ປະຫວັດສາດການາດາ

ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ

ຕົວລະຄອນ

ອ້າງອີງ


Play button

2000 BCE - 2023

ປະຫວັດສາດການາດາ



ປະຫວັດສາດຂອງການາດາກວມເອົາໄລຍະເວລາຈາກການມາຮອດຂອງ Paleo-Indians ກັບອາເມລິກາເຫນືອຫລາຍພັນປີກ່ອນຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ.ກ່ອນການຕົກເປັນອານານິຄົມຂອງເອີຣົບ, ດິນແດນທີ່ກວມເອົາປະເທດການາດາໃນປະຈຸບັນແມ່ນບ່ອນຢູ່ອາໄສຂອງຊາວພື້ນເມືອງຫຼາຍພັນປີ, ມີເຄືອຂ່າຍການຄ້າທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຄວາມເຊື່ອທາງວິນຍານ, ແລະຮູບແບບຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທາງສັງຄົມ.ບາງສ່ວນຂອງອາລະຍະທໍາທີ່ເກົ່າແກ່ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຫາຍໄປດົນນານໂດຍເວລາຂອງການມາຮອດເອີຣົບຄັ້ງທໍາອິດແລະໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໂດຍຜ່ານການສືບສວນດ້ານໂບຮານຄະດີ.ຈາກທ້າຍສະຕະວັດທີ 15, ການເດີນທາງຂອງ ຝຣັ່ງ ແລະ ອັງກິດ ໄດ້ຄົ້ນຫາ, ເປັນອານານິຄົມ, ແລະຕໍ່ສູ້ກັບສະຖານທີ່ຕ່າງໆພາຍໃນອາເມລິກາເຫນືອໃນສິ່ງທີ່ປະກອບດ້ວຍການາດາໃນປະຈຸບັນ.ອານານິຄົມຂອງຝຣັ່ງໃຫມ່ໄດ້ຖືກອ້າງເອົາໃນປີ 1534 ດ້ວຍການຕັ້ງຖິ່ນຖານຖາວອນເລີ່ມຕົ້ນໃນ 1608. ປະເທດຝຣັ່ງໄດ້ມອບການຄອບຄອງຂອງອາເມລິກາເຫນືອເກືອບທັງຫມົດຂອງຕົນໃຫ້ກັບສະຫະລາຊະອານາຈັກໃນປີ 1763 ໃນສົນທິສັນຍາປາຣີຫຼັງຈາກ ສົງຄາມເຈັດປີ .ປະຈຸບັນແຂວງ Quebec ຂອງອັງກິດໄດ້ແບ່ງອອກເປັນ Upper ແລະ Lower Canada ໃນປີ 1791. ທັງສອງແຂວງໄດ້ລວມເຂົ້າກັນເປັນແຂວງຂອງປະເທດການາດາໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສະຫະພັນ 1840, ເຊິ່ງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນປີ 1841. ໃນປີ 1867, ແຂວງການາດາໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບ ສອງອານານິຄົມອັງກິດຂອງ New Brunswick ແລະ Nova Scotia ໂດຍຜ່ານສະຫະພັນ, ສ້າງຕັ້ງເປັນຫນ່ວຍງານປົກຄອງຕົນເອງ."ການາດາ" ໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາເປັນຊື່ທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງປະເທດໃຫມ່ແລະຄໍາວ່າ "Dominion" ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ເປັນຊື່ຂອງປະເທດ.ໃນໄລຍະແປດສິບສອງປີຂ້າງຫນ້າ, ການາດາໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໂດຍການລວມເອົາພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງອາເມລິກາເຫນືອຂອງອັງກິດ, ສໍາເລັດດ້ວຍ Newfoundland ແລະ Labrador ໃນປີ 1949.ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະບານທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບມີຢູ່ໃນອາເມລິກາເຫນືອຂອງອັງກິດຕັ້ງແຕ່ປີ 1848, ອັງກິດຍັງສືບຕໍ່ກໍານົດນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດແລະການປ້ອງກັນຈົນກ່ວາ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ ສິ້ນສຸດລົງ.ຖະແຫຼງການ Balfour ຂອງ 1926, ກອງປະຊຸມ Imperial 1930 ແລະການຖ່າຍທອດລັດຖະບັນຍັດຂອງ Westminster ໃນປີ 1931 ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າການາດາໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສະເຫມີພາບກັບສະຫະລາຊະອານາຈັກ.Patriation ຂອງລັດຖະທໍາມະນູນໃນປີ 1982, ເປັນເຄື່ອງຫມາຍການປົດຕໍາແຫນ່ງການເອື່ອຍອີງທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງສະພາອັງກິດ.ປະຈຸ​ບັນ, ກາ​ນາ​ດາ​ປະກອບ​ດ້ວຍ 10 ​ແຂວງ ​ແລະ 3 ​ເຂດ​ແຄວ້ນ ​ແລະ ​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ລັດຖະສະພາ ​ແລະ ລະບອບ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ.ໃນຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ, ອົງປະກອບຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ຝຣັ່ງ, ອັງກິດ ແລະປະເພນີການເຂົ້າເມືອງທີ່ຜ່ານມາໄດ້ລວມເຂົ້າກັນເພື່ອສ້າງເປັນວັດທະນະທໍາການາດາທີ່ຍັງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງຈາກປະເທດເພື່ອນບ້ານທາງດ້ານພາສາ, ພູມສາດແລະເສດຖະກິດ, ສະຫະລັດ .ນັບ​ແຕ່ ​ສົງຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 2 ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ, ຊາວ​ກາ​ນາ​ດາ​ໄດ້​ສະໜັບສະໜູນ​ລັດທິ​ຫຼາຍ​ຝ່າຍ​ຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ ​ແລະ ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ​ສັງຄົມ.
HistoryMaps Shop

ເຂົ້າຊົມຮ້ານ

Play button
796 Jan 1

ສະພາສາມໄຟ

Michilimackinac Historical Soc
ເດີມຄົນດຽວ, ຫຼືການລວບລວມວົງດົນຕີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດ, ເອກະລັກຊົນເຜົ່າຂອງ Ojibwe, Odawa, ແລະ Potawatomi ພັດທະນາຫຼັງຈາກ Anishinaabe ມາຮອດ Michilimackinac ໃນການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກຈາກຊາຍຝັ່ງ Atlantic.ໂດຍໃຊ້ປື້ມບັນທຶກ Midewiwin, ແອວເດີ Potawatomi Sup-Shewana ໄດ້ລົງວັນທີການສ້າງຕັ້ງສະພາສາມໄຟເຖິງ 796 CE ທີ່ Michilimackinac.ໃນສະພານີ້, Ojibwe ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນ "ອ້າຍເກົ່າ", Odawa ເປັນ "ອ້າຍກາງ", ແລະ Potawatomi ເປັນ "ນ້ອງຊາຍ."ດັ່ງນັ້ນ, ທຸກຄັ້ງທີ່ສາມປະເທດ Anishinaabe ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນຄໍາສັ່ງສະເພາະແລະຕິດຕໍ່ກັນຂອງ Ojibwe, Odawa, ແລະ Potawatomi, ມັນເປັນຕົວຊີ້ວັດທີ່ຫມາຍເຖິງສະພາສາມໄຟເຊັ່ນດຽວກັນ.ນອກຈາກນັ້ນ, Ojibwe ແມ່ນ "ຜູ້ຮັກສາຄວາມເຊື່ອ", Odawa ແມ່ນ "ຜູ້ຮັກສາການຄ້າ," ແລະ Potawatomi ແມ່ນ "ຜູ້ຮັກສາ / ຮັກສາ / ສໍາລັບໄຟ" (boodawaadam), ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານສໍາລັບພວກເຂົາ. ຊື່ Boodewaadamii (ການສະກົດຄໍາ Ojibwe) ຫຼື Bodéwadmi (ການສະກົດຄໍາ Potawatomi).ເຖິງແມ່ນວ່າສາມໄຟໄຫມ້ມີສະຖານທີ່ປະຊຸມຫຼາຍ, Michilimackinac ໄດ້ກາຍເປັນສະຖານທີ່ປະຊຸມທີ່ຕ້ອງການເນື່ອງຈາກສະຖານທີ່ສູນກາງຂອງມັນ.ຈາກສະຖານທີ່ນີ້, ສະພາໄດ້ພົບກັບຈຸດປະສົງທາງທະຫານແລະທາງດ້ານການເມືອງ.ຈາກເວັບໄຊທ໌ນີ້, ສະພາໄດ້ຮັກສາການພົວພັນກັບບັນດາປະເທດເພື່ອນບ້ານ Anishinaabeg, Ozaagii (Sac), Odagaamii (Meskwaki), Omanoominii (Menominee), Wiinibiigoo (Ho-Chunk), Naadawe (Iroquois Confederacy), Nii'inaawi-Naadawe (Wyandot) , ແລະ Naadawensiw (Souux).ຢູ່ທີ່ນີ້, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ຮັກສາການພົວພັນກັບ Wemitigoozhi (ຊາວຝຣັ່ງ), Zhaaganaashi (ພາສາອັງກິດ) ແລະ Gichi-mookomaanag (ຊາວອາເມລິກາ).ໂດຍຜ່ານລະບົບ totem ແລະການສົ່ງເສີມການຄ້າ, ໂດຍທົ່ວໄປສະພາໄດ້ມີຄວາມສະຫງົບສຸກກັບປະເທດເພື່ອນບ້ານ.ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການຂັດແຍ້ງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂບາງຄັ້ງກໍ່ເກີດສົງຄາມ.ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວ, ສະພາໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບລັດ Iroquois Confederacy ແລະ Sioux.ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຝຣັ່ງແລະອິນເດຍແລະສົງຄາມຂອງ Pontiac, ສະພາໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບອັງກິດ;ແລະໃນລະຫວ່າງສົງຄາມອິນເດຍຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອແລະສົງຄາມຂອງ 1812, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບສະຫະລັດ.ຫຼັງຈາກການສ້າງຕັ້ງຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາໃນປີ 1776, ສະພາໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກຫຼັກຂອງ Western Lakes Confederacy (ຍັງເອີ້ນວ່າ "Great Lakes Confederacy"), ເຂົ້າຮ່ວມຮ່ວມກັນກັບ Wyandots, Algonquins, Nipissing, Sacs, Meskwaki ແລະອື່ນໆ.
Play button
900 Jan 1

ການເປັນອານານິຄົມ Norse ຂອງອາເມລິກາເຫນືອ

L'Anse aux Meadows National Hi
ການຂຸດຄົ້ນ Norse ຂອງອາເມລິກາເຫນືອໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 10, ໃນເວລາທີ່ Norsemen ຂຸດຄົ້ນພື້ນທີ່ຂອງແອດແລນຕິກເຫນືອເປັນອານານິຄົມ Greenland ແລະສ້າງການຕັ້ງຖິ່ນຖານໄລຍະສັ້ນຢູ່ໃກ້ກັບພາກເຫນືອຂອງ Newfoundland.ນີ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນປັດຈຸບັນເປັນ L'Anse aux Meadows ບ່ອນທີ່ຊາກຂອງອາຄານໄດ້ຖືກພົບເຫັນໃນປີ 1960 ປະມານ 1,000 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້.ການຄົ້ນພົບນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ການຂຸດຄົ້ນໂບຮານຄະດີປົກຄອງໄດ້ສໍາລັບ Norse ໃນ North Atlantic.ການຕັ້ງຖິ່ນຖານດຽວນີ້, ຕັ້ງຢູ່ເທິງເກາະ Newfoundland ແລະບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຂອງອາເມລິກາເຫນືອ, ໄດ້ຖືກປະຖິ້ມຢ່າງກະທັນຫັນ.ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງ Norse ໃນ Greenland ໃຊ້ເວລາເກືອບ 500 ປີ.L'Anse aux Meadows, ສະຖານທີ່ Norse ທີ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນພຽງແຕ່ໃນປະເທດການາດາໃນປະຈຸບັນ, ມີຂະຫນາດນ້ອຍແລະບໍ່ມີເວລາດົນ.ການເດີນທາງ Norse ດັ່ງກ່າວມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນເປັນບາງເວລາ, ແຕ່ບໍ່ມີຫຼັກຖານໃດໆຂອງການຕັ້ງຖິ່ນຖານ Norse ໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ໃນອາເມລິກາເຫນືອທີ່ແກ່ຍາວເຖິງສະຕະວັດທີ 11.
Play button
1450 Jan 1

ສະຫະພັນ Iroquois

Cazenovia, New York, USA
Iroquois ແມ່ນສະຫະພັນທີ່ເວົ້າພາສາ Iroquoian ຂອງປະຊາຊົນບັນດາຊາດທໍາອິດໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງອາເມລິກາເຫນືອ / ເກາະເຕົ່າ.ພາສາອັງກິດ ເອີ້ນພວກເຂົາວ່າຫ້າຊາດ, ປະກອບມີ Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, ແລະ Seneca.ຫຼັງຈາກປີ 1722, ປະຊາຊົນ Tuscarora ທີ່ເວົ້າພາສາ Iroquoian ຈາກພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ໄດ້ຖືກຍອມຮັບເຂົ້າໃນ confederacy, ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນຫົກຊາດ.Confederacy ເກີດຂຶ້ນເປັນຜົນມາຈາກກົດຫມາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງສັນຕິພາບ, ໄດ້ກ່າວວ່າໄດ້ຮັບການປະກອບໂດຍ Deganawidah ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສັນຕິພາບ, Hiawatha, ແລະ Jigonsaseh ແມ່ຂອງປະຊາຊາດ.ເປັນເວລາເກືອບ 200 ປີ, ສະຫະພັນ Six Nations/Haudenosaunee ແມ່ນປັດໃຈທີ່ມີອໍານາດໃນນະໂຍບາຍອານານິຄົມຂອງອາເມລິກາເຫນືອ, ໂດຍມີນັກວິຊາການບາງຄົນໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດຂອງພາກພື້ນກາງ, ໃນນັ້ນອໍານາດຂອງເອີຣົບໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍ Iroquois ເທົ່າກັບຊາວເອີຣົບໃຊ້ພວກມັນ.ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງຕົນປະມານ 1700, ພະລັງງານ Iroquois ໄດ້ຂະຫຍາຍຈາກສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນລັດນິວຢອກໃນປະຈຸບັນ, ເຫນືອໄປສູ່ Ontario ແລະ Quebec ໃນປະຈຸບັນຕາມທະເລສາບໃຫຍ່ລຸ່ມ - ເທິງ St. Lawrence, ແລະພາກໃຕ້ທັງສອງດ້ານຂອງພູເຂົາ Allegheny ໄປສູ່ Virginia ໃນປະຈຸບັນ. ແລະລັດ Kentucky ແລະເຂົ້າໄປໃນຮ່ອມພູ Ohio.ຕໍ່ມາ Iroquois ໄດ້ສ້າງສັງຄົມທີ່ມີຄວາມສະເໝີພາບສູງ.ຜູ້ບໍລິຫານອານານິຄົມຂອງອັງກິດຄົນຫນຶ່ງໄດ້ປະກາດໃນປີ 1749 ວ່າ Iroquois ມີ "ແນວຄວາມຄິດຢ່າງແທ້ຈິງຂອງເສລີພາບທີ່ພວກເຂົາອະນຸຍາດໃຫ້ບໍ່ມີປະເພດຂອງຄວາມເຫນືອກວ່າຄົນອື່ນ, ແລະຫ້າມການຮັບໃຊ້ທັງຫມົດອອກຈາກດິນແດນຂອງພວກເຂົາ".ໃນຂະນະທີ່ການໂຈມຕີລະຫວ່າງຊົນເຜົ່າສະມາຊິກໄດ້ສິ້ນສຸດລົງແລະພວກເຂົາຊີ້ນໍາສົງຄາມກັບຄູ່ແຂ່ງ, Iroquois ເພີ່ມຂຶ້ນໃນຈໍານວນໃນຂະນະທີ່ຄູ່ແຂ່ງຂອງພວກເຂົາຫຼຸດລົງ.ຄວາມສາມັກຄີທາງດ້ານການເມືອງຂອງ Iroquois ໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນກໍາລັງທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດໃນສະຕະວັດທີ 17 ແລະ 18 ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງອາເມລິກາເຫນືອ.ສະພາຂອງສະຫະພັນຊາວຫ້າສິບໄດ້ຕັດສິນກ່ຽວກັບການຂັດແຍ້ງແລະຊອກຫາຄວາມເຫັນດີນໍາ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, confederacy ບໍ່ໄດ້ເວົ້າສໍາລັບທັງຫ້າຊົນເຜົ່າ, ເຊິ່ງຍັງສືບຕໍ່ປະຕິບັດເອກະລາດແລະປະກອບເປັນວົງສົງຄາມຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ.ປະມານປີ 1678, ສະພາໄດ້ເລີ່ມໃຊ້ອໍານາດຫຼາຍຂຶ້ນໃນການເຈລະຈາກັບລັດຖະບານອານານິຄົມຂອງ Pennsylvania ແລະ New York, ແລະ Iroquois ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມໃນດ້ານການທູດ, ຫຼີ້ນກັບ ຝຣັ່ງ ຕໍ່ຕ້ານອັງກິດຍ້ອນວ່າແຕ່ລະຊົນເຜົ່າໄດ້ຫຼີ້ນກ່ອນຫນ້າຂອງຊູແອັດ, ໂຮນລັງ , ແລະ. ພາສາອັງກິດ.
Play button
1497 Jun 24

Cabot ຄົ້ນພົບ Newfoundland

Cape Bonavista, Newfoundland a
ພາຍໃຕ້ຈົດຫມາຍສິດທິບັດຈາກກະສັດ Henry VII ຂອງປະເທດອັງກິດ, ນັກເດີນເຮືອ Genoese John Cabot ໄດ້ກາຍເປັນຊາວເອີຣົບຄົນທໍາອິດທີ່ຮູ້ວ່າໄດ້ລົງຈອດໃນການາດາຫຼັງຈາກຍຸກ Viking ໄດ້ອ້າງເອົາທີ່ດິນສໍາລັບປະເທດອັງກິດໂດຍຄໍາສອນຂອງການຄົ້ນພົບ.ບັນທຶກຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າໃນວັນທີ 24 ມິຖຸນາປີ 1497, ລາວໄດ້ເບິ່ງດິນຢູ່ສະຖານທີ່ທາງພາກເຫນືອທີ່ເຊື່ອວ່າເປັນບາງບ່ອນໃນແຂວງແອດແລນຕິກ.ປະເພນີຢ່າງເປັນທາງການຖືວ່າສະຖານທີ່ລົງຈອດທໍາອິດແມ່ນຢູ່ທີ່ Cape Bonavista, Newfoundland, ເຖິງແມ່ນວ່າສະຖານທີ່ອື່ນໆແມ່ນເປັນໄປໄດ້.ຫຼັງຈາກປີ 1497 Cabot ແລະລູກຊາຍຂອງລາວ Sebastian Cabot ຍັງສືບຕໍ່ເດີນທາງອື່ນໆເພື່ອຊອກຫາເສັ້ນທາງຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ, ແລະນັກສໍາຫຼວດອື່ນໆໄດ້ສືບຕໍ່ເດີນທາງອອກຈາກປະເທດອັງກິດໄປສູ່ໂລກໃຫມ່, ເຖິງແມ່ນວ່າລາຍລະອຽດຂອງການເດີນທາງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ດີ.Cabot ໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າໄດ້ລົງຈອດພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວໃນລະຫວ່າງການເລັ່ງລັດແລະບໍ່ໄດ້ກ້າວຫນ້າ "ເກີນໄລຍະການຍິງຂອງຫນ້າໄມ້ກາງແຂນ".Pasqualigo ແລະ Day ທັງສອງລະບຸວ່າການເດີນທາງບໍ່ໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບຄົນພື້ນເມືອງໃດໆ;ພວກ​ລູກ​ເຮືອ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ຊາກ​ສົບ​ຂອງ​ໄຟ​ໄໝ້, ເສັ້ນ​ທາງ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ, ຕາ​ໜ່າງ, ແລະ​ເຄື່ອງ​ມື​ໄມ້.ປາກົດວ່າລູກເຮືອຍັງຢູ່ເທິງບົກດົນພໍທີ່ຈະເອົານ້ໍາຈືດ;ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ຍົກປ້າຍ Venetian ແລະ Papal, ອ້າງເອົາທີ່ດິນສໍາລັບກະສັດຂອງປະເທດອັງກິດແລະຮັບຮູ້ສິດອໍານາດທາງສາສະຫນາຂອງໂບດ Roman Catholic.ຫຼັງຈາກການລົງຈອດນີ້, Cabot ໄດ້ໃຊ້ເວລາບາງອາທິດ "ຄົ້ນພົບຊາຍຝັ່ງ", ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ "ຄົ້ນພົບຫຼັງຈາກຫັນກັບຄືນໄປບ່ອນ".
ການສຳຫຼວດພາສາປອກຕຸຍການ
ຮູບແຕ້ມໃນສະຕະວັດທີ 16 ຂອງ Joachim Patinir ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຮືອຂອງປອກຕຸຍການອອກຈາກທ່າເຮືອ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1501 Jan 1

ການສຳຫຼວດພາສາປອກຕຸຍການ

Newfoundland, Canada
ອີງຕາມສົນທິສັນຍາ Tordesillas, ມົງກຸດແອສປາໂຍນ ໄດ້ອ້າງວ່າມັນມີສິດອານາເຂດໃນເຂດທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມໂດຍ John Cabot ໃນ 1497 ແລະ 1498 CE.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັກສໍາຫຼວດປອກຕຸຍການເຊັ່ນ João Fernandes Lavrador ຈະສືບຕໍ່ໄປຢ້ຽມຢາມຊາຍຝັ່ງ Atlantic ເຫນືອ, ເຊິ່ງກວມເອົາຮູບລັກສະນະຂອງ "Labrador" ໃນແຜນທີ່ຂອງໄລຍະເວລາ.ໃນປີ 1501 ແລະ 1502 ອ້າຍນ້ອງ Corte-Real ໄດ້ຂຸດຄົ້ນ Newfoundland (Terra Nova) ແລະ Labrador ອ້າງເອົາດິນແດນເຫຼົ່ານີ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Empire ປອກຕຸຍການ .ໃນປີ 1506, ກະສັດ Manuel I ຂອງປອກຕຸຍການໄດ້ສ້າງພາສີສໍາລັບການປະມົງ cod ໃນນ້ໍາ Newfoundland.João Álvares Fagundes ແລະ Pêro de Barcelos ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະຖານທີ່ຫາປາໃນ Newfoundland ແລະ Nova Scotia ປະມານປີ 1521 CE;ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ຕໍ່ມາ, ໂດຍມີອານານິຄົມປອກຕຸຍການສຸມໃສ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນອາເມລິກາໃຕ້.ຂອບເຂດແລະລັກສະນະຂອງກິດຈະກໍາຂອງປອກຕຸຍການໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຂອງການາດາໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 16 ຍັງບໍ່ຈະແຈ້ງແລະຂັດແຍ້ງ.
1534
ກົດລະບຽບຂອງຝຣັ່ງornament
Play button
1534 Jul 24

ໃຫ້ເອີ້ນມັນວ່າ "ການາດາ"

Gaspé Peninsula, La Haute-Gasp
ຄວາມສົນໃຈ ຂອງຝຣັ່ງ ໃນໂລກໃຫມ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ Francis I ຂອງຝຣັ່ງ, ຜູ້ທີ່ໃນປີ 1524 ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການນໍາທາງຂອງ Giovanni da Verrazzano ຂອງພາກພື້ນລະຫວ່າງ Florida ແລະ Newfoundland ໃນຄວາມຫວັງທີ່ຈະຊອກຫາເສັ້ນທາງໄປສູ່ມະຫາສະຫມຸດປາຊີຟິກ.ເຖິງແມ່ນວ່າ ອັງກິດ ໄດ້ອ້າງເອົາມັນໃນປີ 1497 ເມື່ອ John Cabot ໄດ້ລົງຈອດຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງໃນຊາຍຝັ່ງອາເມລິກາເຫນືອ (ອາດຈະເປັນ Newfoundland ຫຼື Nova Scotia ທີ່ທັນສະໄຫມ) ແລະໄດ້ອ້າງເອົາທີ່ດິນໃຫ້ອັງກິດໃນນາມຂອງ Henry VII, ການຮຽກຮ້ອງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກປະຕິບັດ. ແລະອັງກິດບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມສ້າງອານານິຄົມຖາວອນ.ສໍາລັບຊາວຝຣັ່ງ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, Jacques Cartier ໄດ້ປູກໄມ້ກາງແຂນໃນ Gaspé Peninsula ໃນປີ 1534 ແລະໄດ້ອ້າງເອົາທີ່ດິນໃນນາມຂອງ Francis I, ສ້າງເຂດທີ່ເອີ້ນວ່າ "ການາດາ" ໃນລະດູຮ້ອນຕໍ່ໄປ.Cartier ໄດ້​ເດີນ​ເຮືອ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ຕາມ​ແມ່​ນ້ຳ St. Lawrence ຈົນ​ເຖິງ Lachine Rapids, ໄປ​ຮອດ​ຈຸດ​ທີ່ Montreal ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ.ຄວາມພະຍາຍາມຕັ້ງຖິ່ນຖານຖາວອນໂດຍ Cartier ຢູ່ Charlesbourg-Royal ໃນປີ 1541, ທີ່ເກາະ Sable ໃນປີ 1598 ໂດຍ Marquis de La Roche-Mesgouez, ແລະຢູ່ Tadoussac, Quebec ໃນປີ 1600 ໂດຍ François Gravé Du Pont ໃນທີ່ສຸດກໍ່ລົ້ມເຫລວ.ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມລົ້ມເຫລວໃນເບື້ອງຕົ້ນເຫຼົ່ານີ້, ເຮືອຫາປາຂອງຝຣັ່ງໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຊຸມຊົນຊາຍຝັ່ງ Atlantic ແລະໄດ້ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນແມ່ນ້ໍາ St. Lawrence, ການຄ້າແລະສ້າງພັນທະມິດກັບ First Nations, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສ້າງຕັ້ງການຕັ້ງຖິ່ນຖານການຫາປາເຊັ່ນໃນ Percé (1603).ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍໆທິດສະດີໄດ້ຖືກປະກາດສໍາລັບຕົ້ນກໍາເນີດ etymological ຂອງການາດາ, ຊື່ໄດ້ຖືກຍອມຮັບໃນປັດຈຸບັນວ່າມາຈາກຄໍາ St. Lawrence Iroquoian kanata, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ບ້ານ" ຫຼື "ການຕັ້ງຖິ່ນຖານ".ໃນປີ 1535, ຊາວພື້ນເມືອງຂອງເຂດເມືອງ Quebec ໃນປະຈຸບັນໄດ້ໃຊ້ຄໍາສັບເພື່ອນໍານັກສໍາຫຼວດຊາວຝຣັ່ງ Jacques Cartier ໄປບ້ານ Stadacona.Cartier ຕໍ່ມາໄດ້ໃຊ້ຄໍາວ່າການາດາເພື່ອອ້າງເຖິງບໍ່ພຽງແຕ່ບ້ານສະເພາະເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ສໍາລັບພື້ນທີ່ທັງຫມົດຂຶ້ນກັບ Donnacona (ຫົວຫນ້າຢູ່ Stadacona);ຮອດປີ 1545, ປຶ້ມ ແລະແຜນທີ່ຂອງເອີຣົບໄດ້ເລີ່ມກ່າວເຖິງເຂດນ້ອຍໆນີ້ຕາມແມ່ນ້ຳ Saint Lawrence ເປັນການາດາ.
ການຄ້າຂົນ
ຮູບຕົວຢ່າງຂອງພໍ່ຄ້າຂົນສັດຊາວເອີຣົບ ແລະຊາວພື້ນເມືອງໃນອາເມລິກາເໜືອ, ປີ 1777 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1604 Jan 1

ການຄ້າຂົນ

Annapolis Royal, Nova Scotia,
ໃນປີ 1604, ການຜູກຂາດການຄ້າຂົນສັດໃນອາເມລິກາເຫນືອໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ Pierre Du Gua, Sieur de Mons.ການ​ຄ້າ​ຂົນ​ສັດ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຕົ້ນ​ຕໍ​ໃນ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ເຫນືອ​.Du Gua ໄດ້ນຳພາການສຳຫຼວດອານານິຄົມຄັ້ງທຳອິດຂອງລາວໄປເກາະທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບປາກແມ່ນ້ຳເຊນ Croix.ໃນບັນດານາຍຮ້ອຍຂອງລາວແມ່ນນັກພູມສາດທີ່ມີຊື່ວ່າ Samuel de Champlain, ຜູ້ທີ່ໄດ້ດໍາເນີນການຄົ້ນຫາທີ່ສໍາຄັນຂອງຊາຍຝັ່ງພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງສິ່ງທີ່ປະຈຸບັນແມ່ນສະຫະລັດ.ໃນພາກຮຽນ spring ຂອງ 1605, ພາຍໃຕ້ Samuel de Champlain, ການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ St. Croix ໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປ Port Royal (ໃນມື້ນີ້ຂອງ Annapolis Royal, Nova Scotia).Samuel de Champlain ຍັງໄດ້ລົງຈອດຢູ່ທີ່ທ່າເຮືອ Saint John ໃນເດືອນມິຖຸນາ 24, 1604 (ງານລ້ຽງຂອງ St. John the Baptist) ແລະເປັນບ່ອນທີ່ເມືອງ Saint John, New Brunswick, ແລະ Saint John River ໄດ້ຮັບຊື່ຂອງພວກເຂົາ.
Play button
1608 Jul 3

Quebec ກໍ່ຕັ້ງ

Québec, QC, Canada
ໃນ​ປີ 1608 Champlain ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ແມ່ນ​ເມືອງ Quebec​, ຫນຶ່ງ​ໃນ​ການ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຖາ​ວອນ​ທີ່​ທໍາ​ອິດ​, ຊຶ່ງ​ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງ​ໃຫມ່​.ລາວ​ໄດ້​ຮັບ​ເອົາ​ການ​ປົກຄອງ​ຕົວ​ເມືອງ​ແລະ​ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ຕົນ ແລະ​ໄດ້​ອອກ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ສຳ​ຫຼວດ​ພາຍ​ໃນ.Champlain ໄດ້ກາຍເປັນຊາວເອີຣົບຄົນທໍາອິດທີ່ຮູ້ຈັກກັບທະເລສາບ Champlain ໃນປີ 1609. ໃນປີ 1615, ລາວໄດ້ເດີນທາງດ້ວຍເຮືອຄານູຂຶ້ນຕາມແມ່ນໍ້າ Ottawa ຜ່ານທະເລສາບ Nipissing ແລະ ອ່າວ Georgian ໄປຫາໃຈກາງຂອງປະເທດ Huron ໃກ້ກັບ Lake Simcoe.ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງເຫຼົ່ານີ້, Champlain ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອ Wendat (aka "Hurons") ໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງພວກເຂົາຕໍ່ຕ້ານ Iroquois Confederacy.ດັ່ງນັ້ນ, Iroquois ຈະກາຍເປັນສັດຕູຂອງຝຣັ່ງແລະມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄວາມຂັດແຍ້ງຫຼາຍ (ເອີ້ນວ່າສົງຄາມຝຣັ່ງແລະ Iroquois) ຈົນກ່ວາການລົງນາມໃນສັນຕິພາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Montreal ໃນ 1701.
ສົງຄາມ Beaver
ສົງຄາມ Beaver ລະຫວ່າງ 1630 ແລະ 1698 ໄດ້ເຫັນໄລຍະເວລາຂອງສົງຄາມລະຫວ່າງຊົນເຜົ່າທີ່ຮຸນແຮງຮອບທະເລສາບໃຫຍ່ຂອງອາເມລິກາເຫນືອແລະໃນຮ່ອມພູ Ohio, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສ້າງຂື້ນໂດຍການແຂ່ງຂັນໃນການຄ້າຂົນສັດ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1609 Jan 1 - 1701

ສົງຄາມ Beaver

St Lawrence River
ສົງຄາມ Beaver ແມ່ນຊຸດຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ຕໍ່ສູ້ກັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 17 ໃນອາເມລິກາເຫນືອໃນທົ່ວຮ່ອມພູ Saint Lawrence River ໃນການາດາແລະເຂດ Great Lakes ຕ່ໍາເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ Iroquois ຕໍ່ຕ້ານ Hurons, ພາກເຫນືອຂອງ Algonquians ແລະພັນທະມິດຝຣັ່ງຂອງພວກເຂົາ.Iroquois ໄດ້ພະຍາຍາມຂະຫຍາຍອານາເຂດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຜູກຂາດການຄ້າຂົນສັດກັບຕະຫຼາດເອີຣົບ.ສະຫະພັນ Iroquois ນໍາໂດຍ Mohawks ລະດົມຕໍ່ຕ້ານຊົນເຜົ່າທີ່ເວົ້າ Algonquian ສ່ວນໃຫຍ່ແລະ Huron ທີ່ເວົ້າ Iroquoian ແລະຊົນເຜົ່າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງພາກພື້ນ Great Lakes.Iroquois ໄດ້ຖືກສະຫນອງດ້ວຍອາວຸດໂດຍຄູ່ຄ້າຂອງ ໂຮນລັງ ແລະ ອັງກິດ ;Algonquians ແລະ Hurons ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກ ຝຣັ່ງ , ຄູ່ຄ້າຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຂົາ.Iroquois ໄດ້ທໍາລາຍລັດສະມາທິຂອງຊົນເຜົ່າຂະຫນາດໃຫຍ່ຈໍານວນຫນຶ່ງ, ລວມທັງ Mohicans, Huron (Wyandot), Neutral, Erie, Susquehannock (Conestoga), ແລະພາກເຫນືອຂອງ Algonquins, ດ້ວຍຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ຮ້າຍກາດແລະທໍາມະຊາດ exterminatory ຂອງຮູບແບບຂອງສົງຄາມປະຕິບັດໂດຍ Iroquois ເຮັດໃຫ້ປະຫວັດສາດບາງຄົນ. ​ເພື່ອ​ໃສ່​ຊື່​ສົງຄາມ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ກະທຳ​ຂອງ​ການ​ຂ້າ​ລ້າງ​ເຜົ່າ​ພັນ​ທີ່​ກະທຳ​ໂດຍ​ສະຫະພັນ Iroquois.ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນເດັ່ນໃນພາກພື້ນແລະຂະຫຍາຍອານາເຂດຂອງເຂົາເຈົ້າ, realigning ພູມສາດຊົນເຜົ່າອາເມລິກາ.The Iroquois ໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມຂອງເຂດຊາຍແດນ New England ແລະເຂດຮ່ອມພູຂອງແມ່ນ້ໍາ Ohio ເປັນພື້ນທີ່ການລ່າສັດຈາກປະມານ 1670 ເປັນຕົ້ນມາ.ສົງຄາມແລະການໃສ່ກັບດັກທາງການຄ້າຕໍ່ມາຂອງ beavers ໄດ້ທໍາລາຍປະຊາກອນ beavers ທ້ອງຖິ່ນ.ການ​ຕິດ​ກັບ​ດັກ​ສືບ​ຕໍ່​ແຜ່​ລາມ​ໄປ​ທົ່ວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເໜືອ, ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ຫຼື​ການ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ໃນ​ທົ່ວ​ທະ​ວີບ.ລະບົບນິເວດທຳມະຊາດທີ່ເຂົ້າມາເພິ່ງພາອາໄສເຂື່ອນໄຟຟ້າ, ນ້ຳ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການອັນສຳຄັນອື່ນໆກໍ່ຖືກທຳລາຍ ເຮັດໃຫ້ເກີດການທຳລາຍລະບົບນິເວດ, ການປ່ຽນແປງສິ່ງແວດລ້ອມ, ແລະໄພແຫ້ງແລ້ງໃນບາງພື້ນທີ່.ປະຊາກອນ Beaver ໃນອາເມລິກາເຫນືອຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດເພື່ອຟື້ນຕົວໃນບາງພື້ນທີ່, ໃນຂະນະທີ່ບາງບ່ອນຈະບໍ່ຟື້ນຕົວ.
ການກໍ່ຕັ້ງຂອງ Montreal
ການກໍ່ຕັ້ງຂອງ Montreal ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1642 May 17

ການກໍ່ຕັ້ງຂອງ Montreal

Montreal, QC, Canada
ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Champlain ໃນ 1635, ໂບດ Roman Catholic ແລະການສ້າງຕັ້ງຂອງ Jesuit ໄດ້ກາຍເປັນກໍາລັງທີ່ເດັ່ນຊັດທີ່ສຸດໃນປະເທດຝຣັ່ງໃຫມ່ແລະຫວັງວ່າຈະສ້າງຕັ້ງຊຸມຊົນຊາວເອີຣົບແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນແບບດັ້ງເດີມ Utopian.ໃນ 1642, Sulpicians ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນກຸ່ມຂອງຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ນໍາພາໂດຍ Paul Chomedey de Maisonneuve, ຜູ້ທີ່ກໍ່ຕັ້ງ Ville-Marie, ຄາຣະວາຂອງ Montreal ໃນປະຈຸບັນ.ໃນປີ 1663 ມົງກຸດຂອງຝຣັ່ງໄດ້ຄວບຄຸມໂດຍກົງຂອງອານານິຄົມຈາກບໍລິສັດຂອງຝຣັ່ງໃຫມ່.ເຖິງແມ່ນວ່າອັດຕາການເຂົ້າເມືອງໃຫມ່ຂອງຝຣັ່ງຍັງຕໍ່າຫຼາຍພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມໂດຍກົງຂອງຝຣັ່ງ, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຜູ້ທີ່ເຂົ້າມາໃຫມ່ແມ່ນຊາວກະສິກອນ, ແລະອັດຕາການຂະຫຍາຍຕົວຂອງປະຊາກອນໃນບັນດາຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຕົນເອງແມ່ນສູງຫຼາຍ.ແມ່ຍິງມີລູກປະມານ 30 ເປີເຊັນຫຼາຍກວ່າແມ່ຍິງທີ່ຍັງຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງ.Yves Landry ເວົ້າວ່າ, "ຊາວການາດາມີອາຫານພິເສດສໍາລັບເວລາຂອງພວກເຂົາ."ນີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກຄວາມອຸດົມສົມບູນທໍາມະຊາດຂອງຊີ້ນ, ປາ, ແລະນ້ໍາບໍລິສຸດ;ເງື່ອນໄຂການອະນຸລັກອາຫານທີ່ດີໃນລະດູຫນາວ;ແລະການສະຫນອງເຂົ້າສາລີທີ່ພຽງພໍໃນຫລາຍປີ.
Play button
1670 Jan 1

ບໍລິສັດ Hudson's Bay

Hudson Bay, SK, Canada
ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1700, ການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ຂອງຝຣັ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໄດ້ດີຕາມແຄມຝັ່ງຂອງແມ່ນ້ໍາ Saint Lawrence ແລະບາງສ່ວນຂອງ Nova Scotia, ມີປະຊາກອນປະມານ 16,000 ຄົນ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການເຂົ້າມາໃຫມ່ໄດ້ຢຸດເຊົາມາຈາກປະເທດຝຣັ່ງໃນທົດສະວັດທີ່ດໍາເນີນການ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຊາວອັງກິດແລະຊາວ Scottish ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນ Newfoundland, Nova Scotia, ແລະພາກໃຕ້ຂອງສິບສາມອານານິຄົມຫຼາຍກວ່າຈໍານວນປະຊາກອນຝຣັ່ງປະມານສິບຫາຫນຶ່ງໃນປີ 1750.ຈາກ 1670, ໂດຍຜ່ານບໍລິສັດ Hudson's Bay, ພາສາອັງກິດຍັງໄດ້ອ້າງເຖິງ Hudson Bay ແລະອ່າງລະບາຍນ້ໍາຂອງມັນ, ທີ່ເອີ້ນວ່າ Rupert's Land, ສ້າງຕັ້ງສະຖານີການຄ້າໃຫມ່ແລະ forts, ໃນຂະນະທີ່ສືບຕໍ່ດໍາເນີນການຕັ້ງຖິ່ນຖານການຫາປາໃນ Newfoundland.ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຝຣັ່ງຕາມເສັ້ນທາງ canoe ຂອງການາດາໄດ້ທ້າທາຍການຮຽກຮ້ອງຂອງບໍລິສັດ Hudson's Bay, ແລະໃນປີ 1686, Pierre Troyes ໄດ້ນໍາພາການເລັ່ງລັດທາງບົກຈາກ Montreal ໄປຫາຝັ່ງອ່າວ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາສາມາດຍຶດເອົາເມືອງນອກຈໍານວນຫນຶ່ງ.ການຂຸດຄົ້ນຂອງ La Salle ໄດ້ໃຫ້ຝຣັ່ງໄດ້ອ້າງເອົາເຂດຮ່ອມພູແມ່ນ້ໍາ Mississippi, ບ່ອນທີ່ມີດັກຂົນສັດແລະຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງໄດ້ຕັ້ງປ້ອມແລະການຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ກະແຈກກະຈາຍ.
Play button
1688 Jan 1 - 1763

ສົງຄາມຝຣັ່ງແລະອິນເດຍ

Hudson Bay, SK, Canada
ມີສີ່ສົງຄາມຝຣັ່ງແລະອິນເດຍແລະສອງສົງຄາມເພີ່ມເຕີມໃນ Acadia ແລະ Nova Scotia ລະຫວ່າງສິບສາມອານານິຄົມອາເມລິກາແລະຝຣັ່ງໃຫມ່ຈາກ 1688 ຫາ 1763. ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຂອງກະສັດ William (1688 ຫາ 1697), ຄວາມຂັດແຍ້ງທາງທະຫານໃນ Acadia ລວມມີການສູ້ຮົບຂອງ Port Royal (. 1690);ການ​ສູ້​ຮົບ​ທາງ​ທະ​ເລ​ໃນ​ອ່າວ Fundy (ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຂອງ​ເດືອນ​ກໍ​ລະ​ກົດ 14​, 1696​)​;ແລະການໂຈມຕີໃນ Chinecto (1696).ສົນທິສັນຍາ Ryswick ໃນປີ 1697 ໄດ້ຢຸດຕິສົງຄາມລະຫວ່າງ 2 ອໍານາດອານານິຄົມຂອງອັງກິດ ແລະຝຣັ່ງເປັນເວລາສັ້ນໆ.ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Queen Anne (1702 ຫາ 1713), ການພິຊິດອັງກິດຂອງ Acadia ເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1710, ສົ່ງຜົນໃຫ້ Nova Scotia (ນອກເຫນືອໄປຈາກ Cape Breton) ຖືກມອບໃຫ້ອັງກິດຢ່າງເປັນທາງການໂດຍສົນທິສັນຍາ Utrecht, ລວມທັງ Rupert's Land, ເຊິ່ງຝຣັ່ງໄດ້ເອົາຊະນະໃນ. ທ້າຍສະຕະວັດທີ 17 (Battle of Hudson's Bay).ເປັນຜົນມາຈາກການຕົກຕໍ່າໃນທັນທີ, ປະເທດຝຣັ່ງກໍ່ຕັ້ງ Fortress ຂອງ Louisbourg ທີ່ມີອໍານາດຢູ່ໃນເກາະ Cape Breton.Louisbourg ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຮັບໃຊ້ເປັນພື້ນຖານການທະຫານແລະກອງທັບເຮືອຕະຫຼອດປີສໍາລັບອານາຈັກອາເມລິກາເຫນືອທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງຝຣັ່ງແລະປົກປ້ອງທາງເຂົ້າໄປຫາແມ່ນ້ໍາ St.ສົງຄາມຂອງພໍ່ Rale ໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ທັງການຫຼຸດລົງຂອງອິດທິພົນຂອງຝຣັ່ງໃຫມ່ໃນ Maine ໃນປະຈຸບັນແລະການຮັບຮູ້ຂອງອັງກິດວ່າມັນຈະຕ້ອງເຈລະຈາກັບ Mi'kmaq ໃນ Nova Scotia.ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຂອງກະສັດ George (1744 ຫາ 1748), ກອງທັບຂອງ New England ນໍາໂດຍ William Pepperrell ໄດ້ເລັ່ງເຮືອ 90 ລໍາແລະຜູ້ຊາຍ 4,000 ຄົນຕໍ່ຕ້ານ Louisbourg ໃນປີ 1745. ພາຍໃນສາມເດືອນປ້ອມປາການໄດ້ຍອມຈໍານົນ.ການກັບຄືນຂອງ Louisbourg ກັບການຄວບຄຸມຂອງຝຣັ່ງໂດຍສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ອັງກິດພົບ Halifax ໃນປີ 1749 ພາຍໃຕ້ Edward Cornwallis.ເຖິງວ່າຈະມີການຢຸດເຊົາຢ່າງເປັນທາງການຂອງສົງຄາມລະຫວ່າງອານາຈັກອັງກິດແລະຝຣັ່ງກັບສົນທິສັນຍາ Aix-la-Chapelle, ຄວາມຂັດແຍ້ງໃນ Acadia ແລະ Nova Scotia ຍັງສືບຕໍ່ເປັນສົງຄາມຂອງພໍ່ Le Loutre.ຊາວອັງກິດໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຂັບໄລ່ຊາວອາຄາດີນອອກຈາກດິນແດນຂອງພວກເຂົາໃນປີ 1755 ໃນລະຫວ່າງ ສົງຄາມຝຣັ່ງແລະອິນເດຍ , ເຫດການທີ່ເອີ້ນວ່າການຂັບໄລ່ອາຄາດີນຫຼື le Grand Dérangement."ການຂັບໄລ່" ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊາວ Acadians ປະມານ 12,000 ຄົນຖືກຂົນສົ່ງໄປຍັງຈຸດຫມາຍປາຍທາງໃນທົ່ວອາເມລິກາເຫນືອຂອງອັງກິດແລະໄປຝຣັ່ງ, Quebec ແລະອານານິຄົມ Caribbean ຂອງຝຣັ່ງ Saint-Domingue.ຄື້ນທໍາອິດຂອງການຂັບໄລ່ຂອງ Acadians ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ Bay of Fundy Campaign (1755) ແລະຄື້ນທີສອງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຫຼັງຈາກ Siege ສຸດທ້າຍຂອງ Louisbourg (1758).ຊາວ Acadians ຫຼາຍຄົນໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງລັດ Louisiana, ສ້າງວັດທະນະທໍາ Cajun ຢູ່ທີ່ນັ້ນ.ບາງຄົນ Acadians ສາມາດຊ່ອນຕົວແລະຄົນອື່ນໃນທີ່ສຸດກໍ່ກັບຄືນໄປ Nova Scotia, ແຕ່ພວກເຂົາມີຈໍານວນຫຼາຍກວ່າການຍົກຍ້າຍໃຫມ່ຂອງ New England Planters ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນດິນແດນເກົ່າຂອງ Acadians ແລະໄດ້ຫັນ Nova Scotia ຈາກອານານິຄົມຂອງຊາວອັງກິດມາເປັນບ່ອນຕັ້ງຖິ່ນຖານ. ອານານິຄົມທີ່ມີສາຍພົວພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບ New England.ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ອັງ​ກິດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ເມືອງ Quebec ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຂອງ​ທົ່ງ​ພຽງ​ຂອງ Abraham ແລະ​ຮົບ Fort Niagara ໃນ 1759​, ແລະ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ໄດ້​ຍຶດ Montreal ໃນ 1760​.
ການປົກຄອງຂອງອັງກິດໃນອາເມລິກາເຫນືອ
ການປົກຄອງຂອງອັງກິດໃນອາເມລິກາເຫນືອ. ©HistoryMaps
1763 Feb 10

ການປົກຄອງຂອງອັງກິດໃນອາເມລິກາເຫນືອ

Paris, France
ສົນທິສັນຍາປາຣີໄດ້ລົງນາມໃນວັນທີ 10 ກຸມພາ 1763 ໂດຍອານາຈັກຂອງອັງກິດ, ຝຣັ່ງແລະສະເປນ, ກັບປອກຕຸຍການໃນຂໍ້ຕົກລົງ, ຫຼັງຈາກອັງກິດແລະປຣັສເຊຍໄດ້ຊະນະຝຣັ່ງແລະສະເປນໃນລະຫວ່າງ ສົງຄາມເຈັດປີ .ການ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ລະ​ຫວ່າງ​ປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງ ແລະ​ອັງ​ກິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເໜືອ (ສົງ​ຄາມ​ເຈັດ​ປີ, ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ໃນ​ຊື່ ​ສົງ​ຄາມ​ຝຣັ່ງ​ແລະ​ອິນ​ເດຍ ​ໃນ ​ສະ​ຫະ​ລັດ ), ແລະ​ເປັນ​ການ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ຍຸກ​ຂອງ​ການ​ຄອບ​ຄອງ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ຢູ່​ນອກ​ເອີ​ຣົບ. .ອັງກິດ ແລະ ຝຣັ່ງ ແຕ່ລະຄົນໄດ້ສົ່ງຄືນດິນແດນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ເຂົາເຈົ້າຍຶດໄດ້ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ, ແຕ່ອັງກິດໄດ້ຢຶດເອົາດິນແດນຂອງຝຣັ່ງເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍໃນອາເມລິກາເໜືອ.ນອກຈາກນັ້ນ, ອັງກິດໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະປົກປ້ອງລັດທິ Roman Catholic ໃນໂລກໃຫມ່.
1763
ກົດລະບຽບຂອງອັງກິດornament
Play button
1775 Jun 1 - 1776 Oct

ການບຸກລຸກຂອງ Quebec (1775)

Lake Champlain
ການບຸກລຸກຂອງ Quebec ແມ່ນການລິເລີ່ມທາງທະຫານທີ່ສໍາຄັນຄັ້ງທໍາອິດໂດຍກອງທັບທະວີບທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃຫມ່ໃນລະຫວ່າງ ສົງຄາມປະຕິວັດອາເມລິກາ .ຈຸດປະສົງຂອງຂະບວນການໂຄສະນາແມ່ນເພື່ອຍຶດເອົາແຂວງ Quebec ຈາກອັງກິດ, ແລະຊັກຊວນຊາວການາດາທີ່ເວົ້າພາສາຝຣັ່ງເຂົ້າຮ່ວມການປະຕິວັດຢູ່ຂ້າງຂອງສິບສາມອານານິຄົມ.ການສຳຫຼວດຄັ້ງໜຶ່ງໄດ້ປະໄວ້ Fort Ticonderoga ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງ Richard Montgomery, ໄດ້ປິດລ້ອມ ແລະ ຍຶດເອົາ Fort St. Johns, ແລະ ເກືອບຖືກຈັບກຸມນາຍພົນອັງກິດ Guy Carleton ເມື່ອຍຶດເອົາເມືອງ Montreal.ການເດີນທາງອື່ນໆ, ພາຍໃຕ້ Benedict Arnold, ໄດ້ອອກຈາກເມືອງ Cambridge, ລັດ Massachusetts ແລະໄດ້ເດີນທາງດ້ວຍຄວາມຫຍຸ້ງຍາກອັນໃຫຍ່ຫຼວງຜ່ານຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານຂອງ Maine ໄປຫາເມືອງ Quebec.ກອງທັບທັງສອງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ເອົາຊະນະການສູ້ຮົບຂອງ Quebec ໃນເດືອນທັນວາ 1775.ການເດີນທາງຂອງ Montgomery ໄດ້ກໍານົດອອກຈາກ Fort Ticonderoga ໃນທ້າຍເດືອນສິງຫາ, ແລະໃນກາງເດືອນກັນຍາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການປິດລ້ອມ Fort St. Johns, ຈຸດປ້ອງກັນຕົ້ນຕໍທາງພາກໃຕ້ຂອງ Montreal.ຫຼັງຈາກທີ່ປ້ອມຖືກຍຶດໃນເດືອນພະຈິກ, Carleton ໄດ້ປະຖິ້ມ Montreal, ຫນີໄປເມືອງ Quebec, ແລະ Montgomery ໄດ້ຄວບຄຸມ Montreal ກ່ອນທີ່ຈະເດີນທາງໄປ Quebec ດ້ວຍກອງທັບທີ່ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍການຫມົດອາຍຸການເຂົ້າຮຽນ.ຢູ່ທີ່ນັ້ນລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບ Arnold, ຜູ້ທີ່ໄດ້ອອກຈາກ Cambridge ໃນຕົ້ນເດືອນກັນຍາໃນການເດີນທາງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຜ່ານຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານທີ່ເຮັດໃຫ້ທະຫານທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່ຂອງລາວອຶດຫິວແລະຂາດອຸປະກອນແລະອຸປະກອນຫຼາຍຢ່າງ.ກໍາລັງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກ່ອນເມືອງ Quebec ໃນເດືອນທັນວາ, ແລະພວກເຂົາໄດ້ບຸກໂຈມຕີເມືອງໃນພາຍຸຫິມະໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງປີ.ການ​ສູ້​ຮົບ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຂອງ​ກອງທັບ​ທະວີບ;Montgomery ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍແລະ Arnold ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ປ້ອງກັນເມືອງໄດ້ຮັບບາດເຈັບຈໍານວນຫນ້ອຍ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ Arnold ໄດ້ດໍາເນີນການປິດລ້ອມເມືອງທີ່ບໍ່ມີປະສິດຕິຜົນ, ໃນລະຫວ່າງການໂຄສະນາການໂຄສະນາທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໄດ້ເພີ່ມຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຈົງຮັກພັກດີ, ແລະການບໍລິຫານຂອງນາຍພົນ David Wooster ຂອງ Montreal ໄດ້ສ້າງຄວາມລົບກວນທັງຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນແລະຜູ້ຂັດຂວາງຊາວອາເມຣິກັນ.ອັງກິດໄດ້ສົ່ງທະຫານຫຼາຍພັນຄົນພາຍໃຕ້ການເປັນນາຍພົນ John Burgoyne, ລວມທັງທະຫານຮັບຈ້າງ Hessian, ເພື່ອເສີມສ້າງແຂວງໃນເດືອນພຶດສະພາ 1776. ນາຍພົນ Carleton ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ດໍາເນີນການຕ້ານ, ໃນທີ່ສຸດໄດ້ຂັບໄລ່ກໍາລັງທະວີບທີ່ອ່ອນແອແລະບໍ່ເປັນລະບຽບກັບຄືນໄປບ່ອນ Fort Ticonderoga.ກອງທັບທະວີບ, ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Arnold, ໄດ້ຂັດຂວາງຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງອັງກິດຢ່າງພຽງພໍທີ່ການໂຈມຕີບໍ່ສາມາດຖືກໂຈມຕີໃສ່ Fort Ticonderoga ໃນປີ 1776. ໃນຕອນທ້າຍຂອງຂະບວນການໄດ້ກໍານົດຂັ້ນຕອນສໍາລັບການໂຄສະນາຂອງ Burgoyne ໃນ 1777 ໃນຮ່ອມພູ Hudson River.
ກໍານົດຂອບເຂດ
ສົນທິສັນຍາປາຣີ. ©Benjamin West (1783)
1783 Jan 1

ກໍານົດຂອບເຂດ

North America
ສົນທິສັນຍາປາຣີ, ໄດ້ລົງນາມໃນປາຣີໂດຍຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງກະສັດ George III ຂອງ ອັງກິດ ແລະຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາໃນວັນທີ 3 ກັນຍາ 1783, ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຢ່າງເປັນທາງການ ສົງຄາມປະຕິວັດອາເມລິກາ ແລະສະພາບຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງສອງປະເທດໂດຍລວມ.ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ໄດ້​ກໍາ​ນົດ​ຂອບ​ເຂດ​ລະ​ຫວ່າງ​ກາ​ນາ​ດາ (ຈັກ​ປະ​ເທດ​ອັງ​ກິດ​ໃນ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ເຫນືອ​) ແລະ ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ອາ​ເມລິ​ກາ ​, ກ່ຽວ​ກັບ​ເສັ້ນ "ເອື້ອ​ອໍາ​ນວຍ​ຫຼາຍ​ເກີນ​ໄປ​"​.ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ລວມ​ເຖິງ​ສິດ​ຫາ​ປາ​ແລະ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຊັບ​ສິນ​ແລະ​ນັກ​ໂທດ​ສົງ​ຄາມ.
ນິວ Brunswick
ການພັນລະນາແບບໂຣແມນຕິກຂອງການມາເຖິງຂອງພວກຜູ້ຈົງຮັກພັກດີໃນ New Brunswick ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1784 Jan 1

ນິວ Brunswick

Toronto, ON, Canada
ໃນເວລາທີ່ຊາວອັງກິດໄດ້ຍົກຍ້າຍອອກຈາກນະຄອນນິວຢອກໃນປີ 1783, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເອົາຊາວອົບພະຍົບ Loyalist ຫຼາຍຄົນໄປ Nova Scotia, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ Loyalists ອື່ນໆໄປ Quebec ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້.ດັ່ງນັ້ນ ພວກຜູ້ຈົງຮັກພັກດີຫລາຍຄົນໄດ້ມາຮອດຝັ່ງຂອງແມ່ນ້ໍາເຊນ ຈອນ ຊຶ່ງເປັນອານານິຄົມແຍກຕ່າງຫາກ—ນິວ Brunswick—ຖືກສ້າງຂື້ນໃນປີ 1784;ປະຕິບັດຕາມໃນປີ 1791 ດ້ວຍການແບ່ງ Quebec ເຂົ້າໄປໃນປະເທດການາດາຕ່ໍາກວ່າທີ່ເວົ້າພາສາຝຣັ່ງ (ຝຣັ່ງການາດາ) ຕາມແຄມແມ່ນ້ໍາ St. Lawrence ແລະ Gaspé Peninsula ແລະ anglophone Loyalist Upper Canada, ກັບນະຄອນຫຼວງຂອງຕົນໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານໂດຍ 1796 ໃນຢອກ (ປະຈຸບັນ Toronto ປະຈຸບັນ. ).ຫຼັງຈາກປີ 1790 ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ແມ່ນຊາວກະສິກອນອາເມລິກາທີ່ຊອກຫາທີ່ດິນໃຫມ່;ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ​ທີ່​ເອື້ອ​ອໍາ​ນວຍ​ເພື່ອ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ​, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ຂ້ອນ​ຂ້າງ​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ເມືອງ​ແລະ​ຢູ່​ເປັນ​ກາງ​ໃນ ​ສົງ​ຄາມ​ຂອງ​ປີ 1812 ​.ໃນປີ 1785, Saint John, New Brunswick ໄດ້ກາຍເປັນເມືອງລວມຄັ້ງທໍາອິດໃນສິ່ງທີ່ຕໍ່ມາກາຍເປັນການາດາ.
Play button
1812 Jun 18 - 1815 Feb 17

ສົງຄາມ 1812

North America
ສົງຄາມຂອງປີ 1812 ໄດ້ມີການຕໍ່ສູ້ກັນລະຫວ່າງ ສະຫະລັດ ແລະອັງກິດ, ໂດຍມີອານານິຄົມອາເມຣິກາເໜືອຂອງອັງກິດ ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງໜັກໜ່ວງ.ທະຫານເຮືອລາດຊະວົງອັງກິດຖືກຍິງອອກມາຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ແຜນການສົງຄາມຂອງອາເມລິກາໄດ້ສຸມໃສ່ການບຸກລຸກຂອງການາດາ (ໂດຍສະເພາະສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກແລະຕາເວັນຕົກ Ontario ໃນມື້ນີ້).ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ໃຫ້​ແກ່​ສົງຄາມ​ເພື່ອ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ທຳ​ອິດ ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຂອງ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນ.ສົງຄາມຢູ່ຊາຍແດນກັບສະຫະລັດແມ່ນມີລັກສະນະການບຸກລຸກທີ່ລົ້ມເຫລວຫຼາຍຄັ້ງແລະ fiascos ຂອງທັງສອງຝ່າຍ.ກອງທັບອາເມລິກາໄດ້ເຂົ້າຄວບຄຸມທະເລສາບ Erie ໃນປີ 1813, ຂັບໄລ່ຊາວອັງກິດອອກຈາກພາກຕາເວັນຕົກ Ontario, ຂ້າຜູ້ນໍາ Shawnee Tecumseh, ແລະທໍາລາຍອໍານາດທາງທະຫານຂອງ confederacy ລາວ.ສົງຄາມໄດ້ຖືກຄວບຄຸມໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ກອງທັບອັງກິດເຊັ່ນ Isaac Brock ແລະ Charles de Salaberry ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ First Nations ແລະຜູ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ມີຄວາມສັດຊື່, ໂດຍສະເພາະແມ່ນ Laura Secord.ສົງຄາມໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໂດຍບໍ່ມີການປ່ຽນແປງເຂດແດນຍ້ອນສົນທິສັນຍາ Ghent ຂອງ 1814, ແລະສົນທິສັນຍາ Rush-Bagot ປີ 1817. ຜົນໄດ້ຮັບທາງດ້ານປະຊາກອນແມ່ນການຍົກຍ້າຍຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງຊາວອາເມລິກາຈາກ Upper Canada ໄປ Ohio, Indiana ແລະ Michigan, ໂດຍບໍ່ມີການຢ້ານກົວ. ການໂຈມຕີຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ.ຫຼັງຈາກສົງຄາມ, ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງອັງກິດໄດ້ພະຍາຍາມກົດຂີ່ລັດທິສາທາລະນະລັດທີ່ພົບເລື້ອຍໃນບັນດາຊາວອາເມຣິກັນທີ່ອົບພະຍົບໄປການາດາ.ຄວາມຊົງຈຳອັນໜັກໜ່ວງຂອງສົງຄາມ ແລະ ການຮຸກຮານຂອງອາເມຣິກາ ໄດ້ຝັງຕົວເຂົ້າໄປໃນສະຕິຂອງຊາວການາດາ ວ່າເປັນຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈຕໍ່ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງສະຫະລັດ ຕໍ່ກັບການມີໜ້າຂອງອັງກິດໃນອາເມລິກາເໜືອ.
ການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງການາດາ
ການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງການາດາ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jan 1 - 1850

ການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງການາດາ

Toronto, ON, Canada
ລະຫວ່າງ 1815 ແລະ 1850, ບາງ 800,000 ຄົນເຂົ້າເມືອງໄດ້ເຂົ້າມາອານານິຄົມຂອງອາເມລິກາເຫນືອຂອງອັງກິດ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກເກາະອັງກິດ, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງການາດາ.ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີຊາວສະກັອດທີ່ເວົ້າພາສາ Gaelic ທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍໂດຍ Highland Clearances ໄປ Nova Scotia ແລະຊາວ Scottish ແລະອັງກິດທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນການາດາ, ໂດຍສະເພາະໃນ Upper Canada.ຄວາມອຶດຢາກຂອງຊາວໄອແລນໃນຊຸມປີ 1840 ໄດ້ເພີ່ມຈັງຫວະການຍົກຍ້າຍຊາວໄອແລນກາໂຕລິກໄປຍັງອາເມລິກາເໜືອຂອງອັງກິດ, ໂດຍມີຫຼາຍກວ່າ 35,000 ຄົນລົງຈອດຢູ່ໃນເມືອງໂຕຣອນໂຕດຽວໃນ 1847 ແລະ 1848.
Play button
1837 Dec 7 - 1838 Dec 4

ການກະບົດຂອງປີ 1837

Canada
ການກະບົດຂອງປີ 1837 ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານອານານິຄົມຂອງອັງກິດໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນທັງເທິງແລະລຸ່ມຂອງການາດາ.ຢູ່ໃນ Upper Canada, ວົງດົນຕີ Reformers ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ William Lyon Mackenzie ໄດ້ຈັບມືຢູ່ໃນການປະທະກັນຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ບໍ່ເປັນລະບຽບແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນຮອບ Toronto, London, ແລະ Hamilton.ໃນປະເທດການາດາຕ່ໍາ, ການກະບົດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໄດ້ເກີດຂື້ນຕໍ່ກັບການປົກຄອງຂອງອັງກິດ.ທັງພວກກະບົດອັງກິດ ແລະຝຣັ່ງ-ການາດາ, ບາງຄັ້ງກໍ່ໃຊ້ຖານທັບຢູ່ໃນສະຫະລັດທີ່ເປັນກາງ, ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັນຫຼາຍຄັ້ງຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່.ເມືອງ Chambly ແລະ Sorel ຖືກຍຶດຄອງໂດຍພວກກະບົດ, ແລະເມືອງ Quebec ຖືກແຍກອອກຈາກອານານິຄົມທີ່ເຫລືອ.ຜູ້ນໍາກະບົດ Montreal Robert Nelson ອ່ານ "ການປະກາດເອກະລາດຂອງການາດາຕ່ໍາ" ກັບຝູງຊົນທີ່ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ເມືອງ Napierville ໃນປີ 1838. ການກະບົດຂອງການເຄື່ອນໄຫວ Patriote ໄດ້ defeated ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບໃນທົ່ວ Quebec.ຫລາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ຖືກຈັບ, ແລະຫລາຍບ້ານຖືກເຜົາໄຫມ້ໃນການແກ້ແຄ້ນ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລັດຖະບານອັງກິດໄດ້ສົ່ງ Lord Durham ໄປກວດກາສະຖານະການ;ລາວຢູ່ໃນການາດາເປັນເວລາຫ້າເດືອນກ່ອນທີ່ຈະກັບຄືນໄປອັງກິດ, ເອົາບົດລາຍງານ Durham ຂອງລາວ, ເຊິ່ງແນະນໍາໃຫ້ລັດຖະບານທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຢ່າງແຂງແຮງ.ຄໍາແນະນໍາທີ່ໄດ້ຮັບຫນ້ອຍທີ່ດີແມ່ນການລວມກັນຂອງການາດາເທິງແລະຕ່ໍາສໍາລັບການປະສົມໂດຍເຈດຕະນາຂອງປະຊາກອນທີ່ເວົ້າພາສາຝຣັ່ງ.ການາດາໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າເປັນອານານິຄົມດຽວ, ແຂວງສະຫະປະຊາການາດາ, ໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສະຫະພັນ 1840, ແລະລັດຖະບານທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໄດ້ບັນລຸໃນປີ 1848, ສອງສາມເດືອນຫຼັງຈາກສໍາເລັດໃນ Nova Scotia.ລັດຖະສະພາຂອງສະຫະລັດການາດາໃນ Montreal ໄດ້ຖືກຈູດເຜົາໂດຍກຸ່ມ Tories ໃນປີ 1849 ຫຼັງຈາກໄດ້ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍຊົດເຊີຍໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ປະສົບກັບການສູນເສຍໃນລະຫວ່າງການກະບົດໃນຕ່ໍາກວ່າການາດາ.
British Columbia
Moody ປຽບທຽບວິໄສທັດຂອງລາວກ່ຽວກັບອານານິຄົມຂອງ British Columbia ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານໄວ້ກັບ scenes pastoral ທີ່ແຕ້ມໂດຍ Aelbert Cuyp ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1858 Jan 1

British Columbia

British Columbia, Canada
ນັກສໍາຫຼວດແອສປາໂຍນໄດ້ນໍາຫນ້າໃນຝັ່ງທະເລຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງປາຊີຟິກ, ດ້ວຍການເດີນທາງຂອງ Juan José Pérez Hernández ໃນປີ 1774 ແລະ 1775. ໃນເວລາຊາວແອສປາໂຍນໄດ້ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສ້າງປ້ອມເທິງເກາະ Vancouver, ນັກເດີນເຮືອອັງກິດ James Cook ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ Nootka Sound ແລະກໍານົດຕາຕະລາງ. ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ໄປ​ຮອດ​ອາ​ລາ​ສ​ກາ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ນັກ​ຄ້າ​ຂົນ​ສັດ​ທາງ​ທະ​ເລ​ອັງກິດ​ແລະ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ເລີ່​ມດຳ​ເນີນ​ການ​ຄ້າ​ກັບ​ປະຊາຊົນ​ເຂດ​ແຄມ​ທະ​ເລ​ເພື່ອ​ຕອບ​ສະໜອງ​ຕະຫຼາດ​ສັດ​ປີກ​ທະ​ເລ​ທີ່​ວ່ອງ​ໄວ​ຂອງ​ຈີນ , ດ້ວຍ​ເຫດ​ນີ້​ຈຶ່ງ​ເປີດ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ​ການ​ຄ້າ​ຈີນ.ໃນ 1789 ສົງຄາມໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ລະຫວ່າງອັງກິດແລະສະເປນກ່ຽວກັບສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າ;ວິ​ກິດ​ການ Nootka ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ໂດຍ​ສັນ​ຕິ​ໂດຍ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໂດຍ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​, ອໍາ​ນາດ​ທາງ​ທະ​ເລ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຫຼາຍ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ​.ໃນປີ 1793 Alexander MacKenzie, ຊາວສະກັອດທີ່ເຮັດວຽກຂອງບໍລິສັດພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ, ໄດ້ຂ້າມທະວີບແລະກັບຜູ້ນໍາທາງພື້ນເມືອງຂອງລາວແລະລູກເຮືອຝຣັ່ງ - ການາດາ, ໄດ້ໄປຮອດປາກຂອງແມ່ນ້ໍາ Bella Coola, ສໍາເລັດການຂ້າມທະວີບທໍາອິດທາງພາກເຫນືອຂອງເມັກຊິໂກ, ຂາດຕາຕະລາງຂອງ George Vancouver. ການ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ສູ່​ພາກ​ພື້ນ​ພຽງ​ແຕ່​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ອາ​ທິດ.ໃນປີ 1821, ບໍລິສັດ North West ແລະບໍລິສັດ Hudson's Bay ໄດ້ລວມເຂົ້າກັນ, ມີອານາເຂດການຄ້າລວມທີ່ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກໂດຍໃບອະນຸຍາດໄປສູ່ອານາເຂດພາກເຫນືອ - ຕາເວັນຕົກແລະເມືອງ Columbia ແລະ New Caledonia fur, ເຊິ່ງມາຮອດມະຫາສະຫມຸດ Arctic ໃນພາກເຫນືອແລະປາຊີຟິກ. ມະຫາສະໝຸດທາງທິດຕາເວັນຕົກ.ອານານິຄົມຂອງເກາະ Vancouver ໄດ້ຖືກ chartered ໃນປີ 1849, ໂດຍມີການຄ້າຢູ່ Fort Victoria ເປັນນະຄອນຫຼວງ.ນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມໂດຍອານານິຄົມຂອງຫມູ່ເກາະ Queen Charlotte ໃນປີ 1853, ແລະໂດຍການສ້າງອານານິຄົມຂອງ British Columbia ໃນປີ 1858 ແລະອານາເຂດ Stikine ໃນປີ 1861, ໂດຍສາມອັນສຸດທ້າຍໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢ່າງຈະແຈ້ງເພື່ອຮັກສາພາກພື້ນເຫຼົ່ານັ້ນຈາກການຖືກລ່ວງລະເມີດແລະຖືກຍຶດຄອງໂດຍ. ຄົນ​ບໍ່​ແຮ່​ຄໍາ​ຂອງ​ອາ​ເມລິ​ກາ​.ອານານິຄົມຂອງຫມູ່ເກາະ Queen Charlotte ແລະອານາເຂດຂອງ Stikine ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າເປັນອານານິຄົມຂອງ British Columbia ໃນປີ 1863 (ສ່ວນທີ່ເຫຼືອ, ພາກເຫນືອຂອງຂະຫນານທີ 60, ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອານາເຂດພາກເຫນືອ - ຕາເວັນຕົກ).
1867 - 1914
ການຂະຫຍາຍອານາເຂດຕາເວັນຕົກornament
ຂະຫຍາຍຕາເວັນຕົກ
Donald Smith, ຕໍ່ມາຮູ້ຈັກໃນນາມ Lord Strathcona, ຂັບໄລ່ທາງລົດໄຟສຸດທ້າຍຂອງ Canadian Pacific Railway, ທີ່ Craigellachie, 7 ພະຈິກ 1885. ການສໍາເລັດຂອງທາງລົດໄຟຂ້າມທະວີບແມ່ນເງື່ອນໄຂຂອງ BC's ເຂົ້າໄປໃນ Confederation. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1867 Jan 2

ຂະຫຍາຍຕາເວັນຕົກ

Northwest Territories, Canada
ການນໍາໃຊ້ການລໍ້ລວງຂອງລົດໄຟການາດາປາຊີຟິກ, ເສັ້ນຂ້າມທະວີບທີ່ຈະສາມັກຄີປະເທດຊາດ, Ottawa ດຶງດູດການສະຫນັບສະຫນູນໃນ Maritimes ແລະໃນ British Columbia.ໃນປີ 1866, ອານານິຄົມຂອງ British Columbia ແລະອານານິຄົມຂອງເກາະ Vancouver ໄດ້ລວມເຂົ້າເປັນອານານິຄົມດຽວຂອງ British Columbia.ຫຼັງຈາກທີ່ດິນຂອງ Rupert ຖືກໂອນໄປການາດາໂດຍອັງກິດໃນ 1870, ເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນດາແຂວງພາກຕາເວັນອອກ, British Columbia ເຂົ້າຮ່ວມການາດາໃນ 1871. ໃນ 1873, Prince Edward Island ເຂົ້າຮ່ວມ.ນິວຟານແລນ—ເຊິ່ງບໍ່ມີການນຳໃຊ້ທາງລົດໄຟຂ້າມທະວີບ—ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງບໍ່ໃນປີ 1869, ແລະບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະເທດການາດາຈົນຮອດປີ 1949.ໃນປີ 1873, ທ່ານ John A. Macdonald (ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນທຳອິດຂອງການາດາ) ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຕຳຫຼວດເທິງພູທາງທິດຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ (ປັດຈຸບັນເປັນຕຳຫຼວດທີ່ຕັ້ງຢູ່ເທິງພູ Royal Canadian) ເພື່ອຊ່ວຍຕຳຫຼວດໃນເຂດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ.ໂດຍສະເພາະ Mounties ແມ່ນເພື່ອຢືນຢັນອະທິປະໄຕຂອງການາດາເພື່ອປ້ອງກັນການບຸກລຸກຂອງອາເມລິກາທີ່ອາດຈະເປັນໄປໄດ້.ພາລະກິດຂະຫນາດໃຫຍ່ຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Mounties ແມ່ນເພື່ອສະກັດກັ້ນການເຄື່ອນໄຫວເອກະລາດຄັ້ງທີສອງໂດຍ Métis ຂອງ Manitoba, ປະຊາຊົນທີ່ມີເລືອດປະສົມຂອງບັນດາປະເທດທໍາອິດຮ່ວມກັນແລະເຊື້ອສາຍເອີຣົບ, ເຊິ່ງມີຕົ້ນກໍາເນີດໃນກາງສະຕະວັດທີ 17.ຄວາມປາຖະຫນາສໍາລັບເອກະລາດໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນໃນການກະບົດຂອງແມ່ນ້ໍາແດງໃນປີ 1869 ແລະຕໍ່ມາການກະບົດພາກເຫນືອຕາເວັນຕົກໃນປີ 1885 ນໍາໂດຍ Louis Riel.
Dominion ຂອງການາດາ
ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ທີ່ Quebec ໃນ 1864​. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1867 Jul 1

Dominion ຂອງການາດາ

Canada
ສາມແຂວງໃນອາເມລິກາເຫນືອຂອງອັງກິດ, ແຂວງຂອງການາດາ, Nova Scotia, ແລະ New Brunswick, ໄດ້ລວມເຂົ້າເປັນສະຫະພັນຫນຶ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ Dominion ຂອງການາດາ, ໃນວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 1867. ຄໍາວ່າການປົກຄອງໄດ້ຖືກເລືອກເພື່ອຊີ້ບອກສະຖານະພາບຂອງການາດາເປັນເມືອງປົກຄອງຕົນເອງ. ຂອງ Empire ອັງ ກິດ, ຄັ້ງ ທໍາ ອິດ ທີ່ ມັນ ໄດ້ ຖືກ ນໍາ ໃຊ້ ກ່ຽວ ກັບ ປະ ເທດ.ດ້ວຍການເຂົ້າມາບັງຄັບໃຊ້ຂອງກົດຫມາຍອາເມລິກາເຫນືອຂອງອັງກິດ, 1867 (ປະກາດໃຊ້ໂດຍສະພາອັງກິດ), ການາດາໄດ້ກາຍເປັນປະເທດສະຫະພັນໃນສິດທິຂອງຕົນເອງ.ສະ​ຫະ​ພັນ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຈາກ impulses ຫຼາຍ​: ອັງ​ກິດ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ກາ​ນາ​ດາ​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ຕົນ​ເອງ​;Maritimes ຕ້ອງການການເຊື່ອມຕໍ່ທາງລົດໄຟ, ເຊິ່ງໄດ້ສັນຍາໃນປີ 1867;ລັດທິອັງກິດ - ການາດາໄດ້ສະແຫວງຫາການໂຮມດິນແດນເປັນປະເທດດຽວ, ຄອບງໍາໂດຍພາສາອັງກິດແລະວັດທະນະທໍາທີ່ຈົງຮັກພັກດີ;ຊາວຝຣັ່ງ-ການາດາຫຼາຍຄົນໄດ້ເຫັນໂອກາດທີ່ຈະໃຊ້ການຄວບຄຸມທາງດ້ານການເມືອງພາຍໃນ Quebec ໃຫມ່ທີ່ເວົ້າພາສາຝຣັ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແລະຄວາມຢ້ານກົວທີ່ເກີນຄວາມຄາດຫວັງຂອງການຂະຫຍາຍສະຫະລັດໄປທາງເຫນືອ.ໃນລະດັບທາງດ້ານການເມືອງ, ມີຄວາມປາດຖະຫນາສໍາລັບການຂະຫຍາຍລັດຖະບານທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບແລະການລົບລ້າງຄວາມຂັດແຍ້ງດ້ານນິຕິບັນຍັດລະຫວ່າງ Upper ແລະຕ່ໍາການາດາ, ແລະການທົດແທນຂອງພວກເຂົາກັບສະພານິຕິບັນຍັດຂອງແຂວງໃນສະຫະພັນ.ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍູ້​ແຮງ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ປະຕິ​ຮູບ​ແບບ​ເສລີ​ຂອງ​ກາ​ນາ​ດາ​ຕອນ​ເທິງ ​ແລະ ຝ່າຍ​ຝລັ່ງ - ກາ​ນາ​ດາ ​ໃນ​ພາກ​ລຸ່ມ​ຂອງ​ກາ​ນາ​ດາ ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ແບ່ງ​ຂັ້ນ​ສູນ​ກາງ​ເມື່ອ​ສົມ​ທຽບ​ກັບ​ພັກ​ອະນຸລັກ​ນິຍົມ​ຂັ້ນ​ເທິງ​ຂອງ​ກາ​ນາ​ດາ ​ແລະ ​ໃນ​ລະດັບ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ແມ່ນ​ພັກ​ຝລັ່ງ - ກາ​ນາ​ດາ, ​ເຊິ່ງສະໜັບສະໜູນ​ການ​ແບ່ງ​ຂັ້ນ​ສູນ​ກາງ. ສະຫະພັນ.
Play button
1869 Jan 1 - 1870

ການ​ກະ​ບົດ​ແມ່​ນ້ຳ​ແດງ

Hudson Bay, SK, Canada
ການກະບົດຂອງແມ່ນ້ໍາແດງແມ່ນລໍາດັບເຫດການທີ່ນໍາໄປສູ່ການສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານຊົ່ວຄາວ 1869 ໂດຍຜູ້ນໍາຂອງMétis Louis Riel ແລະຜູ້ຕິດຕາມຂອງລາວຢູ່ໃນອານານິຄົມຂອງແມ່ນ້ໍາແດງ, ໃນໄລຍະທໍາອິດຂອງການສ້າງຕັ້ງແຂວງ Manitoba ຂອງປະເທດການາດາໃນມື້ນີ້.ມັນເຄີຍເປັນອານາເຂດທີ່ເອີ້ນວ່າ Rupert's Land ແລະຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງບໍລິສັດ Hudson's Bay ກ່ອນທີ່ມັນຈະຂາຍ.ເຫດການດັ່ງກ່າວເປັນວິກິດການທໍາອິດທີ່ລັດຖະບານກາງໃຫມ່ໄດ້ປະເຊີນຫຼັງຈາກສະຫະພັນການາດາໃນປີ 1867. ລັດຖະບານການາດາໄດ້ຊື້ທີ່ດິນຂອງ Rupert ຈາກບໍລິສັດ Hudson's Bay ໃນປີ 1869 ແລະແຕ່ງຕັ້ງເຈົ້າຄອງທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ, William McDougall.ລາວໄດ້ຖືກຄັດຄ້ານໂດຍຊາວຝຣັ່ງທີ່ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຊາວ Metis ທີ່ອາໃສຢູ່ໃນການຕັ້ງຖິ່ນຖານ.ກ່ອນທີ່ທີ່ດິນຈະຖືກໂອນໄປປະເທດການາດາຢ່າງເປັນທາງການ, ທ່ານ McDougall ໄດ້ສົ່ງນັກສໍາຫຼວດເພື່ອວາງແຜນທີ່ດິນຕາມລະບົບເມືອງມົນທົນທີ່ໃຊ້ໃນລະບົບການສໍາຫຼວດທີ່ດິນສາທາລະນະ.The Métis, ນໍາໂດຍ Riel, ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ McDougall ເຂົ້າໄປໃນອານາເຂດ.McDougall ປະກາດວ່າບໍລິສັດ Hudson's Bay ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນການຄວບຄຸມຂອງອານາເຂດອີກຕໍ່ໄປແລະການາດາໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການໂອນອໍານາດອະທິປະໄຕເພື່ອເລື່ອນເວລາ.Métis ໄດ້ສ້າງລັດຖະບານຊົ່ວຄາວທີ່ເຂົາເຈົ້າເຊື້ອເຊີນຜູ້ຕາງຫນ້າ Anglophone ຈໍານວນເທົ່າທຽມກັນ.Riel ໄດ້ເຈລະຈາໂດຍກົງກັບລັດຖະບານການາດາເພື່ອສ້າງຕັ້ງ Manitoba ເປັນແຂວງການາດາ.ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຜູ້ຊາຍຂອງ Riel ໄດ້ຈັບສະມາຊິກຂອງກຸ່ມທີ່ສະຫນັບສະຫນູນການາດາທີ່ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານຊົ່ວຄາວ.ພວກເຂົາເຈົ້າລວມມີ Orangeman, Thomas Scott.ລັດຖະບານຂອງ Riel ໄດ້ພະຍາຍາມແລະຕັດສິນລົງໂທດ Scott ແລະປະຫານຊີວິດລາວຍ້ອນຄວາມບໍ່ສະຫງົບ.ການາດາ ແລະລັດຖະບານຊົ່ວຄາວ Assiniboia ໄດ້ເຈລະຈາຂໍ້ຕົກລົງໃນໄວໆນີ້.ໃນປີ 1870, ລັດຖະສະພາຂອງການາດາໄດ້ຜ່ານກົດຫມາຍ Manitoba, ອະນຸຍາດໃຫ້ອານານິຄົມນ້ໍາແດງເຂົ້າໄປໃນ Confederation ເປັນແຂວງຂອງ Manitoba.ກົດຫມາຍດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ລວມເອົາບາງຂໍ້ຮຽກຮ້ອງຂອງ Riel, ເຊັ່ນ: ການສະຫນອງໂຮງຮຽນຝຣັ່ງແຍກຕ່າງຫາກສໍາລັບເດັກນ້ອຍ Metis ແລະການປົກປ້ອງສາດສະຫນາຈັກກາໂຕລິກ.ພາຍຫຼັງ​ບັນລຸ​ໄດ້​ຂໍ້​ຕົກລົງ, ກາ​ນາ​ດາ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຍົນ​ຮົບ​ໄປ​ Manitoba ​ເພື່ອ​ບັງຄັບ​ອຳນາດ​ລັດຖະບານ​ກາງ.ໃນປັດຈຸບັນເອີ້ນວ່າ Wolseley Expedition, ຫຼື Red River Expedition, ມັນປະກອບດ້ວຍທະຫານຊາວການາດາແລະທະຫານປົກກະຕິຂອງອັງກິດ, ນໍາໂດຍ Colonel Garnet Wolseley.ຄວາມໂກດແຄ້ນເພີ່ມຂຶ້ນໃນ Ontario ຕໍ່ການປະຫານຊີວິດຂອງ Scott, ແລະຫຼາຍໆຄົນຕ້ອງການການເລັ່ງລັດຂອງ Wolseley ເພື່ອຈັບ Riel ໃນການຄາດຕະກໍາແລະສະກັດກັ້ນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຖືວ່າເປັນການກະບົດ.Riel ໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກ Fort Garry ຢ່າງສະຫງົບກ່ອນທີ່ທະຫານຈະມາຮອດໃນເດືອນສິງຫາປີ 1870. ໄດ້ຖືກເຕືອນໂດຍຫຼາຍໆຄົນວ່າສປປລຈະທໍາຮ້າຍລາວແລະປະຕິເສດການອະໄພຍະໂທດຕໍ່ການນໍາພາທາງດ້ານການເມືອງຂອງລາວໃນການກະບົດ, Riel ໄດ້ຫນີໄປສະຫະລັດ.ການ​ມາ​ເຖິງ​ຂອງ​ທະຫານ ​ໄດ້​ເປັນ​ຂີດ​ໝາຍ​ຈຸດ​ຈົບ​ຂອງ​ເຫດການ.
Play button
1876 Apr 12

ກົດໝາຍອິນເດຍ

Canada
ໃນຂະນະທີ່ການາດາໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປ, ລັດຖະບານການາດາແທນທີ່ຈະເປັນມົງກຸດຂອງອັງກິດໄດ້ເຈລະຈາສົນທິສັນຍາກັບປະຊາຊົນຂອງຊາດທໍາອິດທີ່ຢູ່ອາໃສ, ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍສົນທິສັນຍາ 1 ໃນປີ 1871. ສົນທິສັນຍາດັ່ງກ່າວໄດ້ຢຸດຕິຫົວຂໍ້ພື້ນເມືອງກ່ຽວກັບອານາເຂດພື້ນເມືອງ, ສ້າງສະຫງວນໄວ້ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ສະເພາະຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ແລະເປີດ. ເຖິງສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງອານາເຂດສໍາລັບການຕັ້ງຖິ່ນຖານ.ຄົນພື້ນເມືອງໄດ້ຖືກຊັກຈູງໃຫ້ຍ້າຍໄປຢູ່ເຂດສະຫງວນໃໝ່ເຫຼົ່ານີ້, ບາງຄັ້ງກໍ່ຖືກບັງຄັບ.ລັດຖະບານໄດ້ວາງກົດຫມາຍອິນເດຍໃນປີ 1876 ເພື່ອຄຸ້ມຄອງການພົວພັນລະຫວ່າງລັດຖະບານກາງກັບປະຊາຊົນພື້ນເມືອງແລະຄຸ້ມຄອງຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ແລະຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ.ພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍອິນເດຍ, ລັດຖະບານໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນລະບົບໂຮງຮຽນທີ່ຢູ່ອາໄສເພື່ອປະສົມປະສານຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງແລະ "ອາລະຍະທໍາ" ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
Play button
1885 Mar 26 - Jun 3

ການ​ກະ​ບົດ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ເຫນືອ​

Saskatchewan, Canada
ການກະບົດພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອແມ່ນການຕໍ່ຕ້ານຂອງປະຊາຊົນMétisພາຍໃຕ້ Louis Riel ແລະການລຸກຮືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ First Nations Cree ແລະ Assiniboine ຂອງເມືອງ Saskatchewan ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານການາດາ.Métis ຫຼາຍຄົນຮູ້ສຶກວ່າການາດາບໍ່ໄດ້ປົກປ້ອງສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທີ່ດິນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະຄວາມຢູ່ລອດຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນປະຊາຊົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.ລຽນ ໄດ້​ຖືກ​ເຊີນ​ໃຫ້​ນຳພາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ປະ​ທ້ວງ;ລາວ​ໄດ້​ຫັນ​ມັນ​ໄປ​ເປັນ​ການ​ກະທຳ​ທາງ​ທະຫານ​ທີ່​ມີ​ສຽງ​ເວົ້າ​ທາງ​ສາສະໜາ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ.ທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກນັກບວດກາໂຕລິກຕ່າງດ້າວ, ຄົນຜິວຂາວ, ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງສ່ວນໃຫຍ່, ແລະບາງກຸ່ມMétis, ແຕ່ລາວມີຄວາມຈົງຮັກພັກດີຂອງ 200 ຄົນທີ່ມີອາວຸດ Metis, ຈໍານວນນ້ອຍກວ່າຂອງນັກຮົບຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອື່ນໆ, ແລະຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຜູ້ຊາຍສີຂາວຢູ່ທີ່ Batoche ໃນເດືອນພຶດສະພາ 1885, ຜູ້ທີ່ປະເຊີນຫນ້າກັບ 900 ທະຫານການາດາ. ແລະ​ຊາວ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ທີ່​ປະກອບ​ອາວຸດ​ຈຳນວນ​ນຶ່ງ.ປະມານ 91 ຄົນ​ຈະ​ເສຍ​ຊີວິດ​ໃນ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ​ນັ້ນ ກ່ອນ​ການ​ຕໍ່ຕ້ານ​ຈະ​ພັງ​ທະລາ​ຍລົງ.ເຖິງວ່າຈະມີໄຊຊະນະໃນຕົ້ນໆທີ່ໂດດເດັ່ນຢູ່ທີ່ Duck Lake, Fish Creek, ແລະ Cut Knife, ການຕໍ່ຕ້ານໄດ້ຖືກຢຸດເຊົາໃນເວລາທີ່ກໍາລັງຂອງລັດຖະບານທີ່ລົ້ນເຫຼືອແລະການຂາດແຄນການສະຫນອງທີ່ສໍາຄັນໄດ້ນໍາເອົາຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງ Métis ໃນຮົບສີ່ມື້ຂອງ Batoche.ພັນທະມິດຂອງຊົນເຜົ່າດັ້ງເດີມທີ່ຍັງເຫຼືອກະແຈກກະຈາຍ.ຫົວຫນ້າຫຼາຍຄົນຖືກຈັບ, ແລະບາງຄົນຖືກຄຸກ.ຜູ້ຊາຍ 8 ຄົນຖືກແຂວນຄໍຕາຍຢູ່ໃນການແຂວນຄໍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງການາດາ, ສໍາລັບການຄາດຕະກໍາທີ່ດໍາເນີນຢູ່ນອກການຂັດແຍ້ງທາງທະຫານ.Riel ໄດ້ຖືກຈັບ, ດໍາເນີນຄະດີ, ແລະຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃນຂໍ້ຫາທໍລະຍົດ.ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອ້ອນ​ວອນ​ຫລາຍ​ຢ່າງ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ກາ​ນາ​ດາ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ, ລາວ​ໄດ້​ຖືກ​ແຂວນ​ຄໍ.Riel ກາຍ​ເປັນ martyr hero ກັບ Francophone ກາ​ນາ​ດາ​.ນັ້ນ​ແມ່ນ​ສາຍ​ເຫດ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ພາ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ດ້ານ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ຂຶ້ນ​ສູ່​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ, ​ເຊິ່ງຜົນ​ສະທ້ອນ​ຂອງ​ຕົນ​ຍັງ​ຄົງ​ສືບ​ຕໍ່​ຮູ້ສຶກ.ການສະກັດກັ້ນຄວາມຂັດແຍ້ງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ຄວາມເປັນຈິງໃນປະຈຸບັນຂອງແຂວງ Prairie ຖືກຄວບຄຸມໂດຍຜູ້ເວົ້າພາສາອັງກິດ, ຜູ້ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີພຽງແຕ່ francophone ຈໍາກັດຫຼາຍ, ແລະຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມແປກປະຫລາດຂອງຊາວຝຣັ່ງການາດາ, ມີຄວາມຂົມຂື່ນໂດຍການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງຊາດຂອງພວກເຂົາ.ບົດບາດສໍາຄັນທີ່ທາງລົດໄຟການາດາປາຊີຟິກມີບົດບາດໃນການຂົນສົ່ງທະຫານເຮັດໃຫ້ການສະຫນັບສະຫນູນຂອງລັດຖະບານອະນຸລັກເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະລັດຖະສະພາໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ກອງທຶນເພື່ອເຮັດສໍາເລັດເສັ້ນທາງລົດໄຟຂ້າມທະວີບທໍາອິດຂອງປະເທດ.
Play button
1896 Jan 1 - 1899

Klondike Gold Rush

Dawson City, YT, Canada
The Klondike Gold Rush ແມ່ນການຍົກຍ້າຍໂດຍປະມານ 100,000 prospectors ໄປຫາເຂດ Klondike ຂອງ Yukon, ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງການາດາ, ລະຫວ່າງ 1896 ແລະ 1899. ຄໍາໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບຢູ່ທີ່ນັ້ນໂດຍຜູ້ແຮ່ທາດໃນທ້ອງຖິ່ນໃນວັນທີ 16 ສິງຫາ 1896;ເມື່ອ​ຂ່າວ​ໄປ​ເຖິງ​ຊີ​ແອດ​ເທິ​ລ ແລະ​ຊານ​ຟະ​ຊິດ​ຊິ​ສ​ໂກ ໃນ​ປີ​ຕໍ່​ມາ, ມັນ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກ​ນັກ​ຂ່າວ​ປະ​ທັບ​ໃຈ.ບາງ​ຄົນ​ກາຍ​ເປັນ​ຄົນ​ຮັ່ງມີ, ແຕ່​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ກໍ​ບໍ່​ມີ​ປະໂຫຍດ.ມັນໄດ້ຖືກ immortalized ໃນຮູບເງົາ, ວັນນະຄະດີ, ແລະຮູບຖ່າຍ.ເພື່ອໄປເຖິງທົ່ງນາຄໍາ, ຜູ້ຄົ້ນຫາສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ເດີນທາງຜ່ານທ່າເຮືອ Dyea ແລະ Skagway, ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Alaska.ຢູ່ທີ່ນີ້, "Klondikers" ສາມາດຕິດຕາມເສັ້ນທາງ Chilkoot ຫຼື White Pass ໄປຫາແມ່ນ້ໍາ Yukon, ແລະແລ່ນລົງໄປ Klondike.ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ກາ​ນາ​ດາ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ນຳ​ເອົາ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ​ປະ​ຈຳ​ປີ, ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ອຶດ​ຫິວ.ໃນທັງຫມົດ, ອຸປະກອນຂອງ Klondikers ມີນໍ້າຫນັກເກືອບຫນຶ່ງໂຕນ, ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ປະຕິບັດດ້ວຍຕົນເອງ, ໃນຂັ້ນຕອນ.ການປະຕິບັດວຽກງານນີ້, ແລະຕໍ່ສູ້ກັບພູມສັນຖານພູດອຍແລະສະພາບອາກາດເຢັນ, ຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ທີ່ຍັງຄົງຢູ່ບໍ່ໄດ້ມາຮອດລະດູຮ້ອນ 1898. ເມື່ອຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນໂອກາດຫນ້ອຍ, ແລະຫຼາຍຄົນຍັງຜິດຫວັງ.ເພື່ອຮອງຮັບຜູ້ສະແຫວງຫາ, ຕົວເມືອງທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວຕາມເສັ້ນທາງ.ຢູ່ທີ່ຈຸດສິ້ນສຸດຂອງພວກເຂົາ, ນະຄອນ Dawson ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ທີ່ຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ຂອງແມ່ນ້ໍາ Klondike ແລະ Yukon.ຈາກປະຊາກອນ 500 ຄົນໃນປີ 1896, ຕົວເມືອງເພີ່ມຂຶ້ນເປັນເຮືອນປະມານ 30,000 ຄົນໃນລະດູຮ້ອນ 1898. ການກໍ່ສ້າງດ້ວຍໄມ້, ໂດດດ່ຽວ, ແລະບໍ່ມີສຸຂາພິບານ, Dawson ປະສົບກັບໄຟໄຫມ້, ລາຄາສູງ, ແລະພະຍາດລະບາດ.ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ສະແຫວງຫາທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍ, ການຫຼີ້ນການພະນັນແລະການດື່ມເຫຼົ້າໃນລົດ saloons.ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ Hän, ປະສົບກັບຄວາມອິດເມື່ອຍ;ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ຍ້າຍ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ສະ​ຫງວນ​ສໍາ​ຮອງ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ທາງ​ສໍາ​ລັບ Klondikers​, ແລະ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​.ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1898, ຫນັງສືພິມທີ່ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຫຼາຍຄົນເດີນທາງໄປ Klondike ໄດ້ສູນເສຍຄວາມສົນໃຈກັບມັນ.ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 1899, ຄໍາໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບປະມານ Nome ໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງ Alaska, ແລະຜູ້ຄົ້ນຫາຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ອອກຈາກ Klondike ສໍາລັບທົ່ງຄໍາໃຫມ່, ເຊິ່ງຫມາຍເຖິງການສິ້ນສຸດຂອງ Klondike Rush.ຕົວເມືອງທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວຫຼຸດລົງ, ແລະປະຊາກອນຂອງເມືອງ Dawson ຫຼຸດລົງ.ການຜະລິດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຄໍາຢູ່ໃນ Klondike ສູງສຸດໃນປີ 1903 ຫຼັງຈາກອຸປະກອນທີ່ຫນັກແຫນ້ນໄດ້ຖືກນໍາມາ. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, Klondike ໄດ້ຖືກຂຸດຄົ້ນແລະປິດ, ແລະໃນມື້ນີ້ມໍລະດົກໄດ້ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາໃນພາກພື້ນແລະປະກອບສ່ວນໃຫ້ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງມັນ.
Saskatchewan ແລະ Alberta
ຄົນ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ອູ​ແກຣນ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1905 Jan 1

Saskatchewan ແລະ Alberta

Alberta, Canada
ໃນ 1905, Saskatchewan ແລະ Alberta ໄດ້ ຮັບ ການ ເຂົ້າ ເປັນ ແຂວງ.ພວກມັນເຕີບໃຫຍ່ຢ່າງໄວວາຍ້ອນການປູກເຂົ້າສາລີທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ດຶງດູດການເຂົ້າເມືອງໄປສູ່ທົ່ງພຽງໂດຍ ຊາວອູແກຣນ ແລະຊາວເອີຣົບເຫນືອແລະກາງແລະໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຈາກສະຫະລັດ, ອັງກິດແລະພາກຕາເວັນອອກການາດາ.
1914 - 1945
ສົງຄາມໂລກ ແລະປີລະຫວ່າງສົງຄາມornament
Play button
1914 Aug 4 - 1918 Nov 11

ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ I

Central Europe
ກໍາລັງຂອງການາດາແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພົນລະເຮືອນໃນ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ ໄດ້ຊ່ວຍສົ່ງເສີມຄວາມຮູ້ສຶກຂອງປະເທດຊາດອັງກິດ - ການາດາ.ຈຸດສູງສຸດຂອງຜົນສໍາເລັດທາງທະຫານຂອງການາດາໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດແມ່ນເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບ Somme, Vimy, Passchendaele ແລະສິ່ງທີ່ຕໍ່ມາເອີ້ນວ່າ "ຮ້ອຍວັນຂອງການາດາ".ຊື່ສຽງຂອງກອງທັບການາດາໄດ້ຮັບ, ພ້ອມກັບຄວາມສໍາເລັດຂອງເຮືອບິນເອດຂອງການາດາລວມທັງ William George Barker ແລະ Billy Bishop, ໄດ້ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ປະເທດຊາດມີຄວາມຮັບຮູ້ໃຫມ່.ຫ້ອງການສົງຄາມໃນປີ 1922 ລາຍງານວ່າມີປະມານ 67,000 ຄົນເສຍຊີວິດ ແລະ 173,000 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ.ນີ້ບໍ່ລວມເອົາການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນໃນເຫດການສົງຄາມເຊັ່ນ: ການລະເບີດ Halifax.ການສະໜັບສະໜຸນຂອງອັງກິດ ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທຳອິດ ເຮັດໃຫ້ເກີດວິກິດການທາງດ້ານການເມືອງອັນໃຫຍ່ຫຼວງກ່ຽວກັບການສະໝັກເປັນທະຫານ, ໂດຍຝຣັ່ງໂກໂຟນີ, ສ່ວນໃຫຍ່ມາຈາກ Quebec, ປະຕິເສດນະໂຍບາຍແຫ່ງຊາດ.ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ວິ​ກິດ​ການ​, ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ຕ່າງ​ດາວ​ຂອງ​ສັດ​ຕູ (ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ອູ​ແກຣນ​ແລະ​ເຍຍ​ລະ​ມັນ​) ໄດ້​ຖືກ​ຈັດ​ໃຫ້​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​.ພັກເສລີນິຍົມໄດ້ແຕກແຍກກັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ມີຜູ້ນໍາ Anglophone ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຕົນເຂົ້າຮ່ວມລັດຖະບານ unionist ໂດຍນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Robert Borden, ຜູ້ນໍາຂອງພັກອະນຸລັກ.ພວກເສລີນິຍົມໄດ້ຮັບອິດທິພົນຂອງພວກເຂົາຄືນມາຫຼັງຈາກສົງຄາມພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ William Lyon Mackenzie King, ຜູ້ທີ່ໄດ້ດໍາລົງຕໍາແໜ່ງເປັນນາຍົກລັດຖະມົນ ຕີດ້ວຍສາມເງື່ອນໄຂລະຫວ່າງປີ 1921 ຫາ 1949.
ຄະແນນສຽງຂອງແມ່ຍິງ
Nellie McClung (1873 – 1951) ເປັນແມ່ຍິງ, ນັກການເມືອງ, ນັກຂຽນ, ແລະນັກເຄື່ອນໄຫວສັງຄົມຊາວການາດາ.ນາງເປັນສະມາຊິກຂອງ The Famous Five. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1917 Jan 1

ຄະແນນສຽງຂອງແມ່ຍິງ

Canada
ເມື່ອການາດາໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ແມ່ຍິງບໍ່ສາມາດລົງຄະແນນສຽງໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງລັດຖະບານກາງ.ແມ່ຍິງໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃນທ້ອງຖິ່ນໃນບາງແຂວງ, ຄືກັບໃນປະເທດການາດາຕາເວັນຕົກຈາກ 1850, ບ່ອນທີ່ແມ່ຍິງເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນສາມາດລົງຄະແນນສຽງສໍາລັບຜູ້ຮັກສາການໂຮງຮຽນ.ໃນປີ 1900 ແຂວງອື່ນໆໄດ້ຮັບຮອງເອົາບົດບັນຍັດທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ແລະໃນປີ 1916 Manitoba ໄດ້ເປັນຜູ້ນໍາພາໃນການຂະຫຍາຍສິດຂອງແມ່ຍິງຢ່າງເຕັມທີ່.ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ພວກ​ນັກ​ລົບ​ໄດ້​ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​ຕໍ່​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຫ້າມ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ຢູ່​ແຂວງ Ontario ​ແລະ​ບັນດາ​ແຂວງ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ.ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງທະຫານປີ 1917 ໄດ້ໃຫ້ຄະແນນສຽງແກ່ແມ່ຍິງອັງກິດທີ່ເປັນແມ່ໝ້າຍສົງຄາມ ຫຼືມີລູກຊາຍ ຫຼືສາມີທີ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ຕ່າງປະເທດ.Unionists ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Borden ໄດ້ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບຕົນເອງໃນລະຫວ່າງການໂຄສະນາຫາສຽງໃນປີ 1917 ທີ່ຈະມີສິດເລືອກຕັ້ງເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບແມ່ຍິງ.ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ຮັບ​ໄຊ​ຊະ​ນະ​ຢ່າງ​ລົ້ນ​ເຫຼືອ, ລາວ​ໄດ້​ນຳ​ສະ​ເໜີ​ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ການ​ໃນ​ປີ 1918 ສຳ​ລັບ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ franchise ໃຫ້​ແກ່​ແມ່​ຍິງ.ນີ້ຜ່ານໄປໂດຍບໍ່ມີການແບ່ງແຍກແຕ່ບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ກັບການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນແຂວງແລະເທດສະບານ Quebec.ແມ່ຍິງຂອງ Quebec ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງຢ່າງເຕັມທີ່ໃນປີ 1940. ແມ່ຍິງຄົນທໍາອິດທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງເປັນລັດຖະສະພາແມ່ນ Agnes Macphail ຈາກ Ontario ໃນປີ 1921.
Play button
1930 Jan 1

ການຊຶມເສົ້າທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຢູ່ໃນການາດາ

Canada
ສະພາບເສດຖະກິດຕົກຕໍ່າໃນທົ່ວໂລກໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1930 ເປັນຄວາມຕົກໃຈທາງດ້ານສັງຄົມ ແລະເສດຖະກິດທີ່ເຮັດໃຫ້ຊາວການາດານັບລ້ານຄົນຫວ່າງງານ, ອຶດຫິວ ແລະມັກຈະບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສ.ສອງສາມປະເທດໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຮ້າຍແຮງເທົ່າກັບການາດາໃນລະຫວ່າງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "Dirty Thirties," ເນື່ອງຈາກການາດາໄດ້ເອື່ອຍອີງຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ວັດຖຸດິບແລະການສົ່ງອອກກະສິກໍາ, ບວກກັບໄພແຫ້ງແລ້ງ Prairies ທີ່ເອີ້ນວ່າ Dust Bowl.ການສູນເສຍວຽກເຮັດງານທຳ ແລະ ເງິນຝາກປະຢັດຢ່າງແຜ່ຫຼາຍ ໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ຫັນປ່ຽນປະເທດໂດຍການເກີດຜົນຂອງສະຫວັດດີການສັງຄົມ, ການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ບົດບາດຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວຂອງລັດຖະບານໃນດ້ານເສດຖະກິດ.ໃນປີ 1930-1931 ລັດຖະບານການາດາໄດ້ຕອບໂຕ້ຕໍ່ການຕົກຕໍ່າຄັ້ງໃຫຍ່ໂດຍການໃຊ້ຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ການເຂົ້າໄປໃນການາດາ.ກົດລະບຽບໃຫມ່ໄດ້ຈໍາກັດການຍົກຍ້າຍເຂົ້າກັບວິຊາອັງກິດແລະອາເມລິກາຫຼືຊາວກະສິກອນທີ່ມີເງິນ, ຫ້ອງຮຽນສະເພາະຂອງແຮງງານ, ແລະຄອບຄົວຂອງຊາວການາດາ.
ຄວາມເປັນເອກະລາດທາງດ້ານການເມືອງ
ຮູບພາບໃຫຍ່, ການເປີດລັດຖະສະພາຂອງອົດສະຕາລີ, 9 ພຶດສະພາ 1901, ໂດຍ Tom Roberts ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1931 Jan 1

ຄວາມເປັນເອກະລາດທາງດ້ານການເມືອງ

Canada
ປະຕິບັດຕາມການປະກາດ Balfour ຂອງປີ 1926, ລັດຖະສະພາອັງກິດໄດ້ຜ່ານລັດຖະບັນຍັດຂອງ Westminster ໃນປີ 1931 ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຮູ້ການາດາວ່າມີຄວາມສະເຫມີພາບກັບສະຫະລາຊະອານາຈັກແລະອານາຈັກຂອງ Commonwealth ອື່ນໆ.ມັນ​ເປັນ​ບາດ​ກ້າວ​ສຳ​ຄັນ​ໃນ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຂອງ​ກາ​ນາ​ດາ​ໃຫ້​ເປັນ​ລັດ​ແຍກ​ຕ່າງ​ຫາກ ໃນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ສະ​ໜອງ​ໃຫ້​ມີ​ສິດ​ອຳ​ນາດ​ດ້ານ​ນິ​ຕິ​ບັນ​ຍັດ​ເກືອບ​ຄົບ​ຖ້ວນ​ຈາກ​ລັດ​ຖະ​ສະ​ພາ​ຂອງ ​ອັງ​ກິດ .ລັດຖະບັນຍັດຂອງ Westminster ມອບເອກະລາດທາງດ້ານການເມືອງຂອງການາດາຈາກອັງກິດ, ລວມທັງສິດທິໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດເອກະລາດ.
Play button
1939 Sep 1 - 1945

ກາ​ນາ​ດາ​ໃນ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​

Central Europe
ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງການາດາໃນ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເວລາທີ່ການາດາປະກາດສົງຄາມກັບ ນາຊີເຢຍລະມັນ ໃນວັນທີ 10 ເດືອນກັນຍາປີ 1939, ເລື່ອນເວລາຫນຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກອັງກິດໄດ້ປະຕິບັດສັນຍາລັກຂອງເອກະລາດ.ການາດາ ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການສະໜອງສະບຽງອາຫານ, ວັດຖຸດິບ, ອາວຸດຍຸດໂທປະກອນ ແລະ ເງິນຕາໃຫ້ແກ່ເສດຖະກິດຂອງອັງກິດ ທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ຝຶກຊ້ອມນັກບິນໃຫ້ລັດ Commonwealth, ປົກປ້ອງເຂດເຄິ່ງຕາເວັນຕົກຂອງມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກເໜືອຕໍ່ກັບກຳປັ່ນ U-boat ຂອງເຢຍລະມັນ, ແລະສະໜອງກຳລັງຮົບໃຫ້ແກ່ກອງທັບເຮືອ. ການບຸກລຸກຂອງອີຕາລີ, ຝຣັ່ງແລະເຢຍລະມັນໃນປີ 1943-45.ໃນຈໍານວນປະຊາກອນປະມານ 11.5 ລ້ານຄົນ, ຊາວການາດາ 1.1 ລ້ານຄົນໄດ້ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນກໍາລັງປະກອບອາວຸດໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ.ຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ຮັບໃຊ້ກັບກອງທັບເຮືອສິນຄ້າການາດາ.ໂດຍລວມແລ້ວ, ຫຼາຍກວ່າ 45,000 ຄົນເສຍຊີວິດ, ແລະອີກ 55,000 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.ການກໍ່ສ້າງກອງທັບອາກາດ Royal Canadian ແມ່ນບູລິມະສິດສູງ;ມັນໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ແຍກຕ່າງຫາກຈາກ Royal Air Force ຂອງອັງກິດ.ສັນຍາແຜນການຝຶກຊ້ອມທາງອາກາດຂອງ Commonwealth ຂອງອັງກິດ, ໄດ້ລົງນາມໃນເດືອນທັນວາ 1939, ໄດ້ຜູກມັດການາດາ, ອັງກິດ, ນິວຊີແລນ, ແລະອົດສະຕຣາລີກັບໂຄງການທີ່ໃນທີ່ສຸດໄດ້ຝຶກອົບຮົມນັກບິນເຄິ່ງຫນຶ່ງຈາກສີ່ປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ.ຮົບຂອງ Atlantic ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທັນທີ, ແລະຈາກ 1943 ຫາ 1945 ໄດ້ນໍາພາໂດຍ Leonard W. Murray, ຈາກ Nova Scotia.ເຮືອ U-boats ຂອງເຢຍລະມັນໄດ້ດໍາເນີນການຢູ່ໃນນ້ໍາການາດາແລະ Newfoundland ຕະຫຼອດສົງຄາມ, ຈົມເຮືອຂອງກອງທັບເຮືອແລະສິນຄ້າຈໍານວນຫຼາຍ.ກອງທັບການາດາໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການປ້ອງກັນຮົງກົງທີ່ລົ້ມເຫລວ, ການໂຈມຕີ Dieppe ທີ່ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນເດືອນສິງຫາປີ 1942, ການບຸກລຸກຂອງພັນທະມິດຂອງອີຕາລີ, ແລະການບຸກລຸກຂອງຝຣັ່ງແລະເນເທີແລນທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດສູງໃນປີ 1944-45.ໃນດ້ານການເມືອງ, Mackenzie King ປະຕິເສດແນວຄິດໃດໆກ່ຽວກັບລັດຖະບານຂອງຄວາມສາມັກຄີແຫ່ງຊາດ.ການເລືອກຕັ້ງຂອງລັດຖະບານກາງປີ 1940 ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຕາມກຳນົດເວລາປົກກະຕິ, ເຮັດໃຫ້ມີສຽງສ່ວນຫຼາຍອີກອັນໜຶ່ງສຳລັບພວກເສລີນິຍົມ.ວິກິດການ Conscription ຂອງ 1944 ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງຊາວຝຣັ່ງແລະຊາວການາດາທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ລົບກວນທາງດ້ານການເມືອງຄືກັບ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ .ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ, ການາດາໄດ້ກາຍເປັນການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບສະຫະລັດ, ຊາວອາເມລິກາໄດ້ຄວບຄຸມ Yukon virtual ເພື່ອສ້າງທາງດ່ວນ Alaska, ແລະເປັນສະຖານທີ່ສໍາຄັນໃນອານານິຄົມອັງກິດຂອງ Newfoundland ທີ່ມີຖານທັບອາກາດທີ່ສໍາຄັນ.ຫຼັງຈາກການເລີ່ມຕົ້ນສົງຄາມກັບຍີ່ປຸ່ນ ໃນເດືອນທັນວາ 1941, ລັດຖະບານ, ຮ່ວມມືກັບສະຫະລັດ, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການກັກຂັງຍີ່ປຸ່ນ - ການາດາ, ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງຊາວອັງກິດ Columbia 22,000 ຄົນທີ່ມີເຊື້ອສາຍຍີ່ປຸ່ນໄປຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໄກຈາກຊາຍຝັ່ງ.ເຫດຜົນແມ່ນຄວາມຕ້ອງການສາທາລະນະຢ່າງຮຸນແຮງສໍາລັບການໂຍກຍ້າຍແລະຄວາມຢ້ານກົວຂອງ espionage ຫຼືການ sabotage.ລັດຖະບານບໍ່ສົນໃຈບົດລາຍງານຈາກ RCMP ແລະທະຫານການາດາວ່າຊາວຍີ່ປຸ່ນສ່ວນໃຫຍ່ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍແລະບໍ່ແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່.
ການາດາ ໃນສົງຄາມເຢັນ
ກອງທັບອາກາດລາດຊະວົງການາດາ, ເດືອນກຸມພາ 1945. ໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, ການາດາໄດ້ສົ່ງກອງທັບອາກາດຂະຫນາດໃຫຍ່, ແລະກອງທັບເຮືອ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1949 Jan 1

ການາດາ ໃນສົງຄາມເຢັນ

Canada
ການາດາ ເປັນສະມາຊິກຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງອົງການສົນທິສັນຍາອັດລັງຕິກເໜືອ (NATO) ໃນປີ 1949, ກອງບັນຊາການປ້ອງກັນການບິນອະວະກາດຂອງອາເມລິກາເໜືອ (NORAD) ໃນປີ 1958, ແລະມີບົດບາດນຳໜ້າໃນການປະຕິບັດໜ້າທີ່ຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ—ນັບແຕ່ ສົງຄາມເກົາຫຼີ ຈົນເຖິງການສ້າງສາຖາວອນ. ກໍາລັງຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດໃນວິກິດການ Suez ໃນປີ 1956. ການແຊກແຊງຮັກສາສັນຕິພາບຕໍ່ມາໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນຄອງໂກ (1960), Cyprus (1964), Sinai (1973), ຫວຽດນາມ (ກັບຄະນະກໍາມະການຄວບຄຸມສາກົນ), Golan Heights, ເລບານອນ (1978), ແລະ. ນາມິເບຍ (1989-1990).ກາ​ນາ​ດາ​ບໍ່​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ການ​ນຳ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ທຸກ​ການ​ກະ​ທຳ​ຂອງ ​ສົງ​ຄາມ​ເຢັນ , ບາງ​ເທື່ອ​ກໍ່​ພາ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ.ຕົວຢ່າງ, ການາດາ ປະຕິເສດບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມສົງຄາມຫວຽດນາມ;ໃນປີ 1984, ອາວຸດນິວເຄລຍສຸດທ້າຍທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນການາດາໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍ;ຮັກສາການພົວພັນທາງການທູດກັບກູບາ;ແລະລັດຖະບານການາດາໄດ້ຮັບຮູ້ ສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ ກ່ອນສະຫະລັດ.ກອງທັບການາດາໄດ້ຮັກສາທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສົ່ງທະຫານຂອງອົງການນາໂຕ້ຂອງຕົນຢູ່ໃນຖານທັບຫຼາຍໆແຫ່ງໃນເຢຍລະມັນ - ລວມທັງການຄອບຄອງຍາວຢູ່ທີ່ CFB Baden-Soellingen ແລະ CFB Lahr, ໃນເຂດປ່າດໍາຂອງເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ.ນອກ​ນີ້, ສະຖານ​ທີ່​ທາງ​ການ​ທະຫານ​ຂອງ​ກາ​ນາ​ດາ​ຍັງ​ໄດ້​ຮັກສາ​ໄວ້​ຢູ່​ເບີ​ມິ​ວດາ, ຝຣັ່ງ, ​ແລະ​ອັງກິດ.ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຊຸມປີ 1960 ຈົນຮອດຊຸມປີ 1980, ການາດາ ຮັກສາເວທີການປະກອບອາວຸດທີ່ປະກອບອາວຸດນິວເຄລຍ - ລວມທັງລູກສອນໄຟທາງອາກາດທີ່ມີປາຍແຫຼມນິວເຄລຍ, ຂີປະນາວຸດຈາກພື້ນດິນຫາອາກາດ, ແລະລະເບີດແຮງໂນ້ມຖ່ວງທີ່ມີຜົນຜະລິດສູງ, ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວໃນໂຮງລະຄອນເອີຣົບຕາເວັນຕົກຂອງການປະຕິບັດງານ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນປະເທດການາດາ.
ການປະຕິວັດງຽບ
"Maîtres chez nous" (ແມ່ບົດໃນບ້ານຂອງພວກເຮົາເອງ) ແມ່ນຄໍາຂວັນການເລືອກຕັ້ງຂອງພັກເສລີນິຍົມໃນລະຫວ່າງການເລືອກຕັ້ງ 1962. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1960 Jan 1

ການປະຕິວັດງຽບ

Québec, QC, Canada
ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ທີ່​ງຽບ​ສະ​ຫງົບ​ແມ່ນ​ໄລ​ຍະ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ - ສັງ​ຄົມ​ແລະ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ສັງ​ຄົມ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ໃນ​ຝຣັ່ງ​ກາ​ນາ​ດາ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ Quebec ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ປີ 1960​, ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໂດຍ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ທີ່​ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​, ການ​ສ້າງ​ລັດ​ສະ​ຫວັດ​ດີ​ການ​ຂອງ​ລັດ​, ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​. ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ເມືອງ​ຄືນ​ໃໝ່​ເປັນ​ຝ່າຍ​ລັດ​ທິ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ ແລະ​ລັດ​ທິ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ (ຫຼື​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ) ແລະ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຂັ້ນ​ແຂວງ​ທີ່​ມີ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ໃນ​ປີ 1976.ການປ່ຽນແປງຕົ້ນຕໍແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານແຂວງທີ່ຈະຄວບຄຸມໂດຍກົງໃນດ້ານການເບິ່ງແຍງສຸຂະພາບແລະການສຶກສາ, ເຊິ່ງໃນເມື່ອກ່ອນແມ່ນຢູ່ໃນມືຂອງສະຖາບັນເກົ່າທີ່ມີສູນກາງປະມານໂບດ Roman Catholic ແລະນໍາໄປສູ່ການຫັນປ່ຽນເສດຖະກິດແລະສັງຄົມທີ່ທັນສະໄຫມ. .​ໄດ້​ສ້າງ​ກະຊວງ​ສາທາລະນະ​ສຸກ ​ແລະ ສຶກສາ, ​ເປີດ​ກວ້າງ​ການ​ບໍລິການ​ສາທາລະນະ, ​ໄດ້​ລົງທຶນ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ໃນ​ລະບົບ​ການ​ສຶກສາ​ສາທາລະນະ ​ແລະ ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ຂອງ​ແຂວງ.ລັດຖະບານ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ລວມຕົວ​ຂອງ​ລັດຖະກອນ.ມັນໃຊ້ມາດຕະການເພື່ອເພີ່ມທະວີການຄວບຄຸມ Quebécois ກ່ຽວກັບເສດຖະກິດຂອງແຂວງແລະການຜະລິດໄຟຟ້າແລະການຈໍາຫນ່າຍແຫ່ງຊາດແລະເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງແຜນການ Pension ຂອງການາດາ / Quebec.Hydro-Québecກໍ່ຖືກສ້າງຂື້ນໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເປັນເຈົ້າຂອງບໍລິສັດໄຟຟ້າຂອງ Quebec.ຊາວຝຣັ່ງ-ການາດາໃນ Québec ຍັງໄດ້ຮັບຮອງເອົາຊື່ໃຫມ່ 'Québécois', ພະຍາຍາມສ້າງເອກະລັກແຍກຕ່າງຫາກຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງການາດາແລະຝຣັ່ງແລະສ້າງຕັ້ງຕົນເອງເປັນແຂວງທີ່ມີການປະຕິຮູບ.ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ງຽບ​ແມ່ນ​ໄລ​ຍະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ແລະ​ສັງ​ຄົມ unbridled ໃນ Quebec​, ຝຣັ່ງ​ແລະ​ກາ​ນາ​ດາ​;ມັນໄດ້ປຽບທຽບການພັດທະນາທີ່ຄ້າຍຄືກັນຢູ່ໃນພາກຕາເວັນຕົກໂດຍທົ່ວໄປ.ມັນເປັນຜົນມາຈາກການຂະຫຍາຍຫລັງສົງຄາມຂອງການາດາ 20 ປີແລະຕໍາແຫນ່ງ Quebec ເປັນແຂວງຊັ້ນນໍາສໍາລັບຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງສະຕະວັດກ່ອນແລະຫຼັງຈາກສະຫະພັນ.ມັນໄດ້ເຫັນການປ່ຽນແປງໂດຍສະເພາະກັບສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສ້າງຂຶ້ນແລະໂຄງສ້າງທາງສັງຄົມຂອງ Montreal, ເມືອງຊັ້ນນໍາຂອງ Quebec.ການປະຕິວັດທີ່ງຽບສະຫງົບຍັງໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປນອກເຂດແດນຂອງ Quebec ຍ້ອນອິດທິພົນຂອງມັນຕໍ່ກັບການເມືອງຂອງການາດາໃນປະຈຸບັນ.ໃນລະຫວ່າງຍຸກດຽວກັນຂອງລັດທິຊາດ Quebecois ທີ່ປ່ຽນແປງໃຫມ່, ຊາວຝຣັ່ງການາດາໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເສັ້ນທາງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທັງໃນໂຄງສ້າງແລະທິດທາງຂອງລັດຖະບານກາງແລະນະໂຍບາຍແຫ່ງຊາດ.
ໃບ​ເມ​ເປິ້​ລ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1965 Jan 1

ໃບ​ເມ​ເປິ້​ລ

Canada

ໃນປີ 1965, ການາດາໄດ້ຮັບຮອງເອົາທຸງໃບ maple, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ແມ່ນບໍ່ມີການໂຕ້ວາທີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແລະ misgiving ໃນຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງອັງກິດການາດາ.

Appendices



APPENDIX 1

Geopolitics of Canada


Play button




APPENDIX 2

Canada's Geographic Challenge


Play button

Characters



Pierre Dugua

Pierre Dugua

Explorer

Arthur Currie

Arthur Currie

Senior Military Officer

John Cabot

John Cabot

Explorer

James Wolfe

James Wolfe

British Army Officer

George-Étienne Cartier

George-Étienne Cartier

Father of Confederation

Sam Steele

Sam Steele

Soldier

René Lévesque

René Lévesque

Premier of Quebec

Guy Carleton

Guy Carleton

21st Governor of the Province of Quebec

William Cornelius Van Horne

William Cornelius Van Horne

President of Canadian Pacific Railway

Louis Riel

Louis Riel

Founder of the Province of Manitoba

Tecumseh

Tecumseh

Shawnee Chief

References



  • Black, Conrad. Rise to Greatness: The History of Canada From the Vikings to the Present (2014), 1120pp
  • Brown, Craig, ed. Illustrated History of Canada (McGill-Queen's Press-MQUP, 2012), Chapters by experts
  • Bumsted, J.M. The Peoples of Canada: A Pre-Confederation History; The Peoples of Canada: A Post-Confederation History (2 vol. 2014), University textbook
  • Chronicles of Canada Series (32 vol. 1915–1916) edited by G. M. Wrong and H. H. Langton
  • Conrad, Margaret, Alvin Finkel and Donald Fyson. Canada: A History (Toronto: Pearson, 2012)
  • Crowley, Terence Allan; Crowley, Terry; Murphy, Rae (1993). The Essentials of Canadian History: Pre-colonization to 1867—the Beginning of a Nation. Research & Education Assoc. ISBN 978-0-7386-7205-2.
  • Felske, Lorry William; Rasporich, Beverly Jean (2004). Challenging Frontiers: the Canadian West. University of Calgary Press. ISBN 978-1-55238-140-3.
  • Granatstein, J. L., and Dean F. Oliver, eds. The Oxford Companion to Canadian Military History, (2011)
  • Francis, R. D.; Jones, Richard; Smith, Donald B. (2009). Journeys: A History of Canada. Cengage Learning. ISBN 978-0-17-644244-6.
  • Lower, Arthur R. M. (1958). Canadians in the Making: A Social History of Canada. Longmans, Green.
  • McNaught, Kenneth. The Penguin History of Canada (Penguin books, 1988)
  • Morton, Desmond (2001). A short history of Canada. McClelland & Stewart Limited. ISBN 978-0-7710-6509-5.
  • Morton, Desmond (1999). A Military History of Canada: from Champlain to Kosovo. McClelland & Stewart. ISBN 9780771065149.
  • Norrie, Kenneth, Douglas Owram and J.C. Herbert Emery. (2002) A History of the Canadian Economy (4th ed. 2007)
  • Riendeau, Roger E. (2007). A Brief History of Canada. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-0822-3.
  • Stacey, C. P. Arms, Men and Governments: The War Policies of Canada 1939–1945 (1970)