Kingdom of Lanna ©HistoryMaps

1292 - 1899

Kaharian ng Lanna

Ang Kaharian ng Lanna, na kilala rin bilang "Kingdom of a Million Rice Fields", ay isangIndianized state na nakasentro sa kasalukuyang Northern Thailand mula ika-13 hanggang ika-18 na siglo.Ang kultural na pag-unlad ng mga taga-Hilagang Thai ay nagsimula nang matagal nang ang sunud-sunod na kaharian ay nauna sa Lan Na.Bilang pagpapatuloy ng kaharian ng Ngoenyang, lumitaw si Lan Na nang sapat na malakas noong ika-15 siglo upang kalabanin ang Kaharian ng Ayutthaya, kung saan nakipaglaban ang mga digmaan.Gayunpaman, ang Kaharian ng Lan Na ay humina at naging isang tributary state ng Taungoo Dynasty noong 1558. Ang Lan Na ay pinamumunuan ng sunud-sunod na mga vassal na hari, bagaman ang ilan ay nagtamasa ng awtonomiya.Ang pamamahala ng Burmese ay unti-unting umatras ngunit pagkatapos ay nagpatuloy habang pinalawak ng bagong Dinastiyang Konbaung ang impluwensya nito.Noong 1775, ang mga pinuno ng Lan Na ay umalis sa kontrol ng Burmese upang sumali sa Siam, na humantong sa Digmaang Burmese–Siamese (1775–76).Kasunod ng pag-atras ng puwersa ng Burmese, natapos ang kontrol ng Burmese sa Lan Na.Ang Siam, sa ilalim ni Haring Taksin ng Thonburi Kingdom, ay nakakuha ng kontrol sa Lan Na noong 1776. Mula noon, ang Lan Na ay naging isang tributary state ng Siam sa ilalim ng sumunod na Chakri Dynasty.Sa buong huling kalahati ng 1800s, binuwag ng estado ng Siamese ang kalayaan ng Lan Na, na hinihigop ito sa umuusbong na bansang estado ng Siamese.^[1] Simula noong 1874, muling inayos ng estado ng Siam ang Lan Na Kingdom bilang Monthon Phayap, na dinala sa ilalim ng direktang kontrol ng Siam.^[2] Ang Kaharian ng Lan Na ay epektibong naging sentral na pinangangasiwaan mula sa pamamagitan ng Siamese thesaphiban na sistema ng pamamahala na itinatag noong 1899. ^[3] Noong 1909, ang Kaharian ng Lan Na ay hindi na pormal na umiral bilang isang malayang estado, habang tinatapos ng Siam ang demarkasyon ng mga hangganan nito sa British at Pranses .^[4]

1259 - 1441

Pundasyon

Haring Mangrai ©Anonymous

1259 Jan 2

Haring Mangrai at ang Pundasyon ng Kaharian ng Lanna

Chiang Rai, Thailand

Si Haring Mangrai, ang ika-25 na pinuno ng Ngoenyang (ngayon ay kilala bilang Chiang Saen), ay naging isang makabuluhang pigura sa pagkakaisa ng iba't ibang lungsod-estado ng Tai sa rehiyon ng Lanna.Matapos manahin ang trono noong 1259, kinilala niya ang kawalan ng pagkakaisa at kahinaan ng mga estado ng Tai.Upang palakasin ang kanyang kaharian, sinakop ni Mangrai ang ilang kalapit na rehiyon, kabilang ang Muang Lai, Chiang Kham, at Chiang Khong.Nakipag-alyansa rin siya sa mga kalapit na kaharian, tulad ng Phayao Kingdom.Noong 1262, inilipat ni Mangrai ang kanyang kabisera mula sa Ngoenyang patungo sa bagong tatag na lungsod ng Chiang Rai, na ipinangalan niya sa kanyang sarili.^[5] Ang salitang 'Chiang' ay nangangahulugang 'lungsod' sa Thai, kaya't ang Chiang Rai ay nangangahulugang 'ang Lungsod ng (Mang) Rai'.Ipinagpatuloy niya ang kanyang pagpapalawak patimog at kinuha ang kontrol sa kaharian ng Mon ng Hariphunchai (ngayon ay Lamphun) noong 1281. Sa paglipas ng mga taon, maraming beses na binago ni Mangrai ang kanyang kabisera dahil sa iba't ibang dahilan, tulad ng pagbaha.Sa kalaunan ay nanirahan siya sa Chiang Mai noong 1292.Sa panahon ng kanyang paghahari, naging instrumento si Mangrai sa pagpapaunlad ng kapayapaan sa mga pinuno ng rehiyon.Noong 1287, pinamagitan niya ang isang salungatan sa pagitan ni Haring Ngam Muang ng Phayao at Haring Ram Khamhaeng ng Sukhothai, na humantong sa isang malakas na kasunduan sa pagkakaibigan sa pagitan ng tatlong pinuno.^[5] Gayunpaman, hindi tumigil doon ang kanyang mga ambisyon.Nalaman ni Mangrai ang yaman ng kaharian ng Mon ng Haripunchai mula sa pagbisita sa mga mangangalakal.Sa kabila ng payo laban dito, binalak niyang sakupin ito.Sa halip na direktang pakikidigma, matalino siyang nagpadala ng isang mangangalakal na nagngangalang Ai Fa upang makalusot sa kaharian.Umangat si Ai Fa sa isang posisyon ng kapangyarihan at nasira ang kaharian mula sa loob.Pagsapit ng 1291, matagumpay na naisama ni Mangrai si Haripunchai, na naging dahilan upang makatakas ang huling hari nito, si Yi Ba, sa Lampang.^[5]

Foundation of Chiang Mai ©Anonymous

1296 Jan 1

Foundation ng Chiang Mai

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Pagkatapos ng kanyang pananakop sa kaharian ng Hariphunchai, itinatag ni Haring Mangrai ang Wiang Kum Kam bilang kanyang bagong kabisera noong 1294, na matatagpuan sa silangang bahagi ng Ping River.Gayunpaman, dahil sa madalas na pagbaha, nagpasya siyang ilipat ang kabisera.Pumili siya ng lokasyon malapit sa Doi Suthep, kung saan dating nakatayo ang isang sinaunang bayan ng Lua.Noong 1296, nagsimula ang pagtatayo sa Chiang Mai, na nangangahulugang "Bagong Lungsod", na nanatiling isang makabuluhang kabisera sa hilagang rehiyon mula noon.Itinatag ni Haring Mangrai ang Chiang Mai noong 1296, na ginagawa itong sentrong sentro ng kaharian ng Lan Na.Sa ilalim ng kanyang pamumuno, lumawak ang teritoryo ng Lan Na upang isama ang mga lugar sa kasalukuyang hilagang Thailand , na may ilang mga pagbubukod.Nakita rin ng kanyang paghahari ang impluwensya sa mga rehiyon sa Northern Vietnam , Northern Laos , at sa Sipsongpanna area sa Yunnan, na siyang lugar ng kapanganakan ng kanyang ina.Gayunpaman, naputol ang kapayapaan nang si Haring Boek ng Lampang, anak ng lumikas na Haring Yi Ba, ay naglunsad ng pag-atake sa Chiang Mai.Sa isang dramatikong labanan, ang anak ni Mangrai, si Prinsipe Khram, ay humarap kay Haring Boek sa isang tunggalian ng elepante malapit sa Lamphun.Nagwagi si Prinsipe Khram, na pinilit na umatras si Haring Boek.Kalaunan ay nahuli si Boek habang sinusubukang tumakas sa mga bundok ng Doi Khun Tan at pinatay.Kasunod ng tagumpay na ito, kontrolado ng mga pwersa ni Mangrai ang Lampang, na nagtulak kay Haring Yi Ba na lumipat pa sa timog sa Phitsanulok.

Lanna Succession Crisis ©Anonymous

1311 Jan 1 - 1355

Lanna Succession Crisis

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Noong 1311, pagkamatay ni Haring Mangrai, ang kanyang pangalawang anak na si Grama, na kilala rin bilang Khun Hham, ang naluklok sa trono.Gayunpaman, ang mga panloob na salungatan ay lumitaw nang ang bunsong anak ni Mangrai ay nagtangka na angkinin ang korona, na humantong sa mga pakikibaka sa kapangyarihan at paglilipat sa mga lokasyon ng kabisera.Sa kalaunan, itinatag ni Saen Phu, anak ni Grama, ang Chiang Saen bilang isang bagong lungsod noong 1325. Kasunod ng isang serye ng maikling paghahari, ang kabisera ay inilipat pabalik sa Chiang Mai ni Pha Yu, apo ni Saen Phu.Pinatibay ni Pha Yu ang Chiang Mai at pinasimulan ang pagtatayo ng Wat Phra Singh noong 1345 upang parangalan ang kanyang ama, si Haring Kham Fu.Ang templo complex, na orihinal na pinangalanang Wat Lichiang Phra, ay lumawak sa paglipas ng mga taon sa pagdaragdag ng ilang mga istraktura.

Kuena ©Anonymous

1355 Jan 1 - 1385

Quena

Wat Phrathat Doi Suthep, Suthe

Patuloy na pinamunuan ng pamilya ni Mengrai si Lanna sa loob ng mahigit dalawang siglo.Bagama't marami sa kanila ang namuno mula sa Chiang Mai, ang ilan ay piniling manirahan sa mga matandang kabisera na itinatag ni Mangrai.Ang mga kilalang hari mula sa angkan na ito ay kinabibilangan ni Kuena, na namuno mula 1355-1385, at Tilokraj mula 1441-1487.Naaalala sila sa kanilang mga kontribusyon sa kultura ng Lanna, lalo na sa pagtatayo ng maraming magagandang templo at monumento ng Budista na nagpapakita ng kakaibang istilo ng Lanna.^[6] Inilalarawan ng Chiang Mai Chronicle si Haring Kuena bilang isang makatarungan at matalinong pinuno na nakatuon sa Budismo.Mayroon din siyang malawak na kaalaman sa maraming asignatura.Ang isa sa kanyang pinakatanyag na mga gawa ay ang gintong stupa sa Wat Pra That Doi Suthep, na itinayo sa isang bundok upang maglagay ng isang espesyal na relic ng Buddha.Ang templong ito ay nananatiling mahalagang simbolo para sa Chiang Mai ngayon.

Period of Peace in Lanna ©Anonymous

1385 Jan 1 - 1441

Panahon ng Kapayapaan sa Lanna

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Sa ilalim ng pamumuno ni Saenmuengma (na ang pangalan ay nangangahulugang sampung libong lungsod ang dumating — upang magbigay pugay) si Lan Na ay nakaranas ng isang panahon ng kapayapaan.Gayunpaman, mayroong isang kapansin-pansing pagtatangka ng paghihimagsik ng kanyang tiyuhin, si Prinsipe Maha Prommatat.Naghahanap ng suporta, naabot ni Maha Prommatat ang Ayutthaya.Bilang tugon, nagpadala si Borommaracha I mula sa Ayutthaya ng mga puwersa sa Lan Na, ngunit sila ay nakatalikod.Nagmarka ito ng unang sagupaan ng militar sa pagitan ng dalawang rehiyon.Nang maglaon, kinailangan ding ipagtanggol ni Lan Na ang sarili mula sa mga pagsalakay ng umuusbong na Dinastiyang Ming sa panahon ng pamumuno ni Sam Fang Kaen.

Ming Invasion of Lanna ©Anonymous

1405 Dec 27

Pagsalakay ni Ming kay Lanna

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Noong unang bahagi ng 1400s, si Emperor Yongle ng Ming dynasty ay nakatuon sa pagpapalawak sa Yunnan.Pagsapit ng 1403, matagumpay niyang naitatag ang mga base militar sa Tengchong at Yongchang, na naglatag ng batayan para sa pagbibigay ng impluwensya sa mga rehiyon ng Tai.Sa pagpapalawak na ito, umusbong ang ilang tanggapang administratibo sa Yunnan at sa paligid nito.Gayunpaman, nang ang mga rehiyon ng Tai ay nagpakita ng pagtutol sa pangingibabaw ng Ming, naganap ang mga paghaharap.Ang Lan Na, isang makabuluhang teritoryo ng Tai, ay may kapangyarihang nakasentro sa paligid ng Chiang Rai sa hilagang-silangan at Chiang Mai sa timog-kanluran.Ang pagtatatag ng Ming ng dalawang “Military-cum-Civilian Pacification Commissions” sa Lan Na ay nagbigay-diin sa kanilang pananaw sa kahalagahan ng Chiang Rai-Chiang Saen, na katumbas ng Chiang Mai.^[15]Ang mahalagang kaganapan ay naganap noong 27 Disyembre 1405. Sa pagbanggit sa diumano'y pagharang ni Lan Na sa isang misyon ng Ming sa Assam, angmga Intsik , na suportado ng mga kaalyado mula sa Sipsong Panna, Hsenwi, Keng Tung, at Sukhothai, ay sumalakay.Nakuha nila ang mga mahahalagang lugar, kabilang ang Chiang Saen, na pinilit na sumuko si Lan Na.Bilang resulta, inilagay ng dinastiyang Ming ang mga klerk ng Tsino sa "mga katutubong tanggapan" sa buong Yunnan at Lan Na upang pamahalaan ang mga gawaing pang-administratibo at tiyakin ang mga interes ni Ming.Ang mga tanggapang ito ay may mga obligasyon tulad ng pagbibigay ng ginto at pilak sa halip na paggawa at pagbibigay ng mga tropa para sa iba pang mga pagsisikap ng Ming.Kasunod nito, lumitaw ang Chiang Mai bilang nangingibabaw na kapangyarihan sa Lan Na, na nagbabadya ng yugto ng pagkakaisa sa pulitika.^[16]

1441 - 1495

Gintong Panahon ng Lanna ornament

Pagpapalawak sa ilalim ng Tilokkarat. ©Anonymous

1441 Jan 2 - 1487

Tillokkarat

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Si Tilokkarat, na namuno mula 1441 hanggang 1487, ay isa sa mga pinaka-maimpluwensyang pinuno ng kaharian ng Lan Na.Umakyat siya sa trono noong 1441 matapos ibagsak ang kanyang ama, si Sam Fang Kaen.Hindi naging maayos ang power transition na ito;Ang kapatid ni Tilokkarat, si Thau Choi, ay naghimagsik laban sa kanya, humingi ng tulong sa kaharian ng Ayutthaya .Gayunpaman, ang interbensyon ni Ayutthaya noong 1442 ay hindi nagtagumpay, at ang paghihimagsik ni Thau Choi ay napigilan.Sa pagpapalawak ng kanyang nasasakupan, kalaunan ay isinama ni Tilokkarat ang kalapit na Kaharian ng Payao noong 1456.Ang relasyon sa pagitan ng Lan Na at ng umuusbong na kaharian ng Ayutthaya ay naging tensiyonado, lalo na pagkatapos suportahan ni Ayutthaya ang pag-aalsa ni Thau Choi.Ang tensyon ay lumala noong 1451 nang si Yutthitthira, isang hindi nasisiyahang hari mula sa Sukhothai, ay nakipag-alyansa sa Tilokkarat at hinikayat siyang hamunin si Trailokanat ng Ayutthaya.Ito ay humantong sa Ayutthaya-Lan Na War, na pangunahing nakatuon sa Upper Chao Phraya valley, dati ang Sukhothai Kingdom.Sa paglipas ng mga taon, nakita ng digmaan ang iba't ibang pagbabago sa teritoryo, kabilang ang pagsuko ng gobernador ng Chaliang sa Tilokkarat.Gayunpaman, noong 1475, pagkatapos humarap sa ilang hamon, humingi ng tigil ang Tilokkarat.Bukod sa kanyang mga pagsisikap sa militar, si Tilokkarat ay isang debotong tagasuporta ng Theravada Buddhism.Noong 1477, nag-sponsor siya ng isang makabuluhang Buddhist Council malapit sa Chiang Mai upang suriin at tipunin ang Tripitaka, isang sentral na teksto ng relihiyon.Siya rin ang responsable sa pagtatayo at pagpapanumbalik ng maraming kilalang templo.Sa karagdagang pagpapalawak ng mga teritoryo ng Lan Na, pinalawak ni Tilokkarat ang kanyang impluwensya sa kanluran, na isinama ang mga rehiyon tulad ng Laihka, Hsipaw, Mong Nai, at Yawnghwe.

Ikawalong World Buddhist Council ©Anonymous

1477 Jan 1 - 1

Ikawalong World Buddhist Council

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Ang Eighth World Buddhist Council ay naganap sa Mahābodhārāma, Chiang Mai, na nakatuon sa pag-aaral ng mga banal na kasulatan at Theravada Buddhist teachings.Ang kaganapan ay pinangasiwaan ni Mahāthera Dhammadinnā mula sa Tālavana Mahāvihāra (Wat Pā Tān) at suportado ng Hari ng Lan Na, Tilokkarat.Mahalaga ang konsehong ito dahil itinuwid nito ang ortograpiya ng Thai Pali Canon at isinalin ito sa script ng Lan Na.^[7]

Paghahari ni Haring Yotchiangrai. ©Anonymous

1487 Jan 1 - 1495

Yotchiangrai

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Naging hari si Yotchiangrai pagkamatay ng kanyang lolo, si Haring Tilokkarat, noong 1487. Siya ang apo ng iginagalang na Haring Tilokkarat at kinuha ang trono pagkatapos ng isang mapaghamong pagkabata;ang kanyang ama ay pinatay dahil sa mga hinala ng pagtataksil.^[8] Sa kanyang walong taong paghahari, ^[9] Itinayo ni Yotchiangrai ang templo ng Wat Chedi Chet Yot upang parangalan ang kanyang lolo.^[9] Gayunpaman, ang kanyang panahon bilang hari ay hindi naging maayos, dahil nahaharap siya sa mga salungatan sa mga kalapit na kaharian, lalo na ang Ayutthaya .Pagsapit ng 1495, maaaring dahil sa kanyang pinili o panggigipit ng iba, siya ay bumaba sa puwesto, na nagbigay-daan para sa kanyang 13-taong-gulang na anak na lalaki.^[10]Ang kanyang paghahari, kasama ang pamumuno ng kanyang lolo at anak, ay itinuturing na "Golden Age" para sa kaharian ng Lan Na.^[11] Ang panahong ito ay minarkahan ng pagsulong sa sining at pagkatuto.Naging sentro ang Chiang Mai para sa sining ng Budista, na gumagawa ng mga natatanging estatwa at disenyo ng Buddha sa mga lugar tulad ng Wai Pa Po, Wat Rampoeng, at Wat Phuak Hong.^[12] Bukod sa mga rebultong bato, nakita rin noong panahon ang paggawa ng mga bronseng Buddha figure.^[13] Ang kadalubhasaan na ito sa tanso ay inilapat din sa paglikha ng mga tapyas ng bato na nagha-highlight sa mga donasyon ng hari at mahahalagang anunsyo.^[14]

Decline of Lanna Kingdom ©Anonymous

1507 Jan 1 - 1558

Paghina ng Kaharian ng Lanna

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Kasunod ng paghahari ng Tilokkarat, ang kaharian ng Lan Na ay humarap sa panloob na mga alitan ng prinsipe na nagpapahina sa kakayahan nitong ipagtanggol laban sa mga tumataas na kalapit na kapangyarihan.Ang mga Shan, na dating nasa ilalim ng kontrol ni Lan Na na itinatag ni Tilokkarat, ay nagkamit ng kalayaan.Si Paya Kaew, apo-sa-tuhod ni Tilokkarat at isa sa mga huling malakas na pinuno ng Lan Na, ay nagtangkang salakayin ang Ayutthaya noong 1507 ngunit naitaboy.Noong 1513, sinamsam ng Ayutthaya's Ramathibodi II ang Lampang, at noong 1523, nawala ang impluwensya ng Lan Na sa Estado ng Kengtung dahil sa isang pakikibaka sa kapangyarihan.Si Haring Ketklao, ang anak ni Kaew, ay nahaharap sa kaguluhan sa panahon ng kanyang paghahari.Siya ay pinatalsik ng kanyang anak na si Thau Sai Kam noong 1538, naibalik noong 1543, ngunit nahaharap sa mga hamon sa pag-iisip at pinatay noong 1545. Ang kanyang anak na babae, si Chiraprapha, ang humalili sa kanya.Gayunpaman, nang humina si Lan Na ng panloob na alitan, parehong nakita ng Ayutthaya at ng Burmese ang mga pagkakataon para sa pananakop.Sa kalaunan ay napilitan si Chiraprapha na gawing isang tributary state ng Ayutthaya ang Lan Na pagkatapos ng maraming pagsalakay.Noong 1546, nagbitiw si Chiraprapha, at si Prinsipe Chaiyasettha ng Lan Xang ang naging pinuno, na minarkahan ang panahon kung saan pinamahalaan si Lan Na ng isang haring Laotian.Matapos ilipat ang kagalang-galang na Emerald Buddha mula sa Chiangmai patungong Luang Prabang, bumalik si Chaiyasettha sa Lan Xang.Ang trono ng Lan Na ay napunta kay Mekuti, isang pinuno ng Shan na may kaugnayan kay Mangrai.Ang kanyang paghahari ay kontrobersyal, dahil marami ang naniniwala na hindi niya pinapansin ang mga pangunahing tradisyon ng Lan Na.Ang pagbaba ng kaharian ay nailalarawan sa pamamagitan ng parehong panloob na mga hindi pagkakaunawaan at panlabas na panggigipit, na humahantong sa pagbawas ng kapangyarihan at impluwensya nito sa rehiyon.

1538 - 1775

Panuntunan ng Burmese ornament

Burmese Rule of Lanna ©Anonymous

1558 Apr 2

Panuntunan ng Burmese

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Sinakop ng mga Burmese , sa pamumuno ni King Bayinnaung, ang Chiang Mai, na nagpasimula ng 200-taong pamamahala ng Burmese sa Lan Na.Ang salungatan ay lumitaw sa mga estado ng Shan, kung saan ang ekspansyonistang ambisyon ng Bayinnaung ay humantong sa isang pagsalakay sa Lan Na mula sa hilaga.Noong 1558, si Mekuti, ang pinuno ng Lan Na, ay sumuko sa Burmese noong 2 Abril 1558. ^[17]Sa panahon ng Digmaang Burmese– Siamese (1563–64), nag-alsa si Mekuti nang may paghihikayat mula kay Setthathirath.Gayunpaman, nahuli siya ng mga pwersang Burmese noong 1564 at dinala sa Pegu, pagkatapos ay ang kabisera ng Burmese.Hinirang ni Bayinnaung si Wisutthithewi, isang Lan Na royal, bilang reyna na naghahari sa Lan Na pagkamatay ni Mekuti.Nang maglaon, noong 1579, isa sa mga anak ni Bayinnaung, si Nawrahta Minsaw, ^[18] ang naging viceroy ng Lan Na.Habang tinatamasa ni Lan Na ang ilang awtonomiya, mahigpit na kinokontrol ng Burmese ang paggawa at pagbubuwis.Kasunod ng panahon ni Bayinnaung, nawasak ang kanyang imperyo.Matagumpay na nag-alsa ang Siam (1584–93), na humantong sa pagkawasak ng mga basalyo ni Pegu noong 1596–1597.Ang Lan Na, sa ilalim ng Nawrahta Minsaw, ay nagdeklara ng kalayaan noong 1596 at saglit na naging tributary ng Haring Naresuan ng Siam noong 1602. Gayunpaman, ang awtoridad ng Siam ay humina pagkatapos ng kamatayan ni Naresuan noong 1605, at noong 1614, mayroon itong nominal na kontrol sa Lan Na.Humingi ng tulong si Lan Na kay Lan Xang kaysa sa Siam nang bumalik ang Burmese.^[19] Sa loob ng mahigit isang siglo pagkatapos ng 1614, pinamunuan ng mga basalyong hari na may lahing Burmese ang Lan Na, sa kabila ng pagtatangka ni Siam na igiit ang kontrol noong 1662–1664, na sa huli ay nabigo.

Lanna Rebellions ©Anonymous

1727 Jan 1 - 1763

Mga Rebelyon ni Lanna

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Noong 1720s, habang humihina ang Dinastiyang Toungoo , ang pagbabago ng kapangyarihan sa rehiyon ng Lanna ay humantong kay Ong Kham, isang prinsipe ng Tai Lue, na tumakas patungong Chiang Mai at kalaunan ay idineklara ang kanyang sarili bilang hari nito noong 1727. Sa parehong taon, dahil sa mataas na buwis, ang Chiang Mai nagrebelde laban sa mga Burmese, matagumpay na naitaboy ang kanilang mga pwersa sa mga sumunod na taon.Ang paghihimagsik na ito ay humantong sa pagkakahati ni Lanna, kung saan si Thipchang ang naging pinuno ng Lampang, habang ang Chiang Mai at ang lambak ng Ping ay nakakuha ng kalayaan.^[20]Ang pamumuno ni Thipchang sa Lampang ay tumagal hanggang 1759, na sinundan ng iba't ibang labanan sa kapangyarihan, na kinasasangkutan ng kanyang mga inapo at interbensyon ng Burmese.Kinuha ng Burmese ang Lampang noong 1764 at, pagkatapos ng pagkamatay ni Abaya Kamani, ang Burmese na gobernador ng Chiang Mai, si Thado Mindin ang pumalit.Nagtrabaho siya sa pag-asimilasyon ng Lanna sa kultura ng Burmese, binabawasan ang kapangyarihan ng mga lokal na maharlika ng Lanna, at gumamit ng mga hostage sa pulitika, tulad ni Chaikaew, upang matiyak ang katapatan at kontrol sa rehiyon.Sa kalagitnaan ng ika-18 siglo, muling naging tributary ang Chiang Mai sa umuusbong na dinastiya ng Burmese at humarap sa panibagong paghihimagsik noong 1761. Nakita din ng panahong ito na ginagamit ng mga Burmese ang rehiyon ng Lan Na bilang isang estratehikong punto para sa karagdagang pagsalakay sa mga teritoryo ng Laotian at Siam.Sa kabila ng mga unang pagtatangka sa pagsasarili noong unang bahagi ng ika-18 siglo, si Lanna, lalo na ang Chiang Mai, ay nahaharap sa paulit-ulit na pagsalakay ng Burmese.Noong 1763, pagkatapos ng matagal na pagkubkob, bumagsak ang Chiang Mai sa Burmese, na minarkahan ang isa pang panahon ng pamamahala ng Burmese sa rehiyon.

1775

Siamese Suzeraity ornament

1775 Jan 15

Pananakop ng Siamese sa Lanna

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Noong unang bahagi ng 1770s, pagkatapos makamit ang mga tagumpay ng militar laban sa Siam atChina , ang Burmese ay naging labis na kumpiyansa at ang kanilang lokal na pamamahala ay naging mapagmataas at mapanupil.Ang pag-uugaling ito, partikular na mula sa gobernador ng Burmese na si Thado Mindin sa Chiang Mai, ay humantong sa malawakang kawalang-kasiyahan.Dahil dito, sumiklab ang isang paghihimagsik sa Lan Na, at sa tulong ng mga Siamese, matagumpay na napabagsak ng lokal na punong Kawila ng Lampang ang pamumuno ng Burmese noong 15 Enero 1775. Natapos nito ang 200-taong pangingibabaw ng Burma sa rehiyon.Kasunod ng tagumpay na ito, si Kawila ay hinirang na prinsipe ng Lampang at si Phaya Chaban ay naging prinsipe ng Chiang Mai, na parehong naglilingkod sa ilalim ng pamamahala ng Siamese.Noong Enero 1777, ang bagong nakoronahan na Burmese king na si Singu Min, na determinadong bawiin ang mga teritoryo ng Lanna, ay nagpadala ng 15,000-malakas na hukbo upang sakupin ang Chiang Mai.Sa pagharap sa puwersang ito, si Phaya Chaban, na may limitadong mga tropang nasa kanyang pagtatapon, ay nagpasyang lumikas sa Chiang Mai at lumipat sa timog sa Tak.Sumulong ang Burmese sa Lampang, na nag-udyok sa pinuno nitong si Kawila na umatras din.Gayunpaman, nang umatras ang mga pwersang Burmese, nagawa ni Kawila na maibalik ang kontrol sa Lampang, habang si Phaya Chaban ay nahaharap sa mga paghihirap.Ang Chiang Mai, pagkatapos ng labanan, ay nasira.Ang lungsod ay desyerto, kung saan ang Lanna chronicles ay nagpinta ng isang matingkad na larawan ng kalikasan na nagre-reclaim ng domain nito: "inangkin ng mga puno ng gubat at ligaw na hayop ang lungsod".Ang mga taon ng walang humpay na pakikidigma ay nagdulot ng malaking pinsala sa populasyon ng Lanna, na humantong sa makabuluhang pagbaba nito habang ang mga naninirahan ay namatay o tumakas sa mas ligtas na mga lupain.Ang Lampang, gayunpaman, ay lumitaw bilang pangunahing depensa laban sa mga Burmese.Pagkalipas lamang ng dalawang dekada, noong 1797, ginawa ni Kawila ng Lampang ang gawain ng pagpapasigla sa Chiang Mai, pagpapanumbalik nito bilang Lanna heartland at isang balwarte laban sa mga potensyal na pagsalakay ng Burmese.

Si Kawila, na orihinal na pinuno ng Lampang, ay naging pinuno ng Chiang Mai noong 1797 at hinirang bilang Hari ng Chiang Mai noong 1802 bilang isang vassal ruler.Malaki ang papel ni Kawila sa paglipat ng Lanna mula sa Burma patungong Siam at sa mga depensa laban sa mga pagsalakay ng Burmese. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

1797 Jan 1 - 1816

Muling itinayo si Lanna

Kengtung, Myanmar (Burma)

Kasunod ng muling pagtatatag ng Chiang Mai noong 1797, si Kawila, kasama ng iba pang mga pinuno ng Lanna, ay nagpatibay ng estratehiya ng "paglalagay ng mga gulay sa mga basket, paglalagay ng mga tao sa mga bayan" ^[21] upang simulan ang mga salungatan at palakasin ang kanilang kakulangan sa lakas-tao.Upang muling itayo, ang mga lider tulad ni Kawila ay nagpasimula ng mga patakaran upang pilitin na i-reset ang mga tao mula sa mga nakapaligid na rehiyon sa Lanna.Noong 1804, ang pag-alis ng impluwensyang Burmese ay nagbigay-daan sa mga pinuno ng Lanna na lumawak, at tinarget nila ang mga rehiyon tulad ng Kengtung at Chiang Hung Sipsongpanna para sa kanilang mga kampanya.Ang layunin ay hindi lamang pananakop ng teritoryo kundi pati na rin ang muling puntahan ang kanilang mga nasalantang lupain.Nagresulta ito sa malalaking resettlements, na may malalaking populasyon, tulad ng Tai Khuen mula sa Kengtung, na inilipat sa mga lugar tulad ng Chiang Mai at Lamphun.Ang hilagang kampanya ni Lanna ay higit na natapos noong 1816 pagkamatay ni Kawila.Ito ay pinaniniwalaan na sa pagitan ng 50,000 hanggang 70,000 katao ang inilipat sa panahong ito, ^[21] at ang mga taong ito, dahil sa kanilang linguistic at kultural na pagkakatulad, ay itinuturing na bahagi ng 'Lanna cultural zone'.

Inthawichayanon (r. 1873–1896), huling hari ng isang semi-independent na Chiang Mai.Doi Inthanon ay ipinangalan sa kanya. ©Chiang Mai Art and Culture Centre

1802 Jan 1 - 1899

Kaharian ng Chiang Mai

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Ang Kaharian ng Rattanatingsa, na kilala rin bilang Kaharian ng Chiang Mai, ay nagsilbing subordinate na estado sa Siamese Rattanakosin Kingdom noong ika-18 at ika-19 na siglo.Ito ay kalaunan ay isinama dahil sa sentralisadong mga reporma ng Chulalongkorn noong 1899. Ang kahariang ito ay humalili sa sinaunang kaharian ng Lanna, na pinangungunahan ng mga Burmese sa loob ng dalawang siglo hanggang sa sinakop ito ng mga pwersang Siamese, sa pamumuno ni Taksin ng Thonburi, noong 1774. Ang Dinastiyang Thipchak pinamahalaan ang kaharian na ito, at ito ay isang tributary sa Thonburi .

1815 Jan 1

Vassalage sa Bangkok

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Matapos ang pagkamatay ni Haring Kawila noong 1815, ang kanyang nakababatang kapatid na si Thammalangka ang pumalit bilang pinuno ng Chiang Mai.Gayunpaman, ang mga sumunod na pinuno ay hindi binigyan ng titulong "hari" ngunit sa halip ay tumanggap ng marangal na ranggo ng Phraya mula sa hukuman ng Bangkok.Ang istraktura ng pamumuno sa Lanna ay natatangi: Chiang Mai, Lampang, at Lamphun bawat isa ay may pinuno mula sa dinastiya ng Chetton, kasama ang pinuno ng Chiang Mai na nangangasiwa sa lahat ng panginoon ng Lanna.Ang kanilang katapatan ay sa mga Chakri na hari ng Bangkok , at ang paghalili ay kinokontrol ng Bangkok.Ang mga pinunong ito ay may malaking awtonomiya sa kanilang mga rehiyon.Nagtagumpay si Khamfan kay Thammalangka noong 1822, na minarkahan ang pagsisimula ng panloob na alitan sa politika sa loob ng dinastiya ng Chetton.Ang kanyang paghahari ay nakakita ng mga paghaharap sa mga miyembro ng pamilya, kabilang ang kanyang pinsan na si Khammoon at ang kanyang kapatid na si Duangthip.Ang pagkamatay ni Khamfan noong 1825 ay humantong sa higit pang mga pakikibaka sa kapangyarihan, na sa kalaunan ay humantong sa Phutthawong, isang tagalabas sa pangunahing lahi, na kumuha ng kontrol.Ang kanyang paghahari ay minarkahan ng kapayapaan at katatagan, ngunit nahaharap din siya sa mga panlabas na panggigipit, lalo na mula sa mga British na nagtatag ng presensya sa kalapit na Burma.Lumaki ang impluwensya ng Britanya pagkatapos ng kanilang tagumpay sa Unang Digmaang Anglo-Burmese noong 1826. Pagsapit ng 1834, nakipag-ayos sila ng mga hangganan sa Chiang Mai, na napagkasunduan nang walang pahintulot ng Bangkok.Nakita rin sa panahong ito ang muling pagkabuhay ng mga inabandunang bayan tulad ng Chiang Rai at Phayao.Ang pagkamatay ni Phutthawong noong 1846 ay nagdala kay Mahawong sa kapangyarihan, na kailangang mag-navigate sa parehong panloob na pampamilyang pulitika at lumalagong mga interbensyon ng Britanya sa rehiyon.

Si Haring Kawilorot Suriyawong (r. 1856–1870) ng Chiang Mai, na ang malakas na pamumuno ng absolutista ay iginagalang ng Bangkok at hindi napigilan ng mga British. ©Anonymous

1856 Jan 1 - 1870

ako ay humihingi ng paumanhin

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai

Noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo, si Lanna, sa ilalim ng pamumuno ni Haring Kawilorot Suriyawong na hinirang ni Haring Mongkut noong 1856, ay nakaranas ng makabuluhang pagbabago sa pulitika at ekonomiya.Ang kaharian, na kilala sa malalawak na kagubatan ng teak, ay nakakita ng umuusbong na interes ng mga British , lalo na pagkatapos nilang makuha ang Lower Burma noong 1852. Ang mga panginoon ng Lanna ay nag-capitalize sa interes na ito, na nagpapaupa ng mga lupang kagubatan sa mga British at Burmese logger.Ang kalakalang ito ng troso, gayunpaman, ay naging kumplikado ng 1855 Bowring Treaty sa pagitan ng Siam at Britain, na nagbigay ng mga legal na karapatan sa mga sakop ng Britanya sa Siam.Ang kaugnayan ng kasunduan sa Lanna ay naging punto ng pagtatalo, kung saan iginiit ni Haring Kawilorot ang awtonomiya ni Lanna at nagmumungkahi ng hiwalay na kasunduan sa Britain.Sa gitna ng geopolitical dynamics na ito, ang Kawilorot ay nasangkot din sa mga salungatan sa rehiyon.Noong 1865, sinuportahan niya si Kolan, isang pinuno mula sa estado ng Shan ng Mawkmai, sa kanyang mga labanan laban kay Mongnai sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga elepante sa digmaan.Gayunpaman, ang kilos na ito ng pagkakaisa ay natabunan ng mga alingawngaw ng diplomatikong relasyon ni Kawilorot sa hari ng Burmese, na nagpahirap sa kanyang relasyon sa Bangkok.Noong 1869, tumindi ang tensyon habang nagpadala si Kawilorot ng mga puwersa sa Mawkmai dahil sa kanilang pagtanggi na magpasakop sa awtoridad ng Chiang Mai.Bilang pagganti, naglunsad ng mga pag-atake ang Kolan sa iba't ibang bayan ng Lanna.Ang sitwasyon ay nagtapos sa paglalakbay ni Kawilorot sa Bangkok, kung saan nahaharap siya sa paghihiganti mula sa mga pwersa ni Kolan.Nakalulungkot, namatay si Kawilorot noong 1870 habang pabalik sa Chiang Mai, na minarkahan ang pagtatapos ng panahong ito para sa kaharian.

Inthawichayanon (r. 1873–1896), huling hari ng isang semi-independent na Chiang Mai.Doi Inthanon ay ipinangalan sa kanya. ©Chiang Mai Art and Culture Centre

1899 Jan 1

Siamese Integration ng Lanna

Thailand

Noong kalagitnaan ng huling bahagi ng ika-19 na siglo, mahigpit na sinusubaybayan ng Pamahalaang British ngIndia ang pagtrato sa mga sakop ng British sa Lanna, lalo na sa hindi malinaw na mga hangganan malapit sa ilog Salween na nakakaapekto sa mga negosyo ng British teak.Ang Bowring Treaty at ang kasunod na Chiangmai Treaties sa pagitan ng Siam at Britain ay nagtangkang tugunan ang mga alalahaning ito ngunit nagtapos sa mga interbensyon ng Siamese sa pamamahala ni Lanna.Ang panghihimasok na ito, bagama't nilayon na palakasin ang soberanya ng Siam, ay sumipot sa relasyon kay Lanna, na nakitang nasira ang kanilang tradisyonal na kapangyarihan.Sa huling bahagi ng ika-19 na siglo, bilang bahagi ng pagsisikap ng sentralisasyon ng Siamese, unti-unting napalitan ang tradisyonal na istrukturang administratibo ng Lanna.Ang sistemang Monthon Thesaphiban, na ipinakilala ni Prinsipe Damrong, ay nagbago ng Lanna mula sa isang tributary state tungo sa isang direktang administratibong rehiyon sa ilalim ng Siam.Nasaksihan din ng panahong ito ang pag-usbong ng mga European conglomerates na nakikipagkumpitensya para sa mga karapatan sa pagtotroso ng troso, na humahantong sa pagtatatag ng isang modernong Departamento ng Paggugubat ng Siam, na lalong nagpabawas sa awtonomiya ni Lanna.Pagsapit ng 1900, pormal na isinama si Lanna sa Siam sa ilalim ng sistemang Monthon Phayap, na minarkahan ang pagtatapos ng natatanging pagkakakilanlan sa pulitika ni Lanna.Ang mga sumunod na dekada ay nakasaksi ng ilang pagtutol sa mga patakaran sa sentralisasyon, tulad ng Shan Rebellion ng Phrae.Ang huling pinuno ng Chiang Mai, si Prinsipe Kaew Nawarat, ay halos nagsilbing isang ceremonial figure.Ang sistemang Monthon ay tuluyang natunaw pagkatapos ng Siamese Revolution ng 1932. Ang mga modernong inapo ng mga pinuno ng Lanna ay nagpatibay ng apelyido na "Na Chiangmai" pagkatapos ng 1912 na Batas ng Apelyido ni Haring Vajiravudh.

Footnotes

Roy, Edward Van (2017-06-29). Siamese Melting Pot: Ethnic Minorities in the Making of Bangkok. ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4762-83-0.
London, Bruce (2019-03-13). Metropolis and Nation In Thailand: The Political Economy of Uneven Development. Routledge. ISBN 978-0-429-72788-7.
Peleggi, Maurizio (2016-01-11), "Thai Kingdom", The Encyclopedia of Empire, John Wiley & Sons, pp. 1–11.
Strate, Shane (2016). The lost territories : Thailand's history of national humiliation. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.
Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of south-east Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
Thailand National Committee for World Heritage, 2015.
Patit Paban Mishra (2010). The History of Thailand, p. 42. Greenwood History of Modern Nations Series.
Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. London: Routledge. ISBN 978-1-31727-904-4, p. 456.
Stratton, Carol; Scott, Miriam McNair (2004). Buddhist Sculpture of Northern Thailand. Chicago: Buppha Press. ISBN 978-1-93247-609-5, p. 210.
Miksic & Yian 2016, p. 457.
Lorrillard, Michel (2021). The inscriptions of the Lān Nā and Lān Xāng Kingdoms: Data for a new approach to cross-border history. Globalized Thailand? Connectivity, Conflict and Conundrums of Thai Studies. Chiang Mai: Silkworm Books/University Chiang Mai. pp. 21–42, p. 971.
Stratton & Scott 2004, p. 29.
Lorrillard 2021, p. 973.
Lorrillard 2021, p. 976.
Grabowsky, Volker (2010), "The Northern Tai Polity of Lan Na", in Wade, Geoff; Sun, Laichen (eds.), Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China Factor, Hong Kong: Hong Kong University Press, pp. 197–245, ISBN 978-988-8028-48-1, p. 200-210.
Grabowsky (2010), p. 210.
Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7, p. 80.
Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Yangon: Ministry of Information, Myanmar, Vol. 3, p. 48.
Hmannan, Vol. 3, pp. 175–181.
Hmannan, Vol. 3, p. 363.
Grabowsky, Volker (1999). Forced Resettlement Campaigns in Northern Thailand during the Early Bangkok Period. Journal of Siamese Society.

References

Burutphakdee, Natnapang (October 2004). Khon Muang Neu Kap Phasa Muang [Attitudes of Northern Thai Youth towards Kammuang and the Lanna Script] (PDF) (M.A. Thesis). 4th National Symposium on Graduate Research, Chiang Mai, Thailand, August 10–11, 2004. Asst. Prof. Dr. Kirk R. Person, adviser. Chiang Mai: Payap University. Archived from the original (PDF) on 2015-05-05. Retrieved 2013-06-08.
Forbes, Andrew & Henley, David (1997). Khon Muang: People and Principalities of North Thailand. Chiang Mai: Teak House. ISBN 1-876437-03-0.
Forbes, Andrew & Henley, David (2012a). Ancient Chiang Mai. Vol. 1. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006HRMYD6.
Forbes, Andrew & Henley, David (2012b). Ancient Chiang Mai. Vol. 3. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006IN1RNW.
Forbes, Andrew & Henley, David (2012c). Ancient Chiang Mai. Vol. 4. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006J541LE.
Freeman, Michael; Stadtner, Donald & Jacques, Claude. Lan Na, Thailand's Northern Kingdom. ISBN 974-8225-27-5.
Cœdès, George (1968). The Indianized States of South-East Asia. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
Harbottle-Johnson, Garry (2002). Wieng Kum Kam, Atlantis of Lan Na. ISBN 974-85439-8-6.
Penth, Hans & Forbes, Andrew, eds. (2004). A Brief History of Lan Na. Chiang Mai: Chiang Mai City Arts and Cultural Centre. ISBN 974-7551-32-2.
Ratchasomphan, Sænluang & Wyatt, David K. (1994). David K. Wyatt (ed.). The Nan Chronicle (illustrated ed.). Ithaca: Cornell University SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-715-6.
Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3. Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
Wyatt, David K. & Wichienkeeo, Aroonrut (1998). The Chiang Mai Chronicle (2nd ed.). Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2.
Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7.