrieved 17 February 2017.
  • Колектив (Collective) (1961). Гръцки извори за българската история (ГИБИ), том IV (Greek Sources about Bulgarian History (GIBI), volume IV) (in Bulgarian and Greek). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press). Retrieved 17 February 2017.
  • Колектив (Collective) (1964). Гръцки извори за българската история (ГИБИ), том V (Greek Sources about Bulgarian History (GIBI), volume V) (in Bulgarian and Greek). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press). Retrieved 17 February 2017.
  • Колектив (Collective) (1965). Гръцки извори за българската история (ГИБИ), том VI (Greek Sources about Bulgarian History (GIBI), volume VI) (in Bulgarian and Greek). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press). Retrieved 17 February 2017.
  • Колектив (Collective) (1965). Латински извори за българската история (ГИБИ), том III (Latin Sources about Bulgarian History (GIBI), volume III) (in Bulgarian and Latin). София (Sofia): Издателство на БАН (Bulgarian Academy of Sciences Press). Retrieved 17 February 2017.