สงครามอิมจิน

ภาคผนวก

ตัวอักษร

การอ้างอิง


Play button

1592 - 1598

สงครามอิมจิน



การรุกรานเกาหลี ของญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1592–1598 หรือสงครามอิมจินเกี่ยวข้องกับการรุกรานสองครั้งที่แยกจากกันแต่เชื่อมโยงกัน: การรุกรานครั้งแรกในปี ค.ศ. 1592 (Imjin Disturbance) การพักรบช่วงสั้น ๆ ในปี ค.ศ. 1596 และการรุกรานครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1597 (สงครามชงยู)ความขัดแย้งสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1598 ด้วยการถอนกองกำลังญี่ปุ่นออกจากคาบสมุทรเกาหลีหลังจากเกิดการชะงักงันทางทหารในจังหวัดชายฝั่งทางตอนใต้ของเกาหลีในที่สุดส่งผลให้ โชซอน เกาหลีและ หมิง จีนได้รับชัยชนะและการขับไล่ญี่ปุ่น ออกจากคาบสมุทร
HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

Play button
1585 Jan 1

อารัมภบท

Japan
ในปี ค.ศ. 1402 โชกุนอาชิคางะ โยชิมิสึของญี่ปุ่น (แม้จะไม่ใช่จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น) ได้รับพระราชทานพระอิสริยยศเป็น "กษัตริย์แห่งญี่ปุ่น " โดยจักรพรรดิจีน และด้วยตำแหน่งนี้ทำให้ได้รับตำแหน่งในระบบเมืองขึ้นของจักรวรรดิเช่นเดียวกันในปี ค.ศ. 1404 ความสัมพันธ์สิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1408 เมื่อญี่ปุ่นซึ่งแตกต่างจากเกาหลี เลือกที่จะยุติการยอมรับความเป็นเจ้าโลกในภูมิภาคของจีน และยกเลิกภารกิจบรรณาการเพิ่มเติมใดๆการเป็นสมาชิกในระบบแควเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจกับจีนในการออกจากระบบ ญี่ปุ่นยกเลิกความสัมพันธ์ทางการค้ากับจีนในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 16 โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ไดเมียวที่โดดเด่นที่สุดได้รวมญี่ปุ่นทั้งหมดเป็นปึกแผ่นในช่วงเวลาสั้น ๆ ของความสงบสุขเนื่องจากเขาเข้ามากุมอำนาจโดยไม่มีผู้สืบทอดที่ถูกต้องตามกฎหมายของสายเลือดมินาโมโตะที่จำเป็นสำหรับคณะกรรมาธิการโชกุนของจักรวรรดิ เขาจึงแสวงหาอำนาจทางทหารเพื่อสร้างความชอบธรรมให้กับการปกครองของเขาและลดการพึ่งพาราชวงศ์มีข้อเสนอแนะด้วยว่าฮิเดโยชิวางแผนรุกรานจีนเพื่อเติมเต็มความฝันของเจ้านายผู้ล่วงลับของเขา โอดะ โนบุนากะ และเพื่อบรรเทาภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นจากความวุ่นวายทางแพ่งหรือการจลาจลที่เกิดจากซามูไรและทหารที่ไม่ได้ใช้งานจำนวนมากในญี่ปุ่นที่เป็นปึกแผ่นเป็นไปได้เช่นกันว่าฮิเดโยชิอาจตั้งเป้าหมายที่เป็นจริงมากขึ้นในการปราบปรามประเทศเพื่อนบ้านที่มีขนาดเล็กกว่า (หมู่เกาะริวกิว ไต้หวัน และเกาหลี) และปฏิบัติต่อประเทศที่ใหญ่กว่าหรือห่างไกลกว่าในฐานะคู่ค้า เนื่องจากตลอดการรุกรานเกาหลี ฮิเดโยชิแสวงหา เพื่อการค้าขายอย่างถูกกฎหมายกับจีนด้วยการพยายามรุกรานจีน ฮิเดโยชิจึงอ้างว่าญี่ปุ่นมีบทบาทตามประเพณีที่จีนเล่นในเอเชียตะวันออกในฐานะศูนย์กลางของระเบียบระหว่างประเทศในเอเชียตะวันออกเขารวบรวมการสนับสนุนในญี่ปุ่นในฐานะชายที่มีชาติกำเนิดที่ค่อนข้างต่ำต้อยซึ่งได้รับตำแหน่งจากอำนาจทางทหารของเขาในที่สุด ในช่วงทศวรรษที่ 1540-1550 วาโกได้จัดให้มีการจู่โจมของซามูไรหลายครั้งในเกาหลี ซึ่งบางครั้งมีขนาดใหญ่ถึงขนาดเป็น "การบุกรุกขนาดเล็ก"ฮิเดโยชิเข้าใจผิดคิดว่าศัตรูของเขาอ่อนแอ
การก่อสร้างกองเรือญี่ปุ่น
การใช้เลื่อย มีด สิ่ว ยาริแกนนา และซูมิตสึโบะ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1586 Jan 1

การก่อสร้างกองเรือญี่ปุ่น

Fukuoka, Japan
การสร้างเรือมากถึง 2,000 ลำอาจเริ่มขึ้นในปี 1586 เพื่อประเมินความแข็งแกร่งของกองทัพเกาหลี ฮิเดโยชิส่งกองเรือจู่โจมจำนวน 26 ลำไปที่ชายฝั่งทางตอนใต้ของเกาหลี ในปี 1587 ในแนวรบทางการทูต ฮิเดโยชิเริ่ม สร้างสัมพันธไมตรีกับจีน มาช้านานก่อนที่เขาจะรวมญี่ปุ่นเป็นปึกแผ่นสำเร็จเขายังช่วยตรวจสอบเส้นทางการค้ากับ wokou
ญัตติก่อนการทูต
โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ©Kanō Mitsunobu
1587 Jan 1

ญัตติก่อนการทูต

Tsushima, Nagasaki, Japan
ในปี ค.ศ. 1587 ฮิเดโยชิส่งทูตคนแรกของเขา ยูทานิ ยาสุฮิโระ ไปยังเกาหลี ซึ่งอยู่ในช่วงการปกครองของกษัตริย์ซอนโจ เพื่อสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่น อีกครั้ง (แตกหักตั้งแต่การโจมตี Wokou ในปี 1555)ฮิเดโยชิหวังว่าจะใช้เป็นรากฐานในการชักจูงให้ราชสำนักเกาหลีเข้าร่วมกับญี่ปุ่นในสงครามต่อต้าน จีนหมิงประมาณเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1589 สถานทูตแห่งที่สองของฮิเดโยชิไปถึงเกาหลีและได้ทำสัญญาสถานทูตเกาหลีประจำญี่ปุ่นเพื่อแลกกับกลุ่มกบฏเกาหลีที่ลี้ภัยในญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1587 ฮิเดโยชิได้ออกคำสั่งยื่นคำขาดให้ ราชวงศ์โชซอน ยอมจำนนต่อญี่ปุ่นและเข้าร่วมในการพิชิตจีน ไม่เช่นนั้นจะต้องเผชิญกับสงครามเปิดกับญี่ปุ่นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1590 เอกอัครราชทูตเกาหลีได้ขอให้ฮิเดโยชิเขียนจดหมายตอบกลับไปยังกษัตริย์เกาหลี ซึ่งพวกเขารออยู่ที่ท่าเรือซาไกเป็นเวลา 20 วันเมื่อเอกอัครราชทูตกลับมา ราชสำนักโชซอนได้หารืออย่างจริงจังเกี่ยวกับคำเชิญของญี่ปุ่นอย่างไรก็ตามพวกเขากดดันว่าสงครามกำลังใกล้เข้ามาบางคนรวมถึงกษัตริย์ Seonjo แย้งว่า Ming ควรได้รับแจ้งเกี่ยวกับการติดต่อกับญี่ปุ่น เนื่องจากการไม่ทำเช่นนั้นอาจทำให้ Ming สงสัยในความจงรักภักดีของเกาหลี แต่ในที่สุดศาลก็สรุปว่าให้รอต่อไปจนกว่าจะมีการดำเนินการที่เหมาะสมที่ชัดเจนในที่สุดการเจรจาทางการฑูตของฮิเดโยชิกับเกาหลีก็ไม่ประสบผลตามที่ต้องการราชสำนักโชซอนเข้าหาญี่ปุ่นในฐานะประเทศที่ด้อยกว่าเกาหลี และมองว่าตนเองเหนือกว่าตามตำแหน่งที่ได้รับการสนับสนุนจากระบบเมืองขึ้นของจีนมันประเมินการคุกคามของการรุกรานของฮิเดโยชิอย่างผิดพลาดว่าไม่ดีไปกว่าการจู่โจมของโจรสลัดญี่ปุ่น wokou ทั่วไปศาลเกาหลีได้ส่งจดหมายถึง Shigenobu และ Genso ซึ่งเป็นสถานทูตที่สามของฮิเดโยชิ จดหมายของกษัตริย์ Seonjo ที่ตำหนิฮิเดโยชิที่ท้าทายระบบเมืองขึ้นของจีนฮิเดโยชิตอบกลับด้วยจดหมายอีกฉบับ แต่เนื่องจากนักการทูตไม่ได้นำจดหมายมาแสดงด้วยตนเองตามที่คาดไว้โดยธรรมเนียมปฏิบัติ ศาลจึงเพิกเฉยหลังจากการปฏิเสธคำขอครั้งที่สองของเขา ฮิเดโยชิเริ่มเปิดกองทัพต่อต้านเกาหลีในปี ค.ศ. 1592
1592 - 1593
การรุกรานของญี่ปุ่นครั้งแรกornament
Play button
1592 May 23

ญี่ปุ่นบุกเกาหลีเริ่มต้นขึ้น

Busan, South Korea
กองกำลังรุกรานของญี่ปุ่นซึ่งประกอบด้วยเรือขนส่ง 400 คันบรรทุกกำลังพล 18,700 นายภายใต้การบังคับบัญชาของโคนิชิ ยูคินางะ เดินทางออกจากเกาะสึชิมะเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม และมาถึงท่าเรือปูซานโดยไม่มีเหตุการณ์ใดเกิดขึ้นกองเรือ โชซอน จำนวน 150 ลำไม่ได้ทำอะไรเลยและจอดนิ่งอยู่ที่ท่าเรือเรือลำเดียวบรรทุกไดเมียวแห่งสึชิมะ โซ โยชิโทชิ (ซึ่งเคยเป็นสมาชิกคณะผู้แทนญี่ปุ่นประจำเกาหลีในปี 1589) ซึ่งแยกออกจากกองเรือญี่ปุ่นพร้อมจดหมายถึงผู้บัญชาการเมืองปูซาน ยองบาล เรียกร้องให้กองกำลังเกาหลียืนหยัด ลงเพื่อให้กองทัพญี่ปุ่นยกทัพต่อไปยังประเทศจีนจดหมายไม่ได้รับคำตอบ และฝ่ายญี่ปุ่นเริ่มปฏิบัติการยกพลขึ้นบกตั้งแต่ตีสี่ของเช้าวันรุ่งขึ้น
การต่อสู้ของดาแดจิน
การต่อสู้ของดาแดจิน ©Angus McBride
1592 May 23 00:01 - May 24

การต่อสู้ของดาแดจิน

Dadaejin Fort
ขณะที่โซ โยชิโทชิโจมตีปูซาน โคนิชินำกองกำลังขนาดเล็กต่อต้านป้อมดาแดจิน ซึ่งอยู่ห่างจากปากแม่น้ำหนานทงไปทางตะวันตกเฉียงใต้ของปูซานไม่กี่กิโลเมตรการโจมตีครั้งแรกของ Konishi Yukinaga ถูกขับไล่โดย Yun Heungsinการโจมตีครั้งที่สองเกิดขึ้นในเวลากลางคืนเมื่อกองกำลังญี่ปุ่นถมหินและไม้ในคูเมืองภายใต้การกำบังของเสียงปืน ก่อนจะปีนกำแพงโดยใช้บันไดไม้ไผ่กองทหารทั้งหมดถูกสังหารหมู่
การปิดล้อมปูซานจิน
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 May 24

การปิดล้อมปูซานจิน

Busan Castle
ชาวญี่ปุ่นพยายามเข้าทางประตูทิศใต้ของปราสาทปูซานก่อน แต่ได้รับบาดเจ็บจำนวนมากและถูกบังคับให้เปลี่ยนไปใช้ประตูทางทิศเหนือฝ่ายญี่ปุ่นยึดพื้นที่สูงบนภูเขาด้านหลังเมืองปูซาน และยิงเข้าใส่ฝ่ายป้องกันฝ่ายเกาหลีภายในเมืองด้วยอาร์คิวบัสของพวกเขา จนกระทั่งพวกเขาสร้างช่องโหว่ในการป้องกันทางตอนเหนือญี่ปุ่นเอาชนะการป้องกันของเกาหลีด้วยการไต่กำแพงภายใต้การกำบังของอาร์คิวบัสเทคโนโลยีใหม่นี้ทำลายชาวเกาหลีบนกำแพงครั้งแล้วครั้งเล่าที่ญี่ปุ่นจะชนะการต่อสู้ด้วยอาร์คิวบัส (เกาหลีจะไม่เริ่มฝึกด้วยอาวุธปืนเหล่านี้จนกว่านายพลคิมซีมินของเกาหลีจะปลอมอาวุธเหล่านี้ที่คลังอาวุธของเกาหลี)นายพลจองบาลถูกยิงเสียชีวิตขวัญกำลังใจลดลงท่ามกลางทหารเกาหลีและป้อมปราการถูกบุกรุกในเวลาประมาณ 09.00 น. กองกำลังต่อสู้เกือบทั้งหมดของปูซานถูกสังหารญี่ปุ่นสังหารกองทหารรักษาการณ์และทหารที่เหลือไม่เว้นแม้แต่สัตว์โยชิโทชิสั่งให้ทหารปล้นและเผาสิ่งของมีค่ากองทัพญี่ปุ่นยึดครองเมืองปูซานได้แล้วในอีกหลายปีข้างหน้า ปูซานจะเป็นคลังเสบียงสำหรับชาวญี่ปุ่นญี่ปุ่นยังคงส่งเสบียงทหารและอาหารข้ามทะเลไปยังเมืองปูซานจนกระทั่งพลเรือเอกยีซุนซินของเกาหลีโจมตีปูซานด้วยกองทัพเรือของเขา
การล้อมเมืองทงแน
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 May 25

การล้อมเมืองทงแน

Dongnae-gu, Busan, South Korea
ในเช้าวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1592 กองที่หนึ่งมาถึงทงแนอึบซองKonishi ส่งข้อความถึง Song Sanghyǒn ผู้บัญชาการของป้อมปราการ Dongnae โดยอธิบายให้เขาฟังว่าเป้าหมายของเขาคือการพิชิตจีน และหากชาวเกาหลียอมจำนน ชีวิตของพวกเขาก็จะไว้ชีวิตซองตอบว่า "มันง่ายสำหรับฉันที่จะตาย แต่ยากที่จะปล่อยให้คุณผ่านไป" ซึ่งทำให้โคนิชิออกคำสั่งไม่ให้จับนักโทษไปลงโทษซงสำหรับการขัดขืนของเขาการปิดล้อม Dongnae ที่เกิดขึ้นกินเวลาสิบสองชั่วโมง ฆ่าคนไป 3,000 คน และส่งผลให้ญี่ปุ่นได้รับชัยชนะ ชาวญี่ปุ่นไม่ได้จับนักโทษและฆ่าทุกคนที่ Dongnae ทั้งพลเรือนและทหาร แม้กระทั่งฆ่าแมวและสุนัขทั้งหมดใน Dongnae
การต่อสู้ของซังจู
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jun 3

การต่อสู้ของซังจู

Sangju, Gyeongsangbuk-do, Sout
โคนิชิแบ่งกองทัพออกเป็นสองกลุ่มฝ่ายแรกนำโดยโคนิชิและมัตสึระ ชิเกโนบุ เข้ายึดเมืองซังจูโดยปราศจากการสู้รบกลุ่มที่สองประกอบด้วยชาย 6,700 คนที่นำโดย Sō Yoshitoshi, Ōmura Yoshiaki และ Gotō Mototsugu มุ่งตรงไปเผชิญหน้ากับ Yiพวกเขาเข้ามาในป่า สังเกตเห็นแต่อยู่นอกระยะของนักธนูของ Yiพลธนูล้มเหลวในการส่งคำเตือนไปยัง Yi เนื่องจากกลัวชะตากรรมเดียวกับชายที่เพิ่งถูกตัดศีรษะ และ Yi ไม่ทราบวิธีการเข้าใกล้ของญี่ปุ่นจนกระทั่งแนวหน้าโผล่ออกมาจากป่าและยิงหน่วยสอดแนมน้อยกว่า 100 เมตรจากตำแหน่งของเขา .จากนั้นกองทัพญี่ปุ่นก็กระจายออกเป็นสามกลุ่มและเข้าโจมตีชาวเกาหลีเมื่อถึงระยะ 50 เมตร กองกำลังที่ไม่ได้รับการฝึกฝนของ Yi ก็พังทลายและถูกตัดขาดYi สามารถหลบหนีไปทางเหนือได้ โดยทิ้งชุดเกราะและม้าของเขาในกระบวนการนี้เขาเดินทางต่อผ่านทางยุทธศาสตร์ Choryong Pass ซึ่งอาจมีผลดีต่อญี่ปุ่นและเข้าร่วมนายพล Sin Rip ผู้บังคับบัญชาของเขาที่ Chungju
การต่อสู้ของชุงจู
Arquebusiers ญี่ปุ่น ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jun 7

การต่อสู้ของชุงจู

Chungju, Chungcheongbuk-do, So
อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับการสู้รบครั้งก่อน ระยะยิงที่เหนือกว่าและอำนาจการยิงของทหาร ashigaru ที่ติดอาวุธ arquebus ได้สร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับกองกำลังเกาหลีที่แออัด ในขณะที่ยังคงอยู่ห่างจากระยะของคันธนูและหอกของฝ่ายป้องกันซินริปจัดการกับกองทหารม้าได้หนึ่งนาย แต่พบว่าพืชพรรณต่างๆ บนที่ราบกีดขวางม้าของเขา และกองกำลังญี่ปุ่นยังใช้พลหอกจำนวนมาก ซึ่งสามารถหักการโจมตีของเขาก่อนที่เขาจะเจาะแนวรบของญี่ปุ่นได้ซินริปและผู้บัญชาการจำนวนหนึ่งขี่ม้าหนีหายนะมาได้อย่างไรก็ตาม คนของเขาส่วนใหญ่ถูกญี่ปุ่นโค่นลงขณะที่พวกเขาพยายามล่าถอยภายหลัง Sin Rip ได้ฆ่าตัวตายเพื่อชดใช้ความพ่ายแพ้ด้วยการจมน้ำตายในฤดูใบไม้ผลิซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Chungju
Play button
1592 Jun 12

ฮันซองถูกจับตัวไป

Seoul, South Korea
Konishi มาถึง Hanseong เป็นครั้งแรกในวันที่ 10 มิถุนายนในขณะที่ฝ่ายที่สองหยุดอยู่ที่แม่น้ำโดยไม่มีเรือที่จะข้ามฝ่ายที่หนึ่งพบว่าปราสาทไม่มีการป้องกันด้วยประตูที่ล็อคอย่างแน่นหนา เนื่องจากกษัตริย์ Seonjo และราชวงศ์ได้หลบหนีไปเมื่อวันก่อนชาวญี่ปุ่นบุกเข้าไปในประตูระบายน้ำขนาดเล็กซึ่งอยู่ในกำแพงปราสาท และเปิดประตูเมืองหลวงจากภายในกองพลที่สองของคาโต้มาถึงเมืองหลวงในวันรุ่งขึ้น (ใช้เส้นทางเดียวกับกองพลที่หนึ่ง) และกองพลที่สามและสี่ในวันรุ่งขึ้นบางส่วนของ Hanseong ถูกปล้นและจุดไฟไปแล้ว รวมถึงสำนักที่ถือครองบันทึกทาสและอาวุธ และพวกเขาก็ถูกทิ้งร้างโดยผู้อยู่อาศัยพสกนิกรของพระราชาขโมยสัตว์ในคอกหลวงหนีไปต่อหน้าพระองค์ ปล่อยให้ พระราชาพึ่งสัตว์เลี้ยงในทุกหมู่บ้าน ชาวบ้านพบงานเลี้ยงของพระราชา เรียงรายตามถนน เสียใจที่พระราชาของพวกเขาทอดทิ้งพวกเขา และละเลยหน้าที่ในการสักการะ
กองเรือเกาหลีเคลื่อนตัว
Geobukseon เกาหลีหรือเรือเต่า ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jun 13

กองเรือเกาหลีเคลื่อนตัว

Yeosu, Jeollanam-do, South Kor

กองเรือรบ 39 ลำของ Yi Sunsin ออกจาก Yeosu

การต่อสู้ของ Okpo
การต่อสู้ของ Okpo ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jun 16

การต่อสู้ของ Okpo

Okpo
เมื่อการสู้รบปะทุขึ้น พลเรือเอก Yi ได้ส่งกองเรือของเขาออกไปในการฝึกทางเรือเมื่อได้ยินว่าปูซานถูกจับ ยีก็ออกเดินทางไปทางทิศตะวันออกเพื่อไปยังปูซานทันที โดยหวังว่าจะขัดขวางการรุกคืบของกองทัพเรือญี่ปุ่นตามแนวชายฝั่งเพื่อช่วยเหลือกองกำลังทางบกของพวกเขาการเผชิญหน้าครั้งแรกของเขาที่ Okpo เป็นชัยชนะอย่างเด็ดขาด ทำลายเรือเกือบครึ่งของกองเรือ Todo Takatora ของญี่ปุ่นที่จอดทอดสมออยู่ก่อนการรณรงค์อ๊กโพ Yi ลาดตระเวนทะเลใกล้กับจังหวัดชอลลาเป็นหลัก เพื่อสร้างความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งก่อนที่จะเริ่มเคลื่อนทัพไปทางตะวันตก เนื่องจากได้รับความช่วยเหลือจากพลเรือเอกวอน กยูนหนึ่งวันต่อมา หลังจากทำลายเรือขนส่งของญี่ปุ่นเพิ่มอีก 18 ลำในน่านน้ำใกล้เคียง (ที่ Happo และ Jeokjinpo) Yi Sun-sin และ Won Gyun ก็แยกทางและกลับไปที่ท่าเรือบ้านเกิดของพวกเขาหลังจากได้รับข่าวการล่มสลายของ Hanseongอย่างไรก็ตาม Yi ปฏิบัติต่อการต่อสู้แต่ละครั้งด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง และทำให้แน่ใจว่าเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสเพียงเล็กน้อยจากการต่อสู้ที่อ็อกโป ผู้บาดเจ็บเพียงคนเดียวคือบาดแผลถูกยิงเล็กน้อยบนฝีพายจากการยิงของปืนคาบศิลาการรบที่ Okpo ทำให้เกิดความวิตกกังวลและความกังวลใจในหมู่ชาวญี่ปุ่น เพราะหลังจากนั้น Yi ก็เริ่มนำกองทัพเรือของเขาเข้าโจมตีเรือเสบียงและเรือขนส่งของญี่ปุ่น
Play button
1592 Jul 1 - Aug

แคมเปญฮัมกยอง

North Hamgyong, North Korea
การรณรงค์ฮัมกยองมีสาเหตุหลักมาจากความช่วยเหลือของผู้แปรพักตร์ชาวเกาหลีที่มอบซุนฮวาและอิมแฮให้กับเจ้าชายของญี่ปุ่นชาวญี่ปุ่นไปถึงขอบตะวันออกเฉียงเหนือของฮัมกยอง ข้ามแม่น้ำดูมาน และโจมตีพวก Orangai Jurchens แต่ก็พบกับการต่อต้านอย่างหนักคาโตกลับมาทางใต้และพำนักในอันบยอน ขณะที่นาเบะชิมะ นาโอชิเงะมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่กิลจูในฤดูหนาวการต่อต้านในท้องถิ่นเริ่มผลักดันการยึดครองของญี่ปุ่นและปิดล้อมกิลจู
Play button
1592 Jul 1

กองทัพธรรม

Jeolla-do
ตั้งแต่เริ่มสงคราม ชาวเกาหลีได้จัดกองทหารรักษาการณ์ที่พวกเขาเรียกว่า "กองทัพที่ชอบธรรม" (เกาหลี: ) เพื่อต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่นกองกำลังต่อสู้เหล่านี้ได้รับการเลี้ยงดูทั่วประเทศ และเข้าร่วมในการต่อสู้ การจู่โจมแบบกองโจร การปิดล้อม และการขนส่งและการก่อสร้างสิ่งจำเป็นในช่วงสงครามกองกำลังติดอาวุธ "กองทัพที่ชอบธรรม" ของเกาหลีมีสามประเภทหลักในช่วงสงคราม: ทหารประจำการเกาหลีที่ยังมีชีวิตรอดและไร้ผู้นำ ทหารยังบัน (ขุนนาง) และสามัญชนผู้รักชาติ และพระสงฆ์ในช่วงฤดูร้อนปี ค.ศ. 1592 มีกองโจรเกาหลีประมาณ 22,200 นายที่รับใช้กองทัพผู้ชอบธรรม ซึ่งผูกมัดกับกองทัพญี่ปุ่นเป็นส่วนใหญ่ระหว่างการรุกรานครั้งแรก จังหวัดชอลลายังคงเป็นพื้นที่เดียวที่ไม่ถูกแตะต้องบนคาบสมุทรเกาหลีนอกจากการลาดตระเวนทางทะเลที่ประสบความสำเร็จโดยยีซุนซินแล้ว กิจกรรมของกองกำลังอาสาสมัครยังกดดันกองทหารญี่ปุ่นให้หลีกเลี่ยงจังหวัดเพื่อให้ความสำคัญกับสิ่งอื่น
การต่อสู้ของแม่น้ำอิมจิน
©David Benzal
1592 Jul 6 - Jul 7

การต่อสู้ของแม่น้ำอิมจิน

Imjin River
ทัพหน้าของญี่ปุ่นคือทัพของโคนิชิ ยูกินากะและโซ โยชิโทชิ ตามด้วยทัพของคาโต้ คิโยมาสะและทัพของคุโรดะ นางามาสะกองกำลังญี่ปุ่นมาถึงแม่น้ำอิมจินโดยไม่ยาก แต่ก็พบว่าในที่สุดเกาหลีก็สามารถสร้างการป้องกันที่มีประสิทธิภาพได้ และมีทหาร 10,000 นายรวมกันอยู่ที่ริมฝั่งภายใต้คำสั่งของ Gim Myeongweonเมื่อเห็นว่าชาวเกาหลีไม่ยอมขยับเขยื้อนหลังจากรอมาสิบวัน กองกำลังญี่ปุ่นจึงทำการล่าถอยอย่างผิดพลาดเพื่อล่อให้พวกเขาโจมตีชาวเกาหลีตกเป็นเหยื่อและผู้บัญชาการที่ไม่มีประสบการณ์คนหนึ่ง Sin Hal สั่งให้คนของเขาข้ามแม่น้ำและโจมตีญี่ปุ่นทันทีกองทัพเกาหลีส่วนหนึ่งจึงข้ามแม่น้ำและรีบผ่านที่ตั้งแคมป์ร้างของญี่ปุ่นไปสู่การซุ่มโจมตีชาวญี่ปุ่นยิงปืนคาบศิลาใส่พวกเขาและไล่ตามพวกเขาไปยังแม่น้ำที่พวกเขาถูกสังหารชาวญี่ปุ่นข้ามแม่น้ำภายในวันที่ 7 กรกฎาคมและยึดเมืองแกซองโดยไม่มีการสู้รบหลังจากนั้นทั้งสามฝ่ายก็แตกแยกกันKonishi Yukinaga ไปทางเหนือไปยัง Pyeongyang, Kuroda Nagamasa ไปทางตะวันตกไปยัง Hwanghae และ Katō Kiyomasa มุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปยัง Hamgyeong
ศึกซาชอน
Geobukseon - เรือเต่าเกาหลี ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 8

ศึกซาชอน

Sacheon, South Korea
พลเรือเอก Yi ออกเดินทางไปทางตะวันออกอีกครั้งและเผชิญหน้ากับกองกำลังอื่นบริเวณ Sacheon-Dangpo ซึ่งเขาได้เข้าร่วมในการปะทะเล็กน้อยกับกองเรือญี่ปุ่นอีกครั้งกองเรือของ Yi Sunsin สามารถทำลายเรือขนาดใหญ่ของญี่ปุ่นได้ 13 ลำนับเป็นการรบครั้งแรกของแคมเปญที่ 2 ของพลเรือเอก Yi ในสงครามอิมจิน ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลี เมื่อเรือเต่าถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรกการโจมตีของเกาหลีที่รุนแรงและกะทันหันทำให้ชาวญี่ปุ่นตกใจแต่ต่างจากผลงานที่ย่ำแย่ในสมรภูมิอ็อกโพก่อนหน้านี้ ทหารญี่ปุ่นต่อสู้อย่างกล้าหาญและยิงตอบโต้ด้วยอาร์คิวบัสในเวลาที่เหมาะสมน่าเสียดายสำหรับชาวญี่ปุ่น พวกเขาไม่มีโอกาสขึ้นเรือเกาหลีเพราะปืนใหญ่เกาหลีเข้มข้นนอกจากนี้ เรือเต่าก็ไม่สามารถขึ้นได้เนื่องจากเหล็กแหลมบนหลังคาจากนั้นชาวญี่ปุ่นก็เริ่มตื่นตระหนกเมื่อเรือเต่าพุ่งเข้าใส่แนวรบของญี่ปุ่น ระดมยิงไปทุกทิศทุกทาง
การต่อสู้ของ Dangpo
กอบุกซอน vs อาทาเกะบุเนะ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 10

การต่อสู้ของ Dangpo

Dangpo Harbour
เมื่อกองเรือเกาหลีเข้าใกล้ท่าเรือดังโพ ยี่ ซุน-ชินสังเกตเห็นว่าเรือธงของกองเรือญี่ปุ่นจอดทอดสมออยู่ท่ามกลางเรือลำอื่นๆเมื่อตระหนักถึงโอกาสทอง พลเรือเอก Yi ได้นำการโจมตีด้วยเรือธงของเขาเอง (เรือเต่า) โดยกำหนดเป้าหมายไปที่เรือธงของญี่ปุ่นโครงสร้างที่แข็งแรงของเรือเดินสมุทรของเขาทำให้ Yi Sun-shin สามารถพุ่งผ่านแนวเรือของญี่ปุ่นได้อย่างง่ายดาย และวางตำแหน่งเรือของเขาให้ตรงกับเรือธงของญี่ปุ่นที่จอดทอดสมออยู่โครงสร้างที่เบาของเรือญี่ปุ่นไม่เหมาะกับการโจมตีด้านข้างอย่างสมบูรณ์ และถูกทิ้งให้จมลงในเวลาไม่กี่นาทีจากเรือเต่า ลูกกระสุนปืนใหญ่ตกลงมาบนเรือลำอื่น ๆ ทำลายเรือจำนวนมากชาวเกาหลีล้อมรอบเรือลำอื่นที่ทอดสมออยู่และเริ่มจมลงจากนั้นนายพลควอนจุนของเกาหลีก็ยิงธนูใส่คุรุชิมะผู้บัญชาการทหารญี่ปุ่นล้มลงเสียชีวิต และกัปตันชาวเกาหลีกระโดดขึ้นเรือและตัดศีรษะของเขาทหารญี่ปุ่นตื่นตระหนกเมื่อเห็นนายพลถูกตัดหัวและถูกชาวเกาหลีสังหารด้วยความสับสน
การต่อสู้ของ Danghangpo
การต่อสู้ของ Danghangpo ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 12

การต่อสู้ของ Danghangpo

Danghangpo
กองเรือเกาหลีสันนิษฐานว่าเป็นรูปวงกลมเพื่อนำทางในอ่าวปิดล้อมและผลัดกันระดมยิงใส่ญี่ปุ่นเมื่อตระหนักว่าสิ่งนี้มีแต่จะบีบให้ชาวญี่ปุ่นต้องหนีออกจากแผ่นดิน ยี ซุนซินจึงสั่งล่าถอยอย่างผิดๆกองเรือญี่ปุ่นตกเป็นเหยื่อของการไล่ล่า แต่ถูกล้อมและยิงจนแตกเป็นเสี่ยงๆชาวญี่ปุ่นสองสามคนสามารถหนีขึ้นฝั่งและหลบภัยบนเนินเขาได้เรือญี่ปุ่นถูกทำลายทั้งหมดหลังจากการรักษาความปลอดภัยพื้นที่นี้ (ครั้งสุดท้ายในชุดการป้องกันชายฝั่ง Jeolla) พลเรือเอก Yi ตัดสินใจที่จะกดข้อได้เปรียบจากการไม่ใช้งานของศัตรูและย้ายออกไปยังพื้นที่ Noryang-Hansandoกองเรือเกาหลีใช้เวลาอีกสองสามวันค้นหาเรือญี่ปุ่นแต่ไม่พบในวันที่ 18 กรกฎาคม กองเรือก็สลายไปและผู้บังคับการแต่ละคนก็กลับไปยังท่าเรือของตน
การปิดล้อมกรุงเปียงยาง
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 19 - Jul 24

การปิดล้อมกรุงเปียงยาง

Pyongyang
เมื่อตระหนักว่าการโจมตีของญี่ปุ่นกำลังจะมาถึง นายพลเกาหลี Gim Myeongweon จึงให้คนที่เหลือของเขาจมปืนใหญ่และอาวุธของพวกเขาลงในสระน้ำเพื่อป้องกันไม่ให้ตกไปอยู่ในมือของญี่ปุ่น และหนีไปทางเหนือไปยัง Sunanชาวญี่ปุ่นข้ามแม่น้ำในวันที่ 24 กรกฎาคมและพบว่าเมืองนี้ถูกทิ้งร้างโดยสิ้นเชิงเมื่อสงสัยว่ามีกับดัก โคนิชิและคุโรดะจึงส่งหน่วยสอดแนมไปยังเนินเขาใกล้ๆ เพื่อยืนยันก่อนที่จะเข้าไปในเมืองที่ว่างเปล่าภายในโกดังของเมือง พวกเขาพบข้าวเจ็ดพันตัน ซึ่งเพียงพอสำหรับเลี้ยงกองทัพเป็นเวลาหลายเดือนการยึดครองเปียงยางของญี่ปุ่นจะไม่ถูกโต้แย้งจนกว่านายพล หมิง Zhu Chengxun จะมาถึงพร้อมทหาร 6,000 คนในวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1592
ส่งทูตไปปักกิ่ง
ทูตเกาหลีส่งไปปักกิ่ง ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 20

ส่งทูตไปปักกิ่ง

Beijing, China
ในที่สุดทูตเกาหลีที่สิ้นหวังถูกส่งไปยังพระราชวังต้องห้ามในกรุงปักกิ่งเพื่อขอให้จักรพรรดิว่านหลี่ปกป้องข้าราชบริพารที่จงรักภักดีในเกาหลีด้วยการส่งกองทัพไปขับไล่ชาวญี่ปุ่นชาวจีนให้คำมั่นกับชาวเกาหลีว่าจะมีการส่งกองทัพเข้ามา แต่พวกเขาติดอยู่ในสงครามครั้งใหญ่ในหนิงเซี่ย และชาวเกาหลีจะต้องรอคอยความช่วยเหลือที่มาถึง
การต่อสู้ของอิจิ
การต่อสู้ของอิจิ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Aug 14

การต่อสู้ของอิจิ

Geumsan, Korea
โทโยโทมิ ฮิเดโยชิสั่งให้โคบายากาวะ ทาคาคาเงะโจมตีจังหวัดชอลลาจังหวัดชอลลามีชื่อเสียงในเรื่องข้าว และญี่ปุ่นต้องการข้าวนั้นเพื่อเลี้ยงกองทัพนอกจากนี้ กองทัพเรือของนายพล Yi Sun-sin ยังประจำการอยู่ที่จังหวัดชอลลาการยึดจังหวัดชอลลาได้จะเป็นเส้นทางบกสำหรับกองทัพญี่ปุ่นในการโจมตีพลเรือเอกยี ซึ่งได้แทรกแซงเส้นทางส่งเสบียงของญี่ปุ่นในช่วงสองเดือนที่ผ่านมาโคบายากาวะซึ่งอยู่ในกรุงโซลในขณะนั้นจึงรุกคืบเข้าโจมตีกองทัพเกาหลีกองทัพญี่ปุ่นจำเป็นต้องออกจากเขตกึมซานไปยังจอนจูเพื่อยึดจังหวัดมีสองเส้นทางที่ชาวญี่ปุ่นสามารถทำได้เส้นทางหนึ่งถูกปิดกั้นโดยเนินเขาที่เรียกว่า Ungchi และอีกทางหนึ่งถูกปิดกั้นโดยเนินเขา Ichiญี่ปุ่นแบ่งกองกำลังและเกาหลีก็เช่นกันดังนั้นการต่อสู้เพื่ออิจิและอุงจิจึงเกิดขึ้นพร้อมกันในเวลาเดียวกัน โค คยอง-มยองกำลังรุกคืบไปยังกึมซานเพื่อพยายามดักจับชาวญี่ปุ่นแม้ว่ากองกำลังที่ Ichi จะชนะในอันดับที่ 8 แต่กองกำลังเกาหลีที่ Ungchi ได้ส่งไปยัง Jeonju ในเวลานั้นและกองกำลังญี่ปุ่นก็รุกคืบไปยัง Jeonju ตามเส้นทางนั้นอย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา กองทัพญี่ปุ่นได้ล่าถอยจากอิจิและจอนจูกองทัพโกเกียงเมียงมาถึงแล้วและโจมตีแนวหลังของญี่ปุ่นชาวเกาหลีชนะศึกครั้งนี้และหยุดยั้งกองทัพญี่ปุ่นไม่ให้รุกคืบไปยังจังหวัดชอลลาเป็นผลให้ญี่ปุ่นไม่สามารถจัดหาข้าวได้เพียงพอสำหรับกองทัพ ซึ่งส่งผลต่อความสามารถในการรบ
Play button
1592 Aug 14

การต่อสู้ของเกาะ Hansan

Hansan Island
เพื่อตอบสนองต่อความสำเร็จของกองทัพเรือเกาหลี โทโยโทมิ ฮิเดโยชิได้เรียกคืนผู้บัญชาการสามคนจากกิจกรรมภาคพื้นดิน ได้แก่ วากิซากะ ยาสุฮารุ คาโต้ โยชิอากิ และคูกิ โยชิทากะพวกเขาเป็นผู้บัญชาการคนแรกที่มีหน้าที่รับผิดชอบทางเรือในกองกำลังรุกรานของญี่ปุ่นทั้งหมดฮิเดโยชิเข้าใจว่าหากชาวเกาหลีชนะการบังคับบัญชาทางทะเล นี่จะเป็นการยุติการรุกรานของเกาหลี และสั่งให้นำหัวของยี ซุน ซินไปทำลายกองเรือเกาหลีด้วยคูกิ อดีตโจรสลัด มีประสบการณ์ทางเรือมากที่สุด ขณะที่คาโต้ โยชิอากิ เป็นหนึ่งใน "หอกทั้งเจ็ดของชิซุกาทาเกะ"อย่างไรก็ตาม ผู้บัญชาการมาถึงปูซานเก้าวันก่อนที่คำสั่งของฮิเดโยชิจะออกจริง และรวบรวมฝูงบินเพื่อตอบโต้กองทัพเรือเกาหลีในที่สุด Wakisaka ก็เสร็จสิ้นการเตรียมการ และความกระตือรือร้นที่จะชนะเกียรติยศทางทหารผลักดันให้เขาเปิดฉากโจมตีชาวเกาหลีโดยไม่รอให้ผู้บัญชาการคนอื่นๆ เสร็จสิ้นกองทัพเรือเกาหลีรวม 53 ลำภายใต้การบังคับบัญชาของ Yi Sun-sin และ Yi Eok-gi กำลังดำเนินการค้นหาและทำลายเนื่องจากกองทหารญี่ปุ่นบนบกกำลังรุกคืบเข้าสู่จังหวัด Jeollaจังหวัดชอลลาเป็นดินแดนเดียวของเกาหลีที่ไม่ถูกแตะต้องจากการปฏิบัติการทางทหารครั้งใหญ่ และทำหน้าที่เป็นบ้านของผู้บัญชาการทั้งสามคนและเป็นกองทัพเรือเกาหลีที่ประจำการเพียงแห่งเดียวกองทัพเรือเกาหลีคิดว่าเป็นการดีที่สุดที่จะทำลายการสนับสนุนทางเรือสำหรับญี่ปุ่นเพื่อลดประสิทธิภาพของกองทหารภาคพื้นดินของศัตรูในวันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 1592 กองเรือเกาหลีที่แล่นออกจากเกาะมีรุกที่ดังโพได้รับข่าวกรองจากท้องถิ่นว่ามีกองเรือขนาดใหญ่ของญี่ปุ่นอยู่ใกล้ๆหลังจากรอดชีวิตจากพายุ กองเรือเกาหลีได้ทอดสมอที่ดังโป ซึ่งมีชายท้องถิ่นปรากฏตัวบนชายหาดพร้อมข่าวว่ากองเรือญี่ปุ่นเพิ่งเข้าสู่ช่องแคบแคบ ๆ ของ Gyeonnaeryang ที่แบ่งเกาะ Kojeเช้าวันต่อมา กองเรือเกาหลีพบเห็นกองเรือญี่ปุ่นจำนวน 82 ลำจอดทอดสมออยู่ที่ช่องแคบกยอนแนยังเนื่องจากความแคบของช่องแคบและอันตรายที่เกิดจากโขดหินใต้น้ำ Yi Sun-sin จึงส่งเรือ 6 ลำเป็นเหยื่อล่อเพื่อล่อเรือญี่ปุ่น 63 ลำออกสู่ทะเลที่กว้างขึ้นกองเรือญี่ปุ่นไล่ตามครั้งหนึ่งในน่านน้ำเปิด กองเรือญี่ปุ่นถูกล้อมโดยกองเรือเกาหลีเป็นรูปครึ่งวงกลม ซึ่งยีซุนซินเรียกว่า "ปีกนกกระเรียน"เรือเต่าอย่างน้อยสามลำ (สองลำเพิ่งสร้างเสร็จใหม่) เป็นหัวหอกในการปะทะกับกองเรือญี่ปุ่น เรือของเกาหลีระดมยิงลูกกระสุนปืนใหญ่เข้าใส่แนวรบของญี่ปุ่นจากนั้นเรือเกาหลีเข้าร่วมในการรบแบบเสรีกับเรือญี่ปุ่น รักษาระยะห่างให้เพียงพอเพื่อป้องกันไม่ให้เรือญี่ปุ่นขึ้นเรือYi Sun-sin อนุญาตให้ทำการต่อสู้ระยะประชิดกับเรือญี่ปุ่นที่เสียหายหนักเท่านั้นในระหว่างการสู้รบ กองทัพเรือเกาหลีใช้ระเบิดเพลิงที่ทำด้วยโลหะซึ่งสร้างความเสียหายอย่างมากให้กับลูกเรือของญี่ปุ่น และทำให้เกิดไฟไหม้อย่างรุนแรงบนเรือของพวกเขาการสู้รบจบลงด้วยชัยชนะของเกาหลี โดยญี่ปุ่นสูญเสียเรือไป 59 ลำ – ถูกทำลาย 47 ลำ และยึดได้ 12 ลำไม่มีเรือเกาหลีลำเดียวที่สูญหายระหว่างการรบWakisaka Yasuharu หนีไปได้เนื่องจากความเร็วของเรือธงของเขาหลังจากนั้น Yi ได้ตั้งสำนักงานใหญ่บนเกาะ Hansan และเริ่มแผนโจมตีฐานทัพหลักของญี่ปุ่นที่ท่าเรือปูซาน
การต่อสู้ของแองโกลโป
กองเรือเกาหลีทำลายกองเรือญี่ปุ่นที่ทอดสมออยู่ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Aug 16

การต่อสู้ของแองโกลโป

새바지항, Cheonga-dong, Gangseo-gu
ข่าวความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่นที่เกาะ Hansan ไปถึงเมืองปูซานภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง และผู้บัญชาการทหารญี่ปุ่น 2 นาย Kuki Yoshitaka และ Kato Yoshiaki ออกเรือทันทีพร้อมเรือ 42 ลำไปยังท่าเรือ Angolpo ซึ่งพวกเขาหวังว่าจะเผชิญหน้ากับกองเรือเกาหลีใกล้ฝั่งYi Sun-sin ได้รับข่าวความเคลื่อนไหวของพวกเขาในวันที่ 15 สิงหาคม และเขาได้บุกไปยัง Angolpo เพื่อเผชิญหน้ากับพวกเขาครั้งนี้ชาวญี่ปุ่นไม่เต็มใจที่จะติดตามชาวเกาหลีในน่านน้ำเปิดและอยู่บนบกพวกเขาจะไม่ใช้เหยื่อล่อในการตอบสนองกองเรือเกาหลีเคลื่อนไปข้างหน้าและระดมยิงกองเรือญี่ปุ่นที่จอดทอดสมออยู่หลายชั่วโมงจนกระทั่งพวกเขาถอยกลับเข้าฝั่งต่อมาพวกญี่ปุ่นกลับมาและหนีไปโดยเรือเล็กทั้งคูกิและคาโต้รอดชีวิตจากการต่อสู้การสู้รบที่เกาะ Hansan และ Angolpo บังคับให้ฮิเดโยชิออกคำสั่งโดยตรงต่อผู้บัญชาการทหารเรือของเขาให้ยุติปฏิบัติการทางเรือที่ไม่จำเป็นทั้งหมดและจำกัดกิจกรรมเฉพาะในบริเวณรอบ ๆ ท่าเรือปูซานเขาบอกผู้บัญชาการของเขาว่าเขาจะมาที่เกาหลีเป็นการส่วนตัวเพื่อนำกองกำลังทางเรือด้วยตัวเอง แต่ฮิเดโยชิไม่สามารถทำสิ่งนี้ต่อไปได้เนื่องจากสุขภาพของเขาทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็วนี่หมายความว่าการสู้รบทั้งหมดจะอยู่ในเกาหลี ไม่ใช่จีน และเปียงยางจะเป็นแนวรุกทางตะวันตกเฉียงเหนือที่ไกลที่สุดของกองทัพญี่ปุ่น (แน่นอนว่า การเดินทัพระยะสั้นครั้งที่สองของ Katō Kiyomasa ในแมนจูเรียเป็นการรุกทางเหนือสุดของญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม แมนจูเรียไม่ใช่ เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิจีนในศตวรรษที่ 16)ในขณะที่ฮิเดโยชิไม่น่าจะสามารถรุกรานจีนและพิชิตพื้นที่ส่วนใหญ่ได้ การต่อสู้ที่เกาะฮันซันและแองโกลโปได้ตรวจสอบเส้นทางเสบียงของเขาและขัดขวางการเคลื่อนไหวของเขาในเกาหลี
Play button
1592 Aug 23

พลังของหมิงถูกทำลายล้าง

Pyongyang, Korea
เมื่อพิจารณาถึงวิกฤตการณ์ในโชซอน จักรพรรดิ ราชวงศ์หมิง ว่านหลี่และราชสำนักของพระองค์เต็มไปด้วยความสับสนและความสงสัยว่าแควของพวกเขาจะถูกบุกรุกอย่างรวดเร็วได้อย่างไรในตอนแรก ศาลเกาหลีลังเลที่จะขอความช่วยเหลือจากราชวงศ์หมิง และเริ่มถอนตัวไปยังเปียงยางหลังจากที่กษัตริย์ซอนโจร้องขอซ้ำแล้วซ้ำเล่า และหลังจากที่กองทัพญี่ปุ่นได้มาถึงพรมแดนของเกาหลีกับจีนแล้ว ในที่สุดจีนก็เข้ามาช่วยเหลือเกาหลีจีนค่อนข้างมีภาระหน้าที่ที่จะต้องช่วยเหลือเกาหลีเพราะเกาหลีเป็นรัฐที่เป็นข้าราชบริพารของจีน และราชวงศ์หมิงก็ไม่ยอมทนต่อความเป็นไปได้ที่ญี่ปุ่นจะรุกรานจีนในที่สุดผู้ว่าการท้องถิ่นที่เหลียวตงก็ปฏิบัติตามคำร้องของกษัตริย์ซอนโจเพื่อขอความช่วยเหลือหลังจากการยึดเปียงยางด้วยการส่งกองกำลังขนาดเล็กจำนวน 5,000 นายที่นำโดย Zu ChengxunZu นายพลที่ต่อสู้กับ Mongols และ Jurchens ได้สำเร็จ มีความมั่นใจมากเกินไปและดูถูกเหยียดหยามชาวญี่ปุ่นกองทัพผสมของ Zhu Chengxun และ Shi Ru มาถึงเปียงยางเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1592 ท่ามกลางสายฝนที่โปรยปรายในตอนกลางคืนฝ่ายญี่ปุ่นตั้งรับไม่ทัน และกองทัพ หมิง สามารถยึด Chilsongmun ("ประตูเจ็ดดาว") ที่ไม่มีการป้องกันในกำแพงด้านเหนือและเข้าไปในเมืองได้อย่างไรก็ตามในไม่ช้าญี่ปุ่นก็ตระหนักว่ากองทัพหมิงมีขนาดเล็กเพียงใด ดังนั้นพวกเขาจึงกระจายออกไปทำให้กองทัพศัตรูยืดออกและแยกย้ายกันไปฝ่ายญี่ปุ่นฉวยโอกาสโจมตีตอบโต้ด้วยการยิงปืนทหารหมิงกลุ่มเล็ก ๆ ที่โดดเดี่ยวถูกสกัดกั้นจนกระทั่งสัญญาณถอยดังขึ้นกองทัพหมิงถูกหันกลับมา ขับไล่ออกจากเมือง ผู้พลัดหลงถูกโค่นลงในตอนท้ายของวัน Shi Ru ถูกสังหารในขณะที่ Zhu Chengxun หนีกลับไปที่ Uijuทหารหมิงราว 3,000 นายเสียชีวิตZhu Chengxun พยายามที่จะมองข้ามความพ่ายแพ้ โดยให้คำแนะนำแก่กษัตริย์ Seonjo ว่าเขาได้ "ล่าถอยทางยุทธวิธี" เนื่องจากสภาพอากาศเท่านั้น และจะกลับมาจากจีนหลังจากระดมทหารมากขึ้นอย่างไรก็ตาม เมื่อเขากลับมาที่เหลียวตง เขาได้เขียนรายงานอย่างเป็นทางการโดยกล่าวโทษชาวเกาหลีสำหรับความพ่ายแพ้ทูตหมิงที่ส่งไปเกาหลีพบว่าข้อกล่าวหานี้ไม่มีมูล
คิโยมาสะต้อนรับเจ้าชายเกาหลี
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Aug 30

คิโยมาสะต้อนรับเจ้าชายเกาหลี

Hoeryŏng, North Hamgyong, Nort
Katō Kiyomasa เป็นผู้นำกองที่สองที่มีกำลังพลมากกว่า 20,000 คน ข้ามคาบสมุทรไปยัง Anbyon County ด้วยการเดินทัพสิบวัน และกวาดไปทางเหนือตามแนวชายฝั่งตะวันออกในบรรดาปราสาทที่ยึดได้คือฮัมฮุง เมืองหลวงของจังหวัดฮัมกยองส่วนหนึ่งของฝ่ายที่สองได้รับมอบหมายให้ดูแลการป้องกันและพลเรือนส่วนที่เหลือของกองพล 10,000 คนเดินทางต่อไปทางเหนือและต่อสู้ในวันที่ 23 สิงหาคมกับกองทัพฮัมกยองทางใต้และทางเหนือภายใต้การบังคับบัญชาของยียงที่ซงจินกองทหารม้าของเกาหลีใช้ประโยชน์จากทุ่งโล่งที่ซงจิน และผลักดันกองกำลังญี่ปุ่นเข้าไปในโรงเก็บธัญพืชที่นั่น ชาวญี่ปุ่นเอาข้าวมัดตัวเองกีดขวาง และขับไล่กองกำลังเกาหลีได้สำเร็จด้วยอาร์คิวบัสในขณะที่ชาวเกาหลีวางแผนที่จะต่ออายุการสู้รบในตอนเช้า Katō Kiyomasa ได้ซุ่มโจมตีพวกเขาในตอนกลางคืนกองพลที่ 2 ล้อมกองกำลังเกาหลีไว้อย่างสมบูรณ์ ยกเว้นช่องเปิดที่นำไปสู่หนองน้ำพวกที่หนีถูกจับและถูกฆ่าตายในหนองน้ำชาวเกาหลีที่หลบหนีได้ส่งสัญญาณเตือนไปยังกองทหารรักษาการณ์อื่นๆ ปล่อยให้กองทหารญี่ปุ่นยึดเขตคิลจู มณฑลเมียงชน และมณฑลคยองซองได้อย่างง่ายดายจากนั้นกองพลที่สองก็เลี้ยวเข้าแผ่นดินผ่านเขต Puryong ไปยัง Hoeryong ซึ่งเจ้าชายเกาหลีสองคนหลบภัยอยู่ในวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1592 กองพลที่ 2 ได้บุกเข้าไปใน Hoeryong ซึ่ง Katō Kiyomasa ได้รับเจ้าชายของเกาหลีและผู้ว่าการจังหวัด Yu Yong-rip สิ่งเหล่านี้ถูกชาวท้องถิ่นจับตัวไปแล้วหลังจากนั้นไม่นาน กลุ่มนักรบเกาหลีได้มอบศีรษะของนายพลชาวเกาหลีที่ไม่เปิดเผยชื่อ รวมทั้งนายพลฮันกุกแฮม ซึ่งถูกมัดด้วยเชือก
Play button
1592 Sep 6

พระนักรบรับสาย

Cheongju, South Korea
ได้รับการกระตุ้นจากกษัตริย์ Seonjo พระสงฆ์ Hyujeong ออกแถลงการณ์เรียกร้องให้พระสงฆ์ทั้งหมดจับอาวุธโดยเขียนว่า "อนิจจา หนทางแห่งสวรรค์ไม่มีอีกแล้ว ชะตากรรมของแผ่นดินกำลังตกต่ำ ในการท้าทายสวรรค์และเหตุผล ศัตรูที่โหดร้ายมีความกล้าพอที่จะข้ามทะเลด้วยเรือนับพันลำ"Hyujeong เรียกซามูไรว่า "ปีศาจมีพิษ" ซึ่ง "ดุร้ายเหมือนงูหรือสัตว์ดุร้าย" ซึ่งความโหดเหี้ยมทำให้ละทิ้งความสงบของศาสนาพุทธเพื่อปกป้องผู้อ่อนแอและผู้บริสุทธิ์Hyujeong ยุติการอุทธรณ์ของเขาด้วยการเรียกร้องให้พระสงฆ์ที่มีความสามารถ "สวมชุดเกราะแห่งความเมตตาของพระโพธิสัตว์ ถือดาบล้ำค่าในมือเพื่อล้มปีศาจ ควงสายฟ้าแห่งแปดเทพและก้าวไปข้างหน้า!"พระสงฆ์อย่างน้อย 8,000 รูปตอบรับการเรียกร้องของ Hyujeong บางรูปมาจากความรู้สึกรักชาติของชาวเกาหลี และบางรูปมีแรงจูงใจจากความปรารถนาที่จะปรับปรุงสถานะของศาสนาพุทธHyujeong และพระสงฆ์ Yeonggyu รวบรวมกำลัง 2,600 เพื่อโจมตี Cheongju ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการปกครองของเกาหลีตอนกลางและมียุ้งฉางของรัฐบาลขนาดใหญ่ก่อนหน้านี้ถูกถ่ายเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน และอยู่ภายใต้การควบคุมของ Hachisuka Iemasaเมื่อชาวเกาหลีโจมตี ญี่ปุ่นบางส่วนยังคงออกไปหาอาหารญี่ปุ่นออกมายิงใส่ชาวเกาหลี แต่พวกเขาถูกล้อมและถูกฆ่าตายชาวเกาหลีไม่รู้จักการใช้ปืนคาบศิลาจึงใช้เป็นกระบองเมื่อถึงจุดนี้ฝนเริ่มตกหนักชาวเกาหลีจึงถอยกลับวันรุ่งขึ้นชาวเกาหลีพบว่าชาวญี่ปุ่นได้อพยพออกจากชองจูและเข้ายึดเมืองโดยไม่มีการสู้รบ
การต่อสู้ของกึมซาน
การต่อสู้ของกึมซาน ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Sep 22

การต่อสู้ของกึมซาน

Geumsan County, Chungcheongnam
หลังจากชัยชนะในสมรภูมิชองจู ผู้นำเกาหลีเริ่มทะเลาะกันว่าใครมีความรับผิดชอบมากที่สุด และเมื่อเกาหลีเข้าโจมตี เหล่าทหารประจำการภายใต้การนำของยุน ซงอัคก็ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม ในขณะที่กองทัพผู้ชอบธรรมภายใต้ฮยูจองและ พระนักรบภายใต้เจ้าอาวาสยองกยูแยกทางกันในวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1592 ฮยูจองพร้อมกองโจร Righteous Army 700 นายโจมตีกองกำลังญี่ปุ่น 10,000 นายภายใต้โคบายาคาวะ ทาคาคาเงะเทิร์นบุลล์บรรยายถึงการต่อสู้ครั้งที่สองที่กึมซันว่าเป็นการกระทำที่โง่เขลาในส่วนของโจ ในขณะที่กำลังของเขามีจำนวนมากกว่าเข้าโจมตี "ซามูไรที่แข็งแกร่งที่สุด 10,000 คน" ซึ่งล้อมกองทัพที่ชอบธรรมและ "ทำลายล้าง" พวกเขา และกวาดล้างกองทัพเกาหลีทั้งหมดตามที่โคบายาคาวะสั่ง ไม่มีนักโทษคนไหนถูกจับด้วยความรู้สึกผูกพันที่จะต้องมาช่วยเหลือโจ เจ้าอาวาสยองกยูจึงนำเหล่านักรบของเขาต่อสู้กับโคบายาคาวะในการรบที่กึมซานครั้งที่สาม ซึ่งก็ประสบชะตากรรมเดียวกันเช่นกัน - "การทำลายล้างทั้งหมด"อย่างไรก็ตาม เนื่องจากจุดเด่นของกึมซานเข้าโจมตีเกาหลีสามครั้งติดต่อกันในเดือนเดียว กองพลที่ 6 ภายใต้โคบายากาวะจึงถูกดึงกลับเนื่องจากโทโยโทมิ ฮิเดโยชิตัดสินใจว่าส่วนสำคัญนั้นไม่คุ้มกับปัญหาที่จะยึดมันไว้ และต่อผู้คนที่ทุกข์ทรมานใน ภูมิภาคที่มีความสำคัญทั้งหมดการถอนตัวของญี่ปุ่นกระตุ้นให้เกิดการโจมตีแบบกองโจรเพิ่มเติม และผู้นำกองทัพฝ่ายชอบธรรมคนหนึ่ง นายปัก ชิน ได้ขว้างสิ่งของข้ามกำแพงเมืองคย็องจูที่ญี่ปุ่นยึดครอง ซึ่งทำให้ "พวกโจร" ตามบัญชีของเกาหลีเรียกญี่ปุ่นเสมอว่าต้องเข้าไปตรวจสอบ มัน;วัตถุนั้นกลายเป็นระเบิดที่คร่าชีวิตชาวญี่ปุ่นไป 30 คนด้วยความกลัวว่ากองทหารของเขาตอนนี้มีกำลังน้อย ผู้บัญชาการของญี่ปุ่นจึงสั่งถอยไปยังวาโจ (ปราสาท) ชายฝั่งที่โซแซงโป
เรื่อง Jurchen
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Oct 1

เรื่อง Jurchen

Jurchen Fort, Manchuria
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1592 Katō Kiyomasa ตัดสินใจโจมตีปราสาท Jurchen ที่อยู่ใกล้ ๆ ข้ามแม่น้ำ Tumen ในแมนจูเรีย เพื่อทดสอบกองกำลังของเขากับ "คนป่าเถื่อน" ตามที่ชาวเกาหลีเรียกว่า Jurchensกองทัพของ Kato จำนวน 8,000 นายร่วมกับชาวเกาหลี 3,000 นายที่ Hamgyong เนื่องจากพวก Jurchens บุกข้ามพรมแดนเป็นระยะๆในไม่ช้ากองกำลังผสมก็ไล่ปราสาทและตั้งค่ายใกล้ชายแดนหลังจากที่ชาวเกาหลีออกจากบ้าน กองทหารญี่ปุ่นก็ประสบกับการโจมตีตอบโต้จากพวก JurchensKatō Kiyomasa ถอยกลับพร้อมกับกองกำลังของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียอย่างหนักเนื่องจากการรุกรานครั้งนี้ Nurhaci ผู้นำ Jurchen ที่เพิ่มขึ้นจึงเสนอความช่วยเหลือทางทหารแก่โชซอนและ หมิง ในสงครามอย่างไรก็ตาม ข้อเสนอดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยทั้งสองประเทศ โดยเฉพาะ โชซอน โดยกล่าวว่าการรับความช่วยเหลือจาก "อนารยชน" ทางตอนเหนือเป็นเรื่องน่าขายหน้า
การต่อสู้ของปูซาน
ปูซาน: ญี่ปุ่นปกป้องท่าเรือจากการโจมตีของเกาหลี 2135 ©Peter Dennis
1592 Oct 5

การต่อสู้ของปูซาน

Busan, South Korea
นอกชายฝั่งปูซาน กองเรือ โชซอน ที่เป็นเอกภาพตระหนักว่ากองทัพเรือญี่ปุ่นได้เตรียมเรือของพวกเขาให้พร้อมสำหรับการสู้รบ และกองทัพญี่ปุ่นก็ประจำการอยู่รอบชายฝั่งกองเรือโชซอนที่รวมเป็นหนึ่งรวมตัวกันในขบวน Jangsajin หรือ "Long Snake" โดยมีเรือหลายลำเข้าแถวและโจมตีตรงไปยังกองเรือญี่ปุ่นกองเรือโชซอนท่วมท้น กองทัพเรือญี่ปุ่นทิ้งเรือของตนและหนีไปยังชายฝั่งที่กองทหารประจำการอยู่กองทัพญี่ปุ่นและกองทัพเรือเข้าร่วมกองกำลังและโจมตีกองเรือโชซอนจากเนินเขาใกล้เคียงด้วยความสิ้นหวังกองเรือโชซอนยิงธนูจากเรือของพวกเขาเพื่อป้องกันและจำกัดการโจมตีของพวกเขา และในขณะเดียวกันก็ระดมยิงปืนใหญ่เพื่อทำลายเรือญี่ปุ่น เรือเกาหลียิงใส่กองเรือญี่ปุ่นและเผาพวกมันด้วยธนูไฟ ในขณะที่ญี่ปุ่นยิงจากด้านบน ในป้อมของพวกเขาแม้จะยึดปืนใหญ่ที่ปูซานได้ แต่ญี่ปุ่นก็ยังสร้างความเสียหายให้กับเรือรบเกาหลีเพียงเล็กน้อยเมื่อถึงเวลาสิ้นสุดวัน เรือญี่ปุ่น 128 ลำถูกทำลายยีซุนซินออกคำสั่งให้ถอนกำลัง ยุติการสู้รบเดิมทียีซุนชินตั้งใจที่จะทำลายเรือญี่ปุ่นที่เหลืออยู่ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม เขาตระหนักว่าการทำเช่นนั้นจะเป็นการดักจับทหารญี่ปุ่นบนคาบสมุทรเกาหลีได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งพวกเขาจะเดินทางเข้ามาในประเทศและสังหารชาวพื้นเมืองดังนั้น Yi จึงทิ้งเรือญี่ปุ่นจำนวนเล็กน้อยไว้โดยไม่ได้รับอันตรายและถอนกองทัพเรือออกไปเพื่อเสริมกำลังและอย่างที่ Yi สงสัย ภายใต้ความมืดมิด ทหารญี่ปุ่นที่เหลือก็ขึ้นเรือที่เหลืออยู่และล่าถอยไปหลังจากการสู้รบครั้งนี้ กองกำลังญี่ปุ่นสูญเสียการควบคุมทางทะเลแรงระเบิดทำลายล้างทำให้กองเรือญี่ปุ่นแยกกองทัพของตนออกจากเกาหลีและตัดขาดจากฐานที่มั่นของตนเนื่องจากกองกำลังญี่ปุ่นตระหนักถึงความสำคัญของแนวป้องกันของอ่าวปูซานในการรักษาความปลอดภัยของเสบียง พวกเขาจึงพยายามนำพื้นที่ทางตะวันตกของปูซานมาอยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา เมื่อกองทัพเรือโชซอนเข้ามา
การปิดล้อมจินจู
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Nov 8 - Nov 13

การปิดล้อมจินจู

Jinju Castle, South Korea
ชาวญี่ปุ่นเข้าใกล้ป้อมปราการจินจูอย่างเต็มที่พวกเขาคาดหวังชัยชนะง่ายๆ อีกครั้งที่ Jinju แต่นายพล Kim Si-min ของเกาหลีท้าทายญี่ปุ่นและยืนหยัดกับทหาร 3,800 คนของเขาอีกครั้งที่ชาวเกาหลีมีจำนวนมากกว่าKim Si-min เพิ่งได้รับ arquebuses ประมาณ 170 คันซึ่งเทียบเท่ากับที่ชาวญี่ปุ่นใช้Kim Si-min ให้พวกเขาฝึกฝนและเชื่อว่าเขาสามารถปกป้อง Jinju ได้หลังจากสามวันของการต่อสู้ Kim Si-min ถูกกระสุนปืนเข้าที่ด้านข้างของศีรษะและล้มลง ไม่สามารถสั่งการกองกำลังได้จากนั้นผู้บัญชาการทหารญี่ปุ่นก็กดดันชาวเกาหลีมากขึ้นเพื่อทำให้พวกเขาท้อแท้ แต่ชาวเกาหลีก็ต่อสู้ต่อไปทหารญี่ปุ่นยังไม่สามารถไต่ระดับกำแพงได้แม้ว่าจะโดนยิงอย่างหนักจากอาร์คิวบัสก็ตามชาวเกาหลีไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ดีเนื่องจาก Kim Si-min ได้รับบาดเจ็บและกองทหารรักษาการณ์กำลังมีกระสุนเหลือน้อยGwak Jae-u หนึ่งในผู้นำหลักของกองทัพที่ชอบธรรมของเกาหลีมาถึงตอนกลางคืนพร้อมกับวงดนตรีขนาดเล็กมาก ซึ่งไม่เพียงพอที่จะบรรเทาชาวเกาหลีที่ JinjuGwak สั่งให้คนของเขาดึงดูดความสนใจด้วยการเป่าแตรและส่งเสียงดังกองโจรและกองกำลังนอกเครื่องแบบประมาณ 3,000 นายมาถึงที่เกิดเหตุในเวลานี้ ผู้บัญชาการทหารญี่ปุ่นตระหนักถึงอันตรายของพวกเขาและถูกบังคับให้ละทิ้งการปิดล้อมและล่าถอย
1593 - 1596
ทางตันและสงครามกองโจรornament
Play button
1593 Jan 1

หมิงส่งกองทัพขนาดใหญ่

Uiji
จักรพรรดิ หมิง ได้ระดมกำลังและส่งกองกำลังขนาดใหญ่ภายใต้นายพล Li Rusong และผู้บัญชาการของจักรวรรดิ Song Yingchangจากการรวบรวมจดหมายที่ซ่ง หยิงชางทิ้งไว้ กำลังของกองทัพหมิงอยู่ที่ประมาณ 40,000 นาย ซึ่งประกอบด้วยกองทหารรักษาการณ์จากทางเหนือเป็นส่วนใหญ่ รวมถึงทหารราว 3,000 นายที่มีประสบการณ์ในการต่อต้านโจรสลัดญี่ปุ่นภายใต้การนำของ Qi Jiguangหลี่ต้องการหาเสียงในฤดูหนาวเนื่องจากพื้นดินที่กลายเป็นน้ำแข็งจะทำให้ขบวนปืนใหญ่ของเขาเคลื่อนตัวได้ง่ายกว่าที่ใต้ถนนจะกลายเป็นโคลนเพราะฝนตกที่อึยจู กษัตริย์ซอนโจและราชสำนักเกาหลีต้อนรับหลี่และนายพลจีนคนอื่นๆ อย่างเป็นทางการที่เกาหลี เพื่อหารือเกี่ยวกับกลยุทธ์เมื่อวันที่ 5 มกราคม Wu Weizhong นำชาย 5,000 คนข้ามแม่น้ำ Yaluกองทัพของ Li Rusong จำนวน 35,000 นายมาถึงแม่น้ำ Yalu ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา
การปิดล้อมเปียงยาง (ค.ศ. 1593)
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1593 Feb 6 - Feb 8

การปิดล้อมเปียงยาง (ค.ศ. 1593)

Pyongyang, Korea
กองกำลัง หมิง 43,000 นายพร้อมปืนใหญ่กว่า 200 กระบอกและกองทัพโชซอน 10,000 นายพร้อมพระสงฆ์ 4200 รูปปิดล้อมกรุงเปียงยางที่ยึดครองโดยญี่ปุ่นในตอนเช้าของวันที่ 8 มกราคม กองทัพของ Li Rusong รุกคืบเข้ามาในเมือง กองทหารที่แน่นขนัด "ดูเหมือนเกล็ดปลา การป้องกันของญี่ปุ่นเกือบจะมากเกินไป แม้ว่าจะประสบความสำเร็จในนามในการขับไล่ศัตรู แต่ญี่ปุ่นก็ไร้ความสามารถอีกต่อไป ในการปกป้องเมือง ประตูทุกบานถูกเจาะ ไม่มีอาหารเหลือ และพวกเขาต้องสูญเสียอย่างน่าสยดสยอง ด้วยเหตุนี้ Konishi จึงนำกองทหารทั้งหมดออกไปในเวลากลางคืนและแอบข้ามแม่น้ำ Daedong ที่เป็นน้ำแข็งกลับไปยัง Hanseong คนของ Konishi ถึง Hanseong ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ Song Yingchang เชิญ Seonjo แห่ง Joseon ให้กลับไปที่ Pyeongyang ในวันที่ 6 มีนาคม
Play button
1593 Feb 27

การต่อสู้ของ Byeokjegwan

Yeoseoghyeon
การรบแห่ง Byeokjegwan เป็นการสู้รบทางทหารเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2136 ระหว่างกองทัพของราชวงศ์ หมิง ที่นำโดย Li Rusong และกองกำลังญี่ปุ่นภายใต้ Kobayakawa Takakageส่งผลให้ญี่ปุ่นได้รับชัยชนะและการล่าถอยของราชวงศ์หมิงการต่อสู้ดำเนินไปตั้งแต่ช่วงสายจนถึงเที่ยงวันในที่สุด Li Rusong ถูกบังคับให้ล่าถอยเมื่อเผชิญกับจำนวนที่เหนือกว่าชาวญี่ปุ่นเผาหญ้าทั้งหมดในบริเวณใกล้เคียงกับ Hanseong เพื่อกีดกันอาหารสัตว์ของทหารม้า Ming
ยุทธการแฮงจู
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1593 Mar 14

ยุทธการแฮงจู

Haengju, Korea
การโจมตีของญี่ปุ่นนำโดย Konishi Yukinaga พร้อมกำลังพล 30,000 นายพวกเขาผลัดกันโจมตีด่านเนื่องจากพื้นที่จำกัดชาวเกาหลีตอบโต้ด้วยลูกธนู ปืนใหญ่ และฮวาชาหลังจากการโจมตีสามครั้ง ครั้งแรกกับหอคอยปิดล้อม และอีกครั้งที่อิชิดะ มิตสึนาริได้รับบาดเจ็บ อุกิตะ ฮิเดอิเอะสามารถเจาะแนวป้องกันด้านนอกและเข้าถึงกำแพงด้านในได้เมื่อลูกธนูของเกาหลีใกล้จะหมด I Bun ก็มาถึงพร้อมกับเรือเสบียงที่มีลูกธนูอีก 10,000 ลูก และพวกเขายังคงต่อสู้ต่อไปจนกระทั่งค่ำเมื่อญี่ปุ่นล่าถอยนอกเหนือจากความพ่ายแพ้แล้ว สถานการณ์ของญี่ปุ่นยิ่งอ่อนแอมากขึ้นหลังจาก Zha Dashou นำผู้บุกรุกกลุ่มเล็ก ๆ ไปยัง Hanseong เผาธัญพืชมากกว่า 6,500 ตันทำให้ญี่ปุ่นมีเสบียงอาหารน้อยกว่าหนึ่งเดือน
ทางตัน
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1593 May 18

ทางตัน

Seoul, South Korea
หลังจากการรบที่ Byeokjegwan กองทัพ Ming ได้ดำเนินการอย่างระมัดระวังและเคลื่อนทัพไปที่ Hanseong อีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์หลังจากการป้องกันของเกาหลีประสบความสำเร็จใน Battle of Haengjuทั้งสองฝ่ายยังคงอยู่ที่ทางตันระหว่างสาย Kaesong ถึง Hanseong ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า โดยทั้งสองฝ่ายไม่สามารถและไม่เต็มใจที่จะรุกต่อไปญี่ปุ่นขาดเสบียงเพียงพอที่จะเคลื่อนขึ้นเหนือ และความพ่ายแพ้ที่เปียงยางทำให้ส่วนหนึ่งของผู้นำญี่ปุ่น เช่น โคนิชิ ยูกินากะ และอิชิดะ มิตสึนาริ พิจารณาอย่างจริงจังที่จะเจรจากับกองกำลังราชวงศ์หมิงสิ่งนี้ทำให้พวกเขาถกเถียงกันอย่างดุเดือดกับนายพลสายเหยี่ยวคนอื่น ๆ เช่น Katō Kiyomasa และในที่สุดความขัดแย้งเหล่านี้จะมีความหมายต่อไปหลังจากสงครามในญี่ปุ่นเมื่อทั้งสองฝ่ายกลายเป็นคู่แข่งกันในสมรภูมิ Sekigaharaกองกำลังหมิงมีปัญหาของตัวเองหลังจากเดินทางถึงเกาหลีได้ไม่นาน เจ้าหน้าที่ราชวงศ์หมิงก็เริ่มสังเกตเห็นว่าเสบียงด้านลอจิสติกส์ไม่เพียงพอจากราชสำนักเกาหลีบันทึกของ Qian Shizhen ระบุว่าแม้หลังจากการปิดล้อมกรุงเปียงยาง กองกำลังของราชวงศ์หมิงก็หยุดชะงักไปเกือบหนึ่งสัปดาห์เนื่องจากขาดเสบียง ก่อนที่จะย้ายไปที่แกซองเมื่อเวลาผ่านไปสถานการณ์ก็ยิ่งรุนแรงขึ้นเท่านั้นเมื่ออากาศอุ่นขึ้น สภาพถนนในเกาหลีก็แย่มากเช่นกัน เนื่องจากจดหมายหลายฉบับจากซ่ง หยิงชางและเจ้าหน้าที่ราชวงศ์หมิงคนอื่นๆ ยืนยัน ซึ่งทำให้การส่งเสบียงจากจีนเป็นกระบวนการที่น่าเบื่อหน่ายเช่นกันชนบทของเกาหลีได้รับความเสียหายจากการรุกรานเมื่อกองกำลังหมิงมาถึง และในใจกลางฤดูหนาวนั้นเป็นเรื่องยากมากสำหรับชาวเกาหลีในการรวบรวมเสบียงให้เพียงพอแม้ว่าศาลจะมอบหมายให้ผู้ชายส่วนใหญ่อยู่ในมือเพื่อจัดการกับสถานการณ์นี้ แต่ความปรารถนาของพวกเขาที่จะเรียกคืนประเทศของพวกเขา ประกอบกับธรรมชาติของผู้บริหารหลายคนที่ไม่มีประสบการณ์ทางทหาร ส่งผลให้มีการร้องขอต่อกองกำลังหมิงอย่างต่อเนื่องแม้ว่า สถานการณ์.เหตุการณ์เหล่านี้สร้างความไม่ไว้วางใจระหว่างทั้งสองฝ่ายเพิ่มมากขึ้นแม้ว่าในช่วงกลางเดือนเมษายน ค.ศ. 1593 ต้องเผชิญกับแรงกดดันด้านลอจิสติกส์ที่มากขึ้นจากการปิดล้อมทางเรือของเกาหลีที่ยี ซุน-ซิน นอกเหนือไปจากปฏิบัติการพิเศษของกองกำลังหมิงที่สามารถเผาพื้นที่เก็บธัญพืชของญี่ปุ่นได้เป็นจำนวนมาก แต่ญี่ปุ่นก็แยกทางกัน พูดแล้วดึงฮันซองออกมา
Play button
1593 Jul 20 - Jul 27

การปิดล้อมจินจูครั้งที่สอง

Jinjuseong Fortress, South Kor
ญี่ปุ่นเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2136 ขั้นแรกพวกเขาทำลายขอบคันกั้นน้ำรอบๆ จินจูเพื่อระบายน้ำออกจากคูน้ำ จากนั้นจึงรุกป้อมปราการด้วยโล่ไม้ไผ่ชาวเกาหลียิงใส่พวกเขาและขับไล่การโจมตีในวันที่ 22 กรกฎาคม กองทัพญี่ปุ่นได้พยายามโจมตีหอคอยอีกครั้ง แต่พวกเขาก็ถูกทำลายด้วยการยิงของปืนใหญ่เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ชาวญี่ปุ่นสามารถขุดส่วนหนึ่งของกำแพงด้านนอกใต้เพิงพักเคลื่อนที่ได้สำเร็จในวันที่ 27 กรกฎาคม ฝ่ายญี่ปุ่นโจมตีด้วยเกวียนหุ้มเกราะที่เรียกว่า "เกวียนกระดองเต่า" ซึ่งทำให้ฝ่ายญี่ปุ่นบุกขึ้นไปบนกำแพงได้ ซึ่งทหารช่างจะดึงหินออกมาและโจมตีส่วนที่อ่อนแอของกำแพง และด้วยความช่วยเหลือจาก พายุฝนสามารถพัดพาฐานรากออกไปได้ป้อมปราการถูกยึดครองอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับชัยชนะของญี่ปุ่นส่วนใหญ่ในพื้นที่ที่มีประชากรจำนวนมาก มีการสังหารหมู่พวกญี่ปุ่นจึงถอยกลับไปปูซาน
ญี่ปุ่นถอนตัวออกจากเกาหลี
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1594 May 18

ญี่ปุ่นถอนตัวออกจากเกาหลี

Busan, South Korea
มีสองปัจจัยที่กระตุ้นให้ญี่ปุ่นถอนกำลัง: ประการแรก หน่วยคอมมานโดของจีนบุกเข้าไปใน Hanseong (โซลในปัจจุบัน) และเผาโกดังที่ Yongsan ทำลายอาหารส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ของกองทหารญี่ปุ่นที่ร่อยหรอประการที่สอง Shen Weijing ปรากฏตัวอีกครั้งเพื่อดำเนินการเจรจาและขู่ญี่ปุ่นด้วยการโจมตีโดยชาวจีน 400,000 คนฝ่ายญี่ปุ่นภายใต้การปกครองของ โคนิชิ ยูกินางะ และ คาโต้ คิโยมาสะ ตระหนักถึงสถานการณ์ที่อ่อนแอของพวกเขา จึงตกลงที่จะถอนกำลังไปยังพื้นที่ปูซาน ในขณะที่ฝ่ายจีนจะถอนกำลังกลับประเทศจีนมีการกำหนดหยุดยิงและทูตหมิงถูกส่งไปญี่ปุ่นเพื่อหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขสันติภาพในอีกสามปีข้างหน้า มีการสู้รบกันเล็กน้อยเนื่องจากญี่ปุ่นยังคงควบคุมป้อมปราการชายฝั่งสองสามแห่ง โดยส่วนที่เหลือของเกาหลีถูกควบคุมโดยชาวเกาหลีเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1594 ทหารญี่ปุ่นทั้งหมดได้ล่าถอยไปยังบริเวณรอบๆ ปูซาน และหลายคนก็เริ่มเดินทางกลับญี่ปุ่นรัฐบาลหมิงถอนกองกำลังเดินทางส่วนใหญ่ออกไป แต่คงกำลังทหารไว้ 16,000 นายบนคาบสมุทรเกาหลีเพื่อป้องกันศึก
1597 - 1598
การรุกรานครั้งที่สองและการแทรกแซงของหมิงornament
Play button
1597 Mar 1

การบุกรุกครั้งที่สอง

Busan, South Korea
หลังจากการเจรจาสันติภาพที่ล้มเหลวในช่วงสงครามระหว่างปี ฮิเดโยชิเริ่มบุกเกาหลีครั้งที่สองหนึ่งในความแตกต่างทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญระหว่างการรุกรานครั้งแรกและครั้งที่สองคือการพิชิตจีนไม่ใช่เป้าหมายที่ชัดเจนอีกต่อไปสำหรับฝ่ายญี่ปุ่นความล้มเหลวในการตั้งหลักระหว่างการรณรงค์ของจีนของ Katō Kiyomasa และการถอนกองกำลังญี่ปุ่นที่ใกล้จะเสร็จสิ้นในระหว่าง การรุกรานครั้งแรก ได้พิสูจน์แล้วว่าคาบสมุทรเกาหลี เป็นเป้าหมายที่รอบคอบและเป็นจริงมากกว่าไม่นานหลังจากที่ทูตราชวงศ์ หมิง เดินทางกลับประเทศจีนอย่างปลอดภัยในปี ค.ศ. 1597 ฮิเดโยชิได้ส่งเรือประมาณ 200 ลำพร้อมกำลังพลประมาณ 141,100 คนภายใต้การบังคับบัญชาโดยรวมของโคบายากาวะ ฮิเดอากิกองกำลังที่สองของญี่ปุ่นมาถึงชายฝั่งทางใต้ของจังหวัด Gyeongsang ในปี 1596 โดยปราศจากการต่อต้าน
หมิง ตอบกลับ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Aug 1

หมิง ตอบกลับ

Seoul, South Korea
นอกจากนี้ เมื่อได้ยินข่าวในประเทศจีน ราชสำนัก หมิง ในกรุงปักกิ่งได้แต่งตั้งให้ Yang Hao เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของการระดมทหาร 55,000 นายจากมณฑลต่างๆ (และบางครั้งก็ห่างไกล) ทั่วประเทศจีน เช่น เสฉวน เจ้อเจียง หูกวง ฝูเจี้ยน และกวางตุ้ง.กองกำลังทางเรือจำนวน 21,000 นายรวมอยู่ในความพยายามนี้เรย์ หวง นักปรัชญาและนักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน ประมาณการว่ากำลังรวมของกองทัพจีนและกองทัพเรือที่ระดับสูงสุดของการรณรงค์ครั้งที่สองอยู่ที่ประมาณ 75,000 นาย
การทำลายกองเรือเกาหลี
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Aug 28

การทำลายกองเรือเกาหลี

Geojedo, Geoje-si
ก่อนการสู้รบ ยี ซุน-ซิน ผู้บัญชาการทหารเรือคนก่อน ถูกปลดออกจากตำแหน่งวอนกยุนที่มีประสบการณ์น้อยกว่าได้รับการเลื่อนตำแหน่งแทนยี่Won Gyun ออกเดินทางไปปูซานเมื่อวันที่ 17 สิงหาคมพร้อมกองเรือทั้งหมดประมาณ 200 ลำกองเรือเกาหลีมาถึงใกล้เมืองปูซานในวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2140 เมื่อวันนั้นใกล้จะสิ้นสุดลง พวกเขาได้พบกับกองเรือญี่ปุ่นจำนวน 500 ถึง 1,000 ลำที่เข้าประชิดวอนกยุนสั่งให้โจมตีทั่วไปในกองเรือรบของศัตรู แต่ญี่ปุ่นถอยกลับ ปล่อยให้เกาหลีไล่ตามหลังจากการแลกเปลี่ยนไปมาไม่กี่ครั้ง โดยฝ่ายหนึ่งไล่ตามอีกฝ่าย ฝ่ายหนึ่งล่าถอย ฝ่ายญี่ปุ่นหันกลับมาครั้งสุดท้าย ทำลายกองเรือ 30 ลำและกองเรือเกาหลีกระจัดกระจายเรือของเขาถูกไฟอาร์คิวบัสท่วมท้นและการโจมตีแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ซึ่งส่งผลให้กองเรือทั้งหมดของเขาถูกทำลายBae Seol เปลี่ยนเรือ 12 ลำไปยังช่องแคบที่ไกลออกไปและพยายามหลบหนี
การปิดล้อม Namwon
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Sep 23

การปิดล้อม Namwon

Namwon, Jeollabuk-do, South Ko
Ukita Hideie มาถึง Namwon พร้อมทหารประมาณ 49,600 นายในวันที่ 24 กันยายน ชาวญี่ปุ่นถมร่องด้วยฟางและดินจากนั้นพวกเขาก็หลบภัยในบ้านที่ถูกไฟไหม้ในเมืองวันที่ 25 กันยายน ฝ่ายญี่ปุ่นขอให้ฝ่ายรับยอมจำนน แต่พวกเขาปฏิเสธในคืนวันที่ 26 กันยายน ฝ่ายญี่ปุ่นได้ระดมยิง Namweon เป็นเวลาสองชั่วโมงในขณะที่คนของพวกเขาปีนขึ้นไปบนกำแพงและใช้ฟางสดเพื่อสร้างทางลาดขึ้นไปด้านบนไม่สามารถเผาต้นข้าวที่เปียกชื้นได้ ฝ่ายป้องกันไม่สามารถต้านทานการโจมตีของญี่ปุ่นได้ และป้อมปราการก็พังทลายลง
ชาวญี่ปุ่นใช้ Hwangseoksan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Sep 26

ชาวญี่ปุ่นใช้ Hwangseoksan

Hwangseoksan, Hamyang-gun
ป้อมปราการ Hwangseoksan ประกอบด้วยกำแพงที่กว้างขวางซึ่งล้อมรอบภูเขา Hwangseok และกองทหารรักษาการณ์หลายพันนายนำโดยนายพล Jo Jong-do และ Gwak Jun เมื่อ Katō Kiyomasa เข้าล้อมภูเขาพร้อมกับ Army of the Right ซึ่งเขาโจมตีในเวลากลางคืนภายใต้ ดวงจันทร์ ชาวเกาหลีสูญเสียขวัญกำลังใจและถอยกลับพร้อมผู้เสียชีวิต 350 คนอย่างไรก็ตาม การปิดล้อมที่ประสบความสำเร็จไม่ได้นำไปสู่การรุกคืบจากนอกจังหวัด Gyeongsang ในเวลาต่อมา
ญี่ปุ่นพาจอนจู
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Sep 30

ญี่ปุ่นพาจอนจู

Jeonju, Jeollabuk-do, South Ko
จุดเปลี่ยนในสงครามอิมจิน
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Oct 16

จุดเปลี่ยนในสงครามอิมจิน

Cheonan, Chungcheongnam-do, So
ในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2140 กองกำลังของคุโรดะ นางามาสะจำนวน 5,000 นายมาถึงจิ๊กซัน ซึ่งมีทหาร หมิง 6,000 นายประจำการอยู่กองกำลังของคุโรดะพุ่งเข้าใส่ศัตรูและในไม่ช้าก็เข้าร่วมโดยกองทัพที่เหลือ ทำให้กองกำลังญี่ปุ่นเพิ่มเป็น 30,000 นายแม้ว่าจะมีจำนวนมากกว่าหมิงมาก แต่ญี่ปุ่นก็ไม่สามารถสร้างความเสียหายได้มากนักเนื่องจากเกราะที่เหนือกว่าของหมิงจากคำกล่าวของคุโรดะและโมริ ฮิเดโมโตะ อาวุธปืนของพวกเขาไม่สามารถเจาะเกราะเหล็กที่ทหารจีนใช้ และเกราะของพวกเขาก็กันกระสุนได้บางส่วนเป็นอย่างน้อยการสู้รบดำเนินต่อไปจนพลบค่ำเมื่อทั้งสองฝ่ายถอนกำลังJiksan เป็นชาวญี่ปุ่นที่ไกลที่สุดเท่าที่เคยไปถึง Hanseong ระหว่างการรุกรานครั้งที่สองแม้ว่าพวกเขาจะถูกบังคับให้ถอนกำลังที่ Jiksan แต่ก็ไม่ใช่การสูญเสียครั้งใหญ่ และส่งผลให้ญี่ปุ่นถอยร่นลงใต้อย่างมีระเบียบ
ศึกเมียงยาง
ศึกเมียงยาง ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Oct 26

ศึกเมียงยาง

Myeongnyang Strait, Nokjin-ri,
ด้วยเรือเพียง 13 ลำที่เหลืออยู่จากความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับของพลเรือเอก Won Gyun ในสมรภูมิชิลชอนยัง พลเรือเอก Yi ถือช่องแคบนี้เป็นการรบ "ด่านสุดท้าย" กับกองทัพเรือญี่ปุ่นซึ่งกำลังเดินเรือเพื่อสนับสนุนการรุกของกองทัพภาคพื้นดินไปยัง Hanyang เมืองหลวงของโช ซอน ( กรุงโซลในปัจจุบัน)การก่อตัวของกองเรือญี่ปุ่นที่แน่นขนัดในช่องแคบทำให้เป็นเป้าหมายที่สมบูรณ์แบบสำหรับการยิงปืนใหญ่ของโชซอนในตอนท้ายของการสู้รบ เรือรบญี่ปุ่นประมาณ 30 ลำจมลงผลการสู้รบในทันทีทำให้คำสั่งของญี่ปุ่นตกตะลึงกองทัพโชซอนและหมิงสามารถจัดกลุ่มใหม่ได้
พันธมิตรพบกัน
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1598 Jan 26

พันธมิตรพบกัน

Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, So

Yang Hao, Ma Gui และ Gwon Yul พบกันที่ Gyeongju ในวันที่ 26 มกราคม 1598 และเดินทัพไปที่ Ulsan ด้วยกองทัพ 50,000 นาย

Play button
1598 Jan 29

การปิดล้อมอุลซาน

Ulsan Japanese Castle, Hakseon
การสู้รบเริ่มขึ้นด้วยการล่าถอยที่ผิดพลาดซึ่งล่อให้กองทหารญี่ปุ่นโจมตีที่ด้านหน้าพวกเขาพ่ายแพ้ด้วยความสูญเสียถึง 500 ครั้งและถูกบังคับให้ล่าถอยไปยังป้อมโทซานพันธมิตรยึดครองเมืองอุลซานในวันที่ 30 มกราคม พันธมิตรได้โจมตีป้อมปราการและยึดกำแพงด้านนอกของโทซานได้ญี่ปุ่นละทิ้งเสบียงอาหารจำนวนมากและถอยกลับเข้าไปในป้อมปราการชั้นในฝ่ายพันธมิตรเข้าโจมตีป้อมปราการชั้นใน จนถึงจุดหนึ่งถึงกับยึดส่วนหนึ่งของกำแพงได้ แต่ก็ได้รับบาดเจ็บจำนวนมากในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ กองกำลังพันธมิตรโจมตีอีกครั้งและถูกขับไล่เมื่อเห็นกำลังเสริมของญี่ปุ่นมาถึง Yang Hao จึงตัดสินใจยกการปิดล้อมและล่าถอย แต่การเคลื่อนไหวที่ไม่เป็นระเบียบทำให้ชาวญี่ปุ่นพลัดหลงจำนวนมากซึ่งนำไปสู่การสูญเสียจำนวนมาก
การเสียชีวิตของฮิเดโยชิ
โทคุกาวะ อิเอยาสุ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1598 Sep 18

การเสียชีวิตของฮิเดโยชิ

Fukuoka, Japan
สภาผู้เฒ่าห้าคนในปลายเดือนตุลาคมได้ออกคำสั่งให้ถอนกองกำลังทั้งหมดออกจากเกาหลีการตายของฮิเดโยชิถูกเก็บเป็นความลับโดยสภาเพื่อรักษาขวัญกำลังใจของกองทัพ
ยุทธการซาชอนครั้งที่สอง
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1598 Nov 6

ยุทธการซาชอนครั้งที่สอง

Sacheon, Gyeongsangnam-do, Sou
ชาวจีนเชื่อว่าซาชอนมีความสำคัญต่อเป้าหมายในการยึดคืนปราสาทที่สูญหายในเกาหลีและสั่งให้โจมตีทั่วไปแม้ว่าฝ่ายจีนจะก้าวหน้าในช่วงแรก แต่กระแสของการสู้รบก็เปลี่ยนไปเมื่อกำลังเสริมของญี่ปุ่นโจมตีทางด้านหลังของกองทัพจีน และทหารญี่ปุ่นในป้อมปราการก็ระดมยิงจากประตูและโจมตีตอบโต้กองกำลังหมิง ของจีนล่าถอยพร้อมกับการสูญเสีย 30,000 โดยมีญี่ปุ่นไล่ตามตามแหล่งข่าวของจีนและเกาหลีเกี่ยวกับการสู้รบ กองกำลังที่นำโดย Dong Yi Yuan ได้ทะลวงกำแพงปราสาทและกำลังคืบหน้าในการยึดปราสาทจนกระทั่งเกิดอุบัติเหตุดินปืนทำให้เกิดการระเบิดในค่ายของพวกเขา และญี่ปุ่นใช้ประโยชน์จากสถานการณ์เพื่อ กำจัดกองทหารที่สับสนและอ่อนแอ
Play button
1598 Dec 16

ยุทธการนอร์ยางพอยต์

Namhae-gun, Namhaedo
ยุทธการที่โนรยาง การรบครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของการรุกรานเกาหลีของญี่ปุ่น (ค.ศ. 1592–1598) เป็นการต่อสู้ระหว่างกองทัพเรือญี่ปุ่นและกองเรือผสมของ อาณาจักรโชซอน และ ราชวงศ์หมิงกองกำลังพันธมิตรซึ่งมีเรือจีนโชซอนและหมิงประมาณ 150 ลำ นำโดยนายพลยี ซุนซินและเฉินหลิน โจมตีและทำลายหรือยึดเรือญี่ปุ่นมากกว่าครึ่งของ 500 ลำที่ชิมาซุ โยชิฮิโระบัญชาการ ซึ่งกำลังพยายามเชื่อมโยงกับ โคนิชิ ยูกินะกะ.ผู้รอดชีวิตจากกองเรือของชิมาสึที่อยู่ในสภาพทรุดโทรมได้เดินกะโผลกกะเผลกกลับไปที่ปูซาน และอีกไม่กี่วันต่อมาก็ออกเดินทางไปญี่ปุ่นในช่วงสูงสุดของการสู้รบ Yi ถูกยิงด้วยกระสุนจาก Arquebus และเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน
1599 Jan 1

บทส่งท้าย

Korea
สงครามได้ทิ้งมรดกสำคัญไว้ในทั้งสามประเทศในบริบทของจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น การรุกรานถูกมองว่าเป็นความพยายามครั้งแรกของญี่ปุ่นในการเป็นมหาอำนาจระดับโลกการยึดครองเกาหลีบางส่วนได้พัฒนาแนวคิดของญี่ปุ่นที่ว่าเกาหลีเป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตอิทธิพลของญี่ปุ่น และผู้นำญี่ปุ่นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ใช้การรุกรานในปี ค.ศ. 1592–1597 เพื่อเสริมสร้างเหตุผลในการผนวกเกาหลีในศตวรรษที่ 20 ของพวกเขาความสำเร็จของ Yi-Sun Sin ในสงครามยังเป็นแรงบันดาลใจให้นายทหารเรือญี่ปุ่นในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 โดยหลายคนอ้างถึงความสำคัญของการศึกษายุทธวิธีการรบของเขาเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับกองทัพเรือของตนในประเทศจีน สงครามถูกนำมาใช้ทางการเมืองเพื่อสร้างแรงบันดาลใจในการต่อต้านจักรวรรดินิยมญี่ปุ่นในช่วงศตวรรษที่ 20ในวงวิชาการของจีน นักประวัติศาสตร์ระบุว่าสงครามเป็นหนึ่งใน "สามแคมเปญลงทัณฑ์อันยิ่งใหญ่" ของจักรพรรดิว่านหลี่นักประวัติศาสตร์จีนร่วมสมัยมักใช้การรณรงค์เป็นตัวอย่างของมิตรภาพที่จีนและเกาหลีมีร่วมกันในเกาหลี สงครามเป็นรากฐานทางประวัติศาสตร์ของลัทธิชาตินิยมเกาหลี และเช่นเดียวกับในประเทศจีน สงครามได้รับแรงบันดาลใจและถูกใช้ทางการเมืองเพื่อยุยงให้กลุ่มชาตินิยมต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่นในช่วงศตวรรษที่ 20เกาหลีได้รับวีรบุรุษของชาติหลายคนในระหว่างความขัดแย้ง รวมทั้งยีซุนซินและเฉินหลิน (ผู้ก่อตั้งกลุ่ม Gwangdong Jin)ความรู้สึกต่อต้านญี่ปุ่นสมัยใหม่ในเกาหลีสามารถย้อนกลับไปได้ไกลถึงการรุกรานของญี่ปุ่นในปี 1592 แม้ว่าสาเหตุหลักจะมีรากฐานมาจากเหตุการณ์ล่าสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งความยากลำบากของชาวเกาหลีในระหว่างการยึดครองเกาหลีของญี่ปุ่นระหว่างปี 1910 ถึง 1945

Appendices



APPENDIX 1

Korean Turtle Ships


Play button




APPENDIX 2

Rise of Monk-Soldiers


Play button




APPENDIX 3

Why Was the Gun So Important?


Play button

Characters



Ma Gui

Ma Gui

General

Chen Lin

Chen Lin

Ming General

Sin Rip

Sin Rip

Joseon General

Seonjo of Joseon

Seonjo of Joseon

Joseon King

Yeong Bal

Yeong Bal

Joseon Captain

Yi Sun-sin

Yi Sun-sin

Joseon Admiral

Jo Heon

Jo Heon

Joseon Militia Leader

Yi Il

Yi Il

Joseon General

Won Gyun

Won Gyun

Joseon Admiral

Yang Hao

Yang Hao

Ming General

Won Gyun

Won Gyun

General

Gwon Yul

Gwon Yul

Joseon General

Li Rusong

Li Rusong

Ming General

Yi Eokgi

Yi Eokgi

Naval Commander

Hyujeong

Hyujeong

Joseon Warrior Monk

Song Sang-hyeon

Song Sang-hyeon

Joseon General

Gim Si-min

Gim Si-min

Joseon General

Gim Myeongweon

Gim Myeongweon

Joseon General

Toyotomi Hideyoshi

Toyotomi Hideyoshi

Japanese Unifier

References



  • Alagappa, Muthiah (2003), Asian Security Order: Instrumental and Normative Features, Stanford University Press, ISBN 978-0804746298
  • Arano, Yasunori (2005), The Formation of a Japanocentric World Order, International Journal of Asian Studies
  • Brown, Delmer M. (May 1948), "The Impact of Firearms on Japanese Warfare, 1543–1598", The Far Eastern Quarterly, 7 (3): 236–253, doi:10.2307/2048846, JSTOR 2048846, S2CID 162924328
  • Eikenberry, Karl W. (1988), "The Imjin War", Military Review, 68 (2): 74–82
  • Ha, Tae-hung; Sohn, Pow-key (1977), 'Nanjung ilgi: War Diary of Admiral Yi Sun-sin, Yonsei University Press, ISBN 978-8971410189
  • Haboush, JaHyun Kim (2016), The Great East Asian War and the Birth of the Korean Nation, Columbia University Press, ISBN 978-0231540988
  • Hawley, Samuel (2005), The Imjin War, The Royal Asiatic Society, Korea Branch/UC Berkeley Press, ISBN 978-8995442425
  • Jang, Pyun-soon (1998), Noon-eu-ro Bo-nen Han-gook-yauk-sa 5: Gor-yeo Si-dae (눈으로 보는 한국역사 5: 고려시대), Park Doo-ui, Bae Keum-ram, Yi Sang-mi, Kim Ho-hyun, Kim Pyung-sook, et al., Joog-ang Gyo-yook-yaun-goo-won. 1998-10-30. Seoul, Korea.
  • Kim, Ki-chung (Fall 1999), "Resistance, Abduction, and Survival: The Documentary Literature of the Imjin War (1592–8)", Korean Culture, 20 (3): 20–29
  • Kim, Yung-sik (1998), "Problems and Possibilities in the Study of the History of Korean Science", Osiris, 2nd Series, 13: 48–79, doi:10.1086/649280, JSTOR 301878, S2CID 143724260
  • 桑田忠親 [Kuwata, Tadachika], ed., 舊參謀本部編纂, [Kyu Sanbo Honbu], 朝鮮の役 [Chousen no Eki] (日本の戰史 [Nihon no Senshi] Vol. 5), 1965.
  • Neves, Jaime Ramalhete (1994), "The Portuguese in the Im-Jim War?", Review of Culture 18 (1994): 20–24
  • Niderost, Eric (June 2001), "Turtleboat Destiny: The Imjin War and Yi Sun Shin", Military Heritage, 2 (6): 50–59, 89
  • Niderost, Eric (January 2002), "The Miracle at Myongnyang, 1597", Osprey Military Journal, 4 (1): 44–50
  • Park, Yune-hee (1973), Admiral Yi Sun-shin and His Turtleboat Armada: A Comprehensive Account of the Resistance of Korea to the 16th Century Japanese Invasion, Shinsaeng Press
  • Rawski, Evelyn Sakakida (2015). Early Modern China and Northeast Asia : Cross-Border Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1107093089.
  • Rockstein, Edward D. (1993), Strategic And Operational Aspects of Japan's Invasions of Korea 1592–1598 1993-6-18, Naval War College
  • Sadler, A. L. (June 1937), "The Naval Campaign in the Korean War of Hideyoshi (1592–1598)", Transactions of the Asiatic Society of Japan, Second Series, 14: 179–208
  • Sansom, George (1961), A History of Japan 1334–1615, Stanford University Press, ISBN 978-0804705257
  • Shin, Michael D. (2014), Korean History in Maps
  • Sohn, Pow-key (April–June 1959), "Early Korean Painting", Journal of the American Oriental Society, 79 (2): 96–103, doi:10.2307/595851, JSTOR 595851
  • Stramigioli, Giuliana (December 1954), "Hideyoshi's Expansionist Policy on the Asiatic Mainland", Transactions of the Asiatic Society of Japan, Third Series, 3: 74–116
  • Strauss, Barry (Summer 2005), "Korea's Legendary Admiral", MHQ: The Quarterly Journal of Military History, 17 (4): 52–61
  • Swope, Kenneth M. (2006), "Beyond Turtleboats: Siege Accounts from Hideyoshi's Second Invasion of Korea, 1597–1598", Sungkyun Journal of East Asian Studies, Academy of East Asian Studies, 6 (2): 177–206
  • Swope, Kenneth M. (2005), "Crouching Tigers, Secret Weapons: Military Technology Employed During the Sino-Japanese-Korean War, 1592–1598", The Journal of Military History, 69: 11–42, doi:10.1353/jmh.2005.0059, S2CID 159829515
  • Swope, Kenneth M. (December 2002), "Deceit, Disguise, and Dependence: China, Japan, and the Future of the Tributary System, 1592–1596", The International History Review, 24 (4): 757–1008, doi:10.1080/07075332.2002.9640980, S2CID 154827808
  • Swope, Kenneth M. (2009), A Dragon's Head and a Serpent's Tail: Ming China and the First Great East Asian War, 1592–1598, University of Oklahoma Press
  • Turnbull, Stephen (2002), Samurai Invasion: Japan's Korean War 1592–98, Cassell & Co, ISBN 978-0304359486
  • Turnbull, Stephen (2008), The Samurai Invasion of Korea 1592–98, Osprey Publishing Ltd
  • Turnbull, Stephen (1998), The Samurai Sourcebook, Cassell & Co, ISBN 978-1854095237
  • Villiers, John (1980), SILK and Silver: Macau, Manila and Trade in the China Seas in the Sixteenth Century (A lecture delivered to the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society at the Hong Kong Club. 10 June 1980). (PDF)
  • Yi, Min-woong (2004), Imjin Wae-ran Haejeonsa: The Naval Battles of the Imjin War [임진왜란 해전사], Chongoram Media [청어람미디어], ISBN 978-8989722496