பைசண்டைன் பேரரசர் அலெக்ஸியோஸ் III ஏஞ்சலோஸ் இவான்கோவை பிலிப்போபோலிஸின் (இப்போது பல்கேரியாவில் உள்ள ப்லோவ்டிவ்) தளபதியாக மாற்றினார்.இவான்கோ கலோயனிடமிருந்து ரோடோபி மலைகளில் இரண்டு கோட்டைகளைக் கைப்பற்றினார், ஆனால் 1198 வாக்கில் அவர் அவருடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கினார்.1199 வசந்த காலத்திலும் இலையுதிர்காலத்திலும் டானூப் ஆற்றின் வடக்கே உள்ள நிலப்பகுதிகளில் இருந்து குமன்ஸ் மற்றும் விளாச்கள் பைசண்டைன் பேரரசுக்குள் நுழைந்தனர். இந்த நிகழ்வுகளை பதிவு செய்த சோனியேட்ஸ், கலோயன் படையெடுப்பாளர்களுடன் ஒத்துழைத்ததாகக் குறிப்பிடவில்லை, எனவே அவர்கள் கடந்து சென்றிருக்கலாம். அவரது அனுமதி இல்லாமல் பல்கேரியா.வரலாற்றாசிரியர் அலெக்ஸாண்ட்ரு மட்கேருவின் கூற்றுப்படி, கலோயன் பைசான்டைன்களிடமிருந்து பிரானிசெவோ, வெல்புஷ்ட், ஸ்கோப்ஜே மற்றும் பிரிஸ்ரென் ஆகியோரைக் கைப்பற்றினார்.