Goottilaisen sodan myöhemmissä vaiheissa goottilainen kuningas Teia pyysi frankeja auttamaan roomalaisia armeijoita eunukki Narsesin alaisuudessa.Vaikka kuningas Theudebald kieltäytyi lähettämästä apua, hän salli kahden alamaisen, alemannipäälliköiden Leuthariksen ja Butilinuksen, kulkea Italiaan.Historioitsija Agathiaksen mukaan veljekset keräsivät 75 000 frangia ja alemannia, ja alkuvuodesta 553 ylittivät Alpit ja valloittivat Parman kaupungin.He voittivat herulin komentajan Fulcarisin alaisen joukon, ja pian monet Pohjois-
Italiasta tulevat gootit liittyivät joukkoihinsa.Sillä välin Narses hajauttaa joukkonsa varuskuntiin koko Keski-Italiassa, ja itse talvehti Roomassa.Keväällä 554 veljekset hyökkäsivät Keski-Italiaan ja ryöstivät laskeutuessaan etelään, kunnes he saapuivat Samniumiin.Siellä he jakoivat joukkonsa Butilinuksen ja suurimman osan armeijasta marssivat etelään kohti Campaniaa ja Messinan salmea, kun taas Leutharis johti loput Apuliaan ja Otrantoon.Leutharis kuitenkin palasi pian takaisin kotiin kuormattuna saaliista.Hänen etujoukkonsa kuitenkin voitti raskaasti
armenialaiset bysanttilaiset Artabanesit Fanumissa jättäen suurimman osan saaliista taakseen.Loput pääsivät Pohjois-Italiaan ja ylittivät Alpit frankkien alueelle, mutta eivät ennen kuin menettivät useampia miehiä ruttoon, mukaan lukien Leutharis itse.Toisaalta Butilinus, joka oli kunnianhimoisempi ja mahdollisesti goottien suostuttama palauttamaan valtakuntansa itse kuninkaaksi, päätti jäädä.Hänen armeijansa sai punataudin tartunnan, joten se pieneni alkuperäisestä koostaan, 30 000, lähes Narsesin joukkojen kokoon.Kesällä Butilinus marssi takaisin Campaniaan ja pystytti leirin Volturnuksen rannoille peittäen sen paljaat sivut maavallilla, jota vahvistivat hänen lukuisat huoltovaununsa.Joen yli olevaa siltaa vahvisti puinen torni, jota frangit varustivat voimakkaasti.Bysanttilaiset, joita johti vanha eunukkikenraali Narses, voittivat frankkien ja alemannien yhdistettyä armeijaa.