សម័យអេដូ

តួអក្សរ

ឯកសារយោង


Play button

1600 - 1868

សម័យអេដូ



រវាងឆ្នាំ 1603 និង 1867ប្រទេសជប៉ុន ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Tokugawa shogunate និង daimyo ខេត្ត 300 របស់ខ្លួន។សម័យនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសម័យអេដូ។យុគសម័យ Edo ដែលដើរតាមភាពអនាធិបតេយ្យនៃសម័យ Sengoku ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការពង្រីកសេដ្ឋកិច្ច ច្បាប់សង្គមតឹងរឹង គោលនយោបាយការបរទេសឯកោ ប្រជាជនស្ថិរភាព សន្តិភាពមិនចេះចប់ និងការកោតសរសើរយ៉ាងទូលំទូលាយនៃសិល្បៈ និងវប្បធម៌។យុគសម័យនេះទទួលបានឈ្មោះរបស់វាពី Edo (ឥឡូវតូក្យូ) ដែល Tokugawa Ieyasu បានបង្កើត shogunate ពេញលេញនៅថ្ងៃទី 24 ខែមីនាឆ្នាំ 1603 ។ ការស្ដារឡើងវិញនូវ Meiji និងសង្រ្គាម Boshin ដែលបានផ្តល់ឱ្យប្រទេសជប៉ុននូវឋានៈជាចក្រពត្តិឡើងវិញបានកត់សម្គាល់ចុងបញ្ចប់នៃសម័យកាល។
HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

1600 Jan 1

អធិប្បាយ

Japan
ជ័យជំនះរបស់ Ieyasu លើ daimyo ភាគខាងលិចនៅ សមរភូមិ Sekigahara (ថ្ងៃទី 21 ខែតុលា ឆ្នាំ 1600 ឬតាមប្រតិទិនជប៉ុននៅថ្ងៃទី 15 នៃខែទី 9 នៃឆ្នាំទី 5 នៃយុគសម័យ Keichō) បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការគ្រប់គ្រងរបស់ប្រទេសជប៉ុនទាំងអស់។គាត់បានលុបចោលផ្ទះ daimyo របស់សត្រូវជាច្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស កាត់បន្ថយផ្ទះផ្សេងទៀតដូចជា Toyotomi ហើយបានចែកចាយឡើងវិញនូវទ្រព្យសម្បត្តិនៃសង្រ្គាមដល់គ្រួសារ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់។
ពាណិជ្ជកម្មត្រាក្រហម
កប៉ាល់ត្រាក្រហម Sueyoshi ក្នុងឆ្នាំ ១៦៣៣ ជាមួយអ្នកបើកយន្តហោះ និងនាវិកបរទេស។គំនូរ Kiyomizu-dera Ema (絵馬) ទីក្រុងក្យូតូ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1600 Jan 1 - 1635

ពាណិជ្ជកម្មត្រាក្រហម

South China Sea
ប្រព័ន្ធ Red Seal លេចឡើងយ៉ាងហោចណាស់នៅឆ្នាំ 1592 នៅក្រោម Toyotomi Hideyoshi ដែលជាកាលបរិច្ឆេទនៃការលើកឡើងដំបូងនៃប្រព័ន្ធនៅក្នុងឯកសារមួយ។Shuinjō ដែលត្រូវបានអភិរក្សជាលើកដំបូង (Red Seal Permit) ត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទដល់ឆ្នាំ 1604 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Tokugawa Ieyasu ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងទីមួយនៃ Tokugawa ប្រទេសជប៉ុន។តូគូហ្គាវ៉ាបានចេញលិខិតអនុញ្ញាតបិទត្រាក្រហមដល់ចៅហ្វាយសក្តិភូមិ និងឈ្មួញសំខាន់ៗដែលចាប់អារម្មណ៍លើពាណិជ្ជកម្មបរទេស។តាមរយៈការធ្វើដូច្នេះ គាត់អាចគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជករជប៉ុន និងកាត់បន្ថយការលួចចម្លងរបស់ជប៉ុននៅសមុទ្រខាងត្បូង។ត្រារបស់គាត់ក៏បានធានាការការពារកប៉ាល់ផងដែរ ចាប់តាំងពីគាត់បានប្តេជ្ញាថានឹងដេញតាមចោរសមុទ្រ ឬប្រទេសណាមួយដែលនឹងបំពានវា។ក្រៅពីពាណិជ្ជករជប៉ុន អ្នករស់នៅអឺរ៉ុប 12 នាក់ និងចិន 11 នាក់ រួមទាំងលោក William Adams និង Jan Joosten ត្រូវបានគេដឹងថាបានទទួលការអនុញ្ញាត។នៅចំណុចមួយបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1621 លោក Jan Joosten ត្រូវបានគេកត់ត្រាថាមាននាវា Red Seal ចំនួន 10 សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម។ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់អេស្បា ញ ហូឡង់ កប៉ាល់អង់គ្លេស និងអ្នកគ្រប់គ្រងអាស៊ីជាមូលដ្ឋានការពារកប៉ាល់ត្រាក្រហមរបស់ជប៉ុន ចាប់តាំងពីពួកគេមានទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយ shōgun ជប៉ុន។មានតែ មីង ចិន ប៉ុណ្ណោះ ដែលមិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធ នឹងការអនុវត្តនេះទេ ពីព្រោះចក្រភព បានហាមប្រាម នាវាជប៉ុន មិនឱ្យចូល កំពង់ផែចិន ជាផ្លូវការ។(ប៉ុន្តែមន្ត្រី Ming មិនអាចបញ្ឈប់អ្នករត់ពន្ធជនជាតិចិនពីការចេញដំណើរទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុនបានទេ។ )នៅឆ្នាំ 1635 Tokugawa Shogunate បានហាមប្រាមពលរដ្ឋរបស់ពួកគេជាផ្លូវការពីការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស (ស្រដៀងទៅនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងសុភាពបុរសឆ្នាំ 1907) ដូច្នេះការបញ្ចប់រយៈពេលនៃការធ្វើពាណិជ្ជកម្មត្រាក្រហម។សកម្មភាពនេះបណ្តាលឱ្យក្រុមហ៊ុន Dutch East India Company ក្លាយជាភាគីដាក់ទណ្ឌកម្មជាផ្លូវការតែមួយគត់សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុបដោយមាន Batavia ជាទីស្នាក់ការកណ្តាលអាស៊ីរបស់ខ្លួន។
1603 - 1648
សម័យអេដូដំបូងornament
Tokugawa Ieyasu ក្លាយជា Shogun
Tokugawa Ieyasu ©Kanō Tan'yū
1603 Mar 24

Tokugawa Ieyasu ក្លាយជា Shogun

Tokyo, Japan
សម័យ Edo ចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពី Tokugawa Ieyasu បានទទួលពីអធិរាជ Go-Yōzei នូវងារជា shōgun ។ទីប្រជុំជន Edo បានក្លាយជារដ្ឋធានីជាក់ស្តែងរបស់ប្រទេសជប៉ុន និងជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃអំណាចនយោបាយ។នេះគឺបន្ទាប់ពី Tokugawa Ieyasu បានបង្កើតទីស្នាក់ការកណ្តាល bakufu នៅ Edo ។ក្យូតូនៅតែជារាជធានីផ្លូវការរបស់ប្រទេស។
Ieyasu បានដាក់រាជ្យដើម្បីគាំទ្រដល់កូនប្រុសទីបីរបស់គាត់។
Tokugawa Hidetada ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1605 Feb 3

Ieyasu បានដាក់រាជ្យដើម្បីគាំទ្រដល់កូនប្រុសទីបីរបស់គាត់។

Tokyo, Japan
ដើម្បីគេចពីជោគវាសនារបស់អ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់គាត់ Ieyasu បានបង្កើតគំរូរាជវង្សភ្លាមៗបន្ទាប់ពីក្លាយជា Shogun ដោយដាក់រាជ្យដើម្បីគាំទ្រដល់ Hidetada ក្នុងឆ្នាំ 1605 ។ Ieyasu ទទួលបានងារជា ogosho ដែលជា Shogun ចូលនិវត្តន៍ និងរក្សាអំណាចដ៏សំខាន់រហូតដល់គាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1616 ។ Ieyasu បានចូលនិវត្តន៍ទៅ Sunpu Castle នៅ Sunpu ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានមើលការខុសត្រូវលើការកសាង Edo Castle ដែលជាគម្រោងសាងសង់ដ៏ធំ ដែលមានរយៈពេលពេញមួយជីវិតរបស់ Ieyasu ។លទ្ធផល​គឺ​ប្រាសាទ​ធំ​ជាង​គេ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ជប៉ុន​ដែល​ចំណាយ​លើ​ការ​សាង​សង់​ប្រាសាទ​នេះ​ត្រូវ​ទទួល​បន្ទុក​ដោយ​ daimyo ផ្សេង​ទៀត​ខណៈ​ Ieyasu ទទួល​បាន​អត្ថប្រយោជន៍​ទាំង​អស់។បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Ieyasu នៅឆ្នាំ 1616 Hidetada បានកាន់កាប់ bakufu ។គាត់បានពង្រឹងការកាន់អំណាចរបស់ Tokugawa ដោយធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងជាមួយតុលាការអធិរាជ។ដល់ទីបញ្ចប់នេះគាត់បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ Kazuko ជាមួយអធិរាជ Go-Mizunoo ។ផលិតផលនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះ ក្មេងស្រីម្នាក់នៅទីបំផុតបានទទួលជោគជ័យលើរាជបល្ល័ង្កនៃប្រទេសជប៉ុនដើម្បីក្លាយជាអធិរាជ Meishō ។ទីក្រុងអេដូក៏ត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងក្រោមរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់។
Play button
1609 Mar 1 - May

ការលុកលុយរបស់ Ryukyu

Okinawa, Japan
ការលុកលុយរបស់ Ryukyu ដោយកងកម្លាំងនៃដែនសក្តិភូមិរបស់ជប៉ុន Satsuma បានកើតឡើងពីខែមីនាដល់ខែឧសភាឆ្នាំ 1609 ហើយបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃឋានៈរបស់ Ryukyu ថាជារដ្ឋគ្រប់គ្រងក្រោមដែន Satsuma ។កម្លាំងឈ្លានពានត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការតស៊ូយ៉ាងតឹងរឹងពីយោធា Ryukyuan នៅលើកោះទាំងអស់ លើកលែងតែកោះមួយក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការ។Ryukyu នឹង​នៅ​តែ​ជា​រដ្ឋ​គ្រប់គ្រង​ក្រោម​ Satsuma រួម​ជាមួយ​នឹង​ទំនាក់ទំនង​ដៃ​ទន្លេ​ដែល​បាន​បង្កើត​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ជាមួយ​នឹង​ប្រទេស​ចិន​រហូត​ដល់​វា​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ជា​ផ្លូវការ​ដោយ​ប្រទេស​ជប៉ុន​ក្នុង​ឆ្នាំ 1879 ជា​ខេត្ត Okinawa ។
ឧប្បត្តិហេតុ Lady of Grace
នាវា Nanban, Kano Naizen ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1610 Jan 3 - Jan 6

ឧប្បត្តិហេតុ Lady of Grace

Nagasaki Bay, Japan
ឧប្បត្តិហេតុ Nossa Senhora da Graça គឺជាសមរភូមិទ័ពជើងទឹករយៈពេល 4 ថ្ងៃរវាងរទេះសេះរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ និងនាវាសាមូរ៉ៃជប៉ុន ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ត្រកូល Arima នៅជិតដែនទឹកនៃ Nagasaki ក្នុងឆ្នាំ 1610 ។ កប៉ាល់ពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំសម្បើមដែលផ្ទុកយ៉ាងសម្បូរបែបដែលល្បីល្បាញថាជា "កប៉ាល់ខ្មៅ។ "ដោយជនជាតិជប៉ុនបានលិចបន្ទាប់ពីប្រធានក្រុម André Pessoa របស់ខ្លួនបានដុតកន្លែងផ្ទុកម្សៅខណៈដែលនាវានេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយសាមូរ៉ៃ។ការតស៊ូអស់សង្ឃឹម និងស្លាប់នេះបានធ្វើឱ្យជនជាតិជប៉ុនចាប់អារម្មណ៍នៅពេលនោះ ហើយការចងចាំអំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះបានបន្តរហូតដល់សតវត្សទី 19 ។
Hasekura Tsunenaga
Hasekura នៅទីក្រុងរ៉ូម ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1613 Jan 1 - 1620

Hasekura Tsunenaga

Europe
Hasekura Rokuemon Tsunenaga គឺជាសាមូរ៉ៃជប៉ុន kirishitan និងអ្នករក្សា Date Masamune ដែលជា daimyō នៃ Sendai ។គាត់​មាន​ដើម​កំណើត​អធិរាជ​ជប៉ុន​ដែល​មាន​ទំនាក់ទំនង​ដូនតា​ជាមួយ​អធិរាជ Kanmu ។នៅឆ្នាំ 1613 ដល់ឆ្នាំ 1620 លោក Hasekura បានដឹកនាំស្ថានទូត Keichō ដែលជាបេសកកម្មការទូតរបស់សម្តេចប៉ាប Paul V. គាត់បានទៅទស្សនាប្រទេសអេស្ប៉ាញថ្មី និងកំពង់ផែនានាផ្សេងទៀតនៅអឺរ៉ុបតាមផ្លូវ។ក្នុងដំណើរត្រលប់មកវិញ Hasekura និងដៃគូរបស់គាត់បានតាមដានផ្លូវរបស់ពួកគេឡើងវិញឆ្លងកាត់ New Spain ក្នុងឆ្នាំ 1619 ដោយជិះទូកពី Acapulco ទៅ Manila ហើយបន្ទាប់មកជិះទូកភាគខាងជើងទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុននៅឆ្នាំ 1620។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនដំបូងគេនៅអាមេរិក និងនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ ទោះបីជា បេសកកម្មផ្សេងទៀតដែលមិនសូវល្បី និងមិនសូវមានឯកសារមុនបេសកកម្មរបស់គាត់។ទោះបីជាស្ថានទូតរបស់ Hasekura ត្រូវបានទទួលយ៉ាងស្និទ្ធស្នាលក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងទីក្រុងរ៉ូមក៏ដោយ ក៏វាបានកើតឡើងនៅចំពេលដែលប្រទេសជប៉ុនកំពុងឆ្ពោះទៅរកការគាបសង្កត់ សាសនាគ្រិស្ត ។ស្តេចអ៊ឺរ៉ុបបានបដិសេធកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មដែល Hasekura កំពុងស្វែងរក។គាត់បានត្រលប់ទៅប្រទេសជប៉ុនវិញនៅឆ្នាំ 1620 ហើយបានស្លាប់ដោយសារជំងឺមួយឆ្នាំក្រោយមក ស្ថានទូតរបស់គាត់ហាក់ដូចជាបញ្ចប់ដោយលទ្ធផលតិចតួចនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនដែលឯកោកាន់តែខ្លាំងឡើង។ស្ថានទូតបន្ទាប់របស់ជប៉ុនប្រចាំនៅអឺរ៉ុបនឹងមិនកើតឡើងទេរហូតដល់ជាង 200 ឆ្នាំក្រោយ បន្ទាប់ពីភាពឯកោពីរសតវត្សន៍ជាមួយនឹង "ស្ថានទូតជប៉ុនទីមួយប្រចាំនៅអឺរ៉ុប" ក្នុងឆ្នាំ 1862 ។
Play button
1614 Nov 8 - 1615 Jun

ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងអូសាកា

Osaka Castle, 1 Osakajo, Chuo
នៅឆ្នាំ 1614 ត្រកូល Toyotomi បានសាងសង់ប្រាសាទ Osaka ឡើងវិញ។ភាពតានតឹងបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងរវាងត្រកូល Tokugawa និង Toyotomi ហើយមានតែការកើនឡើងនៅពេលដែល Toyotomi ចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំកម្លាំងរ៉ូនីន និងសត្រូវរបស់ shogunate នៅ Osaka ។Ieyasu ទោះបីជាបានប្រគល់ងារជា Shōgun ដល់កូនប្រុសរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1605 យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏នៅតែរក្សាបាននូវឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់។កងកម្លាំង Tokugawa ជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ធំដែលដឹកនាំដោយ Ieyasu និង shōgun Hidetada បានឡោមព័ទ្ធប្រាសាទ Osaka ក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ការឡោមព័ទ្ធរដូវរងានៃអូសាកា" ។នៅទីបំផុត Tokugawa អាចបង្ខំឱ្យមានការចរចា និងបទឈប់បាញ់មួយ បន្ទាប់ពីកាណុងបាញ់បានគំរាមម្តាយរបស់ Hideyori គឺ Yodo-dono ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលសន្ធិសញ្ញាត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នានោះ Tokugawa បានចាក់ដីខ្សាច់ពេញប្រឡាយខាងក្រៅរបស់ប្រាសាទ ដើម្បីអោយកងទ័ពរបស់គាត់អាចដើរឆ្លងកាត់បាន។តាមរយៈឧបាយកលនេះ Tokugawa ទទួលបានដីដ៏ធំមួយ តាមរយៈការចរចា និងការបោកបញ្ឆោត ដែលពួកគេមិនអាចឆ្លងកាត់ការឡោមព័ទ្ធ និងការប្រយុទ្ធបាន។Ieyasu បានត្រលប់ទៅប្រាសាទ Sunpu ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពី Toyotomi Hideyori បានបដិសេធបញ្ជាមួយផ្សេងទៀតដើម្បីចាកចេញពី Osaka Ieyasu និងកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ដែលមានទាហាន 155,000 នាក់បានវាយប្រហារប្រាសាទ Osaka ម្តងទៀតនៅក្នុង "ការឡោមព័ទ្ធរដូវក្តៅនៃអូសាកា" ។ទីបំផុតនៅចុងឆ្នាំ 1615 ប្រាសាទ Osaka បានដួលរលំ ហើយអ្នកការពារស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់ រួមទាំង Hideyori ម្តាយរបស់គាត់ (ស្ត្រីមេម៉ាយ Toyotomi Hideyoshi Yodo-dono) និងកូនប្រុសដែលទើបនឹងកើតរបស់គាត់។ភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Senhime (ចៅស្រីរបស់ Ieyasu) បានអង្វរឱ្យជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ Hideyori និង Yodo-dono ។Ieyasu បានបដិសេធ ហើយតម្រូវឱ្យពួកគេធ្វើអត្តឃាត ឬសម្លាប់ពួកគេទាំងពីរ។នៅទីបំផុត Senhime ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Tokugawa វិញទាំងរស់។ជាមួយនឹងខ្សែបន្ទាត់ Toyotomi ទីបំផុតត្រូវបានពន្លត់ គ្មានការគម្រាមកំហែងដល់ការត្រួតត្រារបស់ត្រកូល Tokugawa របស់ប្រទេសជប៉ុនឡើយ។
Tokugawa Iemitsu
Tokugawa Iemitsu ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1623 Jan 1 - 1651

Tokugawa Iemitsu

Japan
Tokugawa Iemitsu គឺជា shōgun ទីបីនៃរាជវង្ស Tokugawa ។គាត់គឺជាកូនប្រុសច្បងរបស់ Tokugawa Hidetada ជាមួយ Oeyo និងជាចៅប្រុសរបស់ Tokugawa Ieyasu ។Lady Kasuga គឺជាគិលានុបដ្ឋាយិកាសើមរបស់គាត់ ដែលដើរតួជាទីប្រឹក្សានយោបាយរបស់គាត់ ហើយនៅជួរមុខនៃការចរចារអាសអាភាសជាមួយតុលាការអធិរាជ។Iemitsu គ្រប់គ្រងពីឆ្នាំ 1623 ដល់ 1651;ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់បានឆ្កាងពួកគ្រីស្ទាន បណ្តេញជនជាតិអឺរ៉ុបទាំងអស់ចេញពីប្រទេសជប៉ុន និងបិទព្រំដែននៃប្រទេស ដែលជាគោលនយោបាយនយោបាយបរទេសដែលបានបន្តអស់រយៈពេលជាង 200 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីស្ថាប័នរបស់ខ្លួន។វាជាការជជែកវែកញែកថាតើ Iemitsu អាចត្រូវបានគេចាត់ទុកជាឃាតករសម្រាប់ការធ្វើឱ្យប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Tadanaga ធ្វើអត្តឃាតដោយ seppuku ។
សានគីន-កូតៃ
សានគីន-កូតៃ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1635 Jan 1

សានគីន-កូតៃ

Japan
Toyotomi Hideyoshi ពីមុនបានបង្កើតការអនុវត្តស្រដៀងគ្នាមួយនៃការតម្រូវឱ្យចៅហ្វាយសក្តិភូមិរបស់គាត់រក្សាប្រពន្ធនិងអ្នកស្នងមរតករបស់ពួកគេនៅ Osaka Castle ឬតំបន់ក្បែរនោះធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងដើម្បីធានាភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ។បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Sekigahara និងការបង្កើត Tokugawa Shogunate ការអនុវត្តនេះត្រូវបានបន្តនៅរដ្ឋធានីថ្មីនៃ Edo ជាបញ្ហាទំនៀមទម្លាប់។វាត្រូវបានបង្កើតឡើងជាកំហិតសម្រាប់ tozama daimyōs ក្នុងឆ្នាំ 1635 និងសម្រាប់ fudai daimyōs ពីឆ្នាំ 1642។ ក្រៅពីរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Tokugawa Yoshimune ច្បាប់នេះនៅតែមានសុពលភាពរហូតដល់ឆ្នាំ 1862។ប្រព័ន្ធ sankin-kōtai បានបង្ខំឱ្យ daimyōs រស់នៅក្នុង Edo ក្នុងលំដាប់ឆ្លាស់គ្នា ដោយចំណាយពេលវេលាមួយចំនួននៅ Edo និងចំនួនពេលវេលាជាក់លាក់នៅក្នុងខេត្តកំណើតរបស់ពួកគេ។ជារឿយៗគេនិយាយថា គោលដៅសំខាន់មួយនៃគោលនយោបាយនេះគឺដើម្បីការពារ daimyō ពីការប្រមូលផ្តុំទ្រព្យសម្បត្តិ ឬអំណាចច្រើនពេក ដោយបំបែកពួកគេចេញពីខេត្តកំណើតរបស់ពួកគេ ហើយដោយបង្ខំពួកគេឱ្យលះបង់ជាប្រចាំនូវចំនួនដ៏ច្រើនដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់ការចំណាយលើការធ្វើដំណើរដ៏ច្រើនដែលពាក់ព័ន្ធ។ ជាមួយនឹងការធ្វើដំណើរ (រួមជាមួយនឹងអ្នករួមដំណើរដ៏ច្រើន) ទៅ និងមកពីអេដូ។ប្រព័ន្ធនេះក៏ពាក់ព័ន្ធនឹងភរិយា និងអ្នកស្នងមរតករបស់ daimyō ដែលនៅសេសសល់ក្នុងទីក្រុង Edo ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយម្ចាស់របស់ពួកគេ និងមកពីខេត្តកំណើតរបស់ពួកគេ ដោយបម្រើជាចំណាប់ខ្មាំងដែលអាចនឹងត្រូវរងគ្រោះថ្នាក់ ឬសម្លាប់ ប្រសិនបើ daimyōs រៀបចំការបះបោរប្រឆាំងនឹង shogunate ។ជាមួយនឹងការរាប់សិបនាក់នៃ daimyō ចូល ឬចាកចេញពី Edo ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ក្បួនដង្ហែគឺស្ទើរតែជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងរដ្ឋធានី shogunal ។ផ្លូវសំខាន់ៗទៅកាន់ខេត្តគឺ កៃដូ។កន្លែងស្នាក់នៅពិសេស honjin អាចរកបានសម្រាប់ daimyōs ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ការធ្វើដំណើរជាញឹកញាប់របស់ daimyo បានលើកទឹកចិត្តដល់ការកសាងផ្លូវ និងការសាងសង់ផ្ទះសំណាក់ និងគ្រឿងបរិក្ខារនានានៅតាមបណ្តោយផ្លូវ បង្កើតសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច។ស្តេច Louis XIV នៃប្រទេសបារាំងបានបង្កើតការអនុវត្តស្រដៀងគ្នានេះនៅពេលបញ្ចប់ព្រះរាជវាំងនៅ Versailles ដោយតម្រូវឱ្យពួកអភិជនបារាំងជាពិសេស Noblesse d'épéeបុរាណ ("អភិជននៃដាវ") ចំណាយពេលប្រាំមួយខែក្នុងមួយឆ្នាំនៅវាំង។ ហេតុផលស្រដៀងទៅនឹង shōgun ជប៉ុន។ពួកអភិជនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងជួយស្តេចក្នុងកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃ និងមុខងាររដ្ឋ និងផ្ទាល់ខ្លួន រួមទាំងអាហារ ពិធីជប់លៀង និងសម្រាប់ឯកសិទ្ធិ ក្រោកពីគេង ងូតទឹក និងទៅព្រះវិហារ។
គោលនយោបាយផ្តាច់ខ្លួនជាតិជប៉ុន
អេក្រង់ Nanban ប្រាំមួយផ្នត់ដ៏សំខាន់ ដែលបង្ហាញពីការមកដល់នៃកប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1635 Jan 1

គោលនយោបាយផ្តាច់ខ្លួនជាតិជប៉ុន

Nagasaki, Japan
អាកប្បកិរិយាប្រឆាំងនឹងអឺរ៉ុបបានចាប់ផ្តើមនៅក្រោម Hideyoshi ដែលការសង្ស័យរបស់ជនជាតិអឺរ៉ុបដំបូងបង្អស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរូបរាងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ពួកគេ។កប៉ាល់ប្រដាប់អាវុធ និងអំណាចយោធាដ៏ទំនើបរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យ និងការមិនទុកចិត្ត ហើយបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់ហ្វីលីពីនដោយជនជាតិអេស្បាញ លោក Hideyoshi ត្រូវបានគេជឿជាក់ថាពួកគេមិនគួរឱ្យទុកចិត្តឡើយ។ការជម្រុញពិតប្រាកដរបស់ជនជាតិអឺរ៉ុបបានចោទសួរភ្លាមៗ។ក្រឹត្យ Sakoku ឆ្នាំ 1635 គឺជាក្រឹត្យរបស់ជប៉ុនដែលមានបំណងលុបបំបាត់ឥទ្ធិពលបរទេស អនុវត្តដោយច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋាភិបាលដ៏តឹងរឹងដើម្បីដាក់បញ្ចូលគំនិតទាំងនេះ។វាជាស៊េរីទីបីដែលចេញដោយ Tokugawa Iemitsu, shōgun នៃប្រទេសជប៉ុនពីឆ្នាំ 1623 ដល់ 1651។ ក្រឹត្យក្រមនៃឆ្នាំ 1635 ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគំរូចម្បងនៃបំណងប្រាថ្នារបស់ជប៉ុនសម្រាប់ការផ្តាច់ខ្លួន។សាលក្រមនៃឆ្នាំ 1635 ត្រូវបានសរសេរទៅកាន់ស្នងការទាំងពីរនៃ Nagasaki ដែលជាទីក្រុងកំពង់ផែមួយស្ថិតនៅភាគនិរតីនៃប្រទេសជប៉ុន។មានតែកោះណាហ្គាសាគីប៉ុណ្ណោះដែលបើក ហើយសម្រាប់តែឈ្មួញមកពីប្រទេសហូឡង់។ចំណុចសំខាន់ៗនៃក្រឹត្យលេខ ១៦៣៥ រួមមានៈជនជាតិ​ជប៉ុន​ត្រូវ​រក្សា​ទុក​ក្នុង​ព្រំដែន​របស់​ជប៉ុន។ច្បាប់​តឹងរ៉ឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដើម្បី​រារាំង​ពួកគេ​មិន​ឱ្យ​ចាកចេញ​ពី​ប្រទេស។ជនណាដែលចាប់បានព្យាយាមចាកចេញពីប្រទេស ឬនរណាម្នាក់ដែលគ្រប់គ្រងការចាកចេញ ហើយត្រឡប់មកពីបរទេសវិញ នឹងត្រូវប្រហារជីវិត។ជនជាតិអឺរ៉ុបដែលចូលប្រទេសជប៉ុនដោយខុសច្បាប់នឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការកាត់ទោសប្រហារជីវិតផងដែរ។សាសនាកាតូលិកត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​ថា​កាន់​សាសនា​គ្រិស្ត​ត្រូវ​រង​ការ​ស៊ើប​អង្កេត ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​សាសនា​កាតូលិក​នឹង​ត្រូវ​ទទួល​ទោស។ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការស្វែងរកអ្នកដែលនៅតែធ្វើតាមគ្រិស្តសាសនា រង្វាន់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកដែលមានឆន្ទៈក្នុងការបង្វែរពួកគេចូល។ ការទប់ស្កាត់សកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយសាសនាក៏ត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ផងដែរដោយក្រឹត្យនេះ។គ្មាន​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​ទេ ហើយ​ប្រសិន​បើ​រដ្ឋាភិបាល​ចាប់​ខ្លួន គាត់​នឹង​ប្រឈម​នឹង​ការ​ជាប់​ពន្ធនាគារ។ការដាក់កំហិតពាណិជ្ជកម្ម និងការកំណត់យ៉ាងតឹងរឹងលើទំនិញត្រូវបានកំណត់ដើម្បីកំណត់ច្រកដែលបើកសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម និងឈ្មួញដែលនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើពាណិជ្ជកម្ម។ទំនាក់ទំនងជាមួយ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ទាំងស្រុង;ពាណិជ្ជករចិន និងក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាបូព៌ារបស់ប្រទេសហូឡង់ ត្រូវបានដាក់កម្រិតឱ្យស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ណាហ្គាសាគី។ពាណិជ្ជកម្មក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយប្រទេសចិនតាមរយៈអាណាចក្រពាក់កណ្តាលឯករាជ្យនៃរាជាណាចក្រ Ryukyus ជាមួយកូរ៉េតាមរយៈ Tsushima Domain និងជាមួយប្រជាជន Ainu តាមរយៈដែន Matsumae ។
ការបះបោរ Shimabara
ការបះបោរ Shimabara ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1637 Dec 17 - 1638 Apr 15

ការបះបោរ Shimabara

Nagasaki Prefecture, Japan
ការបះបោរ Shimabara គឺជាការបះបោរដែលបានកើតឡើងនៅ Shimabara Domain នៃ Tokugawa Shogunate ក្នុងប្រទេសជប៉ុនចាប់ពីថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូឆ្នាំ 1637 ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែមេសាឆ្នាំ 1638 ។Matsukura Katsuie ដែលជា daimyō នៃ Shimabara Domain បានអនុវត្តគោលនយោបាយដែលមិនពេញនិយមដែលកំណត់ដោយឪពុករបស់គាត់ Matsukura Shigemasa ដែលបានដំឡើងពន្ធយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីសាងសង់ប្រាសាទ Shimabara ថ្មី និងហាមឃាត់សាសនាគ្រឹស្តយ៉ាងហឹង្សា។នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1637 សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រ៉ូនីនក្នុងស្រុក និងភាគច្រើនជាពួកកសិករកាតូលិកដែលដឹកនាំដោយ Amakusa Shirō បានបះបោរប្រឆាំងនឹង Tokugawa shogunate ដោយសារតែការមិនសប្បាយចិត្តចំពោះគោលនយោបាយរបស់ Katsuie ។Tokugawa Shogunate បានបញ្ជូនកងកម្លាំងជាង 125,000 នាក់ដែលគាំទ្រដោយប្រទេសហូឡង់ ដើម្បីបង្ក្រាបពួកឧទ្ទាម ហើយបានកម្ចាត់ពួកគេបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធដ៏យូរប្រឆាំងនឹងបន្ទាយរបស់ពួកគេនៅ Hara Castle ក្នុង Minamishimabara ។បន្ទាប់ពីការបង្ក្រាបដោយជោគជ័យនៃការបះបោរ Shiro និងក្រុមឧទ្ទាម និងអ្នកអាណិតអាសូរប្រមាណ 37,000 ត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយការកាត់ក្បាល ហើយពាណិជ្ជករព័រទុយហ្គាល់ដែលសង្ស័យថាបានជួយពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសជប៉ុន។Katsuie ត្រូវ​បាន​គេ​ស៊ើបអង្កេត​ពី​បទ​ធ្វើ​ខុស ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត​ត្រូវ​បាន​កាត់​ក្បាល​នៅ Edo ដែល​ក្លាយ​ជា Daimyō តែ​មួយ​គត់​ដែល​ត្រូវ​គេ​ប្រហារ​ជីវិត​ក្នុង​សម័យ Edo ។ដែន Shimabara ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Kōriki Tadafusa ។គោលនយោបាយរបស់ប្រទេសជប៉ុនអំពីការផ្តាច់ខ្លួនជាតិ និងការបៀតបៀនសាសនាគ្រឹស្តត្រូវបានរឹតបន្តឹងរហូតដល់ Bakumatsu ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 ។ការបះបោរ Shimabara ត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់ថាជាការបះបោររបស់ពួកគ្រីស្ទានប្រឆាំងនឹងការគាបសង្កត់ដោយហិង្សាដោយ Matsukura Katsuie ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការយល់ដឹងចម្បងនៃការសិក្សាគឺថា ការបះបោរគឺភាគច្រើនប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងខុសរបស់ Matsukura ដោយពួកកសិករ ហើយក្រោយមកពួកគ្រីស្ទានបានចូលរួមក្នុងការបះបោរ។ការបះបោរ Shimabara គឺជាជម្លោះស៊ីវិលដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនក្នុងកំឡុងសម័យ Edo ហើយគ្រាន់តែជាករណីមួយក្តាប់តូចនៃភាពចលាចលធ្ងន់ធ្ងរក្នុងអំឡុងពេលដែលមានសន្តិភាពនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Shogunate Tokugawa ។
Kan'ei ទុរ្ភិក្សដ៏អស្ចារ្យ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1640 Jan 1 - 1643 Jan

Kan'ei ទុរ្ភិក្សដ៏អស្ចារ្យ

Japan
ទុរ្ភិក្សដ៏អស្ចារ្យ Kan'ei គឺជាគ្រោះទុរ្ភិក្សដែលជះឥទ្ធិពលដល់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងរជ្ជកាលព្រះចៅអធិរាជ Meishō ក្នុងសម័យអេដូ។ចំនួន​អ្នក​ស្លាប់​ដោយ​សារ​ការ​អត់​អាហារ​បាន​ប៉ាន់​ស្មាន​គឺ​ចន្លោះ​ពី ៥០.០០០ ទៅ ១០០.០០០​នាក់។វាបានកើតឡើងដោយសារតែការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការចំណាយលើសរបស់រដ្ឋាភិបាល Rinderpest epizootic ការផ្ទុះភ្នំភ្លើង និងអាកាសធាតុខ្លាំង។រដ្ឋាភិបាលបាគូហ្វូបានប្រើការអនុវត្តន៍ដែលបានរៀនក្នុងអំឡុងពេលទុរ្ភិក្សដ៏អស្ចារ្យ Kan'ei សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងទុរ្ភិក្សនៅពេលក្រោយ ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលទុរ្ភិក្ស Tenpō ក្នុងឆ្នាំ 1833។ ជាមួយគ្នានេះដែរ រួមជាមួយការបណ្តេញគ្រិស្តសាសនាចេញពីប្រទេសជប៉ុន គ្រោះទុរ្ភិក្សដ៏អស្ចារ្យ Kan'ei បានកំណត់។ គំរូសម្រាប់របៀបដែល Bakufu នឹងដោះស្រាយបញ្ហាទូទាំងប្រទេស ដោយឆ្លងកាត់ daimyō ។រចនាសម្ព័ន្ធគ្រប់គ្រងនៃត្រកូលជាច្រើនត្រូវបានសម្រួល។ជាចុងក្រោយ ការការពារកាន់តែច្រើននៃកសិករពីការយកពន្ធតាមអំពើចិត្តរបស់ម្ចាស់មូលដ្ឋានត្រូវបានអនុវត្ត។
1651 - 1781
សម័យកណ្តាល Edoornament
Tokugawa Ietsuna
Tokugawa Ietsuna ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1651 Jan 1 - 1680

Tokugawa Ietsuna

Japan
Tokugawa Iemitsu បានស្លាប់នៅដើមឆ្នាំ 1651 នៅអាយុសែសិបប្រាំពីរឆ្នាំ។បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអង្គ រាជវង្ស Tokugawa មានហានិភ័យធំ។Ietsuna ដែលជាអ្នកស្នងមរតក មានអាយុត្រឹមតែដប់ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទោះបីជាគាត់មានអាយុច្រើនក៏ដោយ Minamoto no Ietsuna បានក្លាយជា shogun នៅក្នុង Kei'an 4 (1651) ។រហូត​ដល់​គាត់​មាន​អាយុ អ្នក​រាជានុសិទ្ធិ​ប្រាំ​នាក់​ត្រូវ​គ្រប់​គ្រង​ជំនួស​គាត់ ប៉ុន្តែ Shogun Ietsuna យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ​បាន​ទទួល​តួនាទី​ជា​ប្រធាន​ផ្លូវការ​នៃ​ការិយាធិបតេយ្យ bakufu។រឿងដំបូងដែល Shogun Ietsuna និងរាជវង្សត្រូវដោះស្រាយគឺ rōnin (សាមូរ៉ៃគ្មានមេ) ។ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Shogun Iemitsu សាមូរ៉ៃពីរនាក់គឺ Yui Shōsetsu និង Marubashi Chūya បានរៀបចំការបះបោរដែលទីក្រុង Edo នឹងត្រូវបានដុតបំផ្លាញចោល ហើយចំពេលមានការភាន់ច្រលំ ប្រាសាទ Edo នឹងត្រូវបានវាយឆ្មក់ ហើយ shōgun សមាជិកផ្សេងទៀត របស់ Tokugawa និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នឹងត្រូវប្រហារជីវិត។ហេតុការណ៍ស្រដៀងគ្នានឹងកើតឡើងនៅក្យូតូ និងអូសាកា។Shosetsu គឺជាខ្លួនគាត់ពីកំណើតដ៏រាបទាប ហើយគាត់បានឃើញ Toyotomi Hideyoshi ជា idol របស់គាត់។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផែនការនេះត្រូវបានគេរកឃើញបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Iemitsu ហើយអ្នកស្នងរាជ្យរបស់ Ietsuna មានភាពឃោរឃៅក្នុងការបង្ក្រាបការបះបោរ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការបះបោរ Keian ឬ "Tosa Conspiracy" ។Chuya ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រហារ​ជីវិត​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ​ជាមួយ​គ្រួសារ​របស់​គាត់ និង​គ្រួសារ​របស់ Shosetsu។Shosetsu បានជ្រើសរើសធ្វើ seppuku ជាជាងត្រូវបានចាប់ខ្លួន។នៅឆ្នាំ 1652 ប្រហែល 800 rōnin បានដឹកនាំការរំខានតូចមួយនៅលើកោះ Sado ហើយនេះក៏ត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅផងដែរ។ប៉ុន្តែសម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន ការគ្រប់គ្រងរបស់ Ietsuna ដែលនៅសេសសល់ មិនត្រូវបានរំខានដោយពួករ៉ូនីនទៀតទេ ដោយសាររដ្ឋាភិបាលកាន់តែមានទំនោរទៅរកជនស៊ីវិល។ទោះបីជា Ietsuna បានបង្ហាញថាជាអ្នកដឹកនាំដែលមានសមត្ថភាពក៏ដោយ កិច្ចការត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងទូលំទូលាយដោយអ្នករាជានុសិទ្ធិដែលឪពុករបស់គាត់បានតែងតាំង សូម្បីតែបន្ទាប់ពី Ietsuna ត្រូវបានប្រកាសថាមានវ័យគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគ្រប់គ្រងក្នុងសិទ្ធិរបស់គាត់ក៏ដោយ។
ការបះបោររបស់ Shakushain
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1669 Jan 1 - 1672

ការបះបោររបស់ Shakushain

Hokkaido, Japan
ការបះបោររបស់ Shakushain គឺជាការបះបោររបស់ Ainu ប្រឆាំងនឹងអាជ្ញាធរជប៉ុននៅលើកោះហុកកៃដូ ចន្លោះឆ្នាំ 1669 និង 1672។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយមេទ័ព Ainu Shakushain ប្រឆាំងនឹងត្រកូល Matsumae ដែលតំណាងឱ្យពាណិជ្ជកម្មរបស់ជប៉ុន និងផលប្រយោជន៍រដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងតំបន់ Hokkaido ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយជនជាតិជប៉ុន (ប្រជាជន Yamato) ។សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមជាការប្រយុទ្ធដើម្បីធនធានរវាងប្រជាជនរបស់ Shakushain និងត្រកូល Ainu ដែលជាគូប្រជែងនៅក្នុងទន្លេ Shibuchari (ទន្លេ Shizunai) នៃអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺ Shinhidaka, Hokkaido ។សង្រ្គាមបានវិវត្តទៅជាការព្យាយាមចុងក្រោយដោយពួក Ainu ដើម្បីរក្សាឯករាជ្យភាពនយោបាយរបស់ពួកគេ និងទទួលបានការគ្រប់គ្រងឡើងវិញលើលក្ខខណ្ឌនៃទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេជាមួយប្រជាជន Yamato ។
Tokugawa Tsunayoshi
Tokugawa Tsunayoshi ©Tosa Mitsuoki
1680 Jan 1 - 1709

Tokugawa Tsunayoshi

Japan
នៅឆ្នាំ 1682 shōgun Tsunayoshi បានបញ្ជាឱ្យត្រួតពិនិត្យនិងប៉ូលីសរបស់គាត់ដើម្បីលើកកម្ពស់ជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជន។មិនយូរប៉ុន្មាន ពេស្យាចារត្រូវបានហាមឃាត់ អ្នកបម្រើស្រីមិនអាចធ្វើការនៅក្នុងហាងតែបានទេ ហើយក្រណាត់កម្រ និងថ្លៃៗត្រូវបានហាមឃាត់។ភាគច្រើនប្រហែលជាការរត់ពន្ធបានចាប់ផ្តើមជាការអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនភ្លាមៗបន្ទាប់ពីច្បាប់ផ្តាច់ការរបស់ Tsunayoshi ចូលជាធរមាន។យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ដោយសារ​តែ​ដំបូន្មាន​របស់​មាតា ស៊ូណាយ៉ូស៊ី បាន​ក្លាយ​ជា​សាសនា​ខ្លាំង​ណាស់ ដោយ​លើក​ស្ទួយ​លទ្ធិ​ខុងជឺ​និយម​របស់​ជូ ស៊ី។នៅឆ្នាំ 1682 គាត់បានអានទៅ daimyōs ការបង្ហាញនៃ "ការរៀនដ៏អស្ចារ្យ" ដែលបានក្លាយជាប្រពៃណីប្រចាំឆ្នាំនៅតុលាការរបស់ shōgun ។មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានចាប់ផ្តើមបង្រៀនបន្ថែមទៀត ហើយនៅឆ្នាំ 1690 បានបង្រៀនអំពីការងារ Neo-Confucian ដល់ Shinto និងពុទ្ធសាសនា daimyōs និងសូម្បីតែទៅកាន់បេសកជនមកពីតុលាការរបស់អធិរាជ Higashiyama នៅ Kyoto ។គាត់ក៏ចាប់អារម្មណ៍លើស្នាដៃចិនមួយចំនួនផងដែរ ដូចជា The Great Learning (Da Xue) និង The Classic of Filial Piety (Xiao Jing)។Tsunayoshi ក៏ចូលចិត្តសិល្បៈ និងល្ខោន Noh ដែរ។ដោយ​សារ​មូលដ្ឋាន​សាសនា Tsunayoshi បាន​ស្វែង​រក​ការ​ការពារ​សម្រាប់​សត្វ​មាន​ជីវិត​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ក្រោយ​ៗ​នៃ​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​គាត់។នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1690 និងទសវត្សរ៍ដំបូងនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1700 លោក Tsunayoshi ដែលកើតក្នុងឆ្នាំនៃសត្វឆ្កែ បានគិតថាគាត់គួរតែចាត់វិធានការជាច្រើនទាក់ទងនឹងសត្វឆ្កែ។បណ្តុំនៃសេចក្តីបង្គាប់ដែលបានចេញផ្សាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដែលគេស្គាល់ថាជា Edicts on Compassion for Living Things បានប្រាប់ប្រជាជនថា ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត ដើម្បីការពារសត្វឆ្កែ ដោយសារនៅ Edo មានសត្វឆ្កែវង្វេង និងជំងឺជាច្រើនដើរជុំវិញទីក្រុង។នៅឆ្នាំ 1695 មានសត្វឆ្កែច្រើនណាស់ដែល Edo ចាប់ផ្តើមធុំក្លិនគួរឱ្យរន្ធត់។ទីបំផុតបញ្ហាត្រូវបាននាំទៅរកភាពធ្ងន់ធ្ងរ ដោយសារតែសត្វឆ្កែជាង 50,000 ក្បាលត្រូវបាននិរទេសទៅកន្លែងចិញ្ចឹមនានានៅជាយក្រុងនៃទីក្រុងដែលពួកគេនឹងត្រូវដាក់ផ្ទះ។ជាក់ស្តែង ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស៊ី​បាយ និង​ត្រី​ដោយ​ចំណាយ​ប្រាក់​របស់​ពលរដ្ឋ​ដែល​បង់ពន្ធ​នៅ​អេដូ។សម្រាប់ផ្នែកចុងក្រោយនៃរជ្ជកាលរបស់ Tsunayoshi គាត់ត្រូវបានណែនាំដោយ Yanagisawa Yoshiyasu ។វាជាយុគសម័យមាសនៃសិល្បៈបុរាណជប៉ុន ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសម័យ Genroku ។
ការបះបោរ Jokyo
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1686 Jan 1

ការបះបោរ Jokyo

Azumino, Nagano, Japan
ការបះបោរ Jokyō គឺជាការបះបោររបស់កសិករទ្រង់ទ្រាយធំដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1686 (ក្នុងឆ្នាំទី 3 នៃយុគសម័យ Jōkyō កំឡុងសម័យ Edo) នៅ Azumidaira ប្រទេសជប៉ុន។Azumidaira នៅពេលនោះ គឺជាផ្នែកមួយនៃ Matsumoto Domain ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Tokugawa shogunate ។ដែនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយត្រកូល Mizuno នៅពេលនោះ។ឧប្បត្តិហេតុជាច្រើននៃការបះបោររបស់កសិករត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងសម័យអេដូ ហើយក្នុងករណីជាច្រើនមេដឹកនាំនៃការបះបោរត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅពេលក្រោយ។មេដឹកនាំដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតទាំងនោះត្រូវបានគេកោតសរសើរថាជា Gimin ដែលជាអ្នកទុក្ករបុគ្គលមិនប្រកាន់សាសនា ដោយ Gimin ដ៏ល្បីបំផុតគឺជា Sakura Sōgorō ដែលអាចប្រឌិតបាន។ប៉ុន្តែការបះបោរJōkyōគឺមានតែមួយគត់ដែលមិនត្រឹមតែមេដឹកនាំនៃការបះបោរ (អតីតមេភូមិឬដែលកំពុងកាន់អំណាចដែលមិនទទួលរងពីពន្ធធ្ងន់) ប៉ុន្តែក៏មានក្មេងស្រីអាយុ 16 ឆ្នាំផងដែរ (ប្រធានបទនៃសៀវភៅ Oshyun ដោយ Ohtsubo ។ Kazuko) ដែលបានជួយឪពុករបស់នាង "មេទ័ពរង" ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងប្រហារជីវិត។លើស​ពី​នេះ មេដឹកនាំ​នៃ​ការ​បះបោរ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​យ៉ាង​ច្បាស់​នូវ​អ្វី​ដែល​មាន​បញ្ហា។ពួកគេបានដឹងថាបញ្ហាពិតគឺការរំលោភសិទ្ធិក្នុងប្រព័ន្ធសក្តិភូមិ។ដោយសារតែកម្រិតពន្ធដែលបានដំឡើងថ្មីគឺស្មើនឹងអត្រាពន្ធ 70% ។អត្រាមិនអាចទៅរួច។Mizunos បានចងក្រង Shimpu-tōki ដែលជាកំណត់ត្រាផ្លូវការរបស់ Matsumoto Domain ប្រហែលសែសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបះបោរ។Shimpu-tōki នេះគឺជាប្រភពសំខាន់ និងគួរឱ្យទុកចិត្តនៃព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការបះបោរ។
Wakan Sansai Zue បានបោះពុម្ពផ្សាយ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1712 Jan 1

Wakan Sansai Zue បានបោះពុម្ពផ្សាយ

Japan
Wakan Sansai Zue គឺជាសព្វវចនាធិប្បាយ leishu របស់ជប៉ុនដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1712 ក្នុងសម័យ Edo ។វាមាន 105 ភាគក្នុង 81 សៀវភៅ។អ្នកចងក្រងរបស់វាគឺ Terashima ដែលជាវេជ្ជបណ្ឌិតមកពី Osaka ។វាពិពណ៌នា និងបង្ហាញពីសកម្មភាពផ្សេងៗនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ដូចជាជាងឈើ និងការនេសាទ ព្រមទាំងរុក្ខជាតិ និងសត្វ និងក្រុមតារានិករ។វាពណ៌នាប្រជាជននៃ "ទឹកដីផ្សេងគ្នា / ចម្លែក" (ikoku) និង "ប្រជាជនព្រៃក្រៅ" ។ដូចដែលបានឃើញពីចំណងជើងនៃសៀវភៅនេះ គំនិតរបស់ Terajima គឺផ្អែកលើសព្វវចនាធិប្បាយចិន ជាពិសេសការងារ Ming Sancai Tuhui ("រូបភាព ... " ឬ "Illustrated Compendium of the Three Powers") ដោយ Wang Qi (1607) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុង ប្រទេសជប៉ុនជា Sansai Zue (三才図会) ។ការផលិតឡើងវិញនៃ Wakan Sansai Zue នៅតែបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។
តូគូហ្គាវ៉ា យ៉ូស៊ីមូណេ
តូគូហ្គាវ៉ា យ៉ូស៊ីមូណេ ©Kanō Tadanobu
1716 Jan 1 - 1745

តូគូហ្គាវ៉ា យ៉ូស៊ីមូណេ

Japan
Yoshimune បានទទួលជោគជ័យក្នុងតួនាទីរបស់ shōgun នៅក្នុង Shōtoku-1 (1716) ។អាណត្តិរបស់គាត់ជា shōgun មានរយៈពេល 30 ឆ្នាំ។Yoshimune ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​កំពូល​នៃ Tokugawa shōguns ។Yoshimune ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារកំណែទម្រង់ហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់។គាត់បានបណ្តេញទីប្រឹក្សាអភិរក្ស Arai Hakuseki ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមនូវអ្វីដែលនឹងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកំណែទម្រង់ Kyōhō ។ទោះបីជាសៀវភៅបរទេសត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងតាំងពីឆ្នាំ 1640 ក៏ដោយក៏ Yoshimune បានបន្ធូរបន្ថយច្បាប់នៅឆ្នាំ 1720 ដោយចាប់ផ្តើមលំហូរនៃសៀវភៅបរទេស និងការបកប្រែរបស់ពួកគេទៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ហើយចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍការសិក្សារបស់លោកខាងលិច ឬ Rangaku ។ការបន្ធូរបន្ថយច្បាប់របស់ Yoshimune អាចត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយការបង្រៀនជាបន្តបន្ទាប់ដែលបង្ហាញនៅចំពោះមុខគាត់ដោយតារាវិទូ និងទស្សនវិទូ Nishikawa Joken ។
សេរីភាវូបនីយកម្មនៃចំណេះដឹងលោកខាងលិច
កិច្ចប្រជុំនៃប្រទេសជប៉ុន ចិន និងលោកខាងលិច Shiba Kōkan ចុងសតវត្សទី 18 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1720 Jan 1

សេរីភាវូបនីយកម្មនៃចំណេះដឹងលោកខាងលិច

Japan
ទោះបីជាសៀវភៅលោកខាងលិចភាគច្រើនត្រូវបានហាមឃាត់ពីឆ្នាំ 1640 ក៏ដោយក៏ច្បាប់ត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយនៅក្រោម shōgun Tokugawa Yoshimune ក្នុងឆ្នាំ 1720 ដែលបានចាប់ផ្តើមលំហូរចូលនៃសៀវភៅ ហូឡង់ និងការបកប្រែទៅជាភាសាជប៉ុន។ឧទាហរណ៍មួយគឺការបោះពុម្ភផ្សាយឆ្នាំ 1787 នៃការនិយាយរបស់ជនជាតិហូឡង់ Morishima Chūryō ដោយកត់ត្រាចំណេះដឹងជាច្រើនដែលទទួលបានពីហូឡង់។សៀវភៅនេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីប្រធានបទជាច្រើន៖ វារួមបញ្ចូលវត្ថុដូចជាមីក្រូទស្សន៍ និងប៉េងប៉ោងខ្យល់ក្តៅ។ពិភាក្សាអំពីមន្ទីរពេទ្យលោកខាងលិច និងស្ថានភាពនៃចំណេះដឹងអំពីជំងឺ និងជំងឺ។គូសបញ្ជាក់បច្ចេកទេសសម្រាប់គូរ និងបោះពុម្ពជាមួយបន្ទះស្ពាន់;វាពិពណ៌នាអំពីការតុបតែងនៃម៉ាស៊ីនភ្លើងអគ្គិសនីឋិតិវន្ត និងកប៉ាល់ធំៗ។ហើយវាទាក់ទងនឹងចំណេះដឹងភូមិសាស្ត្រដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។រវាងឆ្នាំ 1804 និង 1829 សាលារៀនបានបើកនៅទូទាំងប្រទេសដោយ Shogunate (Bakufu) ក៏ដូចជា terakoya (សាលាព្រះវិហារ) បានជួយផ្សព្វផ្សាយគំនិតថ្មីៗបន្ថែមទៀត។នៅពេលនោះ ទូតហូឡង់ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យចូលសង្គមជប៉ុនដោយសេរីច្រើន។វេជ្ជបណ្ឌិតជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Philipp Franz von Siebold ដែលភ្ជាប់ជាមួយគណៈប្រតិភូហូឡង់ បានបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរជាមួយនិស្សិតជប៉ុន។គាត់បានអញ្ជើញអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជប៉ុនឱ្យបង្ហាញពួកគេនូវភាពអស្ចារ្យនៃវិទ្យាសាស្ត្របស្ចិមប្រទេស ដោយបានរៀនជាថ្នូរនឹងការយល់ឃើញជាច្រើនអំពីជនជាតិជប៉ុន និងទំនៀមទម្លាប់របស់ពួកគេ។នៅឆ្នាំ 1824 von Siebold បានចាប់ផ្តើមសាលាពេទ្យនៅជាយក្រុង Nagasaki ។មិនយូរប៉ុន្មាន Narutaki-juku នេះបានរីកចម្រើនទៅជាកន្លែងប្រជុំសម្រាប់សិស្សប្រហែលហាសិបនាក់មកពីទូទាំងប្រទេស។ខណៈពេលដែលទទួលបានការអប់រំផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តហ្មត់ចត់ ពួកគេបានជួយជាមួយនឹងការសិក្សាធម្មជាតិរបស់វ៉ុន ស៊ីបុល។
Kyōhō កំណែទម្រង់
en ការចូលរួមរបស់ Daimyo នៅ Edo Castle នៅថ្ងៃបុណ្យពី Tokugawa Seiseiroku សារមន្ទីរជាតិនៃប្រវត្តិសាស្ត្រជប៉ុន ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1722 Jan 1 - 1730

Kyōhō កំណែទម្រង់

Japan
កំណែទម្រង់ Kyōhō គឺជាអារេនៃគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌ដែលណែនាំដោយ Tokugawa shogunate ចន្លោះឆ្នាំ 1722-1730 កំឡុងសម័យ Edo ដើម្បីកែលម្អស្ថានភាពនយោបាយ និងសង្គមរបស់ខ្លួន។កំណែទម្រង់ទាំងនេះត្រូវបានជំរុញដោយ Tokugawa shōgun ទីប្រាំបីរបស់ប្រទេសជប៉ុន Tokugawa Yoshimune ដែលគ្របដណ្តប់រយៈពេល 20 ឆ្នាំដំបូងនៃ shogunate របស់គាត់។ឈ្មោះ Kyōhō Reforms សំដៅលើសម័យ Kyōhō (ខែកក្កដា 1716 - មេសា 1736) ។កំណែទម្រង់នេះមានគោលបំណងធ្វើឱ្យ Tokugawa shogunate ដោះស្រាយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងក្នុងកម្រិតណាមួយ ដើម្បីកែលម្អសន្តិសុខនយោបាយ និងសង្គមរបស់ខ្លួន។ដោយសារតែភាពតានតឹងរវាងមនោគមវិជ្ជាខុងជឺ និងតថភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ Tokugawa ប្រទេសជប៉ុន (គោលការណ៍ខុងជឺដែលថាលុយកំពុងសៅហ្មងធៀបនឹងភាពចាំបាច់សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចសាច់ប្រាក់) Yoshimune បានរកឃើញថាវាចាំបាច់ដើម្បីដកគោលការណ៍ខុងជឺមួយចំនួនដែលកំពុងរារាំងដំណើរការកំណែទម្រង់របស់គាត់។កំណែទម្រង់ Kyōhō រួមបញ្ចូលការសង្កត់ធ្ងន់លើភាពសន្សំសំចៃ ក៏ដូចជាការបង្កើតសមាគមពាណិជ្ជករ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការគ្រប់គ្រង និងការបង់ពន្ធកាន់តែច្រើន។ការហាមប្រាមសៀវភៅលោកខាងលិច (ដកផ្នែកដែលពាក់ព័ន្ធ ឬសំដៅទៅលើសាសនាគ្រឹស្ត) ត្រូវបានដកចេញ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការនាំចូលចំណេះដឹង និងបច្ចេកវិទ្យារបស់លោកខាងលិច។ច្បាប់ចូលរួមជំនួស (sankin-kōtai) ត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយ។គោលនយោបាយនេះគឺជាបន្ទុកមួយសម្រាប់ daimyōs ដោយសារតែការចំណាយលើការថែរក្សាគ្រួសារពីរ និងការផ្លាស់ទីលំនៅមនុស្ស និងទំនិញរវាងពួកគេ ខណៈពេលដែលរក្សាការបង្ហាញពីឋានៈ និងការការពារទឹកដីរបស់ពួកគេនៅពេលដែលពួកគេអវត្តមាន។កំណែទម្រង់ Kyōhō បានសម្រាលបន្ទុកនេះបន្តិចក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រសម្រាប់ shogunate ពី daimyōs
Tokugawa Ishige
Tokugawa Ishige ©Kanō Terunobu
1745 Jan 1 - 1760

Tokugawa Ishige

Japan
ដោយ​មិន​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​កិច្ចការ​រដ្ឋាភិបាល លោក Ieshige បាន​ទុក​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ទាំង​អស់​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​អង្គ​ជំនុំ​ជម្រះ​លោក Ōoka Tadamitsu (១៧០៩–១៧៦០)។គាត់បានចូលនិវត្តន៍ជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1760 ហើយបានទទួលងារជា Ōgosho ហើយបានតែងតាំងកូនប្រុសដំបូងរបស់គាត់ Tokugawa Ieharu ជា shōgun ទី 10 ហើយបានស្លាប់នៅឆ្នាំបន្ទាប់។រជ្ជកាលរបស់ Ieshige ត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយអំពើពុករលួយ គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ រយៈពេលនៃទុរ្ភិក្ស និងការលេចឡើងនៃវណ្ណៈអ្នកជំនួញ និងភាពមិនច្បាស់លាស់របស់គាត់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះបានធ្វើឱ្យការគ្រប់គ្រងរបស់ Tokugawa ចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង។
ទុរ្ភិក្ស Tenmei ដ៏អស្ចារ្យ
ទុរ្ភិក្ស Tenmei ដ៏អស្ចារ្យ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1782 Jan 1 - 1788

ទុរ្ភិក្ស Tenmei ដ៏អស្ចារ្យ

Japan
គ្រោះទុរ្ភិក្សដ៏អស្ចារ្យ Tenmei គឺជាគ្រោះទុរ្ភិក្សដែលប៉ះពាល់ដល់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងកំឡុងសម័យអេដូ។វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 1782 និងមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1788។ វាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមសម័យ Tenmei (1781-1789) ក្នុងរជ្ជកាលអធិរាជ Kōkaku ។អ្នកកាន់អំណាច Shogun ក្នុងអំឡុងពេលទុរ្ភិក្សគឺ Tokugawa Ieharu និង Tokugawa Ienari ។ទុរ្ភិក្ស​គឺជា​គ្រោះមហន្តរាយ​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ​បំផុត​ក្នុង​អំឡុង​សម័យ​ទំនើប​ដំបូង​ក្នុង​ប្រទេស​ជប៉ុន​។
1787 - 1866
សម័យអេដូចុងornament
កំណែទម្រង់ Kansei
ព្រះចៅអធិរាជ Kōkaku បានចាកចេញទៅកាន់វិមានអធិរាជ Sentō បន្ទាប់ពីដាក់រាជ្យនៅឆ្នាំ 1817 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1787 Jan 1 00:01 - 1793

កំណែទម្រង់ Kansei

Japan
កំណែទម្រង់ Kansei គឺជាស៊េរីនៃការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយប្រតិកម្ម និងសេចក្តីសម្រេចដែលមានបំណងព្យាបាលបញ្ហាជាច្រើនដែលយល់ឃើញដែលបានកើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 នៃ Tokugawa ប្រទេសជប៉ុន។Kansei សំដៅទៅលើ nengō ដែលលាតសន្ធឹងពីឆ្នាំ 1789 ដល់ 1801;ជាមួយនឹងកំណែទម្រង់ដែលកើតឡើងក្នុងកំឡុងសម័យ Kansei ប៉ុន្តែនៅចន្លោះឆ្នាំ 1787-1793 ។នៅទីបញ្ចប់ អន្តរាគមន៍របស់ shogunate បានទទួលជោគជ័យមួយផ្នែកប៉ុណ្ណោះ។កត្តាអន្តរាគមន៍ដូចជាទុរ្ភិក្ស ទឹកជំនន់ និងគ្រោះមហន្តរាយផ្សេងទៀតបានធ្វើឱ្យលក្ខខណ្ឌមួយចំនួនដែល shōgun មានបំណងជួយសម្រាល។Matsudaira Sadanobu (1759-1829) ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សារបស់ shōgun (rōjū) នៅរដូវក្តៅនៃ 1787;ហើយនៅដើមឆ្នាំបន្ទាប់ គាត់បានក្លាយជារាជានុសិទ្ធិសម្រាប់ shōgun ទី 11 គឺ Tokugawa Ienari ។ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំការសម្រេចចិត្តផ្នែករដ្ឋបាលនៅក្នុងឋានានុក្រម bakufu គាត់ស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងមួយដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់។ហើយ​សកម្មភាព​ដំបូង​របស់​គាត់​តំណាង​ឱ្យ​ការ​បំបែក​យ៉ាង​ចាស់​ដៃ​ជាមួយ​នឹង​អតីតកាល​ថ្មីៗ​នេះ។កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Sadanobu ត្រូវបានផ្តោតលើការពង្រឹងរដ្ឋាភិបាលដោយផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយ និងការអនុវត្តជាច្រើនដែលបានក្លាយជារឿងធម្មតានៅក្រោមរបបរបស់ Shogun មុនគឺ Tokugawa Ieharu ។Sadanobu បានបង្កើនទុនបម្រុងស្រូវរបស់ bakufu ហើយតម្រូវឱ្យ daimyos ធ្វើដូចគ្នា។គាត់បានកាត់បន្ថយការចំណាយក្នុងទីក្រុង ទុកប្រាក់បំរុងទុកសម្រាប់គ្រោះទុរភិក្សនាពេលអនាគត និងលើកទឹកចិត្តកសិករនៅក្នុងទីក្រុងឱ្យត្រឡប់ទៅជនបទវិញ។លោកបានព្យាយាមបង្កើតគោលនយោបាយដែលលើកកម្ពស់សីលធម៌ និងភាពសន្សំសំចៃ ដូចជាការហាមឃាត់សកម្មភាពហួសហេតុនៅជនបទ និងការទប់ស្កាត់អំពើពេស្យាចារដែលគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុងទីក្រុង។Sadanobu ក៏បានលុបចោលបំណុលមួយចំនួនដែលជំពាក់ដោយ daimyos ទៅឱ្យឈ្មួញ។គោលនយោបាយកំណែទម្រង់ទាំងនេះអាចត្រូវបានបកស្រាយថាជាការឆ្លើយតបប្រតិកម្មទៅនឹងការហួសប្រមាណរបស់អ្នកកាន់តំណែងមុន rōjū របស់គាត់គឺ Tanuma Okitsugu (1719-1788) ។លទ្ធផលគឺថា Tanuma ដែលផ្តួចផ្តើមធ្វើកំណែទម្រង់សេរីភាវូបនីយកម្មនៅក្នុង bakufu និងការបន្ធូរបន្ថយនៃ sakoku (គោលនយោបាយ "បិទទ្វារ" របស់ប្រទេសជប៉ុននៃការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរឹងរបស់ឈ្មួញបរទេស) ត្រូវបានបញ្ច្រាសឬរារាំង។គោលនយោបាយអប់រំត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈអនុក្រឹត្យ Kansei នៃឆ្នាំ 1790 ដែលអនុវត្តការបង្រៀនរបស់ Neo-Confucianism របស់ Zhu Xi ជាទស្សនវិជ្ជាខុងជឺផ្លូវការរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ក្រឹត្យនេះបានហាមឃាត់ការបោះពុម្ពផ្សាយមួយចំនួន និងបានអនុវត្តយ៉ាងតឹងរឹងនូវគោលលទ្ធិ Neo-Confucian ជាពិសេសទាក់ទងនឹងកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលា Hayashi ផ្លូវការ។ចលនាកំណែទម្រង់នេះត្រូវបានទាក់ទងទៅនឹងបីផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេល Edo: កំណែទម្រង់ Kyōhō (1722-30), កំណែទម្រង់ Tenpō នៃ 1841-43 និងកំណែទម្រង់ Keiō (1864-67) ។
ប្រកាស​បណ្តេញ​នាវា​បរទេស
គំនូរជនជាតិជប៉ុននៃ Morrison បោះយុថ្កានៅពីមុខ Uraga ក្នុងឆ្នាំ 1837 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1825 Jan 1

ប្រកាស​បណ្តេញ​នាវា​បរទេស

Japan
ច្បាប់ស្តីពីការបណ្តេញនាវាបរទេស គឺជាច្បាប់ដែលប្រកាសឱ្យប្រើដោយ Tokugawa Shogunate ក្នុងឆ្នាំ 1825 ដើម្បីមានប្រសិទ្ធិភាពថានាវាបរទេសទាំងអស់គួរតែត្រូវបានបណ្តេញចេញពីដែនទឹករបស់ប្រទេសជប៉ុន។ឧទាហរណ៍នៃច្បាប់ដែលកំពុងត្រូវបានអនុវត្តគឺឧប្បត្តិហេតុ Morrison នៃឆ្នាំ 1837 ដែលក្នុងនោះកប៉ាល់ពាណិជ្ជករអាមេរិកដែលព្យាយាមប្រើការត្រឡប់មកវិញរបស់ជប៉ុនដែលជាឥទ្ធិពលដើម្បីចាប់ផ្តើមការជួញដូរត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ច្បាប់នេះត្រូវបានលុបចោលនៅឆ្នាំ 1842 ។
ទុរភិក្ស Tenpō
ទុរភិក្ស Tenpō ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1833 Jan 1 - 1836

ទុរភិក្ស Tenpō

Japan
ទុរ្ភិក្សTenpō ដែលគេស្គាល់ថាជាមហាទុរ្ភិក្ស Tenpō គឺជាទុរ្ភិក្សដែលប៉ះពាល់ដល់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងកំឡុងសម័យអេដូ។វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានរយៈពេលពីឆ្នាំ 1833 ដល់ឆ្នាំ 1837 វាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមសម័យ Tenpō (1830-1844) ក្នុងរជ្ជកាលអធិរាជ Ninkō ។អ្នកកាន់អំណាច shōgun ក្នុងអំឡុងពេលទុរ្ភិក្សគឺ Tokugawa Ienari ។ទុរ្ភិក្សគឺធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៅភាគខាងជើង Honshū ហើយបណ្តាលមកពីទឹកជំនន់ និងអាកាសធាតុត្រជាក់។ទុរ្ភិក្សគឺជាគ្រោះមហន្តរាយជាបន្តបន្ទាប់ដែលអង្រួនជំនឿរបស់ប្រជាជននៅក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់បាគូហ្វូ។ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានឹងគ្រោះទុរ្ភិក្ស ក៏មានភ្លើងឆេះ Kōgo នៃ Edo (1834) និងការរញ្ជួយដីកម្រិត 7.6 នៅក្នុងតំបន់ Sanriku (1835) ផងដែរ។នៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយនៃគ្រោះទុរភិក្ស Ōshio Heihachiro បានដឹកនាំការបះបោរនៅ Osaka ប្រឆាំងនឹងមន្ត្រីពុករលួយ ដែលបានបដិសេធមិនជួយចិញ្ចឹមអ្នកស្រុកក្រីក្រនៅក្នុងទីក្រុង។ការបះបោរមួយទៀតបានផ្ទុះឡើងនៅChōshū Domain។ដូចគ្នានេះផងដែរនៅឆ្នាំ 1837 កប៉ាល់ពាណិជ្ជករអាមេរិក Morrison បានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នេរសមុទ្រ Shikoku ហើយត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយកាំភ្លើងធំតាមឆ្នេរសមុទ្រ។ឧប្បត្តិហេតុទាំងនោះបានធ្វើឱ្យ Tokugawa bakufu មើលទៅទន់ខ្សោយ និងគ្មានអំណាច ហើយពួកគេបានលាតត្រដាងពីអំពើពុករលួយរបស់មន្ត្រីដែលរកប្រាក់ចំណេញ ខណៈដែលមនុស្សទូទៅរងទុក្ខ។
ការមកដល់នៃនាវាខ្មៅ
ការមកដល់នៃនាវាខ្មៅ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Jul 14

ការមកដល់នៃនាវាខ្មៅ

Japan
បេសកកម្ម Perry ("ការមកដល់នៃនាវាខ្មៅ") គឺជាបេសកកម្មការទូត និងយោធាក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1853-54 ទៅកាន់ Tokugawa Shogunate ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការធ្វើដំណើរពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដោយនាវាចម្បាំងនៃកងទ័ពជើងទឹក សហរដ្ឋអាមេរិក ។គោលដៅនៃបេសកកម្មនេះរួមមាន ការរុករក ការស្ទង់មតិ និងការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត និងការចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រជាជាតិនានានៃតំបន់។ការបើកទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអាទិភាពកំពូលនៃបេសកកម្មនេះ ហើយជាហេតុផលសំខាន់មួយសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្លួន។បេសកកម្មនេះត្រូវបានបញ្ជាដោយ Commodore Matthew Calbraith Perry ក្រោមការបញ្ជាពីប្រធានាធិបតី Millard Fillmore ។គោលដៅចម្បងរបស់ Perry គឺបង្ខំឱ្យបញ្ចប់គោលនយោបាយឯកោរយៈពេល 220 ឆ្នាំរបស់ជប៉ុន និងបើកកំពង់ផែជប៉ុនទៅកាន់ពាណិជ្ជកម្មអាមេរិក តាមរយៈការប្រើប្រាស់ការទូតទូកកាំភ្លើងប្រសិនបើចាំបាច់។បេសកកម្ម Perry បានដឹកនាំដោយផ្ទាល់ដល់ការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងប្រទេសជប៉ុន និងមហាអំណាចខាងលិច ហើយនៅទីបំផុតដល់ការដួលរលំនៃ Tokugawa shogunate ដែលកំពុងកាន់អំណាច និងការស្ដារឡើងវិញនៃអធិរាជ។បន្ទាប់ពីបេសកកម្មនេះ ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដែលកំពុងរីកចម្រើនរបស់ប្រទេសជប៉ុនជាមួយពិភពលោកបាននាំឱ្យមាននិន្នាការវប្បធម៌នៃប្រទេសជប៉ុន ដែលទិដ្ឋភាពនៃវប្បធម៌ជប៉ុនមានឥទ្ធិពលលើសិល្បៈនៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិក។
ការធ្លាក់ចុះ: រយៈពេល Bakumatsu
សាមូរ៉ៃនៃត្រកូល Chosyu ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម Boshin ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1853 Aug 1 - 1867

ការធ្លាក់ចុះ: រយៈពេល Bakumatsu

Japan
នៅចុងសតវត្សទីដប់ប្រាំបីនិងដើមសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន shogunate បានបង្ហាញសញ្ញានៃការចុះខ្សោយ។ការរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងនៃវិស័យកសិកម្មដែលជាលក្ខណៈនៃសម័យដើម Edo ត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយរដ្ឋាភិបាលបានដោះស្រាយទុរ្ភិក្ស Tenpō ដែលកំពុងបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងលំបាក។ភាពចលាចលរបស់កសិករបានកើនឡើង ហើយប្រាក់ចំណូលរបស់រដ្ឋាភិបាលបានធ្លាក់ចុះ។ស្តេចសាមូរ៉ៃបានកាត់ប្រាក់ឈ្នួលរបស់សាមូរ៉ៃដែលមានបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុរួចហើយ ដែលភាគច្រើនបានធ្វើការខាងផ្នែកដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត។សាមូរ៉ៃដែលមិនសប្បាយចិត្តនឹងដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងវិស្វកម្មការដួលរលំនៃ Tokugawa shogunate ។ការមកដល់នៅឆ្នាំ 1853 នៃកងនាវាអាមេរិកដែលបញ្ជាដោយ Commodore Matthew C. Perry បានធ្វើឱ្យប្រទេសជប៉ុនមានភាពចលាចល។រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក​មានបំណង​បញ្ចប់​គោលនយោបាយ​ឯកោ​របស់​ជប៉ុន។Shogunate មិនមានការការពារប្រឆាំងនឹងកប៉ាល់កាំភ្លើងរបស់ Perry ទេ ហើយត្រូវយល់ព្រមតាមការទាមទាររបស់គាត់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យនាវាអាមេរិកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ និងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅកំពង់ផែជប៉ុន។មហាអំណាចលោកខាងលិចបានដាក់នូវអ្វីដែលគេស្គាល់ថាជា "សន្ធិសញ្ញាមិនស្មើភាពគ្នា" លើប្រទេសជប៉ុន ដែលកំណត់ថា ប្រទេសជប៉ុនត្រូវតែអនុញ្ញាតឱ្យពលរដ្ឋនៃប្រទេសទាំងនេះចូលទស្សនា ឬរស់នៅលើទឹកដីជប៉ុន ហើយមិនត្រូវយកពន្ធលើការនាំចូល ឬសាកល្បងនៅក្នុងតុលាការជប៉ុនឡើយ។ការបរាជ័យរបស់ Shogunate ក្នុងការប្រឆាំងនឹងមហាអំណាចលោកខាងលិចបានធ្វើឱ្យជនជាតិជប៉ុនជាច្រើនខឹងសម្បារ ជាពិសេសតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃ Chōshū និង Satsuma ។សាមូរ៉ៃជាច្រើននៅទីនោះដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគោលលទ្ធិជាតិនិយមនៃសាលា kokugaku បានទទួលយកពាក្យស្លោករបស់ sonnō jōi ("គោរពព្រះចៅអធិរាជ បណ្តេញជនព្រៃផ្សៃ") ។ដែនទាំងពីរបានបន្តបង្កើតសម្ព័ន្ធភាព។នៅខែសីហាឆ្នាំ 1866 មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីក្លាយជា Shogun Tokugawa Yoshinobu បានតស៊ូដើម្បីរក្សាអំណាចនៅពេលដែលភាពចលាចលស៊ីវិលនៅតែបន្ត។ដែន Chōshū និង Satsuma ក្នុងឆ្នាំ 1868 បានបញ្ចុះបញ្ចូលអធិរាជវ័យក្មេង Meiji និងទីប្រឹក្សារបស់គាត់ឱ្យចេញការសរសេរឡើងវិញដែលអំពាវនាវឱ្យមានការបញ្ចប់នៃ Tokugawa shogunate ។កងទ័ពរបស់ Chōshū និង Satsuma មិនយូរប៉ុន្មានបានដើរលើ Edo ហើយសង្រ្គាម Boshin ដែលបន្តបាននាំឱ្យមានការដួលរលំនៃ shogunate ។Bakumatsu គឺជាឆ្នាំចុងក្រោយនៃសម័យ Edo នៅពេលដែល Tokugawa shogunate បានបញ្ចប់។ការបែងចែកមនោគមវិជ្ជា-នយោបាយដ៏សំខាន់ក្នុងអំឡុងពេលនេះគឺរវាងពួកអ្នកជាតិនិយមនិយមអធិរាជដែលហៅថា ishin shishi និងកងកម្លាំង shogunate ដែលរួមបញ្ចូលទាំងអ្នកដាវ shinsengumi វរជន។ចំណុចរបត់នៃ Bakumatsu គឺកំឡុងសង្គ្រាម Boshin និងសមរភូមិ Toba-Fushimi នៅពេលដែលកងកម្លាំងគាំទ្រ Shogunate ត្រូវបានចាញ់។
ចុងបញ្ចប់នៃ Sakoku
ចុងបញ្ចប់នៃសាកូគូ (ការផ្តាច់ខ្លួនជាតិរបស់ប្រទេសជប៉ុន) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Mar 31

ចុងបញ្ចប់នៃ Sakoku

Yokohama, Kanagawa, Japan
សន្ធិសញ្ញា Kanagawa ឬសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព និងមិត្តភាពជប៉ុន-អាមេរិក គឺជាសន្ធិសញ្ញាដែលបានចុះហត្ថលេខារវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និង Tokugawa Shogunate នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 1854។ បានចុះហត្ថលេខាក្រោមការគំរាមកំហែងនៃកម្លាំង វាមានន័យថាការបញ្ចប់នៃ 220 ឆ្នាំរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ គោលនយោបាយចាស់នៃភាពឯកោជាតិ (sakoku) ដោយបើកកំពង់ផែ Shimoda និង Hakodate ដល់នាវាអាមេរិក។វាក៏បានធានាសុវត្ថិភាពនៃការបណ្តេញចេញរបស់អាមេរិក និងបានបង្កើតមុខតំណែងជាកុងស៊ុលអាមេរិកប្រចាំប្រទេសជប៉ុនផងដែរ។សន្ធិសញ្ញានេះបានកំណត់ទុកជាមុននូវការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាស្រដៀងគ្នានេះ ដែលបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយមហាអំណាចលោកខាងលិចផ្សេងទៀត។ផ្ទៃក្នុង សន្ធិសញ្ញាមានផលវិបាកយ៉ាងទូលំទូលាយ។ការសម្រេចចិត្តដើម្បីផ្អាកការរឹតបន្តឹងពីមុនលើសកម្មភាពយោធាបាននាំឱ្យមានការបំពាក់អាវុធឡើងវិញដោយដែនជាច្រើន និងធ្វើឱ្យទីតាំងរបស់ Shogun ចុះខ្សោយបន្ថែមទៀត។ការជជែកវែកញែកអំពីគោលនយោបាយការបរទេស និងការខឹងសម្បារដ៏មានប្រជាប្រិយលើការយល់ឃើញថាការយល់ព្រមចំពោះមហាអំណាចបរទេសគឺជាកត្តាជំរុញដល់ចលនា sonnō jōi និងការផ្លាស់ប្តូរអំណាចនយោបាយពី Edo ត្រឡប់ទៅតុលាការអធិរាជនៅទីក្រុងក្យូតូវិញ។ការប្រឆាំងរបស់អធិរាជ Kōmei ចំពោះសន្ធិសញ្ញាបានផ្ដល់ការគាំទ្របន្ថែមទៀតដល់ចលនា tōbaku (ផ្ដួលរំលំអ្នកស្ហុក) ហើយនៅទីបំផុតទៅ Meiji Restoration ដែលប៉ះពាល់ដល់អាណាចក្រទាំងអស់នៃជីវិតរបស់ជប៉ុន។បន្ទាប់ពីរយៈពេលនេះមក ការកើនឡើងនៃពាណិជ្ជកម្មបរទេស ការកើនឡើងនៃកម្លាំងយោធាជប៉ុន និងការកើនឡើងនៃសេដ្ឋកិច្ច និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ជប៉ុននៅពេលក្រោយ។ភាវូបនីយកម្មនៅពេលនោះគឺជាយន្តការការពារ ប៉ុន្តែជប៉ុនបានរកឃើញតុល្យភាពរវាងសម័យទំនើបលោកខាងលិច និងប្រពៃណីរបស់ជប៉ុន។
មជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនកងទ័ពជើងទឹក Nagasaki ត្រូវបានបង្កើតឡើង
មជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាល Nagasaki នៅ Nagasaki ជិត Dejima ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 Jan 1 - 1859

មជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនកងទ័ពជើងទឹក Nagasaki ត្រូវបានបង្កើតឡើង

Nagasaki, Japan
មជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនកងទ័ពជើងទឹក Nagasaki គឺជាវិទ្យាស្ថានបណ្តុះបណ្តាលកងទ័ពជើងទឹកនៅចន្លោះឆ្នាំ 1855 នៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលនៃ Tokugawa shogunate រហូតដល់ឆ្នាំ 1859 នៅពេលដែលវាត្រូវបានផ្ទេរទៅ Tsukiji នៅ Edo ។ក្នុងអំឡុងសម័យ Bakumatsu រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានប្រឈមមុខនឹងការញុះញង់កាន់តែខ្លាំងឡើងដោយកប៉ាល់មកពីលោកខាងលិច ដែលមានបំណងចង់បញ្ចប់គោលនយោបាយការបរទេសនិយមឯកោពីរសតវត្សរបស់ប្រទេសនេះ។កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងការចុះចតរបស់មេទ័ពអាមេរិក Matthew Perry ក្នុងឆ្នាំ 1854 ដែលជាលទ្ធផលនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា Kanagawa និងការបើកប្រទេសជប៉ុនចំពោះពាណិជ្ជកម្មបរទេស។រដ្ឋាភិបាល Tokugawa បានសម្រេចចិត្តបញ្ជាកប៉ាល់ចម្បាំងចំហុយទំនើប និងសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនកងទ័ពជើងទឹក ដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទំនើបកម្មរបស់ខ្លួន ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការគំរាមកំហែងផ្នែកយោធាដែលគេយល់ឃើញដែលបង្កឡើងដោយកងទ័ពជើងទឹកលោកខាងលិចជឿនលឿន។មន្ត្រីនៃកងទ័ពជើងទឹក Royal Netherlands ទទួលបន្ទុកផ្នែកអប់រំ។កម្មវិធីសិក្សាត្រូវបានថ្លឹងថ្លែងឆ្ពោះទៅរកការរុករក និងវិទ្យាសាស្ត្រលោកខាងលិច។វិទ្យាស្ថានហ្វឹកហ្វឺនក៏ត្រូវបានបំពាក់ដោយនាវាចំហុយទីមួយរបស់ប្រទេសជប៉ុនគឺ Kankō Maru ដែលផ្តល់ដោយស្តេចនៃប្រទេសហូឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1855។ ក្រោយមកវាត្រូវបានចូលរួមដោយ Kanrin Maru និង Chōyō ។ការ​សម្រេច​ចិត្ត​បញ្ចប់​សាលា​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ហេតុផល​នយោបាយ​ដែល​កើត​ចេញ​ពី​ភាគី​ជប៉ុន​ក៏​ដូច​ជា​ភាគី​ហូឡង់។ខណៈពេលដែលប្រទេសហូឡង់ភ័យខ្លាចថាមហាអំណាចលោកខាងលិចផ្សេងទៀតនឹងសង្ស័យថាពួកគេកំពុងជួយជប៉ុនក្នុងការប្រមូលកម្លាំងទ័ពជើងទឹកដើម្បីវាយលុកពួកលោកខាងលិចនោះ Shogunate មានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការផ្តល់ឱ្យសាមូរ៉ៃពីប្រពៃណីប្រឆាំងនឹង Tokugawa នូវឱកាសដើម្បីរៀនបច្ចេកវិទ្យាកងទ័ពជើងទឹកទំនើប។ទោះបីជាមជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនកងទ័ពជើងទឹក Nagasaki មានអាយុកាលខ្លីក៏ដោយ វាមានឥទិ្ធពលដោយផ្ទាល់ និងដោយប្រយោលយ៉ាងច្រើនទៅលើសង្គមជប៉ុននាពេលអនាគត។មជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនកងទ័ពជើងទឹក Nagasaki បានអប់រំមន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹក និងវិស្វករជាច្រើននាក់ ដែលក្រោយមកមិនត្រឹមតែជាស្ថាបនិកនៃកងទ័ពជើងទឹកអធិរាជជប៉ុនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយការកសាងនាវារបស់ប្រទេសជប៉ុន និងឧស្សាហកម្មផ្សេងទៀតផងដែរ។
សន្ធិសញ្ញា Tientsin
ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Tientsin ឆ្នាំ 1858 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1858 Jun 1

សន្ធិសញ្ញា Tientsin

China
រាជវង្ស Qing ត្រូវបានបង្ខំឱ្យយល់ព្រមលើសន្ធិសញ្ញាមិនស្មើភាពគ្នា ដែលបានបើកច្រកចិនបន្ថែមទៀតសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មបរទេស អនុញ្ញាតឱ្យកងនាវាបរទេសនៅក្នុងរដ្ឋធានីប៉េកាំង អនុញ្ញាតឱ្យមានសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយសាសនាគ្រិស្ត និងធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នូវការនាំចូលអាភៀនយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។នេះបានបញ្ជូនរលកដ៏រន្ធត់ទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន ដែលបង្ហាញពីភាពរឹងមាំរបស់មហាអំណាចលោកខាងលិច។
ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំសហរដ្ឋអាមេរិក
Kanrin Maru (ប្រហែលឆ្នាំ 1860) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1860 Jan 1

ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំសហរដ្ឋអាមេរិក

San Francisco, CA, USA
ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំសហរដ្ឋអាមេរិក Man'en gannen kenbei shisetsu, lit.ឆ្នាំដំបូងនៃបេសកកម្មនៃសម័យ Man'en ទៅអាមេរិច) ត្រូវបានបញ្ជូននៅឆ្នាំ 1860 ដោយ Tokugawa shogunate (bakufu) ។គោលបំណងរបស់វាគឺដើម្បីផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញាមិត្តភាព ពាណិជ្ជកម្ម និងការធ្វើនាវាចរណ៍ថ្មីរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងជប៉ុន បន្ថែមពីលើបេសកកម្មការទូតដំបូងរបស់ប្រទេសជប៉ុនទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកចាប់តាំងពីការបើកប្រទេសជប៉ុនឆ្នាំ 1854 ដោយលោក Commodore Matthew Perry ។ចំណុចសំខាន់មួយទៀតនៃបេសកកម្មគឺការបញ្ជូននាវាចម្បាំងជប៉ុន Kanrin Maru របស់ Shogunate ដើម្បីអមដំណើរគណៈប្រតិភូឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក ហើយដោយហេតុនេះបង្ហាញពីកម្រិតដែលជប៉ុនបានស្ទាត់ជំនាញបច្ចេកទេសនាវាចរណ៍លោកខាងលិច និងបច្ចេកវិជ្ជាកប៉ាល់ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 6 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់គោលនយោបាយឯកោរបស់ខ្លួន។ ជិត ២៥០ ឆ្នាំ។
ឧប្បត្តិហេតុ Sakuradamon
ឧប្បត្តិហេតុ Sakuradamon ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1860 Mar 24

ឧប្បត្តិហេតុ Sakuradamon

Sakurada-mon Gate, 1-1 Kokyoga
Ii Naosuke នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃ Tokugawa Shogunate ត្រូវបានគេធ្វើឃាតនៅថ្ងៃទី 24 ខែមីនាឆ្នាំ 1860 ដោយ rōnin samurai នៃ Mito Domain និង Satsuma Domain នៅខាងក្រៅទ្វារ Sakurada នៃ Edo Castle ។Ii Naosuke គឺជាអ្នកគាំទ្រនៃការបើកប្រទេសជប៉ុនឡើងវិញបន្ទាប់ពីការស្ងប់ស្ងាត់អស់រយៈពេលជាង 200 ឆ្នាំ ត្រូវបានគេរិះគន់យ៉ាងទូលំទូលាយចំពោះការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាមិត្តភាព និងពាណិជ្ជកម្មឆ្នាំ 1858 ជាមួយកុងស៊ុលសហរដ្ឋអាមេរិក Townsend Harris ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក សន្ធិសញ្ញាស្រដៀងគ្នាជាមួយបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចផ្សេងទៀត។ចាប់ពីឆ្នាំ 1859 កំពង់ផែ Nagasaki, Hakodate និង Yokohama បានបើកចំហសម្រាប់ពាណិជ្ជករបរទេសដែលជាលទ្ធផលនៃសន្ធិសញ្ញា។
បញ្ជា​ឱ្យ​បណ្ដេញ​ជន​ព្រៃផ្សៃ
រូបភាពឆ្នាំ 1861 បង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ Joi (攘夷 "Expel the Barbarians") ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1863 Mar 11

បញ្ជា​ឱ្យ​បណ្ដេញ​ជន​ព្រៃផ្សៃ

Japan
ដីកាបណ្តេញជនពាលគឺជាដីកាដែលចេញដោយព្រះចៅអធិរាជជប៉ុន កូម៉ី ក្នុងឆ្នាំ 1863 ប្រឆាំងនឹងបស្ចិមប្រទេសនៃប្រទេសជប៉ុន បន្ទាប់ពីការបើកប្រទេសដោយ Commodore Perry ក្នុងឆ្នាំ 1854 ។ បទបញ្ជានេះគឺផ្អែកលើការរីករាលដាលនៃមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងបរទេស និងស្របច្បាប់ ដែលហៅថា សឺនណូជូ។ ចលនា "គោរពព្រះចៅអធិរាជ បណ្តេញជនទុច្ចរិត" ។អធិរាជ Kōmei ផ្ទាល់បានយល់ស្របនឹងមនោសញ្ចេតនាបែបនេះ ហើយ - ការបំបែកជាមួយទំនៀមទម្លាប់អធិរាជរាប់សតវត្ស - បានចាប់ផ្តើមដើរតួយ៉ាងសកម្មក្នុងបញ្ហារដ្ឋ៖ នៅពេលដែលឱកាសបានកើតឡើង គាត់បានបំពេញការប្រឆាំងនឹងសន្ធិសញ្ញា ហើយព្យាយាមជ្រៀតជ្រែកក្នុងការស្នងរាជ្យបន្តបន្ទាប់របស់ shogunal ។Shogunate មិនមានចេតនាក្នុងការអនុវត្តបទបញ្ជានេះទេ ហើយ Edict បានបំផុសឱ្យមានការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹង Shogunate ខ្លួនឯងក៏ដូចជាប្រឆាំងនឹងជនបរទេសនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ឧប្បត្តិហេតុដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺការបាញ់ប្រហារលើការដឹកជញ្ជូនបរទេសនៅក្នុងច្រកសមុទ្រ Shimonoseki នៃខេត្ត Chōshū ភ្លាមៗនៅពេលដែលពេលវេលាកំណត់ត្រូវបានឈានដល់។សាមូរ៉ៃគ្មានម្ចាស់ (រ៉ូនីន) បានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីបុព្វហេតុដោយធ្វើឃាតមន្ត្រី Shogunate និងបស្ចិមប្រទេស។ការសម្លាប់ពាណិជ្ជករជនជាតិអង់គ្លេស Charles Lennox Richardson ជួនកាលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាលទ្ធផលនៃគោលនយោបាយនេះ។រដ្ឋាភិបាល Tokugawa ត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យបង់ប្រាក់សំណងចំនួនមួយរយពាន់ផោនអង់គ្លេសសម្រាប់ការស្លាប់របស់លោក Richardson ។ប៉ុន្តែនេះបានក្លាយជាចំណុចកំពូលនៃចលនា sonnō jōi ចាប់តាំងពីមហាអំណាចលោកខាងលិចបានឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនលើការដឹកជញ្ជូនលោកខាងលិចជាមួយនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ Shimonoseki ។សំណងធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានទាមទារពី Satsuma សម្រាប់ការសម្លាប់លោក Charles Lennox Richardson - ឧប្បត្តិហេតុ Namamugi ។នៅពេលដែលទាំងនេះមិនទាន់មកដល់ កងនាវានៃកងនាវាចរជើងទឹកបានទៅកំពង់ផែ Satsuma នៃ Kagoshima ដើម្បីបង្ខំ daimyō ឱ្យបង់ប្រាក់។ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានបើកការបាញ់ប្រហារទៅលើកប៉ាល់ពីថ្មរបស់ច្រាំងសមុទ្រ ហើយកងនាវាបានសងសឹកវិញ។នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ដោយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ថា​ជា​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​របស់​កាហ្គោស៊ីម៉ា។ឧប្បត្តិហេតុទាំងនេះបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា ប្រទេសជប៉ុនមិនមែនជាការផ្គូផ្គងកម្លាំងយោធារបស់លោកខាងលិចនោះទេ ហើយការប្រឈមមុខដាក់គ្នាយ៉ាងឃោរឃៅមិនអាចជាដំណោះស្រាយបានទេ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះក៏បានបម្រើដល់ការចុះខ្សោយបន្ថែមទៀតនៃ shogunate ដែលហាក់ដូចជាគ្មានអំណាចខ្លាំងពេក និងការសម្របសម្រួលក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយមហាអំណាចលោកខាងលិច។ទីបំផុត​ខេត្ត​ឧទ្ទាម​បាន​ធ្វើ​សម្ព័ន្ធមិត្ត និង​បាន​ផ្ដួលរំលំ​អ្នក​សក្ការៈ​ក្នុង​សង្គ្រាម Boshin និង​ការ​ស្ដារ​ Meiji ជា​បន្តបន្ទាប់។
យុទ្ធនាការ Shimonoseki
ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ Shimonoseki ដោយនាវាចម្បាំងបារាំង Tancrède (ផ្ទៃខាងក្រោយ) និងនាវាចម្បាំងរបស់ឧត្តមនាវីឯក Semiramis ។(ផ្ទៃខាងមុខ), Jean-Baptiste Henri Durand-Brager, 1865 ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1863 Jul 20 - 1864 Sep 6

យុទ្ធនាការ Shimonoseki

Shimonoseki, Yamaguchi, Japan

យុទ្ធនាការ Shimonoseki សំដៅទៅលើការចូលរួមផ្នែកយោធាជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឆ្នាំ 1863 និង 1864 ដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីគ្រប់គ្រងច្រកសមុទ្រ Shimonoseki នៃប្រទេសជប៉ុនដោយកងកម្លាំងជើងទឹករួមគ្នាពីចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង ហូឡង់ និង សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រឆាំងនឹងដែនសក្តិភូមិរបស់ជប៉ុននៃចូស៊ូ ដែលបានកាន់កាប់។ ស្ថិតនៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Shimonoseki ប្រទេសជប៉ុន។

ឧប្បត្តិហេតុ Tenchugumi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1863 Sep 29 - 1864 Sep

ឧប្បត្តិហេតុ Tenchugumi

Nara Prefecture, Japan
ឧប្បត្តិហេតុTenchūgumi គឺជាការបះបោរយោធារបស់ sonnō jōi (គោរពអធិរាជ និងបណ្តេញអ្នកព្រៃផ្សៃ) សកម្មជននៅក្នុងខេត្ត Yamato ដែលឥឡូវជាខេត្ត Nara នៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1863 ក្នុងអំឡុងពេល Bakumatsu ។ព្រះចៅអធិរាជ Kōmei បានចេញដំណើរទៅ shōgun Tokugawa Iemochi ដើម្បីបណ្តេញជនបរទេសចេញពីប្រទេសជប៉ុននៅដើមឆ្នាំ 1863 ។ ស្តេច shōgun បានឆ្លើយតបជាមួយនឹងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុង Kyoto ក្នុងខែមេសា ប៉ុន្តែព្រះអង្គបានបដិសេធការទាមទាររបស់បក្សពួក Jōi ។នៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា ព្រះចៅអធិរាជបានប្រកាសថាទ្រង់នឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ខេត្ត Yamato ទៅកាន់ផ្នូររបស់ព្រះចៅអធិរាជ Jimmu ដែលជាស្ថាបនិកទេវកថារបស់ប្រទេសជប៉ុន ដើម្បីប្រកាសពីការឧទ្ទិសថ្វាយព្រះអង្គចំពោះបុព្វហេតុជូអ៊ី។បន្ទាប់ពីនេះ ក្រុមមួយដែលមានឈ្មោះថា Tenchūgumi ដែលមានសាមូរ៉ៃ និងរ៉ូនីន 30 នាក់មកពី Tosa និង fiefs ផ្សេងទៀតបានដើរចូលទៅក្នុងខេត្ត Yamato ហើយបានកាន់កាប់ការិយាល័យ Magistrate នៅ Gojō ។ពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយ Yoshimura Toratarō។នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកអ្នកស្មោះស្ម័គ្រ shogunate មកពី Satsuma និង Aizu បានប្រតិកម្មដោយការបណ្តេញមន្ត្រីអធិរាជជាច្រើននៃបក្សពួក sonnō jōi ចេញពីតុលាការអធិរាជនៅទីក្រុងក្យូតូ ក្នុងរដ្ឋប្រហារ Bunkyū ។Shogunate បានបញ្ជូនកងទ័ពដើម្បីកម្ចាត់ Tenchugumi ហើយពួកគេត្រូវបានបរាជ័យនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1864 ។
ការបះបោរ Mito
ការបះបោររបស់មីតូ ©Utagawa Kuniteru III
1864 May 1 - 1865 Jan

ការបះបោរ Mito

Mito Castle Ruins, 2 Chome-9 S
ការបះបោរ Mito គឺជាសង្រ្គាមស៊ីវិលដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ Mito Domain ក្នុងប្រទេសជប៉ុនរវាងខែឧសភា ឆ្នាំ 1864 ដល់ខែមករា ឆ្នាំ 1865 ។ វាពាក់ព័ន្ធនឹងការបះបោរ និងសកម្មភាពភេរវកម្មប្រឆាំងនឹងអំណាចកណ្តាលរបស់ Shogunate ដើម្បីគាំទ្រដល់ sonnō jōi ("គោរពព្រះចៅអធិរាជ, បណ្តេញជនព្រៃផ្សៃ") គោលនយោបាយ។កម្លាំងបង្រួបបង្រួម shogunal ត្រូវបានបញ្ជូនទៅភ្នំ Tsukuba នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1864 ដែលមានទាហាន Mito 700 នាក់ដែលដឹកនាំដោយ Ichikawa ដោយមានកាណុងពី 3 ទៅ 5 និងកាំភ្លើងយ៉ាងហោចណាស់ 200 ដើម ព្រមទាំងកម្លាំង Shogunate Tokugawa ដែលមានបុរស 3,000 នាក់ដែលមានអាវុធជាង 600 និងអាវុធជាច្រើន កាណុង។នៅពេលដែលជម្លោះកើនឡើងនៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលាឆ្នាំ 1864 នៅ Nakaminato កម្លាំង Shogunate ចំនួន 6,700 ត្រូវបានកម្ចាត់ដោយពួកបះបោរចំនួន 2000 ហើយការបរាជ័យរបស់ Shogunal ជាច្រើនបានកើតឡើង។ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពួក​បះបោរ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​មក​នៅ​ត្រឹម​ប្រមាណ ១.០០០ នាក់។នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1864 ពួកគេបានប្រឈមមុខនឹងកម្លាំងថ្មីមួយនៅក្រោម Tokugawa Yoshinobu (ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់កើតនៅ Mito) ដែលមានចំនួនជាង 10,000 ដែលនៅទីបំផុតបានបង្ខំឱ្យពួកគេចុះចាញ់។ការបះបោរនេះបានបណ្តាលឱ្យមនុស្ស 1,300 នាក់បានស្លាប់នៅខាងក្រុមឧទ្ទាម ដែលទទួលរងនូវការគាបសង្កត់យ៉ាងសាហាវ រួមទាំងការប្រហារជីវិតចំនួន 353 នាក់ និងប្រហែល 100 នាក់ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំង។
ឧប្បត្តិហេតុ Kinmon
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1864 Aug 20

ឧប្បត្តិហេតុ Kinmon

Kyoto Imperial Palace, 3 Kyoto
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1863 ពួកឧទ្ទាម Shishi បានស្វែងរកការគ្រប់គ្រងរបស់អធិរាជដើម្បីស្ដារគ្រួសារអធិរាជឡើងវិញនូវទីតាំងនៃអំណាចនយោបាយរបស់ខ្លួន។ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបះបោរយ៉ាងបង្ហូរឈាម ត្រកូលChōshūឈានមុខគេត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការញុះញង់របស់ខ្លួន។ដើម្បីប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងចាប់ពង្រត់របស់ពួកឧទ្ទាម កងទ័ពនៃដែន Aizu និង Satsuma (ក្រោយមកទៀតដឹកនាំដោយ Saigo Takamori) បានដឹកនាំការការពារព្រះបរមរាជវាំង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុនប៉ងនោះ ពួកឧទ្ទាមបានដុតទីក្រុងក្យូតូ ដោយចាប់ផ្តើមពីលំនៅដ្ឋានរបស់គ្រួសារ Takatsukasa និងផ្ទះរបស់មន្ត្រីChōshū។Shogunate បានធ្វើតាមឧប្បត្តិហេតុនេះជាមួយនឹងបេសកកម្មប្រដាប់អាវុធសងសឹកដែលជាបេសកកម្មChōshūដំបូងក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1864 ។
ដំណើរទេសចរណ៍Chōshūដំបូង
ត្រកូល Satsuma ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1864 Sep 1 - Nov

ដំណើរទេសចរណ៍Chōshūដំបូង

Hagi Castle Ruins, 1-1 Horiuch
បេសកកម្មChōshūដំបូងគឺជាបេសកកម្មយោធាដាក់ទណ្ឌកម្មដោយ Tokugawa shogunate ប្រឆាំងនឹងChōshū Domain ក្នុងខែកញ្ញាដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1864។ បេសកកម្មនេះគឺនៅក្នុងការសងសឹកចំពោះតួនាទីរបស់Chōshūក្នុងការវាយប្រហារលើវិមានអធិរាជក្យូតូក្នុងអំឡុងពេលឧប្បត្តិហេតុ Kinmon ក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1864 បានបញ្ចប់។ នៅក្នុងជ័យជម្នះបន្ទាប់បន្សំសម្រាប់ shogunate បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចរចាដោយ Saigō Takamori បានអនុញ្ញាតឱ្យ Chōshū ប្រគល់មេដឹកនាំនៃឧប្បត្តិហេតុ Kinmon ។ជម្លោះនៅទីបំផុតបាននាំឱ្យមានការសម្របសម្រួលដែលសម្របសម្រួលដោយ Satsuma Domain នៅចុងឆ្នាំ 1864។ ទោះបីជា Satsuma ដំបូងបានលោតចេញនូវឱកាសដើម្បីធ្វើឱ្យសត្រូវChōshūចុះខ្សោយក៏ដោយ ភ្លាមៗនោះវាបានដឹងថាចេតនារបស់ Bakufu គឺដំបូងដើម្បីបន្សាបChōshū ហើយបន្ទាប់មកដើម្បី បន្សាប Satsuma ។សម្រាប់ហេតុផលនេះ Saigo Takamori ដែលជាមេបញ្ជាការម្នាក់នៃកងកម្លាំង shogunate បានស្នើឱ្យជៀសវាងការប្រយុទ្ធគ្នាហើយជំនួសមកវិញនូវមេដឹកនាំដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការបះបោរ។ឆូសូវបានធូរស្រាលក្នុងការទទួលយក ក៏ដូចជាកងកម្លាំង shogunate ដែលមិនចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងក្នុងការប្រយុទ្ធ។ដូច្នេះបានបញ្ចប់បេសកកម្មChōshūទី 1 ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ ជាជ័យជម្នះបន្ទាប់បន្សំសម្រាប់ពួកបាគូហ្វូ។
ដំណើរផ្សងព្រេងឆូស៊ូទីពីរ
កងទ័ព Shogunal ទំនើបនៅក្នុងបេសកកម្ម Chōshū ទីពីរ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1866 Jun 7

ដំណើរផ្សងព្រេងឆូស៊ូទីពីរ

Iwakuni Castle, 3 Chome Yokoya
បេសកកម្ម Chōshū ទីពីរត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនាឆ្នាំ 1865 ។ ប្រតិបត្តិការបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1866 ជាមួយនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែក Suō-Ōshima នៅក្នុងខេត្ត Yamaguchi ដោយកងទ័ពជើងទឹកនៃ Bakufu ។បេសកកម្មនេះត្រូវបានបញ្ចប់ដោយគ្រោះមហន្តរាយយោធាសម្រាប់កងទ័ព Shogunate ដោយសារតែកងកម្លាំងChōshūត្រូវបានធ្វើទំនើបកម្ម និងរៀបចំយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។ផ្ទុយទៅវិញ កងទ័ពសក្តិភូមិត្រូវបានផ្សំឡើងដោយកងកម្លាំងសក្តិភូមិបុរាណពីបាគូហ្វូ និងដែនជិតខាងជាច្រើន ដោយមានតែធាតុតូចៗនៃអង្គភាពទំនើបកម្មប៉ុណ្ណោះ។ដែនជាច្រើនបានដាក់ការខិតខំប្រឹងប្រែងតែពាក់កណ្តាលបេះដូងប៉ុណ្ណោះ ហើយជាច្រើនបានបដិសេធទាំងស្រុងនូវការបញ្ជាទិញរបស់ shogunate ក្នុងការវាយប្រហារ ជាពិសេស Satsuma ដែលមានចំណុចនេះបានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយChōshū។Tokugawa Yoshinobu ដែលជា shōgun ថ្មីបានគ្រប់គ្រងដើម្បីចរចាបទឈប់បាញ់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ shōgun មុន ប៉ុន្តែការបរាជ័យបានធ្វើឱ្យកិត្យានុភាពរបស់ shogunate ចុះខ្សោយ។សមត្ថភាពយោធា Tokugawa ត្រូវបានបង្ហាញថាជាខ្លាក្រដាស ហើយវាបានក្លាយជាជាក់ស្តែងដែលថា Shogunate មិនអាចដាក់ឆន្ទៈរបស់ខ្លួនលើដែនទៀតទេ។យុទ្ធនាការ​ដ៏​មហន្តរាយ​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ជា​ញឹក​ញាប់​ថា​បាន​បិទ​ជោគ​វាសនា​របស់​ពួក​ Shogunate Tokugawa។ការបរាជ័យនេះបានជំរុញឱ្យ Bakufu ធ្វើកំណែទម្រង់ជាច្រើនដើម្បីធ្វើទំនើបកម្មរដ្ឋបាល និងកងទ័ពរបស់ខ្លួន។ប្អូនប្រុសរបស់ Yoshinobu Ashitake ត្រូវបានបញ្ជូនទៅពិព័រណ៍ប៉ារីសឆ្នាំ 1867 សំលៀកបំពាក់លោកខាងលិចបានជំនួសសំលៀកបំពាក់ជប៉ុននៅឯតុលាការ shogunal ហើយការសហការជាមួយបារាំងត្រូវបានពង្រឹងដែលនាំទៅដល់បេសកកម្មយោធាបារាំងឆ្នាំ 1867 នៅប្រទេសជប៉ុន។
តូគូហ្គាវ៉ា យ៉ូស៊ីណូប៊ូ
Yoshinobu នៅ Osaka ។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1866 Aug 29 - 1868

តូគូហ្គាវ៉ា យ៉ូស៊ីណូប៊ូ

Japan
ព្រះអង្គម្ចាស់ Tokugawa Yoshinobu គឺជា shōgun ទី 15 និងចុងក្រោយនៃ Shogunate Tokugawa របស់ប្រទេសជប៉ុន។គាត់គឺជាផ្នែកនៃចលនាមួយ ដែលមានបំណងធ្វើកំណែទម្រង់ យុគសម័យ Shogunate ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតមិនបានជោគជ័យ។ភ្លាមៗនៅពេលឡើងឋានន្តរស័ក្តិរបស់ Yoshinobu ជា shōgun ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗត្រូវបានផ្តួចផ្តើម។ការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាលដ៏ធំត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីផ្តួចផ្តើមកំណែទម្រង់ដែលនឹងពង្រឹងរដ្ឋាភិបាល Tokugawa ។ជាពិសេស ជំនួយពីចក្រភពបារាំងទីពីរត្រូវបានរៀបចំឡើង ដោយមានការសាងសង់ឃ្លាំងអាវុធ Yokosuka ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Leonce Verny និងការបញ្ជូនបេសកកម្មយោធាបារាំងដើម្បីធ្វើទំនើបកម្មកងទ័ពរបស់ពួកបាគូហ្វូ។កងទ័ពជាតិ និងកងទ័ពជើងទឹកដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចហើយក្រោមការបញ្ជារបស់ Tokugawa ត្រូវបានពង្រឹងដោយជំនួយរបស់រុស្ស៊ី ហើយបេសកកម្ម Tracey ដែលផ្តល់ដោយកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស។ឧបករណ៍ក៏ត្រូវបានទិញពីសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។ទស្សនវិស័យក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើនគឺថា Tokugawa Shogunate កំពុងទទួលបានដីឆ្ពោះទៅរកភាពរឹងមាំនិងថាមពលជាថ្មី។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបានធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយឆ្នាំ។បន្ទាប់ពីលាលែងពីតំណែងនៅចុងឆ្នាំ 1867 គាត់បានចូលនិវត្តន៍ ហើយភាគច្រើនបានគេចពីភ្នែកសាធារណៈពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។
ការបណ្តុះបណ្តាលយោធាលោកខាងលិច
មន្ត្រីបារាំងបានខួងយកទ័ព Shogun នៅ Osaka ក្នុងឆ្នាំ១៨៦៧។ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1867 Jan 1 - 1868

ការបណ្តុះបណ្តាលយោធាលោកខាងលិច

Japan
តាមរយៈអ្នកតំណាងរបស់ខ្លួនប្រចាំទ្វីបអឺរ៉ុប Shibata Takenaka ស្តេច Shogunate Tokugawa បានធ្វើសំណើរទៅកាន់អធិរាជ Napoléon III ដោយមានចេតនាធ្វើទំនើបកម្មកងកម្លាំងយោធាជប៉ុន។បេសកកម្មយោធាបារាំងឆ្នាំ 1867-1868 គឺជាបេសកកម្មហ្វឹកហ្វឺនយោធាបរទេសលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន។Shibata បានស្នើសុំឱ្យទាំងចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងដាក់ពង្រាយបេសកកម្មយោធាសម្រាប់ការហ្វឹកហ្វឺនក្នុងសង្គ្រាមលោកខាងលិច។Shibata កំពុងចរចាជាមួយបារាំងរួចហើយសម្រាប់ការសាងសង់កន្លែងផលិតនាវា Yokosuka ។តាមរយៈបេសកកម្ម Tracey ចក្រភពអង់គ្លេសបានគាំទ្រដល់កងនាវាចរ Bakufu ។មុនពេល Tokugawa shogunate ត្រូវបានកម្ចាត់ដោយកងទ័ពអធិរាជនៅក្នុងសង្គ្រាម Boshin ក្នុងឆ្នាំ 1868 បេសកកម្មយោធាអាចបណ្តុះបណ្តាលក្រុមវរជននៃ Shogun Tokugawa Yoshinobu ដែលជា Denshtai ក្នុងរយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ។បន្ទាប់ពីនោះ អធិរាជ Meiji ដែលទើបតែងតាំងថ្មីបានចេញបញ្ជានៅខែតុលា ឆ្នាំ 1868 សម្រាប់បេសកកម្មយោធាបារាំងដើម្បីចាកចេញពីប្រទេសជប៉ុន។
ចុងបញ្ចប់នៃសម័យអេដូ
អធិរាជ Meiji ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1867 Feb 3

ចុងបញ្ចប់នៃសម័យអេដូ

Japan
ព្រះចៅអធិរាជ Komei សោយទិវង្គតនៅព្រះជន្ម 35 ព្រះវស្សា។ ជាទូទៅគេជឿថា ដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀន។នេះបានកត់សម្គាល់ចុងបញ្ចប់នៃសម័យអេដូ។ព្រះចៅអធិរាជ Meiji បានឡើងសោយរាជ្យ Chrysanthemum ។នេះបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃ សម័យកាល Meiji
ការស្តារមេជី
ការស្តារមេជី ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1868 Jan 3

ការស្តារមេជី

Japan
ការស្ដារឡើងវិញនូវមេជី គឺជាព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយមួយដែលបានស្ដារឡើងវិញនូវការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រពត្តិជាក់ស្តែងដល់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ 1868 ក្រោមការដឹកនាំរបស់អធិរាជមេជី។ទោះបីជាមានអធិរាជដែលកំពុងកាន់អំណាចមុនការស្ដារឡើងវិញនៃ Meiji ក៏ដោយ ព្រឹត្តិការណ៍នានាបានស្ដារឡើងវិញនូវសមត្ថភាពជាក់ស្តែង និងបានបង្រួបបង្រួមប្រព័ន្ធនយោបាយក្រោមអធិរាជជប៉ុន។គោលដៅនៃរដ្ឋាភិបាលដែលបានស្តារឡើងវិញត្រូវបានបង្ហាញដោយអធិរាជថ្មីនៅក្នុង Charter Oath ។ការស្ដារឡើងវិញបាននាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំសម្បើមនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនយោបាយ និងសង្គមរបស់ប្រទេសជប៉ុន ហើយបានលាតសន្ធឹងទាំងចុងសម័យអេដូ (ជារឿយៗហៅថាបាគូម៉ាស៊ូ) និងការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យមេជី ដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះប្រទេសជប៉ុនបានធ្វើឧស្សាហកម្មយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងទទួលយកគំនិត និងវិធីសាស្រ្តផលិតកម្មរបស់លោកខាងលិច។
សង្គ្រាមបូស៊ីន
សង្គ្រាមបូស៊ីន ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1868 Jan 27 - 1869 Jun 27

សង្គ្រាមបូស៊ីន

Japan
សង្រ្គាម Boshin ដែលជួនកាលគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមស៊ីវិលរបស់ជប៉ុន គឺជាសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនដែលបានប្រយុទ្ធពីឆ្នាំ 1868 ដល់ឆ្នាំ 1869 រវាងកងកម្លាំងនៃ Tokugawa shogunate ដែលកំពុងកាន់អំណាច និងក្រុមដែលស្វែងរកការដណ្តើមអំណាចនយោបាយក្នុងនាមតុលាការអធិរាជ។សង្រ្គាមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងការមិនពេញចិត្តក្នុងចំណោមពួកអភិជន និងសាមូរ៉ៃវ័យក្មេងជាច្រើនជាមួយនឹងការចាត់ចែងរបស់ shogunate លើជនបរទេសបន្ទាប់ពីការបើកប្រទេសជប៉ុនក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍មុន។ការកើនឡើងឥទ្ធិពលលោកខាងលិចនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចបាននាំឱ្យមានការធ្លាក់ចុះស្រដៀងគ្នាទៅនឹងប្រទេសអាស៊ីផ្សេងទៀតនៅពេលនោះ។សម្ព័ន្ធភាពនៃសាមូរ៉ៃលោកខាងលិច ជាពិសេសដែនរបស់ Chōshū, Satsuma និង Tosa ហើយមន្ត្រីតុលាការបានធានាការគ្រប់គ្រងរបស់ Imperial Court និងមានឥទ្ធិពលលើអធិរាជ Meiji វ័យក្មេង។Tokugawa Yoshinobu ដែលជាអ្នកអង្គុយ shōgun ដោយដឹងពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃស្ថានភាពរបស់គាត់ បានដាក់រាជ្យអំណាចនយោបាយទៅអធិរាជ។លោក Yoshinobu បានសង្ឃឹមថា តាមរយៈការធ្វើបែបនេះ ផ្ទះរបស់ Tokugawa អាចត្រូវបានរក្សាទុក និងចូលរួមក្នុងរដ្ឋាភិបាលនាពេលអនាគត។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចលនាយោធាដោយកងកម្លាំងអធិរាជ អំពើហឹង្សាដោយបក្សពួកនៅ Edo និងក្រឹត្យរបស់អធិរាជដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយ Satsuma និងChōshū ការលុបបំបាត់ House of Tokugawa បាននាំឱ្យ Yoshinobu ចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការយោធាដើម្បីដណ្តើមយកតុលាការរបស់អធិរាជនៅទីក្រុង Kyoto ។ជំនោរ​យោធា​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ទៅ​លើ​ក្រុម​ចក្រពត្តិ​ដែល​តូច​ជាង ប៉ុន្តែ​ទំនើប​ទាក់ទង​គ្នា ហើយ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​ជា​បន្តបន្ទាប់​ដែល​ឈាន​ដល់​ការ​ចុះចាញ់​អេដូ យ៉ូស៊ីណូប៊ូ​បាន​ចុះចាញ់​ដោយ​ផ្ទាល់។អ្នកដែលស្មោះត្រង់នឹង Tokugawa បានដកថយទៅភាគខាងជើង Honshū ហើយក្រោយមកទៅ Hokkaido ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបង្កើតសាធារណរដ្ឋ Ezo ។ការបរាជ័យនៅសមរភូមិ Hakodate បានបំបែកការកាន់កាប់ចុងក្រោយនេះហើយបានបន្សល់ទុកការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រពត្តិកំពូលនៅទូទាំងប្រទេសជប៉ុន ដោយបញ្ចប់ដំណាក់កាលយោធានៃ ការស្តារ Meiji ។បុរសប្រហែល 69.000 នាក់ត្រូវបានកេណ្ឌកំឡុងពេលមានជម្លោះ ហើយក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងនេះប្រហែល 8.200 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។នៅទីបំផុត បក្សពួកអធិរាជដែលទទួលជ័យជម្នះបានបោះបង់គោលបំណងរបស់ខ្លួនក្នុងការបណ្តេញជនបរទេសចេញពីប្រទេសជប៉ុន ហើយជំនួសមកវិញបានអនុម័តគោលនយោបាយបន្តទំនើបកម្មដោយសម្លឹងមើលការចរចាឡើងវិញជាយថាហេតុនៃសន្ធិសញ្ញាមិនស្មើគ្នាជាមួយមហាអំណាចលោកខាងលិច។ដោយសារតែការតស៊ូរបស់ Saigō Takamori ដែលជាមេដឹកនាំលេចធ្លោនៃបក្សពួកចក្រពត្តិ ពួកអ្នកស្មោះត្រង់ Tokugawa ត្រូវបានគេបង្ហាញភាពអត់ធ្មត់ ហើយអតីតមេដឹកនាំ shogunate និងសាមូរ៉ៃជាច្រើននាក់ក្រោយមកត្រូវបានផ្តល់តួនាទីទទួលខុសត្រូវក្រោមរដ្ឋាភិបាលថ្មី។នៅពេលដែលសង្រ្គាម Boshin បានចាប់ផ្តើម ប្រទេសជប៉ុនបានកំពុងធ្វើទំនើបកម្មរួចហើយ ដោយធ្វើតាមដំណើរឆ្ពោះទៅមុខដូចគ្នាទៅនឹងប្រទេសលោកខាងលិចដែលមានឧស្សាហកម្ម។ដោយសារប្រទេសលោកខាងលិច ជាពិសេសចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានចូលរួមយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងនយោបាយរបស់ប្រទេស ការដំឡើងអំណាចរបស់អធិរាជបានបន្ថែមភាពច្របូកច្របល់ដល់ជម្លោះ។យូរៗទៅ សង្គ្រាមត្រូវបានបង្កើតជា "បដិវត្តន៍បង្ហូរឈាម" ព្រោះថាចំនួនអ្នកស្លាប់មានតិចតួច បើធៀបនឹងទំហំប្រជាជនជប៉ុន។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជម្លោះបានកើតឡើងភ្លាមៗរវាងសាមូរ៉ៃលោកខាងលិច និងពួកទំនើបនិយមនៅក្នុងបក្សពួកអធិរាជ ដែលនាំទៅដល់ការបះបោរ Satsuma ដែលបង្ហូរឈាម។

Characters



Tokugawa Ieyasu

Tokugawa Ieyasu

First Shōgun of the Tokugawa Shogunate

Tokugawa Hidetada

Tokugawa Hidetada

Second Tokugawa Shogun

Tokugawa Yoshimune

Tokugawa Yoshimune

Eight Tokugawa Shogun

Tokugawa Yoshinobu

Tokugawa Yoshinobu

Last Tokugawa Shogun

Emperor Kōmei

Emperor Kōmei

Emperor of Japan

Torii Kiyonaga

Torii Kiyonaga

Ukiyo-e Artist

Tokugawa Iemitsu

Tokugawa Iemitsu

Third Tokugawa Shogun

Abe Masahiro

Abe Masahiro

Chief Tokugawa Councilor

Matthew C. Perry

Matthew C. Perry

US Commodore

Enomoto Takeaki

Enomoto Takeaki

Tokugawa Admiral

Hiroshige

Hiroshige

Ukiyo-e Artist

Hokusai

Hokusai

Ukiyo-e Artist

Utamaro

Utamaro

Ukiyo-e Artist

Torii Kiyonaga

Torii Kiyonaga

Ukiyo-e Artist

References



  • Birmingham Museum of Art (2010), Birmingham Museum of Art: guide to the collection, Birmingham, Alabama: Birmingham Museum of Art, ISBN 978-1-904832-77-5
  • Beasley, William G. (1972), The Meiji Restoration, Stanford, California: Stanford University Press, ISBN 0-8047-0815-0
  • Diamond, Jared (2005), Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed, New York, N.Y.: Penguin Books, ISBN 0-14-303655-6
  • Frédéric, Louis (2002), Japan Encyclopedia, Harvard University Press Reference Library, Belknap, ISBN 9780674017535
  • Flath, David (2000), The Japanese Economy, New York: Oxford University Press, ISBN 0-19-877504-0
  • Gordon, Andrew (2008), A Modern History of Japan: From Tokugawa Times to Present (Second ed.), New York: Oxford University press, ISBN 978-0-19-533922-2, archived from the original on February 6, 2010
  • Hall, J.W.; McClain, J.L. (1991), The Cambridge History of Japan, The Cambridge History of Japan, Cambridge University Press, ISBN 9780521223553
  • Iwao, Nagasaki (2015). "Clad in the aesthetics of tradition: from kosode to kimono". In Jackson, Anna (ed.). Kimono: the art and evolution of Japanese fashion. London: Thames & Hudson. pp. 8–11. ISBN 9780500518021. OCLC 990574229.
  • Jackson, Anna (2015). "Dress in the Edo period: the evolution of fashion". In Jackson, Anna (ed.). Kimono: the art and evolution of Japanese fashion. London: Thames & Hudson. pp. 20–103. ISBN 9780500518021. OCLC 990574229.
  • Jansen, Marius B. (2002), The Making of Modern Japan (Paperback ed.), Belknap Press of Harvard University Press, ISBN 0-674-00991-6
  • Lewis, James Bryant (2003), Frontier Contact Between Choson Korea and Tokugawa Japan, London: Routledge, ISBN 0-7007-1301-8
  • Longstreet, Stephen; Longstreet, Ethel (1989), Yoshiwara: the pleasure quarters of old Tokyo, Yenbooks, Rutland, Vermont: Tuttle Publishing, ISBN 0-8048-1599-2
  • Seigle, Cecilia Segawa (1993), Yoshiwara: The Glittering World of the Japanese Courtesan, Honolulu, Hawaii: University of Hawaii Press, ISBN 0-8248-1488-6
  • Totman, Conrad (2000), A history of Japan (2nd ed.), Oxford: Blackwell, ISBN 9780631214472