تاريخ اسكتلندا الجدول الزمني

الشخصيات

مراجع


تاريخ اسكتلندا
History of Scotland ©HistoryMaps

4000 BCE - 2024

تاريخ اسكتلندا



يبدأ التاريخ المسجل لاسكتلندا مع وصول الإمبراطورية الرومانية في القرن الأول الميلادي.تقدم الرومان إلى الجدار الأنطوني في وسط اسكتلندا، لكنهم أجبروا على العودة إلى جدار هادريان بواسطة صور كاليدونيا.قبل العصر الروماني، شهدت اسكتلندا العصر الحجري الحديث حوالي 4000 قبل الميلاد، والعصر البرونزي حوالي 2000 قبل الميلاد، والعصر الحديدي حوالي 700 قبل الميلاد.في القرن السادس الميلادي، تأسست مملكة دال رياتا الغيلية على الساحل الغربي لاسكتلندا.قام المبشرون الأيرلنديون بتحويل الصور إلى المسيحية السلتية في القرن التالي.انضم الملك البكتيش نيشتان لاحقًا إلى الطقوس الرومانية لتقليل التأثير الغالي ومنع الصراع مع نورثمبريا.أجبرت غزوات الفايكنج في أواخر القرن الثامن البيكتس والغيلز على الاتحاد، وتشكيل مملكة اسكتلندا في القرن التاسع.كانت مملكة اسكتلندا تحكمها في البداية عائلة ألبين، لكن الصراعات الداخلية حول الخلافة كانت شائعة.انتقلت المملكة إلى آل دونكيلد بعد وفاة مالكولم الثاني في أوائل القرن الحادي عشر.توفي آخر ملوك دونكيلد، ألكسندر الثالث، عام 1286، تاركًا حفيدته الرضيعة مارغريت وريثة.أدت وفاتها إلى محاولات إدوارد الأول ملك إنجلترا لغزو اسكتلندا، مما أشعل فتيل حروب الاستقلال الاسكتلندية .حصلت المملكة في النهاية على سيادتها.في عام 1371، أسس روبرت الثاني آل ستيوارت، الذين حكموا اسكتلندا لمدة ثلاثة قرون.ورث جيمس السادس ملك اسكتلندا العرش الإنجليزي عام 1603، مما أدى إلى اتحاد التيجان.دمجت قوانين الاتحاد لعام 1707 اسكتلندا وإنجلترا في مملكة بريطانيا العظمى.انتهت سلالة ستيوارت بوفاة الملكة آن عام 1714، وخلفتها أسرتا هانوفر وويندسور.ازدهرت اسكتلندا خلال عصر التنوير والثورة الصناعية الاسكتلندية، لتصبح مركزًا تجاريًا وفكريًا.ومع ذلك، فقد واجهت تراجعًا صناعيًا كبيرًا بعد الحرب العالمية الثانية .شهدت اسكتلندا مؤخرًا نموًا ثقافيًا واقتصاديًا، ويرجع ذلك جزئيًا إلى النفط والغاز في بحر الشمال.نمت النزعة القومية، وبلغت ذروتها في استفتاء عام 2014 على الاستقلال.
12000 BCE
اسكتلندا ما قبل التاريخ
المستوطنات الأولى في اسكتلندا
First Settlements in Scotland ©HistoryMaps
عاش الناس في اسكتلندا لمدة 8500 عام على الأقل قبل بدء التاريخ المسجل لبريطانيا.خلال الفترة الجليدية الأخيرة (130.000-70.000 قبل الميلاد)، شهدت أوروبا مناخًا أكثر دفئًا، والذي ربما سمح للبشر الأوائل بالوصول إلى اسكتلندا، كما يتضح من اكتشاف محاور ما قبل العصر الجليدي في أوركني والبر الرئيسي لاسكتلندا.وبعد انحسار الأنهار الجليدية حوالي عام 9600 قبل الميلاد، أصبحت اسكتلندا صالحة للسكن مرة أخرى.كانت أولى المستوطنات المعروفة في اسكتلندا هي معسكرات الصيد وجمع الثمار من العصر الحجري القديم الأعلى، مع موقع بارز بالقرب من بيغار يعود تاريخه إلى حوالي 12000 قبل الميلاد.كان هؤلاء السكان الأوائل أشخاصًا كثيري الحركة، ويستخدمون القوارب ويصنعون أدوات من العظام والحجر والقرون.أقدم دليل على وجود منزل في بريطانيا هو هيكل بيضاوي من الأعمدة الخشبية تم العثور عليه في جنوب كوينزفيري بالقرب من فيرث أوف فورث، ويرجع تاريخه إلى العصر الحجري الوسيط، حوالي 8240 قبل الميلاد.بالإضافة إلى ذلك، من المحتمل أن تكون أقدم الهياكل الحجرية في اسكتلندا هي المواقد الثلاثة المكتشفة في جورا، والتي يعود تاريخها إلى حوالي 6000 قبل الميلاد.
اسكتلندا العصر الحجري الحديث
الحجارة الدائمة من الضيق، أوركني، ج.3100 قبل الميلاد. ©HistoryMaps
جلبت الزراعة في العصر الحجري الحديث مستوطنات دائمة إلى اسكتلندا.في بالبريدي في أبردينشاير، أدت علامات المحاصيل إلى اكتشاف مبنى ضخم مؤطر بالخشب يعود تاريخه إلى حوالي 3600 قبل الميلاد.تم العثور على هيكل مماثل في كليش بالقرب من ستيرلينغ، يحتوي على أدلة فخارية.في إيلين دومهنويل في بحيرة أولابهات، شمال يويست، يشير فخار أونيستان الذي يرجع تاريخه إلى ما بين 3200 و2800 قبل الميلاد إلى وجود واحدة من أقدم الكرنوج.مواقع العصر الحجري الحديث، وخاصة المحفوظة جيدًا في الجزر الشمالية والغربية بسبب ندرة الأشجار، مبنية في المقام الأول من الحجر المحلي.تعد أحجار ستينيس الدائمة في أوركني، والتي يعود تاريخها إلى حوالي 3100 قبل الميلاد، جزءًا من المناظر الطبيعية من العصر الحجري الحديث الغنية بالهياكل الحجرية المحفوظة جيدًا.المنزل الحجري في Knap of Howar في Papa Westray، Orkney، الذي تم احتلاله من 3500 قبل الميلاد إلى 3100 قبل الميلاد، يحتوي على أثاث وجدران حجرية سليمة تقف على ارتفاع أفاريز منخفض.تشير الدلائل إلى أن السكان كانوا يمارسون الزراعة، ويربون الماشية، ويعملون في صيد الأسماك وجمع المحار.يربط فخار Unstan هؤلاء السكان بمقابر حجرية ومواقع مثل Balbridie وEilean Domhnuill.تشبه المنازل في Skara Brae في البر الرئيسي لأوركني، والتي تم احتلالها من حوالي 3000 قبل الميلاد إلى 2500 قبل الميلاد، منزل Knap of Howar ولكنها تشكل قرية متصلة بواسطة ممرات.الفخار المحزز الذي تم العثور عليه هنا موجود أيضًا في Standing Stones of Stenness، على بعد حوالي ستة أميال، وفي جميع أنحاء بريطانيا.في مكان قريب، يشكل مايشو، وهو قبر ممر يعود تاريخه إلى ما قبل 2700 قبل الميلاد، وحلقة برودجار، وهو مرصد فلكي تم تحليله، جزءًا من مجموعة من المعالم الأثرية المهمة من العصر الحجري الحديث.تشير مستوطنة بارنهاوس، وهي قرية أخرى من العصر الحجري الحديث، إلى أن هذه المجتمعات الزراعية قامت ببناء واستخدام هذه الهياكل.على غرار المواقع الصخرية الأوروبية الأخرى مثل ستونهنج وكارناك، تعكس الحجارة الدائمة في كالانيش على لويس وغيرها من المواقع الاسكتلندية ثقافة العصر الحجري الحديث واسعة النطاق.يوجد دليل إضافي على هذه الروابط في كيلمارتن غلين، بدوائرها الحجرية، وأحجارها القائمة، وفنونها الصخرية.تشير القطع الأثرية المستوردة من كمبريا وويلز، والتي تم العثور عليها في كايرنبابل هيل، غرب لوثيان، إلى روابط تجارية وثقافية واسعة النطاق منذ عام 3500 قبل الميلاد.
العصر البرونزي في اسكتلندا
تصوير أنجوس ماكبرايد لعربة نيوبريدج.تم اكتشاف عربة نيوبريدج أثناء التنقيب الأثري بالقرب من مدافن العصر البرونزي في هولي هيل، في نيوبريدج، غرب إدنبرة في عام 2001. ©Angus McBride
2500 BCE Jan 1 - 800 BCE

العصر البرونزي في اسكتلندا

Scotland, UK
أثناء ال العصر البرونزي، استمر بناء الحجارة والآثار الصخرية في اسكتلندا، على الرغم من انخفاض حجم الهياكل الجديدة وإجمالي المساحة المزروعة.تُظهر أحجار كلافا والأحجار القائمة بالقرب من إينفيرنيس أشكالًا هندسية معقدة وتحالفات فلكية، وتتحول نحو مقابر أصغر وربما فردية، على عكس مقابر العصر الحجري الحديث الجماعية.تشمل اكتشافات العصر البرونزي البارزة المومياوات التي يرجع تاريخها إلى ما بين 1600 إلى 1300 قبل الميلاد والتي تم العثور عليها في كلاد هالان في جنوب يويست.ظهرت حصون التل، مثل إيلدون هيل بالقرب من ميلروز في الحدود الاسكتلندية، حوالي عام 1000 قبل الميلاد، وتوفر مساكن محصنة لعدة مئات من السكان.كشفت الحفريات في قلعة إدنبرة عن مواد تعود إلى أواخر العصر البرونزي، حوالي 850 قبل الميلاد.في الألفية الأولى قبل الميلاد، تطور المجتمع الاسكتلندي إلى نموذج المشيخة.شهدت هذه الفترة توحيد المستوطنات، مما أدى إلى تركيز الثروة وإنشاء أنظمة تخزين المواد الغذائية تحت الأرض.
800 BCE
اسكتلندا القديمة
العصر الحديدي في اسكتلندا
Iron Age Scotland ©HistoryMaps
منذ حوالي 700 قبل الميلاد وامتد إلى العصر الروماني، تميز العصر الحديدي في اسكتلندا بالحصون والمزارع المحمية، مما يشير إلى قبائل متنازعة وممالك صغيرة.تمثل كيرنز كلافا بالقرب من إينفيرنيس، بهندستها المعقدة ومحاذاةها الفلكية، مقابر أصغر وربما فردية بدلاً من مقابر العصر الحجري الحديث الجماعية.انتشرت الثقافة واللغة السلتية البريثونية في جنوب اسكتلندا بعد القرن الثامن قبل الميلاد، على الأرجح من خلال الاتصال الثقافي بدلاً من الغزو، مما أدى إلى تطور الممالك.توسعت المستوطنات الكبيرة المحصنة، مثل معقل فوتاديني في ترابرين لو، شرق لوثيان.تم بناء العديد من الكثبان الصغيرة وحصون التلال والحصون الحلقية، كما تم تشييد كتيبات مثيرة للإعجاب مثل موسى بروخ في شتلاند.أصبحت الممرات الجنوبية ومنحدرات الجزيرة شائعة، ربما لأغراض دفاعية.أكثر من 100 عملية تنقيب واسعة النطاق في مواقع العصر الحديدي، والتي يعود تاريخها إلى القرن الثامن قبل الميلاد إلى القرن الأول الميلادي، أنتجت العديد من التأريخ بالكربون المشع.ينقسم العصر الحديدي في بريطانيا، المتأثر بالأنماط القارية مثل لاتين، إلى فترات موازية للثقافات القارية:العصر الحديدي المبكر (800-600 قبل الميلاد): هالستات سيالعصر الحديدي المبكر (600-400 قبل الميلاد): هالستات د ولا تيني الأولالعصر الحديدي الأوسط (400-100 قبل الميلاد): لا تيني الأول والثاني والثالثالعصر الحديدي المتأخر (100-50 قبل الميلاد): لا تيني IIIالعصر الحديدي الأخير (50 ق.م. - 100 م)وشملت التطورات أنواعًا جديدة من الفخار، وزيادة الزراعة، والاستيطان في المناطق ذات التربة الثقيلة.شهد التحول من العصر البرونزي تراجع تجارة البرونز، ربما بسبب صعود الحديد.تم التعبير عن الوضع الاجتماعي والاقتصادي خلال العصر الحديدي من خلال الماشية، التي كانت بمثابة استثمار كبير ومصدر للثروة، على الرغم من وجود تحول نحو تربية الأغنام في العصر الحديدي اللاحق.كان الملح سلعة رئيسية، مع وجود أدلة على إنتاج الملح في إيست أنجليا.تعكس العملات المعدنية في العصر الحديدي، بما في ذلك العملات الذهبية والبرونزية، المشهد الاقتصادي والسياسي.تشمل كنوز العملات المعدنية البارزة كنز سيلسدن وكنز هالاتون.أدت الروابط التجارية مع القارة، خاصة منذ أواخر القرن الثاني قبل الميلاد فصاعدًا، إلى دمج بريطانيا في شبكات التجارة الرومانية، كما يتضح من واردات النبيذ وزيت الزيتون والفخار.سجل سترابو صادرات بريطانيا من الحبوب والماشية والذهب والفضة والحديد والجلود والعبيد وكلاب الصيد.كان الغزو الروماني بمثابة نهاية العصر الحديدي في جنوب بريطانيا، على الرغم من أن الاستيعاب الثقافي الروماني كان تدريجيًا.استمرت معتقدات وممارسات العصر الحديدي في المناطق ذات الحكم الروماني الضعيف أو المعدوم، مع ظهور بعض التأثير الروماني في أسماء الأماكن والهياكل الاستيطانية.
اسكتلندا في عهد الإمبراطورية الرومانية
الجنود الرومان على جدار هادريان ©HistoryMaps
خلال الإمبراطورية الرومانية، لم يتم دمج المنطقة المعروفة الآن باسم اسكتلندا، والتي يسكنها الكاليدونيون والمياتاي، بالكامل في الإمبراطورية على الرغم من المحاولات المختلفة بين القرنين الأول والرابع الميلادي.وصلت الجحافل الرومانية حوالي عام 71 م، بهدف احتلال المنطقة الواقعة شمال نهر فورث، المعروفة باسم كاليدونيا، بينما كانت بقية بريطانيا الحديثة، التي تسمى بريتانيا، تحت السيطرة الرومانية بالفعل.بدأت الحملات الرومانية في اسكتلندا من قبل حكام مثل كوينتوس بيتيليوس سيرياليس وجنايوس يوليوس أجريكولا.بلغت حملات أجريكولا في السبعينيات والثمانينيات الميلادية ذروتها بانتصار مزعوم في معركة مونس جراوبيوس، على الرغم من أن الموقع الدقيق لا يزال غير مؤكد.تم اكتشاف طريق روماني بناه أجريكولا في عام 2023 بالقرب من ستيرلنغ، مما يسلط الضوء على الجهود الرومانية لتعزيز السيطرة.أنشأ الرومان حدودًا مؤقتة أولاً على طول سلسلة غاسك ريدج وبعد ذلك على طول ستانيغيت، التي تم تحصينها بجدار هادريان.أدت محاولة أخرى للسيطرة على المنطقة الواقعة شمال جدار هادريان إلى بناء الجدار الأنطوني.تمكن الرومان من السيطرة على معظم أراضيهم في كاليدونيا لمدة 40 عامًا تقريبًا، لكن نفوذهم تضاءل بعد أوائل القرن الثاني الميلادي.شملت قبائل العصر الحديدي في اسكتلندا خلال هذه الفترة قبائل كورنوفي، وكايريني، وسميرتاي، وآخرين.من المحتمل أن هذه القبائل تحدثت بشكل من أشكال اللغة السلتية المعروفة باسم البريتونية الشائعة.تميزت هذه الفترة ببناء الكتيبات وحصون التلال والأراضي السفلى، مع كون الكتيبات مثل موسى بروخ ملحوظة بشكل خاص.على الرغم من الوجود الروماني، لم يكن هناك سوى القليل من الأدلة على وجود نخبة هرمية أو سيطرة سياسية مركزية بين هذه القبائل.تضاءلت التفاعلات الرومانية مع اسكتلندا بعد أوائل القرن الثالث الميلادي.قام الإمبراطور سيبتيموس سيفيروس بحملة في اسكتلندا حوالي عام 209 م، لكنه واجه مقاومة كبيرة وتحديات لوجستية.بعد وفاة سيفيروس عام 211 م، انسحب الرومان بشكل دائم إلى سور هادريان.تزامن الوجود الروماني المتقطع مع ظهور البيكتس، الذين عاشوا شمال فورث وكلايد وربما كانوا من نسل كاليدونيا.كان المجتمع الصوري، مثل المجتمع في العصر الحديدي السابق، يفتقر إلى السيطرة المركزية وكان يتميز بالمستوطنات والكتيبات المحصنة.مع تضاؤل ​​القوة الرومانية، زادت الغارات الصورية على الأراضي الرومانية، خاصة في 342 و360 و365 م.لقد شاركوا في المؤامرة الكبرى عام 367، التي اجتاحت بريطانيا الرومانية.ردت روما بحملة بقيادة الكونت ثيودوسيوس عام 369، وأعادت إنشاء مقاطعة اسمها فالنتيا، على الرغم من أن موقعها الدقيق لا يزال غير واضح.كانت الحملة اللاحقة عام 384 قصيرة أيضًا.ربما يكون ستيليكو، وهو جنرال روماني، قد حارب البيكتس حوالي عام 398، ولكن بحلول عام 410، كانت روما قد انسحبت بالكامل من بريطانيا، ولم تعد أبدًا.شمل التأثير الروماني على اسكتلندا انتشار المسيحية ومحو الأمية، وذلك بشكل رئيسي عن طريق المبشرين الأيرلنديين.على الرغم من أن الوجود العسكري الروماني كان قصيرًا، إلا أن تراثهم شمل استخدام الحروف اللاتينية وتأسيس المسيحية، التي استمرت لفترة طويلة بعد رحيلهم.يشمل السجل الأثري لاسكتلندا الرومانية الحصون العسكرية والطرق والمعسكرات المؤقتة، لكن التأثير على الثقافة المحلية وأنماط الاستيطان يبدو محدودًا.قد يكون الإرث الروماني الأكثر ديمومة هو إنشاء جدار هادريان، الذي يقترب من الحدود الحديثة بين اسكتلندا وإنجلترا.
صور من اسكتلندا
البيكتس كانوا مجموعة من الشعوب التي تعيش في ما يعرف الآن باسكتلندا، شمال فيرث أوف فورث، خلال أوائل العصور الوسطى. ©HistoryMaps
200 Jan 1 - 840

صور من اسكتلندا

Firth of Forth, United Kingdom
البيكتس كانوا مجموعة من الشعوب التي تعيش في ما يعرف الآن باسكتلندا، شمال فيرث أوف فورث، خلال أوائل العصور الوسطى.يظهر اسمهم بيكتي في السجلات الرومانية منذ أواخر القرن الثالث الميلادي.في البداية، تم تنظيم البكتيين في عدة مشيخات، ولكن بحلول القرن السابع، أصبحت مملكة فورتريو هي المهيمنة، مما أدى إلى هوية بكتية موحدة.شهدت منطقة بيكتلاند، كما يشير المؤرخون إلى أراضيها، تطورًا ثقافيًا وسياسيًا كبيرًا.كان البيكتس معروفين بأحجارهم ورموزهم المميزة، وكان مجتمعهم يوازي مجموعات أخرى في أوائل العصور الوسطى في شمال أوروبا.توفر الأدلة الأثرية ومصادر العصور الوسطى، مثل كتابات بيدي وسير القديسين والحوليات الأيرلندية، نظرة ثاقبة لثقافتهم وتاريخهم.تم استبدال اللغة الصورية، وهي لغة سلتيكية معزولة مرتبطة باللغة البريتونية، تدريجيًا باللغة الغيلية الوسطى بسبب الغيلية التي بدأت في أواخر القرن التاسع.ضمت أراضي البيكتس، التي وصفها الجغرافيون الرومان سابقًا بأنها موطن كاليدوني، قبائل مختلفة مثل فيرتوريونيس وتيكسالي وفينيكون.بحلول القرن السابع، كان البيكتس رافدين لمملكة نورثمبريا القوية حتى حققوا نصرًا حاسمًا في معركة دون نيشتين عام 685 تحت قيادة الملك بريدي ماك بيلي، مما أوقف توسع نورثمبريا.دال رياتا، مملكة غالية، سقطت تحت السيطرة البكتية في عهد أنغوس ماك فيرغوسا (729–761).على الرغم من أنه كان لها ملوكها من ستينيات القرن الثامن عشر، إلا أنها ظلت تابعة سياسيًا للبيكتس.كانت محاولات البيكتس للسيطرة على البريطانيين في ألت كلوت (ستراثكلايد) أقل نجاحًا.جلب عصر الفايكنج اضطرابات كبيرة.غزا الفايكنج واستقروا في مناطق مختلفة، بما في ذلك كيثنيس، وساذرلاند، وجالواي.أسسوا مملكة الجزر، وبحلول أواخر القرن التاسع، أضعفوا نورثمبريا وستراثكلايد وأسسوا مملكة يورك.في عام 839، أدت معركة الفايكنج الكبرى إلى مقتل ملوك بيكتيش ودال رياتان الرئيسيين، بما في ذلك إيوغان ماك أنغوسا وآيد ماك بوانتا.في أربعينيات القرن التاسع عشر، أصبح كينيث ماك ألبين (سينايد ماك أيلبين) ملكًا على البيكتس.في عهد حفيده، كوستانتين ماك آيدا (900-943)، بدأ يشار إلى المنطقة باسم مملكة ألبا، مما يشير إلى التحول نحو الهوية الغيلية.بحلول القرن الحادي عشر، أصبح سكان شمال ألبا اسكتلنديين جيليين بالكامل، وتلاشت الهوية الصورية من الذاكرة.وقد لاحظ مؤرخو القرن الثاني عشر هذا التحول مثل هنري هانتينغدون، وأصبح البيكتس فيما بعد موضوعًا للأسطورة والأسطورة.
مملكة ستراثكلايد
ستراثكلايد، المعروفة أيضًا باسم Alt Clud في أيامها الأولى، كانت مملكة بريتونية في شمال بريطانيا خلال العصور الوسطى. ©HistoryMaps
400 Jan 1 - 1030

مملكة ستراثكلايد

Dumbarton Rock, Castle Road, D
ستراثكلايد، المعروفة أيضًا باسم Alt Clud في أيامها الأولى، كانت مملكة بريتونية في شمال بريطانيا خلال العصور الوسطى.وشملت أجزاء مما يعرف الآن بجنوب اسكتلندا وشمال غرب إنجلترا، والتي أشارت إليها القبائل الويلزية باسم Yr Hen Ogledd ("الشمال القديم").في أقصى اتساع لها في القرن العاشر، امتدت ستراثكلايد من بحيرة لوخ لوموند إلى نهر إيمونت في بنريث.تم ضم المملكة من قبل مملكة ألبا الناطقة باللغة الجويدليكية في القرن الحادي عشر، لتصبح جزءًا من مملكة اسكتلندا الناشئة.كانت العاصمة الأولى للمملكة هي دمبارتون روك، وكانت تُعرف باسم مملكة ألت كلود.من المحتمل أنها ظهرت خلال فترة ما بعد الرومان في بريطانيا وربما تم تأسيسها على يد شعب دامنوني.بعد نهب الفايكنج لدمبارتون عام 870، انتقلت العاصمة إلى جوفان، وأصبحت المملكة تعرف باسم ستراثكلايد.توسعت جنوبًا إلى أراضي ريجيد السابقة.أطلق الأنجلوسكسونيون على هذه المملكة الموسعة اسم كمبرالاند.كانت لغة ستراثكلايد، المعروفة باسم كومبريك، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالويلزية القديمة.سكانها، الكومبريون، شهدوا بعض مستوطنات الفايكنج أو نورس جايل، على الرغم من أنها أقل مما كانت عليه في جالواي المجاورة.شهدت مملكة Alt Clud زيادة في الذكر في المصادر بعد عام 600 م.في بداية القرن السابع، كان إيدان ماك جبرين من دال رياتا ملكًا مهيمنًا في شمال بريطانيا، لكن قوته تضاءلت بعد هزيمته على يد إثلفريث بيرنيسيا في معركة ديغساستان حوالي عام 604. في عام 642، سيطر بريطانيو ألت كلوت، بقيادة يوجين ابن بيلي، هزم دال رياتا في ستراثكارون، مما أسفر عن مقتل دومنال بريك، حفيد إيدان.استمرت مشاركة ألت كلوت في الصراعات الإقليمية، حيث ورد ذكر معارك ضد دال رياتا في القرن الثامن.قام الملك الصوري Óengus الأول بحملة ضد Alt Clut عدة مرات، وكانت النتائج متباينة.في عام 756، حاصر أنجوس وإيدبرت من نورثمبريا صخرة دمبارتون، وانتزعوا الاستسلام من دومناجوال، الملك المحتمل في ذلك الوقت.لا يُعرف سوى القليل عن Alt Clut بين القرنين الثامن والتاسع.يعد "حرق" ألت كلوت عام 780، والذي ظروفه غير واضحة، أحد الإشارات القليلة للمملكة.في عام 849، قام رجال من ألت كلوت بإحراق دونبلين، ربما في عهد أرطال. انتهى استقلال مملكة ستراثكلايد عندما ضمتها مملكة ألبا في القرن الحادي عشر، مما ساهم في تشكيل مملكة اسكتلندا.
المسيحية في اسكتلندا
القديس كولومبا يبشر في اسكتلندا ©HistoryMaps
تم إدخال المسيحية لأول مرة إلى ما يعرف الآن بجنوب اسكتلندا أثناء الاحتلال الروماني لبريطانيا.غالبًا ما يُنسب الفضل إلى المبشرين القادمين من أيرلندا في القرن الخامس، مثل سانت نينيان، وسانت كنتيجرن (سانت مونجو)، وسانت كولومبا، في نشر المسيحية في المنطقة.ومع ذلك، ظهرت هذه الأرقام في المناطق التي تم إنشاء الكنائس فيها بالفعل، مما يشير إلى دخول مبكر للمسيحية.من القرن الخامس إلى القرن السابع، لعبت البعثات الأيرلندية الاسكتلندية، وخاصة المرتبطة بالقديس كولومبا، دورًا مهمًا في تحويل اسكتلندا إلى المسيحية.غالبًا ما أنشأت هذه الإرساليات مؤسسات رهبانية وكنائس جماعية.شهدت هذه الفترة تطور شكل مميز من المسيحية السلتية، حيث كان رؤساء الأديرة يتمتعون بسلطة أكبر من الأساقفة، وكانت العزوبة الكتابية أقل صرامة، وكانت هناك اختلافات في الممارسات مثل شكل اللون وحساب عيد الفصح.بحلول منتصف القرن السابع، تم حل معظم هذه الاختلافات، وقبلت المسيحية السلتية الممارسات الرومانية.أثرت الرهبنة بشكل كبير على المسيحية المبكرة في اسكتلندا، حيث كان رؤساء الأديرة أكثر بروزًا من الأساقفة، على الرغم من أن كينتيجيرن ونينيان كانا أساقفة.لا يزال من الصعب تعميم الطبيعة والهيكل الدقيقين لكنيسة العصور الوسطى المبكرة في اسكتلندا.بعد رحيل الرومان، من المحتمل أن المسيحية استمرت بين الجيوب البريثونية مثل ستراثكلايد، حتى مع تقدم الأنجلوسكسونيين الوثنيين إلى الأراضي المنخفضة.في القرن السادس، كان المبشرون الأيرلنديون، بما في ذلك سانت نينيان، وسانت كنتيجرن، وسانت كولومبا، نشطين في البر الرئيسي البريطاني.يعتبر القديس نينيان، الذي يُنظر إليه تقليديًا على أنه شخصية تبشيرية، الآن من بناء كنيسة نورثمبريا، ومن المحتمل أن يكون اسمه تحريفًا لاسم Uinniau أو Finnian، وهو قديس من أصل بريطاني محتمل.من المحتمل أن القديس كنتيجرن، الذي توفي عام 614، كان يعمل في منطقة ستراثكلايد.أسس القديس كولومبا، أحد تلاميذ أوينياو، الدير في إيونا عام 563 وأجرى بعثات بين اسكتلنديي دال رياتا والبكتيين، الذين من المحتمل أنهم بدأوا بالفعل في التحول إلى المسيحية.
497
اسكتلندا في العصور الوسطى
مملكة دال رياتا
كان الاسكتلنديون الأصليون شعبًا يتحدث اللغة الغيلية من أيرلندا ويعرف باسم سكوتي.بدأوا الهجرة إلى ما يعرف الآن باسكتلندا في القرن الخامس الميلادي تقريبًا، وأنشأوا مملكة دالريادا (دال رياتا) في أرجيل، الجزء الغربي من البلاد. ©HistoryMaps
498 Jan 1 - 850

مملكة دال رياتا

Dunadd, UK
دال رياتا، والمعروفة أيضًا باسم دالريادا، كانت مملكة غالية شملت الساحل الغربي لاسكتلندا وشمال شرق أيرلندا، على جانبي القناة الشمالية.في ذروتها في القرنين السادس والسابع، غطت دال رياتا ما يُعرف الآن باسم أرجيل في اسكتلندا وجزء من مقاطعة أنتريم في أيرلندا الشمالية.أصبحت المملكة في النهاية مرتبطة بمملكة ألبا الغيلية.في أرجيل، كانت دال رياتا تتألف من أربع عشائر أو قبائل رئيسية، ولكل منها زعيمها الخاص:Cenél nGabráin، ومقرها في Kintyre.Cenél nÓengusa، على أساس Islay.Cenél Loairn، الذين أطلقوا اسمهم على منطقة لورن.Cenél Comgaill، الذين أعطوا اسمهم لكوال.يُعتقد أن تلة دوناد كانت عاصمتها، مع الحصون الملكية الأخرى بما في ذلك دونولي ودونافيرتي ودونسيفيريك.ضمت المملكة دير إيونا المهم، وهو مركز للتعليم ولاعب رئيسي في انتشار المسيحية السلتية في جميع أنحاء شمال بريطانيا.كان لدى Dál Riata ثقافة بحرية قوية وأسطول بحري كبير.ويقال إن المملكة أسسها الملك الأسطوري فيرغوس مور (فيرغوس الكبير) في القرن الخامس.وصلت إلى ذروتها في عهد إيدان ماك جبرين (حكم من 574 إلى 608)، الذي وسع نفوذها من خلال الحملات البحرية إلى أوركني وجزيرة مان، والاعتداءات العسكرية على ستراثكلايد وبرنيسيا.ومع ذلك، تم فحص توسع دال رياتا من قبل الملك Æthelfrith من بيرنيسيا في معركة ديغساستان في 603.شهد عهد دومنال بريك (توفي عام 642) هزائم خطيرة في كل من أيرلندا واسكتلندا، منهيًا "العصر الذهبي" لدال رياتا وتقليصها إلى مملكة عميلة هي نورثمبريا.في ثلاثينيات القرن الثامن الميلادي، قاد الملك البكتيش أنجوس الأول حملات ضد دال رياتا، مما جعلها تحت سيطرة البكتيين بحلول عام 741. شهدت المملكة تراجعًا وواجهت غارات متقطعة من الفايكنج بدءًا من عام 795 فصاعدًا.شهد أواخر القرن الثامن تفسيرات علمية مختلفة لمصير دال رياتا.يجادل البعض بأن المملكة لم تشهد أي انتعاش بعد فترة طويلة من الهيمنة (حوالي 637 إلى 750–760 تقريبًا)، بينما يرى آخرون انتعاشًا تحت حكم إد فيند (736–778) ويزعمون أن دال رياتا ربما اغتصب ملكية فورتريو.بحلول منتصف القرن التاسع، ربما كان هناك اندماج بين تيجان دال رياتان وبكتيش، حيث تشير بعض المصادر إلى أن سينايد ماك أيلبين (كينيث ماك ألبين) كان ملك دال رياتا قبل أن يصبح ملكًا للبيكتس في عام 843، بعد معركة كبرى. هزيمة الفايكنج للصور.غالبًا ما أشارت المصادر اللاتينية إلى سكان دال رياتا باسم الاسكتلنديين (سكوتي)، وهو مصطلح استخدمه في البداية الكتاب الرومان واليونانيون للإشارة إلى الغيليين الأيرلنديين الذين داهموا واستعمروا بريطانيا الرومانية.وفي وقت لاحق، أشارت إلى الغيليين من أيرلندا وأماكن أخرى.ويشار إليهم هنا باسم Gaels أو Dál Riatans.انتهى استقلال المملكة عندما اندمجت مع بيكتلاند لتشكل مملكة ألبا، مما يمثل نشأة ما سيصبح اسكتلندا.
مملكة بيرنيسيا
مملكة بيرنيسيا ©HistoryMaps
500 Jan 1 - 654

مملكة بيرنيسيا

Bamburgh, UK
بيرنيسيا كانت مملكة أنجلوسكسونية أنشأها المستوطنون الأنجليكان في القرن السادس.تقع فيما يُعرف الآن بجنوب شرق اسكتلندا وشمال شرق إنجلترا، وتضمنت نورثمبرلاند الحديثة وتاين ووير ودورهام وبيرويكشاير وشرق لوثيان، وتمتد من نهر فورث إلى نهر تيز.كانت المملكة في البداية جزءًا من الأراضي البريثونية التي تشكلت من الأراضي الجنوبية لفوتاديني، ومن المحتمل أن تكون قسمًا من "المملكة الشمالية العظيمة" لكويل هين حوالي عام 420 م.ربما كان لهذه المنطقة، المعروفة باسم Yr Hen Ogledd ("الشمال القديم")، مركز قوتها المبكر في دين جواردي (بامبورغ الحديثة).أصبحت جزيرة Lindisfarne، المعروفة في الويلزية باسم Ynys Medcaut، المقر الكنسي لأساقفة بيرنيسيا.حكمت إيدا بيرنيسيا لأول مرة، وفي حوالي عام 604، قام حفيده أثيلفريث (Æðelfriþ) بتوحيد بيرنيسيا مع مملكة ديرا المجاورة لتشكيل نورثمبريا.حكم Æthelfrith حتى قُتل على يد Rædwald من شرق أنجليا عام 616، الذي كان يؤوي إدوين، ابن إيل، ملك ديرة.ثم تولى إدوين منصب ملك نورثمبريا.خلال فترة حكمه، تحول إدوين إلى المسيحية في عام 627، بعد صراعاته مع الممالك البريثونية، ولاحقًا مع الويلزية.في عام 633، في معركة هاتفيلد تشيس، هُزم إدوين وقتل على يد كادوالون أب كادفان من جوينيد وبيندا من ميرسيا.أدت هذه الهزيمة إلى تقسيم نورثمبريا مؤقتًا إلى بيرنيسيا وديرة.حكم بيرنيسيا لفترة وجيزة من قبل إيانفريث، ابن Æthelfrith، الذي قُتل بعد رفع دعوى قضائية من أجل السلام مع كادوالون.قام أوزوالد، شقيق إنفريث، بجمع جيش وهزم كادوالون في معركة هيفينفيلد عام 634. أدى انتصار أوزوالد إلى الاعتراف به كملك لنورثمبريا الموحدة.بعد ذلك، سيطر ملوك بيرنيسيا على المملكة الموحدة، على الرغم من أن ديرة كان لها أحيانًا ملوك فرعيون في عهد أوسويو وابنه إكجفريث.
اسكتلندا ما بعد الرومانية
المحاربون المصورون ©Angus McBride
في القرون التي تلت رحيل الرومان عن بريطانيا ، احتلت أربع مجموعات متميزة ما يعرف الآن باسكتلندا.في الشرق كان هناك البيكتس، الذين امتدت أراضيهم من نهر فورث إلى شتلاند.كانت المملكة المهيمنة هي فورتريو، المتمركزة حول ستراثيرن ومنتيث.تم ملاحظة الصور، التي ربما تكون مشتقة من قبائل كاليدوني، لأول مرة في السجلات الرومانية في نهاية القرن الثالث.كان لملكهم البارز، بريدي ماك ميلشون (حكم من 550 إلى 584)، قاعدة في كريج فادريج بالقرب من مدينة إينفيرنيس الحديثة.تحول البيكتس إلى المسيحية حوالي عام 563، متأثرين بالمبشرين من إيونا.حققت خريطة الملك بريدي بيلي (حكم من 671 إلى 693) انتصارًا كبيرًا على الأنجلوسكسونيين في معركة دونيشن في عام 685، وتحت قيادة أنجوس ماك فيرغوسا (حكم من 729 إلى 761)، وصل البيكتس إلى ذروة قوتهم.إلى الغرب كان سكان دال رياتا الناطقين باللغة الغيلية، والذين كان لهم حصنهم الملكي في دوناد في أرغيل وحافظوا على علاقات قوية مع أيرلندا .واجهت المملكة، التي بلغت ذروتها تحت حكم إيدان ماك جبرين (حكم من 574 إلى 608)، انتكاسات بعد خسارتها أمام نورثمبريا في معركة ديغساستان عام 603. وعلى الرغم من فترات القهر والنهضة، تضاءل نفوذ المملكة قبل وصول الفايكنج. .في الجنوب، كانت مملكة ستراثكلايد، المعروفة أيضًا باسم ألت كلوت، مملكة بريثونية متمركزة في صخرة دمبارتون.لقد نشأت من منطقة "هين أوجليد" (الشمال القديم) المتأثرة بالرومان وشهدت حكامًا مثل كوروتيكوس (سيريديج) في القرن الخامس.عانت المملكة من هجمات البيكتيين والنورثمبريين، وبعد استيلاء الفايكنج عليها عام 870، تحول مركزها إلى جوفان.في الجنوب الشرقي، مملكة بيرنيسيا الأنجلوسكسونية، التي أنشأها الغزاة الجرمانيون، حكمها الملك إيدا في البداية حوالي عام 547. وحفيده، أثيلفريث، قام بتوحيد بيرنيسيا مع ديرا لتشكيل نورثمبريا حوالي عام 604. توسع نفوذ نورثمبريا تحت حكم الملك أوزوالد (حكم 1904). 634-642)، الذي روج للمسيحية من خلال المبشرين من إيونا.ومع ذلك، توقف التوسع الشمالي لنورثمبريا على يد البيكتس في معركة نختانسمير في عام 685.
معركة دون نيتشتين
المحارب الصوري في معركة دون نيشتين. ©HistoryMaps
685 May 20

معركة دون نيتشتين

Loch Insh, Kingussie, UK
معركة دون نيتشتين، والمعروفة أيضًا باسم معركة نشتانسمير (الويلزية القديمة: Gueith Linn Garan)، وقعت في 20 مايو 685، بين البيكتس بقيادة الملك بريدي ماك بيلي وسكان نورثمبريا بقيادة الملك إكجفريث.كان الصراع بمثابة لحظة مهمة في تفكك سيطرة نورثمبريا على شمال بريطانيا، والتي أسسها أسلاف إكجفريث.طوال القرن السابع، وسع سكان نورثمبريا نفوذهم شمالًا، وأخضعوا عدة مناطق، بما في ذلك الأراضي البكتية.استمر غزو الملك أوزوالد لإدنبرة عام 638 وسيطرته اللاحقة على الصوريين في عهد خليفته أوسويو.واجه إغفريث، الذي أصبح ملكًا عام 670، تمردات مستمرة، بما في ذلك الانتفاضة الملحوظة التي قام بها البيكتس في معركة النهرين.أدى هذا التمرد، الذي تم سحقه بمساعدة بيورنهاث، إلى خلع ملك بيكتيش الشمالي، دريست ماك دونويل، وصعود بريدي ماك بيلي.بحلول عام 679، بدأت هيمنة نورثمبريا تتضاءل، مع انتكاسات كبيرة مثل انتصار ميرسيان حيث قُتل ألفوين شقيق إكجفريث.انتهزت القوات الصورية بقيادة بريدي الفرصة، وهاجمت معاقل نورثمبريا الرئيسية في دونوتار ودوندورن.في عام 681، هاجمت بريدي أيضًا جزر أوركني، مما زاد من زعزعة استقرار سلطة نورثمبريا.وكان المشهد الديني نقطة خلاف أخرى.أنشأت كنيسة نورثمبريا، بعد تحالفها مع الكنيسة الرومانية بعد سينودس ويتبي عام 664، أبرشيات جديدة، بما في ذلك واحدة في أبيركورن.من المحتمل أن يكون هذا التوسع قد عارضه بريدي، أحد أنصار كنيسة إيونا.قرار إكجفريث بقيادة قواته ضد البيكتس عام 685، على الرغم من التحذيرات، بلغ ذروته في معركة دون نيشتين.تظاهر البيكتس بالانسحاب، واستدرجوا سكان نورثمبريا إلى كمين بالقرب مما يُعتقد الآن أنه دوناتشتون، بالقرب من بحيرة لوخ إنش.حقق البيكتس نصرًا حاسمًا، فقتلوا إكجفريث ودمروا جيشه.حطمت هذه الهزيمة هيمنة نورثمبريا في شمال بريطانيا.استعاد البيكتس استقلالهم، وتم التخلي عن أبرشية نورثمبريا التابعة للبيكتس، مع فرار الأسقف تروموين.على الرغم من حدوث معارك لاحقة، إلا أن معركة دون نيتشتين كانت بمثابة نهاية لهيمنة نورثمبريا على الصور، مما ضمن استقلال الصور بشكل دائم.
اسكتلندا الاسكندنافية
غارات الفايكنج على الجزر البريطانية ©HistoryMaps
793 Jan 1 - 1400

اسكتلندا الاسكندنافية

Lindisfarne, Berwick-upon-Twee
من المحتمل أن تكون غزوات الفايكنج المبكرة قد سبقت التاريخ المسجل، مع وجود أدلة على وجود مستوطنين إسكندنافيين في جزر شتلاند في وقت مبكر من منتصف القرن السابع.منذ عام 793، أصبحت غارات الفايكنج على الجزر البريطانية أكثر تكرارًا، مع هجمات كبيرة على إيونا في عامي 802 و806. ويشير العديد من قادة الفايكنج المذكورين في السجلات الأيرلندية، مثل سوكسولفر، وتورجيس، وهاكون، إلى وجود نورسي ملحوظ.إن هزيمة الفايكنج لملوك فورتريو ودال رياتا عام 839 والإشارات اللاحقة إلى ملك "الفايكنج اسكتلندا" تسلط الضوء على التأثير المتزايد للمستوطنين الإسكندنافيين خلال هذه الفترة.التوثيق المعاصر لاسكتلندا في عصر الفايكنج محدود.قدم الدير في إيونا بعض السجلات من منتصف القرن السادس إلى منتصف القرن التاسع، لكن غارات الفايكنج في عام 849 أدت إلى إزالة آثار كولومبا وانخفاض لاحق في الأدلة المكتوبة المحلية على مدار الـ 300 عام التالية.المعلومات من هذه الفترة مستمدة إلى حد كبير من المصادر الأيرلندية والإنجليزية والإسكندنافية، مع كون ملحمة Orkneyinga نصًا إسكندنافيًا رئيسيًا.لقد قام علم الآثار الحديث بتوسيع فهمنا للحياة تدريجيًا خلال هذا الوقت.كانت الجزر الشمالية من بين المناطق الأولى التي غزاها الفايكنج وآخر الأراضي التي تخلى عنها التاج النرويجي.كان حكم ثورفين سيغوردسون في القرن الحادي عشر بمثابة ذروة النفوذ الاسكندنافي، بما في ذلك السيطرة الواسعة على شمال البر الرئيسي لاسكتلندا.أدى دمج الثقافة الإسكندنافية وإنشاء المستوطنات إلى إرساء الأساس لإنجازات تجارية وسياسية وثقافية ودينية مهمة خلال الفترات اللاحقة من الحكم الإسكندنافي في اسكتلندا.
موقف الصور الأخير
الفايكنج يهزمون البيكتس بشكل حاسم في معركة 839. ©HistoryMaps
839 Jan 1

موقف الصور الأخير

Scotland, UK
كان الفايكنج يداهمون بريطانيا منذ أواخر القرن الثامن، مع هجمات ملحوظة على ليندسفارن عام 793 وغارات متكررة على دير إيونا، حيث قُتل العديد من الرهبان.على الرغم من هذه الغارات، لا توجد سجلات للصراع المباشر بين الفايكنج ومملكتي بيكتلاند ودال رياتا حتى عام 839.كانت معركة 839، والمعروفة أيضًا باسم كارثة 839 أو الموقف الأخير للبيكتس، صراعًا حاسمًا بين الفايكنج والقوات المشتركة للبيكتس والغيلز.تفاصيل المعركة نادرة، حيث تقدم حوليات أولستر الرواية المعاصرة الوحيدة.ويذكر أن "مذبحة كبيرة للبيكتس" قد حدثت، مما يشير إلى معركة كبيرة شارك فيها العديد من المقاتلين.يشير تورط Áed إلى أن مملكة Dál Riata كانت تحت السيطرة البكتية، حيث قاتل جنبًا إلى جنب مع رجال Fortriu.تعتبر المعركة واحدة من أهم المعارك في التاريخ البريطاني.أسفرت هذه المعركة عن انتصار حاسم للفايكنج، مما أدى إلى مقتل أوين، ملك البيكتس، وشقيقه بران، وإيد ماك بوانتا، ملك دال رياتا.مهدت وفاتهم الطريق لصعود كينيث الأول وتشكيل مملكة اسكتلندا، مما يشير إلى نهاية الهوية الصورية.كان أوين آخر ملوك عائلة فيرغوس، التي سيطرت على بيكتلاند لمدة 50 عامًا على الأقل.بشرت هزيمته بفترة من عدم الاستقرار في شمال بريطانيا.سمحت الفوضى التي تلت ذلك لكينيث الأول بالظهور كشخصية استقرار.قام كينيث الأول بتوحيد مملكتي بيكتلاند ودال رياتا، مما وفر الاستقرار ووضع الأسس لما أصبح فيما بعد اسكتلندا.في ظل حكمه وحكم آل ألبين، توقفت الإشارات إلى الصور، وبدأت عملية الغيلية، مع استبدال اللغة والعادات الصورية تدريجيًا.بحلول القرن الثاني عشر، لاحظ مؤرخون مثل هنري هانتينجدون اختفاء البيكتس، ووصفوا إبادتهم وتدمير لغتهم.
مملكة ألبا
Cínaed mac Ailpín (كينيث ماك ألبين) في أربعينيات القرن التاسع عشر، وأسس بيت ألبين، الذي قاد مملكة غيلية-بيكتية مشتركة. ©HistoryMaps
843 Jan 1

مملكة ألبا

Scotland, UK
تغير التوازن بين الممالك المتنافسة في شمال بريطانيا بشكل كبير في عام 793 عندما بدأت غارات الفايكنج على الأديرة مثل إيونا وليندسفارن، مما أدى إلى نشر الخوف والارتباك.أدت هذه الغارات إلى الغزو الإسكندنافي لأوركني وشتلاند والجزر الغربية.في عام 839، أدت هزيمة الفايكنج الكبرى إلى مقتل إيوجان ماك أنجوسا، ملك فورتريو، وإيد ماك بوانتا، ملك دال رياتا.أنتج الخليط اللاحق من المستوطنين الأيرلنديين الفايكنج والغيليين في جنوب غرب اسكتلندا جال-جايدل، مما أدى إلى ظهور المنطقة المعروفة باسم جالواي.خلال القرن التاسع، فقدت مملكة دال رياتا جزر هبريدس لصالح الفايكنج، ويُزعم أن كيتيل فلاتنوز هو الذي أسس مملكة الجزر.ربما تكون تهديدات الفايكنج هذه قد أدت إلى تسريع عملية تحويل الممالك البكتية إلى الغيلية، مما أدى إلى تبني اللغة والعادات الغيلية.إن دمج التيجان الغيلية والصورية محل نقاش بين المؤرخين، حيث يجادل البعض باستيلاء الصوريين على دال رياتا والبعض الآخر يجادل بالعكس.وبلغ هذا ذروته في صعود سينايد ماك أيلبين (كينيث ماك ألبين) في أربعينيات القرن التاسع عشر، وإنشاء بيت ألبين، الذي قاد مملكة غيلية-بيكتية مشتركة.تم تصنيف أحفاد Cínaed إما على أنهم ملك الصور أو ملك فورتريو.تم طردهم في عام 878 عندما قُتل إد ماك سينايدا على يد جيريك ماك دونجيل، لكنه عاد بعد وفاة جيريك في عام 889. وكان دومنال ماك كوزانتين، الذي توفي في دونوتار عام 900، أول من تم تسجيله باسم "ري ألبان" (ملك ألبا). .يشير هذا العنوان إلى ولادة ما أصبح يعرف باسم اسكتلندا.تُعرف هذه المملكة في الغيلية باسم "ألبا"، وفي اللاتينية باسم "سكوتيا"، وفي الإنجليزية باسم "اسكتلندا"، وقد شكلت هذه المملكة النواة التي توسعت منها المملكة الاسكتلندية مع تراجع تأثير الفايكنج، بالتوازي مع توسع مملكة ويسيكس إلى المملكة. إنجلترا.
مملكة الجزر
مملكة الجزر كانت مملكة إسكندنافية غالية ضمت جزيرة مان، وجزر هبريدس، وجزر كلايد من القرن التاسع إلى القرن الثالث عشر الميلادي. ©Angus McBride
849 Jan 1 - 1265

مملكة الجزر

Hebrides, United Kingdom
مملكة الجزر كانت مملكة إسكندنافية-غيلية ضمت جزيرة مان، وجزر هبريدس، وجزر كلايد من القرن التاسع إلى القرن الثالث عشر الميلادي.تُعرف لدى الإسكندنافيين باسم Suðreyjar (الجزر الجنوبية)، وهي تختلف عن Norðreyjar (جزر أوركني وشتلاند الشمالية)، ويشار إليها في الغيلية الاسكتلندية باسم Rìoghachd nan Eilean.تباين نطاق المملكة وسيطرتها، حيث غالبًا ما يخضع الحكام لأسياد في النرويج أو أيرلندا أو إنجلترا أو اسكتلندا أو أوركني، وفي بعض الأحيان، كان للإقليم مطالبات متنافسة.قبل غارات الفايكنج، كانت جزر هبريدس الجنوبية جزءًا من مملكة دال رياتا الغيلية، بينما كانت جزر هبريدز الداخلية والخارجية تحت سيطرة الصوريين اسميًا.بدأ تأثير الفايكنج في أواخر القرن الثامن بغارات متكررة، وبحلول القرن التاسع، ظهرت الإشارات الأولى إلى جالجايديل (الغيليين الأجانب من أصل إسكندنافي-سلتيك مختلط).في عام 872، أصبح هارالد فيرهاير ملكًا للنرويج الموحدة، مما دفع العديد من معارضيه إلى الفرار إلى الجزر الاسكتلندية.قام هارالد بدمج الجزر الشمالية في مملكته بحلول عام 875، وبعد فترة وجيزة، ضم جزر هبريدس أيضًا.تمرد زعماء الفايكنج المحليون، لكن هارالد أرسل كيتيل فلاتنوس لإخضاعهم.ثم أعلن كيتيل نفسه ملكًا على الجزر، على الرغم من أن خلفائه ظلوا سيئين في التسجيل.في عام 870، حاصر أمليب كونونج وعمر دمبارتون ومن المحتمل أنهما أسسا الهيمنة الإسكندنافية على السواحل الغربية لاسكتلندا.شهدت الهيمنة الإسكندنافية اللاحقة الاستيلاء على جزيرة مان بحلول عام 877. بعد طرد الفايكنج من دبلن عام 902، استمرت الصراعات الداخلية، مثل معارك راجنال أو أمير البحرية قبالة جزيرة آيل أوف مان.شهد القرن العاشر سجلات غامضة، مع سيطرة حكام بارزين مثل أمليب كواران وماكوس ماك أرايلت على الجزر.في منتصف القرن الحادي عشر، سيطر جودريد كروفان على جزيرة مان بعد معركة ستامفورد بريدج .كان حكمه بمثابة بداية هيمنة نسله على مان والجزر، على الرغم من الصراعات المتقطعة والمطالبات المتنافسة.بحلول أواخر القرن الحادي عشر، أعاد الملك النرويجي ماغنوس بيرفوت تأكيد السيطرة النرويجية المباشرة على الجزر، وعزز الأراضي من خلال الحملات عبر جزر هبريدس وإلى أيرلندا.بعد وفاة ماغنوس عام 1103، واجه حكامه المعينون، مثل لاجمان جودريدسون، تمردات وتغير في الولاءات.ظهر سومرليد، لورد أرجيل، في منتصف القرن الثاني عشر كشخصية قوية تعارض حكم جودريد الأسود.بعد المعارك البحرية والاتفاقيات الإقليمية، توسعت سيطرة سومرليد، مما أدى إلى إعادة إنشاء دالريادا في جنوب هبريدس بشكل فعال.بعد وفاة سومرليد عام 1164، قام أحفاده، المعروفون باسم أسياد الجزر، بتقسيم أراضيه بين أبنائه، مما أدى إلى مزيد من التشرذم.أدى سعي التاج الاسكتلندي للسيطرة على الجزر إلى صراعات بلغت ذروتها في معاهدة بيرث عام 1266، حيث تنازلت النرويج عن جزر هبريدس ومان إلى اسكتلندا.حكم آخر ملوك الإسكندنافيين لمان، ماغنوس أولافسون، حتى عام 1265، وبعد ذلك تم دمج المملكة في اسكتلندا.
قسطنطين الثاني ملك اسكتلندا
هيمنت على عهد قسطنطين الغارات والتهديدات من حكام الفايكنج، ولا سيما سلالة يوي أمير. ©HistoryMaps
900 Jan 1 - 943

قسطنطين الثاني ملك اسكتلندا

River Tay, United Kingdom
وُلد قسطنطين الثاني، أو كوزانتين ماك آيدا، في موعد لا يتجاوز عام 879 وحكم كملك ألبا (اسكتلندا الشمالية حاليًا) من عام 900 إلى عام 943. يقع قلب المملكة حول نهر تاي، ويمتد من نهر فورث في الجنوب إلى نهر تاي. موراي فيرث وربما كيثنيس في الشمال.كان جد قسطنطين، كينيث الأول ملك اسكتلندا، أول من تم تسجيله كملك في العائلة، وحكم في البداية على الصوريين.في عهد قسطنطين، تحول اللقب من "ملك الصور" إلى "ملك ألبا"، مما يشير إلى تحول بيكتلاند إلى مملكة ألبا.هيمنت على عهد قسطنطين الغارات والتهديدات من حكام الفايكنج، ولا سيما سلالة يوي أمير.في أوائل القرن العاشر، نهبت قوات الفايكنج دونكيلد وجزءًا كبيرًا من ألبانيا.نجح قسطنطين في صد هذه الهجمات، وتأمين مملكته ضد المزيد من الغارات الإسكندنافية.ومع ذلك، شهد عهده أيضًا صراعات مع الحكام الأنجلوسكسونيين الجنوبيين.في عام 934، غزا الملك أثيلستان ملك إنجلترا اسكتلندا بقوة كبيرة، ودمر أجزاء من جنوب ألبا، على الرغم من عدم تسجيل أي معارك كبرى.في عام 937، تحالف قسطنطين مع أولاف جوثفريثسون، ملك دبلن، وأوين أب ديفنوال، ملك ستراثكلايد، لتحدي أثيلستان في معركة برونانبوره.هُزِم هذا التحالف، وهو ما يمثل انتصارًا كبيرًا ولكن ليس حاسمًا للإنجليز.بعد هذه الهزيمة، تضاءلت قوة قسطنطين السياسية والعسكرية.بحلول عام 943، تنازل قسطنطين عن العرش وتقاعد في دير سيلي دي في سانت أندروز، حيث عاش حتى وفاته عام 952. شهد عهده، الذي يتميز بطوله وتأثيره، إضفاء الطابع الجيلي على بيكتلاند وترسيخ ألبا كتغيير متميز. مملكة.بدأ استخدام "الاسكتلنديين" و"اسكتلندا" في عهده، وتم إنشاء الهياكل الكنسية والإدارية المبكرة لما سيصبح اسكتلندا في العصور الوسطى.
التحالف والتوسع: من مالكولم الأول إلى مالكولم الثاني
Alliance and Expansion: From Malcolm I to Malcolm II ©HistoryMaps
بين انضمام مالكولم الأول ومالكولم الثاني، شهدت مملكة اسكتلندا فترة من الديناميكيات المعقدة التي تنطوي على تحالفات استراتيجية، وخلاف داخلي، وتوسع إقليمي.عزز مالكولم الأول (حكم من 943 إلى 954) علاقات جيدة مع حكام ويسيكس في إنجلترا.في عام 945، غزا ملك إنجلترا إدموند ستراثكلايد (أو كمبريا) وسلمها فيما بعد إلى مالكولم بشرط التحالف الدائم.كان هذا بمثابة مناورة سياسية مهمة، لتأمين نفوذ المملكة الاسكتلندية في المنطقة.شهد عهد مالكولم أيضًا توترات مع موراي، وهي منطقة جزء لا يتجزأ من مملكة فورتريو القديمة.يسجل تاريخ ملوك ألبا حملة مالكولم في موراي، حيث قتل زعيمًا محليًا يُدعى سيلاش، لكنه قُتل لاحقًا على يد المورافيين.قام الملك إندولف (954-962)، خليفة مالكولم الأول، بتوسيع الأراضي الاسكتلندية من خلال الاستيلاء على إدنبرة، مما وفر لاسكتلندا أول موطئ قدم لها في لوثيان.على الرغم من سلطتهم في ستراثكلايد، ناضل الاسكتلنديون في كثير من الأحيان لفرض السيطرة، مما أدى إلى صراعات مستمرة.قُتل كويلين (966-971)، أحد خلفاء إندولف، على يد رجال ستراثكلايد، مما يشير إلى المقاومة المستمرة.واصل كينيث الثاني (971-995) السياسات التوسعية.قام بغزو بريطانيا، مستهدفًا على الأرجح ستراثكلايد، كجزء من طقوس التنصيب الغيلية التقليدية المعروفة باسم crechríghe، والتي تضمنت غارة احتفالية لتأكيد ملكيته.حقق مالكولم الثاني (حكم من 1005 إلى 1034) توحيدًا إقليميًا كبيرًا.في عام 1018، هزم نورثمبريانز في معركة كارهام، وأمن السيطرة على لوثيان وأجزاء من الحدود الاسكتلندية.شهد العام نفسه وفاة الملك أوين فويل من ستراثكلايد، الذي ترك مملكته لمالكولم.وقد عزز لقاء مع الملك كانوت ملك الدنمارك وإنجلترا حوالي عام 1031 هذه المكاسب.على الرغم من تعقيدات الحكم الاسكتلندي على لوثيان والحدود، فقد تم دمج هذه المناطق بالكامل خلال حروب الاستقلال اللاحقة.
الملكية الغيلية إلى التأثير النورماندي: دنكان الأول إلى ألكسندر الأول
Gaelic Kingship to Norman Influence: Duncan I to Alexander I ©Angus McBride
كانت الفترة ما بين اعتلاء الملك دنكان الأول العرش عام 1034 ووفاة الإسكندر الأول عام 1124 بمثابة تحولات مهمة في اسكتلندا، قبل وصول النورمان مباشرة.كان عهد دنكان الأول غير مستقر بشكل ملحوظ، وتميز بفشله العسكري في دورهام عام 1040 والإطاحة به لاحقًا على يد ماكبث، مرمر موراي.استمرت سلالة دنكان في الحكم، حيث خلف ماكبث وخليفته لولاتش في النهاية أحفاد دنكان.مالكولم الثالث، ابن دنكان، ساهم بشكل كبير في تشكيل السلالة الاسكتلندية المستقبلية.شهد عهد مالكولم الثالث، الملقب بـ "كانمور" (الزعيم العظيم)، توحيد سلطته وتوسعه من خلال الغارات.أنتج زواجه - من إنجيبيورج فينسدوتير ثم مارغريت ويسيكس - عددًا كبيرًا من الأطفال، مما أدى إلى تأمين مستقبل سلالته.ومع ذلك، تميز عهد مالكولم بغارات عدوانية على إنجلترا، مما أدى إلى تفاقم المعاناة في أعقاب الغزو النورماندي.أدت وفاة مالكولم عام 1093 خلال إحدى هذه الغارات إلى زيادة التدخل النورماندي في اسكتلندا.تم منح أبنائه، من خلال مارغريت، أسماء أنجلوسكسونية، مما يؤكد تطلعاته للمطالبة بالعرش الإنجليزي.بعد وفاة مالكولم، تولى شقيقه دونالبين العرش في البداية، لكن دنكان الثاني المدعوم من النورمان، نجل مالكولم، استولى على السلطة لفترة وجيزة قبل أن يُقتل في عام 1094، مما سمح لدونالبان باستعادة الملكية.استمر التأثير النورماندي، وتولى إدغار، ابن مالكولم، العرش في النهاية، بدعم من النورمانديين.شهدت هذه الفترة تطبيق نظام الخلافة الذي يشبه نظام البكورة النورماندي، مما يمثل تحولًا عن الممارسات الغيلية التقليدية.كان عهد إدغار هادئًا نسبيًا، وتميز بشكل أساسي بهديته الدبلوماسية المتمثلة في الجمل أو الفيل إلى ملك أيرلندا الأعلى.عندما توفي إدغار، أصبح شقيقه ألكسندر الأول ملكًا، بينما مُنح شقيقهما الأصغر ديفيد الحكم على "كمبريا" ولوثيان.أرست هذه الحقبة الأساس للحكم الاسكتلندي المستقبلي، حيث ربطت الممارسات التقليدية مع التأثيرات الجديدة من النورمان، مما مهد الطريق للتحولات التي ستتبع في عهد الحكام اللاحقين مثل ديفيد الأول.
الثورة الداودية: من ديفيد الأول إلى ألكسندر الثالث
كان الملوك الاسكتلنديون ينظرون بشكل متزايد إلى أنفسهم على أنهم فرنسيون في الأخلاق والعادات، وهو شعور انعكس في أسرهم وحاشيتهم، التي كانت في الغالب ناطقة بالفرنسية. ©Angus McBride
تميزت الفترة ما بين اعتلاء العرش لديفيد الأول عام 1124 ووفاة الإسكندر الثالث عام 1286 بتغييرات وتطورات كبيرة في اسكتلندا.خلال هذا الوقت، شهدت اسكتلندا استقرارًا نسبيًا وعلاقات جيدة مع النظام الملكي الإنجليزي، على الرغم من كون الملوك الاسكتلنديين تابعين للملوك الإنجليز.بدأ ديفيد الأول إصلاحات واسعة النطاق أدت إلى تحول اسكتلندا.أسس العديد من البلدات، التي أصبحت المؤسسات الحضرية الأولى في اسكتلندا، وشجع الإقطاع، على غرار الممارسات الفرنسية والإنجليزية.شهدت هذه الحقبة "إضفاء الطابع الأوروبي" على اسكتلندا، مع فرض السلطة الملكية على جزء كبير من الدولة الحديثة وتراجع الثقافة الغيلية التقليدية.كان الملوك الاسكتلنديون ينظرون بشكل متزايد إلى أنفسهم على أنهم فرنسيون في الأخلاق والعادات، وهو شعور انعكس في أسرهم وحاشيتهم، التي كانت في الغالب ناطقة بالفرنسية.غالبًا ما قوبل فرض السلطة الملكية بالمقاومة.شملت الثورات الكبيرة تلك التي قادها أنجوس موراي، وسومهيرل ماك جيل بريغدي، وفيرغوس جالاوي، وآل ماكويليامز، الذين سعوا للمطالبة بالعرش.قوبلت هذه الثورات بقمع قاسٍ، بما في ذلك إعدام آخر وريث لماكويليام، وهي طفلة، في عام 1230.على الرغم من هذه الصراعات، نجح الملوك الاسكتلنديون في توسيع أراضيهم.لعبت شخصيات رئيسية مثل أويلام، ومورمار أوف روس، وآلان، لورد جالاوي، أدوارًا حاسمة في توسيع النفوذ الاسكتلندي إلى جزر هبريدس والساحل الغربي.بموجب معاهدة بيرث عام 1266، ضمت اسكتلندا جزر هبريدس من النرويج، مما يمثل مكسبًا إقليميًا كبيرًا.استمر استيعاب اللوردات الغيلية في الحظيرة الاسكتلندية، مع تحالفات وزواجات ملحوظة عززت المملكة الاسكتلندية.يعد Mormaers of Lennox و Campbells أمثلة على زعماء القبائل الغيلية المندمجين في المملكة الاسكتلندية.مهدت فترة التوسع والتوحيد هذه الطريق لحروب الاستقلال المستقبلية.إن القوة والنفوذ المتزايدين للأباطرة الغيلية في الغرب، مثل روبرت بروس، وهو سكوتو نورمان غالي من كاريك، سيكون له دور فعال في نضال اسكتلندا من أجل الاستقلال بعد وفاة ألكسندر الثالث.
حروب الاستقلال الاسكتلندي
أنتوني بيك، أسقف دورهام، في معركة فالكيرك، 22 يوليو 1298. ©Angus McBride
أدت وفاة الملك ألكسندر الثالث عام 1286 وما تلاها من وفاة حفيدته ووريثته، مارغريت، خادمة النرويج، عام 1290، إلى ترك اسكتلندا بدون خليفة واضح، مما أدى إلى تنافس 14 منافسًا على العرش.ولمنع الحرب الأهلية، طلب الأقطاب الاسكتلنديون من إدوارد الأول ملك إنجلترا التحكيم.في مقابل التحكيم، حصل إدوارد على اعتراف قانوني بأن اسكتلندا كانت تابعة لإنجلترا الإقطاعية.اختار جون باليول، الذي كان لديه أقوى مطالبة، كملك في عام 1292. قبل روبرت بروس، اللورد الخامس لأناندال والمطالب الأقوى التالي، هذه النتيجة على مضض.لقد قوض إدوارد الأول بشكل منهجي سلطة الملك جون واستقلال اسكتلندا.في عام 1295، دخل الملك جون في تحالف أولد مع فرنسا، مما دفع إدوارد إلى غزو اسكتلندا عام 1296 وخلعه.ظهرت المقاومة عام 1297 عندما هزم ويليام والاس وأندرو دي موراي الجيش الإنجليزي في معركة جسر ستيرلينغ .حكم والاس اسكتلندا لفترة وجيزة بصفته الوصي باسم جون باليول حتى هزمه إدوارد في معركة فالكيرك عام 1298. وفي النهاية تم القبض على والاس وإعدامه عام 1305.تم تعيين المنافسين جون كومين وروبرت ذا بروس أوصياء مشتركين.في 10 فبراير 1306، قتل بروس كومين في جريفريارز كيرك في دومفريز، وتوج ملكًا بعد سبعة أسابيع.ومع ذلك، هزمت قوات إدوارد بروس في معركة ميثفن، مما أدى إلى حرمان بروس من قبل البابا كليمنت الخامس. تدريجيًا، نما دعم بروس، وبحلول عام 1314، ظلت قلاع بوثويل وستيرلينغ فقط تحت السيطرة الإنجليزية.هزمت قوات بروس إدوارد الثاني في معركة بانوكبيرن عام 1314، مما ضمن الاستقلال الفعلي لاسكتلندا.في عام 1320، ساعد إعلان أربروث في إقناع البابا يوحنا الثاني والعشرين بالاعتراف بسيادة اسكتلندا.اجتمع أول برلمان كامل في اسكتلندا، والذي يضم الطبقات الثلاث (النبلاء ورجال الدين ومفوضي البورغ)، في عام 1326. وفي عام 1328، وقع إدوارد الثالث على معاهدة إدنبرة-نورثامبتون، للاعتراف باستقلال اسكتلندا في عهد روبرت بروس.ومع ذلك، بعد وفاة روبرت عام 1329، غزت إنجلترا مرة أخرى، في محاولة لوضع إدوارد باليول، ابن جون باليول، على العرش الاسكتلندي.على الرغم من الانتصارات الأولية، إلا أن الجهود الإنجليزية باءت بالفشل بسبب المقاومة الاسكتلندية القوية بقيادة السير أندرو موراي.فقد إدوارد الثالث الاهتمام بقضية باليول بسبب اندلاع حرب المائة عام .عاد ديفيد الثاني، ابن روبرت، من المنفى عام 1341، واستقال باليول في النهاية من مطالبته عام 1356، وتوفي عام 1364. وفي ختام الحربين، حافظت اسكتلندا على مكانتها كدولة مستقلة.
بيت ستيوارت
House of Stuart ©John Hassall
1371 Jan 1 - 1437

بيت ستيوارت

Scotland, UK
توفي ديفيد الثاني ملك اسكتلندا بدون أطفال في 22 فبراير 1371 وخلفه روبرت الثاني.قام آل ستيوارت بتوسيع نفوذهم بشكل كبير في عهد روبرت الثاني.مُنح أبناؤه مناطق مهمة: حصل روبرت، الابن الثاني الباقي على قيد الحياة، على أراضي إيرل فايف ومينتيث؛الإسكندر الابن الرابع حصل على بوشان وروس.وديفيد، الابن الأكبر من زواج روبرت الثاني، حصل على ستراثيرن وكيثنيس.شكلت بنات روبرت أيضًا تحالفات استراتيجية من خلال الزواج مع أمراء أقوياء، مما عزز قوة ستيوارت.لم يثير هذا التراكم لسلطة ستيوارت استياءً كبيرًا بين كبار الأقطاب، حيث لم يهدد الملك عمومًا أراضيهم.تتناقض استراتيجيته المتمثلة في تفويض السلطة لأبنائه وإيرلاته مع النهج الأكثر استبدادًا الذي اتبعه ديفيد الثاني، والذي أثبت فعاليته في العقد الأول من حكمه.خلف روبرت الثاني في عام 1390 ابنه المريض جون، الذي أخذ الاسم الملكي روبرت الثالث.أثناء حكم روبرت الثالث من 1390 إلى 1406، كانت السلطة الفعلية إلى حد كبير في يد أخيه روبرت ستيوارت، دوق ألباني.في عام 1402، أدت الوفاة المشبوهة لابن روبرت الثالث الأكبر، ديفيد، دوق روثيساي، والتي ربما دبرها دوق ألباني، إلى جعل روبرت الثالث خائفًا على سلامة ابنه الأصغر، جيمس.في عام 1406، أرسل روبرت الثالث جيمس إلى فرنسا بحثًا عن الأمان، ولكن تم القبض عليه من قبل الإنجليز في الطريق وقضى الثمانية عشر عامًا التالية كسجين محتجز للحصول على فدية.بعد وفاة روبرت الثالث عام 1406، حكم الوصي اسكتلندا.في البداية، كان هذا دوق ألباني، وبعد وفاته تولى الحكم ابنه مردوخ.وعندما دفعت اسكتلندا الفدية أخيرًا في عام 1424، عاد جيمس، البالغ من العمر 32 عامًا، مع عروسه الإنجليزية، عازمًا على تأكيد سلطته.عند عودته، أعدم جيمس الأول العديد من أفراد عائلة ألباني لتمركز السيطرة في يد التاج.ومع ذلك، أدت جهوده لتوطيد السلطة إلى زيادة عدم شعبيته، وبلغت ذروتها باغتياله عام 1437.
المركزية والصراع: من جيمس الأول إلى جيمس الثاني
كان أوائل القرن الخامس عشر فترة تحول في تاريخ اسكتلندا، تميزت بعهدي جيمس الأول وجيمس الثاني. ©HistoryMaps
كان أوائل القرن الخامس عشر فترة تحول في تاريخ اسكتلندا، تميزت بعهدي جيمس الأول وجيمس الثاني.لعب هؤلاء الملوك أدوارًا حاسمة في تشكيل المشهد السياسي، سواء من خلال الإصلاحات الداخلية أو الحملات العسكرية.عكست تصرفاتهم موضوعات أوسع تتعلق بالسلطة الملكية، والصراعات الإقطاعية، وتوطيد السلطة المركزية، والتي كانت محورية في تطور الدولة الاسكتلندية.حدث أسر جيمس الأول في إنجلترا من عام 1406 إلى عام 1424 خلال فترة عدم استقرار سياسي كبير في اسكتلندا.أثناء وجوده في السجن، كانت البلاد تحكم من قبل الأوصياء، وتنافست الفصائل النبيلة على السلطة، مما أدى إلى تفاقم تحديات الحكم.عند عودته، يمكن اعتبار تصميم جيمس الأول على تأكيد السلطة الملكية جزءًا من جهد أوسع لتحقيق الاستقرار وتقوية النظام الملكي الاسكتلندي.وقد زوده سجنه بنظرة ثاقبة للنموذج الإنجليزي للحكم المركزي، الذي سعى إلى محاكاته في اسكتلندا.نفذ جيمس الأول العديد من الإصلاحات لتعزيز السلطة الملكية وتقليل تأثير النبلاء الأقوياء.تميزت هذه الفترة بالتحول نحو حكومة أكثر مركزية، مع بذل الجهود لتبسيط الإدارة، وتحسين العدالة، وتعزيز السياسات المالية.كانت هذه الإصلاحات ضرورية لإنشاء نظام ملكي أقوى وأكثر فعالية قادر على حكم مملكة مجزأة ومضطربة في كثير من الأحيان.واصل عهد جيمس الثاني (1437-1460) الجهود الرامية إلى تعزيز السلطة الملكية، لكنه سلط الضوء أيضًا على التحدي المستمر الذي تمثله العائلات النبيلة القوية، مثل عائلة دوغلاس.يعد الصراع على السلطة بين جيمس الثاني وعائلة دوغلاس حلقة حاسمة في تاريخ اسكتلندا، مما يوضح الصراع المستمر بين التاج والنبلاء.شكلت عائلة دوغلاس، بأراضيها الواسعة ومواردها العسكرية، تهديدًا كبيرًا لسلطة الملك.لم تكن حملات جيمس الثاني العسكرية ضد عائلة دوغلاس، بما في ذلك الصراع الكبير الذي بلغ ذروته في معركة أركينهولم عام 1455، مجرد ثأر شخصي، بل كانت معارك حاسمة من أجل مركزية السلطة.من خلال هزيمة آل دوغلاس وإعادة توزيع أراضيهم على المؤيدين المخلصين، أضعف جيمس الثاني بشكل كبير البنية الإقطاعية التي هيمنت لفترة طويلة على السياسة الاسكتلندية.ساعد هذا الانتصار على تغيير ميزان القوى بشكل أكثر قوة لصالح النظام الملكي.في السياق الأوسع للتاريخ الاسكتلندي، كانت تصرفات جيمس الأول وجيمس الثاني جزءًا من العملية المستمرة للمركزية وبناء الدولة.كانت جهودهم للحد من سلطة النبلاء وتعزيز القدرات الإدارية للتاج خطوات أساسية في تطور اسكتلندا من مجتمع إقطاعي إلى دولة أكثر حداثة.أرست هذه الإصلاحات الأساس لملوك المستقبل لمواصلة عملية المركزية وساعدت في تشكيل مسار التاريخ الاسكتلندي.علاوة على ذلك، تعكس الفترة من 1406 إلى 1460 تعقيدات الحياة السياسية الاسكتلندية، حيث كانت سلطة الملك تواجه تحديًا مستمرًا من قبل العائلات النبيلة القوية.كان نجاح جيمس الأول وجيمس الثاني في تأكيد السلطة الملكية وتقليص تأثير النبلاء أمرًا حاسمًا في تحويل المشهد السياسي في اسكتلندا، مما مهد الطريق لمملكة أكثر توحيدًا ومركزية.
قصة الجولف
قصة الجولف ©HistoryMaps
1457 Jan 1

قصة الجولف

Old Course, West Sands Road, S
تتمتع لعبة الجولف بتاريخ حافل في اسكتلندا، والتي غالبًا ما تعتبر موطن اللعبة الحديثة.يمكن إرجاع أصول لعبة الجولف في اسكتلندا إلى أوائل القرن الخامس عشر.ظهر أول سجل مكتوب للعبة الجولف في عام 1457، عندما حظر الملك جيمس الثاني اللعبة لأنها كانت تشتت انتباه الاسكتلنديين عن ممارسة الرماية، والتي كانت ضرورية للدفاع الوطني.على الرغم من هذا الحظر، استمرت شعبية لعبة الجولف في النمو.
النهضة والخراب: من جيمس الثالث إلى جيمس الرابع
معركة حقل فلودن ©Angus McBride
كانت أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر ذات أهمية كبيرة في تاريخ اسكتلندا، حيث تميزت بعهدي جيمس الثالث وجيمس الرابع.شهدت هذه الفترات استمرارًا للصراعات الداخلية والجهود المبذولة لتحقيق المركزية، فضلاً عن التقدم الثقافي والطموحات العسكرية التي كان لها آثار دائمة على المملكة الاسكتلندية.صعد جيمس الثالث إلى العرش عام 1460 عندما كان طفلاً، وهيمنت الوصاية على العرش في بداية عهده بسبب شبابه.مع تقدمه في السن وبدأ ممارسة سلطته، واجه جيمس الثالث تحديات كبيرة من النبلاء.اتسم عهده بالصراعات الداخلية، التي نتجت إلى حد كبير عن محاولاته لتأكيد السلطة الملكية على العائلات النبيلة القوية.على عكس أسلافه، كافح جيمس الثالث للحفاظ على سيطرته على طبقة النبلاء المنقسمة، مما أدى إلى استياء واضطرابات واسعة النطاق.أدى عدم قدرة جيمس الثالث على إدارة هذه الفصائل النبيلة بشكل فعال إلى عدة انتفاضات.وكان أهم هذه التمردات هو التمرد الذي قاده ابنه، المستقبل جيمس الرابع، في عام 1488. وبلغ التمرد ذروته في معركة ساوتشيبورن، حيث هُزِم جيمس الثالث وقُتل.يمكن اعتبار سقوطه نتيجة مباشرة لفشله في تعزيز سلطته وإدارة المصالح المتنافسة للنبلاء، والتي كانت قضية مستمرة في السياسة الاسكتلندية.في المقابل، جلب جيمس الرابع، الذي تولى العرش بعد وفاة والده، فترة من الاستقرار النسبي والتقدم الثقافي الكبير إلى اسكتلندا.كان جيمس الرابع أحد ملوك عصر النهضة، وكان معروفًا برعايته للفنون والعلوم.شهد عهده ازدهار الثقافة الاسكتلندية، مع التقدم في الأدب والهندسة المعمارية والتعليم.أسس الكلية الملكية للجراحين ودعم إنشاء جامعة أبردين، مما يعكس التزامه بالتعلم والتنمية الثقافية.تميز عهد جيمس الرابع أيضًا بالمساعي العسكرية الطموحة، داخل اسكتلندا وخارجها.محليًا، سعى إلى تأكيد سلطته على المرتفعات والجزر، واستمر في جهود أسلافه لإخضاع هذه المناطق لسيطرة أكثر صرامة.امتدت طموحاته العسكرية إلى ما وراء حدود اسكتلندا أيضًا.سعى إلى توسيع نفوذ اسكتلندا في أوروبا، وعلى الأخص من خلال تحالفه مع فرنسا ضد إنجلترا ، وهو جزء من تحالف أولد الأوسع.أدى هذا التحالف والتزام جيمس الرابع بدعم فرنسا إلى معركة فلودن الكارثية في عام 1513. ردًا على العدوان الإنجليزي ضد فرنسا، غزا جيمس الرابع شمال إنجلترا، فقط لمواجهة جيش إنجليزي جيد الإعداد.كانت معركة فلودن هزيمة كارثية لاسكتلندا، مما أدى إلى وفاة جيمس الرابع والكثير من النبلاء الاسكتلنديين.هذه الخسارة لم تهلك القيادة الاسكتلندية فحسب، بل تركت البلاد أيضًا عرضة للخطر وفي حالة حداد.
1500
اسكتلندا الحديثة المبكرة
أوقات مضطربة: جيمس الخامس وماري، ملكة اسكتلندا
ماري، ملكة اسكتلندا. ©Edward Daniel Leahy
كانت الفترة ما بين 1513 و1567 حقبة حرجة في التاريخ الاسكتلندي، حيث هيمن عليها عهد جيمس الخامس وماري ملكة اسكتلندا.تميزت هذه السنوات بجهود كبيرة لتوطيد السلطة الملكية، وتحالفات الزواج المعقدة، والاضطرابات الدينية، والصراعات السياسية الشديدة.لعبت الإجراءات والتحديات التي واجهها هؤلاء الملوك دورًا حاسمًا في تشكيل المشهد السياسي والديني في اسكتلندا.واجه جيمس الخامس، الذي صعد إلى العرش وهو رضيع بعد وفاة والده جيمس الرابع في معركة فلودن عام 1513، مهمة شاقة تتمثل في ترسيخ السلطة الملكية في مملكة محفوفة بالفصائل النبيلة والتهديدات الخارجية.خلال فترة أقليته، كانت اسكتلندا تحكم من قبل الأوصياء، مما أدى إلى عدم الاستقرار السياسي والصراع على السلطة بين النبلاء.عندما تولى السيطرة الكاملة في عام 1528، شرع جيمس الخامس في حملة حازمة لتعزيز السلطة الملكية والحد من نفوذ النبلاء.تضمنت جهود جيمس الخامس لتوطيد السلطة سلسلة من التدابير التي تهدف إلى مركزية الحكم والحد من استقلالية العائلات النبيلة القوية.قام بزيادة الإيرادات الملكية من خلال فرض الضرائب ومصادرة الأراضي من النبلاء المتمردين.سعى جيمس الخامس أيضًا إلى تعزيز النظام القضائي، وجعله أكثر كفاءة وحيادية، وبالتالي توسيع النفوذ الملكي إلى المحليات.أدى زواجه من ماري أوف جيز عام 1538 إلى تعزيز موقفه، حيث ضم اسكتلندا إلى فرنسا وعزز مكانته السياسية.على الرغم من هذه الجهود، كان عهد جيمس الخامس محفوفًا بالتحديات.واجه الملك مقاومة مستمرة من النبلاء الأقوياء الذين كانوا مترددين في التخلي عن امتيازاتهم التقليدية.علاوة على ذلك، فإن سياساته الضريبية العدوانية ومحاولاته لفرض العدالة الملكية أدت في كثير من الأحيان إلى الاضطرابات.أدت وفاة جيمس الخامس عام 1542، في أعقاب الهزيمة الاسكتلندية في معركة سولواي موس، إلى إغراق المملكة في فترة أخرى من عدم الاستقرار السياسي.تركت وفاته ابنته الرضيعة ماري ملكة اسكتلندا وريثة له، مما خلق فراغًا في السلطة أدى إلى تكثيف الصراعات بين الفصائل.ورثت ماري، ملكة اسكتلندا، مملكة مضطربة، وتميز عهدها بسلسلة من الأحداث الدرامية التي أثرت بشكل عميق على اسكتلندا.نشأت ماري في فرنسا وتزوجت من دوفين، الذي أصبح فرانسيس الثاني ملك فرنسا، وعادت إلى اسكتلندا كأرملة شابة في عام 1561. وقد تميز عهدها بالجهود المبذولة للتنقل في المشهد السياسي والديني المعقد في ذلك الوقت.سيطر الإصلاح البروتستانتي على اسكتلندا، مما أدى إلى انقسامات عميقة بين الكاثوليك والبروتستانت.كان زواج ماري من هنري ستيوارت، اللورد دارنلي، عام 1565 يهدف في البداية إلى تعزيز مطالبتها بالعرش الإنجليزي.ومع ذلك، سرعان ما توتر الاتحاد، مما أدى إلى سلسلة من الأحداث العنيفة والمزعزعة للاستقرار السياسي، بما في ذلك مقتل دارنلي في عام 1567. كما أدى زواج ماري اللاحق من جيمس هيبورن، إيرل بوثويل، الذي كان يشتبه على نطاق واسع في تورطه في وفاة دارنلي، إلى تآكل موقفها السياسي. يدعم.كان الصراع الديني تحديًا مستمرًا في عهد مريم.بصفتها ملكة كاثوليكية في بلد ذات أغلبية بروتستانتية، واجهت معارضة كبيرة من النبلاء البروتستانت والإصلاحيين، بما في ذلك جون نوكس، الذي عارض بشدة سياساتها وإيمانها.أدت التوترات بين الفصائل الكاثوليكية والبروتستانتية إلى اضطرابات مستمرة وصراع على السلطة.بلغ عهد ماري المضطرب ذروته بتنازلها القسري عن العرش عام 1567 لصالح ابنها الرضيع، جيمس السادس، وسجنها.هربت إلى إنجلترا طلبًا للحماية من ابنة عمها، إليزابيث الأولى، لكنها سُجنت لمدة 19 عامًا بسبب مخاوف من نفوذها الكاثوليكي ومطالبتها بالعرش الإنجليزي.كان تنازل ماري عن العرش بمثابة نهاية فصل مضطرب في التاريخ الاسكتلندي، والذي اتسم بالصراع السياسي والديني الشديد.
الإصلاح الاسكتلندي
الإصلاح الاسكتلندي ©HistoryMaps
خلال القرن السادس عشر، خضعت اسكتلندا للإصلاح البروتستانتي، مما أدى إلى تحويل الكنيسة الوطنية إلى كنيسة كيرك ذات أغلبية كالفينية ذات نظرة مشيخية، مما أدى إلى الحد بشكل كبير من صلاحيات الأساقفة.في أوائل القرن، بدأت تعاليم مارتن لوثر وجون كالفين في التأثير على اسكتلندا، وخاصة من خلال العلماء الاسكتلنديين الذين درسوا في الجامعات القارية.تم إعدام الواعظ اللوثري باتريك هاميلتون بتهمة الهرطقة في سانت أندروز عام 1528. وأدى إعدام جورج ويشارت، متأثرًا بزوينجلي، عام 1546 بأمر من الكاردينال بيتون، إلى إثارة غضب البروتستانت.اغتال أنصار ويشارت بيتون بعد فترة وجيزة واستولوا على قلعة سانت أندروز.تم الاحتفاظ بالقلعة لمدة عام قبل هزيمتها بمساعدة فرنسية.حُكم على الناجين، بما في ذلك القس جون نوكس، بالعمل كعبيد في السفينة في فرنسا، مما أدى إلى تأجيج الاستياء ضد الفرنسيين وخلق شهداء بروتستانت.سهّل التسامح المحدود وتأثير الاسكتلنديين والبروتستانت المنفيين في الخارج انتشار البروتستانتية في اسكتلندا.في عام 1557، بدأت مجموعة من اللوردات، المعروفة باسم أسياد الجماعة، في تمثيل المصالح البروتستانتية سياسيًا.سمح انهيار التحالف الفرنسي والتدخل الإنجليزي في عام 1560 لمجموعة صغيرة ولكن مؤثرة من البروتستانت بفرض إصلاحات على الكنيسة الاسكتلندية.في ذلك العام، اعتمد البرلمان اعترافًا بالإيمان يرفض السلطة البابوية والقداس، بينما كانت ماري الشابة، ملكة اسكتلندا، لا تزال في فرنسا.برز جون نوكس، الذي هرب من القوادس ودرس على يد كالفن في جنيف، كشخصية رائدة في حركة الإصلاح.تحت تأثير نوكس، تبنى كيرك المُصلح النظام المشيخي وتجاهل العديد من تقاليد الكنيسة المعقدة في العصور الوسطى.قام كيرك الجديد بتمكين المخبأين المحليين، الذين غالبًا ما كانوا يسيطرون على تعيينات رجال الدين.على الرغم من أن تحطيم المعتقدات التقليدية حدث على نطاق واسع، إلا أنه كان منظمًا بشكل عام.على الرغم من أن غالبية السكان كاثوليكيين، خاصة في المرتفعات والجزر، بدأ الكرك عملية تدريجية من التحول والتوحيد مع اضطهاد قليل نسبيًا مقارنة بالإصلاحات الأوروبية الأخرى.شاركت النساء بنشاط في الحماس الديني في ذلك العصر.اجتذبت جاذبية الكالفينية المساواتية والعاطفية الرجال والنساء على حد سواء.يشير المؤرخ ألاسدير راف إلى أنه كان من المرجح أن يكون الرجال والنساء على قدم المساواة من بين المختارين، مما يعزز العلاقات الوثيقة والتقية بين الجنسين وداخل الزيجات.اكتسبت المرأة العلمانية أدوارًا دينية جديدة، خاصة في جمعيات الصلاة، مما يمثل تحولًا كبيرًا في التزامها الديني وتأثيرها المجتمعي.
اتحاد التيجان
يرتدي جيمس جوهرة Three Brothers، وهي ثلاثة إسبينلات حمراء مستطيلة. ©John de Critz
1603 Mar 24

اتحاد التيجان

United Kingdom
كان اتحاد التيجان هو انضمام جيمس السادس ملك اسكتلندا إلى عرش إنجلترا باسم جيمس الأول، مما أدى إلى توحيد المملكتين بشكل فعال تحت ملك واحد في 24 مارس 1603. وجاء ذلك بعد وفاة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا، آخر ملوك تيودور.كان الاتحاد سلاليًا، حيث ظلت إنجلترا واسكتلندا كيانين متميزين على الرغم من جهود جيمس لإنشاء عرش إمبراطوري جديد.تشترك المملكتان في ملك يوجه سياساتهما الداخلية والخارجية حتى صدور قوانين الاتحاد عام 1707، باستثناء فترة خلو العرش الجمهوري في خمسينيات القرن السابع عشر عندما قام كومنولث أوليفر كرومويل بتوحيدهما مؤقتًا.كان الهدف من زواج جيمس الرابع ملك اسكتلندا في أوائل القرن السادس عشر من مارغريت تيودور، ابنة هنري السابع ملك إنجلترا، إنهاء الأعمال العدائية بين الأمم وجلب آل ستيوارت إلى خط خلافة إنجلترا.ومع ذلك، لم يدم هذا السلام طويلاً، مع تجدد الصراعات مثل معركة فلودن في عام 1513. وبحلول أواخر القرن السادس عشر، مع اقتراب خط تيودور من الانقراض، ظهر جيمس السادس ملك اسكتلندا باعتباره الوريث الأكثر قبولًا لإليزابيث الأولى.منذ عام 1601، كان السياسيون الإنجليز، ولا سيما السير روبرت سيسيل، يراسلون سرًا مع جيمس لضمان سلاسة الخلافة.عند وفاة إليزابيث في 24 مارس 1603، أُعلن جيمس ملكًا في لندن دون احتجاج.سافر إلى لندن، حيث تم استقباله بحماس، رغم أنه عاد إلى اسكتلندا مرة واحدة فقط، في عام 1617.واجه طموح جيمس في الحصول على لقب ملك بريطانيا العظمى مقاومة من البرلمان الإنجليزي، الذي كان مترددًا في دمج المملكتين بالكامل.على الرغم من ذلك، تولى جيمس لقب ملك بريطانيا العظمى من جانب واحد في عام 1604، على الرغم من أن ذلك قوبل بحماس قليل من البرلمانين الإنجليزي والاسكتلندي.في عام 1604، عين كلا البرلمانين مفوضين لاستكشاف اتحاد أكثر كمالا.حققت مفوضية الاتحاد بعض التقدم في قضايا مثل قوانين الحدود والتجارة والمواطنة.ومع ذلك، كانت التجارة الحرة والحقوق المتساوية مثيرة للجدل، مع مخاوف من التهديدات الوظيفية من الاسكتلنديين المهاجرين إلى إنجلترا.تم تحديد الوضع القانوني لأولئك الذين ولدوا بعد الاتحاد، والمعروف باسم ما بعد ناتي، في قضية كالفن (1608)، ومنح حقوق الملكية لجميع رعايا الملك بموجب القانون العام الإنجليزي.سعى الأرستقراطيون الاسكتلنديون إلى مناصب عليا في الحكومة الإنجليزية، وكثيرًا ما واجهوا الازدراء والسخرية من رجال البلاط الإنجليز.كما نمت المشاعر المعادية للإنجليز في اسكتلندا، مع ظهور أعمال أدبية تنتقد الإنجليز.بحلول عام 1605، كان من الواضح أن تحقيق الاتحاد الكامل كان مستحيلًا بسبب العناد المتبادل، وتخلى جيمس عن الفكرة في الوقت الحالي، على أمل أن يحل الوقت المشكلات.
حروب الممالك الثلاث
الحرب الأهلية الإنجليزية خلال حرب الممالك الثلاث ©Angus McBride
1638 Jan 1 - 1660

حروب الممالك الثلاث

United Kingdom
بدأت حروب الممالك الثلاث، والمعروفة أيضًا باسم الحروب الأهلية البريطانية، مع تصاعد التوترات في أوائل عهد تشارلز الأول. وكانت الصراعات السياسية والدينية تختمر في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا ، وكلها كيانات منفصلة تحت حكم تشارلز.آمن تشارلز بالحق الإلهي للملوك، الأمر الذي تعارض مع سعي البرلمانيين إلى إقامة ملكية دستورية.كما احتدمت النزاعات الدينية، حيث عارض المتشددون الإنجليز والمعاهدون الاسكتلنديون إصلاحات تشارلز الأنجليكانية، بينما سعى الكاثوليك الأيرلنديون إلى وضع حد للتمييز وتحقيق قدر أكبر من الحكم الذاتي.اشتعلت الشرارة في اسكتلندا مع حروب الأساقفة في الفترة من 1639 إلى 1640، حيث قاوم المعاهدون محاولات تشارلز لفرض الممارسات الأنجليكانية.بعد أن سيطروا على اسكتلندا، ساروا إلى شمال إنجلترا، مما شكل سابقة لمزيد من الصراعات.في الوقت نفسه، في عام 1641، أطلق الكاثوليك الأيرلنديون تمردًا ضد المستوطنين البروتستانت، والذي سرعان ما تصاعد إلى صراع عرقي وحرب أهلية.في إنجلترا، وصل الصراع إلى ذروته في أغسطس 1642، مع اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى.اشتبك الملكيون الموالون للملك مع البرلمانيين وحلفائهم الاسكتلنديين.بحلول عام 1646، استسلم تشارلز للاسكتلنديين، لكن رفضه تقديم تنازلات أدى إلى تجدد القتال في الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية عام 1648. هزم البرلمانيون، بقيادة الجيش النموذجي الجديد، الملكيين وفصيل من المؤيدين الاسكتلنديين المعروفين باسم "الجيش النموذجي الجديد". المشاركين.قام البرلمانيون، العازمون على إنهاء حكم تشارلز، بتطهير البرلمان من أنصاره وإعدام الملك في يناير 1649، إيذانًا بتأسيس كومنولث إنجلترا.برز أوليفر كرومويل كشخصية مركزية، حيث قاد الحملات لإخضاع أيرلندا واسكتلندا.كانت قوات الكومنولث عديمة الرحمة، وصادرت الأراضي الكاثوليكية في أيرلندا وسحقت المقاومة.أسست هيمنة كرومويل جمهورية عبر الجزر البريطانية، مع حكام عسكريين يحكمون اسكتلندا وأيرلندا.ومع ذلك، كانت فترة الوحدة هذه في ظل الكومنولث محفوفة بالتوتر والانتفاضات.أدت وفاة كرومويل عام 1658 إلى إغراق الكومنولث في حالة من عدم الاستقرار، وسار الجنرال جورج مونك من اسكتلندا إلى لندن، مما مهد الطريق لاستعادة النظام الملكي.في عام 1660، تمت دعوة تشارلز الثاني للعودة كملك، إيذانًا بنهاية الكومنولث وحروب الممالك الثلاث.تمت استعادة النظام الملكي، لكن الصراعات كان لها آثار دائمة.تم إلغاء الحق الإلهي للملوك بشكل فعال، وأصبح عدم الثقة في الحكم العسكري متأصلًا بعمق في الوعي البريطاني.لقد تغير المشهد السياسي إلى الأبد، مما مهد الطريق للملكية الدستورية والمبادئ الديمقراطية التي ستظهر في القرون القادمة.
الثورة المجيدة في اسكتلندا
كانت الثورة المجيدة في اسكتلندا جزءًا من ثورة 1688 الأوسع التي حلت محل جيمس السابع والثاني بابنته ماري الثانية وزوجها ويليام الثالث. ©Nicolas de Largillière
كانت الثورة المجيدة في اسكتلندا جزءًا من ثورة 1688 الأوسع التي حلت محل جيمس السابع والثاني مع ابنته ماري الثانية وزوجها ويليام الثالث كملكين مشتركين لاسكتلندا وإنجلترا.على الرغم من تقاسم الملك، إلا أن اسكتلندا وإنجلترا كانتا كيانين قانونيين منفصلين، ولم تكن القرارات في أحدهما ملزمة للآخر.أكدت الثورة التفوق البرلماني على التاج وأنشأت كنيسة اسكتلندا باعتبارها الكنيسة المشيخية.أصبح جيمس ملكًا في عام 1685 بدعم كبير، لكن كاثوليكيته كانت مثيرة للجدل.عندما رفض برلمانا إنجلترا واسكتلندا إزالة القيود المفروضة على الكاثوليك، حكم جيمس بمرسوم.أثارت ولادة وريثه الكاثوليكي عام 1688 اضطرابات مدنية.قام ائتلاف من السياسيين الإنجليز بدعوة ويليام أوف أورانج للتدخل، وفي 5 نوفمبر 1688، وصل ويليام إلى إنجلترا.فر جيمس إلى فرنسا بحلول 23 ديسمبر.على الرغم من مشاركة اسكتلندا المحدودة في الدعوة الأولية لوليام، إلا أن الأسكتلنديين كانوا بارزين في كلا الجانبين.طلب مجلس الملكة الاسكتلندي من ويليام أن يكون بمثابة الوصي في انتظار اتفاقية العقارات، التي اجتمعت في مارس 1689 لتسوية الأمر.تم إعلان ويليام وماري ملكين مشتركين لإنجلترا في فبراير 1689، وتم اتخاذ ترتيب مماثل لاسكتلندا في مارس.بينما كانت الثورة سريعة وغير دموية نسبيًا في إنجلترا، شهدت اسكتلندا اضطرابات كبيرة.تسبب ارتفاع دعم جيمس في سقوط ضحايا، واستمرت اليعاقبة كقوة سياسية.أعلن المؤتمر الاسكتلندي أن جيمس قد فقد العرش في 4 أبريل 1689، وأنشأ قانون المطالبة بالحق السلطة البرلمانية على النظام الملكي.ومن بين الشخصيات الرئيسية في الحكومة الاسكتلندية الجديدة اللورد ملفيل وإيرل ستاير.واجه البرلمان طريقًا مسدودًا بشأن القضايا الدينية والسياسية، لكنه ألغى في نهاية المطاف الأسقفية في كنيسة اسكتلندا وسيطر على جدول أعمالها التشريعي.كانت التسوية الدينية مثيرة للجدل، حيث سيطر المشيخيون الراديكاليون على الجمعية العامة وأبعدوا أكثر من 200 وزير ملتزم وأسقفي.حاول ويليام الموازنة بين التسامح والضرورة السياسية، وأعاد بعض الوزراء الذين قبلوه ملكًا.استمرت المقاومة اليعاقبة بقيادة الفيكونت دندي، ولكن تم قمعها إلى حد كبير بعد معركة كيليكرانكي ومعركة كرومديل.أكدت الثورة المجيدة في اسكتلندا الهيمنة المشيخية والتفوق البرلماني، لكنها أبعدت العديد من الأساقفة وساهمت في استمرار الاضطرابات اليعاقبة.على المدى الطويل، مهدت هذه الصراعات الطريق لقوانين الاتحاد عام 1707، وإنشاء بريطانيا العظمى وحل قضايا الخلافة والوحدة السياسية.
صعود اليعاقبة عام 1689
صعود اليعاقبة عام 1689 ©HistoryMaps
1689 Mar 1 - 1692 Feb

صعود اليعاقبة عام 1689

Scotland, UK
كانت ثورة اليعاقبة عام 1689 صراعًا محوريًا في التاريخ الاسكتلندي، وقد دارت رحاها في المقام الأول في المرتفعات، بهدف إعادة جيمس السابع إلى العرش بعد أن أطاحت به الثورة المجيدة عام 1688. وكانت هذه الانتفاضة الأولى من بين عدة جهود يعقوبية لإعادة العرش. بيت ستيوارت، يمتد إلى أواخر القرن الثامن عشر.وصل جيمس السابع، الكاثوليكي، إلى السلطة عام 1685 بدعم واسع النطاق، على الرغم من دينه.كان عهده مثيرًا للجدل، خاصة في إنجلترا البروتستانتية واسكتلندا.أدت سياساته وولادة وريثه الكاثوليكي عام 1688 إلى تحول الكثيرين ضده، مما أدى إلى دعوة ويليام أوف أورانج للتدخل.هبط ويليام في إنجلترا في نوفمبر 1688، وهرب جيمس إلى فرنسا في ديسمبر.بحلول فبراير 1689، تم إعلان ويليام وماري ملكين مشتركين لإنجلترا.وفي اسكتلندا، كان الوضع معقدا.تم عقد مؤتمر اسكتلندي في مارس 1689، متأثرًا بشدة بالكنيسة المشيخية المنفية التي عارضت جيمس.عندما أرسل جيمس رسالة يطالب فيها بالطاعة، لم يؤدي ذلك إلا إلى ترسيخ المعارضة.أنهت الاتفاقية عهد جيمس وأكدت سلطة البرلمان الاسكتلندي.بدأ الانتفاضة في عهد جون جراهام، الفيكونت دندي، الذي حشد عشائر المرتفعات.على الرغم من الانتصار الكبير في معركة كيليكرانكي في يوليو 1689، قُتل دندي، مما أدى إلى إضعاف اليعاقبة.عانى خليفته ألكسندر كانون بسبب نقص الموارد والانقسامات الداخلية.وشملت الصراعات الكبرى حصار قلعة بلير ومعركة دونكيلد، وكلاهما لم يكن حاسما بالنسبة لليعاقبة.قامت القوات الحكومية، بقيادة هيو ماكاي ولاحقًا توماس ليفينغستون، بتفكيك معاقل اليعاقبة بشكل منهجي.كانت الهزيمة الحاسمة للقوات اليعاقبة في كرومديل في مايو 1690 بمثابة النهاية الفعلية للتمرد.انتهى الصراع رسميًا بمذبحة جلينكو في فبراير 1692، في أعقاب المفاوضات الفاشلة ومحاولات تأمين الولاء للمرتفعات.وقد سلط هذا الحدث الضوء على الحقائق القاسية للأعمال الانتقامية التي أعقبت التمرد.في أعقاب ذلك، أدى اعتماد ويليام على الدعم المشيخي إلى إلغاء الأسقفية في كنيسة اسكتلندا.سُمح للعديد من القساوسة النازحين بالعودة لاحقًا، بينما شكل فصيل كبير الكنيسة الأسقفية الاسكتلندية، واستمر في دعم قضايا اليعاقبة في الانتفاضات المستقبلية.
1700
أواخر اسكتلندا الحديثة
أعمال الاتحاد 1707
أدت المعارضة الاسكتلندية لمحاولات ستيوارت لفرض الاتحاد الديني إلى ظهور الميثاق الوطني عام 1638 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1707 Mar 6

أعمال الاتحاد 1707

United Kingdom
كان قانونا الاتحاد لعامي 1706 و1707 بمثابة تشريعين بارزين أقرهما برلمانا إنجلترا واسكتلندا على التوالي.وقد تم تصميمها لدمج المملكتين المنفصلتين في كيان سياسي واحد، وإنشاء مملكة بريطانيا العظمى.جاء ذلك في أعقاب معاهدة الاتحاد، التي وافق عليها المفوضون الذين يمثلون كلا البرلمانين في 22 يوليو 1706. هذه القوانين، التي دخلت حيز التنفيذ في 1 مايو 1707، وحدت البرلمانين الإنجليزي والاسكتلندي في برلمان بريطانيا العظمى، ومقره في القصر. وستمنستر في لندن.تم التفكير في فكرة الاتحاد بين إنجلترا واسكتلندا منذ اتحاد التيجان عام 1603، عندما ورث جيمس السادس ملك اسكتلندا العرش الإنجليزي باسم جيمس الأول، فوحد التاجين في شخصه.وعلى الرغم من طموحاته لدمج المملكتين في مملكة واحدة، إلا أن الاختلافات السياسية والدينية حالت دون إنشاء اتحاد رسمي.وقد باءت المحاولات الأولية في الأعوام 1606 و1667 و1689 لإنشاء دولة موحدة من خلال القوانين البرلمانية بالفشل.لم يكن الأمر كذلك حتى أوائل القرن الثامن عشر عندما أصبحت المناخات السياسية في كلا البلدين مواتية للاتحاد، كل منها مدفوع بدوافع مختلفة.كانت خلفية قوانين الاتحاد معقدة.قبل عام 1603، كان لدى اسكتلندا وإنجلترا ملوك مختلفون وكانت مصالحهم متضاربة في كثير من الأحيان.جلب انضمام جيمس السادس إلى العرش الإنجليزي اتحادًا شخصيًا لكنه حافظ على أنظمة قانونية وسياسية منفصلة.قوبلت رغبة جيمس في إنشاء مملكة موحدة بمقاومة من كلا البرلمانين، وخاصة من الإنجليز الذين كانوا يخشون الحكم المطلق.كما فشلت الجهود المبذولة لإنشاء كنيسة موحدة، حيث كانت الاختلافات الدينية بين الكنيسة الكالفينية في اسكتلندا والكنيسة الأسقفية في إنجلترا كبيرة جدًا.أدت حروب الممالك الثلاث (1639–1651) إلى زيادة تعقيد العلاقات، حيث ظهرت اسكتلندا بحكومة مشيخية بعد حروب الأساقفة.شهدت الحروب الأهلية اللاحقة تحالفات متقلبة وبلغت ذروتها في كومنولث أوليفر كرومويل، الذي وحد البلدان مؤقتًا ولكن تم حله مع استعادة تشارلز الثاني في عام 1660.استمرت التوترات الاقتصادية والسياسية حتى أواخر القرن السابع عشر.تضرر اقتصاد اسكتلندا بشدة بسبب قوانين الملاحة الإنجليزية والحروب مع الهولنديين، مما أدى إلى محاولات فاشلة للتفاوض للحصول على امتيازات تجارية.أدت الثورة المجيدة عام 1688، التي شهدت حلول ويليام أوف أورانج محل جيمس السابع، إلى زيادة توتر العلاقات.أدى إلغاء البرلمان الاسكتلندي للأسقفية في عام 1690 إلى نفور الكثيرين، وزرع بذور الانقسام التي أثرت لاحقًا على المناقشات النقابية.تميزت أواخر تسعينيات القرن السابع عشر بصعوبات اقتصادية شديدة في اسكتلندا، تفاقمت بسبب مخطط دارين الكارثي، وهو محاولة طموحة ولكنها فاشلة لإنشاء مستعمرة اسكتلندية في بنما.أدى هذا الفشل إلى شل الاقتصاد الاسكتلندي، مما خلق شعورا باليأس جعل فكرة الاتحاد أكثر جاذبية للبعض.كان المشهد السياسي جاهزًا للتغيير، حيث بدا الانتعاش الاقتصادي مرتبطًا بشكل متزايد بالاستقرار السياسي والوصول إلى الأسواق الإنجليزية.شهد أوائل القرن الثامن عشر جهودًا متجددة من أجل الاتحاد، مدفوعة بالضرورات الاقتصادية والمناورات السياسية.هدد قانون الأجانب لعام 1705 الذي أصدره البرلمان الإنجليزي بفرض عقوبات شديدة على اسكتلندا ما لم تدخل في مفاوضات الاتحاد.وقد دفع هذا القانون، إلى جانب الحوافز الاقتصادية والضغوط السياسية، البرلمان الاسكتلندي نحو الاتفاق.على الرغم من المعارضة الكبيرة داخل اسكتلندا، حيث اعتبر الكثيرون الاتحاد بمثابة خيانة من قبل النخبة الخاصة بهم، فقد تم إقرار القوانين.جادل النقابيون بأن التكامل الاقتصادي مع إنجلترا كان أمرًا حيويًا لازدهار اسكتلندا، بينما خشي المناهضون للنقابات من فقدان السيادة والقهر الاقتصادي.في نهاية المطاف، تم إضفاء الطابع الرسمي على الاتحاد، مما أدى إلى إنشاء دولة بريطانية واحدة ذات برلمان موحد، إيذانا ببداية حقبة سياسية واقتصادية جديدة لكلا البلدين.
الثورات اليعقوبية
حادثة في تمرد عام 1745، زيت على قماش. ©David Morier
1715 Jan 1 - 1745

الثورات اليعقوبية

Scotland, UK
شهد إحياء اليعاقبة، مدفوعًا بعدم شعبية اتحاد 1707، أول محاولة مهمة له في عام 1708 عندما حاول جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت، المعروف باسم المدعي القديم، غزو بريطانيا بأسطول فرنسي يحمل 6000 رجل.أحبطت البحرية الملكية هذا الغزو، ومنعت أي قوات من الهبوط.تلا ذلك جهد هائل في عام 1715 بعد وفاة الملكة آن وانضمام جورج الأول، أول ملك هانوفر.هذه الانتفاضة، التي أطلق عليها اسم "الخمسة عشر"، خططت لثورات متزامنة في ويلز وديفون واسكتلندا.لكن الاعتقالات الحكومية أوقفت خطط الجنوب.في اسكتلندا، حشد جون إرسكين، إيرل مار، المعروف باسم بوبين جون، العشائر اليعاقبة لكنه أثبت أنه زعيم غير فعال.استولى مار على بيرث لكنه فشل في طرد القوة الحكومية الأصغر تحت قيادة دوق أرغيل في سهل ستيرلنغ.انضم بعض جيش مار إلى الانتفاضات في شمال إنجلترا وجنوب اسكتلندا، وشقوا طريقهم إلى إنجلترا.ومع ذلك، فقد هُزِموا في معركة بريستون، واستسلموا في 14 نوفمبر 1715. وفي اليوم السابق، فشل مار في هزيمة أرجيل في معركة شريفموير.وصل جيمس إلى اسكتلندا بعد فوات الأوان، وعندما رأى يأس قضيتهم، هرب عائداً إلى فرنسا.كما انتهت محاولة يعقوبية لاحقة بدعم إسباني في عام 1719 بالفشل في معركة غلين شيل.في عام 1745، بدأت انتفاضة يعقوبية أخرى، عُرفت باسم " الخمسة والأربعون" ، عندما هبط تشارلز إدوارد ستيوارت، المدعي الشاب أو بوني برينس تشارلي، في جزيرة إرسكاي في جزر هبريدس الخارجية.على الرغم من التردد الأولي، انضمت إليه عدة عشائر، وشملت نجاحاته المبكرة الاستيلاء على إدنبرة وهزيمة الجيش الحكومي في معركة بريستونبانس.تقدم الجيش اليعاقبة إلى إنجلترا، واستولى على كارلايل ووصل إلى ديربي.ومع ذلك، بدون دعم إنجليزي كبير ومواجهة جيشين إنجليزيين متقاربين، تراجعت القيادة اليعاقبة إلى اسكتلندا.تضاءلت حظوظ تشارلز عندما استعاد أنصار الحزب اليميني السيطرة على إدنبرة.بعد فشله في الاستيلاء على ستيرلنغ، تراجع شمالًا نحو إينفيرنيس، وطارده دوق كمبرلاند.واجه الجيش اليعاقبة، المنهك، كمبرلاند في كولودن في 16 أبريل 1746، حيث هُزموا بشكل حاسم.اختبأ تشارلز في اسكتلندا حتى سبتمبر 1746، عندما هرب إلى فرنسا.بعد هذه الهزيمة، تم تنفيذ أعمال انتقامية وحشية ضد أنصاره، وفقدت قضية اليعاقبة الدعم الأجنبي.تم إجبار المحكمة المنفية على الخروج من فرنسا، وتوفي المدعي القديم في عام 1766. وتوفي المدعي الشاب دون قضية مشروعة في عام 1788، وتوفي شقيقه هنري، كاردينال يورك، في عام 1807، إيذانًا بنهاية قضية اليعاقبة.
التنوير الاسكتلندي
التنوير الاسكتلندي في مقهى في إدنبرة. ©HistoryMaps
كان عصر التنوير الاسكتلندي، وهو فترة من الإنجازات الفكرية والعلمية الرائعة في اسكتلندا في القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، مدعومًا بشبكة تعليمية قوية وثقافة المناقشة والنقاش الدقيق.بحلول القرن الثامن عشر، كانت اسكتلندا تفتخر بمدارس أبرشية في الأراضي المنخفضة وخمس جامعات، مما أدى إلى تعزيز بيئة مواتية للنمو الفكري.وكانت التجمعات الفكرية في أماكن مثل The Select Society وThe Poker Club في إدنبرة، والمناقشات داخل جامعات اسكتلندا القديمة، أساسية لهذه الثقافة.من خلال التأكيد على العقل البشري والأدلة التجريبية، كان مفكرو التنوير الاسكتلنديون يقدرون التحسين والفضيلة والفوائد العملية للأفراد والمجتمع.وقد حفز هذا النهج العملي التقدم في مجالات مختلفة، بما في ذلك الفلسفة والاقتصاد السياسي والهندسة والطب والجيولوجيا، وأكثر من ذلك.ومن الشخصيات البارزة في هذه الفترة ديفيد هيوم، وآدم سميث، وجيمس هوتون، وجوزيف بلاك.امتد تأثير التنوير إلى ما هو أبعد من اسكتلندا بسبب التقدير الكبير للإنجازات الاسكتلندية ونشر أفكارها من خلال الشتات الاسكتلندي والطلاب الأجانب.ساعد الاتحاد مع إنجلترا عام 1707، والذي حل البرلمان الاسكتلندي لكنه ترك المؤسسات القانونية والدينية والتعليمية سليمة، في تشكيل نخبة جديدة من الطبقة المتوسطة التي دفعت عصر التنوير إلى الأمام.اقتصاديًا، بدأت اسكتلندا في سد فجوة الثروة مع إنجلترا بعد عام 1707.وقد عززت التحسينات الزراعية والتجارة الدولية، وخاصة مع الأمريكتين، الرخاء، مع بروز غلاسكو كمركز لتجارة التبغ.توسعت الخدمات المصرفية أيضًا، حيث قامت مؤسسات مثل بنك اسكتلندا وبنك اسكتلندا الملكي بدعم النمو الاقتصادي.لعب نظام التعليم في اسكتلندا دورًا محوريًا.قدمت شبكة من مدارس الرعية وخمس جامعات الأساس للتنمية الفكرية.بحلول أواخر القرن السابع عشر، كان لدى معظم مناطق الأراضي المنخفضة مدارس أبرشية، على الرغم من تأخر المرتفعات.عززت هذه الشبكة التعليمية الإيمان بالحراك الاجتماعي ومحو الأمية، مما ساهم في الديناميكية الفكرية في اسكتلندا.كان عصر التنوير في اسكتلندا يدور حول الكتب والمجتمعات الفكرية.وقد عززت أندية مثل The Select Society وThe Poker Club في إدنبرة، ونادي الاقتصاد السياسي في جلاسكو، التبادل الفكري.دعمت هذه الشبكة الثقافة الليبرالية الكالفينية والنيوتونية والموجهة نحو "التصميم"، والتي كانت محورية في تطور عصر التنوير.أثر فكر التنوير الاسكتلندي بشكل كبير على المجالات المختلفة.وضع فرانسيس هاتشيسون وجورج تيرنبول الأسس الفلسفية، في حين شكلت تجريبية ديفيد هيوم وشكوكه الفلسفة الحديثة.سعت واقعية الحس السليم لتوماس ريد إلى التوفيق بين التطورات العلمية والمعتقد الديني.ازدهر الأدب مع شخصيات مثل جيمس بوزويل، وألان رامزي، وروبرت بيرنز.لقد وضع كتاب آدم سميث "ثروة الأمم" الأساس للاقتصاد الحديث.التقدم في علم الاجتماع والأنثروبولوجيا، بقيادة مفكرون مثل جيمس بورنيت، استكشف السلوك البشري والتنمية المجتمعية.كما ازدهرت المعرفة العلمية والطبية.قدمت شخصيات مثل كولن ماكلورين، ووليام كولين، وجوزيف بلاك مساهمات كبيرة.تحدى عمل جيمس هاتون في الجيولوجيا الأفكار السائدة حول عمر الأرض، وأصبحت إدنبرة مركزًا للتعليم الطبي.ترمز الموسوعة البريطانية، التي نُشرت لأول مرة في إدنبرة، إلى التأثير البعيد المدى لعصر التنوير، وأصبحت مرجعًا حيويًا على مستوى العالم.امتد التأثير الثقافي إلى الهندسة المعمارية والفن والموسيقى، حيث ساهم مهندسون معماريون مثل روبرت آدم وفنانون مثل آلان رامزي بشكل كبير.استمر تأثير التنوير الاسكتلندي في القرن التاسع عشر، مما أثر على العلوم والأدب البريطاني وما بعده.وقد أثرت أفكارها السياسية على الآباء المؤسسين الأمريكيين، كما شكلت فلسفة واقعية الفطرة السليمة الفكر الأمريكي في القرن التاسع عشر.
الثورة الصناعية في اسكتلندا
الشحن على نهر كلايد، بقلم جون أتكينسون جريمشو، ١٨٨١ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
في اسكتلندا، كانت الثورة الصناعية بمثابة تحول كبير إلى عمليات التصنيع الجديدة والتوسع الاقتصادي من منتصف القرن الثامن عشر إلى أواخر القرن التاسع عشر.كان الاتحاد السياسي بين اسكتلندا وإنجلترا في عام 1707 مدفوعًا بالوعد بأسواق أكبر ونمو الإمبراطورية البريطانية.شجع هذا الاتحاد طبقة النبلاء والنبلاء على تحسين الزراعة، وإدخال محاصيل ومسيجات جديدة، واستبدال نظام التشغيل التقليدي تدريجيًا.وكانت الفوائد الاقتصادية للاتحاد بطيئة في التحقق.ومع ذلك، كان التقدم واضحًا في مجالات مثل تجارة الكتان والماشية مع إنجلترا، والإيرادات من الخدمة العسكرية، وتجارة التبغ المزدهرة التي هيمنت عليها غلاسكو بعد عام 1740. دفعت أرباح التجارة الأمريكية تجار غلاسكو إلى الاستثمار في صناعات مختلفة مثل المنسوجات والحديد والصناعات التحويلية. الفحم والسكر وغيرها، مما وضع الأساس للازدهار الصناعي في المدينة بعد عام 1815.في القرن الثامن عشر، كانت صناعة الكتان هي القطاع الرائد في اسكتلندا، مما مهد الطريق لصناعات القطن والجوت والصوف في المستقبل.وبدعم من مجلس الأمناء، أصبحت البياضات الاسكتلندية قادرة على المنافسة في السوق الأمريكية، مدفوعة برجال الأعمال التجاريين الذين سيطروا على جميع مراحل الإنتاج.لعب النظام المصرفي الاسكتلندي، المعروف بمرونته وديناميكيته، دورًا حاسمًا في التنمية الاقتصادية السريعة في القرن التاسع عشر.في البداية، هيمنت صناعة القطن، المتمركزة في الغرب، على المشهد الصناعي في اسكتلندا.ومع ذلك، فإن انقطاع إمدادات القطن الخام بسبب الحرب الأهلية الأمريكية في عام 1861 حفز التنويع.أحدث اختراع التفجير الساخن لصهر الحديد في عام 1828 ثورة في صناعة الحديد الاسكتلندية، مما دفع اسكتلندا إلى لعب دور مركزي في الهندسة وبناء السفن وإنتاج القاطرات.وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، حل إنتاج الصلب محل إنتاج الحديد إلى حد كبير.تحول رجال الأعمال والمهندسون الاسكتلنديون إلى موارد الفحم الوفيرة، مما أدى إلى التقدم في الهندسة وبناء السفن وبناء القاطرات، حيث حل الصلب محل الحديد بعد عام 1870. وقد أدى هذا التنويع إلى جعل اسكتلندا مركزًا للهندسة والصناعات الثقيلة.أصبح تعدين الفحم ذا أهمية متزايدة، حيث زود المنازل والمصانع والمحركات البخارية بالوقود، بما في ذلك القاطرات والسفن البخارية.بحلول عام 1914، كان هناك مليون من عمال مناجم الفحم في اسكتلندا.صورت الصور النمطية المبكرة عمال مناجم الفحم الاسكتلنديين على أنهم وحشيون ومعزولون اجتماعيا، ولكن أسلوب حياتهم، الذي اتسم بالرجولة، والمساواة، والتضامن الجماعي، والدعم العمالي الجذري، كان نموذجيا لعمال المناجم في كل مكان.بحلول عام 1800، كانت اسكتلندا من بين المجتمعات الأكثر تحضرًا في أوروبا.أصبحت غلاسكو، المعروفة باسم "المدينة الثانية للإمبراطورية" بعد لندن، واحدة من أكبر مدن العالم.قامت دندي بتحديث مينائها وأصبحت مركزًا صناعيًا وتجاريًا رئيسيًا.جلب التطور الصناعي السريع الثروة والتحديات.وقد أبرز الاكتظاظ وارتفاع معدل وفيات الرضع وارتفاع معدلات الإصابة بالسل الظروف المعيشية السيئة بسبب عدم كفاية الإسكان والبنية التحتية للصحة العامة.تم بذل جهود من قبل أصحاب الصناعة والبرامج الحكومية لتحسين الإسكان ودعم مبادرات المساعدة الذاتية بين الطبقة العاملة.
انهيار نظام العشيرة
Collapse of the clan system ©HistoryMaps
كان نظام عشيرة هايلاند يمثل تحديًا طويلًا للحكام الاسكتلنديين، قبل القرن السابع عشر.تضمنت جهود جيمس السادس لتأكيد السيطرة قوانين إيونا، والتي تهدف إلى دمج زعماء العشائر في المجتمع الاسكتلندي الأوسع.بدأ هذا تحولًا تدريجيًا، حيث بحلول أواخر القرن الثامن عشر، كان زعماء العشائر ينظرون إلى أنفسهم على أنهم ملاك أراضٍ تجاريين وليسوا بطاركة.في البداية، دفع المستأجرون الإيجارات النقدية بدلاً من العينية، وأصبحت زيادات الإيجار أكثر تواتراً.في العقد الأول من القرن الثامن عشر، بدأ دوقات أرغيل في بيع عقود إيجار الأراضي بالمزاد العلني، ونفذوا ذلك بالكامل بحلول عام 1737، ليحلوا محل المبدأ التقليدي "دوثتشاس"، الذي يتطلب من زعماء العشائر توفير الأرض لأعضائهم.انتشرت هذه النظرة التجارية بين نخبة المرتفعات ولكن لم يشاركها المستأجرون.أدى اندماج زعماء العشائر في المجتمع الاسكتلندي والبريطاني إلى تراكم ديون كبيرة على الكثيرين.منذ سبعينيات القرن الثامن عشر، أصبح الاقتراض مقابل عقارات المرتفعات أسهل، وسارع المقرضون، غالبًا من خارج المرتفعات، إلى حبس الرهن في حالات التخلف عن السداد.أدى سوء الإدارة المالية هذا إلى بيع العديد من عقارات المرتفعات بين عامي 1770 و1850، مع وصول مبيعات العقارات إلى ذروتها في نهاية هذه الفترة.كان تمرد اليعاقبة عام 1745 بمثابة عودة قصيرة للأهمية العسكرية لعشائر المرتفعات.ومع ذلك، بعد هزيمتهم في كولودن، استأنف زعماء العشائر بسرعة انتقالهم إلى الملاك التجاريين.وقد تسارع هذا التحول من خلال القوانين العقابية التي أعقبت التمرد، مثل قانون الولايات القضائية الموروثة لعام 1746، الذي نقل السلطات القضائية من زعماء العشائر إلى المحاكم الاسكتلندية.ومع ذلك، يحذر المؤرخ تي إم ديفاين من إسناد انهيار العشيرة إلى هذه التدابير فقط، مشيرًا إلى أن التغيرات الاجتماعية المهمة في المرتفعات بدأت في ستينيات وسبعينيات القرن الثامن عشر، مدفوعة بضغوط السوق من الأراضي المنخفضة الصناعية.شهدت أعقاب تمرد عام 1745 مصادرة 41 ممتلكات للمتمردين اليعاقبة لصالح التاج، وتم بيع معظمها بالمزاد العلني لسداد الدائنين.احتفظت الحكومة بثلاثة عشر منها وأدارتها بين عامي 1752 و1784. وقد أدت التغييرات التي أجراها دوقات أرغيل في ثلاثينيات القرن الثامن عشر إلى إزاحة العديد من عمال الحفر، وهو الاتجاه الذي أصبح سياسة عبر المرتفعات منذ سبعينيات القرن الثامن عشر.بحلول أوائل القرن التاسع عشر، اختفى عمال أعمال التصليح إلى حد كبير، وهاجر العديد منهم إلى أمريكا الشمالية مع مستأجريهم، آخذين معهم رؤوس أموالهم وروح المبادرة لديهم.اجتاحت التحسينات الزراعية المرتفعات بين عامي 1760 و1850، مما أدى إلى عمليات تطهير المرتفعات سيئة السمعة.تباينت عمليات الإخلاء هذه على المستوى الإقليمي: في المرتفعات الشرقية والجنوبية، تم استبدال البلدات الزراعية الجماعية بمزارع مغلقة أكبر.في الشمال والغرب، بما في ذلك جزر هبريدس، تم إنشاء المجتمعات الزراعية حيث تم إعادة تخصيص الأراضي لمزارع الأغنام الرعوية الكبيرة.انتقل المستأجرون النازحون إلى الساحات الساحلية أو الأراضي ذات الجودة الرديئة.وزادت ربحية تربية الأغنام، مما دعم ارتفاع الإيجارات.عملت بعض مجتمعات المزارع الصغيرة في صناعة عشب البحر أو صيد الأسماك، حيث كانت أحجام الحقول الصغيرة تضمن سعيهم للحصول على عمل إضافي.ضربت مجاعة البطاطس في المرتفعات عام 1846 مجتمعات المزارعين بشدة.بحلول عام 1850، توقفت جهود الإغاثة الخيرية، وتم تشجيع الهجرة من قبل الملاك والجمعيات الخيرية والحكومة.حصل ما يقرب من 11000 شخص على مساعدات عبور بين عامي 1846 و1856، مع هجرة الكثير منهم بشكل مستقل أو بمساعدة.أثرت المجاعة على حوالي 200.000 شخص، والعديد من الذين بقوا أصبحوا أكثر انخراطًا في الهجرة المؤقتة للعمل.وبحلول الوقت الذي انتهت فيه المجاعة، أصبحت الهجرة طويلة الأمد شائعة، حيث شارك عشرات الآلاف في الصناعات الموسمية مثل صيد سمك الرنجة.أدت هذه التصاريح إلى هجرة أكبر من المرتفعات، وهو الاتجاه الذي استمر، باستثناء الحرب العالمية الأولى، حتى الكساد الكبير.شهدت هذه الفترة تدفقًا كبيرًا لسكان المرتفعات، مما أعاد تشكيل المشهد الاجتماعي والاقتصادي للمنطقة.
الهجرة الاسكتلندية
المهاجرون الاسكتلنديون إلى أمريكا خلال القرن التاسع عشر. ©HistoryMaps
1841 Jan 1 - 1930

الهجرة الاسكتلندية

United States
في القرن التاسع عشر، شهد عدد سكان اسكتلندا نموًا مطردًا، حيث زاد من 1,608,000 في عام 1801 إلى 2,889,000 في عام 1851 ووصل إلى 4,472,000 بحلول عام 1901. وعلى الرغم من التنمية الصناعية، فإن توفر الوظائف الجيدة لم يتمكن من مواكبة تزايد عدد السكان.ونتيجة لذلك، من عام 1841 إلى عام 1931، هاجر ما يقرب من 2 مليون اسكتلندي إلى أمريكا الشمالية وأستراليا، بينما انتقل 750.000 آخرين إلى إنجلترا.أدت هذه الهجرة الكبيرة إلى خسارة اسكتلندا لنسبة أعلى بكثير من سكانها مقارنة بإنجلترا وويلز، حيث تم تعويض ما يصل إلى 30.2% من الزيادة الطبيعية منذ خمسينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا بالهجرة.عانت كل عائلة اسكتلندية تقريبًا من فقدان أفراد بسبب الهجرة، والتي شملت في الغالب الذكور الشباب، مما أثر على نسب الجنس والعمر في البلاد.لعب المهاجرون الاسكتلنديون أدوارًا حاسمة في تأسيس وتطوير العديد من البلدان.في الولايات المتحدة، شملت الشخصيات البارزة المولودة في اسكتلندا رجل الدين والثوري جون ويذرسبون، والبحار جون بول جونز، ورجل الصناعة والمحسن أندرو كارنيجي، والعالم والمخترع ألكسندر جراهام بيل.في كندا، كان من بين الأسكتلنديين المؤثرين الجندي وحاكم كيبيك جيمس موراي، ورئيس الوزراء جون أ. ماكدونالد، والسياسي والمصلح الاجتماعي تومي دوغلاس.كان من بين الاسكتلنديين البارزين في أستراليا الجندي والحاكم لاتشلان ماكواري، والحاكم والعالم توماس بريسبان، ورئيس الوزراء أندرو فيشر.في نيوزيلندا، كان الأسكتلنديون البارزون هم السياسي بيتر فريزر والخارج عن القانون جيمس ماكنزي.بحلول القرن الحادي والعشرين، كان عدد الكنديين الاسكتلنديين والأمريكيين الاسكتلنديين يساوي تقريبًا عدد الخمسة ملايين شخص المتبقين في اسكتلندا.
الانقسام الديني في اسكتلندا في القرن التاسع عشر
الاضطراب الكبير عام 1843 ©HistoryMaps
وبعد صراع طويل، سيطر الإنجيليون على الجمعية العامة في عام 1834 وأصدروا قانون الفيتو، الذي سمح للتجمعات برفض عروض الرعاة "المتطفلة".وأدى ذلك إلى "صراع عشر سنوات" من المعارك القانونية والسياسية، بلغت ذروتها بإصدار المحاكم المدنية حكمها على غير المتدخلين.أدت الهزيمة إلى الاضطراب الكبير عام 1843، حيث انفصل حوالي ثلث رجال الدين، معظمهم من الشمال والمرتفعات، عن كنيسة اسكتلندا ليشكلوا كنيسة اسكتلندا الحرة بقيادة الدكتور توماس تشالمرز.أكد تشالمرز على رؤية اجتماعية سعت إلى إحياء التقاليد المجتمعية في اسكتلندا والحفاظ عليها وسط التوتر الاجتماعي.لقد أثرت رؤيته المثالية للمجتمعات الصغيرة القائمة على المساواة والتي تقدر الفردية والتعاون بشكل كبير على كل من المجموعة الانفصالية والكنائس المشيخية السائدة.وبحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، استوعبت كنيسة اسكتلندا القائمة هذه الأفكار، مما يدل على اهتمام الكنيسة بالقضايا الاجتماعية الناشئة عن التصنيع والتحضر.في أواخر القرن التاسع عشر، ناقش الكالفينيون الأصوليون والليبراليون اللاهوتيون، الذين رفضوا التفسير الحرفي للكتاب المقدس، نقاشًا حادًا.أدى هذا إلى انقسام آخر في الكنيسة الحرة، حيث شكل الكالفينيون المتشددون الكنيسة المشيخية الحرة في عام 1893. وعلى العكس من ذلك، كانت هناك تحركات نحو إعادة الشمل، بدءًا من توحيد الكنائس الانفصالية في كنيسة الانفصال المتحدة في عام 1820، والتي اندمجت لاحقًا مع كنيسة الإغاثة. الكنيسة عام 1847 لتشكيل الكنيسة المشيخية المتحدة.وفي عام 1900، انضمت هذه الكنيسة إلى الكنيسة الحرة لتشكيل الكنيسة الحرة المتحدة في اسكتلندا.سمح إلغاء التشريع الخاص بالرعاية العلمانية لأغلبية الكنيسة الحرة بالانضمام مرة أخرى إلى كنيسة اسكتلندا في عام 1929. ومع ذلك، استمرت بعض الطوائف الأصغر، بما في ذلك المشيخيون الأحرار وبقايا الكنيسة الحرة التي لم تندمج في عام 1900.أدى التحرر الكاثوليكي في عام 1829 ووصول العديد من المهاجرين الأيرلنديين، خاصة بعد المجاعة في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، إلى تحول الكاثوليكية في اسكتلندا، وخاصة في المراكز الحضرية مثل غلاسكو.في عام 1878، على الرغم من المعارضة، تمت استعادة التسلسل الهرمي الكنسي الكاثوليكي الروماني، مما جعل الكاثوليكية طائفة مهمة.انتعشت الأسقفية أيضًا في القرن التاسع عشر، وتم تأسيسها باسم الكنيسة الأسقفية في اسكتلندا في عام 1804، وهي منظمة مستقلة في شركة مع كنيسة إنجلترا.شهدت الكنائس المعمدانية والأبرشية والميثودية، التي ظهرت في اسكتلندا في القرن الثامن عشر، نموًا كبيرًا في القرن التاسع عشر، ويرجع ذلك جزئيًا إلى التقاليد الراديكالية والإنجيلية الموجودة داخل كنيسة اسكتلندا والكنائس الحرة.انضم جيش الخلاص إلى هذه الطوائف في عام 1879، بهدف تحقيق نجاحات كبيرة في المراكز الحضرية المتنامية.
اسكتلندا خلال الحرب العالمية الأولى
جندي اسكتلندي من فوج المرتفعات يقف للحراسة خلال الحرب العالمية الأولى. ©HistoryMaps
لعبت اسكتلندا دورًا حاسمًا في الجهود البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى ، حيث ساهمت بشكل كبير في القوى العاملة والصناعة والموارد.تمت تعبئة صناعات البلاد من أجل المجهود الحربي، حيث حصل مصنع Singer Clydebank لآلات الخياطة، على سبيل المثال، على أكثر من 5000 عقد حكومي وأنتج مجموعة مذهلة من المواد الحربية، بما في ذلك 303 مليون قذيفة مدفعية ومكوناتها، وأجزاء طائرات، وقنابل يدوية، وأجزاء بنادق. و 361.000 حدوة حصان.وبحلول نهاية الحرب، كانت القوى العاملة في المصنع البالغ عددها 14000 عامل، حوالي 70% من النساء.من عدد سكان اسكتلندا البالغ 4.8 مليون نسمة في عام 1911، أرسلت اسكتلندا 690 ألف رجل إلى الحرب، حيث فقد 74 ألفًا حياتهم وأصيب 150 ألفًا بجروح خطيرة.كانت المراكز الحضرية في اسكتلندا، التي اتسمت بالفقر والبطالة، بمثابة أرض خصبة للتجنيد للجيش البريطاني.كان لدى دندي، التي تهيمن عليها صناعة الجوت النسائية، نسبة عالية بشكل ملحوظ من جنود الاحتياط والجنود.في البداية، أدى الاهتمام برفاهية أسر الجنود إلى إعاقة التجنيد، لكن المعدلات التطوعية ارتفعت بعد أن ضمنت الحكومة راتبًا أسبوعيًا للناجين من القتلى أو المعاقين.أدى إدخال التجنيد الإجباري في يناير 1916 إلى توسيع تأثير الحرب في جميع أنحاء اسكتلندا.غالبًا ما كانت القوات الاسكتلندية تتألف من أجزاء كبيرة من المقاتلين النشطين، كما رأينا في معركة لوس، حيث شاركت الفرق والوحدات الاسكتلندية بشكل كبير وتكبدت خسائر فادحة.على الرغم من أن الاسكتلنديين يمثلون 10% فقط من السكان البريطانيين، إلا أنهم يشكلون 15% من القوات المسلحة ويمثلون 20% من وفيات الحرب.شهدت جزيرة لويس وهاريس بعضًا من أعلى الخسائر النسبية في بريطانيا.كانت أحواض بناء السفن والمحلات الهندسية في اسكتلندا، وخاصة في كلايدسايد، مركزية في صناعة الحرب.ومع ذلك، شهدت غلاسكو أيضًا اضطرابات جذرية أدت إلى اضطرابات صناعية وسياسية، والتي استمرت بعد الحرب.بعد الحرب، في يونيو 1919، تم إغراق الأسطول الألماني المحتجز في سكابا فلو من قبل أطقمه لمنع الحلفاء من الاستيلاء على السفن.في بداية الحرب، كان مطار مونتروز التابع لسلاح الجو الملكي هو المطار العسكري الرئيسي في اسكتلندا، وقد أنشأه سلاح الطيران الملكي قبل عام.أنشأت الخدمة الجوية البحرية الملكية محطات للقوارب الطائرة والطائرات المائية في شيتلاند، وإيست فورتشن، وإنشينان، حيث تعمل المحطتان الأخيرتان أيضًا كقواعد لمنطاد لحماية إدنبرة وجلاسكو.تمركزت حاملات الطائرات الأولى في العالم في Rosyth Dockyard في فايف، والذي أصبح موقعًا مهمًا لتجارب هبوط الطائرات.أنتجت شركة ويليام بيردمور ومقرها غلاسكو طائرة Beardmore WBIII، وهي أول طائرة تابعة للبحرية الملكية مصممة لعمليات حاملات الطائرات.نظرًا لأهميته الإستراتيجية، كان حوض بناء السفن روزيث هدفًا رئيسيًا لألمانيا في بداية الحرب.
اسكتلندا خلال الحرب العالمية الثانية
اسكتلندا خلال الحرب العالمية الثانية ©HistoryMaps
كما هو الحال في الحرب العالمية الأولى ، كانت سكابا فلو في أوركني بمثابة قاعدة بحرية ملكية مهمة خلال الحرب العالمية الثانية .أدت الهجمات على سكابا فلو وروسيث إلى تحقيق مقاتلي سلاح الجو الملكي البريطاني نجاحاتهم الأولى، حيث أسقطوا قاذفات القنابل في فيرث أوف فورث وشرق لوثيان.لعبت أحواض بناء السفن ومصانع الهندسة الثقيلة في غلاسكو وكلايدسايد أدوارًا حيوية في المجهود الحربي، على الرغم من تعرضهم لهجمات كبيرة من قبل القوات الجوية الألمانية، مما أدى إلى دمار كبير وخسائر في الأرواح.ونظرًا لموقع اسكتلندا الاستراتيجي، فقد لعبت دورًا رئيسيًا في معركة شمال الأطلسي، كما سهّل قرب شتلاند من النرويج المحتلة عملية حافلات شتلاند، حيث ساعدت قوارب الصيد النرويجيين على الهروب من النازيين ودعمت جهود المقاومة.قدم الاسكتلنديون مساهمات فردية كبيرة في المجهود الحربي، ولا سيما اختراع روبرت واتسون وات للرادار، والذي كان حاسمًا في معركة بريطانيا، وقيادة قائد القوات الجوية المارشال هيو داودينج في قيادة مقاتلة سلاح الجو الملكي البريطاني.شكلت مطارات اسكتلندا شبكة معقدة للتدريب والاحتياجات التشغيلية، حيث يلعب كل منها دورًا أساسيًا.أجرت عدة أسراب على سواحل أيرشاير وفايف دوريات مضادة للشحن، بينما قامت أسراب مقاتلة على الساحل الشرقي لاسكتلندا بحماية الأسطول والدفاع عنه في روزيث دوكيارد وسكابا فلو.كان East Fortune بمثابة مطار تحويل للقاذفات العائدة من العمليات فوق ألمانيا النازية.بحلول نهاية الحرب العالمية الثانية، كان هناك 94 مطارًا عسكريًا يعمل في جميع أنحاء اسكتلندا.عين رئيس الوزراء ونستون تشرشل السياسي العمالي توم جونستون وزيرًا للخارجية لاسكتلندا في فبراير 1941. سيطر جونستون على الشؤون الاسكتلندية حتى نهاية الحرب، وأطلق العديد من المبادرات للترويج لاسكتلندا، وجذب الشركات، وخلق فرص العمل.أنشأ 32 لجنة لمعالجة القضايا الاجتماعية والاقتصادية، وتنظيم الإيجارات، وإنشاء نموذج أولي للخدمات الصحية الوطنية باستخدام مستشفيات جديدة بنيت تحسبا لضحايا القصف الألماني.كان المشروع الأكثر نجاحًا لجونستون هو تطوير الطاقة الكهرومائية في المرتفعات.كان جونستون مؤيدًا للحكم الذاتي، وأقنع تشرشل بالحاجة إلى مواجهة التهديد القومي وأنشأ مجلس الدولة الاسكتلندي ومجلس الصناعة لنقل بعض السلطات من وايتهول.على الرغم من القصف المكثف، خرجت الصناعة الاسكتلندية من ركود الكساد من خلال التوسع الكبير في النشاط الصناعي، حيث وظفت العديد من الرجال والنساء العاطلين عن العمل سابقًا.كانت أحواض بناء السفن نشطة بشكل خاص، لكن العديد من الصناعات الصغيرة ساهمت أيضًا من خلال إنتاج آلات لقاذفات القنابل والدبابات والسفن الحربية البريطانية.ازدهرت الزراعة، على الرغم من أن تعدين الفحم واجه تحديات بسبب المناجم شبه المنهكة.وارتفعت الأجور الحقيقية بنسبة 25%، واختفت البطالة مؤقتاً.أدت زيادة الدخل والتوزيع العادل للغذاء من خلال نظام تقنين صارم إلى تحسين الصحة والتغذية بشكل كبير، حيث زاد متوسط ​​طول الأطفال البالغين من العمر 13 عامًا في غلاسكو بمقدار بوصتين.خلال الحرب العالمية الثانية، فقد ما يقرب من 57000 اسكتلندي حياتهم، بما في ذلك الأفراد العسكريين والمدنيين.يعكس هذا الرقم المساهمة والتضحيات الكبيرة التي قدمها الاسكتلنديون خلال الصراع.تم تسجيل حوالي 34000 حالة وفاة في القتال، بالإضافة إلى 6000 ضحية من المدنيين، ويرجع ذلك أساسًا إلى الغارات الجوية على مدن مثل جلاسكو وكلايدبانك.ساهم الفوج الملكي الاسكتلندي وحده بشكل كبير، حيث خدمت الكتائب في العديد من العمليات الرئيسية في جميع أنحاء أوروبا وآسيا.لعب الحرس الاسكتلندي أيضًا دورًا حاسمًا، حيث شارك في الحملات الكبرى في شمال إفريقيا وإيطاليا ونورماندي.
اسكتلندا ما بعد الحرب
منصة حفر تقع في بحر الشمال ©HistoryMaps
بعد الحرب العالمية الأولى، تدهور الوضع الاقتصادي في اسكتلندا بسبب المنافسة الخارجية والصناعة غير الفعالة والنزاعات الصناعية.بدأ هذا يتغير في السبعينيات، مدفوعًا باكتشاف وتطوير النفط والغاز في بحر الشمال والتحول نحو الاقتصاد القائم على الخدمات.أدى اكتشاف حقول النفط الرئيسية، مثل حقل النفط فورتيس في عام 1970 وحقل نفط برنت في عام 1971، إلى جعل اسكتلندا دولة منتجة للنفط.بدأ إنتاج النفط في منتصف السبعينيات، مما ساهم في تنشيط الاقتصاد.أدى تراجع التصنيع السريع في السبعينيات والثمانينيات إلى تقلص الصناعات التقليدية أو إغلاقها، وحل محلها اقتصاد موجه نحو الخدمات، بما في ذلك الخدمات المالية وتصنيع الإلكترونيات في سيليكون جلين.شهدت هذه الفترة أيضًا صعود الحزب الوطني الاسكتلندي (SNP) والحركات الداعية إلى استقلال اسكتلندا ونقل السلطة.على الرغم من أن استفتاء عام 1979 على نقل السلطة فشل في تلبية العتبة المطلوبة، إلا أن استفتاء عام 1997 نجح، مما أدى إلى إنشاء البرلمان الاسكتلندي في عام 1999. وكان هذا البرلمان بمثابة تحول كبير في المشهد السياسي في اسكتلندا، وتوفير قدر أكبر من الحكم الذاتي.وفي عام 2014، أدى الاستفتاء على استقلال اسكتلندا إلى تصويت 55% مقابل 45% لصالح البقاء في المملكة المتحدة.نما نفوذ الحزب الوطني الاسكتلندي، ولا سيما في انتخابات وستمنستر عام 2015، حيث فاز بـ 56 مقعدًا من أصل 59 مقعدًا اسكتلنديًا، ليصبح ثالث أكبر حزب في وستمنستر.سيطر حزب العمال على المقاعد الاسكتلندية في برلمان وستمنستر خلال معظم القرن العشرين، على الرغم من خسارته لفترة وجيزة أمام الاتحاديين في الخمسينيات.كان الدعم الاسكتلندي حاسما لنجاح حزب العمال الانتخابي.لعب السياسيون ذوو العلاقات الاسكتلندية، بما في ذلك رئيس الوزراء هارولد ماكميلان وأليك دوغلاس هوم، أدوارًا بارزة في الحياة السياسية في المملكة المتحدة.اكتسب الحزب الوطني الاسكتلندي شهرة في السبعينيات لكنه شهد تراجعًا في الثمانينيات.أدى إدخال ضريبة المجتمع (ضريبة الاقتراع) من قبل حكومة المحافظين بقيادة تاتشر إلى زيادة مطالبات السيطرة الاسكتلندية على الشؤون الداخلية، مما أدى إلى تغييرات دستورية في ظل حكومة حزب العمال الجديد.أدى استفتاء نقل السلطات في عام 1997 إلى تشكيل البرلمان الاسكتلندي في عام 1999، مع حكومة ائتلافية بين حزب العمال والديمقراطيين الليبراليين، ودونالد ديوار كوزير أول.تم افتتاح مبنى البرلمان الاسكتلندي الجديد في عام 2004. وأصبح الحزب الوطني الاسكتلندي المعارضة الرسمية في عام 1999، وشكل حكومة أقلية في عام 2007، وفاز بالأغلبية في عام 2011. وأدى استفتاء الاستقلال عام 2014 إلى التصويت ضد الاستقلال.شهدت اسكتلندا ما بعد الحرب انخفاضًا في حضور الكنيسة وزيادة في إغلاق الكنائس.وظهرت طوائف مسيحية جديدة، لكن الالتزام الديني تضاءل بشكل عام.أظهر تعداد عام 2011 انخفاضًا في عدد السكان المسيحيين وارتفاعًا في عدد الأشخاص الذين ليس لديهم انتماء ديني.ظلت كنيسة اسكتلندا أكبر مجموعة دينية، تليها الكنيسة الرومانية الكاثوليكية.وقد أنشأت الديانات الأخرى، بما في ذلك الإسلام والهندوسية والبوذية والسيخية، وجودًا لها بشكل رئيسي من خلال الهجرة.
استفتاء استقلال اسكتلندا 2014
استفتاء استقلال اسكتلندا 2014 ©HistoryMaps
أُجري استفتاء على استقلال اسكتلندا عن المملكة المتحدة في 18 سبتمبر 2014. وطرح الاستفتاء السؤال التالي: "هل يجب أن تكون اسكتلندا دولة مستقلة؟"، فأجاب الناخبون بـ "نعم" أو "لا".شهدت النتيجة تصويت 55.3% (2,001,926 صوتًا) ضد الاستقلال وتصويت 44.7% (1,617,989 صوتًا) لصالحه، مع نسبة إقبال عالية تاريخيًا بلغت 84.6%، وهي أعلى نسبة في المملكة المتحدة منذ الانتخابات العامة في يناير 1910.تم ترتيب الاستفتاء بموجب قانون استفتاء الاستقلال الاسكتلندي لعام 2013، الذي أقره البرلمان الاسكتلندي في نوفمبر 2013 بعد اتفاق بين الحكومة الاسكتلندية المفوضة وحكومة المملكة المتحدة.وكانت الأغلبية البسيطة مطلوبة لتمرير اقتراح الاستقلال.ضم الناخبون ما يقرب من 4.3 مليون شخص، مما أدى إلى توسيع حق التصويت ليشمل الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا لأول مرة في اسكتلندا.وكان الناخبون المؤهلون هم من مواطني الاتحاد الأوروبي أو دول الكومنولث المقيمين في اسكتلندا والذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكثر، مع بعض الاستثناءات.كانت المجموعة الرئيسية للحملة من أجل الاستقلال هي نعم اسكتلندا، في حين قامت منظمة "معاً أفضل" بحملة للحفاظ على الاتحاد.شهد الاستفتاء مشاركة من مختلف مجموعات الحملات والأحزاب السياسية والشركات والصحف والأفراد البارزين.وشملت القضايا الرئيسية التي تمت مناقشتها العملة التي ستستخدمها اسكتلندا المستقلة، والإنفاق العام، وعضوية الاتحاد الأوروبي، وأهمية نفط بحر الشمال.وكشف استطلاع للرأي أن الاحتفاظ بالجنيه الإسترليني كان العامل الحاسم بالنسبة للعديد من الناخبين الرافضين، في حين حفز السخط على سياسات وستمنستر العديد من الناخبين بنعم.

HistoryMaps Shop

Heroes of the American Revolution Painting

Explore the rich history of the American Revolution through this captivating painting of the Continental Army. Perfect for history enthusiasts and art collectors, this piece brings to life the bravery and struggles of early American soldiers.

Characters



William Wallace

William Wallace

Guardian of the Kingdom of Scotland

Saint Columba

Saint Columba

Irish abbot and missionary

Adam Smith

Adam Smith

Scottish economist

Andrew Moray

Andrew Moray

Scottish Leader

Robert Burns

Robert Burns

Scottish poet

James Clerk Maxwell

James Clerk Maxwell

Scottish physicist

James IV of Scotland

James IV of Scotland

King of Scotland

James Watt

James Watt

Scottish inventor

David Hume

David Hume

Scottish Enlightenment philosopher

Kenneth MacAlpin

Kenneth MacAlpin

King of Alba

Robert the Bruce

Robert the Bruce

King of Scots

Mary, Queen of Scots

Mary, Queen of Scots

Queen of Scotland

Sir Walter Scott

Sir Walter Scott

Scottish novelist

John Logie Baird

John Logie Baird

Scottish inventor

References



  • Devine, Tom (1999). The Scottish Nation, 1700–2000. Penguin books. ISBN 0-670-888117. OL 18383517M.
  • Devine, Tom M.; Wormald, Jenny, eds. (2012). The Oxford Handbook of Modern Scottish History. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-162433-9. OL 26714489M.
  • Donaldson, Gordon; Morpeth, Robert S. (1999) [1977]. A Dictionary of Scottish History. Edinburgh: John Donald. ISBN 978-0-85-976018-8. OL 6803835M.
  • Donnachie, Ian and George Hewitt. Dictionary of Scottish History. (2001). 384 pp.
  • Houston, R.A. and W. Knox, eds. New Penguin History of Scotland, (2001). ISBN 0-14-026367-5
  • Keay, John, and Julia Keay. Collins Encyclopedia of Scotland (2nd ed. 2001), 1101 pp; 4000 articles; emphasis on history
  • Lenman, Bruce P. Enlightenment and Change: Scotland 1746–1832 (2nd ed. The New History of Scotland Series. Edinburgh University Press, 2009). 280 pp. ISBN 978-0-7486-2515-4; 1st edition also published under the titles Integration, Enlightenment, and Industrialization: Scotland, 1746–1832 (1981) and Integration and Enlightenment: Scotland, 1746–1832 (1992).
  • Lynch, Michael, ed. (2001). The Oxford Companion to Scottish History. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-969305-4. OL 3580863M.
  • Kearney, Hugh F. (2006). The British Isles: a History of Four Nations (2nd ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-52184-600-4. OL 7766408M.
  • Mackie, John Duncan (1978) [1964]. Lenman, Bruce; Parker, Geoffrey (eds.). A History of Scotland (1991 reprint ed.). London: Penguin. ISBN 978-0-14-192756-5. OL 38651664M.
  • Maclean, Fitzroy, and Magnus Linklater, Scotland: A Concise History (2nd ed. 2001) excerpt and text search
  • McNeill, Peter G. B. and Hector L. MacQueen, eds, Atlas of Scottish History to 1707 (The Scottish Medievalists and Department of Geography, 1996).
  • Magnusson, Magnus. Scotland: The Story of a Nation (2000), popular history focused on royalty and warfare
  • Mitchison, Rosalind (2002) [1982]. A History of Scotland (3rd ed.). London: Routledge. ISBN 978-0-41-527880-5. OL 3952705M.
  • Nicholls, Mark (1999). A History of the Modern British Isles, 1529–1603: the Two Kingdoms. Wiley-Blackwell. ISBN 978-0-631-19333-3. OL 7609286M.
  • Panton, Kenneth J. and Keith A. Cowlard, Historical Dictionary of the United Kingdom. Vol. 2: Scotland, Wales, and Northern Ireland. (1998). 465 pp.
  • Paterson, Judy, and Sally J. Collins. The History of Scotland for Children (2000)
  • Pittock, Murray, A New History of Scotland (2003) 352 pp; ISBN 0-7509-2786-0
  • Smout, T. C., A History of the Scottish People, 1560–1830 (1969, Fontana, 1998).
  • Tabraham, Chris, and Colin Baxter. The Illustrated History of Scotland (2004) excerpt and text search
  • Watson, Fiona, Scotland; From Prehistory to the Present. Tempus, 2003. 286 pp.
  • Wormald, Jenny, The New History of Scotland (2005) excerpt and text search