صعود اليعاقبة عام 1745

حلت ثورة عام 1688 المجيدة محل جيمس الثاني والسابع مع ابنته البروتستانتية ماري وزوجها الهولندي ويليام ، الذي حكم كملكين مشتركين لإنجلترا وأيرلندا واسكتلندا.لم تنجب ماري ، التي توفيت عام 1694 ، ولا أختها آن ، أطفالًا على قيد الحياة ، مما جعل أخيهما الكاثوليكي غير الشقيق جيمس فرانسيس إدوارد هو الوريث الطبيعي الأقرب.استبعد قانون التسوية لعام 1701 الكاثوليك من الخلافة ، وعندما أصبحت آن ملكة في عام 1702 ، كان وريثها صوفيا هانوفر ذات القرابة البعيدة ولكن البروتستانتية المنتخبة.توفيت صوفيا في يونيو 1714 وعندما تبعتها آن بعد شهرين في أغسطس ، نجح ابن صوفيا في منصب جورج الأول.توفي لويس الرابع عشر من فرنسا ، المصدر الرئيسي لدعم ستيوارت المنفي ، في عام 1715 وكان خلفاؤه بحاجة إلى السلام مع بريطانيا من أجل إعادة بناء اقتصادهم.أجبر التحالف الأنجلو فرنسي عام 1716 جيمس على مغادرة فرنسا.استقر في روما على معاش بابوي ، مما جعله أقل جاذبية للبروتستانت الذين شكلوا الغالبية العظمى من دعمه البريطاني.فشلت تمردات اليعاقبة عامي 1715 و 1719.ساعد ولادة أبنائه تشارلز وهنري في الحفاظ على الاهتمام العام بآل ستيوارت ، ولكن بحلول عام 1737 ، كان جيمس "يعيش بهدوء في روما ، بعد أن تخلى عن كل أمل في استعادة".في الوقت نفسه ، في أواخر ثلاثينيات القرن الثامن عشر ، نظر رجال الدولة الفرنسيون إلى التوسع بعد عام 1713 في التجارة البريطانية باعتباره تهديدًا لميزان القوة الأوروبي ، وأصبح ستيوارت أحد الخيارات المحتملة لتقليصه.ومع ذلك ، كان التمرد منخفض المستوى أكثر فعالية من حيث التكلفة من استعادة باهظة الثمن ، خاصة أنه من غير المرجح أن يكونوا مؤيدين لفرنسا أكثر من الهانوفريين.كانت المرتفعات الاسكتلندية موقعًا مثاليًا ، بسبب الطبيعة الإقطاعية للمجتمع العشائري ، وبعدها وتضاريسها ؛ولكن كما أدرك العديد من الاسكتلنديين ، فإن الانتفاضة ستكون مدمرة أيضًا للسكان المحليين.أدت الخلافات التجارية بينإسبانيا وبريطانيا إلى حرب جنكينز إير عام 1739 ، تلتها حرب الخلافة النمساوية في 1740-1741.أُجبر رئيس الوزراء البريطاني روبرت والبول على الاستقالة في فبراير 1742 من قبل تحالف من حزب المحافظين والمعارضين لـ Walpole Patriot Whigs ، الذين استبعدوا بعد ذلك شركائهم من الحكومة.طلب المحافظون الغاضبون مثل دوق بوفورت المساعدة الفرنسية لإعادة جيمس إلى العرش البريطاني.

في أوائل يوليو ، صعد تشارلز إلى Du Teillay في Saint-Nazaire برفقة "سبعة رجال من Moidart" ، وأبرزهم جون أوسوليفان ، وهو منفي إيرلندي وضابط فرنسي سابق عمل كرئيس للأركان.غادرت السفينتان إلى الجزر الغربية في 15 يوليو ولكن تم اعتراضهما لمدة أربعة أيام من قبل HMS Lion ، والتي اشتبكت مع إليزابيث.بعد معركة استمرت أربع ساعات ، أُجبر كلاهما على العودة إلى الميناء ؛كانت خسارة المتطوعين والأسلحة على إليزابيث نكسة كبيرة لكن Du Teillay هبطت تشارلز في Eriskay في 23 يوليو.

هبط تشارلز إدوارد ستيوارت ، "الشاب المزعوم" أو "بوني برينس تشارلي" في اسكتلندا في جزيرة إريسكاي.بداية تمرد اليعاقبة الأخير أو "الـ45"

هبط الأمير تشارلز من فرنسا في Eriskay في الجزر الغربية ، وسافر إلى البر الرئيسي في قارب تجديف صغير ، قادمًا إلى الشاطئ في Loch nan Uamh غرب Glenfinnan.عند وصوله إلى البر الرئيسي الاسكتلندي ، قابله عدد صغير من ماكدونالدز.انتظر ستيوارت في Glenfinnan مع وصول المزيد من MacDonalds و Camerons و Macfies و MacDonnells.في 19 أغسطس 1745 ، بعد أن رأى الأمير تشارلز أن لديه دعمًا عسكريًا كافيًا ، صعد التل بالقرب من جلينفينان بينما رفع ماك ماستر أوف غلينالادال معاييره الملكية.أعلن المدعي الشاب لجميع العشائر التي حشدت أنه ادعى العرش البريطاني باسم والده جيمس ستيوارت ("المدعي القديم").كان MacPhee (Macfie) واحدًا من اثنين من أزواج الزمار مع Bonnie Prince Charlie وهو يرفع رايته فوق Glenfinnan.بعد توليه العرش ، تم توزيع البراندي على سكان المرتفعات المجتمعين للاحتفال بهذه المناسبة.

في بيرث ، تولى تشارلز إدوارد ستيوارت العرش لوالده.في 17 سبتمبر ، دخل تشارلز إدنبرة دون معارضة ، على الرغم من أن قلعة إدنبرة نفسها ظلت في أيدي الحكومة ؛تم إعلان جيمس ملكًا على اسكتلندا في اليوم التالي وتشارلز ملكًا على عرشه.

دارت معركة بريستونبانز ، المعروفة أيضًا باسم معركة جلادسمير ، في 21 سبتمبر 1745 ، بالقرب من بريستونبانز ، في شرق لوثيان ؛كانت هذه الاشتباكات المهمة الأولى لقيام اليعاقبة عام 1745.هزمت القوات اليعقوبية بقيادة منفي ستيوارت تشارلز إدوارد ستيوارت جيشًا حكوميًا بقيادة السير جون كوب ، الذي اندلعت قواته عديمة الخبرة في مواجهة هجوم في المرتفعات.استمرت المعركة أقل من ثلاثين دقيقة وكانت بمثابة دفعة كبيرة لمعنويات اليعاقبة ، مما جعل التمرد يمثل تهديدًا خطيرًا للحكومة البريطانية.

قسم موراي الجيش إلى طابورين لإخفاء وجهتهما عن الجنرال واد ، قائد الحكومة في نيوكاسل ، ودخل إنجلترا في 8 نوفمبر دون معارضة.في العاشر من الشهر ، وصلوا إلى كارلايل ، وهي قلعة حدودية مهمة قبل اتحاد 1707 لكن دفاعاتها كانت الآن في حالة سيئة ، وتحتجزها حامية من 80 من قدامى المحاربين القدامى.على الرغم من ذلك ، بدون حصار مدفعية ، كان على اليعاقبة تجويعها للخضوع ، وهي عملية لم يكن لديهم المعدات أو الوقت لها.استسلمت القلعة في 15 نوفمبر ، بعد أن علمت أن قوة الإغاثة في Wade تأخرت بسبب الثلوج ؛

في اجتماعات المجلس السابقة في بريستون ومانشستر، شعر العديد من الاسكتلنديين أنهم قد قطعوا شوطًا كافيًا بالفعل، لكنهم وافقوا على الاستمرار عندما أكد لهم تشارلز أن السير واتكين ويليامز وين سيلتقي بهم في ديربي، بينما كان دوق بوفورت يستعد للاستيلاء على ميناء إنجلترا الاستراتيجي. بريستول.وعندما وصلوا إلى ديربي في 4 ديسمبر، لم يكن هناك أي مؤشر على هذه التعزيزات، واجتمع المجلس في اليوم التالي لمناقشة الخطوات التالية.كان المجلس يؤيد بأغلبية ساحقة الانسحاب، معززًا بالأخبار التي تفيد بأن الفرنسيين قد هبطوا الإمدادات والأجور والنظاميين الاسكتلنديين والأيرلنديين من Royal Écossais (الاسكتلنديين الملكيين) واللواء الأيرلندي في مونتروز.

وقعت مناوشة كليفتون مور مساء الأربعاء 18 ديسمبر أثناء انتفاضة اليعاقبة عام 1745. بعد قرار الانسحاب من ديربي في 6 ديسمبر ، انقسم الجيش اليعقوبي سريع الحركة إلى ثلاثة أعمدة أصغر ؛في صباح يوم 18 ، قامت قوة صغيرة من الفرسان بقيادة كمبرلاند والسير فيليب هونيوود بالاتصال بالحرس الخلفي اليعقوبي ، في تلك المرحلة بقيادة اللورد جورج موراي.

في أوائل يناير ، حاصر الجيش اليعقوبي قلعة ستيرلنغ لكنه أحرز تقدمًا ضئيلًا وفي 13 يناير ، تقدمت القوات الحكومية بقيادة هنري هاولي شمالًا من إدنبرة لتخفيفها.وصل إلى فالكيرك في 15 يناير وهاجم اليعاقبة في وقت متأخر من بعد ظهر يوم 17 يناير ، وأخذوا هاولي على حين غرة.قاتل في سقوط ثلوج خفيفة وغزيرة ، وتم هزيمة الجناح الأيسر لهولي ولكن تمسك يمينه بثبات ولفترة من الوقت اعتقد كلا الجانبين أنهما قد هُزِموا.نتيجة لهذا الارتباك ، فشل اليعاقبة في المتابعة ، مما أدى إلى نزاعات مريرة حول مسؤولية الفشل والسماح للقوات الحكومية بإعادة تجميع صفوفهم في إدنبرة ، حيث تولى كمبرلاند القيادة من هاولي.

في 1 فبراير، تم التخلي عن حصار ستيرلينغ، وانسحب اليعاقبة إلى إينفيرنيس.تقدم جيش كمبرلاند على طول الساحل، مما سمح له بإعادة الإمداد عن طريق البحر، ودخل أبردين في 27 فبراير؛أوقف الجانبان العمليات حتى تحسن الطقس.تم استلام عدة شحنات فرنسية خلال فصل الشتاء لكن الحصار الذي فرضته البحرية الملكية أدى إلى نقص المال والغذاء.عندما غادر كمبرلاند أبردين في 8 أبريل، اتفق تشارلز وضباطه على أن خوض المعركة هو الخيار الأفضل لهم.

في معركة كولودن في أبريل 1746، واجه اليعاقبة بقيادة تشارلز إدوارد ستيوارت قوات الحكومة البريطانية بقيادة دوق كمبرلاند.تمركز اليعاقبة على أراضي الرعي المشتركة بالقرب من مياه نيرن، مع جناحهم الأيسر تحت قيادة جيمس دروموند، دوق بيرث، والجناح الأيمن بقيادة موراي.شكلت أفواج الدولة المنخفضة الخط الثاني.أثرت الظروف الجوية القاسية في البداية على ساحة المعركة، وتحولت إلى طقس معتدل مع بدء المعركة.بدأت قوات كمبرلاند مسيرتها مبكرًا، وشكلت خط معركة على بعد حوالي 3 كيلومترات من اليعاقبة.وعلى الرغم من محاولات اليعاقبة لترهيب القوات البريطانية، إلا أن الأخيرة ظلت منضبطة وواصلت تقدمها، وقامت بتحريك مدفعيتها للأعلى مع اقترابها.عزز كمبرلاند جناحه الأيمن، بينما قام اليعاقبة بتعديل تشكيلهم، مما أدى إلى خط منحرف مع وجود فجوات.بدأت المعركة حوالي الساعة الواحدة بعد الظهر بتبادل للمدفعية.تقدم اليعاقبة، تحت قيادة تشارلز، وسط نيران كثيفة، بما في ذلك طلقات نارية من القوات الحكومية.اندفع اليمين اليعقوبي، بقيادة أفواج مثل لواء أثول ولوشيل، نحو اليسار البريطاني لكنه واجه ارتباكًا وخسائر كبيرة.تقدم اليعاقبة بشكل أبطأ بسبب التضاريس الصعبة.في القتال المتلاحم، عانى اليمين اليعاقبة من خسائر فادحة لكنه تمكن من الاشتباك مع القوات الحكومية.تحملت قدم باريل الرابعة وقدم ديجين رقم 37 العبء الأكبر من الهجوم.نظم اللواء هوسك بسرعة هجومًا مضادًا، وشكل تشكيلًا على شكل حدوة حصان حاصر الجناح الأيمن اليعقوبي.في هذه الأثناء، فشل اليسار اليعقوبي في التقدم بشكل فعال، وتم توجيه الاتهام إليه من قبل فرسان كوبهام العاشر.ساء وضع اليعاقبة مع انهيار جناحهم الأيسر.تراجعت القوات اليعاقبة في النهاية، وحاولت بعض الأفواج، مثل Royal Écossais وKilmarnock's Footguards، إجراء انسحاب منظم ولكنها واجهت الكمائن وهجمات سلاح الفرسان.قدمت بيكيه الأيرلندية غطاءً لسكان المرتفعات المنسحبين.وعلى الرغم من الجهود المبذولة للحشد، اضطر تشارلز وضباطه إلى الفرار من ساحة المعركة.قُدرت خسائر اليعاقبة بما يتراوح بين 1500 إلى 2000، مع وقوع العديد من الوفيات أثناء المطاردة.وتكبدت القوات الحكومية خسائر أقل بكثير، حيث سقط 50 قتيلاً و259 جريحًا.قُتل أو أُسر العديد من قادة اليعاقبة، وأسرت القوات الحكومية العديد من الجنود اليعاقبة والفرنسيين.

ظل ما يقرب من 5000 إلى 6000 يعقوبي مسلحين وعلى مدار اليومين التاليين ، تم تجميع ما يقدر بنحو 1500 ناجٍ في ثكنات روثفن ؛ومع ذلك ، في 20 أبريل ، أمرهم تشارلز بالتفرق ، بحجة أن المساعدة الفرنسية كانت مطلوبة لمواصلة القتال وعليهم العودة إلى ديارهم حتى عاد بدعم إضافي.

بعد كلودن ، أمضت القوات الحكومية عدة أسابيع في البحث عن المتمردين ، ومصادرة الماشية وحرق دور الاجتماعات الأسقفية والكاثوليكية.كانت وحشية هذه الإجراءات مدفوعة بتصور واسع النطاق من كلا الجانبين بأن هبوطًا آخر كان وشيكًا.تم التعامل مع الجنود النظاميين في الخدمة الفرنسية كأسرى حرب وتم تبادلهم فيما بعد ، بغض النظر عن الجنسية ، ولكن تم اتهام 3500 من اليعاقبة الأسير بتهمة الخيانة.من بين هؤلاء ، تم إعدام 120 ، معظمهم من الفارين وأعضاء فوج مانشستر.وتوفي نحو 650 شخصاً في انتظار المحاكمة.تم العفو عن 900 شخص ونقل الباقون.

بعد التهرب من الاستيلاء على المرتفعات الغربية ، ألقت سفينة فرنسية القبض على تشارلز في 20 سبتمبر.لم يعد أبدًا إلى اسكتلندا ، لكن انهيار علاقته مع الاسكتلنديين جعل هذا الأمر غير محتمل دائمًا.حتى قبل ديربي ، اتهم موراي وآخرين بالخيانة ؛أصبحت هذه الانفجارات أكثر تكرارا بسبب خيبة الأمل والشرب المفرط ، بينما لم يعد الاسكتلنديون يثقون بوعوده بالدعم.

زعم المؤرخ وينيفريد ديوك "... الفكرة المقبولة عن الخمسة والأربعين في أذهان معظم الناس هي مزيج ضبابي ورائع من نزهة وحملة صليبية ... في الواقع البارد ، كان تشارلز غير مرغوب فيه وغير مرحب به."يجادل المعلقون المعاصرون بأن التركيز على "Bonnie Prince Charlie" يحجب حقيقة أن العديد من أولئك الذين شاركوا في الانتفاضة فعلوا ذلك لأنهم عارضوا الاتحاد ، وليس هانوفر.هذا الجانب القومي يجعله جزءًا من فكرة سياسية مستمرة ، وليس الفعل الأخير لقضية وثقافة محكوم عليها بالفشل.بعد عام 1745 ، تغيرت النظرة الشعبية لسكان المرتفعات من "wyld، wykkd Helandmen" ، المنفصلين عرقيا وثقافيا عن الأسكتلنديين الآخرين ، إلى أعضاء من عرق المحارب النبيل.لقرن قبل عام 1745 ، دفع الفقر الريفي أعدادًا متزايدة للتجنيد في الجيوش الأجنبية ، مثل اللواء الاسكتلندي الهولندي.ومع ذلك ، في حين أن الخبرة العسكرية نفسها كانت شائعة ، كانت الجوانب العسكرية للعشائر في تراجع لسنوات عديدة ، وكانت آخر معركة كبيرة بين العشائر هي Maol Ruadh في أغسطس 1688. تم حظر الخدمة الخارجية في عام 1745 وتم تسريع التجنيد في الجيش البريطاني. سياسة متعمدة.تبنى المسؤولون الإمبراطوريون الفيكتوريون سياسة تركيز تجنيدهم على ما يسمى "السباقات القتالية" ، حيث يتم تجميع سكان المرتفعات مع السيخ ودوجراس وجوركاس على أنهم أولئك الذين تم تحديدهم بشكل تعسفي على أنهم يشاركون في الفضائل العسكرية.كان النهوض وتداعياته موضوعًا شائعًا لكثير من الكتاب.وأهم هؤلاء كان السير والتر سكوت ، الذي قدم التمرد في أوائل القرن التاسع عشر كجزء من التاريخ الوحدوي المشترك.بطل روايته ويفرلي هو رجل إنجليزي يقاتل من أجل عائلة ستيوارت ، وينقذ عقيدًا هانوفر ، ويرفض أخيرًا جمال هايلاند الرومانسي لابنة الأرستقراطي في الأراضي المنخفضة.سمحت مصالحة سكوت بين النقابية و '45 برسم ابن أخ كمبرلاند جورج الرابع بعد أقل من 70 عامًا مرتديًا لباس المرتفعات والترتان ، التي كانت رموزًا في السابق لتمرد اليعاقبة.